tıqlaşırğa
/tɯqlaʃɯrʁa/
Meanings
stuff oneself together, gorge together (on food) — The reciprocal-cooperative form of tıqlarğa, used of several people eating greedily together, as when children come home tired from playing and gulp down ayran and dried bread. one source
- sabiyle ayran bla kaknı tıqlaşadıla — the children gulp down ayran and dried bread together
- qonaqla etni tıqlaşdıla — the guests gorged themselves on the meat together
- biz aşnı tıqlaşdıq — we stuffed ourselves on the food together
Conjugation
Common forms
- tıqlaşadıhe is stuffing oneself
- tıqlaşdıhe stuffed oneself
- tıqlaşhandıhe has stuffed oneself
- tıqlaşırhe will stuff oneself
- tıqlaşırıqdıhe is going to stuff oneself
- tıqlaşa edihe was stuffing oneself
- tıqlaşsaif he stuffs oneself
- tıqlaş!stuff oneself!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | mentıqlaşamaI am stuffing oneself | sentıqlaşasayou are stuffing oneself | oltıqlaşadıhe is stuffing oneself | biztıqlaşabızwe are stuffing oneself | siztıqlaşasızyou all are stuffing oneself | alatıqlaşadılathey are stuffing oneself |
| Present (simple & continuous) | mentıqlaşmaymaI am not stuffing oneself | sentıqlaşmaysayou are not stuffing oneself | oltıqlaşmaydıhe is not stuffing oneself | biztıqlaşmaybızwe are not stuffing oneself | siztıqlaşmaysızyou all are not stuffing oneself | alatıqlaşmaydılathey are not stuffing oneself |
| Present (simple & continuous) | mentıqlaşamamı? tıqlaşamıma?am I stuffing oneself? | sentıqlaşamısa?are you stuffing oneself? | oltıqlaşamıdı?is he stuffing oneself? | biztıqlaşabızmı? tıqlaşamıbız?are we stuffing oneself? | siztıqlaşamısız?are you all stuffing oneself? | alatıqlaşamıdıla?are they stuffing oneself? |
| Present (simple & continuous) | mentıqlaşmaymamı? tıqlaşmaymıma?aren't I stuffing oneself? | sentıqlaşmaymısa?aren't you stuffing oneself? | oltıqlaşmaymıdı?isn't he stuffing oneself? | biztıqlaşmaybızmı? tıqlaşmaymıbız?aren't we stuffing oneself? | siztıqlaşmaymısız?aren't you all stuffing oneself? | alatıqlaşmaymıdıla?aren't they stuffing oneself? |
| Habitual (usually, tends to) | mentıqlaşıwçanmaI usually stuff oneself | sentıqlaşıwçansayou usually stuff oneself | oltıqlaşıwçandıhe usually stuffs oneself | biztıqlaşıwçanbızwe usually stuff oneself | siztıqlaşıwçansızyou all usually stuff oneself | alatıqlaşıwçandılathey usually stuff oneself |
| Habitual (usually, tends to) | mentıqlaşmawçanmaI usually don't stuff oneself | sentıqlaşmawçansayou usually don't stuff oneself | oltıqlaşmawçandıhe usually doesn't stuff oneself | biztıqlaşmawçanbızwe usually don't stuff oneself | siztıqlaşmawçansızyou all usually don't stuff oneself | alatıqlaşmawçandılathey usually don't stuff oneself |
| Habitual (usually, tends to) | mentıqlaşıwçanmamı? tıqlaşıwçanmıma?do I usually stuff oneself? | sentıqlaşıwçanmısa?do you usually stuff oneself? | oltıqlaşıwçanmıdı?does he usually stuff oneself? | biztıqlaşıwçanbızmı? tıqlaşıwçanmıbız?do we usually stuff oneself? | siztıqlaşıwçanmısız?do you all usually stuff oneself? | alatıqlaşıwçanmıdıla?do they usually stuff oneself? |
| Habitual (usually, tends to) | mentıqlaşmawçanmamı? tıqlaşmawçanmıma?do I usually not stuff oneself? | sentıqlaşmawçanmısa?do you usually not stuff oneself? | oltıqlaşmawçanmıdı?does he usually not stuff oneself? | biztıqlaşmawçanbızmı? tıqlaşmawçanmıbız?do we usually not stuff oneself? | siztıqlaşmawçanmısız?do you all usually not stuff oneself? | alatıqlaşmawçanmıdıla?do they usually not stuff oneself? |
| Resultative (has become and stays) | oltıqlaşıbdıhe has stuffed oneself and remains so | alatıqlaşıbdılathey have stuffed oneself and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | oltıqlaşıbmıdı?has he stuffed oneself? | alatıqlaşıbmıdıla?have they stuffed oneself? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | mentıqlaşıb turamaI keep stuffing oneself | sentıqlaşıb turasayou keep stuffing oneself | oltıqlaşıb turadıhe keeps stuffing oneself | biztıqlaşıb turabızwe keep stuffing oneself | siztıqlaşıb turasızyou all keep stuffing oneself | alatıqlaşıb turadılathey keep stuffing oneself |
| Durative (keeps doing) | mentıqlaşıb turmaymaI don't keep stuffing oneself | sentıqlaşıb turmaysayou don't keep stuffing oneself | oltıqlaşıb turmaydıhe doesn't keep stuffing oneself | biztıqlaşıb turmaybızwe don't keep stuffing oneself | siztıqlaşıb turmaysızyou all don't keep stuffing oneself | alatıqlaşıb turmaydılathey don't keep stuffing oneself |
| Durative (keeps doing) | mentıqlaşıb turamamı? tıqlaşıb turamıma?do I keep stuffing oneself? | sentıqlaşıb turamısa?do you keep stuffing oneself? | oltıqlaşıb turamıdı?does he keep stuffing oneself? | biztıqlaşıb turabızmı? tıqlaşıb turamıbız?do we keep stuffing oneself? | siztıqlaşıb turamısız?do you all keep stuffing oneself? | alatıqlaşıb turamıdıla?do they keep stuffing oneself? |
| Durative (keeps doing) | mentıqlaşıb turmaymamı? tıqlaşıb turmaymıma?don't I keep stuffing oneself? | sentıqlaşıb turmaymısa?don't you keep stuffing oneself? | oltıqlaşıb turmaymıdı?doesn't he keep stuffing oneself? | biztıqlaşıb turmaybızmı? tıqlaşıb turmaymıbız?don't we keep stuffing oneself? | siztıqlaşıb turmaymısız?don't you all keep stuffing oneself? | alatıqlaşıb turmaymıdıla?don't they keep stuffing oneself? |
| Progressive (in the middle of) | mentıqlaşa turamaI am in the middle of stuffing oneself | sentıqlaşa turasayou are in the middle of stuffing oneself | oltıqlaşa turadıhe is in the middle of stuffing oneself | biztıqlaşa turabızwe are in the middle of stuffing oneself | siztıqlaşa turasızyou all are in the middle of stuffing oneself | alatıqlaşa turadılathey are in the middle of stuffing oneself |
| Progressive (in the middle of) | mentıqlaşa turmaymaI am not in the middle of stuffing oneself | sentıqlaşa turmaysayou are not in the middle of stuffing oneself | oltıqlaşa turmaydıhe is not in the middle of stuffing oneself | biztıqlaşa turmaybızwe are not in the middle of stuffing oneself | siztıqlaşa turmaysızyou all are not in the middle of stuffing oneself | alatıqlaşa turmaydılathey are not in the middle of stuffing oneself |
| Progressive (in the middle of) | mentıqlaşa turamamı? tıqlaşa turamıma?am I in the middle of stuffing oneself? | sentıqlaşa turamısa?are you in the middle of stuffing oneself? | oltıqlaşa turamıdı?is he in the middle of stuffing oneself? | biztıqlaşa turabızmı? tıqlaşa turamıbız?are we in the middle of stuffing oneself? | siztıqlaşa turamısız?are you all in the middle of stuffing oneself? | alatıqlaşa turamıdıla?are they in the middle of stuffing oneself? |
| Progressive (in the middle of) | mentıqlaşa turmaymamı? tıqlaşa turmaymıma?aren't I in the middle of stuffing oneself? | sentıqlaşa turmaymısa?aren't you in the middle of stuffing oneself? | oltıqlaşa turmaymıdı?isn't he in the middle of stuffing oneself? | biztıqlaşa turmaybızmı? tıqlaşa turmaymıbız?aren't we in the middle of stuffing oneself? | siztıqlaşa turmaymısız?aren't you all in the middle of stuffing oneself? | alatıqlaşa turmaymıdıla?aren't they in the middle of stuffing oneself? |
| Simple past (definite) | mentıqlaşdımI stuffed oneself | sentıqlaşdıŋyou stuffed oneself | oltıqlaşdıhe stuffed oneself | biztıqlaşdıqwe stuffed oneself | siztıqlaşdığızyou all stuffed oneself | alatıqlaşdılathey stuffed oneself |
| Simple past (definite) | mentıqlaşmadımI didn't stuff oneself | sentıqlaşmadıŋyou didn't stuff oneself | oltıqlaşmadıhe didn't stuff oneself | biztıqlaşmadıqwe didn't stuff oneself | siztıqlaşmadığızyou all didn't stuff oneself | alatıqlaşmadılathey didn't stuff oneself |
| Simple past (definite) | mentıqlaşdımmı?did I stuff oneself? | sentıqlaşdıŋmı?did you stuff oneself? | oltıqlaşdımı?did he stuff oneself? | biztıqlaşdıqmı?did we stuff oneself? | siztıqlaşdığızmı?did you all stuff oneself? | alatıqlaşdılamı?did they stuff oneself? |
| Simple past (definite) | mentıqlaşmadımmı?didn't I stuff oneself? | sentıqlaşmadıŋmı?didn't you stuff oneself? | oltıqlaşmadımı?didn't he stuff oneself? | biztıqlaşmadıqmı?didn't we stuff oneself? | siztıqlaşmadığızmı?didn't you all stuff oneself? | alatıqlaşmadılamı?didn't they stuff oneself? |
| Perfect (past indefinite) | mentıqlaşhanmaI have stuffed oneself | sentıqlaşhansayou have stuffed oneself | oltıqlaşhandıhe has stuffed oneself | biztıqlaşhanbızwe have stuffed oneself | siztıqlaşhansızyou all have stuffed oneself | alatıqlaşhandılathey have stuffed oneself |
| Perfect (past indefinite) | mentıqlaşmağanmaI haven't stuffed oneself | sentıqlaşmağansayou haven't stuffed oneself | oltıqlaşmağandıhe hasn't stuffed oneself | biztıqlaşmağanbızwe haven't stuffed oneself | siztıqlaşmağansızyou all haven't stuffed oneself | alatıqlaşmağandılathey haven't stuffed oneself |
