tazalatdırırğa

/tazalatdɯrɯrʁa/

(v.) to make someone clean something, to get something cleaned

arbaznı tazalatdırdı — he had the yard cleaned
atnı tazalatdırırğa kerekdi — the horse must be got groomed
üynü tazalatdırdıla — they had the house cleaned out

Conjugation

Common forms

tazalatdıradıhe is making someone clean something
tazalatdırdıhe made someone clean something
tazalatdırğandıhe has made someone clean something
tazalatdırırhe will make someone clean something
tazalatdırlıqdıhe is going to make someone clean something
tazalatdıra edihe was making someone clean something
tazalatdırsaif he makes someone clean something
tazalatdır!make someone clean something!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of tazalatdırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is making someone clean something	mentazalatdırama	sentazalatdırasa	oltazalatdıradı	biztazalatdırabız	siztazalatdırasız	alatazalatdıradıla
Present (simple & continuous)he is not making someone clean something	mentazalatdırmayma	sentazalatdırmaysa	oltazalatdırmaydı	biztazalatdırmaybız	siztazalatdırmaysız	alatazalatdırmaydıla
Present (simple & continuous)is he making someone clean something?	mentazalatdıramıma? tazalatdıramamı?	sentazalatdıramısa?	oltazalatdıramıdı?	biztazalatdıramıbız? tazalatdırabızmı?	siztazalatdıramısız?	alatazalatdıramıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he making someone clean something?	mentazalatdırmaymıma? tazalatdırmaymamı?	sentazalatdırmaymısa?	oltazalatdırmaymıdı?	biztazalatdırmaymıbız? tazalatdırmaybızmı?	siztazalatdırmaymısız?	alatazalatdırmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he usually makes someone clean something	mentazalatdırıwçanma	sentazalatdırıwçansa	oltazalatdırıwçandı	biztazalatdırıwçanbız	siztazalatdırıwçansız	alatazalatdırıwçandıla
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually make someone clean something	mentazalatdırıwçan tülme	sentazalatdırıwçan tülse	oltazalatdırıwçan tüldü	biztazalatdırıwçan tülbüz	siztazalatdırıwçan tülsüz	alatazalatdırıwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually make someone clean something?	mentazalatdırıwçanmıma? tazalatdırıwçanmamı?	sentazalatdırıwçanmısa?	oltazalatdırıwçanmıdı?	biztazalatdırıwçanmıbız? tazalatdırıwçanbızmı?	siztazalatdırıwçanmısız?	alatazalatdırıwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually make someone clean something?	mentazalatdırıwçan tülmüme?	sentazalatdırıwçan tülmüse?	oltazalatdırıwçan tülmüdü?	biztazalatdırıwçan tülmübüz?	siztazalatdırıwçan tülmüsüz?	alatazalatdırıwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has made someone clean something and remains so			oltazalatdırıbdı			alatazalatdırıbdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he made someone clean something?			oltazalatdırıbmıdı?			alatazalatdırıbmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of making someone clean something	mentazalatdıra turama	sentazalatdıra turasa	oltazalatdıra turadı	biztazalatdıra turabız	siztazalatdıra turasız	alatazalatdıra turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of making someone clean something	mentazalatdıra turmayma	sentazalatdıra turmaysa	oltazalatdıra turmaydı	biztazalatdıra turmaybız	siztazalatdıra turmaysız	alatazalatdıra turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of making someone clean something?	mentazalatdıra turamıma? tazalatdıra turamamı?	sentazalatdıra turamısa?	oltazalatdıra turamıdı?	biztazalatdıra turamıbız? tazalatdıra turabızmı?	siztazalatdıra turamısız?	alatazalatdıra turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of making someone clean something?	mentazalatdıra turmaymıma? tazalatdıra turmaymamı?	sentazalatdıra turmaymısa?	oltazalatdıra turmaymıdı?	biztazalatdıra turmaymıbız? tazalatdıra turmaybızmı?	siztazalatdıra turmaymısız?	alatazalatdıra turmaymıdıla?
Simple past (definite)he made someone clean something	mentazalatdırdım	sentazalatdırdıng	oltazalatdırdı	biztazalatdırdıq	siztazalatdırdığız	alatazalatdırdıla
Simple past (definite)he didn't make someone clean something	mentazalatdırmadım	sentazalatdırmadıng	oltazalatdırmadı	biztazalatdırmadıq	siztazalatdırmadığız	alatazalatdırmadıla
Simple past (definite)did he make someone clean something?	mentazalatdırdımmı?	sentazalatdırdıngmı?	oltazalatdırdımı?	biztazalatdırdıqmı?	siztazalatdırdığızmı?	alatazalatdırdılamı?
