süysündürürge

/syjsyndyryrɡe/

(v.) to make someone look pleased, to win someone's approval

qonaqlanı süysündürürge — to win the guests' approval
işim anı süysündürdü — my work won his approval
atasın süysündürdü — he made his father look pleased

Conjugation

Common forms

süysündüredihe is making someone look pleased
süysündürdühe made someone look pleased
süysündürgendihe has made someone look pleased
süysündürürhe will make someone look pleased
süysündürlükdühe is going to make someone look pleased
süysündüre edihe was making someone look pleased
süysündürseif he makes someone look pleased
süysündür!make someone look pleased!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of süysündürürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is making someone look pleased	mensüysündüreme	sensüysündürese	olsüysündüredi	bizsüysündürebiz	sizsüysündüresiz	alasüysündüredile
Present (simple & continuous)he is not making someone look pleased	mensüysündürmeyme	sensüysündürmeyse	olsüysündürmeydi	bizsüysündürmeybiz	sizsüysündürmeysiz	alasüysündürmeydile
Present (simple & continuous)is he making someone look pleased?	mensüysündüremime? süysündürememi?	sensüysündüremise?	olsüysündüremidi?	bizsüysündüremibiz? süysündürebizmi?	sizsüysündüremisiz?	alasüysündüremidile?
Present (simple & continuous)isn't he making someone look pleased?	mensüysündürmeymime? süysündürmeymemi?	sensüysündürmeymise?	olsüysündürmeymidi?	bizsüysündürmeymibiz? süysündürmeybizmi?	sizsüysündürmeymisiz?	alasüysündürmeymidile?
Habitual (usually, tends to)he usually makes someone look pleased	mensüysündürüwçenme	sensüysündürüwçense	olsüysündürüwçendi	bizsüysündürüwçenbiz	sizsüysündürüwçensiz	alasüysündürüwçendile
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually make someone look pleased	mensüysündürüwçen tülme	sensüysündürüwçen tülse	olsüysündürüwçen tüldü	bizsüysündürüwçen tülbüz	sizsüysündürüwçen tülsüz	alasüysündürüwçen tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually make someone look pleased?	mensüysündürüwçenmime? süysündürüwçenmemi?	sensüysündürüwçenmise?	olsüysündürüwçenmidi?	bizsüysündürüwçenmibiz? süysündürüwçenbizmi?	sizsüysündürüwçenmisiz?	alasüysündürüwçenmidile?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually make someone look pleased?	mensüysündürüwçen tülmüme?	sensüysündürüwçen tülmüse?	olsüysündürüwçen tülmüdü?	bizsüysündürüwçen tülmübüz?	sizsüysündürüwçen tülmüsüz?	alasüysündürüwçen tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has made someone look pleased and remains so			olsüysündürübdü			alasüysündürübdüle
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he made someone look pleased?			olsüysündürübmüdü?			alasüysündürübmüdüle?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of making someone look pleased	mensüysündüre turama	sensüysündüre turasa	olsüysündüre turadı	bizsüysündüre turabız	sizsüysündüre turasız	alasüysündüre turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of making someone look pleased	mensüysündüre turmayma	sensüysündüre turmaysa	olsüysündüre turmaydı	bizsüysündüre turmaybız	sizsüysündüre turmaysız	alasüysündüre turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of making someone look pleased?	mensüysündüre turamıma? süysündüre turamamı?	sensüysündüre turamısa?	olsüysündüre turamıdı?	bizsüysündüre turamıbız? süysündüre turabızmı?	sizsüysündüre turamısız?	alasüysündüre turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of making someone look pleased?	mensüysündüre turmaymıma? süysündüre turmaymamı?	sensüysündüre turmaymısa?	olsüysündüre turmaymıdı?	bizsüysündüre turmaymıbız? süysündüre turmaybızmı?	sizsüysündüre turmaymısız?	alasüysündüre turmaymıdıla?
Simple past (definite)he made someone look pleased	mensüysündürdüm	sensüysündürdüng	olsüysündürdü	bizsüysündürdük	sizsüysündürdügüz	alasüysündürdüle
Simple past (definite)he didn't make someone look pleased	mensüysündürmedim	sensüysündürmeding	olsüysündürmedi	bizsüysündürmedik	sizsüysündürmedigiz	alasüysündürmedile
Simple past (definite)did he make someone look pleased?	mensüysündürdümmü?	sensüysündürdüngmü?	olsüysündürdümü?	bizsüysündürdükmü?	sizsüysündürdügüzmü?	alasüysündürdülemi?
Simple past (definite)didn't he make someone look pleased?	mensüysündürmedimmi?	sensüysündürmedingmi?	olsüysündürmedimi?	bizsüysündürmedikmi?	sizsüysündürmedigizmi?	alasüysündürmedilemi?
