tamırlı
/tamɯrlɯ/
1. having roots, rooted — bir tamırlı means of the same root, cognate (of words) or of the same origin.
- tamırlı terek — a tree with roots
- teren tamırlı bitim — a deep-rooted plant
- bir tamırlı sözle — words of one root, cognate words
2. sinewy, wiry, veined
- tamırlı qol — a sinewy hand
- tamırlı adam — a wiry man
- tamırlı uzun boynu qızardı — his long sinewy neck turned red
- tamırlı et — sinewy meat
3. indigenous, native, of long standing
- tamırlı halq — an indigenous people
- tamırlı üydegi — a family of long standing
- bu elni tamırlı adamları — the native people of this village
4. fundamental, radical, profound one source
- tamırlı türleniwle — fundamental changes
- bu tamırlı soruwdu — this is a fundamental question
- tamırlı türleniwleni mağanasın — the meaning of the radical changes
Saying it about someone
| Degree | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base form | tamırlımaI am having roots | tamırlısayou are having roots | tamırlıdıhe is having roots | tamırlıbızwe are having roots | tamırlısızyou all are having roots | tamırlıdılathey are having roots |
To compare two things, put the loser in the from-form: ol menden tamırlıdı — "compared to me, he is having roots."
Saying it about mine, yours, theirs
One thing
| Degree | menikimine | senikiyours | anıqıhis / hers | biznikiours | siznikiyours (pl.) | alanıqıtheirs |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base form | meniki tamırlıdımine is having roots | seniki tamırlıdıyours is having roots | anıqı tamırlıdıhis is having roots | bizniki tamırlıdıours is having roots | sizniki tamırlıdıyours (pl.) is having roots | alanıqı tamırlıdıtheirs is having roots |
Several things
| Degree | menikilemine | senikileyours | anıqılahis / hers | biznikileours | siznikileyours (pl.) | alanıqılatheirs |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base form | menikile tamırlıdılamine are having roots | senikile tamırlıdılayours are having roots | anıqıla tamırlıdılahis are having roots | biznikile tamırlıdılaours are having roots | siznikile tamırlıdılayours (pl.) are having roots | alanıqıla tamırlıdılatheirs are having roots |
Any thing takes the third-person ending, not only these: bu tamırlıdı, bıla tamırlıdıla. In texts biznikile is usually kesibiznikile, "our own people", and a surname with -nıqıla names a family: Dudalanıqıla, "the Dudas".