sızğırtırğa

/sɯzʁɯrtɯrʁa/

1. (v.) to make someone whistle, to get someone to whistle

jaşnı sızğırtırğa — to make the boy whistle
sızğırtıb qoyarğa — to set someone whistling
anı sızğırtdı — he made him whistle

2. (v.) to make something whizz or whistle through the air

taşnı sızğırtırğa — to make a stone whizz through the air
oqnu sızğırtırğa — to send the bullet whistling
taşnı sızğırtdı — he sent the stone whizzing

Conjugation

Common forms

sızğırtadıhe is making someone whistle
sızğırtdıhe made someone whistle
sızğırthandıhe has made someone whistle
sızğırtırhe will make someone whistle
sızğırtırıqdıhe is going to make someone whistle
sızğırta edihe was making someone whistle
sızğırtsaif he makes someone whistle
sızğırt!make someone whistle!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of sızğırtırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is making someone whistle	mensızğırtama	sensızğırtasa	olsızğırtadı	bizsızğırtabız	sizsızğırtasız	alasızğırtadıla
Present (simple & continuous)he is not making someone whistle	mensızğırtmayma	sensızğırtmaysa	olsızğırtmaydı	bizsızğırtmaybız	sizsızğırtmaysız	alasızğırtmaydıla
Present (simple & continuous)is he making someone whistle?	mensızğırtamıma? sızğırtamamı?	sensızğırtamısa?	olsızğırtamıdı?	bizsızğırtamıbız? sızğırtabızmı?	sizsızğırtamısız?	alasızğırtamıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he making someone whistle?	mensızğırtmaymıma? sızğırtmaymamı?	sensızğırtmaymısa?	olsızğırtmaymıdı?	bizsızğırtmaymıbız? sızğırtmaybızmı?	sizsızğırtmaymısız?	alasızğırtmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he usually makes someone whistle	mensızğırtıwçanma	sensızğırtıwçansa	olsızğırtıwçandı	bizsızğırtıwçanbız	sizsızğırtıwçansız	alasızğırtıwçandıla
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually make someone whistle	mensızğırtıwçan tülme	sensızğırtıwçan tülse	olsızğırtıwçan tüldü	bizsızğırtıwçan tülbüz	sizsızğırtıwçan tülsüz	alasızğırtıwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually make someone whistle?	mensızğırtıwçanmıma? sızğırtıwçanmamı?	sensızğırtıwçanmısa?	olsızğırtıwçanmıdı?	bizsızğırtıwçanmıbız? sızğırtıwçanbızmı?	sizsızğırtıwçanmısız?	alasızğırtıwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually make someone whistle?	mensızğırtıwçan tülmüme?	sensızğırtıwçan tülmüse?	olsızğırtıwçan tülmüdü?	bizsızğırtıwçan tülmübüz?	sizsızğırtıwçan tülmüsüz?	alasızğırtıwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has made someone whistle and remains so			olsızğırtıbdı			alasızğırtıbdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he made someone whistle?			olsızğırtıbmıdı?			alasızğırtıbmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of making someone whistle	mensızğırta turama	sensızğırta turasa	olsızğırta turadı	bizsızğırta turabız	sizsızğırta turasız	alasızğırta turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of making someone whistle	mensızğırta turmayma	sensızğırta turmaysa	olsızğırta turmaydı	bizsızğırta turmaybız	sizsızğırta turmaysız	alasızğırta turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of making someone whistle?	mensızğırta turamıma? sızğırta turamamı?	sensızğırta turamısa?	olsızğırta turamıdı?	bizsızğırta turamıbız? sızğırta turabızmı?	sizsızğırta turamısız?	alasızğırta turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of making someone whistle?	mensızğırta turmaymıma? sızğırta turmaymamı?	sensızğırta turmaymısa?	olsızğırta turmaymıdı?	bizsızğırta turmaymıbız? sızğırta turmaybızmı?	sizsızğırta turmaymısız?	alasızğırta turmaymıdıla?
Simple past (definite)he made someone whistle	mensızğırtdım	sensızğırtdıng	olsızğırtdı	bizsızğırtdıq	sizsızğırtdığız	alasızğırtdıla
Simple past (definite)he didn't make someone whistle	mensızğırtmadım	sensızğırtmadıng	olsızğırtmadı	bizsızğırtmadıq	sizsızğırtmadığız	alasızğırtmadıla
Simple past (definite)did he make someone whistle?	mensızğırtdımmı?	sensızğırtdıngmı?	olsızğırtdımı?	bizsızğırtdıqmı?	sizsızğırtdığızmı?	alasızğırtdılamı?
