tüzsünürge
/tyzsynyrɡe/
Meanings
consider correct, consider right one source
- Mahtançaqnı aythanın Alan bek tüzsünŋendi — Alan very much considered what Makhtanchak said right
- Mariyanı aythanın tüzsünüb — considering what Maria said right
- men seni tüzsüneme — I consider you right
- ol meni tüzsünmedi — he did not consider me right
- siz anı tüzsünemisiz? — do you consider him right?
Conjugation
Common forms
- tüzsünedihe is considering correct or right
- tüzsündühe considered correct or right
- tüzsünŋendihe has considered correct or right
- tüzsünürhe will consider correct or right
- tüzsünnükdühe is going to consider correct or right
- tüzsüne edihe was considering correct or right
- tüzsünseif he considers correct or right
- tüzsün!consider correct or right!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | mentüzsünemeI am considering correct or right | sentüzsüneseyou are considering correct or right | oltüzsünedihe is considering correct or right | biztüzsünebizwe are considering correct or right | siztüzsünesizyou all are considering correct or right | alatüzsünedilethey are considering correct or right |
| Present (simple & continuous) | mentüzsünmeymeI am not considering correct or right | sentüzsünmeyseyou are not considering correct or right | oltüzsünmeydihe is not considering correct or right | biztüzsünmeybizwe are not considering correct or right | siztüzsünmeysizyou all are not considering correct or right | alatüzsünmeydilethey are not considering correct or right |
| Present (simple & continuous) | mentüzsünememi? tüzsünemime?am I considering correct or right? | sentüzsünemise?are you considering correct or right? | oltüzsünemidi?is he considering correct or right? | biztüzsünebizmi? tüzsünemibiz?are we considering correct or right? | siztüzsünemisiz?are you all considering correct or right? | alatüzsünemidile?are they considering correct or right? |
| Present (simple & continuous) | mentüzsünmeymemi? tüzsünmeymime?aren't I considering correct or right? | sentüzsünmeymise?aren't you considering correct or right? | oltüzsünmeymidi?isn't he considering correct or right? | biztüzsünmeybizmi? tüzsünmeymibiz?aren't we considering correct or right? | siztüzsünmeymisiz?aren't you all considering correct or right? | alatüzsünmeymidile?aren't they considering correct or right? |
| Habitual (usually, tends to) | mentüzsünüwçenmeI usually consider correct or right | sentüzsünüwçenseyou usually consider correct or right | oltüzsünüwçendihe usually considers correct or right | biztüzsünüwçenbizwe usually consider correct or right | siztüzsünüwçensizyou all usually consider correct or right | alatüzsünüwçendilethey usually consider correct or right |
| Habitual (usually, tends to) | mentüzsünmewçenmeI usually don't consider correct or right | sentüzsünmewçenseyou usually don't consider correct or right | oltüzsünmewçendihe usually doesn't consider correct or right | biztüzsünmewçenbizwe usually don't consider correct or right | siztüzsünmewçensizyou all usually don't consider correct or right | alatüzsünmewçendilethey usually don't consider correct or right |
| Habitual (usually, tends to) | mentüzsünüwçenmemi? tüzsünüwçenmime?do I usually consider correct or right? | sentüzsünüwçenmise?do you usually consider correct or right? | oltüzsünüwçenmidi?does he usually consider correct or right? | biztüzsünüwçenbizmi? tüzsünüwçenmibiz?do we usually consider correct or right? | siztüzsünüwçenmisiz?do you all usually consider correct or right? | alatüzsünüwçenmidile?do they usually consider correct or right? |
| Habitual (usually, tends to) | mentüzsünmewçenmemi? tüzsünmewçenmime?do I usually not consider correct or right? | sentüzsünmewçenmise?do you usually not consider correct or right? | oltüzsünmewçenmidi?does he usually not consider correct or right? | biztüzsünmewçenbizmi? tüzsünmewçenmibiz?do we usually not consider correct or right? | siztüzsünmewçenmisiz?do you all usually not consider correct or right? | alatüzsünmewçenmidile?do they usually not consider correct or right? |
| Resultative (has become and stays) | oltüzsünübdühe has considered correct or right and remains so | alatüzsünübdülethey have considered correct or right and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | oltüzsünübmüdü?has he considered correct or right? | alatüzsünübmüdüle?have they considered correct or right? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | mentüzsünüb turamaI keep considering correct or right | sentüzsünüb turasayou keep considering correct or right | oltüzsünüb turadıhe keeps considering correct or right | biztüzsünüb turabızwe keep considering correct or right | siztüzsünüb turasızyou all keep considering correct or right | alatüzsünüb turadılathey keep considering correct or right |
| Durative (keeps doing) | mentüzsünüb turmaymaI don't keep considering correct or right | sentüzsünüb turmaysayou don't keep considering correct or right | oltüzsünüb turmaydıhe doesn't keep considering correct or right | biztüzsünüb turmaybızwe don't keep considering correct or right | siztüzsünüb turmaysızyou all don't keep considering correct or right | alatüzsünüb turmaydılathey don't keep considering correct or right |
| Durative (keeps doing) | mentüzsünüb turamamı? tüzsünüb turamıma?do I keep considering correct or right? | sentüzsünüb turamısa?do you keep considering correct or right? | oltüzsünüb turamıdı?does he keep considering correct or right? | biztüzsünüb turabızmı? tüzsünüb turamıbız?do we keep considering correct or right? | siztüzsünüb turamısız?do you all keep considering correct or right? | alatüzsünüb turamıdıla?do they keep considering correct or right? |
| Durative (keeps doing) | mentüzsünüb turmaymamı? tüzsünüb turmaymıma?don't I keep considering correct or right? | sentüzsünüb turmaymısa?don't you keep considering correct or right? | oltüzsünüb turmaymıdı?doesn't he keep considering correct or right? | biztüzsünüb turmaybızmı? tüzsünüb turmaymıbız?don't we keep considering correct or right? | siztüzsünüb turmaymısız?don't you all keep considering correct or right? | alatüzsünüb turmaymıdıla?don't they keep considering correct or right? |
| Progressive (in the middle of) | mentüzsüne turamaI am in the middle of considering correct or right | sentüzsüne turasayou are in the middle of considering correct or right | oltüzsüne turadıhe is in the middle of considering correct or right | biztüzsüne turabızwe are in the middle of considering correct or right | siztüzsüne turasızyou all are in the middle of considering correct or right | alatüzsüne turadılathey are in the middle of considering correct or right |
| Progressive (in the middle of) | mentüzsüne turmaymaI am not in the middle of considering correct or right | sentüzsüne turmaysayou are not in the middle of considering correct or right | oltüzsüne turmaydıhe is not in the middle of considering correct or right | biztüzsüne turmaybızwe are not in the middle of considering correct or right | siztüzsüne turmaysızyou all are not in the middle of considering correct or right | alatüzsüne turmaydılathey are not in the middle of considering correct or right |
| Progressive (in the middle of) | mentüzsüne turamamı? tüzsüne turamıma?am I in the middle of considering correct or right? | sentüzsüne turamısa?are you in the middle of considering correct or right? | oltüzsüne turamıdı?is he in the middle of considering correct or right? | biztüzsüne turabızmı? tüzsüne turamıbız?are we in the middle of considering correct or right? | siztüzsüne turamısız?are you all in the middle of considering correct or right? | alatüzsüne turamıdıla?are they in the middle of considering correct or right? |
| Progressive (in the middle of) | mentüzsüne turmaymamı? tüzsüne turmaymıma?aren't I in the middle of considering correct or right? | sentüzsüne turmaymısa?aren't you in the middle of considering correct or right? | oltüzsüne turmaymıdı?isn't he in the middle of considering correct or right? | biztüzsüne turmaybızmı? tüzsüne turmaymıbız?aren't we in the middle of considering correct or right? | siztüzsüne turmaymısız?aren't you all in the middle of considering correct or right? | alatüzsüne turmaymıdıla?aren't they in the middle of considering correct or right? |
| Simple past (definite) | mentüzsündümI considered correct or right | sentüzsündüŋyou considered correct or right | oltüzsündühe considered correct or right | biztüzsündükwe considered correct or right | siztüzsündügüzyou all considered correct or right | alatüzsündülethey considered correct or right |
| Simple past (definite) | mentüzsünmedimI didn't consider correct or right | sentüzsünmediŋyou didn't consider correct or right | oltüzsünmedihe didn't consider correct or right | biztüzsünmedikwe didn't consider correct or right | siztüzsünmedigizyou all didn't consider correct or right | alatüzsünmedilethey didn't consider correct or right |
| Simple past (definite) | mentüzsündümmü?did I consider correct or right? | sentüzsündüŋmü?did you consider correct or right? | oltüzsündümü?did he consider correct or right? | biztüzsündükmü?did we consider correct or right? | siztüzsündügüzmü?did you all consider correct or right? | alatüzsündülemi?did they consider correct or right? |
| Simple past (definite) | mentüzsünmedimmi?didn't I consider correct or right? | sentüzsünmediŋmi?didn't you consider correct or right? | oltüzsünmedimi?didn't he consider correct or right? | biztüzsünmedikmi?didn't we consider correct or right? | siztüzsünmedigizmi?didn't you all consider correct or right? | alatüzsünmedilemi?didn't they consider correct or right? |
| Perfect (past indefinite) | mentüzsünŋenmeI have considered correct or right | sentüzsünŋenseyou have considered correct or right | oltüzsünŋendihe has considered correct or right | biztüzsünŋenbizwe have considered correct or right | siztüzsünŋensizyou all have considered correct or right | alatüzsünŋendilethey have considered correct or right |
| Perfect (past indefinite) | mentüzsünmegenmeI haven't considered correct or right | sentüzsünmegenseyou haven't considered correct or right | oltüzsünmegendihe hasn't considered correct or right | biztüzsünmegenbizwe haven't considered correct or right | siztüzsünmegensizyou all haven't considered correct or right | alatüzsünmegendilethey haven't considered correct or right |
| Perfect (past indefinite) | mentüzsünŋenmemi? tüzsünŋenmime?have I considered correct or right? | sentüzsünŋenmise?have you considered correct or right? | oltüzsünŋenmidi?has he considered correct or right? | biztüzsünŋenbizmi? tüzsünŋenmibiz?have we considered correct or right? | siztüzsünŋenmisiz?have you all considered correct or right? | alatüzsünŋenmidile?have they considered correct or right? |
