törtgülletişirge

/tørtɡylletiʃirɡe/

Conjugation

  • törtgülletişedihe is racing horses together
  • törtgülletişdihe raced horses together
  • törtgülletişgendihe has raced horses together
  • törtgülletişirhe will race horses together
  • törtgülletişirikdihe is going to race horses together
  • törtgülletişe edihe was racing horses together
  • törtgülletişseif he races horses together
  • törtgülletiş!race horses together!
Simple tenses — forms of törtgülletişirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Present (simple & continuous)mentörtgülletişemeI am racing horses togethersentörtgülletişeseyou are racing horses togetheroltörtgülletişedihe is racing horses togetherbiztörtgülletişebizwe are racing horses togethersiztörtgülletişesizyou all are racing horses togetheralatörtgülletişedilethey are racing horses together
Present (simple & continuous)mentörtgülletişmeymeI am not racing horses togethersentörtgülletişmeyseyou are not racing horses togetheroltörtgülletişmeydihe is not racing horses togetherbiztörtgülletişmeybizwe are not racing horses togethersiztörtgülletişmeysizyou all are not racing horses togetheralatörtgülletişmeydilethey are not racing horses together
Present (simple & continuous)mentörtgülletişememi?
törtgülletişemime?am I racing horses together?
sentörtgülletişemise?are you racing horses together?oltörtgülletişemidi?is he racing horses together?biztörtgülletişebizmi?
törtgülletişemibiz?are we racing horses together?
siztörtgülletişemisiz?are you all racing horses together?alatörtgülletişemidile?are they racing horses together?
Present (simple & continuous)mentörtgülletişmeymemi?
törtgülletişmeymime?aren't I racing horses together?
sentörtgülletişmeymise?aren't you racing horses together?oltörtgülletişmeymidi?isn't he racing horses together?biztörtgülletişmeybizmi?
törtgülletişmeymibiz?aren't we racing horses together?
siztörtgülletişmeymisiz?aren't you all racing horses together?alatörtgülletişmeymidile?aren't they racing horses together?
Habitual (usually, tends to)mentörtgülletişiwçenmeI usually race horses togethersentörtgülletişiwçenseyou usually race horses togetheroltörtgülletişiwçendihe usually races horses togetherbiztörtgülletişiwçenbizwe usually race horses togethersiztörtgülletişiwçensizyou all usually race horses togetheralatörtgülletişiwçendilethey usually race horses together
Habitual (usually, tends to)mentörtgülletişmewçenmeI usually don't race horses togethersentörtgülletişmewçenseyou usually don't race horses togetheroltörtgülletişmewçendihe usually doesn't race horses togetherbiztörtgülletişmewçenbizwe usually don't race horses togethersiztörtgülletişmewçensizyou all usually don't race horses togetheralatörtgülletişmewçendilethey usually don't race horses together
Habitual (usually, tends to)mentörtgülletişiwçenmemi?
törtgülletişiwçenmime?do I usually race horses together?
sentörtgülletişiwçenmise?do you usually race horses together?oltörtgülletişiwçenmidi?does he usually race horses together?biztörtgülletişiwçenbizmi?
törtgülletişiwçenmibiz?do we usually race horses together?
siztörtgülletişiwçenmisiz?do you all usually race horses together?alatörtgülletişiwçenmidile?do they usually race horses together?
Habitual (usually, tends to)mentörtgülletişmewçenmemi?
törtgülletişmewçenmime?do I usually not race horses together?
sentörtgülletişmewçenmise?do you usually not race horses together?oltörtgülletişmewçenmidi?does he usually not race horses together?biztörtgülletişmewçenbizmi?
törtgülletişmewçenmibiz?do we usually not race horses together?
siztörtgülletişmewçenmisiz?do you all usually not race horses together?alatörtgülletişmewçenmidile?do they usually not race horses together?
Resultative (has become and stays)oltörtgülletişibdihe has raced horses together and remains soalatörtgülletişibdilethey have raced horses together and remain so
Resultative (has become and stays)
Resultative (has become and stays)oltörtgülletişibmidi?has he raced horses together?alatörtgülletişibmidile?have they raced horses together?
Resultative (has become and stays)
Durative (keeps doing)mentörtgülletişib turamaI keep racing horses togethersentörtgülletişib turasayou keep racing horses togetheroltörtgülletişib turadıhe keeps racing horses togetherbiztörtgülletişib turabızwe keep racing horses togethersiztörtgülletişib turasızyou all keep racing horses togetheralatörtgülletişib turadılathey keep racing horses together
Durative (keeps doing)mentörtgülletişib turmaymaI don't keep racing horses togethersentörtgülletişib turmaysayou don't keep racing horses togetheroltörtgülletişib turmaydıhe doesn't keep racing horses togetherbiztörtgülletişib turmaybızwe don't keep racing horses togethersiztörtgülletişib turmaysızyou all don't keep racing horses togetheralatörtgülletişib turmaydılathey don't keep racing horses together
Durative (keeps doing)mentörtgülletişib turamamı?
törtgülletişib turamıma?do I keep racing horses together?
sentörtgülletişib turamısa?do you keep racing horses together?oltörtgülletişib turamıdı?does he keep racing horses together?biztörtgülletişib turabızmı?
törtgülletişib turamıbız?do we keep racing horses together?
siztörtgülletişib turamısız?do you all keep racing horses together?alatörtgülletişib turamıdıla?do they keep racing horses together?
Durative (keeps doing)mentörtgülletişib turmaymamı?
törtgülletişib turmaymıma?don't I keep racing horses together?
sentörtgülletişib turmaymısa?don't you keep racing horses together?oltörtgülletişib turmaymıdı?doesn't he keep racing horses together?biztörtgülletişib turmaybızmı?
törtgülletişib turmaymıbız?don't we keep racing horses together?
siztörtgülletişib turmaymısız?don't you all keep racing horses together?alatörtgülletişib turmaymıdıla?don't they keep racing horses together?
Progressive (in the middle of)mentörtgülletişe turamaI am in the middle of racing horses togethersentörtgülletişe turasayou are in the middle of racing horses togetheroltörtgülletişe turadıhe is in the middle of racing horses togetherbiztörtgülletişe turabızwe are in the middle of racing horses togethersiztörtgülletişe turasızyou all are in the middle of racing horses togetheralatörtgülletişe turadılathey are in the middle of racing horses together
Progressive (in the middle of)mentörtgülletişe turmaymaI am not in the middle of racing horses togethersentörtgülletişe turmaysayou are not in the middle of racing horses togetheroltörtgülletişe turmaydıhe is not in the middle of racing horses togetherbiztörtgülletişe turmaybızwe are not in the middle of racing horses togethersiztörtgülletişe turmaysızyou all are not in the middle of racing horses togetheralatörtgülletişe turmaydılathey are not in the middle of racing horses together
Progressive (in the middle of)mentörtgülletişe turamamı?
törtgülletişe turamıma?am I in the middle of racing horses together?
sentörtgülletişe turamısa?are you in the middle of racing horses together?oltörtgülletişe turamıdı?is he in the middle of racing horses together?biztörtgülletişe turabızmı?
törtgülletişe turamıbız?are we in the middle of racing horses together?
siztörtgülletişe turamısız?are you all in the middle of racing horses together?alatörtgülletişe turamıdıla?are they in the middle of racing horses together?
Progressive (in the middle of)mentörtgülletişe turmaymamı?
törtgülletişe turmaymıma?aren't I in the middle of racing horses together?
sentörtgülletişe turmaymısa?aren't you in the middle of racing horses together?oltörtgülletişe turmaymıdı?isn't he in the middle of racing horses together?biztörtgülletişe turmaybızmı?
törtgülletişe turmaymıbız?aren't we in the middle of racing horses together?
siztörtgülletişe turmaymısız?aren't you all in the middle of racing horses together?alatörtgülletişe turmaymıdıla?aren't they in the middle of racing horses together?
Simple past (definite)mentörtgülletişdimI raced horses togethersentörtgülletişdiŋyou raced horses togetheroltörtgülletişdihe raced horses togetherbiztörtgülletişdikwe raced horses togethersiztörtgülletişdigizyou all raced horses togetheralatörtgülletişdilethey raced horses together
Simple past (definite)mentörtgülletişmedimI didn't race horses togethersentörtgülletişmediŋyou didn't race horses togetheroltörtgülletişmedihe didn't race horses togetherbiztörtgülletişmedikwe didn't race horses togethersiztörtgülletişmedigizyou all didn't race horses togetheralatörtgülletişmedilethey didn't race horses together
Simple past (definite)mentörtgülletişdimmi?did I race horses together?sentörtgülletişdiŋmi?did you race horses together?oltörtgülletişdimi?did he race horses together?biztörtgülletişdikmi?did we race horses together?siztörtgülletişdigizmi?did you all race horses together?alatörtgülletişdilemi?did they race horses together?
Simple past (definite)mentörtgülletişmedimmi?didn't I race horses together?sentörtgülletişmediŋmi?didn't you race horses together?oltörtgülletişmedimi?didn't he race horses together?biztörtgülletişmedikmi?didn't we race horses together?siztörtgülletişmedigizmi?didn't you all race horses together?alatörtgülletişmedilemi?didn't they race horses together?
Perfect (past indefinite)mentörtgülletişgenmeI have raced horses togethersentörtgülletişgenseyou have raced horses togetheroltörtgülletişgendihe has raced horses togetherbiztörtgülletişgenbizwe have raced horses togethersiztörtgülletişgensizyou all have raced horses togetheralatörtgülletişgendilethey have raced horses together
Perfect (past indefinite)mentörtgülletişmegenmeI haven't raced horses togethersentörtgülletişmegenseyou haven't raced horses togetheroltörtgülletişmegendihe hasn't raced horses togetherbiztörtgülletişmegenbizwe haven't raced horses togethersiztörtgülletişmegensizyou all haven't raced horses togetheralatörtgülletişmegendilethey haven't raced horses together
Perfect (past indefinite)mentörtgülletişgenmemi?
törtgülletişgenmime?have I raced horses together?
sentörtgülletişgenmise?have you raced horses together?oltörtgülletişgenmidi?has he raced horses together?biztörtgülletişgenbizmi?
törtgülletişgenmibiz?have we raced horses together?
siztörtgülletişgenmisiz?have you all raced horses together?alatörtgülletişgenmidile?have they raced horses together?