Simple past (definite)didn't he make someone whistle?	mensızğırtmadımmı?	sensızğırtmadıngmı?	olsızğırtmadımı?	bizsızğırtmadıqmı?	sizsızğırtmadığızmı?	alasızğırtmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has made someone whistle	mensızğırthanma	sensızğırthansa	olsızğırthandı	bizsızğırthanbız	sizsızğırthansız	alasızğırthandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't made someone whistle	mensızğırtmağanma	sensızğırtmağansa	olsızğırtmağandı	bizsızğırtmağanbız	sizsızğırtmağansız	alasızğırtmağandıla
Perfect (past indefinite)has he made someone whistle?	mensızğırthanmıma? sızğırthanmamı?	sensızğırthanmısa?	olsızğırthanmıdı?	bizsızğırthanmıbız? sızğırthanbızmı?	sizsızğırthanmısız?	alasızğırthanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he made someone whistle?	mensızğırtmağanmıma? sızğırtmağanmamı?	sensızğırtmağanmısa?	olsızğırtmağanmıdı?	bizsızğırtmağanmıbız? sızğırtmağanbızmı?	sizsızğırtmağanmısız?	alasızğırtmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will make someone whistle	mensızğırtırma	sensızğırtırsa	olsızğırtır	bizsızğırtırbız	sizsızğırtırsız	alasızğırtırla
Indefinite future (future I)he won't make someone whistle	mensızğırtmazma	sensızğırtmazsa	olsızğırtmaz	bizsızğırtmazbız	sizsızğırtmazsız	alasızğırtmazla
Indefinite future (future I)will he make someone whistle?	mensızğırtırmıma? sızğırtırmamı?	sensızğırtırmısa?	olsızğırtırmı?	bizsızğırtırmıbız? sızğırtırbızmı?	sizsızğırtırmısız?	alasızğırtırmıla?
Indefinite future (future I)won't he make someone whistle?	mensızğırtmazmıma? sızğırtmazmamı?	sensızğırtmazmısa?	olsızğırtmazmı?	bizsızğırtmazmıbız? sızğırtmazbızmı?	sizsızğırtmazmısız?	alasızğırtmazmıla?
Definite future (future II)he is going to make someone whistle	mensızğırtırıqma	sensızğırtırıqsa	olsızğırtırıqdı	bizsızğırtırıqbız	sizsızğırtırıqsız	alasızğırtırıqdıla
Definite future (future II)he is not going to make someone whistle	mensızğırtırıq tülme	sensızğırtırıq tülse	olsızğırtırıq tüldü	bizsızğırtırıq tülbüz	sizsızğırtırıq tülsüz	alasızğırtırıq tüldüle
Definite future (future II)is he going to make someone whistle?	mensızğırtırıqmıma? sızğırtırıqmamı?	sensızğırtırıqmısa?	olsızğırtırıqmıdı?	bizsızğırtırıqmıbız? sızğırtırıqbızmı?	sizsızğırtırıqmısız?	alasızğırtırıqmıdıla?
Definite future (future II)isn't he going to make someone whistle?	mensızğırtırıq tülmüme?	sensızğırtırıq tülmüse?	olsızğırtırıq tülmüdü?	bizsızğırtırıq tülmübüz?	sizsızğırtırıq tülmüsüz?	alasızğırtırıq tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of sızğırtırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had made someone whistle	mensızğırthan edimsızğırthanem	sensızğırthan edingsızğırthaneng	olsızğırthan edisızğırthaned	bizsızğırthan ediksızğırthanek	sizsızğırthan edigizsızğırthanegiz	alasızğırthan edilesızğırthanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't made someone whistle	mensızğırtmağan edimsızğırtmağanem	sensızğırtmağan edingsızğırtmağaneng	olsızğırtmağan edisızğırtmağaned	bizsızğırtmağan ediksızğırtmağanek	sizsızğırtmağan edigizsızğırtmağanegiz	alasızğırtmağan edilesızğırtmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was making someone whistle	mensızğırta edimsızğırtaem	sensızğırta edingsızğırtaeng	olsızğırta edisızğırtaed	bizsızğırta ediksızğırtaek	sizsızğırta edigizsızğırtaegiz	alasızğırta edilesızğırtaelle
Past continuous (imperfect)he wasn't making someone whistle	mensızğırtmay edimsızğırtmayem	sensızğırtmay edingsızğırtmayeng	olsızğırtmay edisızğırtmayed	bizsızğırtmay ediksızğırtmayek	sizsızğırtmay edigizsızğırtmayegiz	alasızğırtmay edilesızğırtmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to make someone whistle	mensızğırtıwçan edimsızğırtıwçanem	sensızğırtıwçan edingsızğırtıwçaneng	olsızğırtıwçan edisızğırtıwçaned	bizsızğırtıwçan ediksızğırtıwçanek	sizsızğırtıwçan edigizsızğırtıwçanegiz	alasızğırtıwçan edilesızğırtıwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to make someone whistle	mensızğırtıwçan tül edimsızğırtıwçan tül em	sensızğırtıwçan tül edingsızğırtıwçan tül eng	olsızğırtıwçan tül edisızğırtıwçan tül ed	bizsızğırtıwçan tül ediksızğırtıwçan tül ek	sizsızğırtıwçan tül edigizsızğırtıwçan tül egiz	alasızğırtıwçan tül edilesızğırtıwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had made