sızıltırğa
/sɯzɯltɯrʁa/
send dashing off, send off at a run, make (someone) dart away — The causative of sızılırğa 'dash off, dart away'. It takes the person sent and a goal in the dative: jaşçıqnı atasına sızıltırğa 'send the boy running to his father'.
- jaşçıqnı atasına sızıltırğa — send the little boy running to his father
- qızımı tükenŋe sızıltama — I send my daughter dashing off to the shop
Conjugation
Common forms
- sızıltadıhe is sending dashing off
- sızıltdıhe sent dashing off
- sızılthandıhe has sent dashing off
- sızıltırhe will send dashing off
- sızıltırıqdıhe is going to send dashing off
- sızılta edihe was sending dashing off
- sızıltsaif he sends dashing off
- sızılt!send dashing off!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | mensızıltamaI am sending dashing off | sensızıltasayou are sending dashing off | olsızıltadıhe is sending dashing off | bizsızıltabızwe are sending dashing off | sizsızıltasızyou all are sending dashing off | alasızıltadılathey are sending dashing off |
| Present (simple & continuous) | mensızıltmaymaI am not sending dashing off | sensızıltmaysayou are not sending dashing off | olsızıltmaydıhe is not sending dashing off | bizsızıltmaybızwe are not sending dashing off | sizsızıltmaysızyou all are not sending dashing off | alasızıltmaydılathey are not sending dashing off |
| Present (simple & continuous) | mensızıltamamı? sızıltamıma?am I sending dashing off? | sensızıltamısa?are you sending dashing off? | olsızıltamıdı?is he sending dashing off? | bizsızıltabızmı? sızıltamıbız?are we sending dashing off? | sizsızıltamısız?are you all sending dashing off? | alasızıltamıdıla?are they sending dashing off? |
| Present (simple & continuous) | mensızıltmaymamı? sızıltmaymıma?aren't I sending dashing off? | sensızıltmaymısa?aren't you sending dashing off? | olsızıltmaymıdı?isn't he sending dashing off? | bizsızıltmaybızmı? sızıltmaymıbız?aren't we sending dashing off? | sizsızıltmaymısız?aren't you all sending dashing off? | alasızıltmaymıdıla?aren't they sending dashing off? |
| Habitual (usually, tends to) | mensızıltıwçanmaI usually send dashing off | sensızıltıwçansayou usually send dashing off | olsızıltıwçandıhe usually sends dashing off | bizsızıltıwçanbızwe usually send dashing off | sizsızıltıwçansızyou all usually send dashing off | alasızıltıwçandılathey usually send dashing off |
| Habitual (usually, tends to) | mensızıltmawçanmaI usually don't send dashing off | sensızıltmawçansayou usually don't send dashing off | olsızıltmawçandıhe usually doesn't send dashing off | bizsızıltmawçanbızwe usually don't send dashing off | sizsızıltmawçansızyou all usually don't send dashing off | alasızıltmawçandılathey usually don't send dashing off |
| Habitual (usually, tends to) | mensızıltıwçanmamı? sızıltıwçanmıma?do I usually send dashing off? | sensızıltıwçanmısa?do you usually send dashing off? | olsızıltıwçanmıdı?does he usually send dashing off? | bizsızıltıwçanbızmı? sızıltıwçanmıbız?do we usually send dashing off? | sizsızıltıwçanmısız?do you all usually send dashing off? | alasızıltıwçanmıdıla?do they usually send dashing off? |
| Habitual (usually, tends to) | mensızıltmawçanmamı? sızıltmawçanmıma?do I usually not send dashing off? | sensızıltmawçanmısa?do you usually not send dashing off? | olsızıltmawçanmıdı?does he usually not send dashing off? | bizsızıltmawçanbızmı? sızıltmawçanmıbız?do we usually not send dashing off? | sizsızıltmawçanmısız?do you all usually not send dashing off? | alasızıltmawçanmıdıla?do they usually not send dashing off? |
| Resultative (has become and stays) | olsızıltıbdıhe has sent dashing off and remains so | alasızıltıbdılathey have sent dashing off and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | olsızıltıbmıdı?has he sent dashing off? | alasızıltıbmıdıla?have they sent dashing off? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | mensızıltıb turamaI keep sending dashing off | sensızıltıb turasayou keep sending dashing off | olsızıltıb turadıhe keeps sending dashing off | bizsızıltıb turabızwe keep sending dashing off | sizsızıltıb turasızyou all keep sending dashing off | alasızıltıb turadılathey keep sending dashing off |
| Durative (keeps doing) | mensızıltıb turmaymaI don't keep sending dashing off | sensızıltıb turmaysayou don't keep sending dashing off | olsızıltıb turmaydıhe doesn't keep sending dashing off | bizsızıltıb turmaybızwe don't keep sending dashing off | sizsızıltıb turmaysızyou all don't keep sending dashing off | alasızıltıb turmaydılathey don't keep sending dashing off |
| Durative (keeps doing) | mensızıltıb turamamı? sızıltıb turamıma?do I keep sending dashing off? | sensızıltıb turamısa?do you keep sending dashing off? | olsızıltıb turamıdı?does he keep sending dashing off? | bizsızıltıb turabızmı? sızıltıb turamıbız?do we keep sending dashing off? | sizsızıltıb turamısız?do you all keep sending dashing off? | alasızıltıb turamıdıla?do they keep sending dashing off? |
| Durative (keeps doing) | mensızıltıb turmaymamı? sızıltıb turmaymıma?don't I keep sending dashing off? | sensızıltıb turmaymısa?don't you keep sending dashing off? | olsızıltıb turmaymıdı?doesn't he keep sending dashing off? | bizsızıltıb turmaybızmı? sızıltıb turmaymıbız?don't we keep sending dashing off? | sizsızıltıb turmaymısız?don't you all keep sending dashing off? | alasızıltıb turmaymıdıla?don't they keep sending dashing off? |
| Progressive (in the middle of) | mensızılta turamaI am in the middle of sending dashing off | sensızılta turasayou are in the middle of sending dashing off | olsızılta turadıhe is in the middle of sending dashing off | bizsızılta turabızwe are in the middle of sending dashing off | sizsızılta turasızyou all are in the middle of sending dashing off | alasızılta turadılathey are in the middle of sending dashing off |
| Progressive (in the middle of) | mensızılta turmaymaI am not in the middle of sending dashing off | sensızılta turmaysayou are not in the middle of sending dashing off | olsızılta turmaydıhe is not in the middle of sending dashing off | bizsızılta turmaybızwe are not in the middle of sending dashing off | sizsızılta turmaysızyou all are not in the middle of sending dashing off | alasızılta turmaydılathey are not in the middle of sending dashing off |
| Progressive (in the middle of) | mensızılta turamamı? sızılta turamıma?am I in the middle of sending dashing off? | sensızılta turamısa?are you in the middle of sending dashing off? | olsızılta turamıdı?is he in the middle of sending dashing off? | bizsızılta turabızmı? sızılta turamıbız?are we in the middle of sending dashing off? | sizsızılta turamısız?are you all in the middle of sending dashing off? | alasızılta turamıdıla?are they in the middle of sending dashing off? |
| Progressive (in the middle of) | mensızılta turmaymamı? sızılta turmaymıma?aren't I in the middle of sending dashing off? | sensızılta turmaymısa?aren't you in the middle of sending dashing off? | olsızılta turmaymıdı?isn't he in the middle of sending dashing off? | bizsızılta turmaybızmı? sızılta turmaymıbız?aren't we in the middle of sending dashing off? | sizsızılta turmaymısız?aren't you all in the middle of sending dashing off? | alasızılta turmaymıdıla?aren't they in the middle of sending dashing off? |
| Simple past (definite) | mensızıltdımI sent dashing off | sensızıltdıŋyou sent dashing off | olsızıltdıhe sent dashing off | bizsızıltdıqwe sent dashing off | sizsızıltdığızyou all sent dashing off | alasızıltdılathey sent dashing off |
| Simple past (definite) | mensızıltmadımI didn't send dashing off | sensızıltmadıŋyou didn't send dashing off | olsızıltmadıhe didn't send dashing off | bizsızıltmadıqwe didn't send dashing off | sizsızıltmadığızyou all didn't send dashing off | alasızıltmadılathey didn't send dashing off |
| Simple past (definite) | mensızıltdımmı?did I send dashing off? | sensızıltdıŋmı?did you send dashing off? | olsızıltdımı?did he send dashing off? | bizsızıltdıqmı?did we send dashing off? | sizsızıltdığızmı?did you all send dashing off? | alasızıltdılamı?did they send dashing off? |
| Simple past (definite) | mensızıltmadımmı?didn't I send dashing off? | sensızıltmadıŋmı?didn't you send dashing off? | olsızıltmadımı?didn't he send dashing off? | bizsızıltmadıqmı?didn't we send dashing off? | sizsızıltmadığızmı?didn't you all send dashing off? | alasızıltmadılamı?didn't they send dashing off? |
| Perfect (past indefinite) | mensızılthanmaI have sent dashing off | sensızılthansayou have sent dashing off | olsızılthandıhe has sent dashing off | bizsızılthanbızwe have sent dashing off | sizsızılthansızyou all have sent dashing off | alasızılthandılathey have sent dashing off |
| Perfect (past indefinite) | mensızıltmağanmaI haven't sent dashing off | sensızıltmağansayou haven't sent dashing off | olsızıltmağandıhe hasn't sent dashing off | bizsızıltmağanbızwe haven't sent dashing off | sizsızıltmağansızyou all haven't sent dashing off | alasızıltmağandılathey haven't sent dashing off |
| Perfect (past indefinite) | mensızılthanmamı? sızılthanmıma?have I sent dashing off? | sensızılthanmısa?have you sent dashing off? | olsızılthanmıdı?has he sent dashing off? | bizsızılthanbızmı? sızılthanmıbız?have we sent dashing off? | sizsızılthanmısız?have you all sent dashing off? | alasızılthanmıdıla?have they sent dashing off? |