Simple past (definite)didn't he make someone clean something?	mentazalatdırmadımmı?	sentazalatdırmadıngmı?	oltazalatdırmadımı?	biztazalatdırmadıqmı?	siztazalatdırmadığızmı?	alatazalatdırmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has made someone clean something	mentazalatdırğanma	sentazalatdırğansa	oltazalatdırğandı	biztazalatdırğanbız	siztazalatdırğansız	alatazalatdırğandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't made someone clean something	mentazalatdırmağanma	sentazalatdırmağansa	oltazalatdırmağandı	biztazalatdırmağanbız	siztazalatdırmağansız	alatazalatdırmağandıla
Perfect (past indefinite)has he made someone clean something?	mentazalatdırğanmıma? tazalatdırğanmamı?	sentazalatdırğanmısa?	oltazalatdırğanmıdı?	biztazalatdırğanmıbız? tazalatdırğanbızmı?	siztazalatdırğanmısız?	alatazalatdırğanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he made someone clean something?	mentazalatdırmağanmıma? tazalatdırmağanmamı?	sentazalatdırmağanmısa?	oltazalatdırmağanmıdı?	biztazalatdırmağanmıbız? tazalatdırmağanbızmı?	siztazalatdırmağanmısız?	alatazalatdırmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will make someone clean something	mentazalatdırırma	sentazalatdırırsa	oltazalatdırır	biztazalatdırırbız	siztazalatdırırsız	alatazalatdırırla
Indefinite future (future I)he won't make someone clean something	mentazalatdırmazma	sentazalatdırmazsa	oltazalatdırmaz	biztazalatdırmazbız	siztazalatdırmazsız	alatazalatdırmazla
Indefinite future (future I)will he make someone clean something?	mentazalatdırırmıma? tazalatdırırmamı?	sentazalatdırırmısa?	oltazalatdırırmı?	biztazalatdırırmıbız? tazalatdırırbızmı?	siztazalatdırırmısız?	alatazalatdırırmıla?
Indefinite future (future I)won't he make someone clean something?	mentazalatdırmazmıma? tazalatdırmazmamı?	sentazalatdırmazmısa?	oltazalatdırmazmı?	biztazalatdırmazmıbız? tazalatdırmazbızmı?	siztazalatdırmazmısız?	alatazalatdırmazmıla?
Definite future (future II)he is going to make someone clean something	mentazalatdırlıqma¹	sentazalatdırlıqsa¹	oltazalatdırlıqdı¹	biztazalatdırlıqbız¹	siztazalatdırlıqsız¹	alatazalatdırlıqdıla¹
Definite future (future II)he is not going to make someone clean something	mentazalatdırlıq tülme¹	sentazalatdırlıq tülse¹	oltazalatdırlıq tüldü¹	biztazalatdırlıq tülbüz¹	siztazalatdırlıq tülsüz¹	alatazalatdırlıq tüldüle¹
Definite future (future II)is he going to make someone clean something?	mentazalatdırlıqmıma?¹ tazalatdırlıqmamı?	sentazalatdırlıqmısa?¹	oltazalatdırlıqmıdı?¹	biztazalatdırlıqmıbız?¹ tazalatdırlıqbızmı?	siztazalatdırlıqmısız?¹	alatazalatdırlıqmıdıla?¹
Definite future (future II)isn't he going to make someone clean something?	mentazalatdırlıq tülmüme?¹	sentazalatdırlıq tülmüse?¹	oltazalatdırlıq tülmüdü?¹	biztazalatdırlıq tülmübüz?¹	siztazalatdırlıq tülmüsüz?¹	alatazalatdırlıq tülmüdüle?¹

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so tazalatdırrıqdı

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of tazalatdırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had made someone clean something	mentazalatdırğan edimtazalatdırğanem	sentazalatdırğan edingtazalatdırğaneng	oltazalatdırğan editazalatdırğaned	biztazalatdırğan ediktazalatdırğanek	siztazalatdırğan edigiztazalatdırğanegiz	alatazalatdırğan ediletazalatdırğanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't made someone clean something	mentazalatdırmağan edimtazalatdırmağanem	sentazalatdırmağan edingtazalatdırmağaneng	oltazalatdırmağan editazalatdırmağaned	biztazalatdırmağan ediktazalatdırmağanek	siztazalatdırmağan edigiztazalatdırmağanegiz	alatazalatdırmağan ediletazalatdırmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was making someone clean something	mentazalatdıra edimtazalatdıraem	sentazalatdıra edingtazalatdıraeng	oltazalatdıra editazalatdıraed	biztazalatdıra ediktazalatdıraek	siztazalatdıra edigiztazalatdıraegiz	alatazalatdıra ediletazalatdıraelle
Past continuous (imperfect)he wasn't making someone clean something	mentazalatdırmay edimtazalatdırmayem	sentazalatdırmay edingtazalatdırmayeng	oltazalatdırmay editazalatdırmayed	biztazalatdırmay ediktazalatdırmayek	siztazalatdırmay edigiztazalatdırmayegiz	alatazalatdırmay ediletazalatdırmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to make someone clean something	mentazalatdırıwçan edimtazalatdırıwçanem	sentazalatdırıwçan edingtazalatdırıwçaneng	oltazalatdırıwçan editazalatdırıwçaned	biztazalatdırıwçan ediktazalatdırıwçanek	siztazalatdırıwçan edigiztazalatdırıwçanegiz	alatazalatdırıwçan ediletazalatdırıwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to make someone clean something	mentazalatdırıwçan tül edimtazalatdırıwçan tül em	sentazalatdırıwçan tül edingtazalatdırıwçan tül eng	oltazalatdırıwçan tül editazalatdırıwçan tül ed	biztazalatdırıwçan tül ediktazalatdırıwçan tül ek	siztazalatdırıwçan tül edigiztazalatdırıwçan tül egiz	alatazalatdırıwçan tül ediletazalatdırıwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had made someone clean something