Perfect (past indefinite)mentörtgülletişmegenmemi?
törtgülletişmegenmime?haven't I raced horses together?
sentörtgülletişmegenmise?haven't you raced horses together?oltörtgülletişmegenmidi?hasn't he raced horses together?biztörtgülletişmegenbizmi?
törtgülletişmegenmibiz?haven't we raced horses together?
siztörtgülletişmegenmisiz?haven't you all raced horses together?alatörtgülletişmegenmidile?haven't they raced horses together?
Durative, definite past (kept doing)mentörtgülletişib turdumI kept racing horses togethersentörtgülletişib turduŋyou kept racing horses togetheroltörtgülletişib turduhe kept racing horses togetherbiztörtgülletişib turduqwe kept racing horses togethersiztörtgülletişib turduğuzyou all kept racing horses togetheralatörtgülletişib turdulathey kept racing horses together
Durative, definite past (kept doing)mentörtgülletişib turmadımI didn't keep racing horses togethersentörtgülletişib turmadıŋyou didn't keep racing horses togetheroltörtgülletişib turmadıhe didn't keep racing horses togetherbiztörtgülletişib turmadıqwe didn't keep racing horses togethersiztörtgülletişib turmadığızyou all didn't keep racing horses togetheralatörtgülletişib turmadılathey didn't keep racing horses together
Durative, definite past (kept doing)
Durative, definite past (kept doing)
Indefinite future (future I)mentörtgülletişirmeI will race horses togethersentörtgülletişirseyou will race horses togetheroltörtgülletişirhe will race horses togetherbiztörtgülletişirbizwe will race horses togethersiztörtgülletişirsizyou all will race horses togetheralatörtgülletişirlethey will race horses together
Indefinite future (future I)mentörtgülletişmezmeI won't race horses togethersentörtgülletişmezseyou won't race horses togetheroltörtgülletişmezhe won't race horses togetherbiztörtgülletişmezbizwe won't race horses togethersiztörtgülletişmezsizyou all won't race horses togetheralatörtgülletişmezlethey won't race horses together
Indefinite future (future I)mentörtgülletişirmemi?
törtgülletişirmime?will I race horses together?
sentörtgülletişirmise?will you race horses together?oltörtgülletişirmi?will he race horses together?biztörtgülletişirbizmi?
törtgülletişirmibiz?will we race horses together?
siztörtgülletişirmisiz?will you all race horses together?alatörtgülletişirlemi?
törtgülletişirmile?will they race horses together?
Indefinite future (future I)mentörtgülletişmezmemi?
törtgülletişmezmime?won't I race horses together?
sentörtgülletişmezmise?won't you race horses together?oltörtgülletişmezmi?won't he race horses together?biztörtgülletişmezbizmi?
törtgülletişmezmibiz?won't we race horses together?
siztörtgülletişmezmisiz?won't you all race horses together?alatörtgülletişmezlemi?
törtgülletişmezmile?won't they race horses together?
Definite future (future II)mentörtgülletişirikmeI am going to race horses togethersentörtgülletişirikseyou are going to race horses togetheroltörtgülletişirikdihe is going to race horses togetherbiztörtgülletişirikbizwe are going to race horses togethersiztörtgülletişiriksizyou all are going to race horses togetheralatörtgülletişirikdilethey are going to race horses together
Definite future (future II)mentörtgülletişirik tülmeI am not going to race horses togethersentörtgülletişirik tülseyou are not going to race horses togetheroltörtgülletişirik tüldühe is not going to race horses togetherbiztörtgülletişirik tülbüzwe are not going to race horses togethersiztörtgülletişirik tülsüzyou all are not going to race horses togetheralatörtgülletişirik tüldülethey are not going to race horses together
Definite future (future II)mentörtgülletişirikmemi?
törtgülletişirikmime?am I going to race horses together?
sentörtgülletişirikmise?are you going to race horses together?oltörtgülletişirikmidi?is he going to race horses together?biztörtgülletişirikbizmi?
törtgülletişirikmibiz?are we going to race horses together?
siztörtgülletişirikmisiz?are you all going to race horses together?alatörtgülletişirikmidile?are they going to race horses together?
Definite future (future II)mentörtgülletişirik tülmüme?aren't I going to race horses together?sentörtgülletişirik tülmüse?aren't you going to race horses together?oltörtgülletişirik tülmüdü?isn't he going to race horses together?biztörtgülletişirik tülmübüz?aren't we going to race horses together?siztörtgülletişirik tülmüsüz?aren't you all going to race horses together?alatörtgülletişirik tülmüdüle?aren't they going to race horses together?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses — forms of törtgülletişirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Past perfect (pluperfect)mentörtgülletişgen edimtörtgülletişgenemI had raced horses togethersentörtgülletişgen ediŋtörtgülletişgeneŋyou had raced horses togetheroltörtgülletişgen editörtgülletişgenedhe had raced horses togetherbiztörtgülletişgen ediktörtgülletişgenekwe had raced horses togethersiztörtgülletişgen edigiztörtgülletişgenegizyou all had raced horses togetheralatörtgülletişgen ediletörtgülletişgenellethey had raced horses together
Past perfect (pluperfect)mentörtgülletişmegen edimtörtgülletişmegenemI hadn't raced horses togethersentörtgülletişmegen ediŋtörtgülletişmegeneŋyou hadn't raced horses togetheroltörtgülletişmegen editörtgülletişmegenedhe hadn't raced horses togetherbiztörtgülletişmegen ediktörtgülletişmegenekwe hadn't raced horses togethersiztörtgülletişmegen edigiztörtgülletişmegenegizyou all hadn't raced horses togetheralatörtgülletişmegen ediletörtgülletişmegenellethey hadn't raced horses together
Past perfect (pluperfect)
Past perfect (pluperfect)
Past continuous (imperfect)mentörtgülletişe edimtörtgülletişemI was racing horses togethersentörtgülletişe ediŋtörtgülletişeŋyou were racing horses togetheroltörtgülletişe editörtgülletişedhe was racing horses togetherbiztörtgülletişe ediktörtgülletişekwe were racing horses togethersiztörtgülletişe edigiztörtgülletişegizyou all were racing horses togetheralatörtgülletişe ediletörtgülletişellethey were racing horses together
Past continuous (imperfect)mentörtgülletişmey edimtörtgülletişmeyemI wasn't racing horses togethersentörtgülletişmey ediŋtörtgülletişmeyeŋyou weren't racing horses togetheroltörtgülletişmey editörtgülletişmeyedhe wasn't racing horses togetherbiztörtgülletişmey ediktörtgülletişmeyekwe weren't racing horses togethersiztörtgülletişmey edigiztörtgülletişmeyegizyou all weren't racing horses togetheralatörtgülletişmey ediletörtgülletişmeyellethey weren't racing horses together
Past continuous (imperfect)
Past continuous (imperfect)
Habitual past (used to)mentörtgülletişiwçen edimtörtgülletişiwçenemI used to race horses togethersentörtgülletişiwçen ediŋtörtgülletişiwçeneŋyou used to race horses togetheroltörtgülletişiwçen editörtgülletişiwçenedhe used to race horses togetherbiztörtgülletişiwçen ediktörtgülletişiwçenekwe used to race horses togethersiztörtgülletişiwçen edigiztörtgülletişiwçenegizyou all used to race horses togetheralatörtgülletişiwçen ediletörtgülletişiwçenellethey used to race horses together
Habitual past (used to)mentörtgülletişmewçen edimtörtgülletişmewçenemI didn't use to race horses togethersentörtgülletişmewçen ediŋtörtgülletişmewçeneŋyou didn't use to race horses togetheroltörtgülletişmewçen editörtgülletişmewçenedhe didn't use to race horses togetherbiztörtgülletişmewçen ediktörtgülletişmewçenekwe didn't use to race horses togethersiztörtgülletişmewçen edigiztörtgülletişmewçenegizyou all didn't use to race horses togetheralatörtgülletişmewçen ediletörtgülletişmewçenellethey didn't use to race horses together
Habitual past (used to)
Habitual past (used to)
Resultative past (had become and stayed)oltörtgülletişib edihe had raced horses together and remained soalatörtgülletişib edilethey had raced horses together and remained so
Resultative past (had become and stayed)oltörtgülletişib tül edihe hadn't raced horses togetheralatörtgülletişib tül edilethey hadn't raced horses together
Resultative past (had become and stayed)
Resultative past (had become and stayed)
Past durative (had kept doing)mentörtgülletişib tura edimtörtgülletişib turaemI had kept racing horses togethersentörtgülletişib tura ediŋtörtgülletişib turaeŋyou had kept racing horses togetheroltörtgülletişib tura editörtgülletişib turaedhe had kept racing horses togetherbiztörtgülletişib tura ediktörtgülletişib turaekwe had kept racing horses togethersiztörtgülletişib tura edigiztörtgülletişib turaegizyou all had kept racing horses togetheralatörtgülletişib tura ediletörtgülletişib turaellethey had kept racing horses together
Past durative (had kept doing)mentörtgülletişib turmay edimtörtgülletişib turmayemI hadn't kept racing horses togethersentörtgülletişib turmay ediŋtörtgülletişib turmayeŋyou hadn't kept racing horses togetheroltörtgülletişib turmay editörtgülletişib turmayedhe hadn't kept racing horses togetherbiztörtgülletişib turmay ediktörtgülletişib turmayekwe hadn't kept racing horses togethersiztörtgülletişib turmay edigiztörtgülletişib turmayegizyou all hadn't kept racing horses togetheralatörtgülletişib turmay ediletörtgülletişib turmayellethey hadn't kept racing horses together
Past durative (had kept doing)
Past durative (had kept doing)
Past progressive (was in the middle of)mentörtgülletişe tura edimtörtgülletişe turaemI was in the middle of racing horses togethersentörtgülletişe tura ediŋtörtgülletişe turaeŋyou were in the middle of racing horses togetheroltörtgülletişe tura editörtgülletişe turaedhe was in the middle of racing horses togetherbiztörtgülletişe tura ediktörtgülletişe turaekwe were in the middle of racing horses togethersiztörtgülletişe tura edigiztörtgülletişe turaegizyou all were in the middle of racing horses togetheralatörtgülletişe tura ediletörtgülletişe turaellethey were in the middle of racing horses together
Past progressive (was in the middle of)mentörtgülletişe turmay edimtörtgülletişe turmayemI wasn't in the middle of racing horses togethersentörtgülletişe turmay ediŋtörtgülletişe turmayeŋyou weren't in the middle of racing horses togetheroltörtgülletişe turmay editörtgülletişe turmayedhe wasn't in the middle of racing horses togetherbiztörtgülletişe turmay ediktörtgülletişe turmayekwe weren't in the middle of racing horses togethersiztörtgülletişe turmay edigiztörtgülletişe turmayegizyou all weren't in the middle of racing horses togetheralatörtgülletişe turmay ediletörtgülletişe turmayellethey weren't in the middle of racing horses together
