tüyümçeklerge
/tyjymtʃeklerɡe/
Meanings
tie something in a knot, tie a knot, knot — Same as tüyümçek eterge. one source
- arqannı tüyümçekledi — he tied the rope in a knot
- bawunu tüyümçekle — tie the string in a knot
- biz jawluqlarıbıznı tüyümçekleybiz — we knot our headscarves
Conjugation
Common forms
- tüyümçekleydihe is tying something in a knot
- tüyümçekledihe tied something in a knot
- tüyümçeklegendihe has tied something in a knot
- tüyümçeklerhe will tie something in a knot
- tüyümçeklerikdihe is going to tie something in a knot
- tüyümçekley edihe was tying something in a knot
- tüyümçekleseif he ties something in a knot
- tüyümçekle!tie something in a knot!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | mentüyümçekleymeI am tying something in a knot | sentüyümçekleyseyou are tying something in a knot | oltüyümçekleydihe is tying something in a knot | biztüyümçekleybizwe are tying something in a knot | siztüyümçekleysizyou all are tying something in a knot | alatüyümçekleydilethey are tying something in a knot |
| Present (simple & continuous) | mentüyümçeklemeymeI am not tying something in a knot | sentüyümçeklemeyseyou are not tying something in a knot | oltüyümçeklemeydihe is not tying something in a knot | biztüyümçeklemeybizwe are not tying something in a knot | siztüyümçeklemeysizyou all are not tying something in a knot | alatüyümçeklemeydilethey are not tying something in a knot |
| Present (simple & continuous) | mentüyümçekleymemi? tüyümçekleymime?am I tying something in a knot? | sentüyümçekleymise?are you tying something in a knot? | oltüyümçekleymidi?is he tying something in a knot? | biztüyümçekleybizmi? tüyümçekleymibiz?are we tying something in a knot? | siztüyümçekleymisiz?are you all tying something in a knot? | alatüyümçekleymidile?are they tying something in a knot? |
| Present (simple & continuous) | mentüyümçeklemeymemi? tüyümçeklemeymime?aren't I tying something in a knot? | sentüyümçeklemeymise?aren't you tying something in a knot? | oltüyümçeklemeymidi?isn't he tying something in a knot? | biztüyümçeklemeybizmi? tüyümçeklemeymibiz?aren't we tying something in a knot? | siztüyümçeklemeymisiz?aren't you all tying something in a knot? | alatüyümçeklemeymidile?aren't they tying something in a knot? |
| Habitual (usually, tends to) | mentüyümçeklewçenmeI usually tie something in a knot | sentüyümçeklewçenseyou usually tie something in a knot | oltüyümçeklewçendihe usually ties something in a knot | biztüyümçeklewçenbizwe usually tie something in a knot | siztüyümçeklewçensizyou all usually tie something in a knot | alatüyümçeklewçendilethey usually tie something in a knot |
| Habitual (usually, tends to) | mentüyümçeklemewçenmeI usually don't tie something in a knot | sentüyümçeklemewçenseyou usually don't tie something in a knot | oltüyümçeklemewçendihe usually doesn't tie something in a knot | biztüyümçeklemewçenbizwe usually don't tie something in a knot | siztüyümçeklemewçensizyou all usually don't tie something in a knot | alatüyümçeklemewçendilethey usually don't tie something in a knot |
| Habitual (usually, tends to) | mentüyümçeklewçenmemi? tüyümçeklewçenmime?do I usually tie something in a knot? | sentüyümçeklewçenmise?do you usually tie something in a knot? | oltüyümçeklewçenmidi?does he usually tie something in a knot? | biztüyümçeklewçenbizmi? tüyümçeklewçenmibiz?do we usually tie something in a knot? | siztüyümçeklewçenmisiz?do you all usually tie something in a knot? | alatüyümçeklewçenmidile?do they usually tie something in a knot? |
| Habitual (usually, tends to) | mentüyümçeklemewçenmemi? tüyümçeklemewçenmime?do I usually not tie something in a knot? | sentüyümçeklemewçenmise?do you usually not tie something in a knot? | oltüyümçeklemewçenmidi?does he usually not tie something in a knot? | biztüyümçeklemewçenbizmi? tüyümçeklemewçenmibiz?do we usually not tie something in a knot? | siztüyümçeklemewçenmisiz?do you all usually not tie something in a knot? | alatüyümçeklemewçenmidile?do they usually not tie something in a knot? |
| Resultative (has become and stays) | oltüyümçeklebdihe has tied something in a knot and remains so | alatüyümçeklebdilethey have tied something in a knot and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | oltüyümçeklebmidi?has he tied something in a knot? | alatüyümçeklebmidile?have they tied something in a knot? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | mentüyümçekleb turamaI keep tying something in a knot | sentüyümçekleb turasayou keep tying something in a knot | oltüyümçekleb turadıhe keeps tying something in a knot | biztüyümçekleb turabızwe keep tying something in a knot | siztüyümçekleb turasızyou all keep tying something in a knot | alatüyümçekleb turadılathey keep tying something in a knot |
| Durative (keeps doing) | mentüyümçekleb turmaymaI don't keep tying something in a knot | sentüyümçekleb turmaysayou don't keep tying something in a knot | oltüyümçekleb turmaydıhe doesn't keep tying something in a knot | biztüyümçekleb turmaybızwe don't keep tying something in a knot | siztüyümçekleb turmaysızyou all don't keep tying something in a knot | alatüyümçekleb turmaydılathey don't keep tying something in a knot |
| Durative (keeps doing) | mentüyümçekleb turamamı? tüyümçekleb turamıma?do I keep tying something in a knot? | sentüyümçekleb turamısa?do you keep tying something in a knot? | oltüyümçekleb turamıdı?does he keep tying something in a knot? | biztüyümçekleb turabızmı? tüyümçekleb turamıbız?do we keep tying something in a knot? | siztüyümçekleb turamısız?do you all keep tying something in a knot? | alatüyümçekleb turamıdıla?do they keep tying something in a knot? |
| Durative (keeps doing) | mentüyümçekleb turmaymamı? tüyümçekleb turmaymıma?don't I keep tying something in a knot? | sentüyümçekleb turmaymısa?don't you keep tying something in a knot? | oltüyümçekleb turmaymıdı?doesn't he keep tying something in a knot? | biztüyümçekleb turmaybızmı? tüyümçekleb turmaymıbız?don't we keep tying something in a knot? | siztüyümçekleb turmaymısız?don't you all keep tying something in a knot? | alatüyümçekleb turmaymıdıla?don't they keep tying something in a knot? |
| Progressive (in the middle of) | mentüyümçekley turamaI am in the middle of tying something in a knot | sentüyümçekley turasayou are in the middle of tying something in a knot | oltüyümçekley turadıhe is in the middle of tying something in a knot | biztüyümçekley turabızwe are in the middle of tying something in a knot | siztüyümçekley turasızyou all are in the middle of tying something in a knot | alatüyümçekley turadılathey are in the middle of tying something in a knot |
| Progressive (in the middle of) | mentüyümçekley turmaymaI am not in the middle of tying something in a knot | sentüyümçekley turmaysayou are not in the middle of tying something in a knot | oltüyümçekley turmaydıhe is not in the middle of tying something in a knot | biztüyümçekley turmaybızwe are not in the middle of tying something in a knot | siztüyümçekley turmaysızyou all are not in the middle of tying something in a knot | alatüyümçekley turmaydılathey are not in the middle of tying something in a knot |
| Progressive (in the middle of) | mentüyümçekley turamamı? tüyümçekley turamıma?am I in the middle of tying something in a knot? | sentüyümçekley turamısa?are you in the middle of tying something in a knot? | oltüyümçekley turamıdı?is he in the middle of tying something in a knot? | biztüyümçekley turabızmı? tüyümçekley turamıbız?are we in the middle of tying something in a knot? | siztüyümçekley turamısız?are you all in the middle of tying something in a knot? | alatüyümçekley turamıdıla?are they in the middle of tying something in a knot? |
| Progressive (in the middle of) | mentüyümçekley turmaymamı? tüyümçekley turmaymıma?aren't I in the middle of tying something in a knot? | sentüyümçekley turmaymısa?aren't you in the middle of tying something in a knot? | oltüyümçekley turmaymıdı?isn't he in the middle of tying something in a knot? | biztüyümçekley turmaybızmı? tüyümçekley turmaymıbız?aren't we in the middle of tying something in a knot? | siztüyümçekley turmaymısız?aren't you all in the middle of tying something in a knot? | alatüyümçekley turmaymıdıla?aren't they in the middle of tying something in a knot? |
| Simple past (definite) | mentüyümçekledimI tied something in a knot | sentüyümçeklediŋyou tied something in a knot | oltüyümçekledihe tied something in a knot | biztüyümçekledikwe tied something in a knot | siztüyümçekledigizyou all tied something in a knot | alatüyümçekledilethey tied something in a knot |
| Simple past (definite) | mentüyümçeklemedimI didn't tie something in a knot | sentüyümçeklemediŋyou didn't tie something in a knot | oltüyümçeklemedihe didn't tie something in a knot | biztüyümçeklemedikwe didn't tie something in a knot | siztüyümçeklemedigizyou all didn't tie something in a knot | alatüyümçeklemedilethey didn't tie something in a knot |
| Simple past (definite) | mentüyümçekledimmi?did I tie something in a knot? | sentüyümçeklediŋmi?did you tie something in a knot? | oltüyümçekledimi?did he tie something in a knot? | biztüyümçekledikmi?did we tie something in a knot? | siztüyümçekledigizmi?did you all tie something in a knot? | alatüyümçekledilemi?did they tie something in a knot? |
| Simple past (definite) | mentüyümçeklemedimmi?didn't I tie something in a knot? | sentüyümçeklemediŋmi?didn't you tie something in a knot? | oltüyümçeklemedimi?didn't he tie something in a knot? | biztüyümçeklemedikmi?didn't we tie something in a knot? | siztüyümçeklemedigizmi?didn't you all tie something in a knot? | alatüyümçeklemedilemi?didn't they tie something in a knot? |
| Perfect (past indefinite) | mentüyümçeklegenmeI have tied something in a knot | sentüyümçeklegenseyou have tied something in a knot | oltüyümçeklegendihe has tied something in a knot | biztüyümçeklegenbizwe have tied something in a knot | siztüyümçeklegensizyou all have tied something in a knot | alatüyümçeklegendilethey have tied something in a knot |
| Perfect (past indefinite) | mentüyümçeklemegenmeI haven't tied something in a knot | sentüyümçeklemegenseyou haven't tied something in a knot | oltüyümçeklemegendihe hasn't tied something in a knot | biztüyümçeklemegenbizwe haven't tied something in a knot | siztüyümçeklemegensizyou all haven't tied something in a knot | alatüyümçeklemegendilethey haven't tied something in a knot |
| Perfect (past indefinite) | mentüyümçeklegenmemi? tüyümçeklegenmime?have I tied something in a knot? | sentüyümçeklegenmise?have you tied something in a knot? | oltüyümçeklegenmidi?has he tied something in a knot? | biztüyümçeklegenbizmi? tüyümçeklegenmibiz?have we tied something in a knot? | siztüyümçeklegenmisiz?have you all tied something in a knot? | alatüyümçeklegenmidile?have they tied something in a knot? |
