söleşdirtirge

/søleʃdirtirɡe/

(v.) to have someone made to speak, to get someone given the floor

jaş atasın tamadağa söleşdirtdi — the young man got the elder to make his father speak
jıyılıwda söz berib söleşdirtirge — to have someone given the floor at the meeting
anı söleşdirtirge — to have him made to speak

Conjugation

Common forms

söleşdirtedihe is having someone made to speak
söleşdirtdihe had someone made to speak
söleşdirtgendihe has had someone made to speak
söleşdirtirhe will have someone made to speak
söleşdirtirikdihe is going to have someone made to speak
söleşdirte edihe was having someone made to speak
söleşdirtseif he has someone made to speak
söleşdirt!have someone made to speak!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of söleşdirtirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is having someone made to speak	mensöleşdirteme	sensöleşdirtese	olsöleşdirtedi	bizsöleşdirtebiz	sizsöleşdirtesiz	alasöleşdirtedile
Present (simple & continuous)he is not having someone made to speak	mensöleşdirtmeyme	sensöleşdirtmeyse	olsöleşdirtmeydi	bizsöleşdirtmeybiz	sizsöleşdirtmeysiz	alasöleşdirtmeydile
Present (simple & continuous)is he having someone made to speak?	mensöleşdirtemime? söleşdirtememi?	sensöleşdirtemise?	olsöleşdirtemidi?	bizsöleşdirtemibiz? söleşdirtebizmi?	sizsöleşdirtemisiz?	alasöleşdirtemidile?
Present (simple & continuous)isn't he having someone made to speak?	mensöleşdirtmeymime? söleşdirtmeymemi?	sensöleşdirtmeymise?	olsöleşdirtmeymidi?	bizsöleşdirtmeymibiz? söleşdirtmeybizmi?	sizsöleşdirtmeymisiz?	alasöleşdirtmeymidile?
Habitual (usually, tends to)he usually has someone made to speak	mensöleşdirtiwçenme	sensöleşdirtiwçense	olsöleşdirtiwçendi	bizsöleşdirtiwçenbiz	sizsöleşdirtiwçensiz	alasöleşdirtiwçendile
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually have someone made to speak	mensöleşdirtiwçen tülme	sensöleşdirtiwçen tülse	olsöleşdirtiwçen tüldü	bizsöleşdirtiwçen tülbüz	sizsöleşdirtiwçen tülsüz	alasöleşdirtiwçen tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually have someone made to speak?	mensöleşdirtiwçenmime? söleşdirtiwçenmemi?	sensöleşdirtiwçenmise?	olsöleşdirtiwçenmidi?	bizsöleşdirtiwçenmibiz? söleşdirtiwçenbizmi?	sizsöleşdirtiwçenmisiz?	alasöleşdirtiwçenmidile?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually have someone made to speak?	mensöleşdirtiwçen tülmüme?	sensöleşdirtiwçen tülmüse?	olsöleşdirtiwçen tülmüdü?	bizsöleşdirtiwçen tülmübüz?	sizsöleşdirtiwçen tülmüsüz?	alasöleşdirtiwçen tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has had someone made to speak and remains so			olsöleşdirtibdi			alasöleşdirtibdile
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he had someone made to speak?			olsöleşdirtibmidi?			alasöleşdirtibmidile?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of having someone made to speak	mensöleşdirte turama	sensöleşdirte turasa	olsöleşdirte turadı	bizsöleşdirte turabız	sizsöleşdirte turasız	alasöleşdirte turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of having someone made to speak	mensöleşdirte turmayma	sensöleşdirte turmaysa	olsöleşdirte turmaydı	bizsöleşdirte turmaybız	sizsöleşdirte turmaysız	alasöleşdirte turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of having someone made to speak?	mensöleşdirte turamıma? söleşdirte turamamı?	sensöleşdirte turamısa?	olsöleşdirte turamıdı?	bizsöleşdirte turamıbız? söleşdirte turabızmı?	sizsöleşdirte turamısız?	alasöleşdirte turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of having someone made to speak?	mensöleşdirte turmaymıma? söleşdirte turmaymamı?	sensöleşdirte turmaymısa?	olsöleşdirte turmaymıdı?	bizsöleşdirte turmaymıbız? söleşdirte turmaybızmı?	sizsöleşdirte turmaymısız?	alasöleşdirte turmaymıdıla?