Past progressive (was in the middle of)
Past progressive (was in the middle of)
Conditional result (would)mentörtgülletişir edimtörtgülletişir emI would race horses togethersentörtgülletişir ediŋtörtgülletişir eŋyou would race horses togetheroltörtgülletişir editörtgülletişir edhe would race horses togetherbiztörtgülletişir ediktörtgülletişir ekwe would race horses togethersiztörtgülletişir edigiztörtgülletişir egizyou all would race horses togetheralatörtgülletişir ediletörtgülletişir ellethey would race horses together
Conditional result (would)mentörtgülletişmez edimtörtgülletişmez emI wouldn't race horses togethersentörtgülletişmez ediŋtörtgülletişmez eŋyou wouldn't race horses togetheroltörtgülletişmez editörtgülletişmez edhe wouldn't race horses togetherbiztörtgülletişmez ediktörtgülletişmez ekwe wouldn't race horses togethersiztörtgülletişmez edigiztörtgülletişmez egizyou all wouldn't race horses togetheralatörtgülletişmez ediletörtgülletişmez ellethey wouldn't race horses together
Conditional result (would)
Conditional result (would)
Past conditional result (would have)mentörtgülletişirik edimtörtgülletişirik emI would have raced horses togethersentörtgülletişirik ediŋtörtgülletişirik eŋyou would have raced horses togetheroltörtgülletişirik editörtgülletişirik edhe would have raced horses togetherbiztörtgülletişirik ediktörtgülletişirik ekwe would have raced horses togethersiztörtgülletişirik edigiztörtgülletişirik egizyou all would have raced horses togetheralatörtgülletişirik ediletörtgülletişirik ellethey would have raced horses together
Past conditional result (would have)mentörtgülletişirik tül edimtörtgülletişirik tül emI wouldn't have raced horses togethersentörtgülletişirik tül ediŋtörtgülletişirik tül eŋyou wouldn't have raced horses togetheroltörtgülletişirik tül editörtgülletişirik tül edhe wouldn't have raced horses togetherbiztörtgülletişirik tül ediktörtgülletişirik tül ekwe wouldn't have raced horses togethersiztörtgülletişirik tül edigiztörtgülletişirik tül egizyou all wouldn't have raced horses togetheralatörtgülletişirik tül ediletörtgülletişirik tül ellethey wouldn't have raced horses together
Past conditional result (would have)
Past conditional result (would have)
Conditional — forms of törtgülletişirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Conditionalmentörtgülletişsemif I race horses togethersentörtgülletişseŋif you race horses togetheroltörtgülletişseif he races horses togetherbiztörtgülletişsekif we race horses togethersiztörtgülletişsegizif you all race horses togetheralatörtgülletişseleif they race horses together
Conditionalmentörtgülletişmesemif I don't race horses togethersentörtgülletişmeseŋif you don't race horses togetheroltörtgülletişmeseif he doesn't race horses togetherbiztörtgülletişmesekif we don't race horses togethersiztörtgülletişmesegizif you all don't race horses togetheralatörtgülletişmeseleif they don't race horses together
Conditional
Conditional
Conditional, present realmentörtgülletişe esemif I am racing horses togethersentörtgülletişe eseŋif you are racing horses togetheroltörtgülletişe eseif he is racing horses togetherbiztörtgülletişe esekif we are racing horses togethersiztörtgülletişe esegizif you all are racing horses togetheralatörtgülletişe eseleif they are racing horses together
Conditional, present realmentörtgülletişmey esemif I am not racing horses togethersentörtgülletişmey eseŋif you are not racing horses togetheroltörtgülletişmey eseif he is not racing horses togetherbiztörtgülletişmey esekif we are not racing horses togethersiztörtgülletişmey esegizif you all are not racing horses togetheralatörtgülletişmey eseleif they are not racing horses together
Conditional, present real
Conditional, present real
Wish, present/future (if only)mentörtgülletişsem editörtgülletişsem edif only I raced horses togethersentörtgülletişseŋ editörtgülletişseŋ edif only you raced horses togetheroltörtgülletişse editörtgülletişsedif only he raced horses togetherbiztörtgülletişsek editörtgülletişsek edif only we raced horses togethersiztörtgülletişsegiz editörtgülletişsegiz edif only you all raced horses togetheralatörtgülletişsele editörtgülletişseledif only they raced horses together
Wish, present/future (if only)mentörtgülletişmesem editörtgülletişmesem edif only I didn't race horses togethersentörtgülletişmeseŋ editörtgülletişmeseŋ edif only you didn't race horses togetheroltörtgülletişmese editörtgülletişmesedif only he didn't race horses togetherbiztörtgülletişmesek editörtgülletişmesek edif only we didn't race horses togethersiztörtgülletişmesegiz editörtgülletişmesegiz edif only you all didn't race horses togetheralatörtgülletişmesele editörtgülletişmeseledif only they didn't race horses together
Wish, present/future (if only)
Wish, present/future (if only)
Durative conditionalmentörtgülletişib tursamif I carry on racing horses togethersentörtgülletişib tursaŋif you carry on racing horses togetheroltörtgülletişib tursaif he carries on racing horses togetherbiztörtgülletişib tursaqif we carry on racing horses togethersiztörtgülletişib tursağızif you all carry on racing horses togetheralatörtgülletişib tursalaif they carry on racing horses together
Durative conditionalmentörtgülletişib turmasamif I don't carry on racing horses togethersentörtgülletişib turmasaŋif you don't carry on racing horses togetheroltörtgülletişib turmasaif he doesn't carry on racing horses togetherbiztörtgülletişib turmasaqif we don't carry on racing horses togethersiztörtgülletişib turmasağızif you all don't carry on racing horses togetheralatörtgülletişib turmasalaif they don't carry on racing horses together
Durative conditional
Durative conditional
Durative conditional, present realmentörtgülletişib tura esemif I have kept racing horses togethersentörtgülletişib tura eseŋif you have kept racing horses togetheroltörtgülletişib tura eseif he has kept racing horses togetherbiztörtgülletişib tura esekif we have kept racing horses togethersiztörtgülletişib tura esegizif you all have kept racing horses togetheralatörtgülletişib tura eseleif they have kept racing horses together
Durative conditional, present realmentörtgülletişib turmay esemif I haven't kept racing horses togethersentörtgülletişib turmay eseŋif you haven't kept racing horses togetheroltörtgülletişib turmay eseif he hasn't kept racing horses togetherbiztörtgülletişib turmay esekif we haven't kept racing horses togethersiztörtgülletişib turmay esegizif you all haven't kept racing horses togetheralatörtgülletişib turmay eseleif they haven't kept racing horses together
Durative conditional, present real
Durative conditional, present real
Progressive conditionalmentörtgülletişe tursamif I keep racing horses togethersentörtgülletişe tursaŋif you keep racing horses togetheroltörtgülletişe tursaif he keeps racing horses togetherbiztörtgülletişe tursaqif we keep racing horses togethersiztörtgülletişe tursağızif you all keep racing horses togetheralatörtgülletişe tursalaif they keep racing horses together
Progressive conditionalmentörtgülletişmey tursamif I keep on not racing horses togethersentörtgülletişmey tursaŋif you keep on not racing horses togetheroltörtgülletişmey tursaif he keeps on not racing horses togetherbiztörtgülletişmey tursaqif we keep on not racing horses togethersiztörtgülletişmey tursağızif you all keep on not racing horses togetheralatörtgülletişmey tursalaif they keep on not racing horses together
Progressive conditional
Progressive conditional
Progressive conditional, present realmentörtgülletişe tura esemif I am in the middle of racing horses togethersentörtgülletişe tura eseŋif you are in the middle of racing horses togetheroltörtgülletişe tura eseif he is in the middle of racing horses togetherbiztörtgülletişe tura esekif we are in the middle of racing horses togethersiztörtgülletişe tura esegizif you all are in the middle of racing horses togetheralatörtgülletişe tura eseleif they are in the middle of racing horses together
Progressive conditional, present realmentörtgülletişmey tura esemif I keep on not racing horses togethersentörtgülletişmey tura eseŋif you keep on not racing horses togetheroltörtgülletişmey tura eseif he keeps on not racing horses togetherbiztörtgülletişmey tura esekif we keep on not racing horses togethersiztörtgülletişmey tura esegizif you all keep on not racing horses togetheralatörtgülletişmey tura eseleif they keep on not racing horses together
Progressive conditional, present real
Progressive conditional, present real
Conditional, definite past1mentörtgülletişdim esemif I raced horses togethersentörtgülletişdiŋ eseŋif you raced horses togetheroltörtgülletişdi eseif he raced horses togetherbiztörtgülletişdik esekif we raced horses togethersiztörtgülletişdigiz esegizif you all raced horses togetheralatörtgülletişdile eseleif they raced horses together
Conditional, definite past1mentörtgülletişmedim esemif I didn't race horses togethersentörtgülletişmediŋ eseŋif you didn't race horses togetheroltörtgülletişmedi eseif he didn't race horses togetherbiztörtgülletişmedik esekif we didn't race horses togethersiztörtgülletişmedigiz esegizif you all didn't race horses togetheralatörtgülletişmedile eseleif they didn't race horses together
Conditional, definite past
Conditional, definite past
Conditional, past realmentörtgülletişgen esemif I did race horses together (indeed)sentörtgülletişgen eseŋif you did race horses together (indeed)oltörtgülletişgen eseif he did race horses together (indeed)biztörtgülletişgen esekif we did race horses together (indeed)siztörtgülletişgen esegizif you all did race horses together (indeed)alatörtgülletişgen eseleif they did race horses together (indeed)
Conditional, past realmentörtgülletişmegen esemif I didn't race horses together (indeed)sentörtgülletişmegen eseŋif you didn't race horses together (indeed)oltörtgülletişmegen eseif he didn't race horses together (indeed)biztörtgülletişmegen esekif we didn't race horses together (indeed)siztörtgülletişmegen esegizif you all didn't race horses together (indeed)alatörtgülletişmegen eseleif they didn't race horses together (indeed)