and remained so			oltazalatdırıb edi			alatazalatdırıb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't made someone clean something			oltazalatdırıb tül edi			alatazalatdırıb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of making someone clean something	mentazalatdıra tura edimtazalatdıra turaem	sentazalatdıra tura edingtazalatdıra turaeng	oltazalatdıra tura editazalatdıra turaed	biztazalatdıra tura ediktazalatdıra turaek	siztazalatdıra tura edigiztazalatdıra turaegiz	alatazalatdıra tura ediletazalatdıra turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of making someone clean something	mentazalatdıra turmay edimtazalatdıra turmayem	sentazalatdıra turmay edingtazalatdıra turmayeng	oltazalatdıra turmay editazalatdıra turmayed	biztazalatdıra turmay ediktazalatdıra turmayek	siztazalatdıra turmay edigiztazalatdıra turmayegiz	alatazalatdıra turmay ediletazalatdıra turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would make someone clean something	mentazalatdırır edimtazalatdırır em	sentazalatdırır edingtazalatdırır eng	oltazalatdırır editazalatdırır ed	biztazalatdırır ediktazalatdırır ek	siztazalatdırır edigiztazalatdırır egiz	alatazalatdırır ediletazalatdırır elle
Conditional result (would)he wouldn't make someone clean something	mentazalatdırmaz edimtazalatdırmaz em	sentazalatdırmaz edingtazalatdırmaz eng	oltazalatdırmaz editazalatdırmaz ed	biztazalatdırmaz ediktazalatdırmaz ek	siztazalatdırmaz edigiztazalatdırmaz egiz	alatazalatdırmaz ediletazalatdırmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have made someone clean something	mentazalatdırlıq edim²tazalatdırlıq em	sentazalatdırlıq eding²tazalatdırlıq eng	oltazalatdırlıq edi²tazalatdırlıq ed	biztazalatdırlıq edik²tazalatdırlıq ek	siztazalatdırlıq edigiz²tazalatdırlıq egiz	alatazalatdırlıq edile²tazalatdırlıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have made someone clean something	mentazalatdırlıq tül edim²tazalatdırlıq tül em	sentazalatdırlıq tül eding²tazalatdırlıq tül eng	oltazalatdırlıq tül edi²tazalatdırlıq tül ed	biztazalatdırlıq tül edik²tazalatdırlıq tül ek	siztazalatdırlıq tül edigiz²tazalatdırlıq tül egiz	alatazalatdırlıq tül edile²tazalatdırlıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so tazalatdırrıq edi

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of tazalatdırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he makes someone clean something	mentazalatdırsam	sentazalatdırsang	oltazalatdırsa	biztazalatdırsaq	siztazalatdırsağız	alatazalatdırsala
Conditionalif he doesn't make someone clean something	mentazalatdırmasam	sentazalatdırmasang	oltazalatdırmasa	biztazalatdırmasaq	siztazalatdırmasağız	alatazalatdırmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is making someone clean something	mentazalatdıra esem	sentazalatdıra eseng	oltazalatdıra ese	biztazalatdıra esek	siztazalatdıra esegiz	alatazalatdıra esele
Conditional, present realif he is not making someone clean something	mentazalatdırmay esem	sentazalatdırmay eseng	oltazalatdırmay ese	biztazalatdırmay esek	siztazalatdırmay esegiz	alatazalatdırmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he made someone clean something	mentazalatdırsam editazalatdırsam ed	sentazalatdırsang editazalatdırsang ed	oltazalatdırsa editazalatdırsaed	biztazalatdırsaq editazalatdırsaq ed	siztazalatdırsağız editazalatdırsağız ed	alatazalatdırsala editazalatdırsalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't make someone clean something	mentazalatdırmasam editazalatdırmasam ed	sentazalatdırmasang editazalatdırmasang ed	oltazalatdırmasa editazalatdırmasaed	biztazalatdırmasaq editazalatdırmasaq ed	siztazalatdırmasağız editazalatdırmasağız ed	alatazalatdırmasala editazalatdırmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past³if he made someone clean something	mentazalatdırdım esem	sentazalatdırdıng eseng	oltazalatdırdı ese	biztazalatdırdıq esek	siztazalatdırdığız esegiz	alatazalatdırdıla esele
Conditional, definite past³if he didn't make someone clean something	mentazalatdırmadım esem	sentazalatdırmadıng eseng	oltazalatdırmadı ese	biztazalatdırmadıq esek	siztazalatdırmadığız esegiz	alatazalatdırmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did make someone clean something (indeed)	mentazalatdırğan esem	sentazalatdırğan eseng	oltazalatdırğan ese	biztazalatdırğan esek	siztazalatdırğan esegiz	alatazalatdırğan esele