| Perfect (past indefinite) | mentüyümçeklemegenmemi? tüyümçeklemegenmime?haven't I tied something in a knot? | sentüyümçeklemegenmise?haven't you tied something in a knot? | oltüyümçeklemegenmidi?hasn't he tied something in a knot? | biztüyümçeklemegenbizmi? tüyümçeklemegenmibiz?haven't we tied something in a knot? | siztüyümçeklemegenmisiz?haven't you all tied something in a knot? | alatüyümçeklemegenmidile?haven't they tied something in a knot? |
| Durative, definite past (kept doing) | mentüyümçekleb turdumI kept tying something in a knot | sentüyümçekleb turduŋyou kept tying something in a knot | oltüyümçekleb turduhe kept tying something in a knot | biztüyümçekleb turduqwe kept tying something in a knot | siztüyümçekleb turduğuzyou all kept tying something in a knot | alatüyümçekleb turdulathey kept tying something in a knot |
| Durative, definite past (kept doing) | mentüyümçekleb turmadımI didn't keep tying something in a knot | sentüyümçekleb turmadıŋyou didn't keep tying something in a knot | oltüyümçekleb turmadıhe didn't keep tying something in a knot | biztüyümçekleb turmadıqwe didn't keep tying something in a knot | siztüyümçekleb turmadığızyou all didn't keep tying something in a knot | alatüyümçekleb turmadılathey didn't keep tying something in a knot |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | mentüyümçeklermeI will tie something in a knot | sentüyümçeklerseyou will tie something in a knot | oltüyümçeklerhe will tie something in a knot | biztüyümçeklerbizwe will tie something in a knot | siztüyümçeklersizyou all will tie something in a knot | alatüyümçeklerlethey will tie something in a knot |
| Indefinite future (future I) | mentüyümçeklemezmeI won't tie something in a knot | sentüyümçeklemezseyou won't tie something in a knot | oltüyümçeklemezhe won't tie something in a knot | biztüyümçeklemezbizwe won't tie something in a knot | siztüyümçeklemezsizyou all won't tie something in a knot | alatüyümçeklemezlethey won't tie something in a knot |
| Indefinite future (future I) | mentüyümçeklermemi? tüyümçeklermime?will I tie something in a knot? | sentüyümçeklermise?will you tie something in a knot? | oltüyümçeklermi?will he tie something in a knot? | biztüyümçeklerbizmi? tüyümçeklermibiz?will we tie something in a knot? | siztüyümçeklermisiz?will you all tie something in a knot? | alatüyümçeklerlemi? tüyümçeklermile?will they tie something in a knot? |
| Indefinite future (future I) | mentüyümçeklemezmemi? tüyümçeklemezmime?won't I tie something in a knot? | sentüyümçeklemezmise?won't you tie something in a knot? | oltüyümçeklemezmi?won't he tie something in a knot? | biztüyümçeklemezbizmi? tüyümçeklemezmibiz?won't we tie something in a knot? | siztüyümçeklemezmisiz?won't you all tie something in a knot? | alatüyümçeklemezlemi? tüyümçeklemezmile?won't they tie something in a knot? |
| Definite future (future II) | mentüyümçeklerikmeI am going to tie something in a knot | sentüyümçeklerikseyou are going to tie something in a knot | oltüyümçeklerikdihe is going to tie something in a knot | biztüyümçeklerikbizwe are going to tie something in a knot | siztüyümçekleriksizyou all are going to tie something in a knot | alatüyümçeklerikdilethey are going to tie something in a knot |
| Definite future (future II) | mentüyümçeklerik tülmeI am not going to tie something in a knot | sentüyümçeklerik tülseyou are not going to tie something in a knot | oltüyümçeklerik tüldühe is not going to tie something in a knot | biztüyümçeklerik tülbüzwe are not going to tie something in a knot | siztüyümçeklerik tülsüzyou all are not going to tie something in a knot | alatüyümçeklerik tüldülethey are not going to tie something in a knot |
| Definite future (future II) | mentüyümçeklerikmemi? tüyümçeklerikmime?am I going to tie something in a knot? | sentüyümçeklerikmise?are you going to tie something in a knot? | oltüyümçeklerikmidi?is he going to tie something in a knot? | biztüyümçeklerikbizmi? tüyümçeklerikmibiz?are we going to tie something in a knot? | siztüyümçeklerikmisiz?are you all going to tie something in a knot? | alatüyümçeklerikmidile?are they going to tie something in a knot? |
| Definite future (future II) | mentüyümçeklerik tülmüme?aren't I going to tie something in a knot? | sentüyümçeklerik tülmüse?aren't you going to tie something in a knot? | oltüyümçeklerik tülmüdü?isn't he going to tie something in a knot? | biztüyümçeklerik tülmübüz?aren't we going to tie something in a knot? | siztüyümçeklerik tülmüsüz?aren't you all going to tie something in a knot? | alatüyümçeklerik tülmüdüle?aren't they going to tie something in a knot? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | mentüyümçeklegen edimtüyümçeklegenemI had tied something in a knot | sentüyümçeklegen ediŋtüyümçeklegeneŋyou had tied something in a knot | oltüyümçeklegen editüyümçeklegenedhe had tied something in a knot | biztüyümçeklegen ediktüyümçeklegenekwe had tied something in a knot | siztüyümçeklegen edigiztüyümçeklegenegizyou all had tied something in a knot | alatüyümçeklegen ediletüyümçeklegenellethey had tied something in a knot |
| Past perfect (pluperfect) | mentüyümçeklemegen edimtüyümçeklemegenemI hadn't tied something in a knot | sentüyümçeklemegen ediŋtüyümçeklemegeneŋyou hadn't tied something in a knot | oltüyümçeklemegen editüyümçeklemegenedhe hadn't tied something in a knot | biztüyümçeklemegen ediktüyümçeklemegenekwe hadn't tied something in a knot | siztüyümçeklemegen edigiztüyümçeklemegenegizyou all hadn't tied something in a knot | alatüyümçeklemegen ediletüyümçeklemegenellethey hadn't tied something in a knot |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | mentüyümçekley edimtüyümçekleyemI was tying something in a knot | sentüyümçekley ediŋtüyümçekleyeŋyou were tying something in a knot | oltüyümçekley editüyümçekleyedhe was tying something in a knot | biztüyümçekley ediktüyümçekleyekwe were tying something in a knot | siztüyümçekley edigiztüyümçekleyegizyou all were tying something in a knot | alatüyümçekley ediletüyümçekleyellethey were tying something in a knot |
| Past continuous (imperfect) | mentüyümçeklemey edimtüyümçeklemeyemI wasn't tying something in a knot | sentüyümçeklemey ediŋtüyümçeklemeyeŋyou weren't tying something in a knot | oltüyümçeklemey editüyümçeklemeyedhe wasn't tying something in a knot | biztüyümçeklemey ediktüyümçeklemeyekwe weren't tying something in a knot | siztüyümçeklemey edigiztüyümçeklemeyegizyou all weren't tying something in a knot | alatüyümçeklemey ediletüyümçeklemeyellethey weren't tying something in a knot |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | mentüyümçeklewçen edimtüyümçeklewçenemI used to tie something in a knot | sentüyümçeklewçen ediŋtüyümçeklewçeneŋyou used to tie something in a knot | oltüyümçeklewçen editüyümçeklewçenedhe used to tie something in a knot | biztüyümçeklewçen ediktüyümçeklewçenekwe used to tie something in a knot | siztüyümçeklewçen edigiztüyümçeklewçenegizyou all used to tie something in a knot | alatüyümçeklewçen ediletüyümçeklewçenellethey used to tie something in a knot |
| Habitual past (used to) | mentüyümçeklemewçen edimtüyümçeklemewçenemI didn't use to tie something in a knot | sentüyümçeklemewçen ediŋtüyümçeklemewçeneŋyou didn't use to tie something in a knot | oltüyümçeklemewçen editüyümçeklemewçenedhe didn't use to tie something in a knot | biztüyümçeklemewçen ediktüyümçeklemewçenekwe didn't use to tie something in a knot | siztüyümçeklemewçen edigiztüyümçeklemewçenegizyou all didn't use to tie something in a knot | alatüyümçeklemewçen ediletüyümçeklemewçenellethey didn't use to tie something in a knot |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | oltüyümçekleb edihe had tied something in a knot and remained so | alatüyümçekleb edilethey had tied something in a knot and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | oltüyümçekleb tül edihe hadn't tied something in a knot | alatüyümçekleb tül edilethey hadn't tied something in a knot | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | mentüyümçekleb tura edimtüyümçekleb turaemI had kept tying something in a knot | sentüyümçekleb tura ediŋtüyümçekleb turaeŋyou had kept tying something in a knot | oltüyümçekleb tura editüyümçekleb turaedhe had kept tying something in a knot | biztüyümçekleb tura ediktüyümçekleb turaekwe had kept tying something in a knot | siztüyümçekleb tura edigiztüyümçekleb turaegizyou all had kept tying something in a knot | alatüyümçekleb tura ediletüyümçekleb turaellethey had kept tying something in a knot |
| Past durative (had kept doing) | mentüyümçekleb turmay edimtüyümçekleb turmayemI hadn't kept tying something in a knot | sentüyümçekleb turmay ediŋtüyümçekleb turmayeŋyou hadn't kept tying something in a knot | oltüyümçekleb turmay editüyümçekleb turmayedhe hadn't kept tying something in a knot | biztüyümçekleb turmay ediktüyümçekleb turmayekwe hadn't kept tying something in a knot | siztüyümçekleb turmay edigiztüyümçekleb turmayegizyou all hadn't kept tying something in a knot | alatüyümçekleb turmay ediletüyümçekleb turmayellethey hadn't kept tying something in a knot |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | mentüyümçekley tura edimtüyümçekley turaemI was in the middle of tying something in a knot | sentüyümçekley tura ediŋtüyümçekley turaeŋyou were in the middle of tying something in a knot | oltüyümçekley tura editüyümçekley turaedhe was in the middle of tying something in a knot | biztüyümçekley tura ediktüyümçekley turaekwe were in the middle of tying something in a knot | siztüyümçekley tura edigiztüyümçekley turaegizyou all were in the middle of tying something in a knot | alatüyümçekley tura ediletüyümçekley turaellethey were in the middle of tying something in a knot |
| Past progressive (was in the middle of) | mentüyümçekley turmay edimtüyümçekley turmayemI wasn't in the middle of tying something in a knot | sentüyümçekley turmay ediŋtüyümçekley turmayeŋyou weren't in the middle of tying something in a knot | oltüyümçekley turmay editüyümçekley turmayedhe wasn't in the middle of tying something in a knot | biztüyümçekley turmay ediktüyümçekley turmayekwe weren't in the middle of tying something in a knot | siztüyümçekley turmay edigiztüyümçekley turmayegizyou all weren't in the middle of tying something in a knot | alatüyümçekley turmay ediletüyümçekley turmayellethey weren't in the middle of tying something in a knot |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | mentüyümçekler edimtüyümçekler emI would tie something in a knot | sentüyümçekler ediŋtüyümçekler eŋyou would tie something in a knot | oltüyümçekler editüyümçekler edhe would tie something in a knot | biztüyümçekler ediktüyümçekler ekwe would tie something in a knot | siztüyümçekler edigiztüyümçekler egizyou all would tie something in a knot | alatüyümçekler ediletüyümçekler ellethey would tie something in a knot |