| Perfect (past indefinite) | mentıqlaşhanmamı? tıqlaşhanmıma?have I stuffed oneself? | sentıqlaşhanmısa?have you stuffed oneself? | oltıqlaşhanmıdı?has he stuffed oneself? | biztıqlaşhanbızmı? tıqlaşhanmıbız?have we stuffed oneself? | siztıqlaşhanmısız?have you all stuffed oneself? | alatıqlaşhanmıdıla?have they stuffed oneself? |
| Perfect (past indefinite) | mentıqlaşmağanmamı? tıqlaşmağanmıma?haven't I stuffed oneself? | sentıqlaşmağanmısa?haven't you stuffed oneself? | oltıqlaşmağanmıdı?hasn't he stuffed oneself? | biztıqlaşmağanbızmı? tıqlaşmağanmıbız?haven't we stuffed oneself? | siztıqlaşmağanmısız?haven't you all stuffed oneself? | alatıqlaşmağanmıdıla?haven't they stuffed oneself? |
| Durative, definite past (kept doing) | mentıqlaşıb turdumI kept stuffing oneself | sentıqlaşıb turduŋyou kept stuffing oneself | oltıqlaşıb turduhe kept stuffing oneself | biztıqlaşıb turduqwe kept stuffing oneself | siztıqlaşıb turduğuzyou all kept stuffing oneself | alatıqlaşıb turdulathey kept stuffing oneself |
| Durative, definite past (kept doing) | mentıqlaşıb turmadımI didn't keep stuffing oneself | sentıqlaşıb turmadıŋyou didn't keep stuffing oneself | oltıqlaşıb turmadıhe didn't keep stuffing oneself | biztıqlaşıb turmadıqwe didn't keep stuffing oneself | siztıqlaşıb turmadığızyou all didn't keep stuffing oneself | alatıqlaşıb turmadılathey didn't keep stuffing oneself |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | mentıqlaşırmaI will stuff oneself | sentıqlaşırsayou will stuff oneself | oltıqlaşırhe will stuff oneself | biztıqlaşırbızwe will stuff oneself | siztıqlaşırsızyou all will stuff oneself | alatıqlaşırlathey will stuff oneself |
| Indefinite future (future I) | mentıqlaşmazmaI won't stuff oneself | sentıqlaşmazsayou won't stuff oneself | oltıqlaşmazhe won't stuff oneself | biztıqlaşmazbızwe won't stuff oneself | siztıqlaşmazsızyou all won't stuff oneself | alatıqlaşmazlathey won't stuff oneself |
| Indefinite future (future I) | mentıqlaşırmamı? tıqlaşırmıma?will I stuff oneself? | sentıqlaşırmısa?will you stuff oneself? | oltıqlaşırmı?will he stuff oneself? | biztıqlaşırbızmı? tıqlaşırmıbız?will we stuff oneself? | siztıqlaşırmısız?will you all stuff oneself? | alatıqlaşırlamı? tıqlaşırmıla?will they stuff oneself? |
| Indefinite future (future I) | mentıqlaşmazmamı? tıqlaşmazmıma?won't I stuff oneself? | sentıqlaşmazmısa?won't you stuff oneself? | oltıqlaşmazmı?won't he stuff oneself? | biztıqlaşmazbızmı? tıqlaşmazmıbız?won't we stuff oneself? | siztıqlaşmazmısız?won't you all stuff oneself? | alatıqlaşmazlamı? tıqlaşmazmıla?won't they stuff oneself? |
| Definite future (future II) | mentıqlaşırıqmaI am going to stuff oneself | sentıqlaşırıqsayou are going to stuff oneself | oltıqlaşırıqdıhe is going to stuff oneself | biztıqlaşırıqbızwe are going to stuff oneself | siztıqlaşırıqsızyou all are going to stuff oneself | alatıqlaşırıqdılathey are going to stuff oneself |
| Definite future (future II) | mentıqlaşırıq tülmeI am not going to stuff oneself | sentıqlaşırıq tülseyou are not going to stuff oneself | oltıqlaşırıq tüldühe is not going to stuff oneself | biztıqlaşırıq tülbüzwe are not going to stuff oneself | siztıqlaşırıq tülsüzyou all are not going to stuff oneself | alatıqlaşırıq tüldülethey are not going to stuff oneself |
| Definite future (future II) | mentıqlaşırıqmamı? tıqlaşırıqmıma?am I going to stuff oneself? | sentıqlaşırıqmısa?are you going to stuff oneself? | oltıqlaşırıqmıdı?is he going to stuff oneself? | biztıqlaşırıqbızmı? tıqlaşırıqmıbız?are we going to stuff oneself? | siztıqlaşırıqmısız?are you all going to stuff oneself? | alatıqlaşırıqmıdıla?are they going to stuff oneself? |
| Definite future (future II) | mentıqlaşırıq tülmüme?aren't I going to stuff oneself? | sentıqlaşırıq tülmüse?aren't you going to stuff oneself? | oltıqlaşırıq tülmüdü?isn't he going to stuff oneself? | biztıqlaşırıq tülmübüz?aren't we going to stuff oneself? | siztıqlaşırıq tülmüsüz?aren't you all going to stuff oneself? | alatıqlaşırıq tülmüdüle?aren't they going to stuff oneself? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | mentıqlaşhan edimtıqlaşhanemI had stuffed oneself | sentıqlaşhan ediŋtıqlaşhaneŋyou had stuffed oneself | oltıqlaşhan editıqlaşhanedhe had stuffed oneself | biztıqlaşhan ediktıqlaşhanekwe had stuffed oneself | siztıqlaşhan edigiztıqlaşhanegizyou all had stuffed oneself | alatıqlaşhan ediletıqlaşhanellethey had stuffed oneself |
| Past perfect (pluperfect) | mentıqlaşmağan edimtıqlaşmağanemI hadn't stuffed oneself | sentıqlaşmağan ediŋtıqlaşmağaneŋyou hadn't stuffed oneself | oltıqlaşmağan editıqlaşmağanedhe hadn't stuffed oneself | biztıqlaşmağan ediktıqlaşmağanekwe hadn't stuffed oneself | siztıqlaşmağan edigiztıqlaşmağanegizyou all hadn't stuffed oneself | alatıqlaşmağan ediletıqlaşmağanellethey hadn't stuffed oneself |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | mentıqlaşa edimtıqlaşaemI was stuffing oneself | sentıqlaşa ediŋtıqlaşaeŋyou were stuffing oneself | oltıqlaşa editıqlaşaedhe was stuffing oneself | biztıqlaşa ediktıqlaşaekwe were stuffing oneself | siztıqlaşa edigiztıqlaşaegizyou all were stuffing oneself | alatıqlaşa ediletıqlaşaellethey were stuffing oneself |
| Past continuous (imperfect) | mentıqlaşmay edimtıqlaşmayemI wasn't stuffing oneself | sentıqlaşmay ediŋtıqlaşmayeŋyou weren't stuffing oneself | oltıqlaşmay editıqlaşmayedhe wasn't stuffing oneself | biztıqlaşmay ediktıqlaşmayekwe weren't stuffing oneself | siztıqlaşmay edigiztıqlaşmayegizyou all weren't stuffing oneself | alatıqlaşmay ediletıqlaşmayellethey weren't stuffing oneself |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | mentıqlaşıwçan edimtıqlaşıwçanemI used to stuff oneself | sentıqlaşıwçan ediŋtıqlaşıwçaneŋyou used to stuff oneself | oltıqlaşıwçan editıqlaşıwçanedhe used to stuff oneself | biztıqlaşıwçan ediktıqlaşıwçanekwe used to stuff oneself | siztıqlaşıwçan edigiztıqlaşıwçanegizyou all used to stuff oneself | alatıqlaşıwçan ediletıqlaşıwçanellethey used to stuff oneself |
| Habitual past (used to) | mentıqlaşmawçan edimtıqlaşmawçanemI didn't use to stuff oneself | sentıqlaşmawçan ediŋtıqlaşmawçaneŋyou didn't use to stuff oneself | oltıqlaşmawçan editıqlaşmawçanedhe didn't use to stuff oneself | biztıqlaşmawçan ediktıqlaşmawçanekwe didn't use to stuff oneself | siztıqlaşmawçan edigiztıqlaşmawçanegizyou all didn't use to stuff oneself | alatıqlaşmawçan ediletıqlaşmawçanellethey didn't use to stuff oneself |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | oltıqlaşıb edihe had stuffed oneself and remained so | alatıqlaşıb edilethey had stuffed oneself and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | oltıqlaşıb tül edihe hadn't stuffed oneself | alatıqlaşıb tül edilethey hadn't stuffed oneself | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | mentıqlaşıb tura edimtıqlaşıb turaemI had kept stuffing oneself | sentıqlaşıb tura ediŋtıqlaşıb turaeŋyou had kept stuffing oneself | oltıqlaşıb tura editıqlaşıb turaedhe had kept stuffing oneself | biztıqlaşıb tura ediktıqlaşıb turaekwe had kept stuffing oneself | siztıqlaşıb tura edigiztıqlaşıb turaegizyou all had kept stuffing oneself | alatıqlaşıb tura ediletıqlaşıb turaellethey had kept stuffing oneself |
| Past durative (had kept doing) | mentıqlaşıb turmay edimtıqlaşıb turmayemI hadn't kept stuffing oneself | sentıqlaşıb turmay ediŋtıqlaşıb turmayeŋyou hadn't kept stuffing oneself | oltıqlaşıb turmay editıqlaşıb turmayedhe hadn't kept stuffing oneself | biztıqlaşıb turmay ediktıqlaşıb turmayekwe hadn't kept stuffing oneself | siztıqlaşıb turmay edigiztıqlaşıb turmayegizyou all hadn't kept stuffing oneself | alatıqlaşıb turmay ediletıqlaşıb turmayellethey hadn't kept stuffing oneself |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | mentıqlaşa tura edimtıqlaşa turaemI was in the middle of stuffing oneself | sentıqlaşa tura ediŋtıqlaşa turaeŋyou were in the middle of stuffing oneself | oltıqlaşa tura editıqlaşa turaedhe was in the middle of stuffing oneself | biztıqlaşa tura ediktıqlaşa turaekwe were in the middle of stuffing oneself | siztıqlaşa tura edigiztıqlaşa turaegizyou all were in the middle of stuffing oneself | alatıqlaşa tura ediletıqlaşa turaellethey were in the middle of stuffing oneself |
| Past progressive (was in the middle of) | mentıqlaşa turmay edimtıqlaşa turmayemI wasn't in the middle of stuffing oneself | sentıqlaşa turmay ediŋtıqlaşa turmayeŋyou weren't in the middle of stuffing oneself | oltıqlaşa turmay editıqlaşa turmayedhe wasn't in the middle of stuffing oneself | biztıqlaşa turmay ediktıqlaşa turmayekwe weren't in the middle of stuffing oneself | siztıqlaşa turmay edigiztıqlaşa turmayegizyou all weren't in the middle of stuffing oneself | alatıqlaşa turmay ediletıqlaşa turmayellethey weren't in the middle of stuffing oneself |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | mentıqlaşır edimtıqlaşır emI would stuff oneself | sentıqlaşır ediŋtıqlaşır eŋyou would stuff oneself | oltıqlaşır editıqlaşır edhe would stuff oneself | biztıqlaşır ediktıqlaşır ekwe would stuff oneself | siztıqlaşır edigiztıqlaşır egizyou all would stuff oneself | alatıqlaşır ediletıqlaşır ellethey would stuff oneself |