someone whistle and remained so			olsızğırtıb edi			alasızğırtıb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't made someone whistle			olsızğırtıb tül edi			alasızğırtıb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of making someone whistle	mensızğırta tura edimsızğırta turaem	sensızğırta tura edingsızğırta turaeng	olsızğırta tura edisızğırta turaed	bizsızğırta tura ediksızğırta turaek	sizsızğırta tura edigizsızğırta turaegiz	alasızğırta tura edilesızğırta turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of making someone whistle	mensızğırta turmay edimsızğırta turmayem	sensızğırta turmay edingsızğırta turmayeng	olsızğırta turmay edisızğırta turmayed	bizsızğırta turmay ediksızğırta turmayek	sizsızğırta turmay edigizsızğırta turmayegiz	alasızğırta turmay edilesızğırta turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would make someone whistle	mensızğırtır edimsızğırtır em	sensızğırtır edingsızğırtır eng	olsızğırtır edisızğırtır ed	bizsızğırtır ediksızğırtır ek	sizsızğırtır edigizsızğırtır egiz	alasızğırtır edilesızğırtır elle
Conditional result (would)he wouldn't make someone whistle	mensızğırtmaz edimsızğırtmaz em	sensızğırtmaz edingsızğırtmaz eng	olsızğırtmaz edisızğırtmaz ed	bizsızğırtmaz ediksızğırtmaz ek	sizsızğırtmaz edigizsızğırtmaz egiz	alasızğırtmaz edilesızğırtmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have made someone whistle	mensızğırtırıq edimsızğırtırıq em	sensızğırtırıq edingsızğırtırıq eng	olsızğırtırıq edisızğırtırıq ed	bizsızğırtırıq ediksızğırtırıq ek	sizsızğırtırıq edigizsızğırtırıq egiz	alasızğırtırıq edilesızğırtırıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have made someone whistle	mensızğırtırıq tül edimsızğırtırıq tül em	sensızğırtırıq tül edingsızğırtırıq tül eng	olsızğırtırıq tül edisızğırtırıq tül ed	bizsızğırtırıq tül ediksızğırtırıq tül ek	sizsızğırtırıq tül edigizsızğırtırıq tül egiz	alasızğırtırıq tül edilesızğırtırıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of sızğırtırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he makes someone whistle	mensızğırtsam	sensızğırtsang	olsızğırtsa	bizsızğırtsaq	sizsızğırtsağız	alasızğırtsala
Conditionalif he doesn't make someone whistle	mensızğırtmasam	sensızğırtmasang	olsızğırtmasa	bizsızğırtmasaq	sizsızğırtmasağız	alasızğırtmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is making someone whistle	mensızğırta esem	sensızğırta eseng	olsızğırta ese	bizsızğırta esek	sizsızğırta esegiz	alasızğırta esele
Conditional, present realif he is not making someone whistle	mensızğırtmay esem	sensızğırtmay eseng	olsızğırtmay ese	bizsızğırtmay esek	sizsızğırtmay esegiz	alasızğırtmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he made someone whistle	mensızğırtsam edisızğırtsam ed	sensızğırtsang edisızğırtsang ed	olsızğırtsa edisızğırtsaed	bizsızğırtsaq edisızğırtsaq ed	sizsızğırtsağız edisızğırtsağız ed	alasızğırtsala edisızğırtsalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't make someone whistle	mensızğırtmasam edisızğırtmasam ed	sensızğırtmasang edisızğırtmasang ed	olsızğırtmasa edisızğırtmasaed	bizsızğırtmasaq edisızğırtmasaq ed	sizsızğırtmasağız edisızğırtmasağız ed	alasızğırtmasala edisızğırtmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he made someone whistle	mensızğırtdım esem	sensızğırtdıng eseng	olsızğırtdı ese	bizsızğırtdıq esek	sizsızğırtdığız esegiz	alasızğırtdıla esele
Conditional, definite past¹if he didn't make someone whistle	mensızğırtmadım esem	sensızğırtmadıng eseng	olsızğırtmadı ese	bizsızğırtmadıq esek	sizsızğırtmadığız esegiz	alasızğırtmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did make someone whistle (indeed)	mensızğırthan esem	sensızğırthan eseng	olsızğırthan ese	bizsızğırthan esek	sizsızğırthan esegiz	alasızğırthan esele