| Conditional result (would) | mentüyümçeklemez edimtüyümçeklemez emI wouldn't tie something in a knot | sentüyümçeklemez ediŋtüyümçeklemez eŋyou wouldn't tie something in a knot | oltüyümçeklemez editüyümçeklemez edhe wouldn't tie something in a knot | biztüyümçeklemez ediktüyümçeklemez ekwe wouldn't tie something in a knot | siztüyümçeklemez edigiztüyümçeklemez egizyou all wouldn't tie something in a knot | alatüyümçeklemez ediletüyümçeklemez ellethey wouldn't tie something in a knot |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | mentüyümçeklerik edimtüyümçeklerik emI would have tied something in a knot | sentüyümçeklerik ediŋtüyümçeklerik eŋyou would have tied something in a knot | oltüyümçeklerik editüyümçeklerik edhe would have tied something in a knot | biztüyümçeklerik ediktüyümçeklerik ekwe would have tied something in a knot | siztüyümçeklerik edigiztüyümçeklerik egizyou all would have tied something in a knot | alatüyümçeklerik ediletüyümçeklerik ellethey would have tied something in a knot |
| Past conditional result (would have) | mentüyümçeklerik tül edimtüyümçeklerik tül emI wouldn't have tied something in a knot | sentüyümçeklerik tül ediŋtüyümçeklerik tül eŋyou wouldn't have tied something in a knot | oltüyümçeklerik tül editüyümçeklerik tül edhe wouldn't have tied something in a knot | biztüyümçeklerik tül ediktüyümçeklerik tül ekwe wouldn't have tied something in a knot | siztüyümçeklerik tül edigiztüyümçeklerik tül egizyou all wouldn't have tied something in a knot | alatüyümçeklerik tül ediletüyümçeklerik tül ellethey wouldn't have tied something in a knot |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | mentüyümçeklesemif I tie something in a knot | sentüyümçekleseŋif you tie something in a knot | oltüyümçekleseif he ties something in a knot | biztüyümçeklesekif we tie something in a knot | siztüyümçeklesegizif you all tie something in a knot | alatüyümçekleseleif they tie something in a knot |
| Conditional | mentüyümçeklemesemif I don't tie something in a knot | sentüyümçeklemeseŋif you don't tie something in a knot | oltüyümçeklemeseif he doesn't tie something in a knot | biztüyümçeklemesekif we don't tie something in a knot | siztüyümçeklemesegizif you all don't tie something in a knot | alatüyümçeklemeseleif they don't tie something in a knot |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | mentüyümçekley esemif I am tying something in a knot | sentüyümçekley eseŋif you are tying something in a knot | oltüyümçekley eseif he is tying something in a knot | biztüyümçekley esekif we are tying something in a knot | siztüyümçekley esegizif you all are tying something in a knot | alatüyümçekley eseleif they are tying something in a knot |
| Conditional, present real | mentüyümçeklemey esemif I am not tying something in a knot | sentüyümçeklemey eseŋif you are not tying something in a knot | oltüyümçeklemey eseif he is not tying something in a knot | biztüyümçeklemey esekif we are not tying something in a knot | siztüyümçeklemey esegizif you all are not tying something in a knot | alatüyümçeklemey eseleif they are not tying something in a knot |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | mentüyümçeklesem editüyümçeklesem edif only I tied something in a knot | sentüyümçekleseŋ editüyümçekleseŋ edif only you tied something in a knot | oltüyümçeklese editüyümçeklesedif only he tied something in a knot | biztüyümçeklesek editüyümçeklesek edif only we tied something in a knot | siztüyümçeklesegiz editüyümçeklesegiz edif only you all tied something in a knot | alatüyümçeklesele editüyümçekleseledif only they tied something in a knot |
| Wish, present/future (if only) | mentüyümçeklemesem editüyümçeklemesem edif only I didn't tie something in a knot | sentüyümçeklemeseŋ editüyümçeklemeseŋ edif only you didn't tie something in a knot | oltüyümçeklemese editüyümçeklemesedif only he didn't tie something in a knot | biztüyümçeklemesek editüyümçeklemesek edif only we didn't tie something in a knot | siztüyümçeklemesegiz editüyümçeklemesegiz edif only you all didn't tie something in a knot | alatüyümçeklemesele editüyümçeklemeseledif only they didn't tie something in a knot |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | mentüyümçekleb tursamif I carry on tying something in a knot | sentüyümçekleb tursaŋif you carry on tying something in a knot | oltüyümçekleb tursaif he carries on tying something in a knot | biztüyümçekleb tursaqif we carry on tying something in a knot | siztüyümçekleb tursağızif you all carry on tying something in a knot | alatüyümçekleb tursalaif they carry on tying something in a knot |
| Durative conditional | mentüyümçekleb turmasamif I don't carry on tying something in a knot | sentüyümçekleb turmasaŋif you don't carry on tying something in a knot | oltüyümçekleb turmasaif he doesn't carry on tying something in a knot | biztüyümçekleb turmasaqif we don't carry on tying something in a knot | siztüyümçekleb turmasağızif you all don't carry on tying something in a knot | alatüyümçekleb turmasalaif they don't carry on tying something in a knot |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | mentüyümçekleb tura esemif I have kept tying something in a knot | sentüyümçekleb tura eseŋif you have kept tying something in a knot | oltüyümçekleb tura eseif he has kept tying something in a knot | biztüyümçekleb tura esekif we have kept tying something in a knot | siztüyümçekleb tura esegizif you all have kept tying something in a knot | alatüyümçekleb tura eseleif they have kept tying something in a knot |
| Durative conditional, present real | mentüyümçekleb turmay esemif I haven't kept tying something in a knot | sentüyümçekleb turmay eseŋif you haven't kept tying something in a knot | oltüyümçekleb turmay eseif he hasn't kept tying something in a knot | biztüyümçekleb turmay esekif we haven't kept tying something in a knot | siztüyümçekleb turmay esegizif you all haven't kept tying something in a knot | alatüyümçekleb turmay eseleif they haven't kept tying something in a knot |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | mentüyümçekley tursamif I keep tying something in a knot | sentüyümçekley tursaŋif you keep tying something in a knot | oltüyümçekley tursaif he keeps tying something in a knot | biztüyümçekley tursaqif we keep tying something in a knot | siztüyümçekley tursağızif you all keep tying something in a knot | alatüyümçekley tursalaif they keep tying something in a knot |
| Progressive conditional | mentüyümçeklemey tursamif I keep on not tying something in a knot | sentüyümçeklemey tursaŋif you keep on not tying something in a knot | oltüyümçeklemey tursaif he keeps on not tying something in a knot | biztüyümçeklemey tursaqif we keep on not tying something in a knot | siztüyümçeklemey tursağızif you all keep on not tying something in a knot | alatüyümçeklemey tursalaif they keep on not tying something in a knot |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | mentüyümçekley tura esemif I am in the middle of tying something in a knot | sentüyümçekley tura eseŋif you are in the middle of tying something in a knot | oltüyümçekley tura eseif he is in the middle of tying something in a knot | biztüyümçekley tura esekif we are in the middle of tying something in a knot | siztüyümçekley tura esegizif you all are in the middle of tying something in a knot | alatüyümçekley tura eseleif they are in the middle of tying something in a knot |
| Progressive conditional, present real | mentüyümçeklemey tura esemif I keep on not tying something in a knot | sentüyümçeklemey tura eseŋif you keep on not tying something in a knot | oltüyümçeklemey tura eseif he keeps on not tying something in a knot | biztüyümçeklemey tura esekif we keep on not tying something in a knot | siztüyümçeklemey tura esegizif you all keep on not tying something in a knot | alatüyümçeklemey tura eseleif they keep on not tying something in a knot |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past1 | mentüyümçekledim esemif I tied something in a knot | sentüyümçeklediŋ eseŋif you tied something in a knot | oltüyümçekledi eseif he tied something in a knot | biztüyümçekledik esekif we tied something in a knot | siztüyümçekledigiz esegizif you all tied something in a knot | alatüyümçekledile eseleif they tied something in a knot |
| Conditional, definite past1 | mentüyümçeklemedim esemif I didn't tie something in a knot | sentüyümçeklemediŋ eseŋif you didn't tie something in a knot | oltüyümçeklemedi eseif he didn't tie something in a knot | biztüyümçeklemedik esekif we didn't tie something in a knot | siztüyümçeklemedigiz esegizif you all didn't tie something in a knot | alatüyümçeklemedile eseleif they didn't tie something in a knot |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | mentüyümçeklegen esemif I did tie something in a knot (indeed) | sentüyümçeklegen eseŋif you did tie something in a knot (indeed) | oltüyümçeklegen eseif he did tie something in a knot (indeed) | biztüyümçeklegen esekif we did tie something in a knot (indeed) | siztüyümçeklegen esegizif you all did tie something in a knot (indeed) | alatüyümçeklegen eseleif they did tie something in a knot (indeed) |
| Conditional, past real | mentüyümçeklemegen esemif I didn't tie something in a knot (indeed) | sentüyümçeklemegen eseŋif you didn't tie something in a knot (indeed) | oltüyümçeklemegen eseif he didn't tie something in a knot (indeed) | biztüyümçeklemegen esekif we didn't tie something in a knot (indeed) | siztüyümçeklemegen esegizif you all didn't tie something in a knot (indeed) | alatüyümçeklemegen eseleif they didn't tie something in a knot (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | mentüyümçeklegen bolsamif I had tied something in a knot | sentüyümçeklegen bolsaŋif you had tied something in a knot | oltüyümçeklegen bolsaif he had tied something in a knot | biztüyümçeklegen bolsaqif we had tied something in a knot | siztüyümçeklegen bolsağızif you all had tied something in a knot | alatüyümçeklegen bolsalaif they had tied something in a knot |
