sütlü
/sytly/
1. milky, dairy, giving much milk — Said of animals, especially cows, and of breeds kept for milk.
- sütlü iynek — a dairy cow, a cow that gives a lot of milk
- sütlü iynekle — dairy cows
- bizni iynek bek sütlüdü — our cow gives a lot of milk
- iynek bek sütlü edi — the cow gave a lot of milk
- sütlü iynekni alıwçu köb — a dairy cow has many buyers
- iynekle sütlü tuqumdan bolsala — if the cows are of a dairy breed
- sütlü malçılıq — dairy farming
- ölgen iynek sütlü bolur — the cow that died is always the best milker
2. juicy, full of sap — Said of fruit and of corn; sütlü nartüh is corn at the milk stage of ripeness.
- sütlü nartüh — juicy corn, corn at the milk stage
- sütlü kögetle — juicy fruit
- sütlü hans — sappy grass
Degrees
| Degree | —form |
|---|---|
| base form | sütlümilky |
| comparative — more | sütlürekmilkier |
| intensifier — very | bek sütlüvery milky |
| superlative — most | em sütlüthe milkiest |
Saying it about mine, yours, theirs
One thing
| Degree | menikimine | senikiyours | anıqıhis / hers | biznikiours | siznikiyours (pl.) | alanıqıtheirs |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base form | meniki sütlüdümine is milky | seniki sütlüdüyours is milky | anıqı sütlüdühis is milky | bizniki sütlüdüours is milky | sizniki sütlüdüyours (pl.) is milky | alanıqı sütlüdütheirs is milky |
| comparative — more | meniki sütlürekdimine is milkier | seniki sütlürekdiyours is milkier | anıqı sütlürekdihis is milkier | bizniki sütlürekdiours is milkier | sizniki sütlürekdiyours (pl.) is milkier | alanıqı sütlürekditheirs is milkier |
| intensifier — very | meniki bek sütlüdümine is very milky | seniki bek sütlüdüyours is very milky | anıqı bek sütlüdühis is very milky | bizniki bek sütlüdüours is very milky | sizniki bek sütlüdüyours (pl.) is very milky | alanıqı bek sütlüdütheirs is very milky |
| superlative — most | meniki em sütlüdümine is the milkiest | seniki em sütlüdüyours is the milkiest | anıqı em sütlüdühis is the milkiest | bizniki em sütlüdüours is the milkiest | sizniki em sütlüdüyours (pl.) is the milkiest | alanıqı em sütlüdütheirs is the milkiest |
Several things
| Degree | menikilemine | senikileyours | anıqılahis / hers | biznikileours | siznikileyours (pl.) | alanıqılatheirs |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base form | menikile sütlüdülemine are milky | senikile sütlüdüleyours are milky | anıqıla sütlüdülehis are milky | biznikile sütlüdüleours are milky | siznikile sütlüdüleyours (pl.) are milky | alanıqıla sütlüdületheirs are milky |
| comparative — more | menikile sütlürekdilemine are milkier | senikile sütlürekdileyours are milkier | anıqıla sütlürekdilehis are milkier | biznikile sütlürekdileours are milkier | siznikile sütlürekdileyours (pl.) are milkier | alanıqıla sütlürekdiletheirs are milkier |
| intensifier — very | menikile bek sütlüdülemine are very milky | senikile bek sütlüdüleyours are very milky | anıqıla bek sütlüdülehis are very milky | biznikile bek sütlüdüleours are very milky | siznikile bek sütlüdüleyours (pl.) are very milky | alanıqıla bek sütlüdületheirs are very milky |
| superlative — most | menikile em sütlüdülemine are the milkiest | senikile em sütlüdüleyours are the milkiest | anıqıla em sütlüdülehis are the milkiest | biznikile em sütlüdüleours are the milkiest | siznikile em sütlüdüleyours (pl.) are the milkiest | alanıqıla em sütlüdületheirs are the milkiest |
Any thing takes the third-person ending, not only these: bu sütlüdü, bıla sütlüdüle. In texts biznikile is usually kesibiznikile, "our own people", and a surname with -nıqıla names a family: Dudalanıqıla, "the Dudas".