Karachay

tınçköl

/tɯntʃkøl/

1. (adj.) calm, serene, good-natured
  • tınçköl adam — a calm person
  • atam tınçköl adamdı — my father is a calm man
  • ol tınçköl qızdı — she is a good-natured girl

Degrees and persons

DegreemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
base formtınçkölmeI am calmtınçkölseyou are calmtınçköldühe is calmtınçkölbüzwe are calmtınçkölsüzyou all are calmtınçköldülethey are calm
comparative — moretınçkölürekmeI am calmertınçkölürekseyou are calmertınçkölürekdihe is calmertınçkölürekbizwe are calmertınçkölüreksizyou all are calmertınçkölürekdilethey are calmer
intensifier — verybek tınçkölmeI am very calmbek tınçkölseyou are very calmbek tınçköldühe is very calmbek tınçkölbüzwe are very calmbek tınçkölsüzyou all are very calmbek tınçköldülethey are very calm
superlative — mostem tınçkölmeI am the calmestem tınçkölseyou are the calmestem tınçköldühe is the calmestem tınçkölbüzwe are the calmestem tınçkölsüzyou all are the calmestem tınçköldülethey are the calmest

To compare two things, put the loser in the from-form: ol menden tınçköldü — "compared to me, he is calm."

Saying it about mine, yours, theirs

One thing

Degreemenikiminesenikiyoursanıqıhis / hersbiznikiourssiznikiyours (pl.)alanıqıtheirs
base formmeniki tınçköldümine is calmseniki tınçköldüyours is calmanıqı tınçköldühis is calmbizniki tınçköldüours is calmsizniki tınçköldüyours (pl.) is calmalanıqı tınçköldütheirs is calm
comparative — moremeniki tınçkölürekdimine is calmerseniki tınçkölürekdiyours is calmeranıqı tınçkölürekdihis is calmerbizniki tınçkölürekdiours is calmersizniki tınçkölürekdiyours (pl.) is calmeralanıqı tınçkölürekditheirs is calmer
intensifier — verymeniki bek tınçköldümine is very calmseniki bek tınçköldüyours is very calmanıqı bek tınçköldühis is very calmbizniki bek tınçköldüours is very calmsizniki bek tınçköldüyours (pl.) is very calmalanıqı bek tınçköldütheirs is very calm
superlative — mostmeniki em tınçköldümine is the calmestseniki em tınçköldüyours is the calmestanıqı em tınçköldühis is the calmestbizniki em tınçköldüours is the calmestsizniki em tınçköldüyours (pl.) is the calmestalanıqı em tınçköldütheirs is the calmest

Several things

Degreemenikileminesenikileyoursanıqılahis / hersbiznikileourssiznikileyours (pl.)alanıqılatheirs
base formmenikile tınçköldülemine are calmsenikile tınçköldüleyours are calmanıqıla tınçköldülehis are calmbiznikile tınçköldüleours are calmsiznikile tınçköldüleyours (pl.) are calmalanıqıla tınçköldületheirs are calm
comparative — moremenikile tınçkölürekdilemine are calmersenikile tınçkölürekdileyours are calmeranıqıla tınçkölürekdilehis are calmerbiznikile tınçkölürekdileours are calmersiznikile tınçkölürekdileyours (pl.) are calmeralanıqıla tınçkölürekdiletheirs are calmer
intensifier — verymenikile bek tınçköldülemine are very calmsenikile bek tınçköldüleyours are very calmanıqıla bek tınçköldülehis are very calmbiznikile bek tınçköldüleours are very calmsiznikile bek tınçköldüleyours (pl.) are very calmalanıqıla bek tınçköldületheirs are very calm
superlative — mostmenikile em tınçköldülemine are the calmestsenikile em tınçköldüleyours are the calmestanıqıla em tınçköldülehis are the calmestbiznikile em tınçköldüleours are the calmestsiznikile em tınçköldüleyours (pl.) are the calmestalanıqıla em tınçköldületheirs are the calmest

Any thing takes the third-person ending, not only these: bu tınçköldü, bıla tınçköldüle. In texts biznikile is usually kesibiznikile, "our own people", and a surname with -nıqıla names a family: Dudalanıqıla, "the Dudas".