| Conditional result (would) | mentıqlaşmaz edimtıqlaşmaz emI wouldn't stuff oneself | sentıqlaşmaz ediŋtıqlaşmaz eŋyou wouldn't stuff oneself | oltıqlaşmaz editıqlaşmaz edhe wouldn't stuff oneself | biztıqlaşmaz ediktıqlaşmaz ekwe wouldn't stuff oneself | siztıqlaşmaz edigiztıqlaşmaz egizyou all wouldn't stuff oneself | alatıqlaşmaz ediletıqlaşmaz ellethey wouldn't stuff oneself |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | mentıqlaşırıq edimtıqlaşırıq emI would have stuffed oneself | sentıqlaşırıq ediŋtıqlaşırıq eŋyou would have stuffed oneself | oltıqlaşırıq editıqlaşırıq edhe would have stuffed oneself | biztıqlaşırıq ediktıqlaşırıq ekwe would have stuffed oneself | siztıqlaşırıq edigiztıqlaşırıq egizyou all would have stuffed oneself | alatıqlaşırıq ediletıqlaşırıq ellethey would have stuffed oneself |
| Past conditional result (would have) | mentıqlaşırıq tül edimtıqlaşırıq tül emI wouldn't have stuffed oneself | sentıqlaşırıq tül ediŋtıqlaşırıq tül eŋyou wouldn't have stuffed oneself | oltıqlaşırıq tül editıqlaşırıq tül edhe wouldn't have stuffed oneself | biztıqlaşırıq tül ediktıqlaşırıq tül ekwe wouldn't have stuffed oneself | siztıqlaşırıq tül edigiztıqlaşırıq tül egizyou all wouldn't have stuffed oneself | alatıqlaşırıq tül ediletıqlaşırıq tül ellethey wouldn't have stuffed oneself |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | mentıqlaşsamif I stuff oneself | sentıqlaşsaŋif you stuff oneself | oltıqlaşsaif he stuffs oneself | biztıqlaşsaqif we stuff oneself | siztıqlaşsağızif you all stuff oneself | alatıqlaşsalaif they stuff oneself |
| Conditional | mentıqlaşmasamif I don't stuff oneself | sentıqlaşmasaŋif you don't stuff oneself | oltıqlaşmasaif he doesn't stuff oneself | biztıqlaşmasaqif we don't stuff oneself | siztıqlaşmasağızif you all don't stuff oneself | alatıqlaşmasalaif they don't stuff oneself |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | mentıqlaşa esemif I am stuffing oneself | sentıqlaşa eseŋif you are stuffing oneself | oltıqlaşa eseif he is stuffing oneself | biztıqlaşa esekif we are stuffing oneself | siztıqlaşa esegizif you all are stuffing oneself | alatıqlaşa eseleif they are stuffing oneself |
| Conditional, present real | mentıqlaşmay esemif I am not stuffing oneself | sentıqlaşmay eseŋif you are not stuffing oneself | oltıqlaşmay eseif he is not stuffing oneself | biztıqlaşmay esekif we are not stuffing oneself | siztıqlaşmay esegizif you all are not stuffing oneself | alatıqlaşmay eseleif they are not stuffing oneself |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | mentıqlaşsam editıqlaşsam edif only I stuffed oneself | sentıqlaşsaŋ editıqlaşsaŋ edif only you stuffed oneself | oltıqlaşsa editıqlaşsaedif only he stuffed oneself | biztıqlaşsaq editıqlaşsaq edif only we stuffed oneself | siztıqlaşsağız editıqlaşsağız edif only you all stuffed oneself | alatıqlaşsala editıqlaşsalaedif only they stuffed oneself |
| Wish, present/future (if only) | mentıqlaşmasam editıqlaşmasam edif only I didn't stuff oneself | sentıqlaşmasaŋ editıqlaşmasaŋ edif only you didn't stuff oneself | oltıqlaşmasa editıqlaşmasaedif only he didn't stuff oneself | biztıqlaşmasaq editıqlaşmasaq edif only we didn't stuff oneself | siztıqlaşmasağız editıqlaşmasağız edif only you all didn't stuff oneself | alatıqlaşmasala editıqlaşmasalaedif only they didn't stuff oneself |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | mentıqlaşıb tursamif I carry on stuffing oneself | sentıqlaşıb tursaŋif you carry on stuffing oneself | oltıqlaşıb tursaif he carries on stuffing oneself | biztıqlaşıb tursaqif we carry on stuffing oneself | siztıqlaşıb tursağızif you all carry on stuffing oneself | alatıqlaşıb tursalaif they carry on stuffing oneself |
| Durative conditional | mentıqlaşıb turmasamif I don't carry on stuffing oneself | sentıqlaşıb turmasaŋif you don't carry on stuffing oneself | oltıqlaşıb turmasaif he doesn't carry on stuffing oneself | biztıqlaşıb turmasaqif we don't carry on stuffing oneself | siztıqlaşıb turmasağızif you all don't carry on stuffing oneself | alatıqlaşıb turmasalaif they don't carry on stuffing oneself |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | mentıqlaşıb tura esemif I have kept stuffing oneself | sentıqlaşıb tura eseŋif you have kept stuffing oneself | oltıqlaşıb tura eseif he has kept stuffing oneself | biztıqlaşıb tura esekif we have kept stuffing oneself | siztıqlaşıb tura esegizif you all have kept stuffing oneself | alatıqlaşıb tura eseleif they have kept stuffing oneself |
| Durative conditional, present real | mentıqlaşıb turmay esemif I haven't kept stuffing oneself | sentıqlaşıb turmay eseŋif you haven't kept stuffing oneself | oltıqlaşıb turmay eseif he hasn't kept stuffing oneself | biztıqlaşıb turmay esekif we haven't kept stuffing oneself | siztıqlaşıb turmay esegizif you all haven't kept stuffing oneself | alatıqlaşıb turmay eseleif they haven't kept stuffing oneself |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | mentıqlaşa tursamif I keep stuffing oneself | sentıqlaşa tursaŋif you keep stuffing oneself | oltıqlaşa tursaif he keeps stuffing oneself | biztıqlaşa tursaqif we keep stuffing oneself | siztıqlaşa tursağızif you all keep stuffing oneself | alatıqlaşa tursalaif they keep stuffing oneself |
| Progressive conditional | mentıqlaşmay tursamif I keep on not stuffing oneself | sentıqlaşmay tursaŋif you keep on not stuffing oneself | oltıqlaşmay tursaif he keeps on not stuffing oneself | biztıqlaşmay tursaqif we keep on not stuffing oneself | siztıqlaşmay tursağızif you all keep on not stuffing oneself | alatıqlaşmay tursalaif they keep on not stuffing oneself |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | mentıqlaşa tura esemif I am in the middle of stuffing oneself | sentıqlaşa tura eseŋif you are in the middle of stuffing oneself | oltıqlaşa tura eseif he is in the middle of stuffing oneself | biztıqlaşa tura esekif we are in the middle of stuffing oneself | siztıqlaşa tura esegizif you all are in the middle of stuffing oneself | alatıqlaşa tura eseleif they are in the middle of stuffing oneself |
| Progressive conditional, present real | mentıqlaşmay tura esemif I keep on not stuffing oneself | sentıqlaşmay tura eseŋif you keep on not stuffing oneself | oltıqlaşmay tura eseif he keeps on not stuffing oneself | biztıqlaşmay tura esekif we keep on not stuffing oneself | siztıqlaşmay tura esegizif you all keep on not stuffing oneself | alatıqlaşmay tura eseleif they keep on not stuffing oneself |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past1 | mentıqlaşdım esemif I stuffed oneself | sentıqlaşdıŋ eseŋif you stuffed oneself | oltıqlaşdı eseif he stuffed oneself | biztıqlaşdıq esekif we stuffed oneself | siztıqlaşdığız esegizif you all stuffed oneself | alatıqlaşdıla eseleif they stuffed oneself |
| Conditional, definite past1 | mentıqlaşmadım esemif I didn't stuff oneself | sentıqlaşmadıŋ eseŋif you didn't stuff oneself | oltıqlaşmadı eseif he didn't stuff oneself | biztıqlaşmadıq esekif we didn't stuff oneself | siztıqlaşmadığız esegizif you all didn't stuff oneself | alatıqlaşmadıla eseleif they didn't stuff oneself |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | mentıqlaşhan esemif I did stuff oneself (indeed) | sentıqlaşhan eseŋif you did stuff oneself (indeed) | oltıqlaşhan eseif he did stuff oneself (indeed) | biztıqlaşhan esekif we did stuff oneself (indeed) | siztıqlaşhan esegizif you all did stuff oneself (indeed) | alatıqlaşhan eseleif they did stuff oneself (indeed) |
| Conditional, past real | mentıqlaşmağan esemif I didn't stuff oneself (indeed) | sentıqlaşmağan eseŋif you didn't stuff oneself (indeed) | oltıqlaşmağan eseif he didn't stuff oneself (indeed) | biztıqlaşmağan esekif we didn't stuff oneself (indeed) | siztıqlaşmağan esegizif you all didn't stuff oneself (indeed) | alatıqlaşmağan eseleif they didn't stuff oneself (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | mentıqlaşhan bolsamif I had stuffed oneself | sentıqlaşhan bolsaŋif you had stuffed oneself | oltıqlaşhan bolsaif he had stuffed oneself | biztıqlaşhan bolsaqif we had stuffed oneself | siztıqlaşhan bolsağızif you all had stuffed oneself | alatıqlaşhan bolsalaif they had stuffed oneself |