| Perfect (past indefinite) | mensızıltmağanmamı? sızıltmağanmıma?haven't I sent dashing off? | sensızıltmağanmısa?haven't you sent dashing off? | olsızıltmağanmıdı?hasn't he sent dashing off? | bizsızıltmağanbızmı? sızıltmağanmıbız?haven't we sent dashing off? | sizsızıltmağanmısız?haven't you all sent dashing off? | alasızıltmağanmıdıla?haven't they sent dashing off? |
| Durative, definite past (kept doing) | mensızıltıb turdumI kept sending dashing off | sensızıltıb turduŋyou kept sending dashing off | olsızıltıb turduhe kept sending dashing off | bizsızıltıb turduqwe kept sending dashing off | sizsızıltıb turduğuzyou all kept sending dashing off | alasızıltıb turdulathey kept sending dashing off |
| Durative, definite past (kept doing) | mensızıltıb turmadımI didn't keep sending dashing off | sensızıltıb turmadıŋyou didn't keep sending dashing off | olsızıltıb turmadıhe didn't keep sending dashing off | bizsızıltıb turmadıqwe didn't keep sending dashing off | sizsızıltıb turmadığızyou all didn't keep sending dashing off | alasızıltıb turmadılathey didn't keep sending dashing off |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | mensızıltırmaI will send dashing off | sensızıltırsayou will send dashing off | olsızıltırhe will send dashing off | bizsızıltırbızwe will send dashing off | sizsızıltırsızyou all will send dashing off | alasızıltırlathey will send dashing off |
| Indefinite future (future I) | mensızıltmazmaI won't send dashing off | sensızıltmazsayou won't send dashing off | olsızıltmazhe won't send dashing off | bizsızıltmazbızwe won't send dashing off | sizsızıltmazsızyou all won't send dashing off | alasızıltmazlathey won't send dashing off |
| Indefinite future (future I) | mensızıltırmamı? sızıltırmıma?will I send dashing off? | sensızıltırmısa?will you send dashing off? | olsızıltırmı?will he send dashing off? | bizsızıltırbızmı? sızıltırmıbız?will we send dashing off? | sizsızıltırmısız?will you all send dashing off? | alasızıltırlamı? sızıltırmıla?will they send dashing off? |
| Indefinite future (future I) | mensızıltmazmamı? sızıltmazmıma?won't I send dashing off? | sensızıltmazmısa?won't you send dashing off? | olsızıltmazmı?won't he send dashing off? | bizsızıltmazbızmı? sızıltmazmıbız?won't we send dashing off? | sizsızıltmazmısız?won't you all send dashing off? | alasızıltmazlamı? sızıltmazmıla?won't they send dashing off? |
| Definite future (future II) | mensızıltırıqmaI am going to send dashing off | sensızıltırıqsayou are going to send dashing off | olsızıltırıqdıhe is going to send dashing off | bizsızıltırıqbızwe are going to send dashing off | sizsızıltırıqsızyou all are going to send dashing off | alasızıltırıqdılathey are going to send dashing off |
| Definite future (future II) | mensızıltırıq tülmeI am not going to send dashing off | sensızıltırıq tülseyou are not going to send dashing off | olsızıltırıq tüldühe is not going to send dashing off | bizsızıltırıq tülbüzwe are not going to send dashing off | sizsızıltırıq tülsüzyou all are not going to send dashing off | alasızıltırıq tüldülethey are not going to send dashing off |
| Definite future (future II) | mensızıltırıqmamı? sızıltırıqmıma?am I going to send dashing off? | sensızıltırıqmısa?are you going to send dashing off? | olsızıltırıqmıdı?is he going to send dashing off? | bizsızıltırıqbızmı? sızıltırıqmıbız?are we going to send dashing off? | sizsızıltırıqmısız?are you all going to send dashing off? | alasızıltırıqmıdıla?are they going to send dashing off? |
| Definite future (future II) | mensızıltırıq tülmüme?aren't I going to send dashing off? | sensızıltırıq tülmüse?aren't you going to send dashing off? | olsızıltırıq tülmüdü?isn't he going to send dashing off? | bizsızıltırıq tülmübüz?aren't we going to send dashing off? | sizsızıltırıq tülmüsüz?aren't you all going to send dashing off? | alasızıltırıq tülmüdüle?aren't they going to send dashing off? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | mensızılthan edimsızılthanemI had sent dashing off | sensızılthan ediŋsızılthaneŋyou had sent dashing off | olsızılthan edisızılthanedhe had sent dashing off | bizsızılthan ediksızılthanekwe had sent dashing off | sizsızılthan edigizsızılthanegizyou all had sent dashing off | alasızılthan edilesızılthanellethey had sent dashing off |
| Past perfect (pluperfect) | mensızıltmağan edimsızıltmağanemI hadn't sent dashing off | sensızıltmağan ediŋsızıltmağaneŋyou hadn't sent dashing off | olsızıltmağan edisızıltmağanedhe hadn't sent dashing off | bizsızıltmağan ediksızıltmağanekwe hadn't sent dashing off | sizsızıltmağan edigizsızıltmağanegizyou all hadn't sent dashing off | alasızıltmağan edilesızıltmağanellethey hadn't sent dashing off |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | mensızılta edimsızıltaemI was sending dashing off | sensızılta ediŋsızıltaeŋyou were sending dashing off | olsızılta edisızıltaedhe was sending dashing off | bizsızılta ediksızıltaekwe were sending dashing off | sizsızılta edigizsızıltaegizyou all were sending dashing off | alasızılta edilesızıltaellethey were sending dashing off |
| Past continuous (imperfect) | mensızıltmay edimsızıltmayemI wasn't sending dashing off | sensızıltmay ediŋsızıltmayeŋyou weren't sending dashing off | olsızıltmay edisızıltmayedhe wasn't sending dashing off | bizsızıltmay ediksızıltmayekwe weren't sending dashing off | sizsızıltmay edigizsızıltmayegizyou all weren't sending dashing off | alasızıltmay edilesızıltmayellethey weren't sending dashing off |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | mensızıltıwçan edimsızıltıwçanemI used to send dashing off | sensızıltıwçan ediŋsızıltıwçaneŋyou used to send dashing off | olsızıltıwçan edisızıltıwçanedhe used to send dashing off | bizsızıltıwçan ediksızıltıwçanekwe used to send dashing off | sizsızıltıwçan edigizsızıltıwçanegizyou all used to send dashing off | alasızıltıwçan edilesızıltıwçanellethey used to send dashing off |
| Habitual past (used to) | mensızıltmawçan edimsızıltmawçanemI didn't use to send dashing off | sensızıltmawçan ediŋsızıltmawçaneŋyou didn't use to send dashing off | olsızıltmawçan edisızıltmawçanedhe didn't use to send dashing off | bizsızıltmawçan ediksızıltmawçanekwe didn't use to send dashing off | sizsızıltmawçan edigizsızıltmawçanegizyou all didn't use to send dashing off | alasızıltmawçan edilesızıltmawçanellethey didn't use to send dashing off |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | olsızıltıb edihe had sent dashing off and remained so | alasızıltıb edilethey had sent dashing off and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | olsızıltıb tül edihe hadn't sent dashing off | alasızıltıb tül edilethey hadn't sent dashing off | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | mensızıltıb tura edimsızıltıb turaemI had kept sending dashing off | sensızıltıb tura ediŋsızıltıb turaeŋyou had kept sending dashing off | olsızıltıb tura edisızıltıb turaedhe had kept sending dashing off | bizsızıltıb tura ediksızıltıb turaekwe had kept sending dashing off | sizsızıltıb tura edigizsızıltıb turaegizyou all had kept sending dashing off | alasızıltıb tura edilesızıltıb turaellethey had kept sending dashing off |
| Past durative (had kept doing) | mensızıltıb turmay edimsızıltıb turmayemI hadn't kept sending dashing off | sensızıltıb turmay ediŋsızıltıb turmayeŋyou hadn't kept sending dashing off | olsızıltıb turmay edisızıltıb turmayedhe hadn't kept sending dashing off | bizsızıltıb turmay ediksızıltıb turmayekwe hadn't kept sending dashing off | sizsızıltıb turmay edigizsızıltıb turmayegizyou all hadn't kept sending dashing off | alasızıltıb turmay edilesızıltıb turmayellethey hadn't kept sending dashing off |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | mensızılta tura edimsızılta turaemI was in the middle of sending dashing off | sensızılta tura ediŋsızılta turaeŋyou were in the middle of sending dashing off | olsızılta tura edisızılta turaedhe was in the middle of sending dashing off | bizsızılta tura ediksızılta turaekwe were in the middle of sending dashing off | sizsızılta tura edigizsızılta turaegizyou all were in the middle of sending dashing off | alasızılta tura edilesızılta turaellethey were in the middle of sending dashing off |
| Past progressive (was in the middle of) | mensızılta turmay edimsızılta turmayemI wasn't in the middle of sending dashing off | sensızılta turmay ediŋsızılta turmayeŋyou weren't in the middle of sending dashing off | olsızılta turmay edisızılta turmayedhe wasn't in the middle of sending dashing off | bizsızılta turmay ediksızılta turmayekwe weren't in the middle of sending dashing off | sizsızılta turmay edigizsızılta turmayegizyou all weren't in the middle of sending dashing off | alasızılta turmay edilesızılta turmayellethey weren't in the middle of sending dashing off |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | mensızıltır edimsızıltır emI would send dashing off | sensızıltır ediŋsızıltır eŋyou would send dashing off | olsızıltır edisızıltır edhe would send dashing off | bizsızıltır ediksızıltır ekwe would send dashing off | sizsızıltır edigizsızıltır egizyou all would send dashing off | alasızıltır edilesızıltır ellethey would send dashing off |
