tazalatdırırğa

/tazalatdɯrɯrʁa/

(v.) make someone clean something, have something cleaned, get something cleaned one source

arbaznı tazalatdırdı — he had the yard cleaned
üynü tazalatdırdıla — they had the house cleaned out
ol kiyimin tazalatdırğandı — she has had her clothes cleaned
atnı tazalatdırırğa kerekdi — it is necessary to have the horse cleaned

Conjugation

Common forms

tazalatdıradıhe is making someone clean something
tazalatdırdıhe made someone clean something
tazalatdırğandıhe has made someone clean something
tazalatdırırhe will make someone clean something
tazalatdırlıqdıhe is going to make someone clean something
tazalatdıra edihe was making someone clean something
tazalatdırsaif he makes someone clean something
tazalatdır!make someone clean something!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of tazalatdırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)	mentazalatdıramaI am making someone clean something	sentazalatdırasayou are making someone clean something	oltazalatdıradıhe is making someone clean something	biztazalatdırabızwe are making someone clean something	siztazalatdırasızyou all are making someone clean something	alatazalatdıradılathey are making someone clean something
Present (simple & continuous)	mentazalatdırmaymaI am not making someone clean something	sentazalatdırmaysayou are not making someone clean something	oltazalatdırmaydıhe is not making someone clean something	biztazalatdırmaybızwe are not making someone clean something	siztazalatdırmaysızyou all are not making someone clean something	alatazalatdırmaydılathey are not making someone clean something
Present (simple & continuous)	mentazalatdıramamı? tazalatdıramıma?am I making someone clean something?	sentazalatdıramısa?are you making someone clean something?	oltazalatdıramıdı?is he making someone clean something?	biztazalatdırabızmı? tazalatdıramıbız?are we making someone clean something?	siztazalatdıramısız?are you all making someone clean something?	alatazalatdıramıdıla?are they making someone clean something?
Present (simple & continuous)	mentazalatdırmaymamı? tazalatdırmaymıma?aren't I making someone clean something?	sentazalatdırmaymısa?aren't you making someone clean something?	oltazalatdırmaymıdı?isn't he making someone clean something?	biztazalatdırmaybızmı? tazalatdırmaymıbız?aren't we making someone clean something?	siztazalatdırmaymısız?aren't you all making someone clean something?	alatazalatdırmaymıdıla?aren't they making someone clean something?
Habitual (usually, tends to)	mentazalatdırıwçanmaI usually make someone clean something	sentazalatdırıwçansayou usually make someone clean something	oltazalatdırıwçandıhe usually makes someone clean something	biztazalatdırıwçanbızwe usually make someone clean something	siztazalatdırıwçansızyou all usually make someone clean something	alatazalatdırıwçandılathey usually make someone clean something
Habitual (usually, tends to)	mentazalatdırmawçanmaI usually don't make someone clean something	sentazalatdırmawçansayou usually don't make someone clean something	oltazalatdırmawçandıhe usually doesn't make someone clean something	biztazalatdırmawçanbızwe usually don't make someone clean something	siztazalatdırmawçansızyou all usually don't make someone clean something	alatazalatdırmawçandılathey usually don't make someone clean something
Habitual (usually, tends to)	mentazalatdırıwçanmamı? tazalatdırıwçanmıma?do I usually make someone clean something?	sentazalatdırıwçanmısa?do you usually make someone clean something?	oltazalatdırıwçanmıdı?does he usually make someone clean something?	biztazalatdırıwçanbızmı? tazalatdırıwçanmıbız?do we usually make someone clean something?	siztazalatdırıwçanmısız?do you all usually make someone clean something?	alatazalatdırıwçanmıdıla?do they usually make someone clean something?
Habitual (usually, tends to)	mentazalatdırmawçanmamı? tazalatdırmawçanmıma?do I usually not make someone clean something?	sentazalatdırmawçanmısa?do you usually not make someone clean something?	oltazalatdırmawçanmıdı?does he usually not make someone clean something?	biztazalatdırmawçanbızmı? tazalatdırmawçanmıbız?do we usually not make someone clean something?	siztazalatdırmawçanmısız?do you all usually not make someone clean something?	alatazalatdırmawçanmıdıla?do they usually not make someone clean something?
Resultative (has become and stays)			oltazalatdırıbdıhe has made someone clean something and remains so			alatazalatdırıbdılathey have made someone clean something and remain so
Resultative (has become and stays)
Resultative (has become and stays)			oltazalatdırıbmıdı?has he made someone clean something?			alatazalatdırıbmıdıla?have they made someone clean something?
Resultative (has become and stays)
Durative (keeps doing)	mentazalatdırıb turamaI keep making someone clean something	sentazalatdırıb turasayou keep making someone clean something	oltazalatdırıb turadıhe keeps making someone clean something	biztazalatdırıb turabızwe keep making someone clean something	siztazalatdırıb turasızyou all keep making someone clean something	alatazalatdırıb turadılathey keep making someone clean something
Durative (keeps doing)	mentazalatdırıb turmaymaI don't keep making someone clean something	sentazalatdırıb turmaysayou don't keep making someone clean something	oltazalatdırıb turmaydıhe doesn't keep making someone clean something	biztazalatdırıb turmaybızwe don't keep making someone clean something	siztazalatdırıb turmaysızyou all don't keep making someone clean something	alatazalatdırıb turmaydılathey don't keep making someone clean something
Durative (keeps doing)	mentazalatdırıb turamamı? tazalatdırıb turamıma?do I keep making someone clean something?	sentazalatdırıb turamısa?do you keep making someone clean something?	oltazalatdırıb turamıdı?does he keep making someone clean something?	biztazalatdırıb turabızmı? tazalatdırıb turamıbız?do we keep making someone clean something?	siztazalatdırıb turamısız?do you all keep making someone clean something?	alatazalatdırıb turamıdıla?do they keep making someone clean something?
Durative (keeps doing)	mentazalatdırıb turmaymamı? tazalatdırıb turmaymıma?don't I keep making someone clean something?	sentazalatdırıb turmaymısa?don't you keep making someone clean something?	oltazalatdırıb turmaymıdı?doesn't he keep making someone clean something?	biztazalatdırıb turmaybızmı? tazalatdırıb turmaymıbız?don't we keep making someone clean something?	siztazalatdırıb turmaymısız?don't you all keep making someone clean something?	alatazalatdırıb turmaymıdıla?don't they keep making someone clean something?
Progressive (in the middle of)	mentazalatdıra turamaI am in the middle of making someone clean something	sentazalatdıra turasayou are in the middle of making someone clean something	oltazalatdıra turadıhe is in the middle of making someone clean something	biztazalatdıra turabızwe are in the middle of making someone clean something	siztazalatdıra turasızyou all are in the middle of making someone clean something	alatazalatdıra turadılathey are in the middle of making someone clean something
Progressive (in the middle of)	mentazalatdıra turmaymaI am not in the middle of making someone clean something	sentazalatdıra turmaysayou are not in the middle of making someone clean something	oltazalatdıra turmaydıhe is not in the middle of making someone clean something	biztazalatdıra turmaybızwe are not in the middle of making someone clean something	siztazalatdıra turmaysızyou all are not in the middle of making someone clean something	alatazalatdıra turmaydılathey are not in the middle of making someone clean something
Progressive (in the middle of)	mentazalatdıra turamamı? tazalatdıra turamıma?am I in the middle of making someone clean something?	sentazalatdıra turamısa?are you in the middle of making someone clean something?	oltazalatdıra turamıdı?is he in the middle of making someone clean something?	biztazalatdıra turabızmı? tazalatdıra turamıbız?are we in the middle of making someone clean something?	siztazalatdıra turamısız?are you all in the middle of making someone clean something?	alatazalatdıra turamıdıla?are they in the middle of making someone clean something?
Progressive (in the middle of)	mentazalatdıra turmaymamı? tazalatdıra turmaymıma?aren't I in the middle of making someone clean something?	sentazalatdıra turmaymısa?aren't you in the middle of making someone clean something?	oltazalatdıra turmaymıdı?isn't he in the middle of making someone clean something?	biztazalatdıra turmaybızmı? tazalatdıra turmaymıbız?aren't we in the middle of making someone clean something?	siztazalatdıra turmaymısız?aren't you all in the middle of making someone clean something?	alatazalatdıra turmaymıdıla?aren't they in the middle of making someone clean something?
Simple past (definite)	mentazalatdırdımI made someone clean something	sentazalatdırdıŋyou made someone clean something	oltazalatdırdıhe made someone clean something	biztazalatdırdıqwe made someone clean something	siztazalatdırdığızyou all made someone clean something	alatazalatdırdılathey made someone clean something
Simple past (definite)	mentazalatdırmadımI didn't make someone clean something	sentazalatdırmadıŋyou didn't make someone clean something	oltazalatdırmadıhe didn't make someone clean something	biztazalatdırmadıqwe didn't make someone clean something	siztazalatdırmadığızyou all didn't make someone clean something	alatazalatdırmadılathey didn't make someone clean something
Simple past (definite)	mentazalatdırdımmı?did I make someone clean something?	sentazalatdırdıŋmı?did you make someone clean something?	oltazalatdırdımı?did he make someone clean something?	biztazalatdırdıqmı?did we make someone clean something?	siztazalatdırdığızmı?did you all make someone clean something?	alatazalatdırdılamı?did they make someone clean something?
Simple past (definite)	mentazalatdırmadımmı?didn't I make someone clean something?	sentazalatdırmadıŋmı?didn't you make someone clean something?	oltazalatdırmadımı?didn't he make someone clean something?	biztazalatdırmadıqmı?didn't we make someone clean something?	siztazalatdırmadığızmı?didn't you all make someone clean something?	alatazalatdırmadılamı?didn't they make someone clean something?
Perfect (past indefinite)	mentazalatdırğanmaI have made someone clean something	sentazalatdırğansayou have made someone clean something	oltazalatdırğandıhe has made someone clean something	biztazalatdırğanbızwe have made someone clean something	siztazalatdırğansızyou all have made someone clean something	alatazalatdırğandılathey have made someone clean something
Perfect (past indefinite)	mentazalatdırmağanmaI haven't made someone clean something	sentazalatdırmağansayou haven't made someone clean something	oltazalatdırmağandıhe hasn't made someone clean something	biztazalatdırmağanbızwe haven't made someone clean something	siztazalatdırmağansızyou all haven't made someone clean something	alatazalatdırmağandılathey haven't made someone clean something
Perfect (past indefinite)	mentazalatdırğanmamı? tazalatdırğanmıma?have I made someone clean something?	sentazalatdırğanmısa?have you made someone clean something?	oltazalatdırğanmıdı?has he made someone clean something?	biztazalatdırğanbızmı? tazalatdırğanmıbız?have we made someone clean something?	siztazalatdırğanmısız?have you all made someone clean something?	alatazalatdırğanmıdıla?have they made someone clean something?
Perfect (past indefinite)	mentazalatdırmağanmamı? tazalatdırmağanmıma?haven't I made someone clean something?	sentazalatdırmağanmısa?haven't you made someone clean something?	oltazalatdırmağanmıdı?hasn't he made someone clean something?	biztazalatdırmağanbızmı? tazalatdırmağanmıbız?haven't we made someone clean something?	siztazalatdırmağanmısız?haven't you all made someone clean something?	alatazalatdırmağanmıdıla?haven't they made someone clean something?
Durative, definite past (kept doing)	mentazalatdırıb turdumI kept making someone clean something	sentazalatdırıb turduŋyou kept making someone clean something	oltazalatdırıb turduhe kept making someone clean something	biztazalatdırıb turduqwe kept making someone clean something	siztazalatdırıb turduğuzyou all kept making someone clean something	alatazalatdırıb turdulathey kept making someone clean something
Durative, definite past (kept doing)	mentazalatdırıb turmadımI didn't keep making someone clean something	sentazalatdırıb turmadıŋyou didn't keep making someone clean something	oltazalatdırıb turmadıhe didn't keep making someone clean something	biztazalatdırıb turmadıqwe didn't keep making someone clean something	siztazalatdırıb turmadığızyou all didn't keep making someone clean something	alatazalatdırıb turmadılathey didn't keep making someone clean something
Durative, definite past (kept doing)
Durative, definite past (kept doing)
Indefinite future (future I)	mentazalatdırırmaI will make someone clean something	sentazalatdırırsayou will make someone clean something	oltazalatdırırhe will make someone clean something	biztazalatdırırbızwe will make someone clean something	siztazalatdırırsızyou all will make someone clean something	alatazalatdırırlathey will make someone clean something
Indefinite future (future I)	mentazalatdırmazmaI won't make someone clean something	sentazalatdırmazsayou won't make someone clean something	oltazalatdırmazhe won't make someone clean something	biztazalatdırmazbızwe won't make someone clean something	siztazalatdırmazsızyou all won't make someone clean something	alatazalatdırmazlathey won't make someone clean something
Indefinite future (future I)	mentazalatdırırmamı? tazalatdırırmıma?will I make someone clean something?	sentazalatdırırmısa?will you make someone clean something?	oltazalatdırırmı?will he make someone clean something?	biztazalatdırırbızmı? tazalatdırırmıbız?will we make someone clean something?	siztazalatdırırmısız?will you all make someone clean something?	alatazalatdırırlamı? tazalatdırırmıla?will they make someone clean something?
Indefinite future (future I)	mentazalatdırmazmamı? tazalatdırmazmıma?won't I make someone clean something?	sentazalatdırmazmısa?won't you make someone clean something?	oltazalatdırmazmı?won't he make someone clean something?	biztazalatdırmazbızmı? tazalatdırmazmıbız?won't we make someone clean something?	siztazalatdırmazmısız?won't you all make someone clean something?	alatazalatdırmazlamı? tazalatdırmazmıla?won't they make someone clean something?
Definite future (future II)	mentazalatdırlıqma¹tazalatdırrıqmaI am going to make someone clean something	sentazalatdırlıqsa¹tazalatdırrıqsayou are going to make someone clean something	oltazalatdırlıqdı¹tazalatdırrıqdıhe is going to make someone clean something	biztazalatdırlıqbız¹tazalatdırrıqbızwe are going to make someone clean something	siztazalatdırlıqsız¹tazalatdırrıqsızyou all are going to make someone clean something	alatazalatdırlıqdıla¹tazalatdırrıqdılathey are going to make someone clean something
Definite future (future II)	mentazalatdırlıq tülme¹tazalatdırrıq tülmeI am not going to make someone clean something	sentazalatdırlıq tülse¹tazalatdırrıq tülseyou are not going to make someone clean something	oltazalatdırlıq tüldü¹tazalatdırrıq tüldühe is not going to make someone clean something	biztazalatdırlıq tülbüz¹tazalatdırrıq tülbüzwe are not going to make someone clean something	siztazalatdırlıq tülsüz¹tazalatdırrıq tülsüzyou all are not going to make someone clean something	alatazalatdırlıq tüldüle¹tazalatdırrıq tüldülethey are not going to make someone clean something
Definite future (future II)	mentazalatdırlıqmamı?¹ tazalatdırlıqmıma?tazalatdırrıqmamı?am I going to make someone clean something?	sentazalatdırlıqmısa?¹tazalatdırrıqmısa?are you going to make someone clean something?	oltazalatdırlıqmıdı?¹tazalatdırrıqmıdı?is he going to make someone clean something?	biztazalatdırlıqbızmı?¹ tazalatdırlıqmıbız?tazalatdırrıqbızmı?are we going to make someone clean something?	siztazalatdırlıqmısız?¹tazalatdırrıqmısız?are you all going to make someone clean something?	alatazalatdırlıqmıdıla?¹tazalatdırrıqmıdıla?are they going to make someone clean something?
Definite future (future II)	mentazalatdırlıq tülmüme?¹tazalatdırrıq tülmüme?aren't I going to make someone clean something?	sentazalatdırlıq tülmüse?¹tazalatdırrıq tülmüse?aren't you going to make someone clean something?	oltazalatdırlıq tülmüdü?¹tazalatdırrıq tülmüdü?isn't he going to make someone clean something?	biztazalatdırlıq tülmübüz?¹tazalatdırrıq tülmübüz?aren't we going to make someone clean something?	siztazalatdırlıq tülmüsüz?¹tazalatdırrıq tülmüsüz?aren't you all going to make someone clean something?	alatazalatdırlıq tülmüdüle?¹tazalatdırrıq tülmüdüle?aren't they going to make someone clean something?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so tazalatdırrıqdı