Conditional, past realif he didn't make someone whistle (indeed)	mensızğırtmağan esem	sensızğırtmağan eseng	olsızğırtmağan ese	bizsızğırtmağan esek	sizsızğırtmağan esegiz	alasızğırtmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had made someone whistle	mensızğırthan bolsam	sensızğırthan bolsang	olsızğırthan bolsa	bizsızğırthan bolsaq	sizsızğırthan bolsağız	alasızğırthan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't made someone whistle	mensızğırtmağan bolsam	sensızğırtmağan bolsang	olsızğırtmağan bolsa	bizsızğırtmağan bolsaq	sizsızğırtmağan bolsağız	alasızğırtmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had made someone whistle	mensızğırthan bolsam edisızğırthan bolsam ed	sensızğırthan bolsang edisızğırthan bolsang ed	olsızğırthan bolsa edisızğırthan bolsaed	bizsızğırthan bolsaq edisızğırthan bolsaq ed	sizsızğırthan bolsağız edisızğırthan bolsağız ed	alasızğırthan bolsala edisızğırthan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't made someone whistle	mensızğırtmağan bolsam edisızğırtmağan bolsam ed	sensızğırtmağan bolsang edisızğırtmağan bolsang ed	olsızğırtmağan bolsa edisızğırtmağan bolsaed	bizsızğırtmağan bolsaq edisızğırtmağan bolsaq ed	sizsızğırtmağan bolsağız edisızğırtmağan bolsağız ed	alasızğırtmağan bolsala edisızğırtmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will make someone whistle	mensızğırtır esem	sensızğırtır eseng	olsızğırtır ese	bizsızğırtır esek	sizsızğırtır esegiz	alasızğırtır esele
Conditional, aoristif he won't make someone whistle	mensızğırtmaz esem	sensızğırtmaz eseng	olsızğırtmaz ese	bizsızğırtmaz esek	sizsızğırtmaz esegiz	alasızğırtmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to make someone whistle	mensızğırtırıq esem	sensızğırtırıq eseng	olsızğırtırıq ese	bizsızğırtırıq esek	sizsızğırtırıq esegiz	alasızğırtırıq esele
Conditional, futureif he is not going to make someone whistle	mensızğırtırıq tül esem	sensızğırtırıq tül eseng	olsızğırtırıq tül ese	bizsızğırtırıq tül esek	sizsızğırtırıq tül esegiz	alasızğırtırıq tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to make someone whistle	mensızğırtırıq bolsam	sensızğırtırıq bolsang	olsızğırtırıq bolsa	bizsızğırtırıq bolsaq	sizsızğırtırıq bolsağız	alasızğırtırıq bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to make someone whistle	mensızğırtmazlıq bolsam	sensızğırtmazlıq bolsang	olsızğırtmazlıq bolsa	bizsızğırtmazlıq bolsaq	sizsızğırtmazlıq bolsağız	alasızğırtmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso sızğırtdıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of sızğırtırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be making someone whistle	mensızğırta bolurma	sensızğırta bolursa	olsızğırta bolur	bizsızğırta bolurbuz	sizsızğırta bolursuz	alasızğırta bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be making someone whistle	mensızğırtmay bolurma	sensızğırtmay bolursa	olsızğırtmay bolur	bizsızğırtmay bolurbuz	sizsızğırtmay bolursuz	alasızğırtmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of making someone whistle	mensızğırta tura bolurma	sensızğırta tura bolursa	olsızğırta tura bolur	bizsızğırta tura bolurbuz	sizsızğırta tura bolursuz	alasızğırta tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not making someone whistle	mensızğırtmay tura bolurma	sensızğırtmay tura bolursa	olsızğırtmay tura bolur	bizsızğırtmay tura bolurbuz	sizsızğırtmay tura bolursuz	alasızğırtmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have made someone whistle	mensızğırthan bolurma	sensızğırthan bolursa	olsızğırthan bolur	bizsızğırthan bolurbuz	sizsızğırthan bolursuz	alasızğırthan bolurla
Inference (must have)he must not have made someone whistle	mensızğırtmağan bolurma	sensızğırtmağan bolursa	olsızğırtmağan bolur	bizsızğırtmağan bolurbuz	sizsızğırtmağan bolursuz	alasızğırtmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to make someone whistle	mensızğırtırıq bolurma	sensızğırtırıq bolursa	olsızğırtırıq bolur	bizsızğırtırıq bolurbuz	sizsızğırtırıq bolursuz	alasızğırtırıq bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to make someone whistle	mensızğırtmazlıq bolurma	sensızğırtmazlıq bolursa	olsızğırtmazlıq bolur	bizsızğırtmazlıq bolurbuz	sizsızğırtmazlıq bolursuz	alasızğırtmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of sızğırtırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it make someone whistle	mensızğırtayım	sensızğırt!	olsızğırtsın	bizsızğırtayıq	sizsızğırtığız!	alasızğırtsınla
Commands & suggestionslet him/her/it not make someone whistle	mensızğırtmayım	sensızğırtma!	olsızğırtmasın	bizsızğırtmayıq	sizsızğırtmağız!	alasızğırtmasınla
Commands & suggestionsshould he make someone whistle?	mensızğırtayımmı?		olsızğırtsınmı?	bizsızğırtayıqmı?		alasızğırtsınlamı?