| Conditional result (would) | mensızıltmaz edimsızıltmaz emI wouldn't send dashing off | sensızıltmaz ediŋsızıltmaz eŋyou wouldn't send dashing off | olsızıltmaz edisızıltmaz edhe wouldn't send dashing off | bizsızıltmaz ediksızıltmaz ekwe wouldn't send dashing off | sizsızıltmaz edigizsızıltmaz egizyou all wouldn't send dashing off | alasızıltmaz edilesızıltmaz ellethey wouldn't send dashing off |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | mensızıltırıq edimsızıltırıq emI would have sent dashing off | sensızıltırıq ediŋsızıltırıq eŋyou would have sent dashing off | olsızıltırıq edisızıltırıq edhe would have sent dashing off | bizsızıltırıq ediksızıltırıq ekwe would have sent dashing off | sizsızıltırıq edigizsızıltırıq egizyou all would have sent dashing off | alasızıltırıq edilesızıltırıq ellethey would have sent dashing off |
| Past conditional result (would have) | mensızıltırıq tül edimsızıltırıq tül emI wouldn't have sent dashing off | sensızıltırıq tül ediŋsızıltırıq tül eŋyou wouldn't have sent dashing off | olsızıltırıq tül edisızıltırıq tül edhe wouldn't have sent dashing off | bizsızıltırıq tül ediksızıltırıq tül ekwe wouldn't have sent dashing off | sizsızıltırıq tül edigizsızıltırıq tül egizyou all wouldn't have sent dashing off | alasızıltırıq tül edilesızıltırıq tül ellethey wouldn't have sent dashing off |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | mensızıltsamif I send dashing off | sensızıltsaŋif you send dashing off | olsızıltsaif he sends dashing off | bizsızıltsaqif we send dashing off | sizsızıltsağızif you all send dashing off | alasızıltsalaif they send dashing off |
| Conditional | mensızıltmasamif I don't send dashing off | sensızıltmasaŋif you don't send dashing off | olsızıltmasaif he doesn't send dashing off | bizsızıltmasaqif we don't send dashing off | sizsızıltmasağızif you all don't send dashing off | alasızıltmasalaif they don't send dashing off |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | mensızılta esemif I am sending dashing off | sensızılta eseŋif you are sending dashing off | olsızılta eseif he is sending dashing off | bizsızılta esekif we are sending dashing off | sizsızılta esegizif you all are sending dashing off | alasızılta eseleif they are sending dashing off |
| Conditional, present real | mensızıltmay esemif I am not sending dashing off | sensızıltmay eseŋif you are not sending dashing off | olsızıltmay eseif he is not sending dashing off | bizsızıltmay esekif we are not sending dashing off | sizsızıltmay esegizif you all are not sending dashing off | alasızıltmay eseleif they are not sending dashing off |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | mensızıltsam edisızıltsam edif only I sent dashing off | sensızıltsaŋ edisızıltsaŋ edif only you sent dashing off | olsızıltsa edisızıltsaedif only he sent dashing off | bizsızıltsaq edisızıltsaq edif only we sent dashing off | sizsızıltsağız edisızıltsağız edif only you all sent dashing off | alasızıltsala edisızıltsalaedif only they sent dashing off |
| Wish, present/future (if only) | mensızıltmasam edisızıltmasam edif only I didn't send dashing off | sensızıltmasaŋ edisızıltmasaŋ edif only you didn't send dashing off | olsızıltmasa edisızıltmasaedif only he didn't send dashing off | bizsızıltmasaq edisızıltmasaq edif only we didn't send dashing off | sizsızıltmasağız edisızıltmasağız edif only you all didn't send dashing off | alasızıltmasala edisızıltmasalaedif only they didn't send dashing off |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | mensızıltıb tursamif I carry on sending dashing off | sensızıltıb tursaŋif you carry on sending dashing off | olsızıltıb tursaif he carries on sending dashing off | bizsızıltıb tursaqif we carry on sending dashing off | sizsızıltıb tursağızif you all carry on sending dashing off | alasızıltıb tursalaif they carry on sending dashing off |
| Durative conditional | mensızıltıb turmasamif I don't carry on sending dashing off | sensızıltıb turmasaŋif you don't carry on sending dashing off | olsızıltıb turmasaif he doesn't carry on sending dashing off | bizsızıltıb turmasaqif we don't carry on sending dashing off | sizsızıltıb turmasağızif you all don't carry on sending dashing off | alasızıltıb turmasalaif they don't carry on sending dashing off |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | mensızıltıb tura esemif I have kept sending dashing off | sensızıltıb tura eseŋif you have kept sending dashing off | olsızıltıb tura eseif he has kept sending dashing off | bizsızıltıb tura esekif we have kept sending dashing off | sizsızıltıb tura esegizif you all have kept sending dashing off | alasızıltıb tura eseleif they have kept sending dashing off |
| Durative conditional, present real | mensızıltıb turmay esemif I haven't kept sending dashing off | sensızıltıb turmay eseŋif you haven't kept sending dashing off | olsızıltıb turmay eseif he hasn't kept sending dashing off | bizsızıltıb turmay esekif we haven't kept sending dashing off | sizsızıltıb turmay esegizif you all haven't kept sending dashing off | alasızıltıb turmay eseleif they haven't kept sending dashing off |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | mensızılta tursamif I keep sending dashing off | sensızılta tursaŋif you keep sending dashing off | olsızılta tursaif he keeps sending dashing off | bizsızılta tursaqif we keep sending dashing off | sizsızılta tursağızif you all keep sending dashing off | alasızılta tursalaif they keep sending dashing off |
| Progressive conditional | mensızıltmay tursamif I keep on not sending dashing off | sensızıltmay tursaŋif you keep on not sending dashing off | olsızıltmay tursaif he keeps on not sending dashing off | bizsızıltmay tursaqif we keep on not sending dashing off | sizsızıltmay tursağızif you all keep on not sending dashing off | alasızıltmay tursalaif they keep on not sending dashing off |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | mensızılta tura esemif I am in the middle of sending dashing off | sensızılta tura eseŋif you are in the middle of sending dashing off | olsızılta tura eseif he is in the middle of sending dashing off | bizsızılta tura esekif we are in the middle of sending dashing off | sizsızılta tura esegizif you all are in the middle of sending dashing off | alasızılta tura eseleif they are in the middle of sending dashing off |
| Progressive conditional, present real | mensızıltmay tura esemif I keep on not sending dashing off | sensızıltmay tura eseŋif you keep on not sending dashing off | olsızıltmay tura eseif he keeps on not sending dashing off | bizsızıltmay tura esekif we keep on not sending dashing off | sizsızıltmay tura esegizif you all keep on not sending dashing off | alasızıltmay tura eseleif they keep on not sending dashing off |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past1 | mensızıltdım esemif I sent dashing off | sensızıltdıŋ eseŋif you sent dashing off | olsızıltdı eseif he sent dashing off | bizsızıltdıq esekif we sent dashing off | sizsızıltdığız esegizif you all sent dashing off | alasızıltdıla eseleif they sent dashing off |
| Conditional, definite past1 | mensızıltmadım esemif I didn't send dashing off | sensızıltmadıŋ eseŋif you didn't send dashing off | olsızıltmadı eseif he didn't send dashing off | bizsızıltmadıq esekif we didn't send dashing off | sizsızıltmadığız esegizif you all didn't send dashing off | alasızıltmadıla eseleif they didn't send dashing off |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | mensızılthan esemif I did send dashing off (indeed) | sensızılthan eseŋif you did send dashing off (indeed) | olsızılthan eseif he did send dashing off (indeed) | bizsızılthan esekif we did send dashing off (indeed) | sizsızılthan esegizif you all did send dashing off (indeed) | alasızılthan eseleif they did send dashing off (indeed) |
| Conditional, past real | mensızıltmağan esemif I didn't send dashing off (indeed) | sensızıltmağan eseŋif you didn't send dashing off (indeed) | olsızıltmağan eseif he didn't send dashing off (indeed) | bizsızıltmağan esekif we didn't send dashing off (indeed) | sizsızıltmağan esegizif you all didn't send dashing off (indeed) | alasızıltmağan eseleif they didn't send dashing off (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | mensızılthan bolsamif I had sent dashing off | sensızılthan bolsaŋif you had sent dashing off | olsızılthan bolsaif he had sent dashing off | bizsızılthan bolsaqif we had sent dashing off | sizsızılthan bolsağızif you all had sent dashing off | alasızılthan bolsalaif they had sent dashing off |
| Conditional, counterfactual | mensızıltmağan bolsamif I hadn't sent dashing off | sensızıltmağan bolsaŋif you hadn't sent dashing off | olsızıltmağan bolsaif he hadn't sent dashing off | bizsızıltmağan bolsaqif we hadn't sent dashing off | sizsızıltmağan bolsağızif you all hadn't sent dashing off | alasızıltmağan bolsalaif they hadn't sent dashing off |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | mensızılthan bolsam edisızılthan bolsam edif only I had sent dashing off | sensızılthan bolsaŋ edisızılthan bolsaŋ edif only you had sent dashing off | olsızılthan bolsa edisızılthan bolsaedif only he had sent dashing off | bizsızılthan bolsaq edisızılthan bolsaq edif only we had sent dashing off | sizsızılthan bolsağız edisızılthan bolsağız edif only you all had sent dashing off | alasızılthan bolsala edisızılthan bolsalaedif only they had sent dashing off |