| Perfect (past indefinite) | mentüzsünmegenmemi? tüzsünmegenmime?haven't I considered correct or right? | sentüzsünmegenmise?haven't you considered correct or right? | oltüzsünmegenmidi?hasn't he considered correct or right? | biztüzsünmegenbizmi? tüzsünmegenmibiz?haven't we considered correct or right? | siztüzsünmegenmisiz?haven't you all considered correct or right? | alatüzsünmegenmidile?haven't they considered correct or right? |
| Durative, definite past (kept doing) | mentüzsünüb turdumI kept considering correct or right | sentüzsünüb turduŋyou kept considering correct or right | oltüzsünüb turduhe kept considering correct or right | biztüzsünüb turduqwe kept considering correct or right | siztüzsünüb turduğuzyou all kept considering correct or right | alatüzsünüb turdulathey kept considering correct or right |
| Durative, definite past (kept doing) | mentüzsünüb turmadımI didn't keep considering correct or right | sentüzsünüb turmadıŋyou didn't keep considering correct or right | oltüzsünüb turmadıhe didn't keep considering correct or right | biztüzsünüb turmadıqwe didn't keep considering correct or right | siztüzsünüb turmadığızyou all didn't keep considering correct or right | alatüzsünüb turmadılathey didn't keep considering correct or right |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | mentüzsünürmeI will consider correct or right | sentüzsünürseyou will consider correct or right | oltüzsünürhe will consider correct or right | biztüzsünürbüzwe will consider correct or right | siztüzsünürsüzyou all will consider correct or right | alatüzsünürlethey will consider correct or right |
| Indefinite future (future I) | mentüzsünmezmeI won't consider correct or right | sentüzsünmezseyou won't consider correct or right | oltüzsünmezhe won't consider correct or right | biztüzsünmezbizwe won't consider correct or right | siztüzsünmezsizyou all won't consider correct or right | alatüzsünmezlethey won't consider correct or right |
| Indefinite future (future I) | mentüzsünürmemi? tüzsünürmüme?will I consider correct or right? | sentüzsünürmüse?will you consider correct or right? | oltüzsünürmü?will he consider correct or right? | biztüzsünürbüzmü? tüzsünürmübüz?will we consider correct or right? | siztüzsünürmüsüz?will you all consider correct or right? | alatüzsünürlemi? tüzsünürmüle?will they consider correct or right? |
| Indefinite future (future I) | mentüzsünmezmemi? tüzsünmezmime?won't I consider correct or right? | sentüzsünmezmise?won't you consider correct or right? | oltüzsünmezmi?won't he consider correct or right? | biztüzsünmezbizmi? tüzsünmezmibiz?won't we consider correct or right? | siztüzsünmezmisiz?won't you all consider correct or right? | alatüzsünmezlemi? tüzsünmezmile?won't they consider correct or right? |
| Definite future (future II) | mentüzsünnükme1tüzsünürükmeI am going to consider correct or right | sentüzsünnükse1tüzsünürükseyou are going to consider correct or right | oltüzsünnükdü1tüzsünürükdühe is going to consider correct or right | biztüzsünnükbüz1tüzsünürükbüzwe are going to consider correct or right | siztüzsünnüksüz1tüzsünürüksüzyou all are going to consider correct or right | alatüzsünnükdüle1tüzsünürükdülethey are going to consider correct or right |
| Definite future (future II) | mentüzsünnük tülme1tüzsünürük tülmeI am not going to consider correct or right | sentüzsünnük tülse1tüzsünürük tülseyou are not going to consider correct or right | oltüzsünnük tüldü1tüzsünürük tüldühe is not going to consider correct or right | biztüzsünnük tülbüz1tüzsünürük tülbüzwe are not going to consider correct or right | siztüzsünnük tülsüz1tüzsünürük tülsüzyou all are not going to consider correct or right | alatüzsünnük tüldüle1tüzsünürük tüldülethey are not going to consider correct or right |
| Definite future (future II) | mentüzsünnükmemi?1 tüzsünnükmüme?tüzsünürükmemi?am I going to consider correct or right? | sentüzsünnükmüse?1tüzsünürükmüse?are you going to consider correct or right? | oltüzsünnükmüdü?1tüzsünürükmüdü?is he going to consider correct or right? | biztüzsünnükbüzmü?1 tüzsünnükmübüz?tüzsünürükbüzmü?are we going to consider correct or right? | siztüzsünnükmüsüz?1tüzsünürükmüsüz?are you all going to consider correct or right? | alatüzsünnükmüdüle?1tüzsünürükmüdüle?are they going to consider correct or right? |
| Definite future (future II) | mentüzsünnük tülmüme?1tüzsünürük tülmüme?aren't I going to consider correct or right? | sentüzsünnük tülmüse?1tüzsünürük tülmüse?aren't you going to consider correct or right? | oltüzsünnük tülmüdü?1tüzsünürük tülmüdü?isn't he going to consider correct or right? | biztüzsünnük tülmübüz?1tüzsünürük tülmübüz?aren't we going to consider correct or right? | siztüzsünnük tülmüsüz?1tüzsünürük tülmüsüz?aren't you all going to consider correct or right? | alatüzsünnük tülmüdüle?1tüzsünürük tülmüdüle?aren't they going to consider correct or right? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Definite future (future II)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so tüzsünürükdü
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | mentüzsünŋen edimtüzsünŋenemI had considered correct or right | sentüzsünŋen ediŋtüzsünŋeneŋyou had considered correct or right | oltüzsünŋen editüzsünŋenedhe had considered correct or right | biztüzsünŋen ediktüzsünŋenekwe had considered correct or right | siztüzsünŋen edigiztüzsünŋenegizyou all had considered correct or right | alatüzsünŋen ediletüzsünŋenellethey had considered correct or right |
| Past perfect (pluperfect) | mentüzsünmegen edimtüzsünmegenemI hadn't considered correct or right | sentüzsünmegen ediŋtüzsünmegeneŋyou hadn't considered correct or right | oltüzsünmegen editüzsünmegenedhe hadn't considered correct or right | biztüzsünmegen ediktüzsünmegenekwe hadn't considered correct or right | siztüzsünmegen edigiztüzsünmegenegizyou all hadn't considered correct or right | alatüzsünmegen ediletüzsünmegenellethey hadn't considered correct or right |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | mentüzsüne edimtüzsünemI was considering correct or right | sentüzsüne ediŋtüzsüneŋyou were considering correct or right | oltüzsüne editüzsünedhe was considering correct or right | biztüzsüne ediktüzsünekwe were considering correct or right | siztüzsüne edigiztüzsünegizyou all were considering correct or right | alatüzsüne ediletüzsünellethey were considering correct or right |
| Past continuous (imperfect) | mentüzsünmey edimtüzsünmeyemI wasn't considering correct or right | sentüzsünmey ediŋtüzsünmeyeŋyou weren't considering correct or right | oltüzsünmey editüzsünmeyedhe wasn't considering correct or right | biztüzsünmey ediktüzsünmeyekwe weren't considering correct or right | siztüzsünmey edigiztüzsünmeyegizyou all weren't considering correct or right | alatüzsünmey ediletüzsünmeyellethey weren't considering correct or right |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | mentüzsünüwçen edimtüzsünüwçenemI used to consider correct or right | sentüzsünüwçen ediŋtüzsünüwçeneŋyou used to consider correct or right | oltüzsünüwçen editüzsünüwçenedhe used to consider correct or right | biztüzsünüwçen ediktüzsünüwçenekwe used to consider correct or right | siztüzsünüwçen edigiztüzsünüwçenegizyou all used to consider correct or right | alatüzsünüwçen ediletüzsünüwçenellethey used to consider correct or right |
| Habitual past (used to) | mentüzsünmewçen edimtüzsünmewçenemI didn't use to consider correct or right | sentüzsünmewçen ediŋtüzsünmewçeneŋyou didn't use to consider correct or right | oltüzsünmewçen editüzsünmewçenedhe didn't use to consider correct or right | biztüzsünmewçen ediktüzsünmewçenekwe didn't use to consider correct or right | siztüzsünmewçen edigiztüzsünmewçenegizyou all didn't use to consider correct or right | alatüzsünmewçen ediletüzsünmewçenellethey didn't use to consider correct or right |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | oltüzsünüb edihe had considered correct or right and remained so | alatüzsünüb edilethey had considered correct or right and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | oltüzsünüb tül edihe hadn't considered correct or right | alatüzsünüb tül edilethey hadn't considered correct or right | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | mentüzsünüb tura edimtüzsünüb turaemI had kept considering correct or right | sentüzsünüb tura ediŋtüzsünüb turaeŋyou had kept considering correct or right | oltüzsünüb tura editüzsünüb turaedhe had kept considering correct or right | biztüzsünüb tura ediktüzsünüb turaekwe had kept considering correct or right | siztüzsünüb tura edigiztüzsünüb turaegizyou all had kept considering correct or right | alatüzsünüb tura ediletüzsünüb turaellethey had kept considering correct or right |
| Past durative (had kept doing) | mentüzsünüb turmay edimtüzsünüb turmayemI hadn't kept considering correct or right | sentüzsünüb turmay ediŋtüzsünüb turmayeŋyou hadn't kept considering correct or right | oltüzsünüb turmay editüzsünüb turmayedhe hadn't kept considering correct or right | biztüzsünüb turmay ediktüzsünüb turmayekwe hadn't kept considering correct or right | siztüzsünüb turmay edigiztüzsünüb turmayegizyou all hadn't kept considering correct or right | alatüzsünüb turmay ediletüzsünüb turmayellethey hadn't kept considering correct or right |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | mentüzsüne tura edimtüzsüne turaemI was in the middle of considering correct or right | sentüzsüne tura ediŋtüzsüne turaeŋyou were in the middle of considering correct or right | oltüzsüne tura editüzsüne turaedhe was in the middle of considering correct or right | biztüzsüne tura ediktüzsüne turaekwe were in the middle of considering correct or right | siztüzsüne tura edigiztüzsüne turaegizyou all were in the middle of considering correct or right | alatüzsüne tura ediletüzsüne turaellethey were in the middle of considering correct or right |
| Past progressive (was in the middle of) | mentüzsüne turmay edimtüzsüne turmayemI wasn't in the middle of considering correct or right | sentüzsüne turmay ediŋtüzsüne turmayeŋyou weren't in the middle of considering correct or right | oltüzsüne turmay editüzsüne turmayedhe wasn't in the middle of considering correct or right | biztüzsüne turmay ediktüzsüne turmayekwe weren't in the middle of considering correct or right | siztüzsüne turmay edigiztüzsüne turmayegizyou all weren't in the middle of considering correct or right | alatüzsüne turmay ediletüzsüne turmayellethey weren't in the middle of considering correct or right |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | mentüzsünür edimtüzsünür emI would consider correct or right | sentüzsünür ediŋtüzsünür eŋyou would consider correct or right | oltüzsünür editüzsünür edhe would consider correct or right | biztüzsünür ediktüzsünür ekwe would consider correct or right | siztüzsünür edigiztüzsünür egizyou all would consider correct or right | alatüzsünür ediletüzsünür ellethey would consider correct or right |