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of tazalatdırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)	mentazalatdırğan edimtazalatdırğanemI had made someone clean something	sentazalatdırğan ediŋtazalatdırğaneŋyou had made someone clean something	oltazalatdırğan editazalatdırğanedhe had made someone clean something	biztazalatdırğan ediktazalatdırğanekwe had made someone clean something	siztazalatdırğan edigiztazalatdırğanegizyou all had made someone clean something	alatazalatdırğan ediletazalatdırğanellethey had made someone clean something
Past perfect (pluperfect)	mentazalatdırmağan edimtazalatdırmağanemI hadn't made someone clean something	sentazalatdırmağan ediŋtazalatdırmağaneŋyou hadn't made someone clean something	oltazalatdırmağan editazalatdırmağanedhe hadn't made someone clean something	biztazalatdırmağan ediktazalatdırmağanekwe hadn't made someone clean something	siztazalatdırmağan edigiztazalatdırmağanegizyou all hadn't made someone clean something	alatazalatdırmağan ediletazalatdırmağanellethey hadn't made someone clean something
Past perfect (pluperfect)
Past perfect (pluperfect)
Past continuous (imperfect)	mentazalatdıra edimtazalatdıraemI was making someone clean something	sentazalatdıra ediŋtazalatdıraeŋyou were making someone clean something	oltazalatdıra editazalatdıraedhe was making someone clean something	biztazalatdıra ediktazalatdıraekwe were making someone clean something	siztazalatdıra edigiztazalatdıraegizyou all were making someone clean something	alatazalatdıra ediletazalatdıraellethey were making someone clean something
Past continuous (imperfect)	mentazalatdırmay edimtazalatdırmayemI wasn't making someone clean something	sentazalatdırmay ediŋtazalatdırmayeŋyou weren't making someone clean something	oltazalatdırmay editazalatdırmayedhe wasn't making someone clean something	biztazalatdırmay ediktazalatdırmayekwe weren't making someone clean something	siztazalatdırmay edigiztazalatdırmayegizyou all weren't making someone clean something	alatazalatdırmay ediletazalatdırmayellethey weren't making someone clean something
Past continuous (imperfect)
Past continuous (imperfect)
Habitual past (used to)	mentazalatdırıwçan edimtazalatdırıwçanemI used to make someone clean something	sentazalatdırıwçan ediŋtazalatdırıwçaneŋyou used to make someone clean something	oltazalatdırıwçan editazalatdırıwçanedhe used to make someone clean something	biztazalatdırıwçan ediktazalatdırıwçanekwe used to make someone clean something	siztazalatdırıwçan edigiztazalatdırıwçanegizyou all used to make someone clean something	alatazalatdırıwçan ediletazalatdırıwçanellethey used to make someone clean something
Habitual past (used to)	mentazalatdırmawçan edimtazalatdırmawçanemI didn't use to make someone clean something	sentazalatdırmawçan ediŋtazalatdırmawçaneŋyou didn't use to make someone clean something	oltazalatdırmawçan editazalatdırmawçanedhe didn't use to make someone clean something	biztazalatdırmawçan ediktazalatdırmawçanekwe didn't use to make someone clean something	siztazalatdırmawçan edigiztazalatdırmawçanegizyou all didn't use to make someone clean something	alatazalatdırmawçan ediletazalatdırmawçanellethey didn't use to make someone clean something
Habitual past (used to)
Habitual past (used to)
Resultative past (had become and stayed)			oltazalatdırıb edihe had made someone clean something and remained so			alatazalatdırıb edilethey had made someone clean something and remained so
Resultative past (had become and stayed)			oltazalatdırıb tül edihe hadn't made someone clean something			alatazalatdırıb tül edilethey hadn't made someone clean something
Resultative past (had become and stayed)
Resultative past (had become and stayed)
Past durative (had kept doing)	mentazalatdırıb tura edimtazalatdırıb turaemI had kept making someone clean something	sentazalatdırıb tura ediŋtazalatdırıb turaeŋyou had kept making someone clean something	oltazalatdırıb tura editazalatdırıb turaedhe had kept making someone clean something	biztazalatdırıb tura ediktazalatdırıb turaekwe had kept making someone clean something	siztazalatdırıb tura edigiztazalatdırıb turaegizyou all had kept making someone clean something	alatazalatdırıb tura ediletazalatdırıb turaellethey had kept making someone clean something
Past durative (had kept doing)	mentazalatdırıb turmay edimtazalatdırıb turmayemI hadn't kept making someone clean something	sentazalatdırıb turmay ediŋtazalatdırıb turmayeŋyou hadn't kept making someone clean something	oltazalatdırıb turmay editazalatdırıb turmayedhe hadn't kept making someone clean something	biztazalatdırıb turmay ediktazalatdırıb turmayekwe hadn't kept making someone clean something	siztazalatdırıb turmay edigiztazalatdırıb turmayegizyou all hadn't kept making someone clean something	alatazalatdırıb turmay ediletazalatdırıb turmayellethey hadn't kept making someone clean something
Past durative (had kept doing)
Past durative (had kept doing)
Past progressive (was in the middle of)	mentazalatdıra tura edimtazalatdıra turaemI was in the middle of making someone clean something	sentazalatdıra tura ediŋtazalatdıra turaeŋyou were in the middle of making someone clean something	oltazalatdıra tura editazalatdıra turaedhe was in the middle of making someone clean something	biztazalatdıra tura ediktazalatdıra turaekwe were in the middle of making someone clean something	siztazalatdıra tura edigiztazalatdıra turaegizyou all were in the middle of making someone clean something	alatazalatdıra tura ediletazalatdıra turaellethey were in the middle of making someone clean something
Past progressive (was in the middle of)	mentazalatdıra turmay edimtazalatdıra turmayemI wasn't in the middle of making someone clean something	sentazalatdıra turmay ediŋtazalatdıra turmayeŋyou weren't in the middle of making someone clean something	oltazalatdıra turmay editazalatdıra turmayedhe wasn't in the middle of making someone clean something	biztazalatdıra turmay ediktazalatdıra turmayekwe weren't in the middle of making someone clean something	siztazalatdıra turmay edigiztazalatdıra turmayegizyou all weren't in the middle of making someone clean something	alatazalatdıra turmay ediletazalatdıra turmayellethey weren't in the middle of making someone clean something
Past progressive (was in the middle of)
Past progressive (was in the middle of)
Conditional result (would)	mentazalatdırır edimtazalatdırır emI would make someone clean something	sentazalatdırır ediŋtazalatdırır eŋyou would make someone clean something	oltazalatdırır editazalatdırır edhe would make someone clean something	biztazalatdırır ediktazalatdırır ekwe would make someone clean something	siztazalatdırır edigiztazalatdırır egizyou all would make someone clean something	alatazalatdırır ediletazalatdırır ellethey would make someone clean something
Conditional result (would)	mentazalatdırmaz edimtazalatdırmaz emI wouldn't make someone clean something	sentazalatdırmaz ediŋtazalatdırmaz eŋyou wouldn't make someone clean something	oltazalatdırmaz editazalatdırmaz edhe wouldn't make someone clean something	biztazalatdırmaz ediktazalatdırmaz ekwe wouldn't make someone clean something	siztazalatdırmaz edigiztazalatdırmaz egizyou all wouldn't make someone clean something	alatazalatdırmaz ediletazalatdırmaz ellethey wouldn't make someone clean something
Conditional result (would)
Conditional result (would)
Past conditional result (would have)	mentazalatdırlıq edim²tazalatdırlıq emtazalatdırrıq edimI would have made someone clean something	sentazalatdırlıq ediŋ²tazalatdırlıq eŋtazalatdırrıq ediŋyou would have made someone clean something	oltazalatdırlıq edi²tazalatdırlıq edtazalatdırrıq edihe would have made someone clean something	biztazalatdırlıq edik²tazalatdırlıq ektazalatdırrıq edikwe would have made someone clean something	siztazalatdırlıq edigiz²tazalatdırlıq egiztazalatdırrıq edigizyou all would have made someone clean something	alatazalatdırlıq edile²tazalatdırlıq elletazalatdırrıq edilethey would have made someone clean something
Past conditional result (would have)	mentazalatdırlıq tül edim²tazalatdırlıq tül emtazalatdırrıq tül edimI wouldn't have made someone clean something	sentazalatdırlıq tül ediŋ²tazalatdırlıq tül eŋtazalatdırrıq tül ediŋyou wouldn't have made someone clean something	oltazalatdırlıq tül edi²tazalatdırlıq tül edtazalatdırrıq tül edihe wouldn't have made someone clean something	biztazalatdırlıq tül edik²tazalatdırlıq tül ektazalatdırrıq tül edikwe wouldn't have made someone clean something	siztazalatdırlıq tül edigiz²tazalatdırlıq tül egiztazalatdırrıq tül edigizyou all wouldn't have made someone clean something	alatazalatdırlıq tül edile²tazalatdırlıq tül elletazalatdırrıq tül edilethey wouldn't have made someone clean something
Past conditional result (would have)
Past conditional result (would have)

Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so tazalatdırrıq edi

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of tazalatdırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditional	mentazalatdırsamif I make someone clean something	sentazalatdırsaŋif you make someone clean something	oltazalatdırsaif he makes someone clean something	biztazalatdırsaqif we make someone clean something	siztazalatdırsağızif you all make someone clean something	alatazalatdırsalaif they make someone clean something
Conditional	mentazalatdırmasamif I don't make someone clean something	sentazalatdırmasaŋif you don't make someone clean something	oltazalatdırmasaif he doesn't make someone clean something	biztazalatdırmasaqif we don't make someone clean something	siztazalatdırmasağızif you all don't make someone clean something	alatazalatdırmasalaif they don't make someone clean something
Conditional
Conditional
Conditional, present real	mentazalatdıra esemif I am making someone clean something	sentazalatdıra eseŋif you are making someone clean something	oltazalatdıra eseif he is making someone clean something	biztazalatdıra esekif we are making someone clean something	siztazalatdıra esegizif you all are making someone clean something	alatazalatdıra eseleif they are making someone clean something
Conditional, present real	mentazalatdırmay esemif I am not making someone clean something	sentazalatdırmay eseŋif you are not making someone clean something	oltazalatdırmay eseif he is not making someone clean something	biztazalatdırmay esekif we are not making someone clean something	siztazalatdırmay esegizif you all are not making someone clean something	alatazalatdırmay eseleif they are not making someone clean something
Conditional, present real
Conditional, present real
Wish, present/future (if only)	mentazalatdırsam editazalatdırsam edif only I made someone clean something	sentazalatdırsaŋ editazalatdırsaŋ edif only you made someone clean something	oltazalatdırsa editazalatdırsaedif only he made someone clean something	biztazalatdırsaq editazalatdırsaq edif only we made someone clean something	siztazalatdırsağız editazalatdırsağız edif only you all made someone clean something	alatazalatdırsala editazalatdırsalaedif only they made someone clean something
Wish, present/future (if only)	mentazalatdırmasam editazalatdırmasam edif only I didn't make someone clean something	sentazalatdırmasaŋ editazalatdırmasaŋ edif only you didn't make someone clean something	oltazalatdırmasa editazalatdırmasaedif only he didn't make someone clean something	biztazalatdırmasaq editazalatdırmasaq edif only we didn't make someone clean something	siztazalatdırmasağız editazalatdırmasağız edif only you all didn't make someone clean something	alatazalatdırmasala editazalatdırmasalaedif only they didn't make someone clean something
Wish, present/future (if only)
Wish, present/future (if only)
Durative conditional	mentazalatdırıb tursamif I carry on making someone clean something	sentazalatdırıb tursaŋif you carry on making someone clean something	oltazalatdırıb tursaif he carries on making someone clean something	biztazalatdırıb tursaqif we carry on making someone clean something	siztazalatdırıb tursağızif you all carry on making someone clean something	alatazalatdırıb tursalaif they carry on making someone clean something
Durative conditional	mentazalatdırıb turmasamif I don't carry on making someone clean something	sentazalatdırıb turmasaŋif you don't carry on making someone clean something	oltazalatdırıb turmasaif he doesn't carry on making someone clean something	biztazalatdırıb turmasaqif we don't carry on making someone clean something	siztazalatdırıb turmasağızif you all don't carry on making someone clean something	alatazalatdırıb turmasalaif they don't carry on making someone clean something
Durative conditional
Durative conditional
Durative conditional, present real	mentazalatdırıb tura esemif I have kept making someone clean something	sentazalatdırıb tura eseŋif you have kept making someone clean something	oltazalatdırıb tura eseif he has kept making someone clean something	biztazalatdırıb tura esekif we have kept making someone clean something	siztazalatdırıb tura esegizif you all have kept making someone clean something	alatazalatdırıb tura eseleif they have kept making someone clean something
Durative conditional, present real	mentazalatdırıb turmay esemif I haven't kept making someone clean something	sentazalatdırıb turmay eseŋif you haven't kept making someone clean something	oltazalatdırıb turmay eseif he hasn't kept making someone clean something	biztazalatdırıb turmay esekif we haven't kept making someone clean something	siztazalatdırıb turmay esegizif you all haven't kept making someone clean something	alatazalatdırıb turmay eseleif they haven't kept making someone clean something
Durative conditional, present real
Durative conditional, present real
Progressive conditional	mentazalatdıra tursamif I keep making someone clean something	sentazalatdıra tursaŋif you keep making someone clean something	oltazalatdıra tursaif he keeps making someone clean something	biztazalatdıra tursaqif we keep making someone clean something	siztazalatdıra tursağızif you all keep making someone clean something	alatazalatdıra tursalaif they keep making someone clean something
Progressive conditional	mentazalatdırmay tursamif I keep on not making someone clean something	sentazalatdırmay tursaŋif you keep on not making someone clean something	oltazalatdırmay tursaif he keeps on not making someone clean something	biztazalatdırmay tursaqif we keep on not making someone clean something	siztazalatdırmay tursağızif you all keep on not making someone clean something	alatazalatdırmay tursalaif they keep on not making someone clean something
Progressive conditional
Progressive conditional
Progressive conditional, present real	mentazalatdıra tura esemif I am in the middle of making someone clean something	sentazalatdıra tura eseŋif you are in the middle of making someone clean something	oltazalatdıra tura eseif he is in the middle of making someone clean something	biztazalatdıra tura esekif we are in the middle of making someone clean something	siztazalatdıra tura esegizif you all are in the middle of making someone clean something	alatazalatdıra tura eseleif they are in the middle of making someone clean something
Progressive conditional, present real	mentazalatdırmay tura esemif I keep on not making someone clean something	sentazalatdırmay tura eseŋif you keep on not making someone clean something	oltazalatdırmay tura eseif he keeps on not making someone clean something	biztazalatdırmay tura esekif we keep on not making someone clean something	siztazalatdırmay tura esegizif you all keep on not making someone clean something	alatazalatdırmay tura eseleif they keep on not making someone clean something
Progressive conditional, present real
Progressive conditional, present real
Conditional, definite past³	mentazalatdırdım esemif I made someone clean something	sentazalatdırdıŋ eseŋif you made someone clean something	oltazalatdırdı eseif he made someone clean something	biztazalatdırdıq esekif we made someone clean something	siztazalatdırdığız esegizif you all made someone clean something	alatazalatdırdıla eseleif they made someone clean something
Conditional, definite past³	mentazalatdırmadım esemif I didn't make someone clean something	sentazalatdırmadıŋ eseŋif you didn't make someone clean something	oltazalatdırmadı eseif he didn't make someone clean something	biztazalatdırmadıq esekif we didn't make someone clean something	siztazalatdırmadığız esegizif you all didn't make someone clean something	alatazalatdırmadıla eseleif they didn't make someone clean something
Conditional, definite past
Conditional, definite past
Conditional, past real	mentazalatdırğan esemif I did make someone clean something (indeed)	sentazalatdırğan eseŋif you did make someone clean something (indeed)	oltazalatdırğan eseif he did make someone clean something (indeed)	biztazalatdırğan esekif we did make someone clean something (indeed)	siztazalatdırğan esegizif you all did make someone clean something (indeed)	alatazalatdırğan eseleif they did make someone clean something (indeed)
Conditional, past real	mentazalatdırmağan esemif I didn't make someone clean something (indeed)	sentazalatdırmağan eseŋif you didn't make someone clean something (indeed)	oltazalatdırmağan eseif he didn't make someone clean something (indeed)	biztazalatdırmağan esekif we didn't make someone clean something (indeed)	siztazalatdırmağan esegizif you all didn't make someone clean something (indeed)	alatazalatdırmağan eseleif they didn't make someone clean something (indeed)
Conditional, past real
Conditional, past real
Conditional, counterfactual	mentazalatdırğan bolsamif I had made someone clean something	sentazalatdırğan bolsaŋif you had made someone clean something	oltazalatdırğan bolsaif he had made someone clean something	biztazalatdırğan bolsaqif we had made someone clean something	siztazalatdırğan bolsağızif you all had made someone clean something	alatazalatdırğan bolsalaif they had made someone clean something
Conditional, counterfactual	mentazalatdırmağan bolsamif I hadn't made someone clean something	sentazalatdırmağan bolsaŋif you hadn't made someone clean something	oltazalatdırmağan bolsaif he hadn't made someone clean something	biztazalatdırmağan bolsaqif we hadn't made someone clean something	siztazalatdırmağan bolsağızif you all hadn't made someone clean something	alatazalatdırmağan bolsalaif they hadn't made someone clean something
Conditional, counterfactual
Conditional, counterfactual
Wish, past (if only I had)	mentazalatdırğan bolsam editazalatdırğan bolsam edif only I had made someone clean something	sentazalatdırğan bolsaŋ editazalatdırğan bolsaŋ edif only you had made someone clean something	oltazalatdırğan bolsa editazalatdırğan bolsaedif only he had made someone clean something	biztazalatdırğan bolsaq editazalatdırğan bolsaq edif only we had made someone clean something	siztazalatdırğan bolsağız editazalatdırğan bolsağız edif only you all had made someone clean something	alatazalatdırğan bolsala editazalatdırğan bolsalaedif only they had made someone clean something
Wish, past (if only I had)	mentazalatdırmağan bolsam editazalatdırmağan bolsam edif only I hadn't made someone clean something	sentazalatdırmağan bolsaŋ editazalatdırmağan bolsaŋ edif only you hadn't made someone clean something	oltazalatdırmağan bolsa editazalatdırmağan bolsaedif only he hadn't made someone clean something	biztazalatdırmağan bolsaq editazalatdırmağan bolsaq edif only we hadn't made someone clean something	siztazalatdırmağan bolsağız editazalatdırmağan bolsağız edif only you all hadn't made someone clean something	alatazalatdırmağan bolsala editazalatdırmağan bolsalaedif only they hadn't made someone clean something
Wish, past (if only I had)
Wish, past (if only I had)
Conditional, aorist	mentazalatdırır esemif I will make someone clean something	sentazalatdırır eseŋif you will make someone clean something	oltazalatdırır eseif he will make someone clean something	biztazalatdırır esekif we will make someone clean something	siztazalatdırır esegizif you all will make someone clean something	alatazalatdırır eseleif they will make someone clean something
Conditional, aorist	mentazalatdırmaz esemif I won't make someone clean something	sentazalatdırmaz eseŋif you won't make someone clean something	oltazalatdırmaz eseif he won't make someone clean something	biztazalatdırmaz esekif we won't make someone clean something	siztazalatdırmaz esegizif you all won't make someone clean something	alatazalatdırmaz eseleif they won't make someone clean something
Conditional, aorist
Conditional, aorist
Conditional, future	mentazalatdırlıq esem⁴tazalatdırrıq esemif I am going to make someone clean something	sentazalatdırlıq eseŋ⁴tazalatdırrıq eseŋif you are going to make someone clean something	oltazalatdırlıq ese⁴tazalatdırrıq eseif he is going to make someone clean something	biztazalatdırlıq esek⁴tazalatdırrıq esekif we are going to make someone clean something	siztazalatdırlıq esegiz⁴tazalatdırrıq esegizif you all are going to make someone clean something	alatazalatdırlıq esele⁴tazalatdırrıq eseleif they are going to make someone clean something
Conditional, future	mentazalatdırlıq tül esem⁴tazalatdırrıq tül esemif I am not going to make someone clean something	sentazalatdırlıq tül eseŋ⁴tazalatdırrıq tül eseŋif you are not going to make someone clean something	oltazalatdırlıq tül ese⁴tazalatdırrıq tül eseif he is not going to make someone clean something	biztazalatdırlıq tül esek⁴tazalatdırrıq tül esekif we are not going to make someone clean something	siztazalatdırlıq tül esegiz⁴tazalatdırrıq tül esegizif you all are not going to make someone clean something	alatazalatdırlıq tül esele⁴tazalatdırrıq tül eseleif they are not going to make someone clean something
Conditional, future
Conditional, future
Conditional, counterfactual future	mentazalatdırlıq bolsam⁵tazalatdırrıq bolsamif I were going to make someone clean something	sentazalatdırlıq bolsaŋ⁵tazalatdırrıq bolsaŋif you were going to make someone clean something	oltazalatdırlıq bolsa⁵tazalatdırrıq bolsaif he were going to make someone clean something	biztazalatdırlıq bolsaq⁵tazalatdırrıq bolsaqif we were going to make someone clean something	siztazalatdırlıq bolsağız⁵tazalatdırrıq bolsağızif you all were going to make someone clean something	alatazalatdırlıq bolsala⁵tazalatdırrıq bolsalaif they were going to make someone clean something
Conditional, counterfactual future	mentazalatdırmazlıq bolsamif I were not going to make someone clean something	sentazalatdırmazlıq bolsaŋif you were not going to make someone clean something	oltazalatdırmazlıq bolsaif he were not going to make someone clean something	biztazalatdırmazlıq bolsaqif we were not going to make someone clean something	siztazalatdırmazlıq bolsağızif you all were not going to make someone clean something	alatazalatdırmazlıq bolsalaif they were not going to make someone clean something
Conditional, counterfactual future
Conditional, counterfactual future