Conditional, past realif he didn't make someone clean something (indeed)	mentazalatdırmağan esem	sentazalatdırmağan eseng	oltazalatdırmağan ese	biztazalatdırmağan esek	siztazalatdırmağan esegiz	alatazalatdırmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had made someone clean something	mentazalatdırğan bolsam	sentazalatdırğan bolsang	oltazalatdırğan bolsa	biztazalatdırğan bolsaq	siztazalatdırğan bolsağız	alatazalatdırğan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't made someone clean something	mentazalatdırmağan bolsam	sentazalatdırmağan bolsang	oltazalatdırmağan bolsa	biztazalatdırmağan bolsaq	siztazalatdırmağan bolsağız	alatazalatdırmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had made someone clean something	mentazalatdırğan bolsam editazalatdırğan bolsam ed	sentazalatdırğan bolsang editazalatdırğan bolsang ed	oltazalatdırğan bolsa editazalatdırğan bolsaed	biztazalatdırğan bolsaq editazalatdırğan bolsaq ed	siztazalatdırğan bolsağız editazalatdırğan bolsağız ed	alatazalatdırğan bolsala editazalatdırğan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't made someone clean something	mentazalatdırmağan bolsam editazalatdırmağan bolsam ed	sentazalatdırmağan bolsang editazalatdırmağan bolsang ed	oltazalatdırmağan bolsa editazalatdırmağan bolsaed	biztazalatdırmağan bolsaq editazalatdırmağan bolsaq ed	siztazalatdırmağan bolsağız editazalatdırmağan bolsağız ed	alatazalatdırmağan bolsala editazalatdırmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will make someone clean something	mentazalatdırır esem	sentazalatdırır eseng	oltazalatdırır ese	biztazalatdırır esek	siztazalatdırır esegiz	alatazalatdırır esele
Conditional, aoristif he won't make someone clean something	mentazalatdırmaz esem	sentazalatdırmaz eseng	oltazalatdırmaz ese	biztazalatdırmaz esek	siztazalatdırmaz esegiz	alatazalatdırmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to make someone clean something	mentazalatdırlıq esem⁴	sentazalatdırlıq eseng⁴	oltazalatdırlıq ese⁴	biztazalatdırlıq esek⁴	siztazalatdırlıq esegiz⁴	alatazalatdırlıq esele⁴
Conditional, futureif he is not going to make someone clean something	mentazalatdırlıq tül esem⁴	sentazalatdırlıq tül eseng⁴	oltazalatdırlıq tül ese⁴	biztazalatdırlıq tül esek⁴	siztazalatdırlıq tül esegiz⁴	alatazalatdırlıq tül esele⁴
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to make someone clean something	mentazalatdırlıq bolsam⁵	sentazalatdırlıq bolsang⁵	oltazalatdırlıq bolsa⁵	biztazalatdırlıq bolsaq⁵	siztazalatdırlıq bolsağız⁵	alatazalatdırlıq bolsala⁵
Conditional, counterfactual futureif he were not going to make someone clean something	mentazalatdırmazlıq bolsam	sentazalatdırmazlıq bolsang	oltazalatdırmazlıq bolsa	biztazalatdırmazlıq bolsaq	siztazalatdırmazlıq bolsağız	alatazalatdırmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso tazalatdırdıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so tazalatdırrıq ese
Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so tazalatdırrıq bolsa

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of tazalatdırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be making someone clean something	mentazalatdıra bolurma	sentazalatdıra bolursa	oltazalatdıra bolur	biztazalatdıra bolurbuz	siztazalatdıra bolursuz	alatazalatdıra bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be making someone clean something	mentazalatdırmay bolurma	sentazalatdırmay bolursa	oltazalatdırmay bolur	biztazalatdırmay bolurbuz	siztazalatdırmay bolursuz	alatazalatdırmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of making someone clean something	mentazalatdıra tura bolurma	sentazalatdıra tura bolursa	oltazalatdıra tura bolur	biztazalatdıra tura bolurbuz	siztazalatdıra tura bolursuz	alatazalatdıra tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not making someone clean something	mentazalatdırmay tura bolurma	sentazalatdırmay tura bolursa	oltazalatdırmay tura bolur	biztazalatdırmay tura bolurbuz	siztazalatdırmay tura bolursuz	alatazalatdırmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have made someone clean something	mentazalatdırğan bolurma	sentazalatdırğan bolursa	oltazalatdırğan bolur	biztazalatdırğan bolurbuz	siztazalatdırğan bolursuz	alatazalatdırğan bolurla
Inference (must have)he must not have made someone clean something	mentazalatdırmağan bolurma	sentazalatdırmağan bolursa	oltazalatdırmağan bolur	biztazalatdırmağan bolurbuz	siztazalatdırmağan bolursuz	alatazalatdırmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to make someone clean something	mentazalatdırlıq bolurma⁶	sentazalatdırlıq bolursa⁶	oltazalatdırlıq bolur⁶	biztazalatdırlıq bolurbuz⁶	siztazalatdırlıq bolursuz⁶	alatazalatdırlıq bolurla⁶
Inference, future (must be going to)he must not be going to make someone clean something	mentazalatdırmazlıq bolurma	sentazalatdırmazlıq bolursa	oltazalatdırmazlıq bolur	biztazalatdırmazlıq bolurbuz	siztazalatdırmazlıq bolursuz	alatazalatdırmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so tazalatdırrıq bolur

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of tazalatdırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it make someone clean something	mentazalatdırayım	sentazalatdır!	oltazalatdırsın	biztazalatdırayıq	siztazalatdırığız!	alatazalatdırsınla
Commands & suggestionslet him/her/it not make someone clean something	mentazalatdırmayım	sentazalatdırma!	oltazalatdırmasın	biztazalatdırmayıq	siztazalatdırmağız!	alatazalatdırmasınla
Commands & suggestionsshould he make someone clean something?	mentazalatdırayımmı?		oltazalatdırsınmı?	biztazalatdırayıqmı?		alatazalatdırsınlamı?