| Conditional, counterfactual | mentüyümçeklemegen bolsamif I hadn't tied something in a knot | sentüyümçeklemegen bolsaŋif you hadn't tied something in a knot | oltüyümçeklemegen bolsaif he hadn't tied something in a knot | biztüyümçeklemegen bolsaqif we hadn't tied something in a knot | siztüyümçeklemegen bolsağızif you all hadn't tied something in a knot | alatüyümçeklemegen bolsalaif they hadn't tied something in a knot |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | mentüyümçeklegen bolsam editüyümçeklegen bolsam edif only I had tied something in a knot | sentüyümçeklegen bolsaŋ editüyümçeklegen bolsaŋ edif only you had tied something in a knot | oltüyümçeklegen bolsa editüyümçeklegen bolsaedif only he had tied something in a knot | biztüyümçeklegen bolsaq editüyümçeklegen bolsaq edif only we had tied something in a knot | siztüyümçeklegen bolsağız editüyümçeklegen bolsağız edif only you all had tied something in a knot | alatüyümçeklegen bolsala editüyümçeklegen bolsalaedif only they had tied something in a knot |
| Wish, past (if only I had) | mentüyümçeklemegen bolsam editüyümçeklemegen bolsam edif only I hadn't tied something in a knot | sentüyümçeklemegen bolsaŋ editüyümçeklemegen bolsaŋ edif only you hadn't tied something in a knot | oltüyümçeklemegen bolsa editüyümçeklemegen bolsaedif only he hadn't tied something in a knot | biztüyümçeklemegen bolsaq editüyümçeklemegen bolsaq edif only we hadn't tied something in a knot | siztüyümçeklemegen bolsağız editüyümçeklemegen bolsağız edif only you all hadn't tied something in a knot | alatüyümçeklemegen bolsala editüyümçeklemegen bolsalaedif only they hadn't tied something in a knot |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | mentüyümçekler esemif I will tie something in a knot | sentüyümçekler eseŋif you will tie something in a knot | oltüyümçekler eseif he will tie something in a knot | biztüyümçekler esekif we will tie something in a knot | siztüyümçekler esegizif you all will tie something in a knot | alatüyümçekler eseleif they will tie something in a knot |
| Conditional, aorist | mentüyümçeklemez esemif I won't tie something in a knot | sentüyümçeklemez eseŋif you won't tie something in a knot | oltüyümçeklemez eseif he won't tie something in a knot | biztüyümçeklemez esekif we won't tie something in a knot | siztüyümçeklemez esegizif you all won't tie something in a knot | alatüyümçeklemez eseleif they won't tie something in a knot |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | mentüyümçeklerik esemif I am going to tie something in a knot | sentüyümçeklerik eseŋif you are going to tie something in a knot | oltüyümçeklerik eseif he is going to tie something in a knot | biztüyümçeklerik esekif we are going to tie something in a knot | siztüyümçeklerik esegizif you all are going to tie something in a knot | alatüyümçeklerik eseleif they are going to tie something in a knot |
| Conditional, future | mentüyümçeklerik tül esemif I am not going to tie something in a knot | sentüyümçeklerik tül eseŋif you are not going to tie something in a knot | oltüyümçeklerik tül eseif he is not going to tie something in a knot | biztüyümçeklerik tül esekif we are not going to tie something in a knot | siztüyümçeklerik tül esegizif you all are not going to tie something in a knot | alatüyümçeklerik tül eseleif they are not going to tie something in a knot |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | mentüyümçeklerik bolsamif I were going to tie something in a knot | sentüyümçeklerik bolsaŋif you were going to tie something in a knot | oltüyümçeklerik bolsaif he were going to tie something in a knot | biztüyümçeklerik bolsaqif we were going to tie something in a knot | siztüyümçeklerik bolsağızif you all were going to tie something in a knot | alatüyümçeklerik bolsalaif they were going to tie something in a knot |
| Conditional, counterfactual future | mentüyümçeklemezlik bolsamif I were not going to tie something in a knot | sentüyümçeklemezlik bolsaŋif you were not going to tie something in a knot | oltüyümçeklemezlik bolsaif he were not going to tie something in a knot | biztüyümçeklemezlik bolsaqif we were not going to tie something in a knot | siztüyümçeklemezlik bolsağızif you all were not going to tie something in a knot | alatüyümçeklemezlik bolsalaif they were not going to tie something in a knot |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso tüyümçeklediŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | mentüyümçekley bolurmaI must be tying something in a knot | sentüyümçekley bolursayou must be tying something in a knot | oltüyümçekley bolurhe must be tying something in a knot | biztüyümçekley bolurbuzwe must be tying something in a knot | siztüyümçekley bolursuzyou all must be tying something in a knot | alatüyümçekley bolurlathey must be tying something in a knot |
| Inference, present (must be doing) | mentüyümçeklemey bolurmaI must not be tying something in a knot | sentüyümçeklemey bolursayou must not be tying something in a knot | oltüyümçeklemey bolurhe must not be tying something in a knot | biztüyümçeklemey bolurbuzwe must not be tying something in a knot | siztüyümçeklemey bolursuzyou all must not be tying something in a knot | alatüyümçeklemey bolurlathey must not be tying something in a knot |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | mentüyümçekley tura bolurmaI must be in the middle of tying something in a knot | sentüyümçekley tura bolursayou must be in the middle of tying something in a knot | oltüyümçekley tura bolurhe must be in the middle of tying something in a knot | biztüyümçekley tura bolurbuzwe must be in the middle of tying something in a knot | siztüyümçekley tura bolursuzyou all must be in the middle of tying something in a knot | alatüyümçekley tura bolurlathey must be in the middle of tying something in a knot |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | mentüyümçeklemey tura bolurmaI must keep on not tying something in a knot | sentüyümçeklemey tura bolursayou must keep on not tying something in a knot | oltüyümçeklemey tura bolurhe must keep on not tying something in a knot | biztüyümçeklemey tura bolurbuzwe must keep on not tying something in a knot | siztüyümçeklemey tura bolursuzyou all must keep on not tying something in a knot | alatüyümçeklemey tura bolurlathey must keep on not tying something in a knot |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | mentüyümçeklegen bolurmaI must have tied something in a knot | sentüyümçeklegen bolursayou must have tied something in a knot | oltüyümçeklegen bolurhe must have tied something in a knot | biztüyümçeklegen bolurbuzwe must have tied something in a knot | siztüyümçeklegen bolursuzyou all must have tied something in a knot | alatüyümçeklegen bolurlathey must have tied something in a knot |
| Inference (must have) | mentüyümçeklemegen bolurmaI must not have tied something in a knot | sentüyümçeklemegen bolursayou must not have tied something in a knot | oltüyümçeklemegen bolurhe must not have tied something in a knot | biztüyümçeklemegen bolurbuzwe must not have tied something in a knot | siztüyümçeklemegen bolursuzyou all must not have tied something in a knot | alatüyümçeklemegen bolurlathey must not have tied something in a knot |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | mentüyümçeklerik bolurmaI must be going to tie something in a knot | sentüyümçeklerik bolursayou must be going to tie something in a knot | oltüyümçeklerik bolurhe must be going to tie something in a knot | biztüyümçeklerik bolurbuzwe must be going to tie something in a knot | siztüyümçeklerik bolursuzyou all must be going to tie something in a knot | alatüyümçeklerik bolurlathey must be going to tie something in a knot |
| Inference, future (must be going to) | mentüyümçeklemezlik bolurmaI must not be going to tie something in a knot | sentüyümçeklemezlik bolursayou must not be going to tie something in a knot | oltüyümçeklemezlik bolurhe must not be going to tie something in a knot | biztüyümçeklemezlik bolurbuzwe must not be going to tie something in a knot | siztüyümçeklemezlik bolursuzyou all must not be going to tie something in a knot | alatüyümçeklemezlik bolurlathey must not be going to tie something in a knot |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | mentüyümçekleyimlet me tie something in a knot | sentüyümçekle!tie something in a knot! | oltüyümçeklesinlet him tie something in a knot | biztüyümçekleyiklet's tie something in a knot | siztüyümçeklegiz!tie something in a knot, you all! | alatüyümçeklesinlelet them tie something in a knot |
| Commands & suggestions | mentüyümçeklemeyimlet me not tie something in a knot | sentüyümçekleme!don't tie something in a knot! | oltüyümçeklemesinlet him not tie something in a knot | biztüyümçeklemeyiklet's not tie something in a knot | siztüyümçeklemegiz!don't tie something in a knot, you all! | alatüyümçeklemesinlelet them not tie something in a knot |
| Commands & suggestions | mentüyümçekleyimmi?shall I tie something in a knot? | oltüyümçeklesinmi?should he tie something in a knot? | biztüyümçekleyikmi?shall we tie something in a knot? | alatüyümçeklesinlemi?should they tie something in a knot? | ||
| Commands & suggestions | mentüyümçeklemeyimmi?shall I not tie something in a knot? | oltüyümçeklemesinmi?should he not tie something in a knot? | biztüyümçeklemeyikmi?shall we not tie something in a knot? | alatüyümçeklemesinlemi?should they not tie something in a knot? | ||
| Requests | sentüyümçekleçi2tüyümçekleçinplease tie something in a knot | oltüyümçeklesinçido let him tie something in a knot | siztüyümçekleçigizplease tie something in a knot (plural/polite) | alatüyümçeklesinleçido let them tie something in a knot | ||
| Requests | sentüyümçeklemeçi2tüyümçeklemeçinplease don't tie something in a knot | oltüyümçeklemesinçido let him not tie something in a knot | siztüyümçeklemeçigizplease don't tie something in a knot (plural/polite) | alatüyümçeklemesinleçido let them not tie something in a knot | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | sentüyümçeklegintüyümçeklegimay you tie something in a knot | |||||
| Blessings & curses — may you… | sentüyümçeklemegintüyümçeklemegimay you not tie something in a knot | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | mentüyümçeklegey edim tüyümçeklege edimwould that I tied something in a knot | sentüyümçeklegey ediŋ tüyümçeklege ediŋwould that you tied something in a knot | oltüyümçeklegey edi tüyümçeklege ediwould that he tied something in a knot | biztüyümçeklegey edik tüyümçeklege edikwould that we tied something in a knot | siztüyümçeklegey edigiz tüyümçeklege edigizwould that you all tied something in a knot | alatüyümçeklegey edile tüyümçeklege edilewould that they tied something in a knot |