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso tazalatdırdıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so tazalatdırrıq ese
Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so tazalatdırrıq bolsa

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of tazalatdırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)	mentazalatdıra bolurmaI must be making someone clean something	sentazalatdıra bolursayou must be making someone clean something	oltazalatdıra bolurhe must be making someone clean something	biztazalatdıra bolurbuzwe must be making someone clean something	siztazalatdıra bolursuzyou all must be making someone clean something	alatazalatdıra bolurlathey must be making someone clean something
Inference, present (must be doing)	mentazalatdırmay bolurmaI must not be making someone clean something	sentazalatdırmay bolursayou must not be making someone clean something	oltazalatdırmay bolurhe must not be making someone clean something	biztazalatdırmay bolurbuzwe must not be making someone clean something	siztazalatdırmay bolursuzyou all must not be making someone clean something	alatazalatdırmay bolurlathey must not be making someone clean something
Inference, present (must be doing)
Inference, present (must be doing)
Inference, progressive (must be in the middle of)	mentazalatdıra tura bolurmaI must be in the middle of making someone clean something	sentazalatdıra tura bolursayou must be in the middle of making someone clean something	oltazalatdıra tura bolurhe must be in the middle of making someone clean something	biztazalatdıra tura bolurbuzwe must be in the middle of making someone clean something	siztazalatdıra tura bolursuzyou all must be in the middle of making someone clean something	alatazalatdıra tura bolurlathey must be in the middle of making someone clean something
Inference, progressive (must be in the middle of)	mentazalatdırmay tura bolurmaI must keep on not making someone clean something	sentazalatdırmay tura bolursayou must keep on not making someone clean something	oltazalatdırmay tura bolurhe must keep on not making someone clean something	biztazalatdırmay tura bolurbuzwe must keep on not making someone clean something	siztazalatdırmay tura bolursuzyou all must keep on not making someone clean something	alatazalatdırmay tura bolurlathey must keep on not making someone clean something
Inference, progressive (must be in the middle of)
Inference, progressive (must be in the middle of)
Inference (must have)	mentazalatdırğan bolurmaI must have made someone clean something	sentazalatdırğan bolursayou must have made someone clean something	oltazalatdırğan bolurhe must have made someone clean something	biztazalatdırğan bolurbuzwe must have made someone clean something	siztazalatdırğan bolursuzyou all must have made someone clean something	alatazalatdırğan bolurlathey must have made someone clean something
Inference (must have)	mentazalatdırmağan bolurmaI must not have made someone clean something	sentazalatdırmağan bolursayou must not have made someone clean something	oltazalatdırmağan bolurhe must not have made someone clean something	biztazalatdırmağan bolurbuzwe must not have made someone clean something	siztazalatdırmağan bolursuzyou all must not have made someone clean something	alatazalatdırmağan bolurlathey must not have made someone clean something
Inference (must have)
Inference (must have)
Inference, future (must be going to)	mentazalatdırlıq bolurma⁶tazalatdırrıq bolurmaI must be going to make someone clean something	sentazalatdırlıq bolursa⁶tazalatdırrıq bolursayou must be going to make someone clean something	oltazalatdırlıq bolur⁶tazalatdırrıq bolurhe must be going to make someone clean something	biztazalatdırlıq bolurbuz⁶tazalatdırrıq bolurbuzwe must be going to make someone clean something	siztazalatdırlıq bolursuz⁶tazalatdırrıq bolursuzyou all must be going to make someone clean something	alatazalatdırlıq bolurla⁶tazalatdırrıq bolurlathey must be going to make someone clean something
Inference, future (must be going to)	mentazalatdırmazlıq bolurmaI must not be going to make someone clean something	sentazalatdırmazlıq bolursayou must not be going to make someone clean something	oltazalatdırmazlıq bolurhe must not be going to make someone clean something	biztazalatdırmazlıq bolurbuzwe must not be going to make someone clean something	siztazalatdırmazlıq bolursuzyou all must not be going to make someone clean something	alatazalatdırmazlıq bolurlathey must not be going to make someone clean something
Inference, future (must be going to)
Inference, future (must be going to)