Perfect (past indefinite)he has made someone look pleased	mensüysündürgenme	sensüysündürgense	olsüysündürgendi	bizsüysündürgenbiz	sizsüysündürgensiz	alasüysündürgendile
Perfect (past indefinite)he hasn't made someone look pleased	mensüysündürmegenme	sensüysündürmegense	olsüysündürmegendi	bizsüysündürmegenbiz	sizsüysündürmegensiz	alasüysündürmegendile
Perfect (past indefinite)has he made someone look pleased?	mensüysündürgenmime? süysündürgenmemi?	sensüysündürgenmise?	olsüysündürgenmidi?	bizsüysündürgenmibiz? süysündürgenbizmi?	sizsüysündürgenmisiz?	alasüysündürgenmidile?
Perfect (past indefinite)hasn't he made someone look pleased?	mensüysündürmegenmime? süysündürmegenmemi?	sensüysündürmegenmise?	olsüysündürmegenmidi?	bizsüysündürmegenmibiz? süysündürmegenbizmi?	sizsüysündürmegenmisiz?	alasüysündürmegenmidile?
Indefinite future (future I)he will make someone look pleased	mensüysündürürme	sensüysündürürse	olsüysündürür	bizsüysündürürbüz	sizsüysündürürsüz	alasüysündürürle
Indefinite future (future I)he won't make someone look pleased	mensüysündürmezme	sensüysündürmezse	olsüysündürmez	bizsüysündürmezbiz	sizsüysündürmezsiz	alasüysündürmezle
Indefinite future (future I)will he make someone look pleased?	mensüysündürürmüme? süysündürürmemi?	sensüysündürürmüse?	olsüysündürürmü?	bizsüysündürürmübüz? süysündürürbüzmü?	sizsüysündürürmüsüz?	alasüysündürürmüle?
Indefinite future (future I)won't he make someone look pleased?	mensüysündürmezmime? süysündürmezmemi?	sensüysündürmezmise?	olsüysündürmezmi?	bizsüysündürmezmibiz? süysündürmezbizmi?	sizsüysündürmezmisiz?	alasüysündürmezmile?
Definite future (future II)he is going to make someone look pleased	mensüysündürlükme¹	sensüysündürlükse¹	olsüysündürlükdü¹	bizsüysündürlükbüz¹	sizsüysündürlüksüz¹	alasüysündürlükdüle¹
Definite future (future II)he is not going to make someone look pleased	mensüysündürlük tülme¹	sensüysündürlük tülse¹	olsüysündürlük tüldü¹	bizsüysündürlük tülbüz¹	sizsüysündürlük tülsüz¹	alasüysündürlük tüldüle¹
Definite future (future II)is he going to make someone look pleased?	mensüysündürlükmüme?¹ süysündürlükmemi?	sensüysündürlükmüse?¹	olsüysündürlükmüdü?¹	bizsüysündürlükmübüz?¹ süysündürlükbüzmü?	sizsüysündürlükmüsüz?¹	alasüysündürlükmüdüle?¹
Definite future (future II)isn't he going to make someone look pleased?	mensüysündürlük tülmüme?¹	sensüysündürlük tülmüse?¹	olsüysündürlük tülmüdü?¹	bizsüysündürlük tülmübüz?¹	sizsüysündürlük tülmüsüz?¹	alasüysündürlük tülmüdüle?¹

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so süysündürrükdü

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of süysündürürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had made someone look pleased	mensüysündürgen edimsüysündürgenem	sensüysündürgen edingsüysündürgeneng	olsüysündürgen edisüysündürgened	bizsüysündürgen ediksüysündürgenek	sizsüysündürgen edigizsüysündürgenegiz	alasüysündürgen edilesüysündürgenelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't made someone look pleased	mensüysündürmegen edimsüysündürmegenem	sensüysündürmegen edingsüysündürmegeneng	olsüysündürmegen edisüysündürmegened	bizsüysündürmegen ediksüysündürmegenek	sizsüysündürmegen edigizsüysündürmegenegiz	alasüysündürmegen edilesüysündürmegenelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was making someone look pleased	mensüysündüre edimsüysündürem	sensüysündüre edingsüysündüreng	olsüysündüre edisüysündüred	bizsüysündüre ediksüysündürek	sizsüysündüre edigizsüysündüregiz	alasüysündüre edilesüysündürelle
Past continuous (imperfect)he wasn't making someone look pleased	mensüysündürmey edimsüysündürmeyem	sensüysündürmey edingsüysündürmeyeng	olsüysündürmey edisüysündürmeyed	bizsüysündürmey ediksüysündürmeyek	sizsüysündürmey edigizsüysündürmeyegiz	alasüysündürmey edilesüysündürmeyelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to make someone look pleased	mensüysündürüwçen edimsüysündürüwçenem	sensüysündürüwçen edingsüysündürüwçeneng	olsüysündürüwçen edisüysündürüwçened	bizsüysündürüwçen ediksüysündürüwçenek	sizsüysündürüwçen edigizsüysündürüwçenegiz	alasüysündürüwçen edilesüysündürüwçenelle