Simple past (definite)he had someone made to speak	mensöleşdirtdim	sensöleşdirtding	olsöleşdirtdi	bizsöleşdirtdik	sizsöleşdirtdigiz	alasöleşdirtdile
Simple past (definite)he didn't have someone made to speak	mensöleşdirtmedim	sensöleşdirtmeding	olsöleşdirtmedi	bizsöleşdirtmedik	sizsöleşdirtmedigiz	alasöleşdirtmedile
Simple past (definite)did he have someone made to speak?	mensöleşdirtdimmi?	sensöleşdirtdingmi?	olsöleşdirtdimi?	bizsöleşdirtdikmi?	sizsöleşdirtdigizmi?	alasöleşdirtdilemi?
Simple past (definite)didn't he have someone made to speak?	mensöleşdirtmedimmi?	sensöleşdirtmedingmi?	olsöleşdirtmedimi?	bizsöleşdirtmedikmi?	sizsöleşdirtmedigizmi?	alasöleşdirtmedilemi?
Perfect (past indefinite)he has had someone made to speak	mensöleşdirtgenme	sensöleşdirtgense	olsöleşdirtgendi	bizsöleşdirtgenbiz	sizsöleşdirtgensiz	alasöleşdirtgendile
Perfect (past indefinite)he hasn't had someone made to speak	mensöleşdirtmegenme	sensöleşdirtmegense	olsöleşdirtmegendi	bizsöleşdirtmegenbiz	sizsöleşdirtmegensiz	alasöleşdirtmegendile
Perfect (past indefinite)has he had someone made to speak?	mensöleşdirtgenmime? söleşdirtgenmemi?	sensöleşdirtgenmise?	olsöleşdirtgenmidi?	bizsöleşdirtgenmibiz? söleşdirtgenbizmi?	sizsöleşdirtgenmisiz?	alasöleşdirtgenmidile?
Perfect (past indefinite)hasn't he had someone made to speak?	mensöleşdirtmegenmime? söleşdirtmegenmemi?	sensöleşdirtmegenmise?	olsöleşdirtmegenmidi?	bizsöleşdirtmegenmibiz? söleşdirtmegenbizmi?	sizsöleşdirtmegenmisiz?	alasöleşdirtmegenmidile?
Indefinite future (future I)he will have someone made to speak	mensöleşdirtirme	sensöleşdirtirse	olsöleşdirtir	bizsöleşdirtirbiz	sizsöleşdirtirsiz	alasöleşdirtirle
Indefinite future (future I)he won't have someone made to speak	mensöleşdirtmezme	sensöleşdirtmezse	olsöleşdirtmez	bizsöleşdirtmezbiz	sizsöleşdirtmezsiz	alasöleşdirtmezle
Indefinite future (future I)will he have someone made to speak?	mensöleşdirtirmime? söleşdirtirmemi?	sensöleşdirtirmise?	olsöleşdirtirmi?	bizsöleşdirtirmibiz? söleşdirtirbizmi?	sizsöleşdirtirmisiz?	alasöleşdirtirmile?
Indefinite future (future I)won't he have someone made to speak?	mensöleşdirtmezmime? söleşdirtmezmemi?	sensöleşdirtmezmise?	olsöleşdirtmezmi?	bizsöleşdirtmezmibiz? söleşdirtmezbizmi?	sizsöleşdirtmezmisiz?	alasöleşdirtmezmile?
Definite future (future II)he is going to have someone made to speak	mensöleşdirtirikme	sensöleşdirtirikse	olsöleşdirtirikdi	bizsöleşdirtirikbiz	sizsöleşdirtiriksiz	alasöleşdirtirikdile
Definite future (future II)he is not going to have someone made to speak	mensöleşdirtirik tülme	sensöleşdirtirik tülse	olsöleşdirtirik tüldü	bizsöleşdirtirik tülbüz	sizsöleşdirtirik tülsüz	alasöleşdirtirik tüldüle
Definite future (future II)is he going to have someone made to speak?	mensöleşdirtirikmime? söleşdirtirikmemi?	sensöleşdirtirikmise?	olsöleşdirtirikmidi?	bizsöleşdirtirikmibiz? söleşdirtirikbizmi?	sizsöleşdirtirikmisiz?	alasöleşdirtirikmidile?