| Conditional, counterfactual | mentıqlaşmağan bolsamif I hadn't stuffed oneself | sentıqlaşmağan bolsaŋif you hadn't stuffed oneself | oltıqlaşmağan bolsaif he hadn't stuffed oneself | biztıqlaşmağan bolsaqif we hadn't stuffed oneself | siztıqlaşmağan bolsağızif you all hadn't stuffed oneself | alatıqlaşmağan bolsalaif they hadn't stuffed oneself |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | mentıqlaşhan bolsam editıqlaşhan bolsam edif only I had stuffed oneself | sentıqlaşhan bolsaŋ editıqlaşhan bolsaŋ edif only you had stuffed oneself | oltıqlaşhan bolsa editıqlaşhan bolsaedif only he had stuffed oneself | biztıqlaşhan bolsaq editıqlaşhan bolsaq edif only we had stuffed oneself | siztıqlaşhan bolsağız editıqlaşhan bolsağız edif only you all had stuffed oneself | alatıqlaşhan bolsala editıqlaşhan bolsalaedif only they had stuffed oneself |
| Wish, past (if only I had) | mentıqlaşmağan bolsam editıqlaşmağan bolsam edif only I hadn't stuffed oneself | sentıqlaşmağan bolsaŋ editıqlaşmağan bolsaŋ edif only you hadn't stuffed oneself | oltıqlaşmağan bolsa editıqlaşmağan bolsaedif only he hadn't stuffed oneself | biztıqlaşmağan bolsaq editıqlaşmağan bolsaq edif only we hadn't stuffed oneself | siztıqlaşmağan bolsağız editıqlaşmağan bolsağız edif only you all hadn't stuffed oneself | alatıqlaşmağan bolsala editıqlaşmağan bolsalaedif only they hadn't stuffed oneself |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | mentıqlaşır esemif I will stuff oneself | sentıqlaşır eseŋif you will stuff oneself | oltıqlaşır eseif he will stuff oneself | biztıqlaşır esekif we will stuff oneself | siztıqlaşır esegizif you all will stuff oneself | alatıqlaşır eseleif they will stuff oneself |
| Conditional, aorist | mentıqlaşmaz esemif I won't stuff oneself | sentıqlaşmaz eseŋif you won't stuff oneself | oltıqlaşmaz eseif he won't stuff oneself | biztıqlaşmaz esekif we won't stuff oneself | siztıqlaşmaz esegizif you all won't stuff oneself | alatıqlaşmaz eseleif they won't stuff oneself |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | mentıqlaşırıq esemif I am going to stuff oneself | sentıqlaşırıq eseŋif you are going to stuff oneself | oltıqlaşırıq eseif he is going to stuff oneself | biztıqlaşırıq esekif we are going to stuff oneself | siztıqlaşırıq esegizif you all are going to stuff oneself | alatıqlaşırıq eseleif they are going to stuff oneself |
| Conditional, future | mentıqlaşırıq tül esemif I am not going to stuff oneself | sentıqlaşırıq tül eseŋif you are not going to stuff oneself | oltıqlaşırıq tül eseif he is not going to stuff oneself | biztıqlaşırıq tül esekif we are not going to stuff oneself | siztıqlaşırıq tül esegizif you all are not going to stuff oneself | alatıqlaşırıq tül eseleif they are not going to stuff oneself |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | mentıqlaşırıq bolsamif I were going to stuff oneself | sentıqlaşırıq bolsaŋif you were going to stuff oneself | oltıqlaşırıq bolsaif he were going to stuff oneself | biztıqlaşırıq bolsaqif we were going to stuff oneself | siztıqlaşırıq bolsağızif you all were going to stuff oneself | alatıqlaşırıq bolsalaif they were going to stuff oneself |
| Conditional, counterfactual future | mentıqlaşmazlıq bolsamif I were not going to stuff oneself | sentıqlaşmazlıq bolsaŋif you were not going to stuff oneself | oltıqlaşmazlıq bolsaif he were not going to stuff oneself | biztıqlaşmazlıq bolsaqif we were not going to stuff oneself | siztıqlaşmazlıq bolsağızif you all were not going to stuff oneself | alatıqlaşmazlıq bolsalaif they were not going to stuff oneself |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso tıqlaşdıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | mentıqlaşa bolurmaI must be stuffing oneself | sentıqlaşa bolursayou must be stuffing oneself | oltıqlaşa bolurhe must be stuffing oneself | biztıqlaşa bolurbuzwe must be stuffing oneself | siztıqlaşa bolursuzyou all must be stuffing oneself | alatıqlaşa bolurlathey must be stuffing oneself |
| Inference, present (must be doing) | mentıqlaşmay bolurmaI must not be stuffing oneself | sentıqlaşmay bolursayou must not be stuffing oneself | oltıqlaşmay bolurhe must not be stuffing oneself | biztıqlaşmay bolurbuzwe must not be stuffing oneself | siztıqlaşmay bolursuzyou all must not be stuffing oneself | alatıqlaşmay bolurlathey must not be stuffing oneself |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | mentıqlaşa tura bolurmaI must be in the middle of stuffing oneself | sentıqlaşa tura bolursayou must be in the middle of stuffing oneself | oltıqlaşa tura bolurhe must be in the middle of stuffing oneself | biztıqlaşa tura bolurbuzwe must be in the middle of stuffing oneself | siztıqlaşa tura bolursuzyou all must be in the middle of stuffing oneself | alatıqlaşa tura bolurlathey must be in the middle of stuffing oneself |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | mentıqlaşmay tura bolurmaI must keep on not stuffing oneself | sentıqlaşmay tura bolursayou must keep on not stuffing oneself | oltıqlaşmay tura bolurhe must keep on not stuffing oneself | biztıqlaşmay tura bolurbuzwe must keep on not stuffing oneself | siztıqlaşmay tura bolursuzyou all must keep on not stuffing oneself | alatıqlaşmay tura bolurlathey must keep on not stuffing oneself |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | mentıqlaşhan bolurmaI must have stuffed oneself | sentıqlaşhan bolursayou must have stuffed oneself | oltıqlaşhan bolurhe must have stuffed oneself | biztıqlaşhan bolurbuzwe must have stuffed oneself | siztıqlaşhan bolursuzyou all must have stuffed oneself | alatıqlaşhan bolurlathey must have stuffed oneself |
| Inference (must have) | mentıqlaşmağan bolurmaI must not have stuffed oneself | sentıqlaşmağan bolursayou must not have stuffed oneself | oltıqlaşmağan bolurhe must not have stuffed oneself | biztıqlaşmağan bolurbuzwe must not have stuffed oneself | siztıqlaşmağan bolursuzyou all must not have stuffed oneself | alatıqlaşmağan bolurlathey must not have stuffed oneself |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | mentıqlaşırıq bolurmaI must be going to stuff oneself | sentıqlaşırıq bolursayou must be going to stuff oneself | oltıqlaşırıq bolurhe must be going to stuff oneself | biztıqlaşırıq bolurbuzwe must be going to stuff oneself | siztıqlaşırıq bolursuzyou all must be going to stuff oneself | alatıqlaşırıq bolurlathey must be going to stuff oneself |
| Inference, future (must be going to) | mentıqlaşmazlıq bolurmaI must not be going to stuff oneself | sentıqlaşmazlıq bolursayou must not be going to stuff oneself | oltıqlaşmazlıq bolurhe must not be going to stuff oneself | biztıqlaşmazlıq bolurbuzwe must not be going to stuff oneself | siztıqlaşmazlıq bolursuzyou all must not be going to stuff oneself | alatıqlaşmazlıq bolurlathey must not be going to stuff oneself |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | mentıqlaşayımlet me stuff oneself | sentıqlaş!stuff oneself! | oltıqlaşsınlet him stuff oneself | biztıqlaşayıqlet's stuff oneself | siztıqlaşığız!stuff oneself, you all! | alatıqlaşsınlalet them stuff oneself |
| Commands & suggestions | mentıqlaşmayımlet me not stuff oneself | sentıqlaşma!don't stuff oneself! | oltıqlaşmasınlet him not stuff oneself | biztıqlaşmayıqlet's not stuff oneself | siztıqlaşmağız!don't stuff oneself, you all! | alatıqlaşmasınlalet them not stuff oneself |
| Commands & suggestions | mentıqlaşayımmı?shall I stuff oneself? | oltıqlaşsınmı?should he stuff oneself? | biztıqlaşayıqmı?shall we stuff oneself? | alatıqlaşsınlamı?should they stuff oneself? | ||
| Commands & suggestions | mentıqlaşmayımmı?shall I not stuff oneself? | oltıqlaşmasınmı?should he not stuff oneself? | biztıqlaşmayıqmı?shall we not stuff oneself? | alatıqlaşmasınlamı?should they not stuff oneself? | ||
| Requests | sentıqlaşçı2tıqlaşçınplease stuff oneself | oltıqlaşsınçıdo let him stuff oneself | siztıqlaşçığızplease stuff oneself (plural/polite) | alatıqlaşsınlaçıdo let them stuff oneself | ||
| Requests | sentıqlaşmaçı2tıqlaşmaçınplease don't stuff oneself | oltıqlaşmasınçıdo let him not stuff oneself | siztıqlaşmaçığızplease don't stuff oneself (plural/polite) | alatıqlaşmasınlaçıdo let them not stuff oneself | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | sentıqlaşhıntıqlaşhımay you stuff oneself | |||||
| Blessings & curses — may you… | sentıqlaşmağıntıqlaşmağımay you not stuff oneself | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | mentıqlaşhay edim tıqlaşha edimwould that I stuffed oneself | sentıqlaşhay ediŋ tıqlaşha ediŋwould that you stuffed oneself | oltıqlaşhay edi tıqlaşha ediwould that he stuffed oneself | biztıqlaşhay edik tıqlaşha edikwould that we stuffed oneself | siztıqlaşhay edigiz tıqlaşha edigizwould that you all stuffed oneself | alatıqlaşhay edile tıqlaşha edilewould that they stuffed oneself |