| Optative wish (-ğay + edi) | mentüyümçeklemegey edim tüyümçeklemege edimwould that I did not tie something in a knot | sentüyümçeklemegey ediŋ tüyümçeklemege ediŋwould that you did not tie something in a knot | oltüyümçeklemegey edi tüyümçeklemege ediwould that he did not tie something in a knot | biztüyümçeklemegey edik tüyümçeklemege edikwould that we did not tie something in a knot | siztüyümçeklemegey edigiz tüyümçeklemege edigizwould that you all did not tie something in a knot | alatüyümçeklemegey edile tüyümçeklemege edilewould that they did not tie something in a knot |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | mentüyümçeklemege qoyayımtüyümçekleme qoyayımlet me allow someone to tie something in a knot | sentüyümçeklemege qoy!tüyümçekleme qoy!let someone tie something in a knot! | oltüyümçeklemege qoysuntüyümçekleme qoysunlet him allow someone to tie something in a knot | biztüyümçeklemege qoyayıqtüyümçekleme qoyayıqlet's allow someone to tie something in a knot | siztüyümçeklemege qoyuğuz!tüyümçekleme qoyuğuz!let someone tie something in a knot, you all! | alatüyümçeklemege qoysunlatüyümçekleme qoysunlalet them allow someone to tie something in a knot |
| Let someone… (commands) | mentüyümçeklemege qoymayımtüyümçekleme qoymayımlet me not allow someone to tie something in a knot | sentüyümçeklemege qoyma!tüyümçekleme qoyma!don't let someone tie something in a knot! | oltüyümçeklemege qoymasıntüyümçekleme qoymasınlet him not allow someone to tie something in a knot | biztüyümçeklemege qoymayıqtüyümçekleme qoymayıqlet's not allow someone to tie something in a knot | siztüyümçeklemege qoymağız!tüyümçekleme qoymağız!don't let someone tie something in a knot, you all! | alatüyümçeklemege qoymasınlatüyümçekleme qoymasınlalet them not allow someone to tie something in a knot |
| Let someone… (commands) | mentüyümçeklemege qoyayımmı?tüyümçekleme qoyayımmı?shall I allow someone to tie something in a knot? | oltüyümçeklemege qoysunmu?tüyümçekleme qoysunmu?should he allow someone to tie something in a knot? | biztüyümçeklemege qoyayıqmı?tüyümçekleme qoyayıqmı?shall we allow someone to tie something in a knot? | alatüyümçeklemege qoysunlamı?tüyümçekleme qoysunlamı?should they allow someone to tie something in a knot? | ||
| Let someone… (commands) | mentüyümçeklemege qoymayımmı?tüyümçekleme qoymayımmı?shall I not allow someone to tie something in a knot? | oltüyümçeklemege qoymasınmı?tüyümçekleme qoymasınmı?should he not allow someone to tie something in a knot? | biztüyümçeklemege qoymayıqmı?tüyümçekleme qoymayıqmı?shall we not allow someone to tie something in a knot? | alatüyümçeklemege qoymasınlamı?tüyümçekleme qoymasınlamı?should they not allow someone to tie something in a knot? | ||
| Let someone… (present) | mentüyümçeklemege qoyamatüyümçekleme qoyamaI allow someone to tie something in a knot | sentüyümçeklemege qoyasatüyümçekleme qoyasayou allow someone to tie something in a knot | oltüyümçeklemege qoyadıtüyümçekleme qoyadıhe allows someone to tie something in a knot | biztüyümçeklemege qoyabıztüyümçekleme qoyabızwe allow someone to tie something in a knot | siztüyümçeklemege qoyasıztüyümçekleme qoyasızyou all allow someone to tie something in a knot | alatüyümçeklemege qoyadılatüyümçekleme qoyadılathey allow someone to tie something in a knot |
| Let someone… (present) | mentüyümçeklemege qoymaymatüyümçekleme qoymaymaI don't allow someone to tie something in a knot | sentüyümçeklemege qoymaysatüyümçekleme qoymaysayou don't allow someone to tie something in a knot | oltüyümçeklemege qoymaydıtüyümçekleme qoymaydıhe doesn't allow someone to tie something in a knot | biztüyümçeklemege qoymaybıztüyümçekleme qoymaybızwe don't allow someone to tie something in a knot | siztüyümçeklemege qoymaysıztüyümçekleme qoymaysızyou all don't allow someone to tie something in a knot | alatüyümçeklemege qoymaydılatüyümçekleme qoymaydılathey don't allow someone to tie something in a knot |
| Let someone… (present) | mentüyümçeklemege qoyamamı?tüyümçekleme qoyamamı?do I allow someone to tie something in a knot? | sentüyümçeklemege qoyamısa?tüyümçekleme qoyamısa?do you allow someone to tie something in a knot? | oltüyümçeklemege qoyamıdı?tüyümçekleme qoyamıdı?does he allow someone to tie something in a knot? | biztüyümçeklemege qoyabızmı?tüyümçekleme qoyabızmı?do we allow someone to tie something in a knot? | siztüyümçeklemege qoyamısız?tüyümçekleme qoyamısız?do you all allow someone to tie something in a knot? | alatüyümçeklemege qoyamıdıla?tüyümçekleme qoyamıdıla?do they allow someone to tie something in a knot? |
| Let someone… (present) | mentüyümçeklemege qoymaymamı?tüyümçekleme qoymaymamı?don't I allow someone to tie something in a knot? | sentüyümçeklemege qoymaymısa?tüyümçekleme qoymaymısa?don't you allow someone to tie something in a knot? | oltüyümçeklemege qoymaymıdı?tüyümçekleme qoymaymıdı?doesn't he allow someone to tie something in a knot? | biztüyümçeklemege qoymaybızmı?tüyümçekleme qoymaybızmı?don't we allow someone to tie something in a knot? | siztüyümçeklemege qoymaymısız?tüyümçekleme qoymaymısız?don't you all allow someone to tie something in a knot? | alatüyümçeklemege qoymaymıdıla?tüyümçekleme qoymaymıdıla?don't they allow someone to tie something in a knot? |
| Let someone… (past) | mentüyümçeklemege qoydumtüyümçekleme qoydumI allowed someone to tie something in a knot | sentüyümçeklemege qoyduŋtüyümçekleme qoyduŋyou allowed someone to tie something in a knot | oltüyümçeklemege qoydutüyümçekleme qoyduhe allowed someone to tie something in a knot | biztüyümçeklemege qoyduqtüyümçekleme qoyduqwe allowed someone to tie something in a knot | siztüyümçeklemege qoyduğuztüyümçekleme qoyduğuzyou all allowed someone to tie something in a knot | alatüyümçeklemege qoydulatüyümçekleme qoydulathey allowed someone to tie something in a knot |
| Let someone… (past) | mentüyümçeklemege qoymadımtüyümçekleme qoymadımI didn't allow someone to tie something in a knot | sentüyümçeklemege qoymadıŋtüyümçekleme qoymadıŋyou didn't allow someone to tie something in a knot | oltüyümçeklemege qoymadıtüyümçekleme qoymadıhe didn't allow someone to tie something in a knot | biztüyümçeklemege qoymadıqtüyümçekleme qoymadıqwe didn't allow someone to tie something in a knot | siztüyümçeklemege qoymadığıztüyümçekleme qoymadığızyou all didn't allow someone to tie something in a knot | alatüyümçeklemege qoymadılatüyümçekleme qoymadılathey didn't allow someone to tie something in a knot |
| Let someone… (past) | mentüyümçeklemege qoydummu?tüyümçekleme qoydummu?did I allow someone to tie something in a knot? | sentüyümçeklemege qoyduŋmu?tüyümçekleme qoyduŋmu?did you allow someone to tie something in a knot? | oltüyümçeklemege qoydumu?tüyümçekleme qoydumu?did he allow someone to tie something in a knot? | biztüyümçeklemege qoyduqmu?tüyümçekleme qoyduqmu?did we allow someone to tie something in a knot? | siztüyümçeklemege qoyduğuzmu?tüyümçekleme qoyduğuzmu?did you all allow someone to tie something in a knot? | alatüyümçeklemege qoydulamı?tüyümçekleme qoydulamı?did they allow someone to tie something in a knot? |
| Let someone… (past) | mentüyümçeklemege qoymadımmı?tüyümçekleme qoymadımmı?didn't I allow someone to tie something in a knot? | sentüyümçeklemege qoymadıŋmı?tüyümçekleme qoymadıŋmı?didn't you allow someone to tie something in a knot? | oltüyümçeklemege qoymadımı?tüyümçekleme qoymadımı?didn't he allow someone to tie something in a knot? | biztüyümçeklemege qoymadıqmı?tüyümçekleme qoymadıqmı?didn't we allow someone to tie something in a knot? | siztüyümçeklemege qoymadığızmı?tüyümçekleme qoymadığızmı?didn't you all allow someone to tie something in a knot? | alatüyümçeklemege qoymadılamı?tüyümçekleme qoymadılamı?didn't they allow someone to tie something in a knot? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
tüyümçekleyalırğa be able to tie something in a knot · tüyümçekleyalmazğa be unable to tie something in a knot
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | mentüyümçekleyalamaI can tie something in a knot | sentüyümçekleyalasayou can tie something in a knot | oltüyümçekleyaladıhe can tie something in a knot | biztüyümçekleyalabızwe can tie something in a knot | siztüyümçekleyalasızyou all can tie something in a knot | alatüyümçekleyaladılathey can tie something in a knot |
| Ability — present | mentüyümçekleyalmaymaI can't tie something in a knot | sentüyümçekleyalmaysayou can't tie something in a knot | oltüyümçekleyalmaydıhe can't tie something in a knot | biztüyümçekleyalmaybızwe can't tie something in a knot | siztüyümçekleyalmaysızyou all can't tie something in a knot | alatüyümçekleyalmaydılathey can't tie something in a knot |
| Ability — present | mentüyümçekleyalamamı? tüyümçekleyalamıma?can I tie something in a knot? | sentüyümçekleyalamısa?can you tie something in a knot? | oltüyümçekleyalamıdı?can he tie something in a knot? | biztüyümçekleyalabızmı? tüyümçekleyalamıbız?can we tie something in a knot? | siztüyümçekleyalamısız?can you all tie something in a knot? | alatüyümçekleyalamıdıla?can they tie something in a knot? |
| Ability — present | mentüyümçekleyalmaymamı? tüyümçekleyalmaymıma?can't I tie something in a knot? | sentüyümçekleyalmaymısa?can't you tie something in a knot? | oltüyümçekleyalmaymıdı?can't he tie something in a knot? | biztüyümçekleyalmaybızmı? tüyümçekleyalmaymıbız?can't we tie something in a knot? | siztüyümçekleyalmaymısız?can't you all tie something in a knot? | alatüyümçekleyalmaymıdıla?can't they tie something in a knot? |
| Ability — if I can… | mentüyümçekleyalsamif I can tie something in a knot | sentüyümçekleyalsaŋif you can tie something in a knot | oltüyümçekleyalsaif he can tie something in a knot | biztüyümçekleyalsaqif we can tie something in a knot | siztüyümçekleyalsağızif you all can tie something in a knot | alatüyümçekleyalsalaif they can tie something in a knot |
| Ability — if I can… | mentüyümçekleyalmasamif I can't tie something in a knot | sentüyümçekleyalmasaŋif you can't tie something in a knot | oltüyümçekleyalmasaif he can't tie something in a knot | biztüyümçekleyalmasaqif we can't tie something in a knot | siztüyümçekleyalmasağızif you all can't tie something in a knot | alatüyümçekleyalmasalaif they can't tie something in a knot |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | mentüyümçekleyaldımI was able to tie something in a knot | sentüyümçekleyaldıŋyou were able to tie something in a knot | oltüyümçekleyaldıhe was able to tie something in a knot | biztüyümçekleyaldıqwe were able to tie something in a knot | siztüyümçekleyaldığızyou all were able to tie something in a knot | alatüyümçekleyaldılathey were able to tie something in a knot |
| Ability — simple past | mentüyümçekleyalmadımI could not tie something in a knot | sentüyümçekleyalmadıŋyou could not tie something in a knot | oltüyümçekleyalmadıhe could not tie something in a knot | biztüyümçekleyalmadıqwe could not tie something in a knot | siztüyümçekleyalmadığızyou all could not tie something in a knot | alatüyümçekleyalmadılathey could not tie something in a knot |