Definite future (future II)isn't he going to have someone made to speak?	mensöleşdirtirik tülmüme?	sensöleşdirtirik tülmüse?	olsöleşdirtirik tülmüdü?	bizsöleşdirtirik tülmübüz?	sizsöleşdirtirik tülmüsüz?	alasöleşdirtirik tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of söleşdirtirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had had someone made to speak	mensöleşdirtgen edimsöleşdirtgenem	sensöleşdirtgen edingsöleşdirtgeneng	olsöleşdirtgen edisöleşdirtgened	bizsöleşdirtgen ediksöleşdirtgenek	sizsöleşdirtgen edigizsöleşdirtgenegiz	alasöleşdirtgen edilesöleşdirtgenelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't had someone made to speak	mensöleşdirtmegen edimsöleşdirtmegenem	sensöleşdirtmegen edingsöleşdirtmegeneng	olsöleşdirtmegen edisöleşdirtmegened	bizsöleşdirtmegen ediksöleşdirtmegenek	sizsöleşdirtmegen edigizsöleşdirtmegenegiz	alasöleşdirtmegen edilesöleşdirtmegenelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was having someone made to speak	mensöleşdirte edimsöleşdirtem	sensöleşdirte edingsöleşdirteng	olsöleşdirte edisöleşdirted	bizsöleşdirte ediksöleşdirtek	sizsöleşdirte edigizsöleşdirtegiz	alasöleşdirte edilesöleşdirtelle
Past continuous (imperfect)he wasn't having someone made to speak	mensöleşdirtmey edimsöleşdirtmeyem	sensöleşdirtmey edingsöleşdirtmeyeng	olsöleşdirtmey edisöleşdirtmeyed	bizsöleşdirtmey ediksöleşdirtmeyek	sizsöleşdirtmey edigizsöleşdirtmeyegiz	alasöleşdirtmey edilesöleşdirtmeyelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to have someone made to speak	mensöleşdirtiwçen edimsöleşdirtiwçenem	sensöleşdirtiwçen edingsöleşdirtiwçeneng	olsöleşdirtiwçen edisöleşdirtiwçened	bizsöleşdirtiwçen ediksöleşdirtiwçenek	sizsöleşdirtiwçen edigizsöleşdirtiwçenegiz	alasöleşdirtiwçen edilesöleşdirtiwçenelle
Habitual past (used to)he didn't use to have someone made to speak	mensöleşdirtiwçen tül edimsöleşdirtiwçen tül em	sensöleşdirtiwçen tül edingsöleşdirtiwçen tül eng	olsöleşdirtiwçen tül edisöleşdirtiwçen tül ed	bizsöleşdirtiwçen tül ediksöleşdirtiwçen tül ek	sizsöleşdirtiwçen tül edigizsöleşdirtiwçen tül egiz	alasöleşdirtiwçen tül edilesöleşdirtiwçen tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had had someone made to speak and remained so			olsöleşdirtib edi			alasöleşdirtib edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't had someone made to speak			olsöleşdirtib tül edi			alasöleşdirtib tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of having someone made to speak	mensöleşdirte tura edimsöleşdirte turaem	sensöleşdirte tura edingsöleşdirte turaeng	olsöleşdirte tura edisöleşdirte turaed	bizsöleşdirte tura ediksöleşdirte turaek	sizsöleşdirte tura edigizsöleşdirte turaegiz	alasöleşdirte tura edilesöleşdirte turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of having someone made to speak	mensöleşdirte turmay edimsöleşdirte turmayem	sensöleşdirte turmay edingsöleşdirte turmayeng	olsöleşdirte turmay edisöleşdirte turmayed	bizsöleşdirte turmay ediksöleşdirte turmayek	sizsöleşdirte turmay edigizsöleşdirte turmayegiz	alasöleşdirte turmay edilesöleşdirte turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would have someone made to speak	mensöleşdirtir edimsöleşdirtir em	sensöleşdirtir edingsöleşdirtir eng	olsöleşdirtir edisöleşdirtir ed	bizsöleşdirtir ediksöleşdirtir ek	sizsöleşdirtir edigizsöleşdirtir egiz	alasöleşdirtir edilesöleşdirtir elle