| Optative wish (-ğay + edi) | mentıqlaşmağay edim tıqlaşmağa edimwould that I did not stuff oneself | sentıqlaşmağay ediŋ tıqlaşmağa ediŋwould that you did not stuff oneself | oltıqlaşmağay edi tıqlaşmağa ediwould that he did not stuff oneself | biztıqlaşmağay edik tıqlaşmağa edikwould that we did not stuff oneself | siztıqlaşmağay edigiz tıqlaşmağa edigizwould that you all did not stuff oneself | alatıqlaşmağay edile tıqlaşmağa edilewould that they did not stuff oneself |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | mentıqlaşmağa qoyayımtıqlaşma qoyayımlet me allow someone to stuff oneself | sentıqlaşmağa qoy!tıqlaşma qoy!let someone stuff oneself! | oltıqlaşmağa qoysuntıqlaşma qoysunlet him allow someone to stuff oneself | biztıqlaşmağa qoyayıqtıqlaşma qoyayıqlet's allow someone to stuff oneself | siztıqlaşmağa qoyuğuz!tıqlaşma qoyuğuz!let someone stuff oneself, you all! | alatıqlaşmağa qoysunlatıqlaşma qoysunlalet them allow someone to stuff oneself |
| Let someone… (commands) | mentıqlaşmağa qoymayımtıqlaşma qoymayımlet me not allow someone to stuff oneself | sentıqlaşmağa qoyma!tıqlaşma qoyma!don't let someone stuff oneself! | oltıqlaşmağa qoymasıntıqlaşma qoymasınlet him not allow someone to stuff oneself | biztıqlaşmağa qoymayıqtıqlaşma qoymayıqlet's not allow someone to stuff oneself | siztıqlaşmağa qoymağız!tıqlaşma qoymağız!don't let someone stuff oneself, you all! | alatıqlaşmağa qoymasınlatıqlaşma qoymasınlalet them not allow someone to stuff oneself |
| Let someone… (commands) | mentıqlaşmağa qoyayımmı?tıqlaşma qoyayımmı?shall I allow someone to stuff oneself? | oltıqlaşmağa qoysunmu?tıqlaşma qoysunmu?should he allow someone to stuff oneself? | biztıqlaşmağa qoyayıqmı?tıqlaşma qoyayıqmı?shall we allow someone to stuff oneself? | alatıqlaşmağa qoysunlamı?tıqlaşma qoysunlamı?should they allow someone to stuff oneself? | ||
| Let someone… (commands) | mentıqlaşmağa qoymayımmı?tıqlaşma qoymayımmı?shall I not allow someone to stuff oneself? | oltıqlaşmağa qoymasınmı?tıqlaşma qoymasınmı?should he not allow someone to stuff oneself? | biztıqlaşmağa qoymayıqmı?tıqlaşma qoymayıqmı?shall we not allow someone to stuff oneself? | alatıqlaşmağa qoymasınlamı?tıqlaşma qoymasınlamı?should they not allow someone to stuff oneself? | ||
| Let someone… (present) | mentıqlaşmağa qoyamatıqlaşma qoyamaI allow someone to stuff oneself | sentıqlaşmağa qoyasatıqlaşma qoyasayou allow someone to stuff oneself | oltıqlaşmağa qoyadıtıqlaşma qoyadıhe allows someone to stuff oneself | biztıqlaşmağa qoyabıztıqlaşma qoyabızwe allow someone to stuff oneself | siztıqlaşmağa qoyasıztıqlaşma qoyasızyou all allow someone to stuff oneself | alatıqlaşmağa qoyadılatıqlaşma qoyadılathey allow someone to stuff oneself |
| Let someone… (present) | mentıqlaşmağa qoymaymatıqlaşma qoymaymaI don't allow someone to stuff oneself | sentıqlaşmağa qoymaysatıqlaşma qoymaysayou don't allow someone to stuff oneself | oltıqlaşmağa qoymaydıtıqlaşma qoymaydıhe doesn't allow someone to stuff oneself | biztıqlaşmağa qoymaybıztıqlaşma qoymaybızwe don't allow someone to stuff oneself | siztıqlaşmağa qoymaysıztıqlaşma qoymaysızyou all don't allow someone to stuff oneself | alatıqlaşmağa qoymaydılatıqlaşma qoymaydılathey don't allow someone to stuff oneself |
| Let someone… (present) | mentıqlaşmağa qoyamamı?tıqlaşma qoyamamı?do I allow someone to stuff oneself? | sentıqlaşmağa qoyamısa?tıqlaşma qoyamısa?do you allow someone to stuff oneself? | oltıqlaşmağa qoyamıdı?tıqlaşma qoyamıdı?does he allow someone to stuff oneself? | biztıqlaşmağa qoyabızmı?tıqlaşma qoyabızmı?do we allow someone to stuff oneself? | siztıqlaşmağa qoyamısız?tıqlaşma qoyamısız?do you all allow someone to stuff oneself? | alatıqlaşmağa qoyamıdıla?tıqlaşma qoyamıdıla?do they allow someone to stuff oneself? |
| Let someone… (present) | mentıqlaşmağa qoymaymamı?tıqlaşma qoymaymamı?don't I allow someone to stuff oneself? | sentıqlaşmağa qoymaymısa?tıqlaşma qoymaymısa?don't you allow someone to stuff oneself? | oltıqlaşmağa qoymaymıdı?tıqlaşma qoymaymıdı?doesn't he allow someone to stuff oneself? | biztıqlaşmağa qoymaybızmı?tıqlaşma qoymaybızmı?don't we allow someone to stuff oneself? | siztıqlaşmağa qoymaymısız?tıqlaşma qoymaymısız?don't you all allow someone to stuff oneself? | alatıqlaşmağa qoymaymıdıla?tıqlaşma qoymaymıdıla?don't they allow someone to stuff oneself? |
| Let someone… (past) | mentıqlaşmağa qoydumtıqlaşma qoydumI allowed someone to stuff oneself | sentıqlaşmağa qoyduŋtıqlaşma qoyduŋyou allowed someone to stuff oneself | oltıqlaşmağa qoydutıqlaşma qoyduhe allowed someone to stuff oneself | biztıqlaşmağa qoyduqtıqlaşma qoyduqwe allowed someone to stuff oneself | siztıqlaşmağa qoyduğuztıqlaşma qoyduğuzyou all allowed someone to stuff oneself | alatıqlaşmağa qoydulatıqlaşma qoydulathey allowed someone to stuff oneself |
| Let someone… (past) | mentıqlaşmağa qoymadımtıqlaşma qoymadımI didn't allow someone to stuff oneself | sentıqlaşmağa qoymadıŋtıqlaşma qoymadıŋyou didn't allow someone to stuff oneself | oltıqlaşmağa qoymadıtıqlaşma qoymadıhe didn't allow someone to stuff oneself | biztıqlaşmağa qoymadıqtıqlaşma qoymadıqwe didn't allow someone to stuff oneself | siztıqlaşmağa qoymadığıztıqlaşma qoymadığızyou all didn't allow someone to stuff oneself | alatıqlaşmağa qoymadılatıqlaşma qoymadılathey didn't allow someone to stuff oneself |
| Let someone… (past) | mentıqlaşmağa qoydummu?tıqlaşma qoydummu?did I allow someone to stuff oneself? | sentıqlaşmağa qoyduŋmu?tıqlaşma qoyduŋmu?did you allow someone to stuff oneself? | oltıqlaşmağa qoydumu?tıqlaşma qoydumu?did he allow someone to stuff oneself? | biztıqlaşmağa qoyduqmu?tıqlaşma qoyduqmu?did we allow someone to stuff oneself? | siztıqlaşmağa qoyduğuzmu?tıqlaşma qoyduğuzmu?did you all allow someone to stuff oneself? | alatıqlaşmağa qoydulamı?tıqlaşma qoydulamı?did they allow someone to stuff oneself? |
| Let someone… (past) | mentıqlaşmağa qoymadımmı?tıqlaşma qoymadımmı?didn't I allow someone to stuff oneself? | sentıqlaşmağa qoymadıŋmı?tıqlaşma qoymadıŋmı?didn't you allow someone to stuff oneself? | oltıqlaşmağa qoymadımı?tıqlaşma qoymadımı?didn't he allow someone to stuff oneself? | biztıqlaşmağa qoymadıqmı?tıqlaşma qoymadıqmı?didn't we allow someone to stuff oneself? | siztıqlaşmağa qoymadığızmı?tıqlaşma qoymadığızmı?didn't you all allow someone to stuff oneself? | alatıqlaşmağa qoymadılamı?tıqlaşma qoymadılamı?didn't they allow someone to stuff oneself? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
tıqlaşalırğa be able to stuff oneself · tıqlaşalmazğa be unable to stuff oneself
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | mentıqlaşalamaI can stuff oneself | sentıqlaşalasayou can stuff oneself | oltıqlaşaladıhe can stuff oneself | biztıqlaşalabızwe can stuff oneself | siztıqlaşalasızyou all can stuff oneself | alatıqlaşaladılathey can stuff oneself |
| Ability — present | mentıqlaşalmaymaI can't stuff oneself | sentıqlaşalmaysayou can't stuff oneself | oltıqlaşalmaydıhe can't stuff oneself | biztıqlaşalmaybızwe can't stuff oneself | siztıqlaşalmaysızyou all can't stuff oneself | alatıqlaşalmaydılathey can't stuff oneself |
| Ability — present | mentıqlaşalamamı? tıqlaşalamıma?can I stuff oneself? | sentıqlaşalamısa?can you stuff oneself? | oltıqlaşalamıdı?can he stuff oneself? | biztıqlaşalabızmı? tıqlaşalamıbız?can we stuff oneself? | siztıqlaşalamısız?can you all stuff oneself? | alatıqlaşalamıdıla?can they stuff oneself? |
| Ability — present | mentıqlaşalmaymamı? tıqlaşalmaymıma?can't I stuff oneself? | sentıqlaşalmaymısa?can't you stuff oneself? | oltıqlaşalmaymıdı?can't he stuff oneself? | biztıqlaşalmaybızmı? tıqlaşalmaymıbız?can't we stuff oneself? | siztıqlaşalmaymısız?can't you all stuff oneself? | alatıqlaşalmaymıdıla?can't they stuff oneself? |
| Ability — if I can… | mentıqlaşalsamif I can stuff oneself | sentıqlaşalsaŋif you can stuff oneself | oltıqlaşalsaif he can stuff oneself | biztıqlaşalsaqif we can stuff oneself | siztıqlaşalsağızif you all can stuff oneself | alatıqlaşalsalaif they can stuff oneself |
| Ability — if I can… | mentıqlaşalmasamif I can't stuff oneself | sentıqlaşalmasaŋif you can't stuff oneself | oltıqlaşalmasaif he can't stuff oneself | biztıqlaşalmasaqif we can't stuff oneself | siztıqlaşalmasağızif you all can't stuff oneself | alatıqlaşalmasalaif they can't stuff oneself |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | mentıqlaşaldımI was able to stuff oneself | sentıqlaşaldıŋyou were able to stuff oneself | oltıqlaşaldıhe was able to stuff oneself | biztıqlaşaldıqwe were able to stuff oneself | siztıqlaşaldığızyou all were able to stuff oneself | alatıqlaşaldılathey were able to stuff oneself |
| Ability — simple past | mentıqlaşalmadımI could not stuff oneself | sentıqlaşalmadıŋyou could not stuff oneself | oltıqlaşalmadıhe could not stuff oneself | biztıqlaşalmadıqwe could not stuff oneself | siztıqlaşalmadığızyou all could not stuff oneself | alatıqlaşalmadılathey could not stuff oneself |
| Ability — simple past | mentıqlaşaldımmı?was I able to stuff oneself? | sentıqlaşaldıŋmı?were you able to stuff oneself? | oltıqlaşaldımı?was he able to stuff oneself? | biztıqlaşaldıqmı?were we able to stuff oneself? | siztıqlaşaldığızmı?were you all able to stuff oneself? | alatıqlaşaldılamı?were they able to stuff oneself? |