Commands & suggestionsshould he not make someone clean something?	mentazalatdırmayımmı?		oltazalatdırmasınmı?	biztazalatdırmayıqmı?		alatazalatdırmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it make someone clean something		sentazalatdırçı⁷	oltazalatdırsınçı		siztazalatdırçığız	alatazalatdırsınlaçı
Requestsdo let him/her/it not make someone clean something		sentazalatdırmaçı⁷	oltazalatdırmasınçı		siztazalatdırmaçığız	alatazalatdırmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you make someone clean something		sentazalatdırğıntazalatdırğı
Blessings & curses — may you…may you not make someone clean something		sentazalatdırmağıntazalatdırmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he made someone clean something	mentazalatdırğay edim tazalatdırğa edim	sentazalatdırğay eding tazalatdırğa eding	oltazalatdırğay edi tazalatdırğa edi	biztazalatdırğay edik tazalatdırğa edik	siztazalatdırğay edigiz tazalatdırğa edigiz	alatazalatdırğay edile tazalatdırğa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not make someone clean something	mentazalatdırmağay edim tazalatdırmağa edim	sentazalatdırmağay eding tazalatdırmağa eding	oltazalatdırmağay edi tazalatdırmağa edi	biztazalatdırmağay edik tazalatdırmağa edik	siztazalatdırmağay edigiz tazalatdırmağa edigiz	alatazalatdırmağay edile tazalatdırmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to make someone clean something	mentazalatdırmağa qoyayımtazalatdırma qoyayım	sentazalatdırmağa qoy!tazalatdırma qoy!	oltazalatdırmağa qoysuntazalatdırma qoysun	biztazalatdırmağa qoyayıqtazalatdırma qoyayıq	siztazalatdırmağa qoyuğuz!tazalatdırma qoyuğuz!	alatazalatdırmağa qoysunlatazalatdırma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to make someone clean something	mentazalatdırmağa qoymayımtazalatdırma qoymayım	sentazalatdırmağa qoyma!tazalatdırma qoyma!	oltazalatdırmağa qoymasıntazalatdırma qoymasın	biztazalatdırmağa qoymayıqtazalatdırma qoymayıq	siztazalatdırmağa qoymağız!tazalatdırma qoymağız!	alatazalatdırmağa qoymasınlatazalatdırma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to make someone clean something?	mentazalatdırmağa qoyayımmı?tazalatdırma qoyayımmı?		oltazalatdırmağa qoysunmu?tazalatdırma qoysunmu?	biztazalatdırmağa qoyayıqmı?tazalatdırma qoyayıqmı?		alatazalatdırmağa qoysunlamı?tazalatdırma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to make someone clean something?	mentazalatdırmağa qoymayımmı?tazalatdırma qoymayımmı?		oltazalatdırmağa qoymasınmı?tazalatdırma qoymasınmı?	biztazalatdırmağa qoymayıqmı?tazalatdırma qoymayıqmı?		alatazalatdırmağa qoymasınlamı?tazalatdırma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to make someone clean something	mentazalatdırmağa qoyamatazalatdırma qoyama	sentazalatdırmağa qoyasatazalatdırma qoyasa	oltazalatdırmağa qoyadıtazalatdırma qoyadı	biztazalatdırmağa qoyabıztazalatdırma qoyabız	siztazalatdırmağa qoyasıztazalatdırma qoyasız	alatazalatdırmağa qoyadılatazalatdırma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to make someone clean something	mentazalatdırmağa qoymaymatazalatdırma qoymayma	sentazalatdırmağa qoymaysatazalatdırma qoymaysa	oltazalatdırmağa qoymaydıtazalatdırma qoymaydı	biztazalatdırmağa qoymaybıztazalatdırma qoymaybız	siztazalatdırmağa qoymaysıztazalatdırma qoymaysız	alatazalatdırmağa qoymaydılatazalatdırma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to make someone clean something?	