| Conditional result (would) | mentüzsünmez edimtüzsünmez emI wouldn't consider correct or right | sentüzsünmez ediŋtüzsünmez eŋyou wouldn't consider correct or right | oltüzsünmez editüzsünmez edhe wouldn't consider correct or right | biztüzsünmez ediktüzsünmez ekwe wouldn't consider correct or right | siztüzsünmez edigiztüzsünmez egizyou all wouldn't consider correct or right | alatüzsünmez ediletüzsünmez ellethey wouldn't consider correct or right |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | mentüzsünnük edim2tüzsünnük emtüzsünürük edimI would have considered correct or right | sentüzsünnük ediŋ2tüzsünnük eŋtüzsünürük ediŋyou would have considered correct or right | oltüzsünnük edi2tüzsünnük edtüzsünürük edihe would have considered correct or right | biztüzsünnük edik2tüzsünnük ektüzsünürük edikwe would have considered correct or right | siztüzsünnük edigiz2tüzsünnük egiztüzsünürük edigizyou all would have considered correct or right | alatüzsünnük edile2tüzsünnük elletüzsünürük edilethey would have considered correct or right |
| Past conditional result (would have) | mentüzsünnük tül edim2tüzsünnük tül emtüzsünürük tül edimI wouldn't have considered correct or right | sentüzsünnük tül ediŋ2tüzsünnük tül eŋtüzsünürük tül ediŋyou wouldn't have considered correct or right | oltüzsünnük tül edi2tüzsünnük tül edtüzsünürük tül edihe wouldn't have considered correct or right | biztüzsünnük tül edik2tüzsünnük tül ektüzsünürük tül edikwe wouldn't have considered correct or right | siztüzsünnük tül edigiz2tüzsünnük tül egiztüzsünürük tül edigizyou all wouldn't have considered correct or right | alatüzsünnük tül edile2tüzsünnük tül elletüzsünürük tül edilethey wouldn't have considered correct or right |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
- Past conditional result (would have)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so tüzsünürük edi
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | mentüzsünsemif I consider correct or right | sentüzsünseŋif you consider correct or right | oltüzsünseif he considers correct or right | biztüzsünsekif we consider correct or right | siztüzsünsegizif you all consider correct or right | alatüzsünseleif they consider correct or right |
| Conditional | mentüzsünmesemif I don't consider correct or right | sentüzsünmeseŋif you don't consider correct or right | oltüzsünmeseif he doesn't consider correct or right | biztüzsünmesekif we don't consider correct or right | siztüzsünmesegizif you all don't consider correct or right | alatüzsünmeseleif they don't consider correct or right |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | mentüzsüne esemif I am considering correct or right | sentüzsüne eseŋif you are considering correct or right | oltüzsüne eseif he is considering correct or right | biztüzsüne esekif we are considering correct or right | siztüzsüne esegizif you all are considering correct or right | alatüzsüne eseleif they are considering correct or right |
| Conditional, present real | mentüzsünmey esemif I am not considering correct or right | sentüzsünmey eseŋif you are not considering correct or right | oltüzsünmey eseif he is not considering correct or right | biztüzsünmey esekif we are not considering correct or right | siztüzsünmey esegizif you all are not considering correct or right | alatüzsünmey eseleif they are not considering correct or right |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | mentüzsünsem editüzsünsem edif only I considered correct or right | sentüzsünseŋ editüzsünseŋ edif only you considered correct or right | oltüzsünse editüzsünsedif only he considered correct or right | biztüzsünsek editüzsünsek edif only we considered correct or right | siztüzsünsegiz editüzsünsegiz edif only you all considered correct or right | alatüzsünsele editüzsünseledif only they considered correct or right |
| Wish, present/future (if only) | mentüzsünmesem editüzsünmesem edif only I didn't consider correct or right | sentüzsünmeseŋ editüzsünmeseŋ edif only you didn't consider correct or right | oltüzsünmese editüzsünmesedif only he didn't consider correct or right | biztüzsünmesek editüzsünmesek edif only we didn't consider correct or right | siztüzsünmesegiz editüzsünmesegiz edif only you all didn't consider correct or right | alatüzsünmesele editüzsünmeseledif only they didn't consider correct or right |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | mentüzsünüb tursamif I carry on considering correct or right | sentüzsünüb tursaŋif you carry on considering correct or right | oltüzsünüb tursaif he carries on considering correct or right | biztüzsünüb tursaqif we carry on considering correct or right | siztüzsünüb tursağızif you all carry on considering correct or right | alatüzsünüb tursalaif they carry on considering correct or right |
| Durative conditional | mentüzsünüb turmasamif I don't carry on considering correct or right | sentüzsünüb turmasaŋif you don't carry on considering correct or right | oltüzsünüb turmasaif he doesn't carry on considering correct or right | biztüzsünüb turmasaqif we don't carry on considering correct or right | siztüzsünüb turmasağızif you all don't carry on considering correct or right | alatüzsünüb turmasalaif they don't carry on considering correct or right |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | mentüzsünüb tura esemif I have kept considering correct or right | sentüzsünüb tura eseŋif you have kept considering correct or right | oltüzsünüb tura eseif he has kept considering correct or right | biztüzsünüb tura esekif we have kept considering correct or right | siztüzsünüb tura esegizif you all have kept considering correct or right | alatüzsünüb tura eseleif they have kept considering correct or right |
| Durative conditional, present real | mentüzsünüb turmay esemif I haven't kept considering correct or right | sentüzsünüb turmay eseŋif you haven't kept considering correct or right | oltüzsünüb turmay eseif he hasn't kept considering correct or right | biztüzsünüb turmay esekif we haven't kept considering correct or right | siztüzsünüb turmay esegizif you all haven't kept considering correct or right | alatüzsünüb turmay eseleif they haven't kept considering correct or right |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | mentüzsüne tursamif I keep considering correct or right | sentüzsüne tursaŋif you keep considering correct or right | oltüzsüne tursaif he keeps considering correct or right | biztüzsüne tursaqif we keep considering correct or right | siztüzsüne tursağızif you all keep considering correct or right | alatüzsüne tursalaif they keep considering correct or right |
| Progressive conditional | mentüzsünmey tursamif I keep on not considering correct or right | sentüzsünmey tursaŋif you keep on not considering correct or right | oltüzsünmey tursaif he keeps on not considering correct or right | biztüzsünmey tursaqif we keep on not considering correct or right | siztüzsünmey tursağızif you all keep on not considering correct or right | alatüzsünmey tursalaif they keep on not considering correct or right |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | mentüzsüne tura esemif I am in the middle of considering correct or right | sentüzsüne tura eseŋif you are in the middle of considering correct or right | oltüzsüne tura eseif he is in the middle of considering correct or right | biztüzsüne tura esekif we are in the middle of considering correct or right | siztüzsüne tura esegizif you all are in the middle of considering correct or right | alatüzsüne tura eseleif they are in the middle of considering correct or right |
| Progressive conditional, present real | mentüzsünmey tura esemif I keep on not considering correct or right | sentüzsünmey tura eseŋif you keep on not considering correct or right | oltüzsünmey tura eseif he keeps on not considering correct or right | biztüzsünmey tura esekif we keep on not considering correct or right | siztüzsünmey tura esegizif you all keep on not considering correct or right | alatüzsünmey tura eseleif they keep on not considering correct or right |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past3 | mentüzsündüm esemif I considered correct or right | sentüzsündüŋ eseŋif you considered correct or right | oltüzsündü eseif he considered correct or right | biztüzsündük esekif we considered correct or right | siztüzsündügüz esegizif you all considered correct or right | alatüzsündüle eseleif they considered correct or right |
| Conditional, definite past3 | mentüzsünmedim esemif I didn't consider correct or right | sentüzsünmediŋ eseŋif you didn't consider correct or right | oltüzsünmedi eseif he didn't consider correct or right | biztüzsünmedik esekif we didn't consider correct or right | siztüzsünmedigiz esegizif you all didn't consider correct or right | alatüzsünmedile eseleif they didn't consider correct or right |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | mentüzsünŋen esemif I did consider correct or right (indeed) | sentüzsünŋen eseŋif you did consider correct or right (indeed) | oltüzsünŋen eseif he did consider correct or right (indeed) | biztüzsünŋen esekif we did consider correct or right (indeed) | siztüzsünŋen esegizif you all did consider correct or right (indeed) | alatüzsünŋen eseleif they did consider correct or right (indeed) |
| Conditional, past real | mentüzsünmegen esemif I didn't consider correct or right (indeed) | sentüzsünmegen eseŋif you didn't consider correct or right (indeed) | oltüzsünmegen eseif he didn't consider correct or right (indeed) | biztüzsünmegen esekif we didn't consider correct or right (indeed) | siztüzsünmegen esegizif you all didn't consider correct or right (indeed) | alatüzsünmegen eseleif they didn't consider correct or right (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | mentüzsünŋen bolsamif I had considered correct or right | sentüzsünŋen bolsaŋif you had considered correct or right | oltüzsünŋen bolsaif he had considered correct or right | biztüzsünŋen bolsaqif we had considered correct or right | siztüzsünŋen bolsağızif you all had considered correct or right | alatüzsünŋen bolsalaif they had considered correct or right |