| Ability — simple past | mentıqlaşalmadımmı?couldn't I stuff oneself? | sentıqlaşalmadıŋmı?couldn't you stuff oneself? | oltıqlaşalmadımı?couldn't he stuff oneself? | biztıqlaşalmadıqmı?couldn't we stuff oneself? | siztıqlaşalmadığızmı?couldn't you all stuff oneself? | alatıqlaşalmadılamı?couldn't they stuff oneself? |
| Ability — perfect / -ğan past | mentıqlaşalğanmaI have been able to stuff oneself | sentıqlaşalğansayou have been able to stuff oneself | oltıqlaşalğandıhe has been able to stuff oneself | biztıqlaşalğanbızwe have been able to stuff oneself | siztıqlaşalğansızyou all have been able to stuff oneself | alatıqlaşalğandılathey have been able to stuff oneself |
| Ability — perfect / -ğan past | mentıqlaşalmağanmaI haven't been able to stuff oneself | sentıqlaşalmağansayou haven't been able to stuff oneself | oltıqlaşalmağandıhe hasn't been able to stuff oneself | biztıqlaşalmağanbızwe haven't been able to stuff oneself | siztıqlaşalmağansızyou all haven't been able to stuff oneself | alatıqlaşalmağandılathey haven't been able to stuff oneself |
| Ability — perfect / -ğan past | mentıqlaşalğanmamı? tıqlaşalğanmıma?have I been able to stuff oneself? | sentıqlaşalğanmısa?have you been able to stuff oneself? | oltıqlaşalğanmıdı?has he been able to stuff oneself? | biztıqlaşalğanbızmı? tıqlaşalğanmıbız?have we been able to stuff oneself? | siztıqlaşalğanmısız?have you all been able to stuff oneself? | alatıqlaşalğanmıdıla?have they been able to stuff oneself? |
| Ability — perfect / -ğan past | mentıqlaşalmağanmamı? tıqlaşalmağanmıma?haven't I been able to stuff oneself? | sentıqlaşalmağanmısa?haven't you been able to stuff oneself? | oltıqlaşalmağanmıdı?hasn't he been able to stuff oneself? | biztıqlaşalmağanbızmı? tıqlaşalmağanmıbız?haven't we been able to stuff oneself? | siztıqlaşalmağanmısız?haven't you all been able to stuff oneself? | alatıqlaşalmağanmıdıla?haven't they been able to stuff oneself? |
| Ability — past perfect | mentıqlaşalğan edimtıqlaşalğanemI had been able to stuff oneself | sentıqlaşalğan ediŋtıqlaşalğaneŋyou had been able to stuff oneself | oltıqlaşalğan editıqlaşalğanedhe had been able to stuff oneself | biztıqlaşalğan ediktıqlaşalğanekwe had been able to stuff oneself | siztıqlaşalğan edigiztıqlaşalğanegizyou all had been able to stuff oneself | alatıqlaşalğan ediletıqlaşalğanellethey had been able to stuff oneself |
| Ability — past perfect | mentıqlaşalmağan edimtıqlaşalmağanemI hadn't been able to stuff oneself | sentıqlaşalmağan ediŋtıqlaşalmağaneŋyou hadn't been able to stuff oneself | oltıqlaşalmağan editıqlaşalmağanedhe hadn't been able to stuff oneself | biztıqlaşalmağan ediktıqlaşalmağanekwe hadn't been able to stuff oneself | siztıqlaşalmağan edigiztıqlaşalmağanegizyou all hadn't been able to stuff oneself | alatıqlaşalmağan ediletıqlaşalmağanellethey hadn't been able to stuff oneself |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | mentıqlaşala edimtıqlaşalaemI could stuff oneself | sentıqlaşala ediŋtıqlaşalaeŋyou could stuff oneself | oltıqlaşala editıqlaşalaedhe could stuff oneself | biztıqlaşala ediktıqlaşalaekwe could stuff oneself | siztıqlaşala edigiztıqlaşalaegizyou all could stuff oneself | alatıqlaşala ediletıqlaşalaellethey could stuff oneself |
| Ability — past background | mentıqlaşalmay edimtıqlaşalmayemI could not stuff oneself | sentıqlaşalmay ediŋtıqlaşalmayeŋyou could not stuff oneself | oltıqlaşalmay editıqlaşalmayedhe could not stuff oneself | biztıqlaşalmay ediktıqlaşalmayekwe could not stuff oneself | siztıqlaşalmay edigiztıqlaşalmayegizyou all could not stuff oneself | alatıqlaşalmay ediletıqlaşalmayellethey could not stuff oneself |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | mentıqlaşalırmaI will be able to stuff oneself | sentıqlaşalırsayou will be able to stuff oneself | oltıqlaşalırhe will be able to stuff oneself | biztıqlaşalırbızwe will be able to stuff oneself | siztıqlaşalırsızyou all will be able to stuff oneself | alatıqlaşalırlathey will be able to stuff oneself |
| Ability — future I | mentıqlaşalmazmaI won't be able to stuff oneself | sentıqlaşalmazsayou won't be able to stuff oneself | oltıqlaşalmazhe won't be able to stuff oneself | biztıqlaşalmazbızwe won't be able to stuff oneself | siztıqlaşalmazsızyou all won't be able to stuff oneself | alatıqlaşalmazlathey won't be able to stuff oneself |
| Ability — future I | mentıqlaşalırmamı? tıqlaşalırmıma?will I be able to stuff oneself? | sentıqlaşalırmısa?will you be able to stuff oneself? | oltıqlaşalırmı?will he be able to stuff oneself? | biztıqlaşalırbızmı? tıqlaşalırmıbız?will we be able to stuff oneself? | siztıqlaşalırmısız?will you all be able to stuff oneself? | alatıqlaşalırlamı? tıqlaşalırmıla?will they be able to stuff oneself? |
| Ability — future I | mentıqlaşalmazmamı? tıqlaşalmazmıma?won't I be able to stuff oneself? | sentıqlaşalmazmısa?won't you be able to stuff oneself? | oltıqlaşalmazmı?won't he be able to stuff oneself? | biztıqlaşalmazbızmı? tıqlaşalmazmıbız?won't we be able to stuff oneself? | siztıqlaşalmazmısız?won't you all be able to stuff oneself? | alatıqlaşalmazlamı? tıqlaşalmazmıla?won't they be able to stuff oneself? |
| Ability — future II | mentıqlaşallıqmaI am going to be able to stuff oneself | sentıqlaşallıqsayou are going to be able to stuff oneself | oltıqlaşallıqdıhe is going to be able to stuff oneself | biztıqlaşallıqbızwe are going to be able to stuff oneself | siztıqlaşallıqsızyou all are going to be able to stuff oneself | alatıqlaşallıqdılathey are going to be able to stuff oneself |
| Ability — future II | mentıqlaşallıq tülmeI am not going to be able to stuff oneself | sentıqlaşallıq tülseyou are not going to be able to stuff oneself | oltıqlaşallıq tüldühe is not going to be able to stuff oneself | biztıqlaşallıq tülbüzwe are not going to be able to stuff oneself | siztıqlaşallıq tülsüzyou all are not going to be able to stuff oneself | alatıqlaşallıq tüldülethey are not going to be able to stuff oneself |
| Ability — future II | mentıqlaşallıqmamı? tıqlaşallıqmıma?am I going to be able to stuff oneself? | sentıqlaşallıqmısa?are you going to be able to stuff oneself? | oltıqlaşallıqmıdı?is he going to be able to stuff oneself? | biztıqlaşallıqbızmı? tıqlaşallıqmıbız?are we going to be able to stuff oneself? | siztıqlaşallıqmısız?are you all going to be able to stuff oneself? | alatıqlaşallıqmıdıla?are they going to be able to stuff oneself? |
| Ability — future II | mentıqlaşallıq tülmüme?aren't I going to be able to stuff oneself? | sentıqlaşallıq tülmüse?aren't you going to be able to stuff oneself? | oltıqlaşallıq tülmüdü?isn't he going to be able to stuff oneself? | biztıqlaşallıq tülmübüz?aren't we going to be able to stuff oneself? | siztıqlaşallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to stuff oneself? | alatıqlaşallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to stuff oneself? |
| Ability — would be able to… | mentıqlaşalır edimtıqlaşalır emI would be able to stuff oneself | sentıqlaşalır ediŋtıqlaşalır eŋyou would be able to stuff oneself | oltıqlaşalır editıqlaşalır edhe would be able to stuff oneself | biztıqlaşalır ediktıqlaşalır ekwe would be able to stuff oneself | siztıqlaşalır edigiztıqlaşalır egizyou all would be able to stuff oneself | alatıqlaşalır ediletıqlaşalır ellethey would be able to stuff oneself |
| Ability — would be able to… | mentıqlaşalmaz edimtıqlaşalmaz emI wouldn't be able to stuff oneself | sentıqlaşalmaz ediŋtıqlaşalmaz eŋyou wouldn't be able to stuff oneself | oltıqlaşalmaz editıqlaşalmaz edhe wouldn't be able to stuff oneself | biztıqlaşalmaz ediktıqlaşalmaz ekwe wouldn't be able to stuff oneself | siztıqlaşalmaz edigiztıqlaşalmaz egizyou all wouldn't be able to stuff oneself | alatıqlaşalmaz ediletıqlaşalmaz ellethey wouldn't be able to stuff oneself |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | sentıqlaşalğıntıqlaşalğımay you be able to stuff oneself | |||||
| Second-person optative — ability | sentıqlaşalmağıntıqlaşalmağımay you not be able to stuff oneself | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | mentıqlaşırğa izleymeI want to stuff oneself | sentıqlaşırğa izleyseyou want to stuff oneself | oltıqlaşırğa izleydihe wants to stuff oneself | biztıqlaşırğa izleybizwe want to stuff oneself | siztıqlaşırğa izleysizyou all want to stuff oneself | alatıqlaşırğa izleydilethey want to stuff oneself |
| want to | mentıqlaşırğa izlemeymeI do not want to stuff oneself | sentıqlaşırğa izlemeyseyou do not want to stuff oneself | oltıqlaşırğa izlemeydihe does not want to stuff oneself | biztıqlaşırğa izlemeybizwe do not want to stuff oneself | siztıqlaşırğa izlemeysizyou all do not want to stuff oneself | alatıqlaşırğa izlemeydilethey do not want to stuff oneself |