Conditional, past real
Conditional, past real
Conditional, counterfactualmentörtgülletişgen bolsamif I had raced horses togethersentörtgülletişgen bolsaŋif you had raced horses togetheroltörtgülletişgen bolsaif he had raced horses togetherbiztörtgülletişgen bolsaqif we had raced horses togethersiztörtgülletişgen bolsağızif you all had raced horses togetheralatörtgülletişgen bolsalaif they had raced horses together
Conditional, counterfactualmentörtgülletişmegen bolsamif I hadn't raced horses togethersentörtgülletişmegen bolsaŋif you hadn't raced horses togetheroltörtgülletişmegen bolsaif he hadn't raced horses togetherbiztörtgülletişmegen bolsaqif we hadn't raced horses togethersiztörtgülletişmegen bolsağızif you all hadn't raced horses togetheralatörtgülletişmegen bolsalaif they hadn't raced horses together
Conditional, counterfactual
Conditional, counterfactual
Wish, past (if only I had)mentörtgülletişgen bolsam editörtgülletişgen bolsam edif only I had raced horses togethersentörtgülletişgen bolsaŋ editörtgülletişgen bolsaŋ edif only you had raced horses togetheroltörtgülletişgen bolsa editörtgülletişgen bolsaedif only he had raced horses togetherbiztörtgülletişgen bolsaq editörtgülletişgen bolsaq edif only we had raced horses togethersiztörtgülletişgen bolsağız editörtgülletişgen bolsağız edif only you all had raced horses togetheralatörtgülletişgen bolsala editörtgülletişgen bolsalaedif only they had raced horses together
Wish, past (if only I had)mentörtgülletişmegen bolsam editörtgülletişmegen bolsam edif only I hadn't raced horses togethersentörtgülletişmegen bolsaŋ editörtgülletişmegen bolsaŋ edif only you hadn't raced horses togetheroltörtgülletişmegen bolsa editörtgülletişmegen bolsaedif only he hadn't raced horses togetherbiztörtgülletişmegen bolsaq editörtgülletişmegen bolsaq edif only we hadn't raced horses togethersiztörtgülletişmegen bolsağız editörtgülletişmegen bolsağız edif only you all hadn't raced horses togetheralatörtgülletişmegen bolsala editörtgülletişmegen bolsalaedif only they hadn't raced horses together
Wish, past (if only I had)
Wish, past (if only I had)
Conditional, aoristmentörtgülletişir esemif I will race horses togethersentörtgülletişir eseŋif you will race horses togetheroltörtgülletişir eseif he will race horses togetherbiztörtgülletişir esekif we will race horses togethersiztörtgülletişir esegizif you all will race horses togetheralatörtgülletişir eseleif they will race horses together
Conditional, aoristmentörtgülletişmez esemif I won't race horses togethersentörtgülletişmez eseŋif you won't race horses togetheroltörtgülletişmez eseif he won't race horses togetherbiztörtgülletişmez esekif we won't race horses togethersiztörtgülletişmez esegizif you all won't race horses togetheralatörtgülletişmez eseleif they won't race horses together
Conditional, aorist
Conditional, aorist
Conditional, futurementörtgülletişirik esemif I am going to race horses togethersentörtgülletişirik eseŋif you are going to race horses togetheroltörtgülletişirik eseif he is going to race horses togetherbiztörtgülletişirik esekif we are going to race horses togethersiztörtgülletişirik esegizif you all are going to race horses togetheralatörtgülletişirik eseleif they are going to race horses together
Conditional, futurementörtgülletişirik tül esemif I am not going to race horses togethersentörtgülletişirik tül eseŋif you are not going to race horses togetheroltörtgülletişirik tül eseif he is not going to race horses togetherbiztörtgülletişirik tül esekif we are not going to race horses togethersiztörtgülletişirik tül esegizif you all are not going to race horses togetheralatörtgülletişirik tül eseleif they are not going to race horses together
Conditional, future
Conditional, future
Conditional, counterfactual futurementörtgülletişirik bolsamif I were going to race horses togethersentörtgülletişirik bolsaŋif you were going to race horses togetheroltörtgülletişirik bolsaif he were going to race horses togetherbiztörtgülletişirik bolsaqif we were going to race horses togethersiztörtgülletişirik bolsağızif you all were going to race horses togetheralatörtgülletişirik bolsalaif they were going to race horses together
Conditional, counterfactual futurementörtgülletişmezlik bolsamif I were not going to race horses togethersentörtgülletişmezlik bolsaŋif you were not going to race horses togetheroltörtgülletişmezlik bolsaif he were not going to race horses togetherbiztörtgülletişmezlik bolsaqif we were not going to race horses togethersiztörtgülletişmezlik bolsağızif you all were not going to race horses togetheralatörtgülletişmezlik bolsalaif they were not going to race horses together
Conditional, counterfactual future
Conditional, counterfactual future

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

  1. Conditional, definite pastalso törtgülletişdiŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential — forms of törtgülletişirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Inference, present (must be doing)mentörtgülletişe bolurmaI must be racing horses togethersentörtgülletişe bolursayou must be racing horses togetheroltörtgülletişe bolurhe must be racing horses togetherbiztörtgülletişe bolurbuzwe must be racing horses togethersiztörtgülletişe bolursuzyou all must be racing horses togetheralatörtgülletişe bolurlathey must be racing horses together
Inference, present (must be doing)mentörtgülletişmey bolurmaI must not be racing horses togethersentörtgülletişmey bolursayou must not be racing horses togetheroltörtgülletişmey bolurhe must not be racing horses togetherbiztörtgülletişmey bolurbuzwe must not be racing horses togethersiztörtgülletişmey bolursuzyou all must not be racing horses togetheralatörtgülletişmey bolurlathey must not be racing horses together
Inference, present (must be doing)
Inference, present (must be doing)
Inference, progressive (must be in the middle of)mentörtgülletişe tura bolurmaI must be in the middle of racing horses togethersentörtgülletişe tura bolursayou must be in the middle of racing horses togetheroltörtgülletişe tura bolurhe must be in the middle of racing horses togetherbiztörtgülletişe tura bolurbuzwe must be in the middle of racing horses togethersiztörtgülletişe tura bolursuzyou all must be in the middle of racing horses togetheralatörtgülletişe tura bolurlathey must be in the middle of racing horses together
Inference, progressive (must be in the middle of)mentörtgülletişmey tura bolurmaI must keep on not racing horses togethersentörtgülletişmey tura bolursayou must keep on not racing horses togetheroltörtgülletişmey tura bolurhe must keep on not racing horses togetherbiztörtgülletişmey tura bolurbuzwe must keep on not racing horses togethersiztörtgülletişmey tura bolursuzyou all must keep on not racing horses togetheralatörtgülletişmey tura bolurlathey must keep on not racing horses together
Inference, progressive (must be in the middle of)
Inference, progressive (must be in the middle of)
Inference (must have)mentörtgülletişgen bolurmaI must have raced horses togethersentörtgülletişgen bolursayou must have raced horses togetheroltörtgülletişgen bolurhe must have raced horses togetherbiztörtgülletişgen bolurbuzwe must have raced horses togethersiztörtgülletişgen bolursuzyou all must have raced horses togetheralatörtgülletişgen bolurlathey must have raced horses together
Inference (must have)mentörtgülletişmegen bolurmaI must not have raced horses togethersentörtgülletişmegen bolursayou must not have raced horses togetheroltörtgülletişmegen bolurhe must not have raced horses togetherbiztörtgülletişmegen bolurbuzwe must not have raced horses togethersiztörtgülletişmegen bolursuzyou all must not have raced horses togetheralatörtgülletişmegen bolurlathey must not have raced horses together
Inference (must have)
Inference (must have)
Inference, future (must be going to)mentörtgülletişirik bolurmaI must be going to race horses togethersentörtgülletişirik bolursayou must be going to race horses togetheroltörtgülletişirik bolurhe must be going to race horses togetherbiztörtgülletişirik bolurbuzwe must be going to race horses togethersiztörtgülletişirik bolursuzyou all must be going to race horses togetheralatörtgülletişirik bolurlathey must be going to race horses together
Inference, future (must be going to)mentörtgülletişmezlik bolurmaI must not be going to race horses togethersentörtgülletişmezlik bolursayou must not be going to race horses togetheroltörtgülletişmezlik bolurhe must not be going to race horses togetherbiztörtgülletişmezlik bolurbuzwe must not be going to race horses togethersiztörtgülletişmezlik bolursuzyou all must not be going to race horses togetheralatörtgülletişmezlik bolurlathey must not be going to race horses together
Inference, future (must be going to)
Inference, future (must be going to)

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes — forms of törtgülletişirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Commands & suggestionsmentörtgülletişeyimlet me race horses togethersentörtgülletiş!race horses together!oltörtgülletişsinlet him race horses togetherbiztörtgülletişeyiklet's race horses togethersiztörtgülletişigiz!race horses together, you all!alatörtgülletişsinlelet them race horses together
Commands & suggestionsmentörtgülletişmeyimlet me not race horses togethersentörtgülletişme!don't race horses together!oltörtgülletişmesinlet him not race horses togetherbiztörtgülletişmeyiklet's not race horses togethersiztörtgülletişmegiz!don't race horses together, you all!alatörtgülletişmesinlelet them not race horses together
Commands & suggestionsmentörtgülletişeyimmi?shall I race horses together?oltörtgülletişsinmi?should he race horses together?biztörtgülletişeyikmi?shall we race horses together?alatörtgülletişsinlemi?should they race horses together?
Commands & suggestionsmentörtgülletişmeyimmi?shall I not race horses together?oltörtgülletişmesinmi?should he not race horses together?biztörtgülletişmeyikmi?shall we not race horses together?alatörtgülletişmesinlemi?should they not race horses together?