| Wish, past (if only I had) | mensızıltmağan bolsam edisızıltmağan bolsam edif only I hadn't sent dashing off | sensızıltmağan bolsaŋ edisızıltmağan bolsaŋ edif only you hadn't sent dashing off | olsızıltmağan bolsa edisızıltmağan bolsaedif only he hadn't sent dashing off | bizsızıltmağan bolsaq edisızıltmağan bolsaq edif only we hadn't sent dashing off | sizsızıltmağan bolsağız edisızıltmağan bolsağız edif only you all hadn't sent dashing off | alasızıltmağan bolsala edisızıltmağan bolsalaedif only they hadn't sent dashing off |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | mensızıltır esemif I will send dashing off | sensızıltır eseŋif you will send dashing off | olsızıltır eseif he will send dashing off | bizsızıltır esekif we will send dashing off | sizsızıltır esegizif you all will send dashing off | alasızıltır eseleif they will send dashing off |
| Conditional, aorist | mensızıltmaz esemif I won't send dashing off | sensızıltmaz eseŋif you won't send dashing off | olsızıltmaz eseif he won't send dashing off | bizsızıltmaz esekif we won't send dashing off | sizsızıltmaz esegizif you all won't send dashing off | alasızıltmaz eseleif they won't send dashing off |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | mensızıltırıq esemif I am going to send dashing off | sensızıltırıq eseŋif you are going to send dashing off | olsızıltırıq eseif he is going to send dashing off | bizsızıltırıq esekif we are going to send dashing off | sizsızıltırıq esegizif you all are going to send dashing off | alasızıltırıq eseleif they are going to send dashing off |
| Conditional, future | mensızıltırıq tül esemif I am not going to send dashing off | sensızıltırıq tül eseŋif you are not going to send dashing off | olsızıltırıq tül eseif he is not going to send dashing off | bizsızıltırıq tül esekif we are not going to send dashing off | sizsızıltırıq tül esegizif you all are not going to send dashing off | alasızıltırıq tül eseleif they are not going to send dashing off |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | mensızıltırıq bolsamif I were going to send dashing off | sensızıltırıq bolsaŋif you were going to send dashing off | olsızıltırıq bolsaif he were going to send dashing off | bizsızıltırıq bolsaqif we were going to send dashing off | sizsızıltırıq bolsağızif you all were going to send dashing off | alasızıltırıq bolsalaif they were going to send dashing off |
| Conditional, counterfactual future | mensızıltmazlıq bolsamif I were not going to send dashing off | sensızıltmazlıq bolsaŋif you were not going to send dashing off | olsızıltmazlıq bolsaif he were not going to send dashing off | bizsızıltmazlıq bolsaqif we were not going to send dashing off | sizsızıltmazlıq bolsağızif you all were not going to send dashing off | alasızıltmazlıq bolsalaif they were not going to send dashing off |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso sızıltdıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | mensızılta bolurmaI must be sending dashing off | sensızılta bolursayou must be sending dashing off | olsızılta bolurhe must be sending dashing off | bizsızılta bolurbuzwe must be sending dashing off | sizsızılta bolursuzyou all must be sending dashing off | alasızılta bolurlathey must be sending dashing off |
| Inference, present (must be doing) | mensızıltmay bolurmaI must not be sending dashing off | sensızıltmay bolursayou must not be sending dashing off | olsızıltmay bolurhe must not be sending dashing off | bizsızıltmay bolurbuzwe must not be sending dashing off | sizsızıltmay bolursuzyou all must not be sending dashing off | alasızıltmay bolurlathey must not be sending dashing off |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | mensızılta tura bolurmaI must be in the middle of sending dashing off | sensızılta tura bolursayou must be in the middle of sending dashing off | olsızılta tura bolurhe must be in the middle of sending dashing off | bizsızılta tura bolurbuzwe must be in the middle of sending dashing off | sizsızılta tura bolursuzyou all must be in the middle of sending dashing off | alasızılta tura bolurlathey must be in the middle of sending dashing off |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | mensızıltmay tura bolurmaI must keep on not sending dashing off | sensızıltmay tura bolursayou must keep on not sending dashing off | olsızıltmay tura bolurhe must keep on not sending dashing off | bizsızıltmay tura bolurbuzwe must keep on not sending dashing off | sizsızıltmay tura bolursuzyou all must keep on not sending dashing off | alasızıltmay tura bolurlathey must keep on not sending dashing off |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | mensızılthan bolurmaI must have sent dashing off | sensızılthan bolursayou must have sent dashing off | olsızılthan bolurhe must have sent dashing off | bizsızılthan bolurbuzwe must have sent dashing off | sizsızılthan bolursuzyou all must have sent dashing off | alasızılthan bolurlathey must have sent dashing off |
| Inference (must have) | mensızıltmağan bolurmaI must not have sent dashing off | sensızıltmağan bolursayou must not have sent dashing off | olsızıltmağan bolurhe must not have sent dashing off | bizsızıltmağan bolurbuzwe must not have sent dashing off | sizsızıltmağan bolursuzyou all must not have sent dashing off | alasızıltmağan bolurlathey must not have sent dashing off |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | mensızıltırıq bolurmaI must be going to send dashing off | sensızıltırıq bolursayou must be going to send dashing off | olsızıltırıq bolurhe must be going to send dashing off | bizsızıltırıq bolurbuzwe must be going to send dashing off | sizsızıltırıq bolursuzyou all must be going to send dashing off | alasızıltırıq bolurlathey must be going to send dashing off |
| Inference, future (must be going to) | mensızıltmazlıq bolurmaI must not be going to send dashing off | sensızıltmazlıq bolursayou must not be going to send dashing off | olsızıltmazlıq bolurhe must not be going to send dashing off | bizsızıltmazlıq bolurbuzwe must not be going to send dashing off | sizsızıltmazlıq bolursuzyou all must not be going to send dashing off | alasızıltmazlıq bolurlathey must not be going to send dashing off |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | mensızıltayımlet me send dashing off | sensızılt!send dashing off! | olsızıltsınlet him send dashing off | bizsızıltayıqlet's send dashing off | sizsızıltığız!send dashing off, you all! | alasızıltsınlalet them send dashing off |
| Commands & suggestions | mensızıltmayımlet me not send dashing off | sensızıltma!don't send dashing off! | olsızıltmasınlet him not send dashing off | bizsızıltmayıqlet's not send dashing off | sizsızıltmağız!don't send dashing off, you all! | alasızıltmasınlalet them not send dashing off |
| Commands & suggestions | mensızıltayımmı?shall I send dashing off? | olsızıltsınmı?should he send dashing off? | bizsızıltayıqmı?shall we send dashing off? | alasızıltsınlamı?should they send dashing off? | ||
| Commands & suggestions | mensızıltmayımmı?shall I not send dashing off? | olsızıltmasınmı?should he not send dashing off? | bizsızıltmayıqmı?shall we not send dashing off? | alasızıltmasınlamı?should they not send dashing off? | ||
| Requests | sensızıltçı2sızıltçınplease send dashing off | olsızıltsınçıdo let him send dashing off | sizsızıltçığızplease send dashing off (plural/polite) | alasızıltsınlaçıdo let them send dashing off | ||
| Requests | sensızıltmaçı2sızıltmaçınplease don't send dashing off | olsızıltmasınçıdo let him not send dashing off | sizsızıltmaçığızplease don't send dashing off (plural/polite) | alasızıltmasınlaçıdo let them not send dashing off | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | sensızılthınsızılthımay you send dashing off | |||||
| Blessings & curses — may you… | sensızıltmağınsızıltmağımay you not send dashing off | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | mensızılthay edim sızıltha edimwould that I sent dashing off | sensızılthay ediŋ sızıltha ediŋwould that you sent dashing off | olsızılthay edi sızıltha ediwould that he sent dashing off | bizsızılthay edik sızıltha edikwould that we sent dashing off | sizsızılthay edigiz sızıltha edigizwould that you all sent dashing off | alasızılthay edile sızıltha edilewould that they sent dashing off |
