tüŋülürça
/tyŋylyrtʃa/
hopelessly, beyond hope; to the point of despair — Also used as a predicate meaning "hopeless", as in iş tüŋülürçadı "the matter is hopeless". Nevruz 1991 also cites tüŋülürça bir zaman ötgendi "so much time had passed that one could lose hope".
- iş tüŋülürçadı — the matter is hopeless
- tüŋülürça bir zaman ötgendi — a hopelessly long time had passed
- tüŋülürça eski — hopelessly old
- biz tüŋülürça saqladıq — we waited to the point of despair
- awruw tüŋülürça edi — the illness was hopeless
- tüŋülürça köb zaman ozdu — a hopelessly long time passed