mentazalatdırmağa qoyamıma?tazalatdırma qoyamıma?	sentazalatdırmağa qoyamısa?tazalatdırma qoyamısa?	oltazalatdırmağa qoyamıdı?tazalatdırma qoyamıdı?	biztazalatdırmağa qoyamıbız?tazalatdırma qoyamıbız?	siztazalatdırmağa qoyamısız?tazalatdırma qoyamısız?	alatazalatdırmağa qoyamıdıla?tazalatdırma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to make someone clean something?	mentazalatdırmağa qoymaymıma?tazalatdırma qoymaymıma?	sentazalatdırmağa qoymaymısa?tazalatdırma qoymaymısa?	oltazalatdırmağa qoymaymıdı?tazalatdırma qoymaymıdı?	biztazalatdırmağa qoymaymıbız?tazalatdırma qoymaymıbız?	siztazalatdırmağa qoymaymısız?tazalatdırma qoymaymısız?	alatazalatdırmağa qoymaymıdıla?tazalatdırma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to make someone clean something	mentazalatdırmağa qoydumtazalatdırma qoydum	sentazalatdırmağa qoydungtazalatdırma qoydung	oltazalatdırmağa qoydutazalatdırma qoydu	biztazalatdırmağa qoyduqtazalatdırma qoyduq	siztazalatdırmağa qoyduğuztazalatdırma qoyduğuz	alatazalatdırmağa qoydulatazalatdırma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to make someone clean something	mentazalatdırmağa qoymadımtazalatdırma qoymadım	sentazalatdırmağa qoymadıngtazalatdırma qoymadıng	oltazalatdırmağa qoymadıtazalatdırma qoymadı	biztazalatdırmağa qoymadıqtazalatdırma qoymadıq	siztazalatdırmağa qoymadığıztazalatdırma qoymadığız	alatazalatdırmağa qoymadılatazalatdırma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to make someone clean something?	mentazalatdırmağa qoydummu?tazalatdırma qoydummu?	sentazalatdırmağa qoydungmu?tazalatdırma qoydungmu?	oltazalatdırmağa qoydumu?tazalatdırma qoydumu?	biztazalatdırmağa qoyduqmu?tazalatdırma qoyduqmu?	siztazalatdırmağa qoyduğuzmu?tazalatdırma qoyduğuzmu?	alatazalatdırmağa qoydulamı?tazalatdırma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to make someone clean something?	mentazalatdırmağa qoymadımmı?tazalatdırma qoymadımmı?	sentazalatdırmağa qoymadıngmı?tazalatdırma qoymadıngmı?	oltazalatdırmağa qoymadımı?tazalatdırma qoymadımı?	biztazalatdırmağa qoymadıqmı?tazalatdırma qoymadıqmı?	siztazalatdırmağa qoymadığızmı?tazalatdırma qoymadığızmı?	alatazalatdırmağa qoymadılamı?tazalatdırma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of tazalatdırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can make someone clean something	mentazalatdıralama	sentazalatdıralasa	oltazalatdıraladı	biztazalatdıralabız	siztazalatdıralasız	alatazalatdıraladıla
Ability — presenthe can't make someone clean something	mentazalatdıralmayma	sentazalatdıralmaysa	oltazalatdıralmaydı	biztazalatdıralmaybız	siztazalatdıralmaysız	alatazalatdıralmaydıla
Ability — presentcan he make someone clean something?	mentazalatdıralamıma? tazalatdıralamamı?	sentazalatdıralamısa?	oltazalatdıralamıdı?	biztazalatdıralamıbız? tazalatdıralabızmı?	siztazalatdıralamısız?	alatazalatdıralamıdıla?