| Optative wish (-ğay + edi) | mensızıltmağay edim sızıltmağa edimwould that I did not send dashing off | sensızıltmağay ediŋ sızıltmağa ediŋwould that you did not send dashing off | olsızıltmağay edi sızıltmağa ediwould that he did not send dashing off | bizsızıltmağay edik sızıltmağa edikwould that we did not send dashing off | sizsızıltmağay edigiz sızıltmağa edigizwould that you all did not send dashing off | alasızıltmağay edile sızıltmağa edilewould that they did not send dashing off |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | mensızıltmağa qoyayımsızıltma qoyayımlet me allow someone to send dashing off | sensızıltmağa qoy!sızıltma qoy!let someone send dashing off! | olsızıltmağa qoysunsızıltma qoysunlet him allow someone to send dashing off | bizsızıltmağa qoyayıqsızıltma qoyayıqlet's allow someone to send dashing off | sizsızıltmağa qoyuğuz!sızıltma qoyuğuz!let someone send dashing off, you all! | alasızıltmağa qoysunlasızıltma qoysunlalet them allow someone to send dashing off |
| Let someone… (commands) | mensızıltmağa qoymayımsızıltma qoymayımlet me not allow someone to send dashing off | sensızıltmağa qoyma!sızıltma qoyma!don't let someone send dashing off! | olsızıltmağa qoymasınsızıltma qoymasınlet him not allow someone to send dashing off | bizsızıltmağa qoymayıqsızıltma qoymayıqlet's not allow someone to send dashing off | sizsızıltmağa qoymağız!sızıltma qoymağız!don't let someone send dashing off, you all! | alasızıltmağa qoymasınlasızıltma qoymasınlalet them not allow someone to send dashing off |
| Let someone… (commands) | mensızıltmağa qoyayımmı?sızıltma qoyayımmı?shall I allow someone to send dashing off? | olsızıltmağa qoysunmu?sızıltma qoysunmu?should he allow someone to send dashing off? | bizsızıltmağa qoyayıqmı?sızıltma qoyayıqmı?shall we allow someone to send dashing off? | alasızıltmağa qoysunlamı?sızıltma qoysunlamı?should they allow someone to send dashing off? | ||
| Let someone… (commands) | mensızıltmağa qoymayımmı?sızıltma qoymayımmı?shall I not allow someone to send dashing off? | olsızıltmağa qoymasınmı?sızıltma qoymasınmı?should he not allow someone to send dashing off? | bizsızıltmağa qoymayıqmı?sızıltma qoymayıqmı?shall we not allow someone to send dashing off? | alasızıltmağa qoymasınlamı?sızıltma qoymasınlamı?should they not allow someone to send dashing off? | ||
| Let someone… (present) | mensızıltmağa qoyamasızıltma qoyamaI allow someone to send dashing off | sensızıltmağa qoyasasızıltma qoyasayou allow someone to send dashing off | olsızıltmağa qoyadısızıltma qoyadıhe allows someone to send dashing off | bizsızıltmağa qoyabızsızıltma qoyabızwe allow someone to send dashing off | sizsızıltmağa qoyasızsızıltma qoyasızyou all allow someone to send dashing off | alasızıltmağa qoyadılasızıltma qoyadılathey allow someone to send dashing off |
| Let someone… (present) | mensızıltmağa qoymaymasızıltma qoymaymaI don't allow someone to send dashing off | sensızıltmağa qoymaysasızıltma qoymaysayou don't allow someone to send dashing off | olsızıltmağa qoymaydısızıltma qoymaydıhe doesn't allow someone to send dashing off | bizsızıltmağa qoymaybızsızıltma qoymaybızwe don't allow someone to send dashing off | sizsızıltmağa qoymaysızsızıltma qoymaysızyou all don't allow someone to send dashing off | alasızıltmağa qoymaydılasızıltma qoymaydılathey don't allow someone to send dashing off |
| Let someone… (present) | mensızıltmağa qoyamamı?sızıltma qoyamamı?do I allow someone to send dashing off? | sensızıltmağa qoyamısa?sızıltma qoyamısa?do you allow someone to send dashing off? | olsızıltmağa qoyamıdı?sızıltma qoyamıdı?does he allow someone to send dashing off? | bizsızıltmağa qoyabızmı?sızıltma qoyabızmı?do we allow someone to send dashing off? | sizsızıltmağa qoyamısız?sızıltma qoyamısız?do you all allow someone to send dashing off? | alasızıltmağa qoyamıdıla?sızıltma qoyamıdıla?do they allow someone to send dashing off? |
| Let someone… (present) | mensızıltmağa qoymaymamı?sızıltma qoymaymamı?don't I allow someone to send dashing off? | sensızıltmağa qoymaymısa?sızıltma qoymaymısa?don't you allow someone to send dashing off? | olsızıltmağa qoymaymıdı?sızıltma qoymaymıdı?doesn't he allow someone to send dashing off? | bizsızıltmağa qoymaybızmı?sızıltma qoymaybızmı?don't we allow someone to send dashing off? | sizsızıltmağa qoymaymısız?sızıltma qoymaymısız?don't you all allow someone to send dashing off? | alasızıltmağa qoymaymıdıla?sızıltma qoymaymıdıla?don't they allow someone to send dashing off? |
| Let someone… (past) | mensızıltmağa qoydumsızıltma qoydumI allowed someone to send dashing off | sensızıltmağa qoyduŋsızıltma qoyduŋyou allowed someone to send dashing off | olsızıltmağa qoydusızıltma qoyduhe allowed someone to send dashing off | bizsızıltmağa qoyduqsızıltma qoyduqwe allowed someone to send dashing off | sizsızıltmağa qoyduğuzsızıltma qoyduğuzyou all allowed someone to send dashing off | alasızıltmağa qoydulasızıltma qoydulathey allowed someone to send dashing off |
| Let someone… (past) | mensızıltmağa qoymadımsızıltma qoymadımI didn't allow someone to send dashing off | sensızıltmağa qoymadıŋsızıltma qoymadıŋyou didn't allow someone to send dashing off | olsızıltmağa qoymadısızıltma qoymadıhe didn't allow someone to send dashing off | bizsızıltmağa qoymadıqsızıltma qoymadıqwe didn't allow someone to send dashing off | sizsızıltmağa qoymadığızsızıltma qoymadığızyou all didn't allow someone to send dashing off | alasızıltmağa qoymadılasızıltma qoymadılathey didn't allow someone to send dashing off |
| Let someone… (past) | mensızıltmağa qoydummu?sızıltma qoydummu?did I allow someone to send dashing off? | sensızıltmağa qoyduŋmu?sızıltma qoyduŋmu?did you allow someone to send dashing off? | olsızıltmağa qoydumu?sızıltma qoydumu?did he allow someone to send dashing off? | bizsızıltmağa qoyduqmu?sızıltma qoyduqmu?did we allow someone to send dashing off? | sizsızıltmağa qoyduğuzmu?sızıltma qoyduğuzmu?did you all allow someone to send dashing off? | alasızıltmağa qoydulamı?sızıltma qoydulamı?did they allow someone to send dashing off? |
| Let someone… (past) | mensızıltmağa qoymadımmı?sızıltma qoymadımmı?didn't I allow someone to send dashing off? | sensızıltmağa qoymadıŋmı?sızıltma qoymadıŋmı?didn't you allow someone to send dashing off? | olsızıltmağa qoymadımı?sızıltma qoymadımı?didn't he allow someone to send dashing off? | bizsızıltmağa qoymadıqmı?sızıltma qoymadıqmı?didn't we allow someone to send dashing off? | sizsızıltmağa qoymadığızmı?sızıltma qoymadığızmı?didn't you all allow someone to send dashing off? | alasızıltmağa qoymadılamı?sızıltma qoymadılamı?didn't they allow someone to send dashing off? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
sızıltalırğa be able to send dashing off · sızıltalmazğa be unable to send dashing off
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | mensızıltalamaI can send dashing off | sensızıltalasayou can send dashing off | olsızıltaladıhe can send dashing off | bizsızıltalabızwe can send dashing off | sizsızıltalasızyou all can send dashing off | alasızıltaladılathey can send dashing off |
| Ability — present | mensızıltalmaymaI can't send dashing off | sensızıltalmaysayou can't send dashing off | olsızıltalmaydıhe can't send dashing off | bizsızıltalmaybızwe can't send dashing off | sizsızıltalmaysızyou all can't send dashing off | alasızıltalmaydılathey can't send dashing off |
| Ability — present | mensızıltalamamı? sızıltalamıma?can I send dashing off? | sensızıltalamısa?can you send dashing off? | olsızıltalamıdı?can he send dashing off? | bizsızıltalabızmı? sızıltalamıbız?can we send dashing off? | sizsızıltalamısız?can you all send dashing off? | alasızıltalamıdıla?can they send dashing off? |
| Ability — present | mensızıltalmaymamı? sızıltalmaymıma?can't I send dashing off? | sensızıltalmaymısa?can't you send dashing off? | olsızıltalmaymıdı?can't he send dashing off? | bizsızıltalmaybızmı? sızıltalmaymıbız?can't we send dashing off? | sizsızıltalmaymısız?can't you all send dashing off? | alasızıltalmaymıdıla?can't they send dashing off? |
| Ability — if I can… | mensızıltalsamif I can send dashing off | sensızıltalsaŋif you can send dashing off | olsızıltalsaif he can send dashing off | bizsızıltalsaqif we can send dashing off | sizsızıltalsağızif you all can send dashing off | alasızıltalsalaif they can send dashing off |
| Ability — if I can… | mensızıltalmasamif I can't send dashing off | sensızıltalmasaŋif you can't send dashing off | olsızıltalmasaif he can't send dashing off | bizsızıltalmasaqif we can't send dashing off | sizsızıltalmasağızif you all can't send dashing off | alasızıltalmasalaif they can't send dashing off |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | mensızıltaldımI was able to send dashing off | sensızıltaldıŋyou were able to send dashing off | olsızıltaldıhe was able to send dashing off | bizsızıltaldıqwe were able to send dashing off | sizsızıltaldığızyou all were able to send dashing off | alasızıltaldılathey were able to send dashing off |
| Ability — simple past | mensızıltalmadımI could not send dashing off | sensızıltalmadıŋyou could not send dashing off | olsızıltalmadıhe could not send dashing off | bizsızıltalmadıqwe could not send dashing off | sizsızıltalmadığızyou all could not send dashing off | alasızıltalmadılathey could not send dashing off |
| Ability — simple past | mensızıltaldımmı?was I able to send dashing off? | sensızıltaldıŋmı?were you able to send dashing off? | olsızıltaldımı?was he able to send dashing off? | bizsızıltaldıqmı?were we able to send dashing off? | sizsızıltaldığızmı?were you all able to send dashing off? | alasızıltaldılamı?were they able to send dashing off? |