Habitual past (used to)he didn't use to make someone look pleased	mensüysündürüwçen tül edimsüysündürüwçen tül em	sensüysündürüwçen tül edingsüysündürüwçen tül eng	olsüysündürüwçen tül edisüysündürüwçen tül ed	bizsüysündürüwçen tül ediksüysündürüwçen tül ek	sizsüysündürüwçen tül edigizsüysündürüwçen tül egiz	alasüysündürüwçen tül edilesüysündürüwçen tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had made someone look pleased and remained so			olsüysündürüb edi			alasüysündürüb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't made someone look pleased			olsüysündürüb tül edi			alasüysündürüb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of making someone look pleased	mensüysündüre tura edimsüysündüre turaem	sensüysündüre tura edingsüysündüre turaeng	olsüysündüre tura edisüysündüre turaed	bizsüysündüre tura ediksüysündüre turaek	sizsüysündüre tura edigizsüysündüre turaegiz	alasüysündüre tura edilesüysündüre turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of making someone look pleased	mensüysündüre turmay edimsüysündüre turmayem	sensüysündüre turmay edingsüysündüre turmayeng	olsüysündüre turmay edisüysündüre turmayed	bizsüysündüre turmay ediksüysündüre turmayek	sizsüysündüre turmay edigizsüysündüre turmayegiz	alasüysündüre turmay edilesüysündüre turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would make someone look pleased	mensüysündürür edimsüysündürür em	sensüysündürür edingsüysündürür eng	olsüysündürür edisüysündürür ed	bizsüysündürür ediksüysündürür ek	sizsüysündürür edigizsüysündürür egiz	alasüysündürür edilesüysündürür elle
Conditional result (would)he wouldn't make someone look pleased	mensüysündürmez edimsüysündürmez em	sensüysündürmez edingsüysündürmez eng	olsüysündürmez edisüysündürmez ed	bizsüysündürmez ediksüysündürmez ek	sizsüysündürmez edigizsüysündürmez egiz	alasüysündürmez edilesüysündürmez elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have made someone look pleased	mensüysündürlük edim²süysündürlük em	sensüysündürlük eding²süysündürlük eng	olsüysündürlük edi²süysündürlük ed	bizsüysündürlük edik²süysündürlük ek	sizsüysündürlük edigiz²süysündürlük egiz	alasüysündürlük edile²süysündürlük elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have made someone look pleased	mensüysündürlük tül edim²süysündürlük tül em	sensüysündürlük tül eding²süysündürlük tül eng	olsüysündürlük tül edi²süysündürlük tül ed	bizsüysündürlük tül edik²süysündürlük tül ek	sizsüysündürlük tül edigiz²süysündürlük tül egiz	alasüysündürlük tül edile²süysündürlük tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so süysündürrük edi

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of süysündürürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he makes someone look pleased	mensüysündürsem	sensüysündürseng	olsüysündürse	bizsüysündürsek	sizsüysündürsegiz	alasüysündürsele
Conditionalif he doesn't make someone look pleased	mensüysündürmesem	sensüysündürmeseng	olsüysündürmese	bizsüysündürmesek	sizsüysündürmesegiz	alasüysündürmesele
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is making someone look pleased	mensüysündüre esem	sensüysündüre eseng	olsüysündüre ese	bizsüysündüre esek	sizsüysündüre esegiz	alasüysündüre esele
Conditional, present realif he is not making someone look pleased	mensüysündürmey esem	sensüysündürmey eseng	olsüysündürmey ese	bizsüysündürmey esek	sizsüysündürmey esegiz	alasüysündürmey esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he made someone look pleased	mensüysündürsem edisüysündürsem ed	sensüysündürseng edisüysündürseng ed	olsüysündürse edisüysündürsed	bizsüysündürsek edisüysündürsek ed	sizsüysündürsegiz edisüysündürsegiz ed	alasüysündürsele edisüysündürseled
Wish, present/future (if only)if only he didn't make someone look pleased	mensüysündürmesem edisüysündürmesem ed	sensüysündürmeseng edisüysündürmeseng ed	olsüysündürmese edisüysündürmesed	bizsüysündürmesek edisüysündürmesek ed	sizsüysündürmesegiz edisüysündürmesegiz ed	alasüysündürmesele edisüysündürmeseled