| Conditional, counterfactual | mentüzsünmegen bolsamif I hadn't considered correct or right | sentüzsünmegen bolsaŋif you hadn't considered correct or right | oltüzsünmegen bolsaif he hadn't considered correct or right | biztüzsünmegen bolsaqif we hadn't considered correct or right | siztüzsünmegen bolsağızif you all hadn't considered correct or right | alatüzsünmegen bolsalaif they hadn't considered correct or right |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | mentüzsünŋen bolsam editüzsünŋen bolsam edif only I had considered correct or right | sentüzsünŋen bolsaŋ editüzsünŋen bolsaŋ edif only you had considered correct or right | oltüzsünŋen bolsa editüzsünŋen bolsaedif only he had considered correct or right | biztüzsünŋen bolsaq editüzsünŋen bolsaq edif only we had considered correct or right | siztüzsünŋen bolsağız editüzsünŋen bolsağız edif only you all had considered correct or right | alatüzsünŋen bolsala editüzsünŋen bolsalaedif only they had considered correct or right |
| Wish, past (if only I had) | mentüzsünmegen bolsam editüzsünmegen bolsam edif only I hadn't considered correct or right | sentüzsünmegen bolsaŋ editüzsünmegen bolsaŋ edif only you hadn't considered correct or right | oltüzsünmegen bolsa editüzsünmegen bolsaedif only he hadn't considered correct or right | biztüzsünmegen bolsaq editüzsünmegen bolsaq edif only we hadn't considered correct or right | siztüzsünmegen bolsağız editüzsünmegen bolsağız edif only you all hadn't considered correct or right | alatüzsünmegen bolsala editüzsünmegen bolsalaedif only they hadn't considered correct or right |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | mentüzsünür esemif I will consider correct or right | sentüzsünür eseŋif you will consider correct or right | oltüzsünür eseif he will consider correct or right | biztüzsünür esekif we will consider correct or right | siztüzsünür esegizif you all will consider correct or right | alatüzsünür eseleif they will consider correct or right |
| Conditional, aorist | mentüzsünmez esemif I won't consider correct or right | sentüzsünmez eseŋif you won't consider correct or right | oltüzsünmez eseif he won't consider correct or right | biztüzsünmez esekif we won't consider correct or right | siztüzsünmez esegizif you all won't consider correct or right | alatüzsünmez eseleif they won't consider correct or right |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | mentüzsünnük esem4tüzsünürük esemif I am going to consider correct or right | sentüzsünnük eseŋ4tüzsünürük eseŋif you are going to consider correct or right | oltüzsünnük ese4tüzsünürük eseif he is going to consider correct or right | biztüzsünnük esek4tüzsünürük esekif we are going to consider correct or right | siztüzsünnük esegiz4tüzsünürük esegizif you all are going to consider correct or right | alatüzsünnük esele4tüzsünürük eseleif they are going to consider correct or right |
| Conditional, future | mentüzsünnük tül esem4tüzsünürük tül esemif I am not going to consider correct or right | sentüzsünnük tül eseŋ4tüzsünürük tül eseŋif you are not going to consider correct or right | oltüzsünnük tül ese4tüzsünürük tül eseif he is not going to consider correct or right | biztüzsünnük tül esek4tüzsünürük tül esekif we are not going to consider correct or right | siztüzsünnük tül esegiz4tüzsünürük tül esegizif you all are not going to consider correct or right | alatüzsünnük tül esele4tüzsünürük tül eseleif they are not going to consider correct or right |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | mentüzsünnük bolsam5tüzsünürük bolsamif I were going to consider correct or right | sentüzsünnük bolsaŋ5tüzsünürük bolsaŋif you were going to consider correct or right | oltüzsünnük bolsa5tüzsünürük bolsaif he were going to consider correct or right | biztüzsünnük bolsaq5tüzsünürük bolsaqif we were going to consider correct or right | siztüzsünnük bolsağız5tüzsünürük bolsağızif you all were going to consider correct or right | alatüzsünnük bolsala5tüzsünürük bolsalaif they were going to consider correct or right |
| Conditional, counterfactual future | mentüzsünmezlik bolsamif I were not going to consider correct or right | sentüzsünmezlik bolsaŋif you were not going to consider correct or right | oltüzsünmezlik bolsaif he were not going to consider correct or right | biztüzsünmezlik bolsaqif we were not going to consider correct or right | siztüzsünmezlik bolsağızif you all were not going to consider correct or right | alatüzsünmezlik bolsalaif they were not going to consider correct or right |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso tüzsündüŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
- Conditional, futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so tüzsünürük ese
- Conditional, counterfactual futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so tüzsünürük bolsa
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | mentüzsüne bolurmaI must be considering correct or right | sentüzsüne bolursayou must be considering correct or right | oltüzsüne bolurhe must be considering correct or right | biztüzsüne bolurbuzwe must be considering correct or right | siztüzsüne bolursuzyou all must be considering correct or right | alatüzsüne bolurlathey must be considering correct or right |
| Inference, present (must be doing) | mentüzsünmey bolurmaI must not be considering correct or right | sentüzsünmey bolursayou must not be considering correct or right | oltüzsünmey bolurhe must not be considering correct or right | biztüzsünmey bolurbuzwe must not be considering correct or right | siztüzsünmey bolursuzyou all must not be considering correct or right | alatüzsünmey bolurlathey must not be considering correct or right |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | mentüzsüne tura bolurmaI must be in the middle of considering correct or right | sentüzsüne tura bolursayou must be in the middle of considering correct or right | oltüzsüne tura bolurhe must be in the middle of considering correct or right | biztüzsüne tura bolurbuzwe must be in the middle of considering correct or right | siztüzsüne tura bolursuzyou all must be in the middle of considering correct or right | alatüzsüne tura bolurlathey must be in the middle of considering correct or right |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | mentüzsünmey tura bolurmaI must keep on not considering correct or right | sentüzsünmey tura bolursayou must keep on not considering correct or right | oltüzsünmey tura bolurhe must keep on not considering correct or right | biztüzsünmey tura bolurbuzwe must keep on not considering correct or right | siztüzsünmey tura bolursuzyou all must keep on not considering correct or right | alatüzsünmey tura bolurlathey must keep on not considering correct or right |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | mentüzsünŋen bolurmaI must have considered correct or right | sentüzsünŋen bolursayou must have considered correct or right | oltüzsünŋen bolurhe must have considered correct or right | biztüzsünŋen bolurbuzwe must have considered correct or right | siztüzsünŋen bolursuzyou all must have considered correct or right | alatüzsünŋen bolurlathey must have considered correct or right |
| Inference (must have) | mentüzsünmegen bolurmaI must not have considered correct or right | sentüzsünmegen bolursayou must not have considered correct or right | oltüzsünmegen bolurhe must not have considered correct or right | biztüzsünmegen bolurbuzwe must not have considered correct or right | siztüzsünmegen bolursuzyou all must not have considered correct or right | alatüzsünmegen bolurlathey must not have considered correct or right |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | mentüzsünnük bolurma6tüzsünürük bolurmaI must be going to consider correct or right | sentüzsünnük bolursa6tüzsünürük bolursayou must be going to consider correct or right | oltüzsünnük bolur6tüzsünürük bolurhe must be going to consider correct or right | biztüzsünnük bolurbuz6tüzsünürük bolurbuzwe must be going to consider correct or right | siztüzsünnük bolursuz6tüzsünürük bolursuzyou all must be going to consider correct or right | alatüzsünnük bolurla6tüzsünürük bolurlathey must be going to consider correct or right |
| Inference, future (must be going to) | mentüzsünmezlik bolurmaI must not be going to consider correct or right | sentüzsünmezlik bolursayou must not be going to consider correct or right | oltüzsünmezlik bolurhe must not be going to consider correct or right | biztüzsünmezlik bolurbuzwe must not be going to consider correct or right | siztüzsünmezlik bolursuzyou all must not be going to consider correct or right | alatüzsünmezlik bolurlathey must not be going to consider correct or right |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Inference, future (must be going to)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so tüzsünürük bolur
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | mentüzsüneyimlet me consider correct or right | sentüzsün!consider correct or right! | oltüzsünsünlet him consider correct or right | biztüzsüneyiklet's consider correct or right | siztüzsünügüz!consider correct or right, you all! | alatüzsünsünlelet them consider correct or right |
| Commands & suggestions | mentüzsünmeyimlet me not consider correct or right | sentüzsünme!don't consider correct or right! | oltüzsünmesinlet him not consider correct or right | biztüzsünmeyiklet's not consider correct or right | siztüzsünmegiz!don't consider correct or right, you all! | alatüzsünmesinlelet them not consider correct or right |
| Commands & suggestions | mentüzsüneyimmi?shall I consider correct or right? | oltüzsünsünmü?should he consider correct or right? | biztüzsüneyikmi?shall we consider correct or right? | alatüzsünsünlemi?should they consider correct or right? | ||
| Commands & suggestions | mentüzsünmeyimmi?shall I not consider correct or right? | oltüzsünmesinmi?should he not consider correct or right? | biztüzsünmeyikmi?shall we not consider correct or right? | alatüzsünmesinlemi?should they not consider correct or right? | ||
| Requests | sentüzsünçü7tüzsünçünplease consider correct or right | oltüzsünsünçüdo let him consider correct or right | siztüzsünçügüzplease consider correct or right (plural/polite) | alatüzsünsünleçido let them consider correct or right | ||
| Requests | sentüzsünmeçi7tüzsünmeçinplease don't consider correct or right | oltüzsünmesinçido let him not consider correct or right | siztüzsünmeçigizplease don't consider correct or right (plural/polite) | alatüzsünmesinleçido let them not consider correct or right | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | sentüzsünŋüntüzsünŋümay you consider correct or right | |||||