| Ability — simple past | mensızıltalmadımmı?couldn't I send dashing off? | sensızıltalmadıŋmı?couldn't you send dashing off? | olsızıltalmadımı?couldn't he send dashing off? | bizsızıltalmadıqmı?couldn't we send dashing off? | sizsızıltalmadığızmı?couldn't you all send dashing off? | alasızıltalmadılamı?couldn't they send dashing off? |
| Ability — perfect / -ğan past | mensızıltalğanmaI have been able to send dashing off | sensızıltalğansayou have been able to send dashing off | olsızıltalğandıhe has been able to send dashing off | bizsızıltalğanbızwe have been able to send dashing off | sizsızıltalğansızyou all have been able to send dashing off | alasızıltalğandılathey have been able to send dashing off |
| Ability — perfect / -ğan past | mensızıltalmağanmaI haven't been able to send dashing off | sensızıltalmağansayou haven't been able to send dashing off | olsızıltalmağandıhe hasn't been able to send dashing off | bizsızıltalmağanbızwe haven't been able to send dashing off | sizsızıltalmağansızyou all haven't been able to send dashing off | alasızıltalmağandılathey haven't been able to send dashing off |
| Ability — perfect / -ğan past | mensızıltalğanmamı? sızıltalğanmıma?have I been able to send dashing off? | sensızıltalğanmısa?have you been able to send dashing off? | olsızıltalğanmıdı?has he been able to send dashing off? | bizsızıltalğanbızmı? sızıltalğanmıbız?have we been able to send dashing off? | sizsızıltalğanmısız?have you all been able to send dashing off? | alasızıltalğanmıdıla?have they been able to send dashing off? |
| Ability — perfect / -ğan past | mensızıltalmağanmamı? sızıltalmağanmıma?haven't I been able to send dashing off? | sensızıltalmağanmısa?haven't you been able to send dashing off? | olsızıltalmağanmıdı?hasn't he been able to send dashing off? | bizsızıltalmağanbızmı? sızıltalmağanmıbız?haven't we been able to send dashing off? | sizsızıltalmağanmısız?haven't you all been able to send dashing off? | alasızıltalmağanmıdıla?haven't they been able to send dashing off? |
| Ability — past perfect | mensızıltalğan edimsızıltalğanemI had been able to send dashing off | sensızıltalğan ediŋsızıltalğaneŋyou had been able to send dashing off | olsızıltalğan edisızıltalğanedhe had been able to send dashing off | bizsızıltalğan ediksızıltalğanekwe had been able to send dashing off | sizsızıltalğan edigizsızıltalğanegizyou all had been able to send dashing off | alasızıltalğan edilesızıltalğanellethey had been able to send dashing off |
| Ability — past perfect | mensızıltalmağan edimsızıltalmağanemI hadn't been able to send dashing off | sensızıltalmağan ediŋsızıltalmağaneŋyou hadn't been able to send dashing off | olsızıltalmağan edisızıltalmağanedhe hadn't been able to send dashing off | bizsızıltalmağan ediksızıltalmağanekwe hadn't been able to send dashing off | sizsızıltalmağan edigizsızıltalmağanegizyou all hadn't been able to send dashing off | alasızıltalmağan edilesızıltalmağanellethey hadn't been able to send dashing off |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | mensızıltala edimsızıltalaemI could send dashing off | sensızıltala ediŋsızıltalaeŋyou could send dashing off | olsızıltala edisızıltalaedhe could send dashing off | bizsızıltala ediksızıltalaekwe could send dashing off | sizsızıltala edigizsızıltalaegizyou all could send dashing off | alasızıltala edilesızıltalaellethey could send dashing off |
| Ability — past background | mensızıltalmay edimsızıltalmayemI could not send dashing off | sensızıltalmay ediŋsızıltalmayeŋyou could not send dashing off | olsızıltalmay edisızıltalmayedhe could not send dashing off | bizsızıltalmay ediksızıltalmayekwe could not send dashing off | sizsızıltalmay edigizsızıltalmayegizyou all could not send dashing off | alasızıltalmay edilesızıltalmayellethey could not send dashing off |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | mensızıltalırmaI will be able to send dashing off | sensızıltalırsayou will be able to send dashing off | olsızıltalırhe will be able to send dashing off | bizsızıltalırbızwe will be able to send dashing off | sizsızıltalırsızyou all will be able to send dashing off | alasızıltalırlathey will be able to send dashing off |
| Ability — future I | mensızıltalmazmaI won't be able to send dashing off | sensızıltalmazsayou won't be able to send dashing off | olsızıltalmazhe won't be able to send dashing off | bizsızıltalmazbızwe won't be able to send dashing off | sizsızıltalmazsızyou all won't be able to send dashing off | alasızıltalmazlathey won't be able to send dashing off |
| Ability — future I | mensızıltalırmamı? sızıltalırmıma?will I be able to send dashing off? | sensızıltalırmısa?will you be able to send dashing off? | olsızıltalırmı?will he be able to send dashing off? | bizsızıltalırbızmı? sızıltalırmıbız?will we be able to send dashing off? | sizsızıltalırmısız?will you all be able to send dashing off? | alasızıltalırlamı? sızıltalırmıla?will they be able to send dashing off? |
| Ability — future I | mensızıltalmazmamı? sızıltalmazmıma?won't I be able to send dashing off? | sensızıltalmazmısa?won't you be able to send dashing off? | olsızıltalmazmı?won't he be able to send dashing off? | bizsızıltalmazbızmı? sızıltalmazmıbız?won't we be able to send dashing off? | sizsızıltalmazmısız?won't you all be able to send dashing off? | alasızıltalmazlamı? sızıltalmazmıla?won't they be able to send dashing off? |
| Ability — future II | mensızıltallıqmaI am going to be able to send dashing off | sensızıltallıqsayou are going to be able to send dashing off | olsızıltallıqdıhe is going to be able to send dashing off | bizsızıltallıqbızwe are going to be able to send dashing off | sizsızıltallıqsızyou all are going to be able to send dashing off | alasızıltallıqdılathey are going to be able to send dashing off |
| Ability — future II | mensızıltallıq tülmeI am not going to be able to send dashing off | sensızıltallıq tülseyou are not going to be able to send dashing off | olsızıltallıq tüldühe is not going to be able to send dashing off | bizsızıltallıq tülbüzwe are not going to be able to send dashing off | sizsızıltallıq tülsüzyou all are not going to be able to send dashing off | alasızıltallıq tüldülethey are not going to be able to send dashing off |
| Ability — future II | mensızıltallıqmamı? sızıltallıqmıma?am I going to be able to send dashing off? | sensızıltallıqmısa?are you going to be able to send dashing off? | olsızıltallıqmıdı?is he going to be able to send dashing off? | bizsızıltallıqbızmı? sızıltallıqmıbız?are we going to be able to send dashing off? | sizsızıltallıqmısız?are you all going to be able to send dashing off? | alasızıltallıqmıdıla?are they going to be able to send dashing off? |
| Ability — future II | mensızıltallıq tülmüme?aren't I going to be able to send dashing off? | sensızıltallıq tülmüse?aren't you going to be able to send dashing off? | olsızıltallıq tülmüdü?isn't he going to be able to send dashing off? | bizsızıltallıq tülmübüz?aren't we going to be able to send dashing off? | sizsızıltallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to send dashing off? | alasızıltallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to send dashing off? |
| Ability — would be able to… | mensızıltalır edimsızıltalır emI would be able to send dashing off | sensızıltalır ediŋsızıltalır eŋyou would be able to send dashing off | olsızıltalır edisızıltalır edhe would be able to send dashing off | bizsızıltalır ediksızıltalır ekwe would be able to send dashing off | sizsızıltalır edigizsızıltalır egizyou all would be able to send dashing off | alasızıltalır edilesızıltalır ellethey would be able to send dashing off |
| Ability — would be able to… | mensızıltalmaz edimsızıltalmaz emI wouldn't be able to send dashing off | sensızıltalmaz ediŋsızıltalmaz eŋyou wouldn't be able to send dashing off | olsızıltalmaz edisızıltalmaz edhe wouldn't be able to send dashing off | bizsızıltalmaz ediksızıltalmaz ekwe wouldn't be able to send dashing off | sizsızıltalmaz edigizsızıltalmaz egizyou all wouldn't be able to send dashing off | alasızıltalmaz edilesızıltalmaz ellethey wouldn't be able to send dashing off |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | sensızıltalğınsızıltalğımay you be able to send dashing off | |||||
| Second-person optative — ability | sensızıltalmağınsızıltalmağımay you not be able to send dashing off | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | mensızıltırğa izleymeI want to send dashing off | sensızıltırğa izleyseyou want to send dashing off | olsızıltırğa izleydihe wants to send dashing off | bizsızıltırğa izleybizwe want to send dashing off | sizsızıltırğa izleysizyou all want to send dashing off | alasızıltırğa izleydilethey want to send dashing off |
| want to | mensızıltırğa izlemeymeI do not want to send dashing off | sensızıltırğa izlemeyseyou do not want to send dashing off | olsızıltırğa izlemeydihe does not want to send dashing off | bizsızıltırğa izlemeybizwe do not want to send dashing off | sizsızıltırğa izlemeysizyou all do not want to send dashing off | alasızıltırğa izlemeydilethey do not want to send dashing off |