Ability — presentcan't he make someone clean something?	mentazalatdıralmaymıma? tazalatdıralmaymamı?	sentazalatdıralmaymısa?	oltazalatdıralmaymıdı?	biztazalatdıralmaymıbız? tazalatdıralmaybızmı?	siztazalatdıralmaymısız?	alatazalatdıralmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can make someone clean something	mentazalatdıralsam	sentazalatdıralsang	oltazalatdıralsa	biztazalatdıralsaq	siztazalatdıralsağız	alatazalatdıralsala
Ability — if I can…if he can't make someone clean something	mentazalatdıralmasam	sentazalatdıralmasang	oltazalatdıralmasa	biztazalatdıralmasaq	siztazalatdıralmasağız	alatazalatdıralmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to make someone clean something	mentazalatdıraldım	sentazalatdıraldıng	oltazalatdıraldı	biztazalatdıraldıq	siztazalatdıraldığız	alatazalatdıraldıla
Ability — simple pasthe could not make someone clean something	mentazalatdıralmadım	sentazalatdıralmadıng	oltazalatdıralmadı	biztazalatdıralmadıq	siztazalatdıralmadığız	alatazalatdıralmadıla
Ability — simple pastwas he able to make someone clean something?	mentazalatdıraldımmı?	sentazalatdıraldıngmı?	oltazalatdıraldımı?	biztazalatdıraldıqmı?	siztazalatdıraldığızmı?	alatazalatdıraldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he make someone clean something?	mentazalatdıralmadımmı?	sentazalatdıralmadıngmı?	oltazalatdıralmadımı?	biztazalatdıralmadıqmı?	siztazalatdıralmadığızmı?	alatazalatdıralmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to make someone clean something	mentazalatdıralğanma	sentazalatdıralğansa	oltazalatdıralğandı	biztazalatdıralğanbız	siztazalatdıralğansız	alatazalatdıralğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to make someone clean something	mentazalatdıralmağanma	sentazalatdıralmağansa	oltazalatdıralmağandı	biztazalatdıralmağanbız	siztazalatdıralmağansız	alatazalatdıralmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to make someone clean something?	mentazalatdıralğanmıma? tazalatdıralğanmamı?	sentazalatdıralğanmısa?	oltazalatdıralğanmıdı?	biztazalatdıralğanmıbız? tazalatdıralğanbızmı?	siztazalatdıralğanmısız?	alatazalatdıralğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to make someone clean something?	mentazalatdıralmağanmıma? tazalatdıralmağanmamı?	sentazalatdıralmağanmısa?	oltazalatdıralmağanmıdı?	biztazalatdıralmağanmıbız? tazalatdıralmağanbızmı?	siztazalatdıralmağanmısız?	alatazalatdıralmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to make someone clean something	mentazalatdıralğan edimtazalatdıralğanem	sentazalatdıralğan edingtazalatdıralğaneng	oltazalatdıralğan editazalatdıralğaned	biztazalatdıralğan ediktazalatdıralğanek	siztazalatdıralğan edigiztazalatdıralğanegiz	alatazalatdıralğan ediletazalatdıralğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to make someone clean something	mentazalatdıralmağan edimtazalatdıralmağanem	sentazalatdıralmağan edingtazalatdıralmağaneng	oltazalatdıralmağan editazalatdıralmağaned	biztazalatdıralmağan ediktazalatdıralmağanek	siztazalatdıralmağan edigiztazalatdıralmağanegiz	alatazalatdıralmağan ediletazalatdıralmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could make someone clean something	mentazalatdırala edimtazalatdıralaem	sentazalatdırala edingtazalatdıralaeng	oltazalatdırala editazalatdıralaed	biztazalatdırala ediktazalatdıralaek	siztazalatdırala edigiztazalatdıralaegiz	alatazalatdırala ediletazalatdıralaelle
Ability — past backgroundhe could not make someone clean something	mentazalatdıralmay edimtazalatdıralmayem	sentazalatdıralmay edingtazalatdıralmayeng	oltazalatdıralmay editazalatdıralmayed	biztazalatdıralmay ediktazalatdıralmayek	siztazalatdıralmay edigiztazalatdıralmayegiz	alatazalatdıralmay ediletazalatdıralmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to make someone clean something	mentazalatdıralırma	sentazalatdıralırsa	oltazalatdıralır	biztazalatdıralırbız	siztazalatdıralırsız	alatazalatdıralırla
Ability — future Ihe won't be able to make someone clean something	mentazalatdıralmazma	sentazalatdıralmazsa	oltazalatdıralmaz	biztazalatdıralmazbız	siztazalatdıralmazsız	alatazalatdıralmazla
Ability — future Iwill he be able to make someone clean something?	mentazalatdıralırmıma? tazalatdıralırmamı?	sentazalatdıralırmısa?	oltazalatdıralırmı?	biztazalatdıralırmıbız? tazalatdıralırbızmı?	siztazalatdıralırmısız?	alatazalatdıralırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to make someone clean something?	mentazalatdıralmazmıma? tazalatdıralmazmamı?	sentazalatdıralmazmısa?	oltazalatdıralmazmı?	biztazalatdıralmazmıbız? tazalatdıralmazbızmı?	siztazalatdıralmazmısız?	alatazalatdıralmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to make someone clean something	mentazalatdırallıqma	sentazalatdırallıqsa	oltazalatdırallıqdı	biztazalatdırallıqbız	siztazalatdırallıqsız	alatazalatdırallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to make someone clean something	mentazalatdırallıq tülme	sentazalatdırallıq tülse	oltazalatdırallıq tüldü	biztazalatdırallıq tülbüz	siztazalatdırallıq tülsüz	alatazalatdırallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to make someone clean something?	