| Blessings & curses — may you… | sentüzsünmegintüzsünmegimay you not consider correct or right | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | mentüzsünŋey edim tüzsünŋe edimwould that I considered correct or right | sentüzsünŋey ediŋ tüzsünŋe ediŋwould that you considered correct or right | oltüzsünŋey edi tüzsünŋe ediwould that he considered correct or right | biztüzsünŋey edik tüzsünŋe edikwould that we considered correct or right | siztüzsünŋey edigiz tüzsünŋe edigizwould that you all considered correct or right | alatüzsünŋey edile tüzsünŋe edilewould that they considered correct or right |
| Optative wish (-ğay + edi) | mentüzsünmegey edim tüzsünmege edimwould that I did not consider correct or right | sentüzsünmegey ediŋ tüzsünmege ediŋwould that you did not consider correct or right | oltüzsünmegey edi tüzsünmege ediwould that he did not consider correct or right | biztüzsünmegey edik tüzsünmege edikwould that we did not consider correct or right | siztüzsünmegey edigiz tüzsünmege edigizwould that you all did not consider correct or right | alatüzsünmegey edile tüzsünmege edilewould that they did not consider correct or right |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | mentüzsünmege qoyayımtüzsünme qoyayımlet me allow someone to consider correct or right | sentüzsünmege qoy!tüzsünme qoy!let someone consider correct or right! | oltüzsünmege qoysuntüzsünme qoysunlet him allow someone to consider correct or right | biztüzsünmege qoyayıqtüzsünme qoyayıqlet's allow someone to consider correct or right | siztüzsünmege qoyuğuz!tüzsünme qoyuğuz!let someone consider correct or right, you all! | alatüzsünmege qoysunlatüzsünme qoysunlalet them allow someone to consider correct or right |
| Let someone… (commands) | mentüzsünmege qoymayımtüzsünme qoymayımlet me not allow someone to consider correct or right | sentüzsünmege qoyma!tüzsünme qoyma!don't let someone consider correct or right! | oltüzsünmege qoymasıntüzsünme qoymasınlet him not allow someone to consider correct or right | biztüzsünmege qoymayıqtüzsünme qoymayıqlet's not allow someone to consider correct or right | siztüzsünmege qoymağız!tüzsünme qoymağız!don't let someone consider correct or right, you all! | alatüzsünmege qoymasınlatüzsünme qoymasınlalet them not allow someone to consider correct or right |
| Let someone… (commands) | mentüzsünmege qoyayımmı?tüzsünme qoyayımmı?shall I allow someone to consider correct or right? | oltüzsünmege qoysunmu?tüzsünme qoysunmu?should he allow someone to consider correct or right? | biztüzsünmege qoyayıqmı?tüzsünme qoyayıqmı?shall we allow someone to consider correct or right? | alatüzsünmege qoysunlamı?tüzsünme qoysunlamı?should they allow someone to consider correct or right? | ||
| Let someone… (commands) | mentüzsünmege qoymayımmı?tüzsünme qoymayımmı?shall I not allow someone to consider correct or right? | oltüzsünmege qoymasınmı?tüzsünme qoymasınmı?should he not allow someone to consider correct or right? | biztüzsünmege qoymayıqmı?tüzsünme qoymayıqmı?shall we not allow someone to consider correct or right? | alatüzsünmege qoymasınlamı?tüzsünme qoymasınlamı?should they not allow someone to consider correct or right? | ||
| Let someone… (present) | mentüzsünmege qoyamatüzsünme qoyamaI allow someone to consider correct or right | sentüzsünmege qoyasatüzsünme qoyasayou allow someone to consider correct or right | oltüzsünmege qoyadıtüzsünme qoyadıhe allows someone to consider correct or right | biztüzsünmege qoyabıztüzsünme qoyabızwe allow someone to consider correct or right | siztüzsünmege qoyasıztüzsünme qoyasızyou all allow someone to consider correct or right | alatüzsünmege qoyadılatüzsünme qoyadılathey allow someone to consider correct or right |
| Let someone… (present) | mentüzsünmege qoymaymatüzsünme qoymaymaI don't allow someone to consider correct or right | sentüzsünmege qoymaysatüzsünme qoymaysayou don't allow someone to consider correct or right | oltüzsünmege qoymaydıtüzsünme qoymaydıhe doesn't allow someone to consider correct or right | biztüzsünmege qoymaybıztüzsünme qoymaybızwe don't allow someone to consider correct or right | siztüzsünmege qoymaysıztüzsünme qoymaysızyou all don't allow someone to consider correct or right | alatüzsünmege qoymaydılatüzsünme qoymaydılathey don't allow someone to consider correct or right |
| Let someone… (present) | mentüzsünmege qoyamamı?tüzsünme qoyamamı?do I allow someone to consider correct or right? | sentüzsünmege qoyamısa?tüzsünme qoyamısa?do you allow someone to consider correct or right? | oltüzsünmege qoyamıdı?tüzsünme qoyamıdı?does he allow someone to consider correct or right? | biztüzsünmege qoyabızmı?tüzsünme qoyabızmı?do we allow someone to consider correct or right? | siztüzsünmege qoyamısız?tüzsünme qoyamısız?do you all allow someone to consider correct or right? | alatüzsünmege qoyamıdıla?tüzsünme qoyamıdıla?do they allow someone to consider correct or right? |
| Let someone… (present) | mentüzsünmege qoymaymamı?tüzsünme qoymaymamı?don't I allow someone to consider correct or right? | sentüzsünmege qoymaymısa?tüzsünme qoymaymısa?don't you allow someone to consider correct or right? | oltüzsünmege qoymaymıdı?tüzsünme qoymaymıdı?doesn't he allow someone to consider correct or right? | biztüzsünmege qoymaybızmı?tüzsünme qoymaybızmı?don't we allow someone to consider correct or right? | siztüzsünmege qoymaymısız?tüzsünme qoymaymısız?don't you all allow someone to consider correct or right? | alatüzsünmege qoymaymıdıla?tüzsünme qoymaymıdıla?don't they allow someone to consider correct or right? |
| Let someone… (past) | mentüzsünmege qoydumtüzsünme qoydumI allowed someone to consider correct or right | sentüzsünmege qoyduŋtüzsünme qoyduŋyou allowed someone to consider correct or right | oltüzsünmege qoydutüzsünme qoyduhe allowed someone to consider correct or right | biztüzsünmege qoyduqtüzsünme qoyduqwe allowed someone to consider correct or right | siztüzsünmege qoyduğuztüzsünme qoyduğuzyou all allowed someone to consider correct or right | alatüzsünmege qoydulatüzsünme qoydulathey allowed someone to consider correct or right |
| Let someone… (past) | mentüzsünmege qoymadımtüzsünme qoymadımI didn't allow someone to consider correct or right | sentüzsünmege qoymadıŋtüzsünme qoymadıŋyou didn't allow someone to consider correct or right | oltüzsünmege qoymadıtüzsünme qoymadıhe didn't allow someone to consider correct or right | biztüzsünmege qoymadıqtüzsünme qoymadıqwe didn't allow someone to consider correct or right | siztüzsünmege qoymadığıztüzsünme qoymadığızyou all didn't allow someone to consider correct or right | alatüzsünmege qoymadılatüzsünme qoymadılathey didn't allow someone to consider correct or right |
| Let someone… (past) | mentüzsünmege qoydummu?tüzsünme qoydummu?did I allow someone to consider correct or right? | sentüzsünmege qoyduŋmu?tüzsünme qoyduŋmu?did you allow someone to consider correct or right? | oltüzsünmege qoydumu?tüzsünme qoydumu?did he allow someone to consider correct or right? | biztüzsünmege qoyduqmu?tüzsünme qoyduqmu?did we allow someone to consider correct or right? | siztüzsünmege qoyduğuzmu?tüzsünme qoyduğuzmu?did you all allow someone to consider correct or right? | alatüzsünmege qoydulamı?tüzsünme qoydulamı?did they allow someone to consider correct or right? |
| Let someone… (past) | mentüzsünmege qoymadımmı?tüzsünme qoymadımmı?didn't I allow someone to consider correct or right? | sentüzsünmege qoymadıŋmı?tüzsünme qoymadıŋmı?didn't you allow someone to consider correct or right? | oltüzsünmege qoymadımı?tüzsünme qoymadımı?didn't he allow someone to consider correct or right? | biztüzsünmege qoymadıqmı?tüzsünme qoymadıqmı?didn't we allow someone to consider correct or right? | siztüzsünmege qoymadığızmı?tüzsünme qoymadığızmı?didn't you all allow someone to consider correct or right? | alatüzsünmege qoymadılamı?tüzsünme qoymadılamı?didn't they allow someone to consider correct or right? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
tüzsünalırğa be able to consider correct or right · tüzsünalmazğa be unable to consider correct or right
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | mentüzsünalamaI can consider correct or right | sentüzsünalasayou can consider correct or right | oltüzsünaladıhe can consider correct or right | biztüzsünalabızwe can consider correct or right | siztüzsünalasızyou all can consider correct or right | alatüzsünaladılathey can consider correct or right |
| Ability — present | mentüzsünalmaymaI can't consider correct or right | sentüzsünalmaysayou can't consider correct or right | oltüzsünalmaydıhe can't consider correct or right | biztüzsünalmaybızwe can't consider correct or right | siztüzsünalmaysızyou all can't consider correct or right | alatüzsünalmaydılathey can't consider correct or right |
| Ability — present | mentüzsünalamamı? tüzsünalamıma?can I consider correct or right? | sentüzsünalamısa?can you consider correct or right? | oltüzsünalamıdı?can he consider correct or right? | biztüzsünalabızmı? tüzsünalamıbız?can we consider correct or right? | siztüzsünalamısız?can you all consider correct or right? | alatüzsünalamıdıla?can they consider correct or right? |
| Ability — present | mentüzsünalmaymamı? tüzsünalmaymıma?can't I consider correct or right? | sentüzsünalmaymısa?can't you consider correct or right? | oltüzsünalmaymıdı?can't he consider correct or right? | biztüzsünalmaybızmı? tüzsünalmaymıbız?can't we consider correct or right? | siztüzsünalmaymısız?can't you all consider correct or right? | alatüzsünalmaymıdıla?can't they consider correct or right? |
| Ability — if I can… | mentüzsünalsamif I can consider correct or right | sentüzsünalsaŋif you can consider correct or right | oltüzsünalsaif he can consider correct or right | biztüzsünalsaqif we can consider correct or right | siztüzsünalsağızif you all can consider correct or right | alatüzsünalsalaif they can consider correct or right |
| Ability — if I can… | mentüzsünalmasamif I can't consider correct or right | sentüzsünalmasaŋif you can't consider correct or right | oltüzsünalmasaif he can't consider correct or right | biztüzsünalmasaqif we can't consider correct or right | siztüzsünalmasağızif you all can't consider correct or right | alatüzsünalmasalaif they can't consider correct or right |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | mentüzsünaldımI was able to consider correct or right | sentüzsünaldıŋyou were able to consider correct or right | oltüzsünaldıhe was able to consider correct or right | biztüzsünaldıqwe were able to consider correct or right | siztüzsünaldığızyou all were able to consider correct or right | alatüzsünaldılathey were able to consider correct or right |