| would like to | mensızıltırğa süemeI would like to send dashing off | sensızıltırğa süeseyou would like to send dashing off | olsızıltırğa süedihe would like to send dashing off | bizsızıltırğa süebizwe would like to send dashing off | sizsızıltırğa süesizyou all would like to send dashing off | alasızıltırğa süedilethey would like to send dashing off |
| would like to | mensızıltırğa süymeymeI would not like to send dashing off | sensızıltırğa süymeyseyou would not like to send dashing off | olsızıltırğa süymeydihe would not like to send dashing off | bizsızıltırğa süymeybizwe would not like to send dashing off | sizsızıltırğa süymeysizyou all would not like to send dashing off | alasızıltırğa süymeydilethey would not like to send dashing off |
| hope to | mensızıltırğa umutlanamaI hope to send dashing off | sensızıltırğa umutlanasayou hope to send dashing off | olsızıltırğa umutlanadıhe hopes to send dashing off | bizsızıltırğa umutlanabızwe hope to send dashing off | sizsızıltırğa umutlanasızyou all hope to send dashing off | alasızıltırğa umutlanadılathey hope to send dashing off |
| hope to | mensızıltırğa umutlanmaymaI do not hope to send dashing off | sensızıltırğa umutlanmaysayou do not hope to send dashing off | olsızıltırğa umutlanmaydıhe does not hope to send dashing off | bizsızıltırğa umutlanmaybızwe do not hope to send dashing off | sizsızıltırğa umutlanmaysızyou all do not hope to send dashing off | alasızıltırğa umutlanmaydılathey do not hope to send dashing off |
| be about to | mensızıltırğa deb turamaI am about to send dashing off | sensızıltırğa deb turasayou are about to send dashing off | olsızıltırğa deb turadıhe is about to send dashing off | bizsızıltırğa deb turabızwe are about to send dashing off | sizsızıltırğa deb turasızyou all are about to send dashing off | alasızıltırğa deb turadılathey are about to send dashing off |
| be about to | mensızıltırğa deb turmaymaI am not about to send dashing off | sensızıltırğa deb turmaysayou are not about to send dashing off | olsızıltırğa deb turmaydıhe is not about to send dashing off | bizsızıltırğa deb turmaybızwe are not about to send dashing off | sizsızıltırğa deb turmaysızyou all are not about to send dashing off | alasızıltırğa deb turmaydılathey are not about to send dashing off |
| Need and obligation | ||||||
| need to | mensızıltırğa kerekmeI need to send dashing off | sensızıltırğa kerekseyou need to send dashing off | olsızıltırğa kerekdihe needs to send dashing off | bizsızıltırğa kerekbizwe need to send dashing off | sizsızıltırğa kereksizyou all need to send dashing off | alasızıltırğa kerekdilethey need to send dashing off |
| need to | mensızıltırğa kerek tülmeI do not need to send dashing off | sensızıltırğa kerek tülseyou do not need to send dashing off | olsızıltırğa kerek tüldühe does not need to send dashing off | bizsızıltırğa kerek tülbüzwe do not need to send dashing off | sizsızıltırğa kerek tülsüzyou all do not need to send dashing off | alasızıltırğa kerek tüldülethey do not need to send dashing off |
| have to | menmenŋe sızıltırğa tüşediI have to send dashing off | sensenŋe sızıltırğa tüşediyou have to send dashing off | olaŋa sızıltırğa tüşedihe has to send dashing off | bizbizge sızıltırğa tüşediwe have to send dashing off | sizsizge sızıltırğa tüşediyou all have to send dashing off | alaalağa sızıltırğa tüşedithey have to send dashing off |
| have to | menmenŋe sızıltırğa tüşmeydiI do not have to send dashing off | sensenŋe sızıltırğa tüşmeydiyou do not have to send dashing off | olaŋa sızıltırğa tüşmeydihe does not have to send dashing off | bizbizge sızıltırğa tüşmeydiwe do not have to send dashing off | sizsizge sızıltırğa tüşmeydiyou all do not have to send dashing off | alaalağa sızıltırğa tüşmeydithey do not have to send dashing off |
| be obliged to | mensızıltırğa borçlumaI am obliged to send dashing off | sensızıltırğa borçlusayou are obliged to send dashing off | olsızıltırğa borçluduhe is obliged to send dashing off | bizsızıltırğa borçlubuzwe are obliged to send dashing off | sizsızıltırğa borçlusuzyou all are obliged to send dashing off | alasızıltırğa borçludulathey are obliged to send dashing off |
| be obliged to | mensızıltırğa borçlu tülmeI am not obliged to send dashing off | sensızıltırğa borçlu tülseyou are not obliged to send dashing off | olsızıltırğa borçlu tüldühe is not obliged to send dashing off | bizsızıltırğa borçlu tülbüzwe are not obliged to send dashing off | sizsızıltırğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to send dashing off | alasızıltırğa borçlu tüldülethey are not obliged to send dashing off |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | mensızıltırğa madarım bardıI have a way to send dashing off | sensızıltırğa madarıŋ bardıyou have a way to send dashing off | olsızıltırğa madarı bardıhe has a way to send dashing off | bizsızıltırğa madarıbız bardıwe have a way to send dashing off | sizsızıltırğa madarığız bardıyou all have a way to send dashing off | alasızıltırğa madarları bardıthey have a way to send dashing off |
| have a way to | mensızıltırğa madarım joqduI have no way to send dashing off | sensızıltırğa madarıŋ joqduyou have no way to send dashing off | olsızıltırğa madarı joqduhe has no way to send dashing off | bizsızıltırğa madarıbız joqduwe have no way to send dashing off | sizsızıltırğa madarığız joqduyou all have no way to send dashing off | alasızıltırğa madarları joqduthey have no way to send dashing off |
| be free to | mensızıltırğa erkinligim bardıI am free to send dashing off | sensızıltırğa erkinligiŋ bardıyou are free to send dashing off | olsızıltırğa erkinligi bardıhe is free to send dashing off | bizsızıltırğa erkinligibiz bardıwe are free to send dashing off | sizsızıltırğa erkinligigiz bardıyou all are free to send dashing off | alasızıltırğa erkinlikleri bardıthey are free to send dashing off |
| be free to | mensızıltırğa erkinligim joqduI am not free to send dashing off | sensızıltırğa erkinligiŋ joqduyou are not free to send dashing off | olsızıltırğa erkinligi joqduhe is not free to send dashing off | bizsızıltırğa erkinligibiz joqduwe are not free to send dashing off | sizsızıltırğa erkinligigiz joqduyou all are not free to send dashing off | alasızıltırğa erkinlikleri joqduthey are not free to send dashing off |
| be possible to | menmenŋe sızıltırğa bolluqduit is possible for me to send dashing off | sensenŋe sızıltırğa bolluqduit is possible for you to send dashing off | olaŋa sızıltırğa bolluqduit is possible for him to send dashing off | bizbizge sızıltırğa bolluqduit is possible for us to send dashing off | sizsizge sızıltırğa bolluqduit is possible for you all to send dashing off | alaalağa sızıltırğa bolluqduit is possible for them to send dashing off |
| be possible to | menmenŋe sızıltırğa bolluq tüldüit is not possible for me to send dashing off | sensenŋe sızıltırğa bolluq tüldüit is not possible for you to send dashing off | olaŋa sızıltırğa bolluq tüldüit is not possible for him to send dashing off | bizbizge sızıltırğa bolluq tüldüit is not possible for us to send dashing off | sizsizge sızıltırğa bolluq tüldüit is not possible for you all to send dashing off | alaalağa sızıltırğa bolluq tüldüit is not possible for them to send dashing off |
| be ready to | mensızıltırğa hazırmaI am ready to send dashing off | sensızıltırğa hazırsayou are ready to send dashing off | olsızıltırğa hazırdıhe is ready to send dashing off | bizsızıltırğa hazırbızwe are ready to send dashing off | sizsızıltırğa hazırsızyou all are ready to send dashing off | alasızıltırğa hazırdılathey are ready to send dashing off |
| be ready to | mensızıltırğa hazır tülmeI am not ready to send dashing off | sensızıltırğa hazır tülseyou are not ready to send dashing off | olsızıltırğa hazır tüldühe is not ready to send dashing off | bizsızıltırğa hazır tülbüzwe are not ready to send dashing off | sizsızıltırğa hazır tülsüzyou all are not ready to send dashing off | alasızıltırğa hazır tüldülethey are not ready to send dashing off |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | mensızıltırğa küreşemeI am trying to send dashing off | sensızıltırğa küreşeseyou are trying to send dashing off | olsızıltırğa küreşedihe is trying to send dashing off | bizsızıltırğa küreşebizwe are trying to send dashing off | sizsızıltırğa küreşesizyou all are trying to send dashing off | alasızıltırğa küreşedilethey are trying to send dashing off |
| try to | mensızıltırğa küreşmeymeI am not trying to send dashing off | sensızıltırğa küreşmeyseyou are not trying to send dashing off | olsızıltırğa küreşmeydihe is not trying to send dashing off | bizsızıltırğa küreşmeybizwe are not trying to send dashing off | sizsızıltırğa küreşmeysizyou all are not trying to send dashing off | alasızıltırğa küreşmeydilethey are not trying to send dashing off |
| agree to | mensızıltırğa unaymaI agree to send dashing off | sensızıltırğa unaysayou agree to send dashing off | olsızıltırğa unaydıhe agrees to send dashing off | bizsızıltırğa unaybızwe agree to send dashing off | sizsızıltırğa unaysızyou all agree to send dashing off | alasızıltırğa unaydılathey agree to send dashing off |