Commands & suggestionsshould he not make someone whistle?	mensızğırtmayımmı?		olsızğırtmasınmı?	bizsızğırtmayıqmı?		alasızğırtmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it make someone whistle		sensızğırtçı²	olsızğırtsınçı		sizsızğırtçığız	alasızğırtsınlaçı
Requestsdo let him/her/it not make someone whistle		sensızğırtmaçı²	olsızğırtmasınçı		sizsızğırtmaçığız	alasızğırtmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you make someone whistle		sensızğırthınsızğırthı
Blessings & curses — may you…may you not make someone whistle		sensızğırtmağınsızğırtmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he made someone whistle	mensızğırthay edim sızğırtha edim	sensızğırthay eding sızğırtha eding	olsızğırthay edi sızğırtha edi	bizsızğırthay edik sızğırtha edik	sizsızğırthay edigiz sızğırtha edigiz	alasızğırthay edile sızğırtha edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not make someone whistle	mensızğırtmağay edim sızğırtmağa edim	sensızğırtmağay eding sızğırtmağa eding	olsızğırtmağay edi sızğırtmağa edi	bizsızğırtmağay edik sızğırtmağa edik	sizsızğırtmağay edigiz sızğırtmağa edigiz	alasızğırtmağay edile sızğırtmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to make someone whistle	mensızğırtmağa qoyayımsızğırtma qoyayım	sensızğırtmağa qoy!sızğırtma qoy!	olsızğırtmağa qoysunsızğırtma qoysun	bizsızğırtmağa qoyayıqsızğırtma qoyayıq	sizsızğırtmağa qoyuğuz!sızğırtma qoyuğuz!	alasızğırtmağa qoysunlasızğırtma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to make someone whistle	mensızğırtmağa qoymayımsızğırtma qoymayım	sensızğırtmağa qoyma!sızğırtma qoyma!	olsızğırtmağa qoymasınsızğırtma qoymasın	bizsızğırtmağa qoymayıqsızğırtma qoymayıq	sizsızğırtmağa qoymağız!sızğırtma qoymağız!	alasızğırtmağa qoymasınlasızğırtma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to make someone whistle?	mensızğırtmağa qoyayımmı?sızğırtma qoyayımmı?		olsızğırtmağa qoysunmu?sızğırtma qoysunmu?	bizsızğırtmağa qoyayıqmı?sızğırtma qoyayıqmı?		alasızğırtmağa qoysunlamı?sızğırtma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to make someone whistle?	mensızğırtmağa qoymayımmı?sızğırtma qoymayımmı?		olsızğırtmağa qoymasınmı?sızğırtma qoymasınmı?	bizsızğırtmağa qoymayıqmı?sızğırtma qoymayıqmı?		alasızğırtmağa qoymasınlamı?sızğırtma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to make someone whistle	mensızğırtmağa qoyamasızğırtma qoyama	sensızğırtmağa qoyasasızğırtma qoyasa	olsızğırtmağa qoyadısızğırtma qoyadı	bizsızğırtmağa qoyabızsızğırtma qoyabız	sizsızğırtmağa qoyasızsızğırtma qoyasız	alasızğırtmağa qoyadılasızğırtma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to make someone whistle	mensızğırtmağa qoymaymasızğırtma qoymayma	sensızğırtmağa qoymaysasızğırtma qoymaysa	olsızğırtmağa qoymaydısızğırtma qoymaydı	bizsızğırtmağa qoymaybızsızğırtma qoymaybız	sizsızğırtmağa qoymaysızsızğırtma qoymaysız	alasızğırtmağa qoymaydılasızğırtma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to make someone whistle?	