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past³if he made someone look pleased	mensüysündürdüm esem	sensüysündürdüng eseng	olsüysündürdü ese	bizsüysündürdük esek	sizsüysündürdügüz esegiz	alasüysündürdüle esele
Conditional, definite past³if he didn't make someone look pleased	mensüysündürmedim esem	sensüysündürmeding eseng	olsüysündürmedi ese	bizsüysündürmedik esek	sizsüysündürmedigiz esegiz	alasüysündürmedile esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did make someone look pleased (indeed)	mensüysündürgen esem	sensüysündürgen eseng	olsüysündürgen ese	bizsüysündürgen esek	sizsüysündürgen esegiz	alasüysündürgen esele
Conditional, past realif he didn't make someone look pleased (indeed)	mensüysündürmegen esem	sensüysündürmegen eseng	olsüysündürmegen ese	bizsüysündürmegen esek	sizsüysündürmegen esegiz	alasüysündürmegen esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had made someone look pleased	mensüysündürgen bolsam	sensüysündürgen bolsang	olsüysündürgen bolsa	bizsüysündürgen bolsaq	sizsüysündürgen bolsağız	alasüysündürgen bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't made someone look pleased	mensüysündürmegen bolsam	sensüysündürmegen bolsang	olsüysündürmegen bolsa	bizsüysündürmegen bolsaq	sizsüysündürmegen bolsağız	alasüysündürmegen bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had made someone look pleased	mensüysündürgen bolsam edisüysündürgen bolsam ed	sensüysündürgen bolsang edisüysündürgen bolsang ed	olsüysündürgen bolsa edisüysündürgen bolsaed	bizsüysündürgen bolsaq edisüysündürgen bolsaq ed	sizsüysündürgen bolsağız edisüysündürgen bolsağız ed	alasüysündürgen bolsala edisüysündürgen bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't made someone look pleased	mensüysündürmegen bolsam edisüysündürmegen bolsam ed	sensüysündürmegen bolsang edisüysündürmegen bolsang ed	olsüysündürmegen bolsa edisüysündürmegen bolsaed	bizsüysündürmegen bolsaq edisüysündürmegen bolsaq ed	sizsüysündürmegen bolsağız edisüysündürmegen bolsağız ed	alasüysündürmegen bolsala edisüysündürmegen bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will make someone look pleased	mensüysündürür esem	sensüysündürür eseng	olsüysündürür ese	bizsüysündürür esek	sizsüysündürür esegiz	alasüysündürür esele
Conditional, aoristif he won't make someone look pleased	mensüysündürmez esem	sensüysündürmez eseng	olsüysündürmez ese	bizsüysündürmez esek	sizsüysündürmez esegiz	alasüysündürmez esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to make someone look pleased	mensüysündürlük esem⁴	sensüysündürlük eseng⁴	olsüysündürlük ese⁴	bizsüysündürlük esek⁴	sizsüysündürlük esegiz⁴	alasüysündürlük esele⁴
Conditional, futureif he is not going to make someone look pleased	mensüysündürlük tül esem⁴	sensüysündürlük tül eseng⁴	olsüysündürlük tül ese⁴	bizsüysündürlük tül esek⁴	sizsüysündürlük tül esegiz⁴	alasüysündürlük tül esele⁴
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to make someone look pleased	mensüysündürlük bolsam⁵	sensüysündürlük bolsang⁵	olsüysündürlük bolsa⁵	bizsüysündürlük bolsaq⁵	sizsüysündürlük bolsağız⁵	alasüysündürlük bolsala⁵
Conditional, counterfactual futureif he were not going to make someone look pleased	mensüysündürmezlik bolsam	sensüysündürmezlik bolsang	olsüysündürmezlik bolsa	bizsüysündürmezlik bolsaq	sizsüysündürmezlik bolsağız	alasüysündürmezlik bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso süysündürdüng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so süysündürrük ese
Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so süysündürrük bolsa