mentazalatdırallıqmıma? tazalatdırallıqmamı?	sentazalatdırallıqmısa?	oltazalatdırallıqmıdı?	biztazalatdırallıqmıbız? tazalatdırallıqbızmı?	siztazalatdırallıqmısız?	alatazalatdırallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to make someone clean something?	mentazalatdırallıq tülmüme?	sentazalatdırallıq tülmüse?	oltazalatdırallıq tülmüdü?	biztazalatdırallıq tülmübüz?	siztazalatdırallıq tülmüsüz?	alatazalatdırallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to make someone clean something	mentazalatdıralır edimtazalatdıralır em	sentazalatdıralır edingtazalatdıralır eng	oltazalatdıralır editazalatdıralır ed	biztazalatdıralır ediktazalatdıralır ek	siztazalatdıralır edigiztazalatdıralır egiz	alatazalatdıralır ediletazalatdıralır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to make someone clean something	mentazalatdıralmaz edimtazalatdıralmaz em	sentazalatdıralmaz edingtazalatdıralmaz eng	oltazalatdıralmaz editazalatdıralmaz ed	biztazalatdıralmaz ediktazalatdıralmaz ek	siztazalatdıralmaz edigiztazalatdıralmaz egiz	alatazalatdıralmaz ediletazalatdıralmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to make someone clean something		sentazalatdıralğıntazalatdıralğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to make someone clean something		sentazalatdıralmağıntazalatdıralmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of tazalatdırırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be making someone clean something	mentazalatdıra bolmazma	sentazalatdıra bolmazsa	oltazalatdıra bolmaz	biztazalatdıra bolmazbız	siztazalatdıra bolmazsız	alatazalatdıra bolmazla
Inference, present — double negationhe must be making someone clean something (emphatic)	mentazalatdırmay bolmazma	sentazalatdırmay bolmazsa	oltazalatdırmay bolmaz	biztazalatdırmay bolmazbız	siztazalatdırmay bolmazsız	alatazalatdırmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of making someone clean something	mentazalatdıra tura bolmazma	sentazalatdıra tura bolmazsa	oltazalatdıra tura bolmaz	biztazalatdıra tura bolmazbız	siztazalatdıra tura bolmazsız	alatazalatdıra tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not making someone clean something (emphatic)	mentazalatdırmay tura bolmazma	sentazalatdırmay tura bolmazsa	oltazalatdırmay tura bolmaz	biztazalatdırmay tura bolmazbız	siztazalatdırmay tura bolmazsız	alatazalatdırmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not making someone clean something	mentazalatdırmay turama	sentazalatdırmay turasa	oltazalatdırmay turadı	biztazalatdırmay turabız	siztazalatdırmay turasız	alatazalatdırmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not making someone clean something	mentazalatdırmay turmayma	sentazalatdırmay turmaysa	oltazalatdırmay turmaydı	biztazalatdırmay turmaybız	siztazalatdırmay turmaysız	alatazalatdırmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not making someone clean something?	mentazalatdırmay turmaymıma	sentazalatdırmay turmaymısa	oltazalatdırmay turmaymıdı	biztazalatdırmay turmaymıbız	siztazalatdırmay turmaymısız	alatazalatdırmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have made someone clean something	mentazalatdırğan bolmazma	sentazalatdırğan bolmazsa	oltazalatdırğan bolmaz	biztazalatdırğan bolmazbız	siztazalatdırğan bolmazsız	alatazalatdırğan bolmazla
Inference — double negationhe must have made someone clean something (emphatic)	mentazalatdırmağan bolmazma	sentazalatdırmağan bolmazsa	oltazalatdırmağan bolmaz	biztazalatdırmağan bolmazbız	siztazalatdırmağan bolmazsız	alatazalatdırmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had made someone clean something	mentazalatdırğan bolmasam	sentazalatdırğan bolmasang	oltazalatdırğan bolmasa	biztazalatdırğan bolmasaq	siztazalatdırğan bolmasağız	alatazalatdırğan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't made someone clean something	mentazalatdırmağan bolmasam	sentazalatdırmağan bolmasang	oltazalatdırmağan bolmasa	biztazalatdırmağan bolmasaq	siztazalatdırmağan bolmasağız	alatazalatdırmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to make someone clean something	mentazalatdırlıq bolmazma	sentazalatdırlıq bolmazsa	oltazalatdırlıq bolmaz	biztazalatdırlıq bolmazbız	siztazalatdırlıq bolmazsız	alatazalatdırlıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to make someone clean something (emphatic)	mentazalatdırmazlıq bolmazma	sentazalatdırmazlıq bolmazsa	oltazalatdırmazlıq bolmaz	biztazalatdırmazlıq bolmazbız	siztazalatdırmazlıq bolmazsız	alatazalatdırmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to make someone clean something	mentazalatdırlıq bolmasam	sentazalatdırlıq bolmasang	oltazalatdırlıq bolmasa	biztazalatdırlıq bolmasaq	siztazalatdırlıq bolmasağız	alatazalatdırlıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to make someone clean something	mentazalatdırmazlıq bolmasam	sentazalatdırmazlıq bolmasang	oltazalatdırmazlıq bolmasa	biztazalatdırmazlıq bolmasaq	siztazalatdırmazlıq bolmasağız	alatazalatdırmazlıq bolmasala