mensızğırtmağa qoyamıma?sızğırtma qoyamıma?	sensızğırtmağa qoyamısa?sızğırtma qoyamısa?	olsızğırtmağa qoyamıdı?sızğırtma qoyamıdı?	bizsızğırtmağa qoyamıbız?sızğırtma qoyamıbız?	sizsızğırtmağa qoyamısız?sızğırtma qoyamısız?	alasızğırtmağa qoyamıdıla?sızğırtma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to make someone whistle?	mensızğırtmağa qoymaymıma?sızğırtma qoymaymıma?	sensızğırtmağa qoymaymısa?sızğırtma qoymaymısa?	olsızğırtmağa qoymaymıdı?sızğırtma qoymaymıdı?	bizsızğırtmağa qoymaymıbız?sızğırtma qoymaymıbız?	sizsızğırtmağa qoymaymısız?sızğırtma qoymaymısız?	alasızğırtmağa qoymaymıdıla?sızğırtma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to make someone whistle	mensızğırtmağa qoydumsızğırtma qoydum	sensızğırtmağa qoydungsızğırtma qoydung	olsızğırtmağa qoydusızğırtma qoydu	bizsızğırtmağa qoyduqsızğırtma qoyduq	sizsızğırtmağa qoyduğuzsızğırtma qoyduğuz	alasızğırtmağa qoydulasızğırtma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to make someone whistle	mensızğırtmağa qoymadımsızğırtma qoymadım	sensızğırtmağa qoymadıngsızğırtma qoymadıng	olsızğırtmağa qoymadısızğırtma qoymadı	bizsızğırtmağa qoymadıqsızğırtma qoymadıq	sizsızğırtmağa qoymadığızsızğırtma qoymadığız	alasızğırtmağa qoymadılasızğırtma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to make someone whistle?	mensızğırtmağa qoydummu?sızğırtma qoydummu?	sensızğırtmağa qoydungmu?sızğırtma qoydungmu?	olsızğırtmağa qoydumu?sızğırtma qoydumu?	bizsızğırtmağa qoyduqmu?sızğırtma qoyduqmu?	sizsızğırtmağa qoyduğuzmu?sızğırtma qoyduğuzmu?	alasızğırtmağa qoydulamı?sızğırtma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to make someone whistle?	mensızğırtmağa qoymadımmı?sızğırtma qoymadımmı?	sensızğırtmağa qoymadıngmı?sızğırtma qoymadıngmı?	olsızğırtmağa qoymadımı?sızğırtma qoymadımı?	bizsızğırtmağa qoymadıqmı?sızğırtma qoymadıqmı?	sizsızğırtmağa qoymadığızmı?sızğırtma qoymadığızmı?	alasızğırtmağa qoymadılamı?sızğırtma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of sızğırtırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can make someone whistle	mensızğırtalama	sensızğırtalasa	olsızğırtaladı	bizsızğırtalabız	sizsızğırtalasız	alasızğırtaladıla
Ability — presenthe can't make someone whistle	mensızğırtalmayma	sensızğırtalmaysa	olsızğırtalmaydı	bizsızğırtalmaybız	sizsızğırtalmaysız	alasızğırtalmaydıla
Ability — presentcan he make someone whistle?	mensızğırtalamıma? sızğırtalamamı?	sensızğırtalamısa?	olsızğırtalamıdı?	bizsızğırtalamıbız? sızğırtalabızmı?	sizsızğırtalamısız?	alasızğırtalamıdıla?