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of süysündürürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be making someone look pleased	mensüysündüre bolurma	sensüysündüre bolursa	olsüysündüre bolur	bizsüysündüre bolurbuz	sizsüysündüre bolursuz	alasüysündüre bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be making someone look pleased	mensüysündürmey bolurma	sensüysündürmey bolursa	olsüysündürmey bolur	bizsüysündürmey bolurbuz	sizsüysündürmey bolursuz	alasüysündürmey bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of making someone look pleased	mensüysündüre tura bolurma	sensüysündüre tura bolursa	olsüysündüre tura bolur	bizsüysündüre tura bolurbuz	sizsüysündüre tura bolursuz	alasüysündüre tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not making someone look pleased	mensüysündürmey tura bolurma	sensüysündürmey tura bolursa	olsüysündürmey tura bolur	bizsüysündürmey tura bolurbuz	sizsüysündürmey tura bolursuz	alasüysündürmey tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have made someone look pleased	mensüysündürgen bolurma	sensüysündürgen bolursa	olsüysündürgen bolur	bizsüysündürgen bolurbuz	sizsüysündürgen bolursuz	alasüysündürgen bolurla
Inference (must have)he must not have made someone look pleased	mensüysündürmegen bolurma	sensüysündürmegen bolursa	olsüysündürmegen bolur	bizsüysündürmegen bolurbuz	sizsüysündürmegen bolursuz	alasüysündürmegen bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to make someone look pleased	mensüysündürlük bolurma⁶	sensüysündürlük bolursa⁶	olsüysündürlük bolur⁶	bizsüysündürlük bolurbuz⁶	sizsüysündürlük bolursuz⁶	alasüysündürlük bolurla⁶
Inference, future (must be going to)he must not be going to make someone look pleased	mensüysündürmezlik bolurma	sensüysündürmezlik bolursa	olsüysündürmezlik bolur	bizsüysündürmezlik bolurbuz	sizsüysündürmezlik bolursuz	alasüysündürmezlik bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so süysündürrük bolur

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of süysündürürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it make someone look pleased	mensüysündüreyim	sensüysündür!	olsüysündürsün	bizsüysündüreyik	sizsüysündürügüz!	alasüysündürsünle
Commands & suggestionslet him/her/it not make someone look pleased	mensüysündürmeyim	sensüysündürme!	olsüysündürmesin	bizsüysündürmeyik	sizsüysündürmegiz!	alasüysündürmesinle
Commands & suggestionsshould he make someone look pleased?	mensüysündüreyimmi?		olsüysündürsünmü?	bizsüysündüreyikmi?		alasüysündürsünlemi?
Commands & suggestionsshould he not make someone look pleased?	mensüysündürmeyimmi?		olsüysündürmesinmi?	bizsüysündürmeyikmi?		alasüysündürmesinlemi?
Requestsdo let him/her/it make someone look pleased		sensüysündürçü⁷	olsüysündürsünçü		sizsüysündürçügüz	alasüysündürsünleçi
Requestsdo let him/her/it not make someone look pleased		sensüysündürmeçi⁷	olsüysündürmesinçi		sizsüysündürmeçigiz	alasüysündürmesinleçi
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you make someone look pleased		sensüysündürgünsüysündürgü
Blessings & curses — may you…may you not make someone look pleased		sensüysündürmeginsüysündürmegi
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he made someone look pleased	mensüysündürgey edim süysündürge edim	sensüysündürgey eding süysündürge eding	olsüysündürgey edi süysündürge edi	bizsüysündürgey edik süysündürge edik	sizsüysündürgey edigiz süysündürge edigiz	alasüysündürgey edile süysündürge edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not make someone look pleased	mensüysündürmegey edim süysündürmege edim	sensüysündürmegey eding süysündürmege eding	olsüysündürmegey edi süysündürmege edi	bizsüysündürmegey edik süysündürmege edik	sizsüysündürmegey edigiz süysündürmege edigiz	alasüysündürmegey edile süysündürmege edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to make someone look pleased	mensüysündürmege qoyayımsüysündürme qoyayım	sensüysündürmege qoy!süysündürme qoy!	olsüysündürmege qoysunsüysündürme qoysun	bizsüysündürmege qoyayıqsüysündürme qoyayıq	sizsüysündürmege qoyuğuz!süysündürme qoyuğuz!	alasüysündürmege qoysunlasüysündürme qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to make someone look pleased	mensüysündürmege qoymayımsüysündürme qoymayım	sensüysündürmege qoyma!süysündürme qoyma!	olsüysündürmege qoymasınsüysündürme qoymasın	bizsüysündürmege qoymayıqsüysündürme qoymayıq	sizsüysündürmege qoymağız!süysündürme qoymağız!	alasüysündürmege qoymasınlasüysündürme qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to make someone look pleased?	