Requestssentörtgülletişçi2törtgülletişçinplease race horses togetheroltörtgülletişsinçido let him race horses togethersiztörtgülletişçigizplease race horses together (plural/polite)alatörtgülletişsinleçido let them race horses together
Requestssentörtgülletişmeçi2törtgülletişmeçinplease don't race horses togetheroltörtgülletişmesinçido let him not race horses togethersiztörtgülletişmeçigizplease don't race horses together (plural/polite)alatörtgülletişmesinleçido let them not race horses together
Requests
Requests
Blessings & curses — may you…sentörtgülletişgintörtgülletişgimay you race horses together
Blessings & curses — may you…sentörtgülletişmegintörtgülletişmegimay you not race horses together
Blessings & curses — may you…
Blessings & curses — may you…
Optative wish (-ğay + edi)mentörtgülletişgey edim
törtgülletişge edimwould that I raced horses together
sentörtgülletişgey ediŋ
törtgülletişge ediŋwould that you raced horses together
oltörtgülletişgey edi
törtgülletişge ediwould that he raced horses together
biztörtgülletişgey edik
törtgülletişge edikwould that we raced horses together
siztörtgülletişgey edigiz
törtgülletişge edigizwould that you all raced horses together
alatörtgülletişgey edile
törtgülletişge edilewould that they raced horses together
Optative wish (-ğay + edi)mentörtgülletişmegey edim
törtgülletişmege edimwould that I did not race horses together
sentörtgülletişmegey ediŋ
törtgülletişmege ediŋwould that you did not race horses together
oltörtgülletişmegey edi
törtgülletişmege ediwould that he did not race horses together
biztörtgülletişmegey edik
törtgülletişmege edikwould that we did not race horses together
siztörtgülletişmegey edigiz
törtgülletişmege edigizwould that you all did not race horses together
alatörtgülletişmegey edile
törtgülletişmege edilewould that they did not race horses together
Optative wish (-ğay + edi)
Optative wish (-ğay + edi)
Let someone… (commands)mentörtgülletişmege qoyayımtörtgülletişme qoyayımlet me allow someone to race horses togethersentörtgülletişmege qoy!törtgülletişme qoy!let someone race horses together!oltörtgülletişmege qoysuntörtgülletişme qoysunlet him allow someone to race horses togetherbiztörtgülletişmege qoyayıqtörtgülletişme qoyayıqlet's allow someone to race horses togethersiztörtgülletişmege qoyuğuz!törtgülletişme qoyuğuz!let someone race horses together, you all!alatörtgülletişmege qoysunlatörtgülletişme qoysunlalet them allow someone to race horses together
Let someone… (commands)mentörtgülletişmege qoymayımtörtgülletişme qoymayımlet me not allow someone to race horses togethersentörtgülletişmege qoyma!törtgülletişme qoyma!don't let someone race horses together!oltörtgülletişmege qoymasıntörtgülletişme qoymasınlet him not allow someone to race horses togetherbiztörtgülletişmege qoymayıqtörtgülletişme qoymayıqlet's not allow someone to race horses togethersiztörtgülletişmege qoymağız!törtgülletişme qoymağız!don't let someone race horses together, you all!alatörtgülletişmege qoymasınlatörtgülletişme qoymasınlalet them not allow someone to race horses together
Let someone… (commands)mentörtgülletişmege qoyayımmı?törtgülletişme qoyayımmı?shall I allow someone to race horses together?oltörtgülletişmege qoysunmu?törtgülletişme qoysunmu?should he allow someone to race horses together?biztörtgülletişmege qoyayıqmı?törtgülletişme qoyayıqmı?shall we allow someone to race horses together?alatörtgülletişmege qoysunlamı?törtgülletişme qoysunlamı?should they allow someone to race horses together?
Let someone… (commands)mentörtgülletişmege qoymayımmı?törtgülletişme qoymayımmı?shall I not allow someone to race horses together?oltörtgülletişmege qoymasınmı?törtgülletişme qoymasınmı?should he not allow someone to race horses together?biztörtgülletişmege qoymayıqmı?törtgülletişme qoymayıqmı?shall we not allow someone to race horses together?alatörtgülletişmege qoymasınlamı?törtgülletişme qoymasınlamı?should they not allow someone to race horses together?
Let someone… (present)mentörtgülletişmege qoyamatörtgülletişme qoyamaI allow someone to race horses togethersentörtgülletişmege qoyasatörtgülletişme qoyasayou allow someone to race horses togetheroltörtgülletişmege qoyadıtörtgülletişme qoyadıhe allows someone to race horses togetherbiztörtgülletişmege qoyabıztörtgülletişme qoyabızwe allow someone to race horses togethersiztörtgülletişmege qoyasıztörtgülletişme qoyasızyou all allow someone to race horses togetheralatörtgülletişmege qoyadılatörtgülletişme qoyadılathey allow someone to race horses together
Let someone… (present)mentörtgülletişmege qoymaymatörtgülletişme qoymaymaI don't allow someone to race horses togethersentörtgülletişmege qoymaysatörtgülletişme qoymaysayou don't allow someone to race horses togetheroltörtgülletişmege qoymaydıtörtgülletişme qoymaydıhe doesn't allow someone to race horses togetherbiztörtgülletişmege qoymaybıztörtgülletişme qoymaybızwe don't allow someone to race horses togethersiztörtgülletişmege qoymaysıztörtgülletişme qoymaysızyou all don't allow someone to race horses togetheralatörtgülletişmege qoymaydılatörtgülletişme qoymaydılathey don't allow someone to race horses together
Let someone… (present)mentörtgülletişmege qoyamamı?törtgülletişme qoyamamı?do I allow someone to race horses together?sentörtgülletişmege qoyamısa?törtgülletişme qoyamısa?do you allow someone to race horses together?oltörtgülletişmege qoyamıdı?törtgülletişme qoyamıdı?does he allow someone to race horses together?biztörtgülletişmege qoyabızmı?törtgülletişme qoyabızmı?do we allow someone to race horses together?siztörtgülletişmege qoyamısız?törtgülletişme qoyamısız?do you all allow someone to race horses together?alatörtgülletişmege qoyamıdıla?törtgülletişme qoyamıdıla?do they allow someone to race horses together?
Let someone… (present)mentörtgülletişmege qoymaymamı?törtgülletişme qoymaymamı?don't I allow someone to race horses together?sentörtgülletişmege qoymaymısa?törtgülletişme qoymaymısa?don't you allow someone to race horses together?oltörtgülletişmege qoymaymıdı?törtgülletişme qoymaymıdı?doesn't he allow someone to race horses together?biztörtgülletişmege qoymaybızmı?törtgülletişme qoymaybızmı?don't we allow someone to race horses together?siztörtgülletişmege qoymaymısız?törtgülletişme qoymaymısız?don't you all allow someone to race horses together?alatörtgülletişmege qoymaymıdıla?törtgülletişme qoymaymıdıla?don't they allow someone to race horses together?
Let someone… (past)mentörtgülletişmege qoydumtörtgülletişme qoydumI allowed someone to race horses togethersentörtgülletişmege qoyduŋtörtgülletişme qoyduŋyou allowed someone to race horses togetheroltörtgülletişmege qoydutörtgülletişme qoyduhe allowed someone to race horses togetherbiztörtgülletişmege qoyduqtörtgülletişme qoyduqwe allowed someone to race horses togethersiztörtgülletişmege qoyduğuztörtgülletişme qoyduğuzyou all allowed someone to race horses togetheralatörtgülletişmege qoydulatörtgülletişme qoydulathey allowed someone to race horses together
Let someone… (past)mentörtgülletişmege qoymadımtörtgülletişme qoymadımI didn't allow someone to race horses togethersentörtgülletişmege qoymadıŋtörtgülletişme qoymadıŋyou didn't allow someone to race horses togetheroltörtgülletişmege qoymadıtörtgülletişme qoymadıhe didn't allow someone to race horses togetherbiztörtgülletişmege qoymadıqtörtgülletişme qoymadıqwe didn't allow someone to race horses togethersiztörtgülletişmege qoymadığıztörtgülletişme qoymadığızyou all didn't allow someone to race horses togetheralatörtgülletişmege qoymadılatörtgülletişme qoymadılathey didn't allow someone to race horses together
Let someone… (past)mentörtgülletişmege qoydummu?törtgülletişme qoydummu?did I allow someone to race horses together?sentörtgülletişmege qoyduŋmu?törtgülletişme qoyduŋmu?did you allow someone to race horses together?oltörtgülletişmege qoydumu?törtgülletişme qoydumu?did he allow someone to race horses together?biztörtgülletişmege qoyduqmu?törtgülletişme qoyduqmu?did we allow someone to race horses together?siztörtgülletişmege qoyduğuzmu?törtgülletişme qoyduğuzmu?did you all allow someone to race horses together?alatörtgülletişmege qoydulamı?törtgülletişme qoydulamı?did they allow someone to race horses together?
Let someone… (past)mentörtgülletişmege qoymadımmı?törtgülletişme qoymadımmı?didn't I allow someone to race horses together?sentörtgülletişmege qoymadıŋmı?törtgülletişme qoymadıŋmı?didn't you allow someone to race horses together?oltörtgülletişmege qoymadımı?törtgülletişme qoymadımı?didn't he allow someone to race horses together?biztörtgülletişmege qoymadıqmı?törtgülletişme qoymadıqmı?didn't we allow someone to race horses together?siztörtgülletişmege qoymadığızmı?törtgülletişme qoymadığızmı?didn't you all allow someone to race horses together?alatörtgülletişmege qoymadılamı?törtgülletişme qoymadılamı?didn't they allow someone to race horses together?
  1. RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

törtgülletişalırğa be able to race horses together · törtgülletişalmazğa be unable to race horses together

Ability — forms of törtgülletişirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Ability — presentmentörtgülletişalamaI can race horses togethersentörtgülletişalasayou can race horses togetheroltörtgülletişaladıhe can race horses togetherbiztörtgülletişalabızwe can race horses togethersiztörtgülletişalasızyou all can race horses togetheralatörtgülletişaladılathey can race horses together
Ability — presentmentörtgülletişalmaymaI can't race horses togethersentörtgülletişalmaysayou can't race horses togetheroltörtgülletişalmaydıhe can't race horses togetherbiztörtgülletişalmaybızwe can't race horses togethersiztörtgülletişalmaysızyou all can't race horses togetheralatörtgülletişalmaydılathey can't race horses together
Ability — presentmentörtgülletişalamamı?
törtgülletişalamıma?can I race horses together?
sentörtgülletişalamısa?can you race horses together?oltörtgülletişalamıdı?can he race horses together?biztörtgülletişalabızmı?
törtgülletişalamıbız?can we race horses together?
siztörtgülletişalamısız?can you all race horses together?alatörtgülletişalamıdıla?can they race horses together?
Ability — presentmentörtgülletişalmaymamı?
törtgülletişalmaymıma?can't I race horses together?
sentörtgülletişalmaymısa?can't you race horses together?oltörtgülletişalmaymıdı?can't he race horses together?biztörtgülletişalmaybızmı?
törtgülletişalmaymıbız?can't we race horses together?
siztörtgülletişalmaymısız?can't you all race horses together?alatörtgülletişalmaymıdıla?can't they race horses together?