Conditional result (would)he wouldn't have someone made to speak	mensöleşdirtmez edimsöleşdirtmez em	sensöleşdirtmez edingsöleşdirtmez eng	olsöleşdirtmez edisöleşdirtmez ed	bizsöleşdirtmez ediksöleşdirtmez ek	sizsöleşdirtmez edigizsöleşdirtmez egiz	alasöleşdirtmez edilesöleşdirtmez elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have had someone made to speak	mensöleşdirtirik edimsöleşdirtirik em	sensöleşdirtirik edingsöleşdirtirik eng	olsöleşdirtirik edisöleşdirtirik ed	bizsöleşdirtirik ediksöleşdirtirik ek	sizsöleşdirtirik edigizsöleşdirtirik egiz	alasöleşdirtirik edilesöleşdirtirik elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have had someone made to speak	mensöleşdirtirik tül edimsöleşdirtirik tül em	sensöleşdirtirik tül edingsöleşdirtirik tül eng	olsöleşdirtirik tül edisöleşdirtirik tül ed	bizsöleşdirtirik tül ediksöleşdirtirik tül ek	sizsöleşdirtirik tül edigizsöleşdirtirik tül egiz	alasöleşdirtirik tül edilesöleşdirtirik tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of söleşdirtirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he has someone made to speak	mensöleşdirtsem	sensöleşdirtseng	olsöleşdirtse	bizsöleşdirtsek	sizsöleşdirtsegiz	alasöleşdirtsele
Conditionalif he doesn't have someone made to speak	mensöleşdirtmesem	sensöleşdirtmeseng	olsöleşdirtmese	bizsöleşdirtmesek	sizsöleşdirtmesegiz	alasöleşdirtmesele
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is having someone made to speak	mensöleşdirte esem	sensöleşdirte eseng	olsöleşdirte ese	bizsöleşdirte esek	sizsöleşdirte esegiz	alasöleşdirte esele
Conditional, present realif he is not having someone made to speak	mensöleşdirtmey esem	sensöleşdirtmey eseng	olsöleşdirtmey ese	bizsöleşdirtmey esek	sizsöleşdirtmey esegiz	alasöleşdirtmey esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he had someone made to speak	mensöleşdirtsem edisöleşdirtsem ed	sensöleşdirtseng edisöleşdirtseng ed	olsöleşdirtse edisöleşdirtsed	bizsöleşdirtsek edisöleşdirtsek ed	sizsöleşdirtsegiz edisöleşdirtsegiz ed	alasöleşdirtsele edisöleşdirtseled
Wish, present/future (if only)if only he didn't have someone made to speak	mensöleşdirtmesem edisöleşdirtmesem ed	sensöleşdirtmeseng edisöleşdirtmeseng ed	olsöleşdirtmese edisöleşdirtmesed	bizsöleşdirtmesek edisöleşdirtmesek ed	sizsöleşdirtmesegiz edisöleşdirtmesegiz ed	alasöleşdirtmesele edisöleşdirtmeseled
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he had someone made to speak	mensöleşdirtdim esem	sensöleşdirtding eseng	olsöleşdirtdi ese	bizsöleşdirtdik esek	sizsöleşdirtdigiz esegiz	alasöleşdirtdile esele
Conditional, definite past¹if he didn't have someone made to speak	mensöleşdirtmedim esem	sensöleşdirtmeding eseng	olsöleşdirtmedi ese	bizsöleşdirtmedik esek	sizsöleşdirtmedigiz esegiz	alasöleşdirtmedile esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did have someone made to speak (indeed)	mensöleşdirtgen esem	sensöleşdirtgen eseng	olsöleşdirtgen ese	bizsöleşdirtgen esek	sizsöleşdirtgen esegiz	alasöleşdirtgen esele
Conditional, past realif he didn't have someone made to speak (indeed)	mensöleşdirtmegen esem	sensöleşdirtmegen eseng	olsöleşdirtmegen ese	bizsöleşdirtmegen esek	sizsöleşdirtmegen esegiz	alasöleşdirtmegen esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had had someone made to speak	mensöleşdirtgen bolsam	sensöleşdirtgen bolsang	olsöleşdirtgen bolsa	bizsöleşdirtgen bolsaq	sizsöleşdirtgen bolsağız	alasöleşdirtgen bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't had someone made to speak	mensöleşdirtmegen bolsam	sensöleşdirtmegen bolsang	olsöleşdirtmegen bolsa	bizsöleşdirtmegen bolsaq	sizsöleşdirtmegen bolsağız	alasöleşdirtmegen bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had had someone made to speak	mensöleşdirtgen bolsam edisöleşdirtgen bolsam ed	sensöleşdirtgen bolsang edisöleşdirtgen bolsang ed	olsöleşdirtgen bolsa edisöleşdirtgen bolsaed	bizsöleşdirtgen bolsaq edisöleşdirtgen bolsaq ed	sizsöleşdirtgen bolsağız edisöleşdirtgen bolsağız ed	alasöleşdirtgen bolsala edisöleşdirtgen bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't had someone made to speak	mensöleşdirtmegen bolsam edisöleşdirtmegen bolsam ed	sensöleşdirtmegen bolsang edisöleşdirtmegen bolsang ed	olsöleşdirtmegen bolsa edisöleşdirtmegen bolsaed	bizsöleşdirtmegen bolsaq edisöleşdirtmegen bolsaq ed	sizsöleşdirtmegen bolsağız edisöleşdirtmegen bolsağız ed	alasöleşdirtmegen bolsala edisöleşdirtmegen bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will have someone made to speak	mensöleşdirtir esem	sensöleşdirtir eseng	olsöleşdirtir ese	bizsöleşdirtir esek	sizsöleşdirtir esegiz	alasöleşdirtir esele