Ability — presentcan't he make someone whistle?	mensızğırtalmaymıma? sızğırtalmaymamı?	sensızğırtalmaymısa?	olsızğırtalmaymıdı?	bizsızğırtalmaymıbız? sızğırtalmaybızmı?	sizsızğırtalmaymısız?	alasızğırtalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can make someone whistle	mensızğırtalsam	sensızğırtalsang	olsızğırtalsa	bizsızğırtalsaq	sizsızğırtalsağız	alasızğırtalsala
Ability — if I can…if he can't make someone whistle	mensızğırtalmasam	sensızğırtalmasang	olsızğırtalmasa	bizsızğırtalmasaq	sizsızğırtalmasağız	alasızğırtalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to make someone whistle	mensızğırtaldım	sensızğırtaldıng	olsızğırtaldı	bizsızğırtaldıq	sizsızğırtaldığız	alasızğırtaldıla
Ability — simple pasthe could not make someone whistle	mensızğırtalmadım	sensızğırtalmadıng	olsızğırtalmadı	bizsızğırtalmadıq	sizsızğırtalmadığız	alasızğırtalmadıla
Ability — simple pastwas he able to make someone whistle?	mensızğırtaldımmı?	sensızğırtaldıngmı?	olsızğırtaldımı?	bizsızğırtaldıqmı?	sizsızğırtaldığızmı?	alasızğırtaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he make someone whistle?	mensızğırtalmadımmı?	sensızğırtalmadıngmı?	olsızğırtalmadımı?	bizsızğırtalmadıqmı?	sizsızğırtalmadığızmı?	alasızğırtalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to make someone whistle	mensızğırtalğanma	sensızğırtalğansa	olsızğırtalğandı	bizsızğırtalğanbız	sizsızğırtalğansız	alasızğırtalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to make someone whistle	mensızğırtalmağanma	sensızğırtalmağansa	olsızğırtalmağandı	bizsızğırtalmağanbız	sizsızğırtalmağansız	alasızğırtalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to make someone whistle?	mensızğırtalğanmıma? sızğırtalğanmamı?	sensızğırtalğanmısa?	olsızğırtalğanmıdı?	bizsızğırtalğanmıbız? sızğırtalğanbızmı?	sizsızğırtalğanmısız?	alasızğırtalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to make someone whistle?	mensızğırtalmağanmıma? sızğırtalmağanmamı?	sensızğırtalmağanmısa?	olsızğırtalmağanmıdı?	bizsızğırtalmağanmıbız? sızğırtalmağanbızmı?	sizsızğırtalmağanmısız?	alasızğırtalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to make someone whistle	mensızğırtalğan edimsızğırtalğanem	sensızğırtalğan edingsızğırtalğaneng	olsızğırtalğan edisızğırtalğaned	bizsızğırtalğan ediksızğırtalğanek	sizsızğırtalğan edigizsızğırtalğanegiz	alasızğırtalğan edilesızğırtalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to make someone whistle	mensızğırtalmağan edimsızğırtalmağanem	sensızğırtalmağan edingsızğırtalmağaneng	olsızğırtalmağan edisızğırtalmağaned	bizsızğırtalmağan ediksızğırtalmağanek	sizsızğırtalmağan edigizsızğırtalmağanegiz	alasızğırtalmağan edilesızğırtalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could make someone whistle	mensızğırtala edimsızğırtalaem	sensızğırtala edingsızğırtalaeng	olsızğırtala edisızğırtalaed	bizsızğırtala ediksızğırtalaek	sizsızğırtala edigizsızğırtalaegiz	alasızğırtala edilesızğırtalaelle
Ability — past backgroundhe could not make someone whistle	mensızğırtalmay edimsızğırtalmayem	sensızğırtalmay edingsızğırtalmayeng	olsızğırtalmay edisızğırtalmayed	bizsızğırtalmay ediksızğırtalmayek	sizsızğırtalmay edigizsızğırtalmayegiz	alasızğırtalmay edilesızğırtalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to make someone whistle	mensızğırtalırma	sensızğırtalırsa	olsızğırtalır	bizsızğırtalırbız	sizsızğırtalırsız	alasızğırtalırla
Ability — future Ihe won't be able to make someone whistle	mensızğırtalmazma	sensızğırtalmazsa	olsızğırtalmaz	bizsızğırtalmazbız	sizsızğırtalmazsız	alasızğırtalmazla
Ability — future Iwill he be able to make someone whistle?	mensızğırtalırmıma? sızğırtalırmamı?	sensızğırtalırmısa?	olsızğırtalırmı?	bizsızğırtalırmıbız? sızğırtalırbızmı?	sizsızğırtalırmısız?	alasızğırtalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to make someone whistle?	mensızğırtalmazmıma? sızğırtalmazmamı?	sensızğırtalmazmısa?	olsızğırtalmazmı?	bizsızğırtalmazmıbız? sızğırtalmazbızmı?	sizsızğırtalmazmısız?	alasızğırtalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to make someone whistle	mensızğırtallıqma	sensızğırtallıqsa	olsızğırtallıqdı	bizsızğırtallıqbız	sizsızğırtallıqsız	alasızğırtallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to make someone whistle	mensızğırtallıq tülme	sensızğırtallıq tülse	olsızğırtallıq tüldü	bizsızğırtallıq tülbüz	sizsızğırtallıq tülsüz	alasızğırtallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to make someone whistle?	