Ability — if I can…mentörtgülletişalsamif I can race horses togethersentörtgülletişalsaŋif you can race horses togetheroltörtgülletişalsaif he can race horses togetherbiztörtgülletişalsaqif we can race horses togethersiztörtgülletişalsağızif you all can race horses togetheralatörtgülletişalsalaif they can race horses together
Ability — if I can…mentörtgülletişalmasamif I can't race horses togethersentörtgülletişalmasaŋif you can't race horses togetheroltörtgülletişalmasaif he can't race horses togetherbiztörtgülletişalmasaqif we can't race horses togethersiztörtgülletişalmasağızif you all can't race horses togetheralatörtgülletişalmasalaif they can't race horses together
Ability — if I can…
Ability — if I can…
Ability — simple pastmentörtgülletişaldımI was able to race horses togethersentörtgülletişaldıŋyou were able to race horses togetheroltörtgülletişaldıhe was able to race horses togetherbiztörtgülletişaldıqwe were able to race horses togethersiztörtgülletişaldığızyou all were able to race horses togetheralatörtgülletişaldılathey were able to race horses together
Ability — simple pastmentörtgülletişalmadımI could not race horses togethersentörtgülletişalmadıŋyou could not race horses togetheroltörtgülletişalmadıhe could not race horses togetherbiztörtgülletişalmadıqwe could not race horses togethersiztörtgülletişalmadığızyou all could not race horses togetheralatörtgülletişalmadılathey could not race horses together
Ability — simple pastmentörtgülletişaldımmı?was I able to race horses together?sentörtgülletişaldıŋmı?were you able to race horses together?oltörtgülletişaldımı?was he able to race horses together?biztörtgülletişaldıqmı?were we able to race horses together?siztörtgülletişaldığızmı?were you all able to race horses together?alatörtgülletişaldılamı?were they able to race horses together?
Ability — simple pastmentörtgülletişalmadımmı?couldn't I race horses together?sentörtgülletişalmadıŋmı?couldn't you race horses together?oltörtgülletişalmadımı?couldn't he race horses together?biztörtgülletişalmadıqmı?couldn't we race horses together?siztörtgülletişalmadığızmı?couldn't you all race horses together?alatörtgülletişalmadılamı?couldn't they race horses together?
Ability — perfect / -ğan pastmentörtgülletişalğanmaI have been able to race horses togethersentörtgülletişalğansayou have been able to race horses togetheroltörtgülletişalğandıhe has been able to race horses togetherbiztörtgülletişalğanbızwe have been able to race horses togethersiztörtgülletişalğansızyou all have been able to race horses togetheralatörtgülletişalğandılathey have been able to race horses together
Ability — perfect / -ğan pastmentörtgülletişalmağanmaI haven't been able to race horses togethersentörtgülletişalmağansayou haven't been able to race horses togetheroltörtgülletişalmağandıhe hasn't been able to race horses togetherbiztörtgülletişalmağanbızwe haven't been able to race horses togethersiztörtgülletişalmağansızyou all haven't been able to race horses togetheralatörtgülletişalmağandılathey haven't been able to race horses together
Ability — perfect / -ğan pastmentörtgülletişalğanmamı?
törtgülletişalğanmıma?have I been able to race horses together?
sentörtgülletişalğanmısa?have you been able to race horses together?oltörtgülletişalğanmıdı?has he been able to race horses together?biztörtgülletişalğanbızmı?
törtgülletişalğanmıbız?have we been able to race horses together?
siztörtgülletişalğanmısız?have you all been able to race horses together?alatörtgülletişalğanmıdıla?have they been able to race horses together?
Ability — perfect / -ğan pastmentörtgülletişalmağanmamı?
törtgülletişalmağanmıma?haven't I been able to race horses together?
sentörtgülletişalmağanmısa?haven't you been able to race horses together?oltörtgülletişalmağanmıdı?hasn't he been able to race horses together?biztörtgülletişalmağanbızmı?
törtgülletişalmağanmıbız?haven't we been able to race horses together?
siztörtgülletişalmağanmısız?haven't you all been able to race horses together?alatörtgülletişalmağanmıdıla?haven't they been able to race horses together?
Ability — past perfectmentörtgülletişalğan edimtörtgülletişalğanemI had been able to race horses togethersentörtgülletişalğan ediŋtörtgülletişalğaneŋyou had been able to race horses togetheroltörtgülletişalğan editörtgülletişalğanedhe had been able to race horses togetherbiztörtgülletişalğan ediktörtgülletişalğanekwe had been able to race horses togethersiztörtgülletişalğan edigiztörtgülletişalğanegizyou all had been able to race horses togetheralatörtgülletişalğan ediletörtgülletişalğanellethey had been able to race horses together
Ability — past perfectmentörtgülletişalmağan edimtörtgülletişalmağanemI hadn't been able to race horses togethersentörtgülletişalmağan ediŋtörtgülletişalmağaneŋyou hadn't been able to race horses togetheroltörtgülletişalmağan editörtgülletişalmağanedhe hadn't been able to race horses togetherbiztörtgülletişalmağan ediktörtgülletişalmağanekwe hadn't been able to race horses togethersiztörtgülletişalmağan edigiztörtgülletişalmağanegizyou all hadn't been able to race horses togetheralatörtgülletişalmağan ediletörtgülletişalmağanellethey hadn't been able to race horses together
Ability — past perfect
Ability — past perfect
Ability — past backgroundmentörtgülletişala edimtörtgülletişalaemI could race horses togethersentörtgülletişala ediŋtörtgülletişalaeŋyou could race horses togetheroltörtgülletişala editörtgülletişalaedhe could race horses togetherbiztörtgülletişala ediktörtgülletişalaekwe could race horses togethersiztörtgülletişala edigiztörtgülletişalaegizyou all could race horses togetheralatörtgülletişala ediletörtgülletişalaellethey could race horses together
Ability — past backgroundmentörtgülletişalmay edimtörtgülletişalmayemI could not race horses togethersentörtgülletişalmay ediŋtörtgülletişalmayeŋyou could not race horses togetheroltörtgülletişalmay editörtgülletişalmayedhe could not race horses togetherbiztörtgülletişalmay ediktörtgülletişalmayekwe could not race horses togethersiztörtgülletişalmay edigiztörtgülletişalmayegizyou all could not race horses togetheralatörtgülletişalmay ediletörtgülletişalmayellethey could not race horses together
Ability — past background
Ability — past background
Ability — future ImentörtgülletişalırmaI will be able to race horses togethersentörtgülletişalırsayou will be able to race horses togetheroltörtgülletişalırhe will be able to race horses togetherbiztörtgülletişalırbızwe will be able to race horses togethersiztörtgülletişalırsızyou all will be able to race horses togetheralatörtgülletişalırlathey will be able to race horses together
Ability — future ImentörtgülletişalmazmaI won't be able to race horses togethersentörtgülletişalmazsayou won't be able to race horses togetheroltörtgülletişalmazhe won't be able to race horses togetherbiztörtgülletişalmazbızwe won't be able to race horses togethersiztörtgülletişalmazsızyou all won't be able to race horses togetheralatörtgülletişalmazlathey won't be able to race horses together
Ability — future Imentörtgülletişalırmamı?
törtgülletişalırmıma?will I be able to race horses together?
sentörtgülletişalırmısa?will you be able to race horses together?oltörtgülletişalırmı?will he be able to race horses together?biztörtgülletişalırbızmı?
törtgülletişalırmıbız?will we be able to race horses together?
siztörtgülletişalırmısız?will you all be able to race horses together?alatörtgülletişalırlamı?
törtgülletişalırmıla?will they be able to race horses together?
Ability — future Imentörtgülletişalmazmamı?
törtgülletişalmazmıma?won't I be able to race horses together?
sentörtgülletişalmazmısa?won't you be able to race horses together?oltörtgülletişalmazmı?won't he be able to race horses together?biztörtgülletişalmazbızmı?
törtgülletişalmazmıbız?won't we be able to race horses together?
siztörtgülletişalmazmısız?won't you all be able to race horses together?alatörtgülletişalmazlamı?
törtgülletişalmazmıla?won't they be able to race horses together?
Ability — future IImentörtgülletişallıqmaI am going to be able to race horses togethersentörtgülletişallıqsayou are going to be able to race horses togetheroltörtgülletişallıqdıhe is going to be able to race horses togetherbiztörtgülletişallıqbızwe are going to be able to race horses togethersiztörtgülletişallıqsızyou all are going to be able to race horses togetheralatörtgülletişallıqdılathey are going to be able to race horses together
Ability — future IImentörtgülletişallıq tülmeI am not going to be able to race horses togethersentörtgülletişallıq tülseyou are not going to be able to race horses togetheroltörtgülletişallıq tüldühe is not going to be able to race horses togetherbiztörtgülletişallıq tülbüzwe are not going to be able to race horses togethersiztörtgülletişallıq tülsüzyou all are not going to be able to race horses togetheralatörtgülletişallıq tüldülethey are not going to be able to race horses together
Ability — future IImentörtgülletişallıqmamı?
törtgülletişallıqmıma?am I going to be able to race horses together?
sentörtgülletişallıqmısa?are you going to be able to race horses together?oltörtgülletişallıqmıdı?is he going to be able to race horses together?biztörtgülletişallıqbızmı?
törtgülletişallıqmıbız?are we going to be able to race horses together?
siztörtgülletişallıqmısız?are you all going to be able to race horses together?alatörtgülletişallıqmıdıla?are they going to be able to race horses together?
Ability — future IImentörtgülletişallıq tülmüme?aren't I going to be able to race horses together?sentörtgülletişallıq tülmüse?aren't you going to be able to race horses together?oltörtgülletişallıq tülmüdü?isn't he going to be able to race horses together?biztörtgülletişallıq tülmübüz?aren't we going to be able to race horses together?siztörtgülletişallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to race horses together?alatörtgülletişallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to race horses together?
Ability — would be able to…mentörtgülletişalır edimtörtgülletişalır emI would be able to race horses togethersentörtgülletişalır ediŋtörtgülletişalır eŋyou would be able to race horses togetheroltörtgülletişalır editörtgülletişalır edhe would be able to race horses togetherbiztörtgülletişalır ediktörtgülletişalır ekwe would be able to race horses togethersiztörtgülletişalır edigiztörtgülletişalır egizyou all would be able to race horses togetheralatörtgülletişalır ediletörtgülletişalır ellethey would be able to race horses together
Ability — would be able to…mentörtgülletişalmaz edimtörtgülletişalmaz emI wouldn't be able to race horses togethersentörtgülletişalmaz ediŋtörtgülletişalmaz eŋyou wouldn't be able to race horses togetheroltörtgülletişalmaz editörtgülletişalmaz edhe wouldn't be able to race horses togetherbiztörtgülletişalmaz ediktörtgülletişalmaz ekwe wouldn't be able to race horses togethersiztörtgülletişalmaz edigiztörtgülletişalmaz egizyou all wouldn't be able to race horses togetheralatörtgülletişalmaz ediletörtgülletişalmaz ellethey wouldn't be able to race horses together
Ability — would be able to…
Ability — would be able to…
Second-person optative — abilitysentörtgülletişalğıntörtgülletişalğımay you be able to race horses together
Second-person optative — abilitysentörtgülletişalmağıntörtgülletişalmağımay you not be able to race horses together
Second-person optative — ability
Second-person optative — ability
With another word — törtgülletişirge in its dictionary form with a second word carrying the person, across the six persons.
FramemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Wanting and intending
want tomentörtgülletişirge izleymeI want to race horses togethersentörtgülletişirge izleyseyou want to race horses togetheroltörtgülletişirge izleydihe wants to race horses togetherbiztörtgülletişirge izleybizwe want to race horses togethersiztörtgülletişirge izleysizyou all want to race horses togetheralatörtgülletişirge izleydilethey want to race horses together
want tomentörtgülletişirge izlemeymeI do not want to race horses togethersentörtgülletişirge izlemeyseyou do not want to race horses togetheroltörtgülletişirge izlemeydihe does not want to race horses togetherbiztörtgülletişirge izlemeybizwe do not want to race horses togethersiztörtgülletişirge izlemeysizyou all do not want to race horses togetheralatörtgülletişirge izlemeydilethey do not want to race horses together
would like tomentörtgülletişirge süemeI would like to race horses togethersentörtgülletişirge süeseyou would like to race horses togetheroltörtgülletişirge süedihe would like to race horses togetherbiztörtgülletişirge süebizwe would like to race horses togethersiztörtgülletişirge süesizyou all would like to race horses togetheralatörtgülletişirge süedilethey would like to race horses together
would like tomentörtgülletişirge süymeymeI would not like to race horses togethersentörtgülletişirge süymeyseyou would not like to race horses togetheroltörtgülletişirge süymeydihe would not like to race horses togetherbiztörtgülletişirge süymeybizwe would not like to race horses togethersiztörtgülletişirge süymeysizyou all would not like to race horses togetheralatörtgülletişirge süymeydilethey would not like to race horses together
hope tomentörtgülletişirge umutlanamaI hope to race horses togethersentörtgülletişirge umutlanasayou hope to race horses togetheroltörtgülletişirge umutlanadıhe hopes to race horses togetherbiztörtgülletişirge umutlanabızwe hope to race horses togethersiztörtgülletişirge umutlanasızyou all hope to race horses togetheralatörtgülletişirge umutlanadılathey hope to race horses together
hope tomentörtgülletişirge umutlanmaymaI do not hope to race horses togethersentörtgülletişirge umutlanmaysayou do not hope to race horses togetheroltörtgülletişirge umutlanmaydıhe does not hope to race horses togetherbiztörtgülletişirge umutlanmaybızwe do not hope to race horses togethersiztörtgülletişirge umutlanmaysızyou all do not hope to race horses togetheralatörtgülletişirge umutlanmaydılathey do not hope to race horses together
be about tomentörtgülletişirge deb turamaI am about to race horses togethersentörtgülletişirge deb turasayou are about to race horses togetheroltörtgülletişirge deb turadıhe is about to race horses togetherbiztörtgülletişirge deb turabızwe are about to race horses togethersiztörtgülletişirge deb turasızyou all are about to race horses togetheralatörtgülletişirge deb turadılathey are about to race horses together
be about tomentörtgülletişirge deb turmaymaI am not about to race horses togethersentörtgülletişirge deb turmaysayou are not about to race horses togetheroltörtgülletişirge deb turmaydıhe is not about to race horses togetherbiztörtgülletişirge deb turmaybızwe are not about to race horses togethersiztörtgülletişirge deb turmaysızyou all are not about to race horses togetheralatörtgülletişirge deb turmaydılathey are not about to race horses together
Need and obligation
need tomentörtgülletişirge kerekmeI need to race horses togethersentörtgülletişirge kerekseyou need to race horses togetheroltörtgülletişirge kerekdihe needs to race horses togetherbiztörtgülletişirge kerekbizwe need to race horses togethersiztörtgülletişirge kereksizyou all need to race horses togetheralatörtgülletişirge kerekdilethey need to race horses together
need tomentörtgülletişirge kerek tülmeI do not need to race horses togethersentörtgülletişirge kerek tülseyou do not need to race horses togetheroltörtgülletişirge kerek tüldühe does not need to race horses togetherbiztörtgülletişirge kerek tülbüzwe do not need to race horses togethersiztörtgülletişirge kerek tülsüzyou all do not need to race horses togetheralatörtgülletişirge kerek tüldülethey do not need to race horses together
have tomenmenŋe törtgülletişirge tüşediI have to race horses togethersensenŋe törtgülletişirge tüşediyou have to race horses togetherolaŋa törtgülletişirge tüşedihe has to race horses togetherbizbizge törtgülletişirge tüşediwe have to race horses togethersizsizge törtgülletişirge tüşediyou all have to race horses togetheralaalağa törtgülletişirge tüşedithey have to race horses together
have tomenmenŋe törtgülletişirge tüşmeydiI do not have to race horses togethersensenŋe törtgülletişirge tüşmeydiyou do not have to race horses togetherolaŋa törtgülletişirge tüşmeydihe does not have to race horses togetherbizbizge törtgülletişirge tüşmeydiwe do not have to race horses togethersizsizge törtgülletişirge tüşmeydiyou all do not have to race horses togetheralaalağa törtgülletişirge tüşmeydithey do not have to race horses together
be obliged tomentörtgülletişirge borçlumaI am obliged to race horses togethersentörtgülletişirge borçlusayou are obliged to race horses togetheroltörtgülletişirge borçluduhe is obliged to race horses togetherbiztörtgülletişirge borçlubuzwe are obliged to race horses togethersiztörtgülletişirge borçlusuzyou all are obliged to race horses togetheralatörtgülletişirge borçludulathey are obliged to race horses together
be obliged tomentörtgülletişirge borçlu tülmeI am not obliged to race horses togethersentörtgülletişirge borçlu tülseyou are not obliged to race horses togetheroltörtgülletişirge borçlu tüldühe is not obliged to race horses togetherbiztörtgülletişirge borçlu tülbüzwe are not obliged to race horses togethersiztörtgülletişirge borçlu tülsüzyou all are not obliged to race horses togetheralatörtgülletişirge borçlu tüldülethey are not obliged to race horses together
Possibility and permission
have a way tomentörtgülletişirge madarım bardıI have a way to race horses togethersentörtgülletişirge madarıŋ bardıyou have a way to race horses togetheroltörtgülletişirge madarı bardıhe has a way to race horses togetherbiztörtgülletişirge madarıbız bardıwe have a way to race horses togethersiztörtgülletişirge madarığız bardıyou all have a way to race horses togetheralatörtgülletişirge madarları bardıthey have a way to race horses together
have a way tomentörtgülletişirge madarım joqduI have no way to race horses togethersentörtgülletişirge madarıŋ joqduyou have no way to race horses togetheroltörtgülletişirge madarı joqduhe has no way to race horses togetherbiztörtgülletişirge madarıbız joqduwe have no way to race horses togethersiztörtgülletişirge madarığız joqduyou all have no way to race horses togetheralatörtgülletişirge madarları joqduthey have no way to race horses together
be free tomentörtgülletişirge erkinligim bardıI am free to race horses togethersentörtgülletişirge erkinligiŋ bardıyou are free to race horses togetheroltörtgülletişirge erkinligi bardıhe is free to race horses togetherbiztörtgülletişirge erkinligibiz bardıwe are free to race horses togethersiztörtgülletişirge erkinligigiz bardıyou all are free to race horses togetheralatörtgülletişirge erkinlikleri bardıthey are free to race horses together
be free tomentörtgülletişirge erkinligim joqduI am not free to race horses togethersentörtgülletişirge erkinligiŋ joqduyou are not free to race horses togetheroltörtgülletişirge erkinligi joqduhe is not free to race horses togetherbiztörtgülletişirge erkinligibiz joqduwe are not free to race horses togethersiztörtgülletişirge erkinligigiz joqduyou all are not free to race horses togetheralatörtgülletişirge erkinlikleri joqduthey are not free to race horses together
be possible tomenmenŋe törtgülletişirge bolluqduit is possible for me to race horses togethersensenŋe törtgülletişirge bolluqduit is possible for you to race horses togetherolaŋa törtgülletişirge bolluqduit is possible for him to race horses togetherbizbizge törtgülletişirge bolluqduit is possible for us to race horses togethersizsizge törtgülletişirge bolluqduit is possible for you all to race horses togetheralaalağa törtgülletişirge bolluqduit is possible for them to race horses together
be possible tomenmenŋe törtgülletişirge bolluq tüldüit is not possible for me to race horses togethersensenŋe törtgülletişirge bolluq tüldüit is not possible for you to race horses togetherolaŋa törtgülletişirge bolluq tüldüit is not possible for him to race horses togetherbizbizge törtgülletişirge bolluq tüldüit is not possible for us to race horses togethersizsizge törtgülletişirge bolluq tüldüit is not possible for you all to race horses togetheralaalağa törtgülletişirge bolluq tüldüit is not possible for them to race horses together
be ready tomentörtgülletişirge hazırmaI am ready to race horses togethersentörtgülletişirge hazırsayou are ready to race horses togetheroltörtgülletişirge hazırdıhe is ready to race horses togetherbiztörtgülletişirge hazırbızwe are ready to race horses togethersiztörtgülletişirge hazırsızyou all are ready to race horses togetheralatörtgülletişirge hazırdılathey are ready to race horses together
be ready tomentörtgülletişirge hazır tülmeI am not ready to race horses togethersentörtgülletişirge hazır tülseyou are not ready to race horses togetheroltörtgülletişirge hazır tüldühe is not ready to race horses togetherbiztörtgülletişirge hazır tülbüzwe are not ready to race horses togethersiztörtgülletişirge hazır tülsüzyou all are not ready to race horses togetheralatörtgülletişirge hazır tüldülethey are not ready to race horses together
Trying, agreeing, hurrying, fearing
try tomentörtgülletişirge küreşemeI am trying to race horses togethersentörtgülletişirge küreşeseyou are trying to race horses togetheroltörtgülletişirge küreşedihe is trying to race horses togetherbiztörtgülletişirge küreşebizwe are trying to race horses togethersiztörtgülletişirge küreşesizyou all are trying to race horses togetheralatörtgülletişirge küreşedilethey are trying to race horses together
try tomentörtgülletişirge küreşmeymeI am not trying to race horses togethersentörtgülletişirge küreşmeyseyou are not trying to race horses togetheroltörtgülletişirge küreşmeydihe is not trying to race horses togetherbiztörtgülletişirge küreşmeybizwe are not trying to race horses togethersiztörtgülletişirge küreşmeysizyou all are not trying to race horses togetheralatörtgülletişirge küreşmeydilethey are not trying to race horses together