| Ability — simple past | mentüyümçekleyaldımmı?was I able to tie something in a knot? | sentüyümçekleyaldıŋmı?were you able to tie something in a knot? | oltüyümçekleyaldımı?was he able to tie something in a knot? | biztüyümçekleyaldıqmı?were we able to tie something in a knot? | siztüyümçekleyaldığızmı?were you all able to tie something in a knot? | alatüyümçekleyaldılamı?were they able to tie something in a knot? |
| Ability — simple past | mentüyümçekleyalmadımmı?couldn't I tie something in a knot? | sentüyümçekleyalmadıŋmı?couldn't you tie something in a knot? | oltüyümçekleyalmadımı?couldn't he tie something in a knot? | biztüyümçekleyalmadıqmı?couldn't we tie something in a knot? | siztüyümçekleyalmadığızmı?couldn't you all tie something in a knot? | alatüyümçekleyalmadılamı?couldn't they tie something in a knot? |
| Ability — perfect / -ğan past | mentüyümçekleyalğanmaI have been able to tie something in a knot | sentüyümçekleyalğansayou have been able to tie something in a knot | oltüyümçekleyalğandıhe has been able to tie something in a knot | biztüyümçekleyalğanbızwe have been able to tie something in a knot | siztüyümçekleyalğansızyou all have been able to tie something in a knot | alatüyümçekleyalğandılathey have been able to tie something in a knot |
| Ability — perfect / -ğan past | mentüyümçekleyalmağanmaI haven't been able to tie something in a knot | sentüyümçekleyalmağansayou haven't been able to tie something in a knot | oltüyümçekleyalmağandıhe hasn't been able to tie something in a knot | biztüyümçekleyalmağanbızwe haven't been able to tie something in a knot | siztüyümçekleyalmağansızyou all haven't been able to tie something in a knot | alatüyümçekleyalmağandılathey haven't been able to tie something in a knot |
| Ability — perfect / -ğan past | mentüyümçekleyalğanmamı? tüyümçekleyalğanmıma?have I been able to tie something in a knot? | sentüyümçekleyalğanmısa?have you been able to tie something in a knot? | oltüyümçekleyalğanmıdı?has he been able to tie something in a knot? | biztüyümçekleyalğanbızmı? tüyümçekleyalğanmıbız?have we been able to tie something in a knot? | siztüyümçekleyalğanmısız?have you all been able to tie something in a knot? | alatüyümçekleyalğanmıdıla?have they been able to tie something in a knot? |
| Ability — perfect / -ğan past | mentüyümçekleyalmağanmamı? tüyümçekleyalmağanmıma?haven't I been able to tie something in a knot? | sentüyümçekleyalmağanmısa?haven't you been able to tie something in a knot? | oltüyümçekleyalmağanmıdı?hasn't he been able to tie something in a knot? | biztüyümçekleyalmağanbızmı? tüyümçekleyalmağanmıbız?haven't we been able to tie something in a knot? | siztüyümçekleyalmağanmısız?haven't you all been able to tie something in a knot? | alatüyümçekleyalmağanmıdıla?haven't they been able to tie something in a knot? |
| Ability — past perfect | mentüyümçekleyalğan edimtüyümçekleyalğanemI had been able to tie something in a knot | sentüyümçekleyalğan ediŋtüyümçekleyalğaneŋyou had been able to tie something in a knot | oltüyümçekleyalğan editüyümçekleyalğanedhe had been able to tie something in a knot | biztüyümçekleyalğan ediktüyümçekleyalğanekwe had been able to tie something in a knot | siztüyümçekleyalğan edigiztüyümçekleyalğanegizyou all had been able to tie something in a knot | alatüyümçekleyalğan ediletüyümçekleyalğanellethey had been able to tie something in a knot |
| Ability — past perfect | mentüyümçekleyalmağan edimtüyümçekleyalmağanemI hadn't been able to tie something in a knot | sentüyümçekleyalmağan ediŋtüyümçekleyalmağaneŋyou hadn't been able to tie something in a knot | oltüyümçekleyalmağan editüyümçekleyalmağanedhe hadn't been able to tie something in a knot | biztüyümçekleyalmağan ediktüyümçekleyalmağanekwe hadn't been able to tie something in a knot | siztüyümçekleyalmağan edigiztüyümçekleyalmağanegizyou all hadn't been able to tie something in a knot | alatüyümçekleyalmağan ediletüyümçekleyalmağanellethey hadn't been able to tie something in a knot |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | mentüyümçekleyala edimtüyümçekleyalaemI could tie something in a knot | sentüyümçekleyala ediŋtüyümçekleyalaeŋyou could tie something in a knot | oltüyümçekleyala editüyümçekleyalaedhe could tie something in a knot | biztüyümçekleyala ediktüyümçekleyalaekwe could tie something in a knot | siztüyümçekleyala edigiztüyümçekleyalaegizyou all could tie something in a knot | alatüyümçekleyala ediletüyümçekleyalaellethey could tie something in a knot |
| Ability — past background | mentüyümçekleyalmay edimtüyümçekleyalmayemI could not tie something in a knot | sentüyümçekleyalmay ediŋtüyümçekleyalmayeŋyou could not tie something in a knot | oltüyümçekleyalmay editüyümçekleyalmayedhe could not tie something in a knot | biztüyümçekleyalmay ediktüyümçekleyalmayekwe could not tie something in a knot | siztüyümçekleyalmay edigiztüyümçekleyalmayegizyou all could not tie something in a knot | alatüyümçekleyalmay ediletüyümçekleyalmayellethey could not tie something in a knot |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | mentüyümçekleyalırmaI will be able to tie something in a knot | sentüyümçekleyalırsayou will be able to tie something in a knot | oltüyümçekleyalırhe will be able to tie something in a knot | biztüyümçekleyalırbızwe will be able to tie something in a knot | siztüyümçekleyalırsızyou all will be able to tie something in a knot | alatüyümçekleyalırlathey will be able to tie something in a knot |
| Ability — future I | mentüyümçekleyalmazmaI won't be able to tie something in a knot | sentüyümçekleyalmazsayou won't be able to tie something in a knot | oltüyümçekleyalmazhe won't be able to tie something in a knot | biztüyümçekleyalmazbızwe won't be able to tie something in a knot | siztüyümçekleyalmazsızyou all won't be able to tie something in a knot | alatüyümçekleyalmazlathey won't be able to tie something in a knot |
| Ability — future I | mentüyümçekleyalırmamı? tüyümçekleyalırmıma?will I be able to tie something in a knot? | sentüyümçekleyalırmısa?will you be able to tie something in a knot? | oltüyümçekleyalırmı?will he be able to tie something in a knot? | biztüyümçekleyalırbızmı? tüyümçekleyalırmıbız?will we be able to tie something in a knot? | siztüyümçekleyalırmısız?will you all be able to tie something in a knot? | alatüyümçekleyalırlamı? tüyümçekleyalırmıla?will they be able to tie something in a knot? |
| Ability — future I | mentüyümçekleyalmazmamı? tüyümçekleyalmazmıma?won't I be able to tie something in a knot? | sentüyümçekleyalmazmısa?won't you be able to tie something in a knot? | oltüyümçekleyalmazmı?won't he be able to tie something in a knot? | biztüyümçekleyalmazbızmı? tüyümçekleyalmazmıbız?won't we be able to tie something in a knot? | siztüyümçekleyalmazmısız?won't you all be able to tie something in a knot? | alatüyümçekleyalmazlamı? tüyümçekleyalmazmıla?won't they be able to tie something in a knot? |
| Ability — future II | mentüyümçekleyallıqmaI am going to be able to tie something in a knot | sentüyümçekleyallıqsayou are going to be able to tie something in a knot | oltüyümçekleyallıqdıhe is going to be able to tie something in a knot | biztüyümçekleyallıqbızwe are going to be able to tie something in a knot | siztüyümçekleyallıqsızyou all are going to be able to tie something in a knot | alatüyümçekleyallıqdılathey are going to be able to tie something in a knot |
| Ability — future II | mentüyümçekleyallıq tülmeI am not going to be able to tie something in a knot | sentüyümçekleyallıq tülseyou are not going to be able to tie something in a knot | oltüyümçekleyallıq tüldühe is not going to be able to tie something in a knot | biztüyümçekleyallıq tülbüzwe are not going to be able to tie something in a knot | siztüyümçekleyallıq tülsüzyou all are not going to be able to tie something in a knot | alatüyümçekleyallıq tüldülethey are not going to be able to tie something in a knot |
| Ability — future II | mentüyümçekleyallıqmamı? tüyümçekleyallıqmıma?am I going to be able to tie something in a knot? | sentüyümçekleyallıqmısa?are you going to be able to tie something in a knot? | oltüyümçekleyallıqmıdı?is he going to be able to tie something in a knot? | biztüyümçekleyallıqbızmı? tüyümçekleyallıqmıbız?are we going to be able to tie something in a knot? | siztüyümçekleyallıqmısız?are you all going to be able to tie something in a knot? | alatüyümçekleyallıqmıdıla?are they going to be able to tie something in a knot? |
| Ability — future II | mentüyümçekleyallıq tülmüme?aren't I going to be able to tie something in a knot? | sentüyümçekleyallıq tülmüse?aren't you going to be able to tie something in a knot? | oltüyümçekleyallıq tülmüdü?isn't he going to be able to tie something in a knot? | biztüyümçekleyallıq tülmübüz?aren't we going to be able to tie something in a knot? | siztüyümçekleyallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to tie something in a knot? | alatüyümçekleyallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to tie something in a knot? |
| Ability — would be able to… | mentüyümçekleyalır edimtüyümçekleyalır emI would be able to tie something in a knot | sentüyümçekleyalır ediŋtüyümçekleyalır eŋyou would be able to tie something in a knot | oltüyümçekleyalır editüyümçekleyalır edhe would be able to tie something in a knot | biztüyümçekleyalır ediktüyümçekleyalır ekwe would be able to tie something in a knot | siztüyümçekleyalır edigiztüyümçekleyalır egizyou all would be able to tie something in a knot | alatüyümçekleyalır ediletüyümçekleyalır ellethey would be able to tie something in a knot |
| Ability — would be able to… | mentüyümçekleyalmaz edimtüyümçekleyalmaz emI wouldn't be able to tie something in a knot | sentüyümçekleyalmaz ediŋtüyümçekleyalmaz eŋyou wouldn't be able to tie something in a knot | oltüyümçekleyalmaz editüyümçekleyalmaz edhe wouldn't be able to tie something in a knot | biztüyümçekleyalmaz ediktüyümçekleyalmaz ekwe wouldn't be able to tie something in a knot | siztüyümçekleyalmaz edigiztüyümçekleyalmaz egizyou all wouldn't be able to tie something in a knot | alatüyümçekleyalmaz ediletüyümçekleyalmaz ellethey wouldn't be able to tie something in a knot |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | sentüyümçekleyalğıntüyümçekleyalğımay you be able to tie something in a knot | |||||
| Second-person optative — ability | sentüyümçekleyalmağıntüyümçekleyalmağımay you not be able to tie something in a knot | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | mentüyümçeklerge izleymeI want to tie something in a knot | sentüyümçeklerge izleyseyou want to tie something in a knot | oltüyümçeklerge izleydihe wants to tie something in a knot | biztüyümçeklerge izleybizwe want to tie something in a knot | siztüyümçeklerge izleysizyou all want to tie something in a knot | alatüyümçeklerge izleydilethey want to tie something in a knot |