Conditional, aoristif he won't have someone made to speak	mensöleşdirtmez esem	sensöleşdirtmez eseng	olsöleşdirtmez ese	bizsöleşdirtmez esek	sizsöleşdirtmez esegiz	alasöleşdirtmez esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to have someone made to speak	mensöleşdirtirik esem	sensöleşdirtirik eseng	olsöleşdirtirik ese	bizsöleşdirtirik esek	sizsöleşdirtirik esegiz	alasöleşdirtirik esele
Conditional, futureif he is not going to have someone made to speak	mensöleşdirtirik tül esem	sensöleşdirtirik tül eseng	olsöleşdirtirik tül ese	bizsöleşdirtirik tül esek	sizsöleşdirtirik tül esegiz	alasöleşdirtirik tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to have someone made to speak	mensöleşdirtirik bolsam	sensöleşdirtirik bolsang	olsöleşdirtirik bolsa	bizsöleşdirtirik bolsaq	sizsöleşdirtirik bolsağız	alasöleşdirtirik bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to have someone made to speak	mensöleşdirtmezlik bolsam	sensöleşdirtmezlik bolsang	olsöleşdirtmezlik bolsa	bizsöleşdirtmezlik bolsaq	sizsöleşdirtmezlik bolsağız	alasöleşdirtmezlik bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso söleşdirtding ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of söleşdirtirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be having someone made to speak	mensöleşdirte bolurma	sensöleşdirte bolursa	olsöleşdirte bolur	bizsöleşdirte bolurbuz	sizsöleşdirte bolursuz	alasöleşdirte bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be having someone made to speak	mensöleşdirtmey bolurma	sensöleşdirtmey bolursa	olsöleşdirtmey bolur	bizsöleşdirtmey bolurbuz	sizsöleşdirtmey bolursuz	alasöleşdirtmey bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of having someone made to speak	mensöleşdirte tura bolurma	sensöleşdirte tura bolursa	olsöleşdirte tura bolur	bizsöleşdirte tura bolurbuz	sizsöleşdirte tura bolursuz	alasöleşdirte tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not having someone made to speak	mensöleşdirtmey tura bolurma	sensöleşdirtmey tura bolursa	olsöleşdirtmey tura bolur	bizsöleşdirtmey tura bolurbuz	sizsöleşdirtmey tura bolursuz	alasöleşdirtmey tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have had someone made to speak	mensöleşdirtgen bolurma	sensöleşdirtgen bolursa	olsöleşdirtgen bolur	bizsöleşdirtgen bolurbuz	sizsöleşdirtgen bolursuz	alasöleşdirtgen bolurla
Inference (must have)he must not have had someone made to speak	mensöleşdirtmegen bolurma	sensöleşdirtmegen bolursa	olsöleşdirtmegen bolur	bizsöleşdirtmegen bolurbuz	sizsöleşdirtmegen bolursuz	alasöleşdirtmegen bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to have someone made to speak	mensöleşdirtirik bolurma	sensöleşdirtirik bolursa	olsöleşdirtirik bolur	bizsöleşdirtirik bolurbuz	sizsöleşdirtirik bolursuz	alasöleşdirtirik bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to have someone made to speak	mensöleşdirtmezlik bolurma	sensöleşdirtmezlik bolursa	olsöleşdirtmezlik bolur	bizsöleşdirtmezlik bolurbuz	sizsöleşdirtmezlik bolursuz	alasöleşdirtmezlik bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of söleşdirtirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it have someone made to speak	mensöleşdirteyim	sensöleşdirt!	olsöleşdirtsin	bizsöleşdirteyik	sizsöleşdirtigiz!	alasöleşdirtsinle
Commands & suggestionslet him/her/it not have someone made to speak	mensöleşdirtmeyim	sensöleşdirtme!	olsöleşdirtmesin	bizsöleşdirtmeyik	sizsöleşdirtmegiz!	alasöleşdirtmesinle
Commands & suggestionsshould he have someone made to speak?	mensöleşdirteyimmi?		olsöleşdirtsinmi?	bizsöleşdirteyikmi?		alasöleşdirtsinlemi?
Commands & suggestionsshould he not have someone made to speak?	mensöleşdirtmeyimmi?		olsöleşdirtmesinmi?	bizsöleşdirtmeyikmi?		alasöleşdirtmesinlemi?