| would like to | mentıqlaşırğa süemeI would like to stuff oneself | sentıqlaşırğa süeseyou would like to stuff oneself | oltıqlaşırğa süedihe would like to stuff oneself | biztıqlaşırğa süebizwe would like to stuff oneself | siztıqlaşırğa süesizyou all would like to stuff oneself | alatıqlaşırğa süedilethey would like to stuff oneself |
| would like to | mentıqlaşırğa süymeymeI would not like to stuff oneself | sentıqlaşırğa süymeyseyou would not like to stuff oneself | oltıqlaşırğa süymeydihe would not like to stuff oneself | biztıqlaşırğa süymeybizwe would not like to stuff oneself | siztıqlaşırğa süymeysizyou all would not like to stuff oneself | alatıqlaşırğa süymeydilethey would not like to stuff oneself |
| hope to | mentıqlaşırğa umutlanamaI hope to stuff oneself | sentıqlaşırğa umutlanasayou hope to stuff oneself | oltıqlaşırğa umutlanadıhe hopes to stuff oneself | biztıqlaşırğa umutlanabızwe hope to stuff oneself | siztıqlaşırğa umutlanasızyou all hope to stuff oneself | alatıqlaşırğa umutlanadılathey hope to stuff oneself |
| hope to | mentıqlaşırğa umutlanmaymaI do not hope to stuff oneself | sentıqlaşırğa umutlanmaysayou do not hope to stuff oneself | oltıqlaşırğa umutlanmaydıhe does not hope to stuff oneself | biztıqlaşırğa umutlanmaybızwe do not hope to stuff oneself | siztıqlaşırğa umutlanmaysızyou all do not hope to stuff oneself | alatıqlaşırğa umutlanmaydılathey do not hope to stuff oneself |
| be about to | mentıqlaşırğa deb turamaI am about to stuff oneself | sentıqlaşırğa deb turasayou are about to stuff oneself | oltıqlaşırğa deb turadıhe is about to stuff oneself | biztıqlaşırğa deb turabızwe are about to stuff oneself | siztıqlaşırğa deb turasızyou all are about to stuff oneself | alatıqlaşırğa deb turadılathey are about to stuff oneself |
| be about to | mentıqlaşırğa deb turmaymaI am not about to stuff oneself | sentıqlaşırğa deb turmaysayou are not about to stuff oneself | oltıqlaşırğa deb turmaydıhe is not about to stuff oneself | biztıqlaşırğa deb turmaybızwe are not about to stuff oneself | siztıqlaşırğa deb turmaysızyou all are not about to stuff oneself | alatıqlaşırğa deb turmaydılathey are not about to stuff oneself |
| Need and obligation | ||||||
| need to | mentıqlaşırğa kerekmeI need to stuff oneself | sentıqlaşırğa kerekseyou need to stuff oneself | oltıqlaşırğa kerekdihe needs to stuff oneself | biztıqlaşırğa kerekbizwe need to stuff oneself | siztıqlaşırğa kereksizyou all need to stuff oneself | alatıqlaşırğa kerekdilethey need to stuff oneself |
| need to | mentıqlaşırğa kerek tülmeI do not need to stuff oneself | sentıqlaşırğa kerek tülseyou do not need to stuff oneself | oltıqlaşırğa kerek tüldühe does not need to stuff oneself | biztıqlaşırğa kerek tülbüzwe do not need to stuff oneself | siztıqlaşırğa kerek tülsüzyou all do not need to stuff oneself | alatıqlaşırğa kerek tüldülethey do not need to stuff oneself |
| have to | menmenŋe tıqlaşırğa tüşediI have to stuff oneself | sensenŋe tıqlaşırğa tüşediyou have to stuff oneself | olaŋa tıqlaşırğa tüşedihe has to stuff oneself | bizbizge tıqlaşırğa tüşediwe have to stuff oneself | sizsizge tıqlaşırğa tüşediyou all have to stuff oneself | alaalağa tıqlaşırğa tüşedithey have to stuff oneself |
| have to | menmenŋe tıqlaşırğa tüşmeydiI do not have to stuff oneself | sensenŋe tıqlaşırğa tüşmeydiyou do not have to stuff oneself | olaŋa tıqlaşırğa tüşmeydihe does not have to stuff oneself | bizbizge tıqlaşırğa tüşmeydiwe do not have to stuff oneself | sizsizge tıqlaşırğa tüşmeydiyou all do not have to stuff oneself | alaalağa tıqlaşırğa tüşmeydithey do not have to stuff oneself |
| be obliged to | mentıqlaşırğa borçlumaI am obliged to stuff oneself | sentıqlaşırğa borçlusayou are obliged to stuff oneself | oltıqlaşırğa borçluduhe is obliged to stuff oneself | biztıqlaşırğa borçlubuzwe are obliged to stuff oneself | siztıqlaşırğa borçlusuzyou all are obliged to stuff oneself | alatıqlaşırğa borçludulathey are obliged to stuff oneself |
| be obliged to | mentıqlaşırğa borçlu tülmeI am not obliged to stuff oneself | sentıqlaşırğa borçlu tülseyou are not obliged to stuff oneself | oltıqlaşırğa borçlu tüldühe is not obliged to stuff oneself | biztıqlaşırğa borçlu tülbüzwe are not obliged to stuff oneself | siztıqlaşırğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to stuff oneself | alatıqlaşırğa borçlu tüldülethey are not obliged to stuff oneself |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | mentıqlaşırğa madarım bardıI have a way to stuff oneself | sentıqlaşırğa madarıŋ bardıyou have a way to stuff oneself | oltıqlaşırğa madarı bardıhe has a way to stuff oneself | biztıqlaşırğa madarıbız bardıwe have a way to stuff oneself | siztıqlaşırğa madarığız bardıyou all have a way to stuff oneself | alatıqlaşırğa madarları bardıthey have a way to stuff oneself |
| have a way to | mentıqlaşırğa madarım joqduI have no way to stuff oneself | sentıqlaşırğa madarıŋ joqduyou have no way to stuff oneself | oltıqlaşırğa madarı joqduhe has no way to stuff oneself | biztıqlaşırğa madarıbız joqduwe have no way to stuff oneself | siztıqlaşırğa madarığız joqduyou all have no way to stuff oneself | alatıqlaşırğa madarları joqduthey have no way to stuff oneself |
| be free to | mentıqlaşırğa erkinligim bardıI am free to stuff oneself | sentıqlaşırğa erkinligiŋ bardıyou are free to stuff oneself | oltıqlaşırğa erkinligi bardıhe is free to stuff oneself | biztıqlaşırğa erkinligibiz bardıwe are free to stuff oneself | siztıqlaşırğa erkinligigiz bardıyou all are free to stuff oneself | alatıqlaşırğa erkinlikleri bardıthey are free to stuff oneself |
| be free to | mentıqlaşırğa erkinligim joqduI am not free to stuff oneself | sentıqlaşırğa erkinligiŋ joqduyou are not free to stuff oneself | oltıqlaşırğa erkinligi joqduhe is not free to stuff oneself | biztıqlaşırğa erkinligibiz joqduwe are not free to stuff oneself | siztıqlaşırğa erkinligigiz joqduyou all are not free to stuff oneself | alatıqlaşırğa erkinlikleri joqduthey are not free to stuff oneself |
| be possible to | menmenŋe tıqlaşırğa bolluqduit is possible for me to stuff oneself | sensenŋe tıqlaşırğa bolluqduit is possible for you to stuff oneself | olaŋa tıqlaşırğa bolluqduit is possible for him to stuff oneself | bizbizge tıqlaşırğa bolluqduit is possible for us to stuff oneself | sizsizge tıqlaşırğa bolluqduit is possible for you all to stuff oneself | alaalağa tıqlaşırğa bolluqduit is possible for them to stuff oneself |
| be possible to | menmenŋe tıqlaşırğa bolluq tüldüit is not possible for me to stuff oneself | sensenŋe tıqlaşırğa bolluq tüldüit is not possible for you to stuff oneself | olaŋa tıqlaşırğa bolluq tüldüit is not possible for him to stuff oneself | bizbizge tıqlaşırğa bolluq tüldüit is not possible for us to stuff oneself | sizsizge tıqlaşırğa bolluq tüldüit is not possible for you all to stuff oneself | alaalağa tıqlaşırğa bolluq tüldüit is not possible for them to stuff oneself |
| be ready to | mentıqlaşırğa hazırmaI am ready to stuff oneself | sentıqlaşırğa hazırsayou are ready to stuff oneself | oltıqlaşırğa hazırdıhe is ready to stuff oneself | biztıqlaşırğa hazırbızwe are ready to stuff oneself | siztıqlaşırğa hazırsızyou all are ready to stuff oneself | alatıqlaşırğa hazırdılathey are ready to stuff oneself |
| be ready to | mentıqlaşırğa hazır tülmeI am not ready to stuff oneself | sentıqlaşırğa hazır tülseyou are not ready to stuff oneself | oltıqlaşırğa hazır tüldühe is not ready to stuff oneself | biztıqlaşırğa hazır tülbüzwe are not ready to stuff oneself | siztıqlaşırğa hazır tülsüzyou all are not ready to stuff oneself | alatıqlaşırğa hazır tüldülethey are not ready to stuff oneself |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | mentıqlaşırğa küreşemeI am trying to stuff oneself | sentıqlaşırğa küreşeseyou are trying to stuff oneself | oltıqlaşırğa küreşedihe is trying to stuff oneself | biztıqlaşırğa küreşebizwe are trying to stuff oneself | siztıqlaşırğa küreşesizyou all are trying to stuff oneself | alatıqlaşırğa küreşedilethey are trying to stuff oneself |
| try to | mentıqlaşırğa küreşmeymeI am not trying to stuff oneself | sentıqlaşırğa küreşmeyseyou are not trying to stuff oneself | oltıqlaşırğa küreşmeydihe is not trying to stuff oneself | biztıqlaşırğa küreşmeybizwe are not trying to stuff oneself | siztıqlaşırğa küreşmeysizyou all are not trying to stuff oneself | alatıqlaşırğa küreşmeydilethey are not trying to stuff oneself |
| agree to | mentıqlaşırğa unaymaI agree to stuff oneself | sentıqlaşırğa unaysayou agree to stuff oneself | oltıqlaşırğa unaydıhe agrees to stuff oneself | biztıqlaşırğa unaybızwe agree to stuff oneself | siztıqlaşırğa unaysızyou all agree to stuff oneself | alatıqlaşırğa unaydılathey agree to stuff oneself |