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so tazalatdırrıq bolur

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of tazalatdırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestions	mentazalatdırayımlet me make someone clean something	sentazalatdır!make someone clean something!	oltazalatdırsınlet him make someone clean something	biztazalatdırayıqlet's make someone clean something	siztazalatdırığız!make someone clean something, you all!	alatazalatdırsınlalet them make someone clean something
Commands & suggestions	mentazalatdırmayımlet me not make someone clean something	sentazalatdırma!don't make someone clean something!	oltazalatdırmasınlet him not make someone clean something	biztazalatdırmayıqlet's not make someone clean something	siztazalatdırmağız!don't make someone clean something, you all!	alatazalatdırmasınlalet them not make someone clean something
Commands & suggestions	mentazalatdırayımmı?shall I make someone clean something?		oltazalatdırsınmı?should he make someone clean something?	biztazalatdırayıqmı?shall we make someone clean something?		alatazalatdırsınlamı?should they make someone clean something?
Commands & suggestions	mentazalatdırmayımmı?shall I not make someone clean something?		oltazalatdırmasınmı?should he not make someone clean something?	biztazalatdırmayıqmı?shall we not make someone clean something?		alatazalatdırmasınlamı?should they not make someone clean something?
Requests		sentazalatdırçı⁷tazalatdırçınplease make someone clean something	oltazalatdırsınçıdo let him make someone clean something		siztazalatdırçığızplease make someone clean something (plural/polite)	alatazalatdırsınlaçıdo let them make someone clean something
Requests		sentazalatdırmaçı⁷tazalatdırmaçınplease don't make someone clean something	oltazalatdırmasınçıdo let him not make someone clean something		siztazalatdırmaçığızplease don't make someone clean something (plural/polite)	alatazalatdırmasınlaçıdo let them not make someone clean something
Requests
Requests
Blessings & curses — may you…		sentazalatdırğıntazalatdırğımay you make someone clean something
Blessings & curses — may you…		sentazalatdırmağıntazalatdırmağımay you not make someone clean something
Blessings & curses — may you…
Blessings & curses — may you…
Optative wish (-ğay + edi)	mentazalatdırğay edim tazalatdırğa edimwould that I made someone clean something	sentazalatdırğay ediŋ tazalatdırğa ediŋwould that you made someone clean something	oltazalatdırğay edi tazalatdırğa ediwould that he made someone clean something	biztazalatdırğay edik tazalatdırğa edikwould that we made someone clean something	siztazalatdırğay edigiz tazalatdırğa edigizwould that you all made someone clean something	alatazalatdırğay edile tazalatdırğa edilewould that they made someone clean something
Optative wish (-ğay + edi)	mentazalatdırmağay edim tazalatdırmağa edimwould that I did not make someone clean something	sentazalatdırmağay ediŋ tazalatdırmağa ediŋwould that you did not make someone clean something	oltazalatdırmağay edi tazalatdırmağa ediwould that he did not make someone clean something	biztazalatdırmağay edik tazalatdırmağa edikwould that we did not make someone clean something	siztazalatdırmağay edigiz tazalatdırmağa edigizwould that you all did not make someone clean something	alatazalatdırmağay edile tazalatdırmağa edilewould that they did not make someone clean something
Optative wish (-ğay + edi)
Optative wish (-ğay + edi)
Let someone… (commands)	mentazalatdırmağa qoyayımtazalatdırma qoyayımlet me allow someone to make someone clean something	sentazalatdırmağa qoy!tazalatdırma qoy!let someone make someone clean something!	oltazalatdırmağa qoysuntazalatdırma qoysunlet him allow someone to make someone clean something	biztazalatdırmağa qoyayıqtazalatdırma qoyayıqlet's allow someone to make someone clean something	siztazalatdırmağa qoyuğuz!tazalatdırma qoyuğuz!let someone make someone clean something, you all!	alatazalatdırmağa qoysunlatazalatdırma qoysunlalet them allow someone to make someone clean something
Let someone… (commands)	mentazalatdırmağa qoymayımtazalatdırma qoymayımlet me not allow someone to make someone clean something	sentazalatdırmağa qoyma!tazalatdırma qoyma!don't let someone make someone clean something!	oltazalatdırmağa qoymasıntazalatdırma qoymasınlet him not allow someone to make someone clean something	biztazalatdırmağa qoymayıqtazalatdırma qoymayıqlet's not allow someone to make someone clean something	siztazalatdırmağa qoymağız!tazalatdırma qoymağız!don't let someone make someone clean something, you all!	alatazalatdırmağa qoymasınlatazalatdırma qoymasınlalet them not allow someone to make someone clean something
Let someone… (commands)	mentazalatdırmağa qoyayımmı?tazalatdırma qoyayımmı?shall I allow someone to make someone clean something?		oltazalatdırmağa qoysunmu?tazalatdırma qoysunmu?should he allow someone to make someone clean something?	biztazalatdırmağa qoyayıqmı?tazalatdırma qoyayıqmı?shall we allow someone to make someone clean something?		alatazalatdırmağa qoysunlamı?tazalatdırma qoysunlamı?should they allow someone to make someone clean something?
Let someone… (commands)	mentazalatdırmağa qoymayımmı?tazalatdırma qoymayımmı?shall I not allow someone to make someone clean something?		oltazalatdırmağa qoymasınmı?tazalatdırma qoymasınmı?should he not allow someone to make someone clean something?	biztazalatdırmağa qoymayıqmı?tazalatdırma qoymayıqmı?shall we not allow someone to make someone clean something?		alatazalatdırmağa qoymasınlamı?tazalatdırma qoymasınlamı?should they not allow someone to make someone clean something?
Let someone… (present)	mentazalatdırmağa qoyamatazalatdırma qoyamaI allow someone to make someone clean something	sentazalatdırmağa qoyasatazalatdırma qoyasayou allow someone to make someone clean something	oltazalatdırmağa qoyadıtazalatdırma qoyadıhe allows someone to make someone clean something	biztazalatdırmağa qoyabıztazalatdırma qoyabızwe allow someone to make someone clean something	siztazalatdırmağa qoyasıztazalatdırma qoyasızyou all allow someone to make someone clean something	alatazalatdırmağa qoyadılatazalatdırma qoyadılathey allow someone to make someone clean something
Let someone… (present)	mentazalatdırmağa qoymaymatazalatdırma qoymaymaI don't allow someone to make someone clean something	sentazalatdırmağa qoymaysatazalatdırma qoymaysayou don't allow someone to make someone clean something	oltazalatdırmağa qoymaydıtazalatdırma qoymaydıhe doesn't allow someone to make someone clean something	biztazalatdırmağa qoymaybıztazalatdırma qoymaybızwe don't allow someone to make someone clean something	siztazalatdırmağa qoymaysıztazalatdırma qoymaysızyou all don't allow someone to make someone clean something	alatazalatdırmağa qoymaydılatazalatdırma qoymaydılathey don't allow someone to make someone clean something
Let someone… (present)	mentazalatdırmağa qoyamamı?tazalatdırma qoyamamı?do I allow someone to make someone clean something?	sentazalatdırmağa qoyamısa?tazalatdırma qoyamısa?do you allow someone to make someone clean something?	oltazalatdırmağa qoyamıdı?tazalatdırma qoyamıdı?does he allow someone to make someone clean something?	biztazalatdırmağa qoyabızmı?tazalatdırma qoyabızmı?do we allow someone to make someone clean something?	siztazalatdırmağa qoyamısız?tazalatdırma qoyamısız?do you all allow someone to make someone clean something?	alatazalatdırmağa qoyamıdıla?tazalatdırma qoyamıdıla?do they allow someone to make someone clean something?
Let someone… (present)	mentazalatdırmağa qoymaymamı?tazalatdırma qoymaymamı?don't I allow someone to make someone clean something?	sentazalatdırmağa qoymaymısa?tazalatdırma qoymaymısa?don't you allow someone to make someone clean something?	oltazalatdırmağa qoymaymıdı?tazalatdırma qoymaymıdı?doesn't he allow someone to make someone clean something?	biztazalatdırmağa qoymaybızmı?tazalatdırma qoymaybızmı?don't we allow someone to make someone clean something?	siztazalatdırmağa qoymaymısız?tazalatdırma qoymaymısız?don't you all allow someone to make someone clean something?	alatazalatdırmağa qoymaymıdıla?tazalatdırma qoymaymıdıla?don't they allow someone to make someone clean something?
Let someone… (past)	mentazalatdırmağa qoydumtazalatdırma qoydumI allowed someone to make someone clean something	sentazalatdırmağa qoyduŋtazalatdırma qoyduŋyou allowed someone to make someone clean something	oltazalatdırmağa qoydutazalatdırma qoyduhe allowed someone to make someone clean something	biztazalatdırmağa qoyduqtazalatdırma qoyduqwe allowed someone to make someone clean something	siztazalatdırmağa qoyduğuztazalatdırma qoyduğuzyou all allowed someone to make someone clean something	alatazalatdırmağa qoydulatazalatdırma qoydulathey allowed someone to make someone clean something
Let someone… (past)	mentazalatdırmağa qoymadımtazalatdırma qoymadımI didn't allow someone to make someone clean something	sentazalatdırmağa qoymadıŋtazalatdırma qoymadıŋyou didn't allow someone to make someone clean something	oltazalatdırmağa qoymadıtazalatdırma qoymadıhe didn't allow someone to make someone clean something	biztazalatdırmağa qoymadıqtazalatdırma qoymadıqwe didn't allow someone to make someone clean something	siztazalatdırmağa qoymadığıztazalatdırma qoymadığızyou all didn't allow someone to make someone clean something	alatazalatdırmağa qoymadılatazalatdırma qoymadılathey didn't allow someone to make someone clean something
Let someone… (past)	mentazalatdırmağa qoydummu?tazalatdırma qoydummu?did I allow someone to make someone clean something?	sentazalatdırmağa qoyduŋmu?tazalatdırma qoyduŋmu?did you allow someone to make someone clean something?	oltazalatdırmağa qoydumu?tazalatdırma qoydumu?did he allow someone to make someone clean something?	biztazalatdırmağa qoyduqmu?tazalatdırma qoyduqmu?did we allow someone to make someone clean something?	siztazalatdırmağa qoyduğuzmu?tazalatdırma qoyduğuzmu?did you all allow someone to make someone clean something?	alatazalatdırmağa qoydulamı?tazalatdırma qoydulamı?did they allow someone to make someone clean something?
Let someone… (past)	mentazalatdırmağa qoymadımmı?tazalatdırma qoymadımmı?didn't I allow someone to make someone clean something?	sentazalatdırmağa qoymadıŋmı?tazalatdırma qoymadıŋmı?didn't you allow someone to make someone clean something?	oltazalatdırmağa qoymadımı?tazalatdırma qoymadımı?didn't he allow someone to make someone clean something?	biztazalatdırmağa qoymadıqmı?tazalatdırma qoymadıqmı?didn't we allow someone to make someone clean something?	siztazalatdırmağa qoymadığızmı?tazalatdırma qoymadığızmı?didn't you all allow someone to make someone clean something?	alatazalatdırmağa qoymadılamı?tazalatdırma qoymadılamı?didn't they allow someone to make someone clean something?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

tazalatdıralırğa be able to make someone clean something · tazalatdıralmazğa be unable to make someone clean something