mensüysündürmege qoyayımmı?süysündürme qoyayımmı?		olsüysündürmege qoysunmu?süysündürme qoysunmu?	bizsüysündürmege qoyayıqmı?süysündürme qoyayıqmı?		alasüysündürmege qoysunlamı?süysündürme qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to make someone look pleased?	mensüysündürmege qoymayımmı?süysündürme qoymayımmı?		olsüysündürmege qoymasınmı?süysündürme qoymasınmı?	bizsüysündürmege qoymayıqmı?süysündürme qoymayıqmı?		alasüysündürmege qoymasınlamı?süysündürme qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to make someone look pleased	mensüysündürmege qoyamasüysündürme qoyama	sensüysündürmege qoyasasüysündürme qoyasa	olsüysündürmege qoyadısüysündürme qoyadı	bizsüysündürmege qoyabızsüysündürme qoyabız	sizsüysündürmege qoyasızsüysündürme qoyasız	alasüysündürmege qoyadılasüysündürme qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to make someone look pleased	mensüysündürmege qoymaymasüysündürme qoymayma	sensüysündürmege qoymaysasüysündürme qoymaysa	olsüysündürmege qoymaydısüysündürme qoymaydı	bizsüysündürmege qoymaybızsüysündürme qoymaybız	sizsüysündürmege qoymaysızsüysündürme qoymaysız	alasüysündürmege qoymaydılasüysündürme qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to make someone look pleased?	mensüysündürmege qoyamıma?süysündürme qoyamıma?	sensüysündürmege qoyamısa?süysündürme qoyamısa?	olsüysündürmege qoyamıdı?süysündürme qoyamıdı?	bizsüysündürmege qoyamıbız?süysündürme qoyamıbız?	sizsüysündürmege qoyamısız?süysündürme qoyamısız?	alasüysündürmege qoyamıdıla?süysündürme qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to make someone look pleased?	mensüysündürmege qoymaymıma?süysündürme qoymaymıma?	sensüysündürmege qoymaymısa?süysündürme qoymaymısa?	olsüysündürmege qoymaymıdı?süysündürme qoymaymıdı?	bizsüysündürmege qoymaymıbız?süysündürme qoymaymıbız?	sizsüysündürmege qoymaymısız?süysündürme qoymaymısız?	alasüysündürmege qoymaymıdıla?süysündürme qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to make someone look pleased	mensüysündürmege qoydumsüysündürme qoydum	sensüysündürmege qoydungsüysündürme qoydung	olsüysündürmege qoydusüysündürme qoydu	bizsüysündürmege qoyduqsüysündürme qoyduq	sizsüysündürmege qoyduğuzsüysündürme qoyduğuz	alasüysündürmege qoydulasüysündürme qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to make someone look pleased	mensüysündürmege qoymadımsüysündürme qoymadım	sensüysündürmege qoymadıngsüysündürme qoymadıng	olsüysündürmege qoymadısüysündürme qoymadı	bizsüysündürmege qoymadıqsüysündürme qoymadıq	sizsüysündürmege qoymadığızsüysündürme qoymadığız	alasüysündürmege qoymadılasüysündürme qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to make someone look pleased?	mensüysündürmege qoydummu?süysündürme qoydummu?	sensüysündürmege qoydungmu?süysündürme qoydungmu?	olsüysündürmege qoydumu?süysündürme qoydumu?	bizsüysündürmege qoyduqmu?süysündürme qoyduqmu?	sizsüysündürmege qoyduğuzmu?süysündürme qoyduğuzmu?	alasüysündürmege qoydulamı?süysündürme qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to make someone look pleased?	mensüysündürmege qoymadımmı?süysündürme qoymadımmı?	sensüysündürmege qoymadıngmı?süysündürme qoymadıngmı?	olsüysündürmege qoymadımı?süysündürme qoymadımı?	bizsüysündürmege qoymadıqmı?süysündürme qoymadıqmı?	sizsüysündürmege qoymadığızmı?süysündürme qoymadığızmı?	alasüysündürmege qoymadılamı?süysündürme qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of süysündürürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can make someone look pleased	mensüysündüralama	sensüysündüralasa	olsüysündüraladı	bizsüysündüralabız	sizsüysündüralasız	alasüysündüraladıla
Ability — presenthe can't make someone look pleased	mensüysündüralmayma	sensüysündüralmaysa	olsüysündüralmaydı	bizsüysündüralmaybız	sizsüysündüralmaysız	alasüysündüralmaydıla
Ability — presentcan he make someone look pleased?	mensüysündüralamıma? süysündüralamamı?	sensüysündüralamısa?	olsüysündüralamıdı?	bizsüysündüralamıbız? süysündüralabızmı?	sizsüysündüralamısız?	alasüysündüralamıdıla?