| want to | mentüyümçeklerge izlemeymeI do not want to tie something in a knot | sentüyümçeklerge izlemeyseyou do not want to tie something in a knot | oltüyümçeklerge izlemeydihe does not want to tie something in a knot | biztüyümçeklerge izlemeybizwe do not want to tie something in a knot | siztüyümçeklerge izlemeysizyou all do not want to tie something in a knot | alatüyümçeklerge izlemeydilethey do not want to tie something in a knot |
| would like to | mentüyümçeklerge süemeI would like to tie something in a knot | sentüyümçeklerge süeseyou would like to tie something in a knot | oltüyümçeklerge süedihe would like to tie something in a knot | biztüyümçeklerge süebizwe would like to tie something in a knot | siztüyümçeklerge süesizyou all would like to tie something in a knot | alatüyümçeklerge süedilethey would like to tie something in a knot |
| would like to | mentüyümçeklerge süymeymeI would not like to tie something in a knot | sentüyümçeklerge süymeyseyou would not like to tie something in a knot | oltüyümçeklerge süymeydihe would not like to tie something in a knot | biztüyümçeklerge süymeybizwe would not like to tie something in a knot | siztüyümçeklerge süymeysizyou all would not like to tie something in a knot | alatüyümçeklerge süymeydilethey would not like to tie something in a knot |
| hope to | mentüyümçeklerge umutlanamaI hope to tie something in a knot | sentüyümçeklerge umutlanasayou hope to tie something in a knot | oltüyümçeklerge umutlanadıhe hopes to tie something in a knot | biztüyümçeklerge umutlanabızwe hope to tie something in a knot | siztüyümçeklerge umutlanasızyou all hope to tie something in a knot | alatüyümçeklerge umutlanadılathey hope to tie something in a knot |
| hope to | mentüyümçeklerge umutlanmaymaI do not hope to tie something in a knot | sentüyümçeklerge umutlanmaysayou do not hope to tie something in a knot | oltüyümçeklerge umutlanmaydıhe does not hope to tie something in a knot | biztüyümçeklerge umutlanmaybızwe do not hope to tie something in a knot | siztüyümçeklerge umutlanmaysızyou all do not hope to tie something in a knot | alatüyümçeklerge umutlanmaydılathey do not hope to tie something in a knot |
| be about to | mentüyümçeklerge deb turamaI am about to tie something in a knot | sentüyümçeklerge deb turasayou are about to tie something in a knot | oltüyümçeklerge deb turadıhe is about to tie something in a knot | biztüyümçeklerge deb turabızwe are about to tie something in a knot | siztüyümçeklerge deb turasızyou all are about to tie something in a knot | alatüyümçeklerge deb turadılathey are about to tie something in a knot |
| be about to | mentüyümçeklerge deb turmaymaI am not about to tie something in a knot | sentüyümçeklerge deb turmaysayou are not about to tie something in a knot | oltüyümçeklerge deb turmaydıhe is not about to tie something in a knot | biztüyümçeklerge deb turmaybızwe are not about to tie something in a knot | siztüyümçeklerge deb turmaysızyou all are not about to tie something in a knot | alatüyümçeklerge deb turmaydılathey are not about to tie something in a knot |
| Need and obligation | ||||||
| need to | mentüyümçeklerge kerekmeI need to tie something in a knot | sentüyümçeklerge kerekseyou need to tie something in a knot | oltüyümçeklerge kerekdihe needs to tie something in a knot | biztüyümçeklerge kerekbizwe need to tie something in a knot | siztüyümçeklerge kereksizyou all need to tie something in a knot | alatüyümçeklerge kerekdilethey need to tie something in a knot |
| need to | mentüyümçeklerge kerek tülmeI do not need to tie something in a knot | sentüyümçeklerge kerek tülseyou do not need to tie something in a knot | oltüyümçeklerge kerek tüldühe does not need to tie something in a knot | biztüyümçeklerge kerek tülbüzwe do not need to tie something in a knot | siztüyümçeklerge kerek tülsüzyou all do not need to tie something in a knot | alatüyümçeklerge kerek tüldülethey do not need to tie something in a knot |
| have to | menmenŋe tüyümçeklerge tüşediI have to tie something in a knot | sensenŋe tüyümçeklerge tüşediyou have to tie something in a knot | olaŋa tüyümçeklerge tüşedihe has to tie something in a knot | bizbizge tüyümçeklerge tüşediwe have to tie something in a knot | sizsizge tüyümçeklerge tüşediyou all have to tie something in a knot | alaalağa tüyümçeklerge tüşedithey have to tie something in a knot |
| have to | menmenŋe tüyümçeklerge tüşmeydiI do not have to tie something in a knot | sensenŋe tüyümçeklerge tüşmeydiyou do not have to tie something in a knot | olaŋa tüyümçeklerge tüşmeydihe does not have to tie something in a knot | bizbizge tüyümçeklerge tüşmeydiwe do not have to tie something in a knot | sizsizge tüyümçeklerge tüşmeydiyou all do not have to tie something in a knot | alaalağa tüyümçeklerge tüşmeydithey do not have to tie something in a knot |
| be obliged to | mentüyümçeklerge borçlumaI am obliged to tie something in a knot | sentüyümçeklerge borçlusayou are obliged to tie something in a knot | oltüyümçeklerge borçluduhe is obliged to tie something in a knot | biztüyümçeklerge borçlubuzwe are obliged to tie something in a knot | siztüyümçeklerge borçlusuzyou all are obliged to tie something in a knot | alatüyümçeklerge borçludulathey are obliged to tie something in a knot |
| be obliged to | mentüyümçeklerge borçlu tülmeI am not obliged to tie something in a knot | sentüyümçeklerge borçlu tülseyou are not obliged to tie something in a knot | oltüyümçeklerge borçlu tüldühe is not obliged to tie something in a knot | biztüyümçeklerge borçlu tülbüzwe are not obliged to tie something in a knot | siztüyümçeklerge borçlu tülsüzyou all are not obliged to tie something in a knot | alatüyümçeklerge borçlu tüldülethey are not obliged to tie something in a knot |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | mentüyümçeklerge madarım bardıI have a way to tie something in a knot | sentüyümçeklerge madarıŋ bardıyou have a way to tie something in a knot | oltüyümçeklerge madarı bardıhe has a way to tie something in a knot | biztüyümçeklerge madarıbız bardıwe have a way to tie something in a knot | siztüyümçeklerge madarığız bardıyou all have a way to tie something in a knot | alatüyümçeklerge madarları bardıthey have a way to tie something in a knot |
| have a way to | mentüyümçeklerge madarım joqduI have no way to tie something in a knot | sentüyümçeklerge madarıŋ joqduyou have no way to tie something in a knot | oltüyümçeklerge madarı joqduhe has no way to tie something in a knot | biztüyümçeklerge madarıbız joqduwe have no way to tie something in a knot | siztüyümçeklerge madarığız joqduyou all have no way to tie something in a knot | alatüyümçeklerge madarları joqduthey have no way to tie something in a knot |
| be free to | mentüyümçeklerge erkinligim bardıI am free to tie something in a knot | sentüyümçeklerge erkinligiŋ bardıyou are free to tie something in a knot | oltüyümçeklerge erkinligi bardıhe is free to tie something in a knot | biztüyümçeklerge erkinligibiz bardıwe are free to tie something in a knot | siztüyümçeklerge erkinligigiz bardıyou all are free to tie something in a knot | alatüyümçeklerge erkinlikleri bardıthey are free to tie something in a knot |
| be free to | mentüyümçeklerge erkinligim joqduI am not free to tie something in a knot | sentüyümçeklerge erkinligiŋ joqduyou are not free to tie something in a knot | oltüyümçeklerge erkinligi joqduhe is not free to tie something in a knot | biztüyümçeklerge erkinligibiz joqduwe are not free to tie something in a knot | siztüyümçeklerge erkinligigiz joqduyou all are not free to tie something in a knot | alatüyümçeklerge erkinlikleri joqduthey are not free to tie something in a knot |
| be possible to | menmenŋe tüyümçeklerge bolluqduit is possible for me to tie something in a knot | sensenŋe tüyümçeklerge bolluqduit is possible for you to tie something in a knot | olaŋa tüyümçeklerge bolluqduit is possible for him to tie something in a knot | bizbizge tüyümçeklerge bolluqduit is possible for us to tie something in a knot | sizsizge tüyümçeklerge bolluqduit is possible for you all to tie something in a knot | alaalağa tüyümçeklerge bolluqduit is possible for them to tie something in a knot |
| be possible to | menmenŋe tüyümçeklerge bolluq tüldüit is not possible for me to tie something in a knot | sensenŋe tüyümçeklerge bolluq tüldüit is not possible for you to tie something in a knot | olaŋa tüyümçeklerge bolluq tüldüit is not possible for him to tie something in a knot | bizbizge tüyümçeklerge bolluq tüldüit is not possible for us to tie something in a knot | sizsizge tüyümçeklerge bolluq tüldüit is not possible for you all to tie something in a knot | alaalağa tüyümçeklerge bolluq tüldüit is not possible for them to tie something in a knot |
| be ready to | mentüyümçeklerge hazırmaI am ready to tie something in a knot | sentüyümçeklerge hazırsayou are ready to tie something in a knot | oltüyümçeklerge hazırdıhe is ready to tie something in a knot | biztüyümçeklerge hazırbızwe are ready to tie something in a knot | siztüyümçeklerge hazırsızyou all are ready to tie something in a knot | alatüyümçeklerge hazırdılathey are ready to tie something in a knot |
| be ready to | mentüyümçeklerge hazır tülmeI am not ready to tie something in a knot | sentüyümçeklerge hazır tülseyou are not ready to tie something in a knot | oltüyümçeklerge hazır tüldühe is not ready to tie something in a knot | biztüyümçeklerge hazır tülbüzwe are not ready to tie something in a knot | siztüyümçeklerge hazır tülsüzyou all are not ready to tie something in a knot | alatüyümçeklerge hazır tüldülethey are not ready to tie something in a knot |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | mentüyümçeklerge küreşemeI am trying to tie something in a knot | sentüyümçeklerge küreşeseyou are trying to tie something in a knot | oltüyümçeklerge küreşedihe is trying to tie something in a knot | biztüyümçeklerge küreşebizwe are trying to tie something in a knot | siztüyümçeklerge küreşesizyou all are trying to tie something in a knot | alatüyümçeklerge küreşedilethey are trying to tie something in a knot |
| try to | mentüyümçeklerge küreşmeymeI am not trying to tie something in a knot | sentüyümçeklerge küreşmeyseyou are not trying to tie something in a knot | oltüyümçeklerge küreşmeydihe is not trying to tie something in a knot | biztüyümçeklerge küreşmeybizwe are not trying to tie something in a knot | siztüyümçeklerge küreşmeysizyou all are not trying to tie something in a knot | alatüyümçeklerge küreşmeydilethey are not trying to tie something in a knot |