mensızğırtallıqmıma? sızğırtallıqmamı?	sensızğırtallıqmısa?	olsızğırtallıqmıdı?	bizsızğırtallıqmıbız? sızğırtallıqbızmı?	sizsızğırtallıqmısız?	alasızğırtallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to make someone whistle?	mensızğırtallıq tülmüme?	sensızğırtallıq tülmüse?	olsızğırtallıq tülmüdü?	bizsızğırtallıq tülmübüz?	sizsızğırtallıq tülmüsüz?	alasızğırtallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to make someone whistle	mensızğırtalır edimsızğırtalır em	sensızğırtalır edingsızğırtalır eng	olsızğırtalır edisızğırtalır ed	bizsızğırtalır ediksızğırtalır ek	sizsızğırtalır edigizsızğırtalır egiz	alasızğırtalır edilesızğırtalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to make someone whistle	mensızğırtalmaz edimsızğırtalmaz em	sensızğırtalmaz edingsızğırtalmaz eng	olsızğırtalmaz edisızğırtalmaz ed	bizsızğırtalmaz ediksızğırtalmaz ek	sizsızğırtalmaz edigizsızğırtalmaz egiz	alasızğırtalmaz edilesızğırtalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to make someone whistle		sensızğırtalğınsızğırtalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to make someone whistle		sensızğırtalmağınsızğırtalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of sızğırtırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be making someone whistle	mensızğırta bolmazma	sensızğırta bolmazsa	olsızğırta bolmaz	bizsızğırta bolmazbız	sizsızğırta bolmazsız	alasızğırta bolmazla
Inference, present — double negationhe must be making someone whistle (emphatic)	mensızğırtmay bolmazma	sensızğırtmay bolmazsa	olsızğırtmay bolmaz	bizsızğırtmay bolmazbız	sizsızğırtmay bolmazsız	alasızğırtmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of making someone whistle	mensızğırta tura bolmazma	sensızğırta tura bolmazsa	olsızğırta tura bolmaz	bizsızğırta tura bolmazbız	sizsızğırta tura bolmazsız	alasızğırta tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not making someone whistle (emphatic)	mensızğırtmay tura bolmazma	sensızğırtmay tura bolmazsa	olsızğırtmay tura bolmaz	bizsızğırtmay tura bolmazbız	sizsızğırtmay tura bolmazsız	alasızğırtmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not making someone whistle	mensızğırtmay turama	sensızğırtmay turasa	olsızğırtmay turadı	bizsızğırtmay turabız	sizsızğırtmay turasız	alasızğırtmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not making someone whistle	mensızğırtmay turmayma	sensızğırtmay turmaysa	olsızğırtmay turmaydı	bizsızğırtmay turmaybız	sizsızğırtmay turmaysız	alasızğırtmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not making someone whistle?	mensızğırtmay turmaymıma	sensızğırtmay turmaymısa	olsızğırtmay turmaymıdı	bizsızğırtmay turmaymıbız	sizsızğırtmay turmaymısız	alasızğırtmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have made someone whistle	mensızğırthan bolmazma	sensızğırthan bolmazsa	olsızğırthan bolmaz	bizsızğırthan bolmazbız	sizsızğırthan bolmazsız	alasızğırthan bolmazla
Inference — double negationhe must have made someone whistle (emphatic)	mensızğırtmağan bolmazma	sensızğırtmağan bolmazsa	olsızğırtmağan bolmaz	bizsızğırtmağan bolmazbız	sizsızğırtmağan bolmazsız	alasızğırtmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had made someone whistle	mensızğırthan bolmasam	sensızğırthan bolmasang	olsızğırthan bolmasa	bizsızğırthan bolmasaq	sizsızğırthan bolmasağız	alasızğırthan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't made someone whistle	mensızğırtmağan bolmasam	sensızğırtmağan bolmasang	olsızğırtmağan bolmasa	bizsızğırtmağan bolmasaq	sizsızğırtmağan bolmasağız	alasızğırtmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to make someone whistle	mensızğırtırıq bolmazma	sensızğırtırıq bolmazsa	olsızğırtırıq bolmaz	bizsızğırtırıq bolmazbız	sizsızğırtırıq bolmazsız	alasızğırtırıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to make someone whistle (emphatic)	mensızğırtmazlıq bolmazma	sensızğırtmazlıq bolmazsa	olsızğırtmazlıq bolmaz	bizsızğırtmazlıq bolmazbız	sizsızğırtmazlıq bolmazsız	alasızğırtmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to make someone whistle	mensızğırtırıq bolmasam	sensızğırtırıq bolmasang	olsızğırtırıq bolmasa	bizsızğırtırıq bolmasaq	sizsızğırtırıq bolmasağız	alasızğırtırıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to make someone whistle	mensızğırtmazlıq bolmasam	sensızğırtmazlıq bolmasang	olsızğırtmazlıq bolmasa	bizsızğırtmazlıq bolmasaq	sizsızğırtmazlıq bolmasağız	alasızğırtmazlıq bolmasala