Ability — presentcan't he make someone look pleased?	mensüysündüralmaymıma? süysündüralmaymamı?	sensüysündüralmaymısa?	olsüysündüralmaymıdı?	bizsüysündüralmaymıbız? süysündüralmaybızmı?	sizsüysündüralmaymısız?	alasüysündüralmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can make someone look pleased	mensüysündüralsam	sensüysündüralsang	olsüysündüralsa	bizsüysündüralsaq	sizsüysündüralsağız	alasüysündüralsala
Ability — if I can…if he can't make someone look pleased	mensüysündüralmasam	sensüysündüralmasang	olsüysündüralmasa	bizsüysündüralmasaq	sizsüysündüralmasağız	alasüysündüralmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to make someone look pleased	mensüysündüraldım	sensüysündüraldıng	olsüysündüraldı	bizsüysündüraldıq	sizsüysündüraldığız	alasüysündüraldıla
Ability — simple pasthe could not make someone look pleased	mensüysündüralmadım	sensüysündüralmadıng	olsüysündüralmadı	bizsüysündüralmadıq	sizsüysündüralmadığız	alasüysündüralmadıla
Ability — simple pastwas he able to make someone look pleased?	mensüysündüraldımmı?	sensüysündüraldıngmı?	olsüysündüraldımı?	bizsüysündüraldıqmı?	sizsüysündüraldığızmı?	alasüysündüraldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he make someone look pleased?	mensüysündüralmadımmı?	sensüysündüralmadıngmı?	olsüysündüralmadımı?	bizsüysündüralmadıqmı?	sizsüysündüralmadığızmı?	alasüysündüralmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to make someone look pleased	mensüysündüralğanma	sensüysündüralğansa	olsüysündüralğandı	bizsüysündüralğanbız	sizsüysündüralğansız	alasüysündüralğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to make someone look pleased	mensüysündüralmağanma	sensüysündüralmağansa	olsüysündüralmağandı	bizsüysündüralmağanbız	sizsüysündüralmağansız	alasüysündüralmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to make someone look pleased?	mensüysündüralğanmıma? süysündüralğanmamı?	sensüysündüralğanmısa?	olsüysündüralğanmıdı?	bizsüysündüralğanmıbız? süysündüralğanbızmı?	sizsüysündüralğanmısız?	alasüysündüralğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to make someone look pleased?	mensüysündüralmağanmıma? süysündüralmağanmamı?	sensüysündüralmağanmısa?	olsüysündüralmağanmıdı?	bizsüysündüralmağanmıbız? süysündüralmağanbızmı?	sizsüysündüralmağanmısız?	alasüysündüralmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to make someone look pleased	mensüysündüralğan edimsüysündüralğanem	sensüysündüralğan edingsüysündüralğaneng	olsüysündüralğan edisüysündüralğaned	bizsüysündüralğan ediksüysündüralğanek	sizsüysündüralğan edigizsüysündüralğanegiz	alasüysündüralğan edilesüysündüralğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to make someone look pleased	mensüysündüralmağan edimsüysündüralmağanem	sensüysündüralmağan edingsüysündüralmağaneng	olsüysündüralmağan edisüysündüralmağaned	bizsüysündüralmağan ediksüysündüralmağanek	sizsüysündüralmağan edigizsüysündüralmağanegiz	alasüysündüralmağan edilesüysündüralmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could make someone look pleased	mensüysündürala edimsüysündüralaem	sensüysündürala edingsüysündüralaeng	olsüysündürala edisüysündüralaed	bizsüysündürala ediksüysündüralaek	sizsüysündürala edigizsüysündüralaegiz	alasüysündürala edilesüysündüralaelle
Ability — past backgroundhe could not make someone look pleased	mensüysündüralmay edimsüysündüralmayem	sensüysündüralmay edingsüysündüralmayeng	olsüysündüralmay edisüysündüralmayed	bizsüysündüralmay ediksüysündüralmayek	sizsüysündüralmay edigizsüysündüralmayegiz	alasüysündüralmay edilesüysündüralmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to make someone look pleased	mensüysündüralırma	sensüysündüralırsa	olsüysündüralır	bizsüysündüralırbız	sizsüysündüralırsız	alasüysündüralırla
Ability — future Ihe won't be able to make someone look pleased	mensüysündüralmazma	sensüysündüralmazsa	olsüysündüralmaz	bizsüysündüralmazbız	sizsüysündüralmazsız	alasüysündüralmazla
Ability — future Iwill he be able to make someone look pleased?	mensüysündüralırmıma? süysündüralırmamı?	sensüysündüralırmısa?	olsüysündüralırmı?	bizsüysündüralırmıbız? süysündüralırbızmı?	sizsüysündüralırmısız?	alasüysündüralırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to make someone look pleased?	mensüysündüralmazmıma? süysündüralmazmamı?	sensüysündüralmazmısa?	olsüysündüralmazmı?	bizsüysündüralmazmıbız? süysündüralmazbızmı?	sizsüysündüralmazmısız?	alasüysündüralmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to make someone look pleased	mensüysündürallıqma	sensüysündürallıqsa	olsüysündürallıqdı	bizsüysündürallıqbız	sizsüysündürallıqsız	alasüysündürallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to make someone look pleased	mensüysündürallıq tülme	sensüysündürallıq tülse	olsüysündürallıq tüldü	bizsüysündürallıq tülbüz	sizsüysündürallıq tülsüz	alasüysündürallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to make someone look pleased?	