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of tazalatdırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — present	mentazalatdıralamaI can make someone clean something	sentazalatdıralasayou can make someone clean something	oltazalatdıraladıhe can make someone clean something	biztazalatdıralabızwe can make someone clean something	siztazalatdıralasızyou all can make someone clean something	alatazalatdıraladılathey can make someone clean something
Ability — present	mentazalatdıralmaymaI can't make someone clean something	sentazalatdıralmaysayou can't make someone clean something	oltazalatdıralmaydıhe can't make someone clean something	biztazalatdıralmaybızwe can't make someone clean something	siztazalatdıralmaysızyou all can't make someone clean something	alatazalatdıralmaydılathey can't make someone clean something
Ability — present	mentazalatdıralamamı? tazalatdıralamıma?can I make someone clean something?	sentazalatdıralamısa?can you make someone clean something?	oltazalatdıralamıdı?can he make someone clean something?	biztazalatdıralabızmı? tazalatdıralamıbız?can we make someone clean something?	siztazalatdıralamısız?can you all make someone clean something?	alatazalatdıralamıdıla?can they make someone clean something?
Ability — present	mentazalatdıralmaymamı? tazalatdıralmaymıma?can't I make someone clean something?	sentazalatdıralmaymısa?can't you make someone clean something?	oltazalatdıralmaymıdı?can't he make someone clean something?	biztazalatdıralmaybızmı? tazalatdıralmaymıbız?can't we make someone clean something?	siztazalatdıralmaymısız?can't you all make someone clean something?	alatazalatdıralmaymıdıla?can't they make someone clean something?
Ability — if I can…	mentazalatdıralsamif I can make someone clean something	sentazalatdıralsaŋif you can make someone clean something	oltazalatdıralsaif he can make someone clean something	biztazalatdıralsaqif we can make someone clean something	siztazalatdıralsağızif you all can make someone clean something	alatazalatdıralsalaif they can make someone clean something
Ability — if I can…	mentazalatdıralmasamif I can't make someone clean something	sentazalatdıralmasaŋif you can't make someone clean something	oltazalatdıralmasaif he can't make someone clean something	biztazalatdıralmasaqif we can't make someone clean something	siztazalatdıralmasağızif you all can't make someone clean something	alatazalatdıralmasalaif they can't make someone clean something
Ability — if I can…
Ability — if I can…
Ability — simple past	mentazalatdıraldımI was able to make someone clean something	sentazalatdıraldıŋyou were able to make someone clean something	oltazalatdıraldıhe was able to make someone clean something	biztazalatdıraldıqwe were able to make someone clean something	siztazalatdıraldığızyou all were able to make someone clean something	alatazalatdıraldılathey were able to make someone clean something
Ability — simple past	mentazalatdıralmadımI could not make someone clean something	sentazalatdıralmadıŋyou could not make someone clean something	oltazalatdıralmadıhe could not make someone clean something	biztazalatdıralmadıqwe could not make someone clean something	siztazalatdıralmadığızyou all could not make someone clean something	alatazalatdıralmadılathey could not make someone clean something
Ability — simple past	mentazalatdıraldımmı?was I able to make someone clean something?	sentazalatdıraldıŋmı?were you able to make someone clean something?	oltazalatdıraldımı?was he able to make someone clean something?	biztazalatdıraldıqmı?were we able to make someone clean something?	siztazalatdıraldığızmı?were you all able to make someone clean something?	alatazalatdıraldılamı?were they able to make someone clean something?
Ability — simple past	mentazalatdıralmadımmı?couldn't I make someone clean something?	sentazalatdıralmadıŋmı?couldn't you make someone clean something?	oltazalatdıralmadımı?couldn't he make someone clean something?	biztazalatdıralmadıqmı?couldn't we make someone clean something?	siztazalatdıralmadığızmı?couldn't you all make someone clean something?	alatazalatdıralmadılamı?couldn't they make someone clean something?
Ability — perfect / -ğan past	mentazalatdıralğanmaI have been able to make someone clean something	sentazalatdıralğansayou have been able to make someone clean something	oltazalatdıralğandıhe has been able to make someone clean something	biztazalatdıralğanbızwe have been able to make someone clean something	siztazalatdıralğansızyou all have been able to make someone clean something	alatazalatdıralğandılathey have been able to make someone clean something
Ability — perfect / -ğan past	mentazalatdıralmağanmaI haven't been able to make someone clean something	sentazalatdıralmağansayou haven't been able to make someone clean something	oltazalatdıralmağandıhe hasn't been able to make someone clean something	biztazalatdıralmağanbızwe haven't been able to make someone clean something	siztazalatdıralmağansızyou all haven't been able to make someone clean something	alatazalatdıralmağandılathey haven't been able to make someone clean something
Ability — perfect / -ğan past	mentazalatdıralğanmamı? tazalatdıralğanmıma?have I been able to make someone clean something?	sentazalatdıralğanmısa?have you been able to make someone clean something?	oltazalatdıralğanmıdı?has he been able to make someone clean something?	biztazalatdıralğanbızmı? tazalatdıralğanmıbız?have we been able to make someone clean something?	siztazalatdıralğanmısız?have you all been able to make someone clean something?	alatazalatdıralğanmıdıla?have they been able to make someone clean something?
Ability — perfect / -ğan past	mentazalatdıralmağanmamı? tazalatdıralmağanmıma?haven't I been able to make someone clean something?	sentazalatdıralmağanmısa?haven't you been able to make someone clean something?	oltazalatdıralmağanmıdı?hasn't he been able to make someone clean something?	biztazalatdıralmağanbızmı? tazalatdıralmağanmıbız?haven't we been able to make someone clean something?	siztazalatdıralmağanmısız?haven't you all been able to make someone clean something?	alatazalatdıralmağanmıdıla?haven't they been able to make someone clean something?
Ability — past perfect	mentazalatdıralğan edimtazalatdıralğanemI had been able to make someone clean something	sentazalatdıralğan ediŋtazalatdıralğaneŋyou had been able to make someone clean something	oltazalatdıralğan editazalatdıralğanedhe had been able to make someone clean something	biztazalatdıralğan ediktazalatdıralğanekwe had been able to make someone clean something	siztazalatdıralğan edigiztazalatdıralğanegizyou all had been able to make someone clean something	alatazalatdıralğan ediletazalatdıralğanellethey had been able to make someone clean something
Ability — past perfect	mentazalatdıralmağan edimtazalatdıralmağanemI hadn't been able to make someone clean something	sentazalatdıralmağan ediŋtazalatdıralmağaneŋyou hadn't been able to make someone clean something	oltazalatdıralmağan editazalatdıralmağanedhe hadn't been able to make someone clean something	biztazalatdıralmağan ediktazalatdıralmağanekwe hadn't been able to make someone clean something	siztazalatdıralmağan edigiztazalatdıralmağanegizyou all hadn't been able to make someone clean something	alatazalatdıralmağan ediletazalatdıralmağanellethey hadn't been able to make someone clean something
Ability — past perfect
Ability — past perfect
Ability — past background	mentazalatdırala edimtazalatdıralaemI could make someone clean something	sentazalatdırala ediŋtazalatdıralaeŋyou could make someone clean something	oltazalatdırala editazalatdıralaedhe could make someone clean something	biztazalatdırala ediktazalatdıralaekwe could make someone clean something	siztazalatdırala edigiztazalatdıralaegizyou all could make someone clean something	alatazalatdırala ediletazalatdıralaellethey could make someone clean something
Ability — past background	mentazalatdıralmay edimtazalatdıralmayemI could not make someone clean something	sentazalatdıralmay ediŋtazalatdıralmayeŋyou could not make someone clean something	oltazalatdıralmay editazalatdıralmayedhe could not make someone clean something	biztazalatdıralmay ediktazalatdıralmayekwe could not make someone clean something	siztazalatdıralmay edigiztazalatdıralmayegizyou all could not make someone clean something	alatazalatdıralmay ediletazalatdıralmayellethey could not make someone clean something
Ability — past background
Ability — past background
Ability — future I	mentazalatdıralırmaI will be able to make someone clean something	sentazalatdıralırsayou will be able to make someone clean something	oltazalatdıralırhe will be able to make someone clean something	biztazalatdıralırbızwe will be able to make someone clean something	siztazalatdıralırsızyou all will be able to make someone clean something	alatazalatdıralırlathey will be able to make someone clean something
Ability — future I	mentazalatdıralmazmaI won't be able to make someone clean something	sentazalatdıralmazsayou won't be able to make someone clean something	oltazalatdıralmazhe won't be able to make someone clean something	biztazalatdıralmazbızwe won't be able to make someone clean something	siztazalatdıralmazsızyou all won't be able to make someone clean something	alatazalatdıralmazlathey won't be able to make someone clean something
Ability — future I	mentazalatdıralırmamı? tazalatdıralırmıma?will I be able to make someone clean something?	sentazalatdıralırmısa?will you be able to make someone clean something?	oltazalatdıralırmı?will he be able to make someone clean something?	biztazalatdıralırbızmı? tazalatdıralırmıbız?will we be able to make someone clean something?	siztazalatdıralırmısız?will you all be able to make someone clean something?	alatazalatdıralırlamı? tazalatdıralırmıla?will they be able to make someone clean something?
Ability — future I	mentazalatdıralmazmamı? tazalatdıralmazmıma?won't I be able to make someone clean something?	sentazalatdıralmazmısa?won't you be able to make someone clean something?	oltazalatdıralmazmı?won't he be able to make someone clean something?	biztazalatdıralmazbızmı? tazalatdıralmazmıbız?won't we be able to make someone clean something?	siztazalatdıralmazmısız?won't you all be able to make someone clean something?	alatazalatdıralmazlamı? tazalatdıralmazmıla?won't they be able to make someone clean something?
Ability — future II	mentazalatdırallıqmaI am going to be able to make someone clean something	sentazalatdırallıqsayou are going to be able to make someone clean something	oltazalatdırallıqdıhe is going to be able to make someone clean something	biztazalatdırallıqbızwe are going to be able to make someone clean something	siztazalatdırallıqsızyou all are going to be able to make someone clean something	alatazalatdırallıqdılathey are going to be able to make someone clean something
Ability — future II	mentazalatdırallıq tülmeI am not going to be able to make someone clean something	sentazalatdırallıq tülseyou are not going to be able to make someone clean something	oltazalatdırallıq tüldühe is not going to be able to make someone clean something	biztazalatdırallıq tülbüzwe are not going to be able to make someone clean something	siztazalatdırallıq tülsüzyou all are not going to be able to make someone clean something	alatazalatdırallıq tüldülethey are not going to be able to make someone clean something
Ability — future II	mentazalatdırallıqmamı? tazalatdırallıqmıma?am I going to be able to make someone clean something?	sentazalatdırallıqmısa?are you going to be able to make someone clean something?	oltazalatdırallıqmıdı?is he going to be able to make someone clean something?	biztazalatdırallıqbızmı? tazalatdırallıqmıbız?are we going to be able to make someone clean something?	siztazalatdırallıqmısız?are you all going to be able to make someone clean something?	alatazalatdırallıqmıdıla?are they going to be able to make someone clean something?
Ability — future II	mentazalatdırallıq tülmüme?aren't I going to be able to make someone clean something?	sentazalatdırallıq tülmüse?aren't you going to be able to make someone clean something?	oltazalatdırallıq tülmüdü?isn't he going to be able to make someone clean something?	biztazalatdırallıq tülmübüz?aren't we going to be able to make someone clean something?	siztazalatdırallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to make someone clean something?	alatazalatdırallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to make someone clean something?
Ability — would be able to…	mentazalatdıralır edimtazalatdıralır emI would be able to make someone clean something	sentazalatdıralır ediŋtazalatdıralır eŋyou would be able to make someone clean something	oltazalatdıralır editazalatdıralır edhe would be able to make someone clean something	biztazalatdıralır ediktazalatdıralır ekwe would be able to make someone clean something	siztazalatdıralır edigiztazalatdıralır egizyou all would be able to make someone clean something	alatazalatdıralır ediletazalatdıralır ellethey would be able to make someone clean something
Ability — would be able to…	mentazalatdıralmaz edimtazalatdıralmaz emI wouldn't be able to make someone clean something	sentazalatdıralmaz ediŋtazalatdıralmaz eŋyou wouldn't be able to make someone clean something	oltazalatdıralmaz editazalatdıralmaz edhe wouldn't be able to make someone clean something	biztazalatdıralmaz ediktazalatdıralmaz ekwe wouldn't be able to make someone clean something	siztazalatdıralmaz edigiztazalatdıralmaz egizyou all wouldn't be able to make someone clean something	alatazalatdıralmaz ediletazalatdıralmaz ellethey wouldn't be able to make someone clean something
Ability — would be able to…
Ability — would be able to…
Second-person optative — ability		sentazalatdıralğıntazalatdıralğımay you be able to make someone clean something
Second-person optative — ability		sentazalatdıralmağıntazalatdıralmağımay you not be able to make someone clean something
Second-person optative — ability
Second-person optative — ability