| Ability — simple past | mentüzsünalmadımI could not consider correct or right | sentüzsünalmadıŋyou could not consider correct or right | oltüzsünalmadıhe could not consider correct or right | biztüzsünalmadıqwe could not consider correct or right | siztüzsünalmadığızyou all could not consider correct or right | alatüzsünalmadılathey could not consider correct or right |
| Ability — simple past | mentüzsünaldımmı?was I able to consider correct or right? | sentüzsünaldıŋmı?were you able to consider correct or right? | oltüzsünaldımı?was he able to consider correct or right? | biztüzsünaldıqmı?were we able to consider correct or right? | siztüzsünaldığızmı?were you all able to consider correct or right? | alatüzsünaldılamı?were they able to consider correct or right? |
| Ability — simple past | mentüzsünalmadımmı?couldn't I consider correct or right? | sentüzsünalmadıŋmı?couldn't you consider correct or right? | oltüzsünalmadımı?couldn't he consider correct or right? | biztüzsünalmadıqmı?couldn't we consider correct or right? | siztüzsünalmadığızmı?couldn't you all consider correct or right? | alatüzsünalmadılamı?couldn't they consider correct or right? |
| Ability — perfect / -ğan past | mentüzsünalğanmaI have been able to consider correct or right | sentüzsünalğansayou have been able to consider correct or right | oltüzsünalğandıhe has been able to consider correct or right | biztüzsünalğanbızwe have been able to consider correct or right | siztüzsünalğansızyou all have been able to consider correct or right | alatüzsünalğandılathey have been able to consider correct or right |
| Ability — perfect / -ğan past | mentüzsünalmağanmaI haven't been able to consider correct or right | sentüzsünalmağansayou haven't been able to consider correct or right | oltüzsünalmağandıhe hasn't been able to consider correct or right | biztüzsünalmağanbızwe haven't been able to consider correct or right | siztüzsünalmağansızyou all haven't been able to consider correct or right | alatüzsünalmağandılathey haven't been able to consider correct or right |
| Ability — perfect / -ğan past | mentüzsünalğanmamı? tüzsünalğanmıma?have I been able to consider correct or right? | sentüzsünalğanmısa?have you been able to consider correct or right? | oltüzsünalğanmıdı?has he been able to consider correct or right? | biztüzsünalğanbızmı? tüzsünalğanmıbız?have we been able to consider correct or right? | siztüzsünalğanmısız?have you all been able to consider correct or right? | alatüzsünalğanmıdıla?have they been able to consider correct or right? |
| Ability — perfect / -ğan past | mentüzsünalmağanmamı? tüzsünalmağanmıma?haven't I been able to consider correct or right? | sentüzsünalmağanmısa?haven't you been able to consider correct or right? | oltüzsünalmağanmıdı?hasn't he been able to consider correct or right? | biztüzsünalmağanbızmı? tüzsünalmağanmıbız?haven't we been able to consider correct or right? | siztüzsünalmağanmısız?haven't you all been able to consider correct or right? | alatüzsünalmağanmıdıla?haven't they been able to consider correct or right? |
| Ability — past perfect | mentüzsünalğan edimtüzsünalğanemI had been able to consider correct or right | sentüzsünalğan ediŋtüzsünalğaneŋyou had been able to consider correct or right | oltüzsünalğan editüzsünalğanedhe had been able to consider correct or right | biztüzsünalğan ediktüzsünalğanekwe had been able to consider correct or right | siztüzsünalğan edigiztüzsünalğanegizyou all had been able to consider correct or right | alatüzsünalğan ediletüzsünalğanellethey had been able to consider correct or right |
| Ability — past perfect | mentüzsünalmağan edimtüzsünalmağanemI hadn't been able to consider correct or right | sentüzsünalmağan ediŋtüzsünalmağaneŋyou hadn't been able to consider correct or right | oltüzsünalmağan editüzsünalmağanedhe hadn't been able to consider correct or right | biztüzsünalmağan ediktüzsünalmağanekwe hadn't been able to consider correct or right | siztüzsünalmağan edigiztüzsünalmağanegizyou all hadn't been able to consider correct or right | alatüzsünalmağan ediletüzsünalmağanellethey hadn't been able to consider correct or right |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | mentüzsünala edimtüzsünalaemI could consider correct or right | sentüzsünala ediŋtüzsünalaeŋyou could consider correct or right | oltüzsünala editüzsünalaedhe could consider correct or right | biztüzsünala ediktüzsünalaekwe could consider correct or right | siztüzsünala edigiztüzsünalaegizyou all could consider correct or right | alatüzsünala ediletüzsünalaellethey could consider correct or right |
| Ability — past background | mentüzsünalmay edimtüzsünalmayemI could not consider correct or right | sentüzsünalmay ediŋtüzsünalmayeŋyou could not consider correct or right | oltüzsünalmay editüzsünalmayedhe could not consider correct or right | biztüzsünalmay ediktüzsünalmayekwe could not consider correct or right | siztüzsünalmay edigiztüzsünalmayegizyou all could not consider correct or right | alatüzsünalmay ediletüzsünalmayellethey could not consider correct or right |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | mentüzsünalırmaI will be able to consider correct or right | sentüzsünalırsayou will be able to consider correct or right | oltüzsünalırhe will be able to consider correct or right | biztüzsünalırbızwe will be able to consider correct or right | siztüzsünalırsızyou all will be able to consider correct or right | alatüzsünalırlathey will be able to consider correct or right |
| Ability — future I | mentüzsünalmazmaI won't be able to consider correct or right | sentüzsünalmazsayou won't be able to consider correct or right | oltüzsünalmazhe won't be able to consider correct or right | biztüzsünalmazbızwe won't be able to consider correct or right | siztüzsünalmazsızyou all won't be able to consider correct or right | alatüzsünalmazlathey won't be able to consider correct or right |
| Ability — future I | mentüzsünalırmamı? tüzsünalırmıma?will I be able to consider correct or right? | sentüzsünalırmısa?will you be able to consider correct or right? | oltüzsünalırmı?will he be able to consider correct or right? | biztüzsünalırbızmı? tüzsünalırmıbız?will we be able to consider correct or right? | siztüzsünalırmısız?will you all be able to consider correct or right? | alatüzsünalırlamı? tüzsünalırmıla?will they be able to consider correct or right? |
| Ability — future I | mentüzsünalmazmamı? tüzsünalmazmıma?won't I be able to consider correct or right? | sentüzsünalmazmısa?won't you be able to consider correct or right? | oltüzsünalmazmı?won't he be able to consider correct or right? | biztüzsünalmazbızmı? tüzsünalmazmıbız?won't we be able to consider correct or right? | siztüzsünalmazmısız?won't you all be able to consider correct or right? | alatüzsünalmazlamı? tüzsünalmazmıla?won't they be able to consider correct or right? |
| Ability — future II | mentüzsünallıqmaI am going to be able to consider correct or right | sentüzsünallıqsayou are going to be able to consider correct or right | oltüzsünallıqdıhe is going to be able to consider correct or right | biztüzsünallıqbızwe are going to be able to consider correct or right | siztüzsünallıqsızyou all are going to be able to consider correct or right | alatüzsünallıqdılathey are going to be able to consider correct or right |
| Ability — future II | mentüzsünallıq tülmeI am not going to be able to consider correct or right | sentüzsünallıq tülseyou are not going to be able to consider correct or right | oltüzsünallıq tüldühe is not going to be able to consider correct or right | biztüzsünallıq tülbüzwe are not going to be able to consider correct or right | siztüzsünallıq tülsüzyou all are not going to be able to consider correct or right | alatüzsünallıq tüldülethey are not going to be able to consider correct or right |
| Ability — future II | mentüzsünallıqmamı? tüzsünallıqmıma?am I going to be able to consider correct or right? | sentüzsünallıqmısa?are you going to be able to consider correct or right? | oltüzsünallıqmıdı?is he going to be able to consider correct or right? | biztüzsünallıqbızmı? tüzsünallıqmıbız?are we going to be able to consider correct or right? | siztüzsünallıqmısız?are you all going to be able to consider correct or right? | alatüzsünallıqmıdıla?are they going to be able to consider correct or right? |
| Ability — future II | mentüzsünallıq tülmüme?aren't I going to be able to consider correct or right? | sentüzsünallıq tülmüse?aren't you going to be able to consider correct or right? | oltüzsünallıq tülmüdü?isn't he going to be able to consider correct or right? | biztüzsünallıq tülmübüz?aren't we going to be able to consider correct or right? | siztüzsünallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to consider correct or right? | alatüzsünallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to consider correct or right? |
| Ability — would be able to… | mentüzsünalır edimtüzsünalır emI would be able to consider correct or right | sentüzsünalır ediŋtüzsünalır eŋyou would be able to consider correct or right | oltüzsünalır editüzsünalır edhe would be able to consider correct or right | biztüzsünalır ediktüzsünalır ekwe would be able to consider correct or right | siztüzsünalır edigiztüzsünalır egizyou all would be able to consider correct or right | alatüzsünalır ediletüzsünalır ellethey would be able to consider correct or right |
| Ability — would be able to… | mentüzsünalmaz edimtüzsünalmaz emI wouldn't be able to consider correct or right | sentüzsünalmaz ediŋtüzsünalmaz eŋyou wouldn't be able to consider correct or right | oltüzsünalmaz editüzsünalmaz edhe wouldn't be able to consider correct or right | biztüzsünalmaz ediktüzsünalmaz ekwe wouldn't be able to consider correct or right | siztüzsünalmaz edigiztüzsünalmaz egizyou all wouldn't be able to consider correct or right | alatüzsünalmaz ediletüzsünalmaz ellethey wouldn't be able to consider correct or right |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | sentüzsünalğıntüzsünalğımay you be able to consider correct or right | |||||
| Second-person optative — ability | sentüzsünalmağıntüzsünalmağımay you not be able to consider correct or right | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | mentüzsünürge izleymeI want to consider correct or right | sentüzsünürge izleyseyou want to consider correct or right | oltüzsünürge izleydihe wants to consider correct or right | biztüzsünürge izleybizwe want to consider correct or right | siztüzsünürge izleysizyou all want to consider correct or right | alatüzsünürge izleydilethey want to consider correct or right |
