türsünsüz
/tyrsynsyz/
1. nondescript, plain in appearance — Common with people: türsünsüz adam "a nondescript person".
- türsünsüz adam — a nondescript person
- anı kiyimi türsünsüzdü — his clothing is nondescript
- bu üy türsünsüzdü — this house is nondescript
2. colorless — Used literally, e.g. suw türsünsüzdü "water is colorless".
- türsünsüz suw — colorless water
- hawa türsünsüzdü — air is colorless
- bu suw türsünsüz edi — this water was colorless
3. faceless, lacking individuality or distinctive character — Said for example of characters in a novel: romannı geroyları türsünsüzdüle "the characters of the novel are faceless".
- romannı geroyları türsünsüzdüle — the characters of the novel are faceless
- bu jır türsünsüzdü — this song lacks distinctive character
- anı nazmuları türsünsüzdüle — his poems lack distinctive character
- hapar türsünsüz edi — the story lacked distinctive character
Degrees and persons
| Degree | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base form | türsünsüzmeI am nondescript | türsünsüzseyou are nondescript | türsünsüzdühe is nondescript | türsünsüzbüzwe are nondescript | türsünsüzsüzyou all are nondescript | türsünsüzdülethey are nondescript |
| comparative — more | türsünsüzürekmeI am more nondescript | türsünsüzürekseyou are more nondescript | türsünsüzürekdihe is more nondescript | türsünsüzürekbizwe are more nondescript | türsünsüzüreksizyou all are more nondescript | türsünsüzürekdilethey are more nondescript |
| intensifier — very | bek türsünsüzmeI am very nondescript | bek türsünsüzseyou are very nondescript | bek türsünsüzdühe is very nondescript | bek türsünsüzbüzwe are very nondescript | bek türsünsüzsüzyou all are very nondescript | bek türsünsüzdülethey are very nondescript |
| superlative — most | em türsünsüzmeI am the most nondescript | em türsünsüzseyou are the most nondescript | em türsünsüzdühe is the most nondescript | em türsünsüzbüzwe are the most nondescript | em türsünsüzsüzyou all are the most nondescript | em türsünsüzdülethey are the most nondescript |
To compare two things, put the loser in the from-form: ol menden türsünsüzdü — "compared to me, he is nondescript."
Saying it about mine, yours, theirs
One thing
| Degree | menikimine | senikiyours | anıqıhis / hers | biznikiours | siznikiyours (pl.) | alanıqıtheirs |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base form | meniki türsünsüzdümine is nondescript | seniki türsünsüzdüyours is nondescript | anıqı türsünsüzdühis is nondescript | bizniki türsünsüzdüours is nondescript | sizniki türsünsüzdüyours (pl.) is nondescript | alanıqı türsünsüzdütheirs is nondescript |
| comparative — more | meniki türsünsüzürekdimine is more nondescript | seniki türsünsüzürekdiyours is more nondescript | anıqı türsünsüzürekdihis is more nondescript | bizniki türsünsüzürekdiours is more nondescript | sizniki türsünsüzürekdiyours (pl.) is more nondescript | alanıqı türsünsüzürekditheirs is more nondescript |
| intensifier — very | meniki bek türsünsüzdümine is very nondescript | seniki bek türsünsüzdüyours is very nondescript | anıqı bek türsünsüzdühis is very nondescript | bizniki bek türsünsüzdüours is very nondescript | sizniki bek türsünsüzdüyours (pl.) is very nondescript | alanıqı bek türsünsüzdütheirs is very nondescript |
| superlative — most | meniki em türsünsüzdümine is the most nondescript | seniki em türsünsüzdüyours is the most nondescript | anıqı em türsünsüzdühis is the most nondescript | bizniki em türsünsüzdüours is the most nondescript | sizniki em türsünsüzdüyours (pl.) is the most nondescript | alanıqı em türsünsüzdütheirs is the most nondescript |
Several things
| Degree | menikilemine | senikileyours | anıqılahis / hers | biznikileours | siznikileyours (pl.) | alanıqılatheirs |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base form | menikile türsünsüzdülemine are nondescript | senikile türsünsüzdüleyours are nondescript | anıqıla türsünsüzdülehis are nondescript | biznikile türsünsüzdüleours are nondescript | siznikile türsünsüzdüleyours (pl.) are nondescript | alanıqıla türsünsüzdületheirs are nondescript |
| comparative — more | menikile türsünsüzürekdilemine are more nondescript | senikile türsünsüzürekdileyours are more nondescript | anıqıla türsünsüzürekdilehis are more nondescript | biznikile türsünsüzürekdileours are more nondescript | siznikile türsünsüzürekdileyours (pl.) are more nondescript | alanıqıla türsünsüzürekdiletheirs are more nondescript |
| intensifier — very | menikile bek türsünsüzdülemine are very nondescript | senikile bek türsünsüzdüleyours are very nondescript | anıqıla bek türsünsüzdülehis are very nondescript | biznikile bek türsünsüzdüleours are very nondescript | siznikile bek türsünsüzdüleyours (pl.) are very nondescript | alanıqıla bek türsünsüzdületheirs are very nondescript |
| superlative — most | menikile em türsünsüzdülemine are the most nondescript | senikile em türsünsüzdüleyours are the most nondescript | anıqıla em türsünsüzdülehis are the most nondescript | biznikile em türsünsüzdüleours are the most nondescript | siznikile em türsünsüzdüleyours (pl.) are the most nondescript | alanıqıla em türsünsüzdületheirs are the most nondescript |
Any thing takes the third-person ending, not only these: bu türsünsüzdü, bıla türsünsüzdüle. In texts biznikile is usually kesibiznikile, "our own people", and a surname with -nıqıla names a family: Dudalanıqıla, "the Dudas".