Requestsdo let him/her/it have someone made to speak		sensöleşdirtçi²	olsöleşdirtsinçi		sizsöleşdirtçigiz	alasöleşdirtsinleçi
Requestsdo let him/her/it not have someone made to speak		sensöleşdirtmeçi²	olsöleşdirtmesinçi		sizsöleşdirtmeçigiz	alasöleşdirtmesinleçi
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you have someone made to speak		sensöleşdirtginsöleşdirtgi
Blessings & curses — may you…may you not have someone made to speak		sensöleşdirtmeginsöleşdirtmegi
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he had someone made to speak	mensöleşdirtgey edim söleşdirtge edim	sensöleşdirtgey eding söleşdirtge eding	olsöleşdirtgey edi söleşdirtge edi	bizsöleşdirtgey edik söleşdirtge edik	sizsöleşdirtgey edigiz söleşdirtge edigiz	alasöleşdirtgey edile söleşdirtge edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not have someone made to speak	mensöleşdirtmegey edim söleşdirtmege edim	sensöleşdirtmegey eding söleşdirtmege eding	olsöleşdirtmegey edi söleşdirtmege edi	bizsöleşdirtmegey edik söleşdirtmege edik	sizsöleşdirtmegey edigiz söleşdirtmege edigiz	alasöleşdirtmegey edile söleşdirtmege edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to have someone made to speak	mensöleşdirtmege qoyayımsöleşdirtme qoyayım	sensöleşdirtmege qoy!söleşdirtme qoy!	olsöleşdirtmege qoysunsöleşdirtme qoysun	bizsöleşdirtmege qoyayıqsöleşdirtme qoyayıq	sizsöleşdirtmege qoyuğuz!söleşdirtme qoyuğuz!	alasöleşdirtmege qoysunlasöleşdirtme qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to have someone made to speak	mensöleşdirtmege qoymayımsöleşdirtme qoymayım	sensöleşdirtmege qoyma!söleşdirtme qoyma!	olsöleşdirtmege qoymasınsöleşdirtme qoymasın	bizsöleşdirtmege qoymayıqsöleşdirtme qoymayıq	sizsöleşdirtmege qoymağız!söleşdirtme qoymağız!	alasöleşdirtmege qoymasınlasöleşdirtme qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to have someone made to speak?	mensöleşdirtmege qoyayımmı?söleşdirtme qoyayımmı?		olsöleşdirtmege qoysunmu?söleşdirtme qoysunmu?	bizsöleşdirtmege qoyayıqmı?söleşdirtme qoyayıqmı?		alasöleşdirtmege qoysunlamı?söleşdirtme qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to have someone made to speak?	mensöleşdirtmege qoymayımmı?söleşdirtme qoymayımmı?		olsöleşdirtmege qoymasınmı?söleşdirtme qoymasınmı?	bizsöleşdirtmege qoymayıqmı?söleşdirtme qoymayıqmı?		alasöleşdirtmege qoymasınlamı?söleşdirtme qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to have someone made to speak	mensöleşdirtmege qoyamasöleşdirtme qoyama	sensöleşdirtmege qoyasasöleşdirtme qoyasa	olsöleşdirtmege qoyadısöleşdirtme qoyadı	bizsöleşdirtmege qoyabızsöleşdirtme qoyabız	sizsöleşdirtmege qoyasızsöleşdirtme qoyasız	alasöleşdirtmege qoyadılasöleşdirtme qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to have someone made to speak	mensöleşdirtmege qoymaymasöleşdirtme qoymayma	sensöleşdirtmege qoymaysasöleşdirtme qoymaysa	olsöleşdirtmege qoymaydısöleşdirtme qoymaydı	bizsöleşdirtmege qoymaybızsöleşdirtme qoymaybız	sizsöleşdirtmege qoymaysızsöleşdirtme qoymaysız	alasöleşdirtmege qoymaydılasöleşdirtme qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to have someone made to speak?	mensöleşdirtmege qoyamıma?söleşdirtme qoyamıma?	sensöleşdirtmege qoyamısa?söleşdirtme qoyamısa?	olsöleşdirtmege qoyamıdı?söleşdirtme qoyamıdı?	bizsöleşdirtmege qoyamıbız?söleşdirtme qoyamıbız?	sizsöleşdirtmege qoyamısız?söleşdirtme qoyamısız?	alasöleşdirtmege qoyamıdıla?söleşdirtme qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to have someone made to speak?	mensöleşdirtmege qoymaymıma?söleşdirtme qoymaymıma?	sensöleşdirtmege qoymaymısa?söleşdirtme qoymaymısa?	olsöleşdirtmege qoymaymıdı?söleşdirtme qoymaymıdı?	bizsöleşdirtmege qoymaymıbız?söleşdirtme qoymaymıbız?	sizsöleşdirtmege qoymaymısız?söleşdirtme qoymaymısız?	