| want to | mentüzsünürge izlemeymeI do not want to consider correct or right | sentüzsünürge izlemeyseyou do not want to consider correct or right | oltüzsünürge izlemeydihe does not want to consider correct or right | biztüzsünürge izlemeybizwe do not want to consider correct or right | siztüzsünürge izlemeysizyou all do not want to consider correct or right | alatüzsünürge izlemeydilethey do not want to consider correct or right |
| would like to | mentüzsünürge süemeI would like to consider correct or right | sentüzsünürge süeseyou would like to consider correct or right | oltüzsünürge süedihe would like to consider correct or right | biztüzsünürge süebizwe would like to consider correct or right | siztüzsünürge süesizyou all would like to consider correct or right | alatüzsünürge süedilethey would like to consider correct or right |
| would like to | mentüzsünürge süymeymeI would not like to consider correct or right | sentüzsünürge süymeyseyou would not like to consider correct or right | oltüzsünürge süymeydihe would not like to consider correct or right | biztüzsünürge süymeybizwe would not like to consider correct or right | siztüzsünürge süymeysizyou all would not like to consider correct or right | alatüzsünürge süymeydilethey would not like to consider correct or right |
| hope to | mentüzsünürge umutlanamaI hope to consider correct or right | sentüzsünürge umutlanasayou hope to consider correct or right | oltüzsünürge umutlanadıhe hopes to consider correct or right | biztüzsünürge umutlanabızwe hope to consider correct or right | siztüzsünürge umutlanasızyou all hope to consider correct or right | alatüzsünürge umutlanadılathey hope to consider correct or right |
| hope to | mentüzsünürge umutlanmaymaI do not hope to consider correct or right | sentüzsünürge umutlanmaysayou do not hope to consider correct or right | oltüzsünürge umutlanmaydıhe does not hope to consider correct or right | biztüzsünürge umutlanmaybızwe do not hope to consider correct or right | siztüzsünürge umutlanmaysızyou all do not hope to consider correct or right | alatüzsünürge umutlanmaydılathey do not hope to consider correct or right |
| be about to | mentüzsünürge deb turamaI am about to consider correct or right | sentüzsünürge deb turasayou are about to consider correct or right | oltüzsünürge deb turadıhe is about to consider correct or right | biztüzsünürge deb turabızwe are about to consider correct or right | siztüzsünürge deb turasızyou all are about to consider correct or right | alatüzsünürge deb turadılathey are about to consider correct or right |
| be about to | mentüzsünürge deb turmaymaI am not about to consider correct or right | sentüzsünürge deb turmaysayou are not about to consider correct or right | oltüzsünürge deb turmaydıhe is not about to consider correct or right | biztüzsünürge deb turmaybızwe are not about to consider correct or right | siztüzsünürge deb turmaysızyou all are not about to consider correct or right | alatüzsünürge deb turmaydılathey are not about to consider correct or right |
| Need and obligation | ||||||
| need to | mentüzsünürge kerekmeI need to consider correct or right | sentüzsünürge kerekseyou need to consider correct or right | oltüzsünürge kerekdihe needs to consider correct or right | biztüzsünürge kerekbizwe need to consider correct or right | siztüzsünürge kereksizyou all need to consider correct or right | alatüzsünürge kerekdilethey need to consider correct or right |
| need to | mentüzsünürge kerek tülmeI do not need to consider correct or right | sentüzsünürge kerek tülseyou do not need to consider correct or right | oltüzsünürge kerek tüldühe does not need to consider correct or right | biztüzsünürge kerek tülbüzwe do not need to consider correct or right | siztüzsünürge kerek tülsüzyou all do not need to consider correct or right | alatüzsünürge kerek tüldülethey do not need to consider correct or right |
| have to | menmenŋe tüzsünürge tüşediI have to consider correct or right | sensenŋe tüzsünürge tüşediyou have to consider correct or right | olaŋa tüzsünürge tüşedihe has to consider correct or right | bizbizge tüzsünürge tüşediwe have to consider correct or right | sizsizge tüzsünürge tüşediyou all have to consider correct or right | alaalağa tüzsünürge tüşedithey have to consider correct or right |
| have to | menmenŋe tüzsünürge tüşmeydiI do not have to consider correct or right | sensenŋe tüzsünürge tüşmeydiyou do not have to consider correct or right | olaŋa tüzsünürge tüşmeydihe does not have to consider correct or right | bizbizge tüzsünürge tüşmeydiwe do not have to consider correct or right | sizsizge tüzsünürge tüşmeydiyou all do not have to consider correct or right | alaalağa tüzsünürge tüşmeydithey do not have to consider correct or right |
| be obliged to | mentüzsünürge borçlumaI am obliged to consider correct or right | sentüzsünürge borçlusayou are obliged to consider correct or right | oltüzsünürge borçluduhe is obliged to consider correct or right | biztüzsünürge borçlubuzwe are obliged to consider correct or right | siztüzsünürge borçlusuzyou all are obliged to consider correct or right | alatüzsünürge borçludulathey are obliged to consider correct or right |
| be obliged to | mentüzsünürge borçlu tülmeI am not obliged to consider correct or right | sentüzsünürge borçlu tülseyou are not obliged to consider correct or right | oltüzsünürge borçlu tüldühe is not obliged to consider correct or right | biztüzsünürge borçlu tülbüzwe are not obliged to consider correct or right | siztüzsünürge borçlu tülsüzyou all are not obliged to consider correct or right | alatüzsünürge borçlu tüldülethey are not obliged to consider correct or right |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | mentüzsünürge madarım bardıI have a way to consider correct or right | sentüzsünürge madarıŋ bardıyou have a way to consider correct or right | oltüzsünürge madarı bardıhe has a way to consider correct or right | biztüzsünürge madarıbız bardıwe have a way to consider correct or right | siztüzsünürge madarığız bardıyou all have a way to consider correct or right | alatüzsünürge madarları bardıthey have a way to consider correct or right |
| have a way to | mentüzsünürge madarım joqduI have no way to consider correct or right | sentüzsünürge madarıŋ joqduyou have no way to consider correct or right | oltüzsünürge madarı joqduhe has no way to consider correct or right | biztüzsünürge madarıbız joqduwe have no way to consider correct or right | siztüzsünürge madarığız joqduyou all have no way to consider correct or right | alatüzsünürge madarları joqduthey have no way to consider correct or right |
| be free to | mentüzsünürge erkinligim bardıI am free to consider correct or right | sentüzsünürge erkinligiŋ bardıyou are free to consider correct or right | oltüzsünürge erkinligi bardıhe is free to consider correct or right | biztüzsünürge erkinligibiz bardıwe are free to consider correct or right | siztüzsünürge erkinligigiz bardıyou all are free to consider correct or right | alatüzsünürge erkinlikleri bardıthey are free to consider correct or right |
| be free to | mentüzsünürge erkinligim joqduI am not free to consider correct or right | sentüzsünürge erkinligiŋ joqduyou are not free to consider correct or right | oltüzsünürge erkinligi joqduhe is not free to consider correct or right | biztüzsünürge erkinligibiz joqduwe are not free to consider correct or right | siztüzsünürge erkinligigiz joqduyou all are not free to consider correct or right | alatüzsünürge erkinlikleri joqduthey are not free to consider correct or right |
| be possible to | menmenŋe tüzsünürge bolluqduit is possible for me to consider correct or right | sensenŋe tüzsünürge bolluqduit is possible for you to consider correct or right | olaŋa tüzsünürge bolluqduit is possible for him to consider correct or right | bizbizge tüzsünürge bolluqduit is possible for us to consider correct or right | sizsizge tüzsünürge bolluqduit is possible for you all to consider correct or right | alaalağa tüzsünürge bolluqduit is possible for them to consider correct or right |
| be possible to | menmenŋe tüzsünürge bolluq tüldüit is not possible for me to consider correct or right | sensenŋe tüzsünürge bolluq tüldüit is not possible for you to consider correct or right | olaŋa tüzsünürge bolluq tüldüit is not possible for him to consider correct or right | bizbizge tüzsünürge bolluq tüldüit is not possible for us to consider correct or right | sizsizge tüzsünürge bolluq tüldüit is not possible for you all to consider correct or right | alaalağa tüzsünürge bolluq tüldüit is not possible for them to consider correct or right |
| be ready to | mentüzsünürge hazırmaI am ready to consider correct or right | sentüzsünürge hazırsayou are ready to consider correct or right | oltüzsünürge hazırdıhe is ready to consider correct or right | biztüzsünürge hazırbızwe are ready to consider correct or right | siztüzsünürge hazırsızyou all are ready to consider correct or right | alatüzsünürge hazırdılathey are ready to consider correct or right |
| be ready to | mentüzsünürge hazır tülmeI am not ready to consider correct or right | sentüzsünürge hazır tülseyou are not ready to consider correct or right | oltüzsünürge hazır tüldühe is not ready to consider correct or right | biztüzsünürge hazır tülbüzwe are not ready to consider correct or right | siztüzsünürge hazır tülsüzyou all are not ready to consider correct or right | alatüzsünürge hazır tüldülethey are not ready to consider correct or right |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | mentüzsünürge küreşemeI am trying to consider correct or right | sentüzsünürge küreşeseyou are trying to consider correct or right | oltüzsünürge küreşedihe is trying to consider correct or right | biztüzsünürge küreşebizwe are trying to consider correct or right | siztüzsünürge küreşesizyou all are trying to consider correct or right | alatüzsünürge küreşedilethey are trying to consider correct or right |
| try to | mentüzsünürge küreşmeymeI am not trying to consider correct or right | sentüzsünürge küreşmeyseyou are not trying to consider correct or right | oltüzsünürge küreşmeydihe is not trying to consider correct or right | biztüzsünürge küreşmeybizwe are not trying to consider correct or right | siztüzsünürge küreşmeysizyou all are not trying to consider correct or right | alatüzsünürge küreşmeydilethey are not trying to consider correct or right |