With another word

affirmativenegative

With another word — tazalatdırırğa in its dictionary form with a second word carrying the person, across the six persons.
Frame	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Wanting and intending
want to	mentazalatdırırğa izleymeI want to make someone clean something	sentazalatdırırğa izleyseyou want to make someone clean something	oltazalatdırırğa izleydihe wants to make someone clean something	biztazalatdırırğa izleybizwe want to make someone clean something	siztazalatdırırğa izleysizyou all want to make someone clean something	alatazalatdırırğa izleydilethey want to make someone clean something
want to	mentazalatdırırğa izlemeymeI do not want to make someone clean something	sentazalatdırırğa izlemeyseyou do not want to make someone clean something	oltazalatdırırğa izlemeydihe does not want to make someone clean something	biztazalatdırırğa izlemeybizwe do not want to make someone clean something	siztazalatdırırğa izlemeysizyou all do not want to make someone clean something	alatazalatdırırğa izlemeydilethey do not want to make someone clean something
would like to	mentazalatdırırğa süemeI would like to make someone clean something	sentazalatdırırğa süeseyou would like to make someone clean something	oltazalatdırırğa süedihe would like to make someone clean something	biztazalatdırırğa süebizwe would like to make someone clean something	siztazalatdırırğa süesizyou all would like to make someone clean something	alatazalatdırırğa süedilethey would like to make someone clean something
would like to	mentazalatdırırğa süymeymeI would not like to make someone clean something	sentazalatdırırğa süymeyseyou would not like to make someone clean something	oltazalatdırırğa süymeydihe would not like to make someone clean something	biztazalatdırırğa süymeybizwe would not like to make someone clean something	siztazalatdırırğa süymeysizyou all would not like to make someone clean something	alatazalatdırırğa süymeydilethey would not like to make someone clean something
hope to	mentazalatdırırğa umutlanamaI hope to make someone clean something	sentazalatdırırğa umutlanasayou hope to make someone clean something	oltazalatdırırğa umutlanadıhe hopes to make someone clean something	biztazalatdırırğa umutlanabızwe hope to make someone clean something	siztazalatdırırğa umutlanasızyou all hope to make someone clean something	alatazalatdırırğa umutlanadılathey hope to make someone clean something
hope to	mentazalatdırırğa umutlanmaymaI do not hope to make someone clean something	sentazalatdırırğa umutlanmaysayou do not hope to make someone clean something	oltazalatdırırğa umutlanmaydıhe does not hope to make someone clean something	biztazalatdırırğa umutlanmaybızwe do not hope to make someone clean something	siztazalatdırırğa umutlanmaysızyou all do not hope to make someone clean something	alatazalatdırırğa umutlanmaydılathey do not hope to make someone clean something
be about to	mentazalatdırırğa deb turamaI am about to make someone clean something	sentazalatdırırğa deb turasayou are about to make someone clean something	oltazalatdırırğa deb turadıhe is about to make someone clean something	biztazalatdırırğa deb turabızwe are about to make someone clean something	siztazalatdırırğa deb turasızyou all are about to make someone clean something	alatazalatdırırğa deb turadılathey are about to make someone clean something
be about to	mentazalatdırırğa deb turmaymaI am not about to make someone clean something	sentazalatdırırğa deb turmaysayou are not about to make someone clean something	oltazalatdırırğa deb turmaydıhe is not about to make someone clean something	biztazalatdırırğa deb turmaybızwe are not about to make someone clean something	siztazalatdırırğa deb turmaysızyou all are not about to make someone clean something	alatazalatdırırğa deb turmaydılathey are not about to make someone clean something
Need and obligation
need to	mentazalatdırırğa kerekmeI need to make someone clean something	sentazalatdırırğa kerekseyou need to make someone clean something	oltazalatdırırğa kerekdihe needs to make someone clean something	biztazalatdırırğa kerekbizwe need to make someone clean something	siztazalatdırırğa kereksizyou all need to make someone clean something	alatazalatdırırğa kerekdilethey need to make someone clean something
need to	mentazalatdırırğa kerek tülmeI do not need to make someone clean something	sentazalatdırırğa kerek tülseyou do not need to make someone clean something	oltazalatdırırğa kerek tüldühe does not need to make someone clean something	biztazalatdırırğa kerek tülbüzwe do not need to make someone clean something	siztazalatdırırğa kerek tülsüzyou all do not need to make someone clean something	alatazalatdırırğa kerek tüldülethey do not need to make someone clean something
have to	menmenŋe tazalatdırırğa tüşediI have to make someone clean something	sensenŋe tazalatdırırğa tüşediyou have to make someone clean something	olaŋa tazalatdırırğa tüşedihe has to make someone clean something	bizbizge tazalatdırırğa tüşediwe have to make someone clean something	sizsizge tazalatdırırğa tüşediyou all have to make someone clean something	alaalağa tazalatdırırğa tüşedithey have to make someone clean something
have to	menmenŋe tazalatdırırğa tüşmeydiI do not have to make someone clean something	sensenŋe tazalatdırırğa tüşmeydiyou do not have to make someone clean something	olaŋa tazalatdırırğa tüşmeydihe does not have to make someone clean something	bizbizge tazalatdırırğa tüşmeydiwe do not have to make someone clean something	sizsizge tazalatdırırğa tüşmeydiyou all do not have to make someone clean something	alaalağa tazalatdırırğa tüşmeydithey do not have to make someone clean something
be obliged to	mentazalatdırırğa borçlumaI am obliged to make someone clean something	sentazalatdırırğa borçlusayou are obliged to make someone clean something	oltazalatdırırğa borçluduhe is obliged to make someone clean something	biztazalatdırırğa borçlubuzwe are obliged to make someone clean something	siztazalatdırırğa borçlusuzyou all are obliged to make someone clean something	alatazalatdırırğa borçludulathey are obliged to make someone clean something
be obliged to	mentazalatdırırğa borçlu tülmeI am not obliged to make someone clean something	sentazalatdırırğa borçlu tülseyou are not obliged to make someone clean something	oltazalatdırırğa borçlu tüldühe is not obliged to make someone clean something	biztazalatdırırğa borçlu tülbüzwe are not obliged to make someone clean something	siztazalatdırırğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to make someone clean something	alatazalatdırırğa borçlu tüldülethey are not obliged to make someone clean something
Possibility and permission
have a way to	mentazalatdırırğa madarım bardıI have a way to make someone clean something	sentazalatdırırğa madarıŋ bardıyou have a way to make someone clean something	oltazalatdırırğa madarı bardıhe has a way to make someone clean something	biztazalatdırırğa madarıbız bardıwe have a way to make someone clean something	siztazalatdırırğa madarığız bardıyou all have a way to make someone clean something	alatazalatdırırğa madarları bardıthey have a way to make someone clean something
have a way to	mentazalatdırırğa madarım joqduI have no way to make someone clean something	sentazalatdırırğa madarıŋ joqduyou have no way to make someone clean something	oltazalatdırırğa madarı joqduhe has no way to make someone clean something	biztazalatdırırğa madarıbız joqduwe have no way to make someone clean something	siztazalatdırırğa madarığız joqduyou all have no way to make someone clean something	alatazalatdırırğa madarları joqduthey have no way to make someone clean something
be free to	mentazalatdırırğa erkinligim bardıI am free to make someone clean something	sentazalatdırırğa erkinligiŋ bardıyou are free to make someone clean something	oltazalatdırırğa erkinligi bardıhe is free to make someone clean something	biztazalatdırırğa erkinligibiz bardıwe are free to make someone clean something	siztazalatdırırğa erkinligigiz bardıyou all are free to make someone clean something	alatazalatdırırğa erkinlikleri bardıthey are free to make someone clean something
be free to	mentazalatdırırğa erkinligim joqduI am not free to make someone clean something	sentazalatdırırğa erkinligiŋ joqduyou are not free to make someone clean something	oltazalatdırırğa erkinligi joqduhe is not free to make someone clean something	biztazalatdırırğa erkinligibiz joqduwe are not free to make someone clean something	siztazalatdırırğa erkinligigiz joqduyou all are not free to make someone clean something	alatazalatdırırğa erkinlikleri joqduthey are not free to make someone clean something
be possible to	menmenŋe tazalatdırırğa bolluqduit is possible for me to make someone clean something	sensenŋe tazalatdırırğa bolluqduit is possible for you to make someone clean something	olaŋa tazalatdırırğa bolluqduit is possible for him to make someone clean something	bizbizge tazalatdırırğa bolluqduit is possible for us to make someone clean something	sizsizge tazalatdırırğa bolluqduit is possible for you all to make someone clean something	alaalağa tazalatdırırğa bolluqduit is possible for them to make someone clean something
be possible to	menmenŋe tazalatdırırğa bolluq tüldüit is not possible for me to make someone clean something	sensenŋe tazalatdırırğa bolluq tüldüit is not possible for you to make someone clean something	olaŋa tazalatdırırğa bolluq tüldüit is not possible for him to make someone clean something	bizbizge tazalatdırırğa bolluq tüldüit is not possible for us to make someone clean something	sizsizge tazalatdırırğa bolluq tüldüit is not possible for you all to make someone clean something	alaalağa tazalatdırırğa bolluq tüldüit is not possible for them to make someone clean something
be ready to	mentazalatdırırğa hazırmaI am ready to make someone clean something	sentazalatdırırğa hazırsayou are ready to make someone clean something	oltazalatdırırğa hazırdıhe is ready to make someone clean something	biztazalatdırırğa hazırbızwe are ready to make someone clean something	siztazalatdırırğa hazırsızyou all are ready to make someone clean something	alatazalatdırırğa hazırdılathey are ready to make someone clean something
be ready to	mentazalatdırırğa hazır tülmeI am not ready to make someone clean something	sentazalatdırırğa hazır tülseyou are not ready to make someone clean something	oltazalatdırırğa hazır tüldühe is not ready to make someone clean something	biztazalatdırırğa hazır tülbüzwe are not ready to make someone clean something	siztazalatdırırğa hazır tülsüzyou all are not ready to make someone clean something	alatazalatdırırğa hazır tüldülethey are not ready to make someone clean something
Trying, agreeing, hurrying, fearing
try to	mentazalatdırırğa küreşemeI am trying to make someone clean something	sentazalatdırırğa küreşeseyou are trying to make someone clean something	oltazalatdırırğa küreşedihe is trying to make someone clean something	biztazalatdırırğa küreşebizwe are trying to make someone clean something	siztazalatdırırğa küreşesizyou all are trying to make someone clean something	alatazalatdırırğa küreşedilethey are trying to make someone clean something
try to	mentazalatdırırğa küreşmeymeI am not trying to make someone clean something	sentazalatdırırğa küreşmeyseyou are not trying to make someone clean something	oltazalatdırırğa küreşmeydihe is not trying to make someone clean something	biztazalatdırırğa küreşmeybizwe are not trying to make someone clean something	siztazalatdırırğa küreşmeysizyou all are not trying to make someone clean something	alatazalatdırırğa küreşmeydilethey are not trying to make someone clean something
agree to	mentazalatdırırğa unaymaI agree to make someone clean something	sentazalatdırırğa unaysayou agree to make someone clean something	oltazalatdırırğa unaydıhe agrees to make someone clean something	biztazalatdırırğa unaybızwe agree to make someone clean something	siztazalatdırırğa unaysızyou all agree to make someone clean something	alatazalatdırırğa unaydılathey agree to make someone clean something
agree to	mentazalatdırırğa unamaymaI refuse to make someone clean something	sentazalatdırırğa unamaysayou refuse to make someone clean something	oltazalatdırırğa unamaydıhe refuses to make someone clean something	biztazalatdırırğa unamaybızwe refuse to make someone clean something	siztazalatdırırğa unamaysızyou all refuse to make someone clean something	alatazalatdırırğa unamaydılathey refuse to make someone clean something
hurry to	mentazalatdırırğa aşığamaI am in a hurry to make someone clean something	sentazalatdırırğa aşığasayou are in a hurry to make someone clean something	oltazalatdırırğa aşığadıhe is in a hurry to make someone clean something	biztazalatdırırğa aşığabızwe are in a hurry to make someone clean something	siztazalatdırırğa aşığasızyou all are in a hurry to make someone clean something	alatazalatdırırğa aşığadılathey are in a hurry to make someone clean something
hurry to	mentazalatdırırğa aşıqmaymaI am in no hurry to make someone clean something	sentazalatdırırğa aşıqmaysayou are in no hurry to make someone clean something	oltazalatdırırğa aşıqmaydıhe is in no hurry to make someone clean something	biztazalatdırırğa aşıqmaybızwe are in no hurry to make someone clean something	siztazalatdırırğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to make someone clean something	alatazalatdırırğa aşıqmaydılathey are in no hurry to make someone clean something
be afraid to	mentazalatdırırğa qorqamaI am afraid to make someone clean something	sentazalatdırırğa qorqasayou are afraid to make someone clean something	oltazalatdırırğa qorqadıhe is afraid to make someone clean something	biztazalatdırırğa qorqabızwe are afraid to make someone clean something	siztazalatdırırğa qorqasızyou all are afraid to make someone clean something	alatazalatdırırğa qorqadılathey are afraid to make someone clean something
be afraid to	mentazalatdırırğa qorqmaymaI am not afraid to make someone clean something	sentazalatdırırğa qorqmaysayou are not afraid to make someone clean something	oltazalatdırırğa qorqmaydıhe is not afraid to make someone clean something	biztazalatdırırğa qorqmaybızwe are not afraid to make someone clean something	siztazalatdırırğa qorqmaysızyou all are not afraid to make someone clean something	alatazalatdırırğa qorqmaydılathey are not afraid to make someone clean something