alasöleşdirtmege qoymaymıdıla?söleşdirtme qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to have someone made to speak	mensöleşdirtmege qoydumsöleşdirtme qoydum	sensöleşdirtmege qoydungsöleşdirtme qoydung	olsöleşdirtmege qoydusöleşdirtme qoydu	bizsöleşdirtmege qoyduqsöleşdirtme qoyduq	sizsöleşdirtmege qoyduğuzsöleşdirtme qoyduğuz	alasöleşdirtmege qoydulasöleşdirtme qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to have someone made to speak	mensöleşdirtmege qoymadımsöleşdirtme qoymadım	sensöleşdirtmege qoymadıngsöleşdirtme qoymadıng	olsöleşdirtmege qoymadısöleşdirtme qoymadı	bizsöleşdirtmege qoymadıqsöleşdirtme qoymadıq	sizsöleşdirtmege qoymadığızsöleşdirtme qoymadığız	alasöleşdirtmege qoymadılasöleşdirtme qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to have someone made to speak?	mensöleşdirtmege qoydummu?söleşdirtme qoydummu?	sensöleşdirtmege qoydungmu?söleşdirtme qoydungmu?	olsöleşdirtmege qoydumu?söleşdirtme qoydumu?	bizsöleşdirtmege qoyduqmu?söleşdirtme qoyduqmu?	sizsöleşdirtmege qoyduğuzmu?söleşdirtme qoyduğuzmu?	alasöleşdirtmege qoydulamı?söleşdirtme qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to have someone made to speak?	mensöleşdirtmege qoymadımmı?söleşdirtme qoymadımmı?	sensöleşdirtmege qoymadıngmı?söleşdirtme qoymadıngmı?	olsöleşdirtmege qoymadımı?söleşdirtme qoymadımı?	bizsöleşdirtmege qoymadıqmı?söleşdirtme qoymadıqmı?	sizsöleşdirtmege qoymadığızmı?söleşdirtme qoymadığızmı?	alasöleşdirtmege qoymadılamı?söleşdirtme qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of söleşdirtirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can have someone made to speak	mensöleşdirtalama	sensöleşdirtalasa	olsöleşdirtaladı	bizsöleşdirtalabız	sizsöleşdirtalasız	alasöleşdirtaladıla
Ability — presenthe can't have someone made to speak	mensöleşdirtalmayma	sensöleşdirtalmaysa	olsöleşdirtalmaydı	bizsöleşdirtalmaybız	sizsöleşdirtalmaysız	alasöleşdirtalmaydıla
Ability — presentcan he have someone made to speak?	mensöleşdirtalamıma? söleşdirtalamamı?	sensöleşdirtalamısa?	olsöleşdirtalamıdı?	bizsöleşdirtalamıbız? söleşdirtalabızmı?	sizsöleşdirtalamısız?	alasöleşdirtalamıdıla?
Ability — presentcan't he have someone made to speak?	mensöleşdirtalmaymıma? söleşdirtalmaymamı?	sensöleşdirtalmaymısa?	olsöleşdirtalmaymıdı?	bizsöleşdirtalmaymıbız? söleşdirtalmaybızmı?	sizsöleşdirtalmaymısız?	alasöleşdirtalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can have someone made to speak	mensöleşdirtalsam	sensöleşdirtalsang	olsöleşdirtalsa	bizsöleşdirtalsaq	sizsöleşdirtalsağız	alasöleşdirtalsala
Ability — if I can…if he can't have someone made to speak	mensöleşdirtalmasam	sensöleşdirtalmasang	olsöleşdirtalmasa	bizsöleşdirtalmasaq	sizsöleşdirtalmasağız	alasöleşdirtalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to have someone made to speak	mensöleşdirtaldım	sensöleşdirtaldıng	olsöleşdirtaldı	bizsöleşdirtaldıq	sizsöleşdirtaldığız	alasöleşdirtaldıla
Ability — simple pasthe could not have someone made to speak	mensöleşdirtalmadım	sensöleşdirtalmadıng	olsöleşdirtalmadı	bizsöleşdirtalmadıq	sizsöleşdirtalmadığız	alasöleşdirtalmadıla
Ability — simple pastwas he able to have someone made to speak?	mensöleşdirtaldımmı?	sensöleşdirtaldıngmı?	olsöleşdirtaldımı?	bizsöleşdirtaldıqmı?	sizsöleşdirtaldığızmı?	alasöleşdirtaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he have someone made to speak?	mensöleşdirtalmadımmı?	sensöleşdirtalmadıngmı?	olsöleşdirtalmadımı?	bizsöleşdirtalmadıqmı?	sizsöleşdirtalmadığızmı?	alasöleşdirtalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to have someone made to speak	mensöleşdirtalğanma	sensöleşdirtalğansa	olsöleşdirtalğandı	bizsöleşdirtalğanbız	sizsöleşdirtalğansız	alasöleşdirtalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to have someone made to speak	mensöleşdirtalmağanma	sensöleşdirtalmağansa	olsöleşdirtalmağandı	bizsöleşdirtalmağanbız	sizsöleşdirtalmağansız	alasöleşdirtalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to have someone made to speak?	