| agree to | mentıqlaşırğa unamaymaI refuse to stuff oneself | sentıqlaşırğa unamaysayou refuse to stuff oneself | oltıqlaşırğa unamaydıhe refuses to stuff oneself | biztıqlaşırğa unamaybızwe refuse to stuff oneself | siztıqlaşırğa unamaysızyou all refuse to stuff oneself | alatıqlaşırğa unamaydılathey refuse to stuff oneself |
| hurry to | mentıqlaşırğa aşığamaI am in a hurry to stuff oneself | sentıqlaşırğa aşığasayou are in a hurry to stuff oneself | oltıqlaşırğa aşığadıhe is in a hurry to stuff oneself | biztıqlaşırğa aşığabızwe are in a hurry to stuff oneself | siztıqlaşırğa aşığasızyou all are in a hurry to stuff oneself | alatıqlaşırğa aşığadılathey are in a hurry to stuff oneself |
| hurry to | mentıqlaşırğa aşıqmaymaI am in no hurry to stuff oneself | sentıqlaşırğa aşıqmaysayou are in no hurry to stuff oneself | oltıqlaşırğa aşıqmaydıhe is in no hurry to stuff oneself | biztıqlaşırğa aşıqmaybızwe are in no hurry to stuff oneself | siztıqlaşırğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to stuff oneself | alatıqlaşırğa aşıqmaydılathey are in no hurry to stuff oneself |
| be afraid to | mentıqlaşırğa qorqamaI am afraid to stuff oneself | sentıqlaşırğa qorqasayou are afraid to stuff oneself | oltıqlaşırğa qorqadıhe is afraid to stuff oneself | biztıqlaşırğa qorqabızwe are afraid to stuff oneself | siztıqlaşırğa qorqasızyou all are afraid to stuff oneself | alatıqlaşırğa qorqadılathey are afraid to stuff oneself |
| be afraid to | mentıqlaşırğa qorqmaymaI am not afraid to stuff oneself | sentıqlaşırğa qorqmaysayou are not afraid to stuff oneself | oltıqlaşırğa qorqmaydıhe is not afraid to stuff oneself | biztıqlaşırğa qorqmaybızwe are not afraid to stuff oneself | siztıqlaşırğa qorqmaysızyou all are not afraid to stuff oneself | alatıqlaşırğa qorqmaydılathey are not afraid to stuff oneself |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | mentıqlaşa bolmazmaI can't be stuffing oneself | sentıqlaşa bolmazsayou can't be stuffing oneself | oltıqlaşa bolmazhe can't be stuffing oneself | biztıqlaşa bolmazbızwe can't be stuffing oneself | siztıqlaşa bolmazsızyou all can't be stuffing oneself | alatıqlaşa bolmazlathey can't be stuffing oneself |
| Inference, present — double negation | mentıqlaşmay bolmazmaI must be stuffing oneself (emphatic) | sentıqlaşmay bolmazsayou must be stuffing oneself (emphatic) | oltıqlaşmay bolmazhe must be stuffing oneself (emphatic) | biztıqlaşmay bolmazbızwe must be stuffing oneself (emphatic) | siztıqlaşmay bolmazsızyou all must be stuffing oneself (emphatic) | alatıqlaşmay bolmazlathey must be stuffing oneself (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | mentıqlaşa turmasamif I don't keep stuffing oneself | sentıqlaşa turmasaŋif you don't keep stuffing oneself | oltıqlaşa turmasaif he doesn't keep stuffing oneself | biztıqlaşa turmasaqif we don't keep stuffing oneself | siztıqlaşa turmasağızif you all don't keep stuffing oneself | alatıqlaşa turmasalaif they don't keep stuffing oneself |
| Inference, progressive — auxiliary negated | mentıqlaşa tura bolmazmaI can't be in the middle of stuffing oneself | sentıqlaşa tura bolmazsayou can't be in the middle of stuffing oneself | oltıqlaşa tura bolmazhe can't be in the middle of stuffing oneself | biztıqlaşa tura bolmazbızwe can't be in the middle of stuffing oneself | siztıqlaşa tura bolmazsızyou all can't be in the middle of stuffing oneself | alatıqlaşa tura bolmazlathey can't be in the middle of stuffing oneself |
| Inference, progressive — double negation | mentıqlaşmay tura bolmazmaI must keep on not stuffing oneself (emphatic) | sentıqlaşmay tura bolmazsayou must keep on not stuffing oneself (emphatic) | oltıqlaşmay tura bolmazhe must keep on not stuffing oneself (emphatic) | biztıqlaşmay tura bolmazbızwe must keep on not stuffing oneself (emphatic) | siztıqlaşmay tura bolmazsızyou all must keep on not stuffing oneself (emphatic) | alatıqlaşmay tura bolmazlathey must keep on not stuffing oneself (emphatic) |
| Progressive — verb negated | mentıqlaşmay turamaI keep on not stuffing oneself | sentıqlaşmay turasayou keep on not stuffing oneself | oltıqlaşmay turadıhe keeps on not stuffing oneself | biztıqlaşmay turabızwe keep on not stuffing oneself | siztıqlaşmay turasızyou all keep on not stuffing oneself | alatıqlaşmay turadılathey keep on not stuffing oneself |
| Progressive — double negation | mentıqlaşmay turmaymaI am not keeping on not stuffing oneself | sentıqlaşmay turmaysayou are not keeping on not stuffing oneself | oltıqlaşmay turmaydıhe is not keeping on not stuffing oneself | biztıqlaşmay turmaybızwe are not keeping on not stuffing oneself | siztıqlaşmay turmaysızyou all are not keeping on not stuffing oneself | alatıqlaşmay turmaydılathey are not keeping on not stuffing oneself |
| Progressive — double negation | mentıqlaşmay turmaymımaaren't I keeping on not stuffing oneself? | sentıqlaşmay turmaymısaaren't you keeping on not stuffing oneself? | oltıqlaşmay turmaymıdıisn't he keeping on not stuffing oneself? | biztıqlaşmay turmaymıbızaren't we keeping on not stuffing oneself? | siztıqlaşmay turmaymısızaren't you all keeping on not stuffing oneself? | alatıqlaşmay turmaymıdılaaren't they keeping on not stuffing oneself? |
| Inference — auxiliary negated | mentıqlaşhan bolmazmaI can't have stuffed oneself | sentıqlaşhan bolmazsayou can't have stuffed oneself | oltıqlaşhan bolmazhe can't have stuffed oneself | biztıqlaşhan bolmazbızwe can't have stuffed oneself | siztıqlaşhan bolmazsızyou all can't have stuffed oneself | alatıqlaşhan bolmazlathey can't have stuffed oneself |
| Inference — double negation | mentıqlaşmağan bolmazmaI must have stuffed oneself (emphatic) | sentıqlaşmağan bolmazsayou must have stuffed oneself (emphatic) | oltıqlaşmağan bolmazhe must have stuffed oneself (emphatic) | biztıqlaşmağan bolmazbızwe must have stuffed oneself (emphatic) | siztıqlaşmağan bolmazsızyou all must have stuffed oneself (emphatic) | alatıqlaşmağan bolmazlathey must have stuffed oneself (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | mentıqlaşhan bolmasamif it weren't that I had stuffed oneself | sentıqlaşhan bolmasaŋif it weren't that you had stuffed oneself | oltıqlaşhan bolmasaif it weren't that he had stuffed oneself | biztıqlaşhan bolmasaqif it weren't that we had stuffed oneself | siztıqlaşhan bolmasağızif it weren't that you all had stuffed oneself | alatıqlaşhan bolmasalaif it weren't that they had stuffed oneself |
| Counterfactual — double negation | mentıqlaşmağan bolmasamif it weren't that I hadn't stuffed oneself | sentıqlaşmağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't stuffed oneself | oltıqlaşmağan bolmasaif it weren't that he hadn't stuffed oneself | biztıqlaşmağan bolmasaqif it weren't that we hadn't stuffed oneself | siztıqlaşmağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't stuffed oneself | alatıqlaşmağan bolmasalaif it weren't that they hadn't stuffed oneself |
| Inference, future — auxiliary negated | mentıqlaşırıq bolmazmaI can't be going to stuff oneself | sentıqlaşırıq bolmazsayou can't be going to stuff oneself | oltıqlaşırıq bolmazhe can't be going to stuff oneself | biztıqlaşırıq bolmazbızwe can't be going to stuff oneself | siztıqlaşırıq bolmazsızyou all can't be going to stuff oneself | alatıqlaşırıq bolmazlathey can't be going to stuff oneself |
| Inference, future — double negation | mentıqlaşmazlıq bolmazmaI must be going to stuff oneself (emphatic) | sentıqlaşmazlıq bolmazsayou must be going to stuff oneself (emphatic) | oltıqlaşmazlıq bolmazhe must be going to stuff oneself (emphatic) | biztıqlaşmazlıq bolmazbızwe must be going to stuff oneself (emphatic) | siztıqlaşmazlıq bolmazsızyou all must be going to stuff oneself (emphatic) | alatıqlaşmazlıq bolmazlathey must be going to stuff oneself (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | mentıqlaşırıq bolmasamif it weren't that I were going to stuff oneself | sentıqlaşırıq bolmasaŋif it weren't that you were going to stuff oneself | oltıqlaşırıq bolmasaif it weren't that he were going to stuff oneself | biztıqlaşırıq bolmasaqif it weren't that we were going to stuff oneself | siztıqlaşırıq bolmasağızif it weren't that you all were going to stuff oneself | alatıqlaşırıq bolmasalaif it weren't that they were going to stuff oneself |
| Counterfactual future — double negation | mentıqlaşmazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to stuff oneself | sentıqlaşmazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to stuff oneself | oltıqlaşmazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to stuff oneself | biztıqlaşmazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to stuff oneself | siztıqlaşmazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to stuff oneself | alatıqlaşmazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to stuff oneself |