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of tazalatdırırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negated	mentazalatdıra bolmazmaI can't be making someone clean something	sentazalatdıra bolmazsayou can't be making someone clean something	oltazalatdıra bolmazhe can't be making someone clean something	biztazalatdıra bolmazbızwe can't be making someone clean something	siztazalatdıra bolmazsızyou all can't be making someone clean something	alatazalatdıra bolmazlathey can't be making someone clean something
Inference, present — double negation	mentazalatdırmay bolmazmaI must be making someone clean something (emphatic)	sentazalatdırmay bolmazsayou must be making someone clean something (emphatic)	oltazalatdırmay bolmazhe must be making someone clean something (emphatic)	biztazalatdırmay bolmazbızwe must be making someone clean something (emphatic)	siztazalatdırmay bolmazsızyou all must be making someone clean something (emphatic)	alatazalatdırmay bolmazlathey must be making someone clean something (emphatic)
Progressive conditional — auxiliary negated	mentazalatdıra turmasamif I don't keep making someone clean something	sentazalatdıra turmasaŋif you don't keep making someone clean something	oltazalatdıra turmasaif he doesn't keep making someone clean something	biztazalatdıra turmasaqif we don't keep making someone clean something	siztazalatdıra turmasağızif you all don't keep making someone clean something	alatazalatdıra turmasalaif they don't keep making someone clean something
Inference, progressive — auxiliary negated	mentazalatdıra tura bolmazmaI can't be in the middle of making someone clean something	sentazalatdıra tura bolmazsayou can't be in the middle of making someone clean something	oltazalatdıra tura bolmazhe can't be in the middle of making someone clean something	biztazalatdıra tura bolmazbızwe can't be in the middle of making someone clean something	siztazalatdıra tura bolmazsızyou all can't be in the middle of making someone clean something	alatazalatdıra tura bolmazlathey can't be in the middle of making someone clean something
Inference, progressive — double negation	mentazalatdırmay tura bolmazmaI must keep on not making someone clean something (emphatic)	sentazalatdırmay tura bolmazsayou must keep on not making someone clean something (emphatic)	oltazalatdırmay tura bolmazhe must keep on not making someone clean something (emphatic)	biztazalatdırmay tura bolmazbızwe must keep on not making someone clean something (emphatic)	siztazalatdırmay tura bolmazsızyou all must keep on not making someone clean something (emphatic)	alatazalatdırmay tura bolmazlathey must keep on not making someone clean something (emphatic)
Progressive — verb negated	mentazalatdırmay turamaI keep on not making someone clean something	sentazalatdırmay turasayou keep on not making someone clean something	oltazalatdırmay turadıhe keeps on not making someone clean something	biztazalatdırmay turabızwe keep on not making someone clean something	siztazalatdırmay turasızyou all keep on not making someone clean something	alatazalatdırmay turadılathey keep on not making someone clean something
Progressive — double negation	mentazalatdırmay turmaymaI am not keeping on not making someone clean something	sentazalatdırmay turmaysayou are not keeping on not making someone clean something	oltazalatdırmay turmaydıhe is not keeping on not making someone clean something	biztazalatdırmay turmaybızwe are not keeping on not making someone clean something	siztazalatdırmay turmaysızyou all are not keeping on not making someone clean something	alatazalatdırmay turmaydılathey are not keeping on not making someone clean something
Progressive — double negation	mentazalatdırmay turmaymımaaren't I keeping on not making someone clean something?	sentazalatdırmay turmaymısaaren't you keeping on not making someone clean something?	oltazalatdırmay turmaymıdıisn't he keeping on not making someone clean something?	biztazalatdırmay turmaymıbızaren't we keeping on not making someone clean something?	siztazalatdırmay turmaymısızaren't you all keeping on not making someone clean something?	alatazalatdırmay turmaymıdılaaren't they keeping on not making someone clean something?
Inference — auxiliary negated	mentazalatdırğan bolmazmaI can't have made someone clean something	sentazalatdırğan bolmazsayou can't have made someone clean something	oltazalatdırğan bolmazhe can't have made someone clean something	biztazalatdırğan bolmazbızwe can't have made someone clean something	siztazalatdırğan bolmazsızyou all can't have made someone clean something	alatazalatdırğan bolmazlathey can't have made someone clean something
Inference — double negation	mentazalatdırmağan bolmazmaI must have made someone clean something (emphatic)	sentazalatdırmağan bolmazsayou must have made someone clean something (emphatic)	oltazalatdırmağan bolmazhe must have made someone clean something (emphatic)	biztazalatdırmağan bolmazbızwe must have made someone clean something (emphatic)	siztazalatdırmağan bolmazsızyou all must have made someone clean something (emphatic)	alatazalatdırmağan bolmazlathey must have made someone clean something (emphatic)
Counterfactual — auxiliary negated	mentazalatdırğan bolmasamif it weren't that I had made someone clean something	sentazalatdırğan bolmasaŋif it weren't that you had made someone clean something	oltazalatdırğan bolmasaif it weren't that he had made someone clean something	biztazalatdırğan bolmasaqif it weren't that we had made someone clean something	siztazalatdırğan bolmasağızif it weren't that you all had made someone clean something	alatazalatdırğan bolmasalaif it weren't that they had made someone clean something
Counterfactual — double negation	mentazalatdırmağan bolmasamif it weren't that I hadn't made someone clean something	sentazalatdırmağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't made someone clean something	oltazalatdırmağan bolmasaif it weren't that he hadn't made someone clean something	biztazalatdırmağan bolmasaqif it weren't that we hadn't made someone clean something	siztazalatdırmağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't made someone clean something	alatazalatdırmağan bolmasalaif it weren't that they hadn't made someone clean something
Inference, future — auxiliary negated	mentazalatdırlıq bolmazmaI can't be going to make someone clean something	sentazalatdırlıq bolmazsayou can't be going to make someone clean something	oltazalatdırlıq bolmazhe can't be going to make someone clean something	biztazalatdırlıq bolmazbızwe can't be going to make someone clean something	siztazalatdırlıq bolmazsızyou all can't be going to make someone clean something	alatazalatdırlıq bolmazlathey can't be going to make someone clean something
Inference, future — double negation	mentazalatdırmazlıq bolmazmaI must be going to make someone clean something (emphatic)	sentazalatdırmazlıq bolmazsayou must be going to make someone clean something (emphatic)	oltazalatdırmazlıq bolmazhe must be going to make someone clean something (emphatic)	biztazalatdırmazlıq bolmazbızwe must be going to make someone clean something (emphatic)	siztazalatdırmazlıq bolmazsızyou all must be going to make someone clean something (emphatic)	alatazalatdırmazlıq bolmazlathey must be going to make someone clean something (emphatic)
Counterfactual future — auxiliary negated	mentazalatdırlıq bolmasamif it weren't that I were going to make someone clean something	sentazalatdırlıq bolmasaŋif it weren't that you were going to make someone clean something	oltazalatdırlıq bolmasaif it weren't that he were going to make someone clean something	biztazalatdırlıq bolmasaqif it weren't that we were going to make someone clean something	siztazalatdırlıq bolmasağızif it weren't that you all were going to make someone clean something	alatazalatdırlıq bolmasalaif it weren't that they were going to make someone clean something
Counterfactual future — double negation	mentazalatdırmazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to make someone clean something	sentazalatdırmazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to make someone clean something	oltazalatdırmazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to make someone clean something	biztazalatdırmazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to make someone clean something	siztazalatdırmazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to make someone clean something	alatazalatdırmazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to make someone clean something