| agree to | mentüyümçeklerge unaymaI agree to tie something in a knot | sentüyümçeklerge unaysayou agree to tie something in a knot | oltüyümçeklerge unaydıhe agrees to tie something in a knot | biztüyümçeklerge unaybızwe agree to tie something in a knot | siztüyümçeklerge unaysızyou all agree to tie something in a knot | alatüyümçeklerge unaydılathey agree to tie something in a knot |
| agree to | mentüyümçeklerge unamaymaI refuse to tie something in a knot | sentüyümçeklerge unamaysayou refuse to tie something in a knot | oltüyümçeklerge unamaydıhe refuses to tie something in a knot | biztüyümçeklerge unamaybızwe refuse to tie something in a knot | siztüyümçeklerge unamaysızyou all refuse to tie something in a knot | alatüyümçeklerge unamaydılathey refuse to tie something in a knot |
| hurry to | mentüyümçeklerge aşığamaI am in a hurry to tie something in a knot | sentüyümçeklerge aşığasayou are in a hurry to tie something in a knot | oltüyümçeklerge aşığadıhe is in a hurry to tie something in a knot | biztüyümçeklerge aşığabızwe are in a hurry to tie something in a knot | siztüyümçeklerge aşığasızyou all are in a hurry to tie something in a knot | alatüyümçeklerge aşığadılathey are in a hurry to tie something in a knot |
| hurry to | mentüyümçeklerge aşıqmaymaI am in no hurry to tie something in a knot | sentüyümçeklerge aşıqmaysayou are in no hurry to tie something in a knot | oltüyümçeklerge aşıqmaydıhe is in no hurry to tie something in a knot | biztüyümçeklerge aşıqmaybızwe are in no hurry to tie something in a knot | siztüyümçeklerge aşıqmaysızyou all are in no hurry to tie something in a knot | alatüyümçeklerge aşıqmaydılathey are in no hurry to tie something in a knot |
| be afraid to | mentüyümçeklerge qorqamaI am afraid to tie something in a knot | sentüyümçeklerge qorqasayou are afraid to tie something in a knot | oltüyümçeklerge qorqadıhe is afraid to tie something in a knot | biztüyümçeklerge qorqabızwe are afraid to tie something in a knot | siztüyümçeklerge qorqasızyou all are afraid to tie something in a knot | alatüyümçeklerge qorqadılathey are afraid to tie something in a knot |
| be afraid to | mentüyümçeklerge qorqmaymaI am not afraid to tie something in a knot | sentüyümçeklerge qorqmaysayou are not afraid to tie something in a knot | oltüyümçeklerge qorqmaydıhe is not afraid to tie something in a knot | biztüyümçeklerge qorqmaybızwe are not afraid to tie something in a knot | siztüyümçeklerge qorqmaysızyou all are not afraid to tie something in a knot | alatüyümçeklerge qorqmaydılathey are not afraid to tie something in a knot |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | mentüyümçekley bolmazmaI can't be tying something in a knot | sentüyümçekley bolmazsayou can't be tying something in a knot | oltüyümçekley bolmazhe can't be tying something in a knot | biztüyümçekley bolmazbızwe can't be tying something in a knot | siztüyümçekley bolmazsızyou all can't be tying something in a knot | alatüyümçekley bolmazlathey can't be tying something in a knot |
| Inference, present — double negation | mentüyümçeklemey bolmazmaI must be tying something in a knot (emphatic) | sentüyümçeklemey bolmazsayou must be tying something in a knot (emphatic) | oltüyümçeklemey bolmazhe must be tying something in a knot (emphatic) | biztüyümçeklemey bolmazbızwe must be tying something in a knot (emphatic) | siztüyümçeklemey bolmazsızyou all must be tying something in a knot (emphatic) | alatüyümçeklemey bolmazlathey must be tying something in a knot (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | mentüyümçekley turmasamif I don't keep tying something in a knot | sentüyümçekley turmasaŋif you don't keep tying something in a knot | oltüyümçekley turmasaif he doesn't keep tying something in a knot | biztüyümçekley turmasaqif we don't keep tying something in a knot | siztüyümçekley turmasağızif you all don't keep tying something in a knot | alatüyümçekley turmasalaif they don't keep tying something in a knot |
| Inference, progressive — auxiliary negated | mentüyümçekley tura bolmazmaI can't be in the middle of tying something in a knot | sentüyümçekley tura bolmazsayou can't be in the middle of tying something in a knot | oltüyümçekley tura bolmazhe can't be in the middle of tying something in a knot | biztüyümçekley tura bolmazbızwe can't be in the middle of tying something in a knot | siztüyümçekley tura bolmazsızyou all can't be in the middle of tying something in a knot | alatüyümçekley tura bolmazlathey can't be in the middle of tying something in a knot |
| Inference, progressive — double negation | mentüyümçeklemey tura bolmazmaI must keep on not tying something in a knot (emphatic) | sentüyümçeklemey tura bolmazsayou must keep on not tying something in a knot (emphatic) | oltüyümçeklemey tura bolmazhe must keep on not tying something in a knot (emphatic) | biztüyümçeklemey tura bolmazbızwe must keep on not tying something in a knot (emphatic) | siztüyümçeklemey tura bolmazsızyou all must keep on not tying something in a knot (emphatic) | alatüyümçeklemey tura bolmazlathey must keep on not tying something in a knot (emphatic) |
| Progressive — verb negated | mentüyümçeklemey turamaI keep on not tying something in a knot | sentüyümçeklemey turasayou keep on not tying something in a knot | oltüyümçeklemey turadıhe keeps on not tying something in a knot | biztüyümçeklemey turabızwe keep on not tying something in a knot | siztüyümçeklemey turasızyou all keep on not tying something in a knot | alatüyümçeklemey turadılathey keep on not tying something in a knot |
| Progressive — double negation | mentüyümçeklemey turmaymaI am not keeping on not tying something in a knot | sentüyümçeklemey turmaysayou are not keeping on not tying something in a knot | oltüyümçeklemey turmaydıhe is not keeping on not tying something in a knot | biztüyümçeklemey turmaybızwe are not keeping on not tying something in a knot | siztüyümçeklemey turmaysızyou all are not keeping on not tying something in a knot | alatüyümçeklemey turmaydılathey are not keeping on not tying something in a knot |
| Progressive — double negation | mentüyümçeklemey turmaymımaaren't I keeping on not tying something in a knot? | sentüyümçeklemey turmaymısaaren't you keeping on not tying something in a knot? | oltüyümçeklemey turmaymıdıisn't he keeping on not tying something in a knot? | biztüyümçeklemey turmaymıbızaren't we keeping on not tying something in a knot? | siztüyümçeklemey turmaymısızaren't you all keeping on not tying something in a knot? | alatüyümçeklemey turmaymıdılaaren't they keeping on not tying something in a knot? |
| Inference — auxiliary negated | mentüyümçeklegen bolmazmaI can't have tied something in a knot | sentüyümçeklegen bolmazsayou can't have tied something in a knot | oltüyümçeklegen bolmazhe can't have tied something in a knot | biztüyümçeklegen bolmazbızwe can't have tied something in a knot | siztüyümçeklegen bolmazsızyou all can't have tied something in a knot | alatüyümçeklegen bolmazlathey can't have tied something in a knot |
| Inference — double negation | mentüyümçeklemegen bolmazmaI must have tied something in a knot (emphatic) | sentüyümçeklemegen bolmazsayou must have tied something in a knot (emphatic) | oltüyümçeklemegen bolmazhe must have tied something in a knot (emphatic) | biztüyümçeklemegen bolmazbızwe must have tied something in a knot (emphatic) | siztüyümçeklemegen bolmazsızyou all must have tied something in a knot (emphatic) | alatüyümçeklemegen bolmazlathey must have tied something in a knot (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | mentüyümçeklegen bolmasamif it weren't that I had tied something in a knot | sentüyümçeklegen bolmasaŋif it weren't that you had tied something in a knot | oltüyümçeklegen bolmasaif it weren't that he had tied something in a knot | biztüyümçeklegen bolmasaqif it weren't that we had tied something in a knot | siztüyümçeklegen bolmasağızif it weren't that you all had tied something in a knot | alatüyümçeklegen bolmasalaif it weren't that they had tied something in a knot |
| Counterfactual — double negation | mentüyümçeklemegen bolmasamif it weren't that I hadn't tied something in a knot | sentüyümçeklemegen bolmasaŋif it weren't that you hadn't tied something in a knot | oltüyümçeklemegen bolmasaif it weren't that he hadn't tied something in a knot | biztüyümçeklemegen bolmasaqif it weren't that we hadn't tied something in a knot | siztüyümçeklemegen bolmasağızif it weren't that you all hadn't tied something in a knot | alatüyümçeklemegen bolmasalaif it weren't that they hadn't tied something in a knot |
| Inference, future — auxiliary negated | mentüyümçeklerik bolmazmaI can't be going to tie something in a knot | sentüyümçeklerik bolmazsayou can't be going to tie something in a knot | oltüyümçeklerik bolmazhe can't be going to tie something in a knot | biztüyümçeklerik bolmazbızwe can't be going to tie something in a knot | siztüyümçeklerik bolmazsızyou all can't be going to tie something in a knot | alatüyümçeklerik bolmazlathey can't be going to tie something in a knot |
| Inference, future — double negation | mentüyümçeklemezlik bolmazmaI must be going to tie something in a knot (emphatic) | sentüyümçeklemezlik bolmazsayou must be going to tie something in a knot (emphatic) | oltüyümçeklemezlik bolmazhe must be going to tie something in a knot (emphatic) | biztüyümçeklemezlik bolmazbızwe must be going to tie something in a knot (emphatic) | siztüyümçeklemezlik bolmazsızyou all must be going to tie something in a knot (emphatic) | alatüyümçeklemezlik bolmazlathey must be going to tie something in a knot (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | mentüyümçeklerik bolmasamif it weren't that I were going to tie something in a knot | sentüyümçeklerik bolmasaŋif it weren't that you were going to tie something in a knot | oltüyümçeklerik bolmasaif it weren't that he were going to tie something in a knot | biztüyümçeklerik bolmasaqif it weren't that we were going to tie something in a knot | siztüyümçeklerik bolmasağızif it weren't that you all were going to tie something in a knot | alatüyümçeklerik bolmasalaif it weren't that they were going to tie something in a knot |
| Counterfactual future — double negation | mentüyümçeklemezlik bolmasamif it weren't that I were not going to tie something in a knot | sentüyümçeklemezlik bolmasaŋif it weren't that you were not going to tie something in a knot | oltüyümçeklemezlik bolmasaif it weren't that he were not going to tie something in a knot | biztüyümçeklemezlik bolmasaqif it weren't that we were not going to tie something in a knot | siztüyümçeklemezlik bolmasağızif it weren't that you all were not going to tie something in a knot | alatüyümçeklemezlik bolmasalaif it weren't that they were not going to tie something in a knot |