| agree to | mentüzsünürge unaymaI agree to consider correct or right | sentüzsünürge unaysayou agree to consider correct or right | oltüzsünürge unaydıhe agrees to consider correct or right | biztüzsünürge unaybızwe agree to consider correct or right | siztüzsünürge unaysızyou all agree to consider correct or right | alatüzsünürge unaydılathey agree to consider correct or right |
| agree to | mentüzsünürge unamaymaI refuse to consider correct or right | sentüzsünürge unamaysayou refuse to consider correct or right | oltüzsünürge unamaydıhe refuses to consider correct or right | biztüzsünürge unamaybızwe refuse to consider correct or right | siztüzsünürge unamaysızyou all refuse to consider correct or right | alatüzsünürge unamaydılathey refuse to consider correct or right |
| hurry to | mentüzsünürge aşığamaI am in a hurry to consider correct or right | sentüzsünürge aşığasayou are in a hurry to consider correct or right | oltüzsünürge aşığadıhe is in a hurry to consider correct or right | biztüzsünürge aşığabızwe are in a hurry to consider correct or right | siztüzsünürge aşığasızyou all are in a hurry to consider correct or right | alatüzsünürge aşığadılathey are in a hurry to consider correct or right |
| hurry to | mentüzsünürge aşıqmaymaI am in no hurry to consider correct or right | sentüzsünürge aşıqmaysayou are in no hurry to consider correct or right | oltüzsünürge aşıqmaydıhe is in no hurry to consider correct or right | biztüzsünürge aşıqmaybızwe are in no hurry to consider correct or right | siztüzsünürge aşıqmaysızyou all are in no hurry to consider correct or right | alatüzsünürge aşıqmaydılathey are in no hurry to consider correct or right |
| be afraid to | mentüzsünürge qorqamaI am afraid to consider correct or right | sentüzsünürge qorqasayou are afraid to consider correct or right | oltüzsünürge qorqadıhe is afraid to consider correct or right | biztüzsünürge qorqabızwe are afraid to consider correct or right | siztüzsünürge qorqasızyou all are afraid to consider correct or right | alatüzsünürge qorqadılathey are afraid to consider correct or right |
| be afraid to | mentüzsünürge qorqmaymaI am not afraid to consider correct or right | sentüzsünürge qorqmaysayou are not afraid to consider correct or right | oltüzsünürge qorqmaydıhe is not afraid to consider correct or right | biztüzsünürge qorqmaybızwe are not afraid to consider correct or right | siztüzsünürge qorqmaysızyou all are not afraid to consider correct or right | alatüzsünürge qorqmaydılathey are not afraid to consider correct or right |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | mentüzsüne bolmazmaI can't be considering correct or right | sentüzsüne bolmazsayou can't be considering correct or right | oltüzsüne bolmazhe can't be considering correct or right | biztüzsüne bolmazbızwe can't be considering correct or right | siztüzsüne bolmazsızyou all can't be considering correct or right | alatüzsüne bolmazlathey can't be considering correct or right |
| Inference, present — double negation | mentüzsünmey bolmazmaI must be considering correct or right (emphatic) | sentüzsünmey bolmazsayou must be considering correct or right (emphatic) | oltüzsünmey bolmazhe must be considering correct or right (emphatic) | biztüzsünmey bolmazbızwe must be considering correct or right (emphatic) | siztüzsünmey bolmazsızyou all must be considering correct or right (emphatic) | alatüzsünmey bolmazlathey must be considering correct or right (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | mentüzsüne turmasamif I don't keep considering correct or right | sentüzsüne turmasaŋif you don't keep considering correct or right | oltüzsüne turmasaif he doesn't keep considering correct or right | biztüzsüne turmasaqif we don't keep considering correct or right | siztüzsüne turmasağızif you all don't keep considering correct or right | alatüzsüne turmasalaif they don't keep considering correct or right |
| Inference, progressive — auxiliary negated | mentüzsüne tura bolmazmaI can't be in the middle of considering correct or right | sentüzsüne tura bolmazsayou can't be in the middle of considering correct or right | oltüzsüne tura bolmazhe can't be in the middle of considering correct or right | biztüzsüne tura bolmazbızwe can't be in the middle of considering correct or right | siztüzsüne tura bolmazsızyou all can't be in the middle of considering correct or right | alatüzsüne tura bolmazlathey can't be in the middle of considering correct or right |
| Inference, progressive — double negation | mentüzsünmey tura bolmazmaI must keep on not considering correct or right (emphatic) | sentüzsünmey tura bolmazsayou must keep on not considering correct or right (emphatic) | oltüzsünmey tura bolmazhe must keep on not considering correct or right (emphatic) | biztüzsünmey tura bolmazbızwe must keep on not considering correct or right (emphatic) | siztüzsünmey tura bolmazsızyou all must keep on not considering correct or right (emphatic) | alatüzsünmey tura bolmazlathey must keep on not considering correct or right (emphatic) |
| Progressive — verb negated | mentüzsünmey turamaI keep on not considering correct or right | sentüzsünmey turasayou keep on not considering correct or right | oltüzsünmey turadıhe keeps on not considering correct or right | biztüzsünmey turabızwe keep on not considering correct or right | siztüzsünmey turasızyou all keep on not considering correct or right | alatüzsünmey turadılathey keep on not considering correct or right |
| Progressive — double negation | mentüzsünmey turmaymaI am not keeping on not considering correct or right | sentüzsünmey turmaysayou are not keeping on not considering correct or right | oltüzsünmey turmaydıhe is not keeping on not considering correct or right | biztüzsünmey turmaybızwe are not keeping on not considering correct or right | siztüzsünmey turmaysızyou all are not keeping on not considering correct or right | alatüzsünmey turmaydılathey are not keeping on not considering correct or right |
| Progressive — double negation | mentüzsünmey turmaymımaaren't I keeping on not considering correct or right? | sentüzsünmey turmaymısaaren't you keeping on not considering correct or right? | oltüzsünmey turmaymıdıisn't he keeping on not considering correct or right? | biztüzsünmey turmaymıbızaren't we keeping on not considering correct or right? | siztüzsünmey turmaymısızaren't you all keeping on not considering correct or right? | alatüzsünmey turmaymıdılaaren't they keeping on not considering correct or right? |
| Inference — auxiliary negated | mentüzsünŋen bolmazmaI can't have considered correct or right | sentüzsünŋen bolmazsayou can't have considered correct or right | oltüzsünŋen bolmazhe can't have considered correct or right | biztüzsünŋen bolmazbızwe can't have considered correct or right | siztüzsünŋen bolmazsızyou all can't have considered correct or right | alatüzsünŋen bolmazlathey can't have considered correct or right |
| Inference — double negation | mentüzsünmegen bolmazmaI must have considered correct or right (emphatic) | sentüzsünmegen bolmazsayou must have considered correct or right (emphatic) | oltüzsünmegen bolmazhe must have considered correct or right (emphatic) | biztüzsünmegen bolmazbızwe must have considered correct or right (emphatic) | siztüzsünmegen bolmazsızyou all must have considered correct or right (emphatic) | alatüzsünmegen bolmazlathey must have considered correct or right (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | mentüzsünŋen bolmasamif it weren't that I had considered correct or right | sentüzsünŋen bolmasaŋif it weren't that you had considered correct or right | oltüzsünŋen bolmasaif it weren't that he had considered correct or right | biztüzsünŋen bolmasaqif it weren't that we had considered correct or right | siztüzsünŋen bolmasağızif it weren't that you all had considered correct or right | alatüzsünŋen bolmasalaif it weren't that they had considered correct or right |
| Counterfactual — double negation | mentüzsünmegen bolmasamif it weren't that I hadn't considered correct or right | sentüzsünmegen bolmasaŋif it weren't that you hadn't considered correct or right | oltüzsünmegen bolmasaif it weren't that he hadn't considered correct or right | biztüzsünmegen bolmasaqif it weren't that we hadn't considered correct or right | siztüzsünmegen bolmasağızif it weren't that you all hadn't considered correct or right | alatüzsünmegen bolmasalaif it weren't that they hadn't considered correct or right |
| Inference, future — auxiliary negated | mentüzsünnük bolmazmaI can't be going to consider correct or right | sentüzsünnük bolmazsayou can't be going to consider correct or right | oltüzsünnük bolmazhe can't be going to consider correct or right | biztüzsünnük bolmazbızwe can't be going to consider correct or right | siztüzsünnük bolmazsızyou all can't be going to consider correct or right | alatüzsünnük bolmazlathey can't be going to consider correct or right |
| Inference, future — double negation | mentüzsünmezlik bolmazmaI must be going to consider correct or right (emphatic) | sentüzsünmezlik bolmazsayou must be going to consider correct or right (emphatic) | oltüzsünmezlik bolmazhe must be going to consider correct or right (emphatic) | biztüzsünmezlik bolmazbızwe must be going to consider correct or right (emphatic) | siztüzsünmezlik bolmazsızyou all must be going to consider correct or right (emphatic) | alatüzsünmezlik bolmazlathey must be going to consider correct or right (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | mentüzsünnük bolmasamif it weren't that I were going to consider correct or right | sentüzsünnük bolmasaŋif it weren't that you were going to consider correct or right | oltüzsünnük bolmasaif it weren't that he were going to consider correct or right | biztüzsünnük bolmasaqif it weren't that we were going to consider correct or right | siztüzsünnük bolmasağızif it weren't that you all were going to consider correct or right | alatüzsünnük bolmasalaif it weren't that they were going to consider correct or right |
| Counterfactual future — double negation | mentüzsünmezlik bolmasamif it weren't that I were not going to consider correct or right | sentüzsünmezlik bolmasaŋif it weren't that you were not going to consider correct or right | oltüzsünmezlik bolmasaif it weren't that he were not going to consider correct or right | biztüzsünmezlik bolmasaqif it weren't that we were not going to consider correct or right | siztüzsünmezlik bolmasağızif it weren't that you all were not going to consider correct or right | alatüzsünmezlik bolmasalaif it weren't that they were not going to consider correct or right |