| agree to | mensızıltırğa unamaymaI refuse to send dashing off | sensızıltırğa unamaysayou refuse to send dashing off | olsızıltırğa unamaydıhe refuses to send dashing off | bizsızıltırğa unamaybızwe refuse to send dashing off | sizsızıltırğa unamaysızyou all refuse to send dashing off | alasızıltırğa unamaydılathey refuse to send dashing off |
| hurry to | mensızıltırğa aşığamaI am in a hurry to send dashing off | sensızıltırğa aşığasayou are in a hurry to send dashing off | olsızıltırğa aşığadıhe is in a hurry to send dashing off | bizsızıltırğa aşığabızwe are in a hurry to send dashing off | sizsızıltırğa aşığasızyou all are in a hurry to send dashing off | alasızıltırğa aşığadılathey are in a hurry to send dashing off |
| hurry to | mensızıltırğa aşıqmaymaI am in no hurry to send dashing off | sensızıltırğa aşıqmaysayou are in no hurry to send dashing off | olsızıltırğa aşıqmaydıhe is in no hurry to send dashing off | bizsızıltırğa aşıqmaybızwe are in no hurry to send dashing off | sizsızıltırğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to send dashing off | alasızıltırğa aşıqmaydılathey are in no hurry to send dashing off |
| be afraid to | mensızıltırğa qorqamaI am afraid to send dashing off | sensızıltırğa qorqasayou are afraid to send dashing off | olsızıltırğa qorqadıhe is afraid to send dashing off | bizsızıltırğa qorqabızwe are afraid to send dashing off | sizsızıltırğa qorqasızyou all are afraid to send dashing off | alasızıltırğa qorqadılathey are afraid to send dashing off |
| be afraid to | mensızıltırğa qorqmaymaI am not afraid to send dashing off | sensızıltırğa qorqmaysayou are not afraid to send dashing off | olsızıltırğa qorqmaydıhe is not afraid to send dashing off | bizsızıltırğa qorqmaybızwe are not afraid to send dashing off | sizsızıltırğa qorqmaysızyou all are not afraid to send dashing off | alasızıltırğa qorqmaydılathey are not afraid to send dashing off |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | mensızılta bolmazmaI can't be sending dashing off | sensızılta bolmazsayou can't be sending dashing off | olsızılta bolmazhe can't be sending dashing off | bizsızılta bolmazbızwe can't be sending dashing off | sizsızılta bolmazsızyou all can't be sending dashing off | alasızılta bolmazlathey can't be sending dashing off |
| Inference, present — double negation | mensızıltmay bolmazmaI must be sending dashing off (emphatic) | sensızıltmay bolmazsayou must be sending dashing off (emphatic) | olsızıltmay bolmazhe must be sending dashing off (emphatic) | bizsızıltmay bolmazbızwe must be sending dashing off (emphatic) | sizsızıltmay bolmazsızyou all must be sending dashing off (emphatic) | alasızıltmay bolmazlathey must be sending dashing off (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | mensızılta turmasamif I don't keep sending dashing off | sensızılta turmasaŋif you don't keep sending dashing off | olsızılta turmasaif he doesn't keep sending dashing off | bizsızılta turmasaqif we don't keep sending dashing off | sizsızılta turmasağızif you all don't keep sending dashing off | alasızılta turmasalaif they don't keep sending dashing off |
| Inference, progressive — auxiliary negated | mensızılta tura bolmazmaI can't be in the middle of sending dashing off | sensızılta tura bolmazsayou can't be in the middle of sending dashing off | olsızılta tura bolmazhe can't be in the middle of sending dashing off | bizsızılta tura bolmazbızwe can't be in the middle of sending dashing off | sizsızılta tura bolmazsızyou all can't be in the middle of sending dashing off | alasızılta tura bolmazlathey can't be in the middle of sending dashing off |
| Inference, progressive — double negation | mensızıltmay tura bolmazmaI must keep on not sending dashing off (emphatic) | sensızıltmay tura bolmazsayou must keep on not sending dashing off (emphatic) | olsızıltmay tura bolmazhe must keep on not sending dashing off (emphatic) | bizsızıltmay tura bolmazbızwe must keep on not sending dashing off (emphatic) | sizsızıltmay tura bolmazsızyou all must keep on not sending dashing off (emphatic) | alasızıltmay tura bolmazlathey must keep on not sending dashing off (emphatic) |
| Progressive — verb negated | mensızıltmay turamaI keep on not sending dashing off | sensızıltmay turasayou keep on not sending dashing off | olsızıltmay turadıhe keeps on not sending dashing off | bizsızıltmay turabızwe keep on not sending dashing off | sizsızıltmay turasızyou all keep on not sending dashing off | alasızıltmay turadılathey keep on not sending dashing off |
| Progressive — double negation | mensızıltmay turmaymaI am not keeping on not sending dashing off | sensızıltmay turmaysayou are not keeping on not sending dashing off | olsızıltmay turmaydıhe is not keeping on not sending dashing off | bizsızıltmay turmaybızwe are not keeping on not sending dashing off | sizsızıltmay turmaysızyou all are not keeping on not sending dashing off | alasızıltmay turmaydılathey are not keeping on not sending dashing off |
| Progressive — double negation | mensızıltmay turmaymımaaren't I keeping on not sending dashing off? | sensızıltmay turmaymısaaren't you keeping on not sending dashing off? | olsızıltmay turmaymıdıisn't he keeping on not sending dashing off? | bizsızıltmay turmaymıbızaren't we keeping on not sending dashing off? | sizsızıltmay turmaymısızaren't you all keeping on not sending dashing off? | alasızıltmay turmaymıdılaaren't they keeping on not sending dashing off? |
| Inference — auxiliary negated | mensızılthan bolmazmaI can't have sent dashing off | sensızılthan bolmazsayou can't have sent dashing off | olsızılthan bolmazhe can't have sent dashing off | bizsızılthan bolmazbızwe can't have sent dashing off | sizsızılthan bolmazsızyou all can't have sent dashing off | alasızılthan bolmazlathey can't have sent dashing off |
| Inference — double negation | mensızıltmağan bolmazmaI must have sent dashing off (emphatic) | sensızıltmağan bolmazsayou must have sent dashing off (emphatic) | olsızıltmağan bolmazhe must have sent dashing off (emphatic) | bizsızıltmağan bolmazbızwe must have sent dashing off (emphatic) | sizsızıltmağan bolmazsızyou all must have sent dashing off (emphatic) | alasızıltmağan bolmazlathey must have sent dashing off (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | mensızılthan bolmasamif it weren't that I had sent dashing off | sensızılthan bolmasaŋif it weren't that you had sent dashing off | olsızılthan bolmasaif it weren't that he had sent dashing off | bizsızılthan bolmasaqif it weren't that we had sent dashing off | sizsızılthan bolmasağızif it weren't that you all had sent dashing off | alasızılthan bolmasalaif it weren't that they had sent dashing off |
| Counterfactual — double negation | mensızıltmağan bolmasamif it weren't that I hadn't sent dashing off | sensızıltmağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't sent dashing off | olsızıltmağan bolmasaif it weren't that he hadn't sent dashing off | bizsızıltmağan bolmasaqif it weren't that we hadn't sent dashing off | sizsızıltmağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't sent dashing off | alasızıltmağan bolmasalaif it weren't that they hadn't sent dashing off |
| Inference, future — auxiliary negated | mensızıltırıq bolmazmaI can't be going to send dashing off | sensızıltırıq bolmazsayou can't be going to send dashing off | olsızıltırıq bolmazhe can't be going to send dashing off | bizsızıltırıq bolmazbızwe can't be going to send dashing off | sizsızıltırıq bolmazsızyou all can't be going to send dashing off | alasızıltırıq bolmazlathey can't be going to send dashing off |
| Inference, future — double negation | mensızıltmazlıq bolmazmaI must be going to send dashing off (emphatic) | sensızıltmazlıq bolmazsayou must be going to send dashing off (emphatic) | olsızıltmazlıq bolmazhe must be going to send dashing off (emphatic) | bizsızıltmazlıq bolmazbızwe must be going to send dashing off (emphatic) | sizsızıltmazlıq bolmazsızyou all must be going to send dashing off (emphatic) | alasızıltmazlıq bolmazlathey must be going to send dashing off (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | mensızıltırıq bolmasamif it weren't that I were going to send dashing off | sensızıltırıq bolmasaŋif it weren't that you were going to send dashing off | olsızıltırıq bolmasaif it weren't that he were going to send dashing off | bizsızıltırıq bolmasaqif it weren't that we were going to send dashing off | sizsızıltırıq bolmasağızif it weren't that you all were going to send dashing off | alasızıltırıq bolmasalaif it weren't that they were going to send dashing off |
| Counterfactual future — double negation | mensızıltmazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to send dashing off | sensızıltmazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to send dashing off | olsızıltmazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to send dashing off | bizsızıltmazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to send dashing off | sizsızıltmazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to send dashing off | alasızıltmazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to send dashing off |