mensüysündürallıqmıma? süysündürallıqmamı?	sensüysündürallıqmısa?	olsüysündürallıqmıdı?	bizsüysündürallıqmıbız? süysündürallıqbızmı?	sizsüysündürallıqmısız?	alasüysündürallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to make someone look pleased?	mensüysündürallıq tülmüme?	sensüysündürallıq tülmüse?	olsüysündürallıq tülmüdü?	bizsüysündürallıq tülmübüz?	sizsüysündürallıq tülmüsüz?	alasüysündürallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to make someone look pleased	mensüysündüralır edimsüysündüralır em	sensüysündüralır edingsüysündüralır eng	olsüysündüralır edisüysündüralır ed	bizsüysündüralır ediksüysündüralır ek	sizsüysündüralır edigizsüysündüralır egiz	alasüysündüralır edilesüysündüralır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to make someone look pleased	mensüysündüralmaz edimsüysündüralmaz em	sensüysündüralmaz edingsüysündüralmaz eng	olsüysündüralmaz edisüysündüralmaz ed	bizsüysündüralmaz ediksüysündüralmaz ek	sizsüysündüralmaz edigizsüysündüralmaz egiz	alasüysündüralmaz edilesüysündüralmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to make someone look pleased		sensüysündüralğınsüysündüralğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to make someone look pleased		sensüysündüralmağınsüysündüralmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of süysündürürge: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be making someone look pleased	mensüysündüre bolmazma	sensüysündüre bolmazsa	olsüysündüre bolmaz	bizsüysündüre bolmazbız	sizsüysündüre bolmazsız	alasüysündüre bolmazla
Inference, present — double negationhe must be making someone look pleased (emphatic)	mensüysündürmey bolmazma	sensüysündürmey bolmazsa	olsüysündürmey bolmaz	bizsüysündürmey bolmazbız	sizsüysündürmey bolmazsız	alasüysündürmey bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of making someone look pleased	mensüysündüre tura bolmazma	sensüysündüre tura bolmazsa	olsüysündüre tura bolmaz	bizsüysündüre tura bolmazbız	sizsüysündüre tura bolmazsız	alasüysündüre tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not making someone look pleased (emphatic)	mensüysündürmey tura bolmazma	sensüysündürmey tura bolmazsa	olsüysündürmey tura bolmaz	bizsüysündürmey tura bolmazbız	sizsüysündürmey tura bolmazsız	alasüysündürmey tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not making someone look pleased	mensüysündürmey turama	sensüysündürmey turasa	olsüysündürmey turadı	bizsüysündürmey turabız	sizsüysündürmey turasız	alasüysündürmey turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not making someone look pleased	mensüysündürmey turmayma	sensüysündürmey turmaysa	olsüysündürmey turmaydı	bizsüysündürmey turmaybız	sizsüysündürmey turmaysız	alasüysündürmey turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not making someone look pleased?	mensüysündürmey turmaymıma	sensüysündürmey turmaymısa	olsüysündürmey turmaymıdı	bizsüysündürmey turmaymıbız	sizsüysündürmey turmaymısız	alasüysündürmey turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have made someone look pleased	mensüysündürgen bolmazma	sensüysündürgen bolmazsa	olsüysündürgen bolmaz	bizsüysündürgen bolmazbız	sizsüysündürgen bolmazsız	alasüysündürgen bolmazla
Inference — double negationhe must have made someone look pleased (emphatic)	mensüysündürmegen bolmazma	sensüysündürmegen bolmazsa	olsüysündürmegen bolmaz	bizsüysündürmegen bolmazbız	sizsüysündürmegen bolmazsız	alasüysündürmegen bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had made someone look pleased	mensüysündürgen bolmasam	sensüysündürgen bolmasang	olsüysündürgen bolmasa	bizsüysündürgen bolmasaq	sizsüysündürgen bolmasağız	alasüysündürgen bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't made someone look pleased	mensüysündürmegen bolmasam	sensüysündürmegen bolmasang	olsüysündürmegen bolmasa	bizsüysündürmegen bolmasaq	sizsüysündürmegen bolmasağız	alasüysündürmegen bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to make someone look pleased	mensüysündürlük bolmazma	sensüysündürlük bolmazsa	olsüysündürlük bolmaz	bizsüysündürlük bolmazbız	sizsüysündürlük bolmazsız	alasüysündürlük bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to make someone look pleased (emphatic)	mensüysündürmezlik bolmazma	sensüysündürmezlik bolmazsa	olsüysündürmezlik bolmaz	bizsüysündürmezlik bolmazbız	sizsüysündürmezlik bolmazsız	alasüysündürmezlik bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to make someone look pleased	mensüysündürlük bolmasam	sensüysündürlük bolmasang	olsüysündürlük bolmasa	bizsüysündürlük bolmasaq	sizsüysündürlük bolmasağız	alasüysündürlük bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to make someone look pleased	mensüysündürmezlik bolmasam	sensüysündürmezlik bolmasang	olsüysündürmezlik bolmasa	bizsüysündürmezlik bolmasaq	sizsüysündürmezlik bolmasağız	alasüysündürmezlik bolmasala