agree tomentörtgülletişirge unaymaI agree to race horses togethersentörtgülletişirge unaysayou agree to race horses togetheroltörtgülletişirge unaydıhe agrees to race horses togetherbiztörtgülletişirge unaybızwe agree to race horses togethersiztörtgülletişirge unaysızyou all agree to race horses togetheralatörtgülletişirge unaydılathey agree to race horses together
agree tomentörtgülletişirge unamaymaI refuse to race horses togethersentörtgülletişirge unamaysayou refuse to race horses togetheroltörtgülletişirge unamaydıhe refuses to race horses togetherbiztörtgülletişirge unamaybızwe refuse to race horses togethersiztörtgülletişirge unamaysızyou all refuse to race horses togetheralatörtgülletişirge unamaydılathey refuse to race horses together
hurry tomentörtgülletişirge aşığamaI am in a hurry to race horses togethersentörtgülletişirge aşığasayou are in a hurry to race horses togetheroltörtgülletişirge aşığadıhe is in a hurry to race horses togetherbiztörtgülletişirge aşığabızwe are in a hurry to race horses togethersiztörtgülletişirge aşığasızyou all are in a hurry to race horses togetheralatörtgülletişirge aşığadılathey are in a hurry to race horses together
hurry tomentörtgülletişirge aşıqmaymaI am in no hurry to race horses togethersentörtgülletişirge aşıqmaysayou are in no hurry to race horses togetheroltörtgülletişirge aşıqmaydıhe is in no hurry to race horses togetherbiztörtgülletişirge aşıqmaybızwe are in no hurry to race horses togethersiztörtgülletişirge aşıqmaysızyou all are in no hurry to race horses togetheralatörtgülletişirge aşıqmaydılathey are in no hurry to race horses together
be afraid tomentörtgülletişirge qorqamaI am afraid to race horses togethersentörtgülletişirge qorqasayou are afraid to race horses togetheroltörtgülletişirge qorqadıhe is afraid to race horses togetherbiztörtgülletişirge qorqabızwe are afraid to race horses togethersiztörtgülletişirge qorqasızyou all are afraid to race horses togetheralatörtgülletişirge qorqadılathey are afraid to race horses together
be afraid tomentörtgülletişirge qorqmaymaI am not afraid to race horses togethersentörtgülletişirge qorqmaysayou are not afraid to race horses togetheroltörtgülletişirge qorqmaydıhe is not afraid to race horses togetherbiztörtgülletişirge qorqmaybızwe are not afraid to race horses togethersiztörtgülletişirge qorqmaysızyou all are not afraid to race horses togetheralatörtgülletişirge qorqmaydılathey are not afraid to race horses together
Emphatic and rare forms — forms of törtgülletişirge: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
FormmenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Inference, present — auxiliary negatedmentörtgülletişe bolmazmaI can't be racing horses togethersentörtgülletişe bolmazsayou can't be racing horses togetheroltörtgülletişe bolmazhe can't be racing horses togetherbiztörtgülletişe bolmazbızwe can't be racing horses togethersiztörtgülletişe bolmazsızyou all can't be racing horses togetheralatörtgülletişe bolmazlathey can't be racing horses together
Inference, present — double negationmentörtgülletişmey bolmazmaI must be racing horses together (emphatic)sentörtgülletişmey bolmazsayou must be racing horses together (emphatic)oltörtgülletişmey bolmazhe must be racing horses together (emphatic)biztörtgülletişmey bolmazbızwe must be racing horses together (emphatic)siztörtgülletişmey bolmazsızyou all must be racing horses together (emphatic)alatörtgülletişmey bolmazlathey must be racing horses together (emphatic)
Progressive conditional — auxiliary negatedmentörtgülletişe turmasamif I don't keep racing horses togethersentörtgülletişe turmasaŋif you don't keep racing horses togetheroltörtgülletişe turmasaif he doesn't keep racing horses togetherbiztörtgülletişe turmasaqif we don't keep racing horses togethersiztörtgülletişe turmasağızif you all don't keep racing horses togetheralatörtgülletişe turmasalaif they don't keep racing horses together
Inference, progressive — auxiliary negatedmentörtgülletişe tura bolmazmaI can't be in the middle of racing horses togethersentörtgülletişe tura bolmazsayou can't be in the middle of racing horses togetheroltörtgülletişe tura bolmazhe can't be in the middle of racing horses togetherbiztörtgülletişe tura bolmazbızwe can't be in the middle of racing horses togethersiztörtgülletişe tura bolmazsızyou all can't be in the middle of racing horses togetheralatörtgülletişe tura bolmazlathey can't be in the middle of racing horses together
Inference, progressive — double negationmentörtgülletişmey tura bolmazmaI must keep on not racing horses together (emphatic)sentörtgülletişmey tura bolmazsayou must keep on not racing horses together (emphatic)oltörtgülletişmey tura bolmazhe must keep on not racing horses together (emphatic)biztörtgülletişmey tura bolmazbızwe must keep on not racing horses together (emphatic)siztörtgülletişmey tura bolmazsızyou all must keep on not racing horses together (emphatic)alatörtgülletişmey tura bolmazlathey must keep on not racing horses together (emphatic)
Progressive — verb negatedmentörtgülletişmey turamaI keep on not racing horses togethersentörtgülletişmey turasayou keep on not racing horses togetheroltörtgülletişmey turadıhe keeps on not racing horses togetherbiztörtgülletişmey turabızwe keep on not racing horses togethersiztörtgülletişmey turasızyou all keep on not racing horses togetheralatörtgülletişmey turadılathey keep on not racing horses together
Progressive — double negationmentörtgülletişmey turmaymaI am not keeping on not racing horses togethersentörtgülletişmey turmaysayou are not keeping on not racing horses togetheroltörtgülletişmey turmaydıhe is not keeping on not racing horses togetherbiztörtgülletişmey turmaybızwe are not keeping on not racing horses togethersiztörtgülletişmey turmaysızyou all are not keeping on not racing horses togetheralatörtgülletişmey turmaydılathey are not keeping on not racing horses together
Progressive — double negationmentörtgülletişmey turmaymımaaren't I keeping on not racing horses together?sentörtgülletişmey turmaymısaaren't you keeping on not racing horses together?oltörtgülletişmey turmaymıdıisn't he keeping on not racing horses together?biztörtgülletişmey turmaymıbızaren't we keeping on not racing horses together?siztörtgülletişmey turmaymısızaren't you all keeping on not racing horses together?alatörtgülletişmey turmaymıdılaaren't they keeping on not racing horses together?
Inference — auxiliary negatedmentörtgülletişgen bolmazmaI can't have raced horses togethersentörtgülletişgen bolmazsayou can't have raced horses togetheroltörtgülletişgen bolmazhe can't have raced horses togetherbiztörtgülletişgen bolmazbızwe can't have raced horses togethersiztörtgülletişgen bolmazsızyou all can't have raced horses togetheralatörtgülletişgen bolmazlathey can't have raced horses together
Inference — double negationmentörtgülletişmegen bolmazmaI must have raced horses together (emphatic)sentörtgülletişmegen bolmazsayou must have raced horses together (emphatic)oltörtgülletişmegen bolmazhe must have raced horses together (emphatic)biztörtgülletişmegen bolmazbızwe must have raced horses together (emphatic)siztörtgülletişmegen bolmazsızyou all must have raced horses together (emphatic)alatörtgülletişmegen bolmazlathey must have raced horses together (emphatic)
Counterfactual — auxiliary negatedmentörtgülletişgen bolmasamif it weren't that I had raced horses togethersentörtgülletişgen bolmasaŋif it weren't that you had raced horses togetheroltörtgülletişgen bolmasaif it weren't that he had raced horses togetherbiztörtgülletişgen bolmasaqif it weren't that we had raced horses togethersiztörtgülletişgen bolmasağızif it weren't that you all had raced horses togetheralatörtgülletişgen bolmasalaif it weren't that they had raced horses together
Counterfactual — double negationmentörtgülletişmegen bolmasamif it weren't that I hadn't raced horses togethersentörtgülletişmegen bolmasaŋif it weren't that you hadn't raced horses togetheroltörtgülletişmegen bolmasaif it weren't that he hadn't raced horses togetherbiztörtgülletişmegen bolmasaqif it weren't that we hadn't raced horses togethersiztörtgülletişmegen bolmasağızif it weren't that you all hadn't raced horses togetheralatörtgülletişmegen bolmasalaif it weren't that they hadn't raced horses together
Inference, future — auxiliary negatedmentörtgülletişirik bolmazmaI can't be going to race horses togethersentörtgülletişirik bolmazsayou can't be going to race horses togetheroltörtgülletişirik bolmazhe can't be going to race horses togetherbiztörtgülletişirik bolmazbızwe can't be going to race horses togethersiztörtgülletişirik bolmazsızyou all can't be going to race horses togetheralatörtgülletişirik bolmazlathey can't be going to race horses together
Inference, future — double negationmentörtgülletişmezlik bolmazmaI must be going to race horses together (emphatic)sentörtgülletişmezlik bolmazsayou must be going to race horses together (emphatic)oltörtgülletişmezlik bolmazhe must be going to race horses together (emphatic)biztörtgülletişmezlik bolmazbızwe must be going to race horses together (emphatic)siztörtgülletişmezlik bolmazsızyou all must be going to race horses together (emphatic)alatörtgülletişmezlik bolmazlathey must be going to race horses together (emphatic)
Counterfactual future — auxiliary negatedmentörtgülletişirik bolmasamif it weren't that I were going to race horses togethersentörtgülletişirik bolmasaŋif it weren't that you were going to race horses togetheroltörtgülletişirik bolmasaif it weren't that he were going to race horses togetherbiztörtgülletişirik bolmasaqif it weren't that we were going to race horses togethersiztörtgülletişirik bolmasağızif it weren't that you all were going to race horses togetheralatörtgülletişirik bolmasalaif it weren't that they were going to race horses together
Counterfactual future — double negationmentörtgülletişmezlik bolmasamif it weren't that I were not going to race horses togethersentörtgülletişmezlik bolmasaŋif it weren't that you were not going to race horses togetheroltörtgülletişmezlik bolmasaif it weren't that he were not going to race horses togetherbiztörtgülletişmezlik bolmasaqif it weren't that we were not going to race horses togethersiztörtgülletişmezlik bolmasağızif it weren't that you all were not going to race horses togetheralatörtgülletişmezlik bolmasalaif it weren't that they were not going to race horses together