mensöleşdirtalğanmıma? söleşdirtalğanmamı?	sensöleşdirtalğanmısa?	olsöleşdirtalğanmıdı?	bizsöleşdirtalğanmıbız? söleşdirtalğanbızmı?	sizsöleşdirtalğanmısız?	alasöleşdirtalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to have someone made to speak?	mensöleşdirtalmağanmıma? söleşdirtalmağanmamı?	sensöleşdirtalmağanmısa?	olsöleşdirtalmağanmıdı?	bizsöleşdirtalmağanmıbız? söleşdirtalmağanbızmı?	sizsöleşdirtalmağanmısız?	alasöleşdirtalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to have someone made to speak	mensöleşdirtalğan edimsöleşdirtalğanem	sensöleşdirtalğan edingsöleşdirtalğaneng	olsöleşdirtalğan edisöleşdirtalğaned	bizsöleşdirtalğan ediksöleşdirtalğanek	sizsöleşdirtalğan edigizsöleşdirtalğanegiz	alasöleşdirtalğan edilesöleşdirtalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to have someone made to speak	mensöleşdirtalmağan edimsöleşdirtalmağanem	sensöleşdirtalmağan edingsöleşdirtalmağaneng	olsöleşdirtalmağan edisöleşdirtalmağaned	bizsöleşdirtalmağan ediksöleşdirtalmağanek	sizsöleşdirtalmağan edigizsöleşdirtalmağanegiz	alasöleşdirtalmağan edilesöleşdirtalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could have someone made to speak	mensöleşdirtala edimsöleşdirtalaem	sensöleşdirtala edingsöleşdirtalaeng	olsöleşdirtala edisöleşdirtalaed	bizsöleşdirtala ediksöleşdirtalaek	sizsöleşdirtala edigizsöleşdirtalaegiz	alasöleşdirtala edilesöleşdirtalaelle
Ability — past backgroundhe could not have someone made to speak	mensöleşdirtalmay edimsöleşdirtalmayem	sensöleşdirtalmay edingsöleşdirtalmayeng	olsöleşdirtalmay edisöleşdirtalmayed	bizsöleşdirtalmay ediksöleşdirtalmayek	sizsöleşdirtalmay edigizsöleşdirtalmayegiz	alasöleşdirtalmay edilesöleşdirtalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to have someone made to speak	mensöleşdirtalırma	sensöleşdirtalırsa	olsöleşdirtalır	bizsöleşdirtalırbız	sizsöleşdirtalırsız	alasöleşdirtalırla
Ability — future Ihe won't be able to have someone made to speak	mensöleşdirtalmazma	sensöleşdirtalmazsa	olsöleşdirtalmaz	bizsöleşdirtalmazbız	sizsöleşdirtalmazsız	alasöleşdirtalmazla
Ability — future Iwill he be able to have someone made to speak?	mensöleşdirtalırmıma? söleşdirtalırmamı?	sensöleşdirtalırmısa?	olsöleşdirtalırmı?	bizsöleşdirtalırmıbız? söleşdirtalırbızmı?	sizsöleşdirtalırmısız?	alasöleşdirtalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to have someone made to speak?	mensöleşdirtalmazmıma? söleşdirtalmazmamı?	sensöleşdirtalmazmısa?	olsöleşdirtalmazmı?	bizsöleşdirtalmazmıbız? söleşdirtalmazbızmı?	sizsöleşdirtalmazmısız?	alasöleşdirtalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to have someone made to speak	mensöleşdirtallıqma	sensöleşdirtallıqsa	olsöleşdirtallıqdı	bizsöleşdirtallıqbız	sizsöleşdirtallıqsız	alasöleşdirtallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to have someone made to speak	mensöleşdirtallıq tülme	sensöleşdirtallıq tülse	olsöleşdirtallıq tüldü	bizsöleşdirtallıq tülbüz	sizsöleşdirtallıq tülsüz	alasöleşdirtallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to have someone made to speak?	mensöleşdirtallıqmıma? söleşdirtallıqmamı?	sensöleşdirtallıqmısa?	olsöleşdirtallıqmıdı?	bizsöleşdirtallıqmıbız? söleşdirtallıqbızmı?	sizsöleşdirtallıqmısız?	alasöleşdirtallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to have someone made to speak?	mensöleşdirtallıq tülmüme?	sensöleşdirtallıq tülmüse?	olsöleşdirtallıq tülmüdü?	bizsöleşdirtallıq tülmübüz?	sizsöleşdirtallıq tülmüsüz?	alasöleşdirtallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to have someone made to speak	mensöleşdirtalır edimsöleşdirtalır em	sensöleşdirtalır edingsöleşdirtalır eng	olsöleşdirtalır edisöleşdirtalır ed	bizsöleşdirtalır ediksöleşdirtalır ek	sizsöleşdirtalır edigizsöleşdirtalır egiz	alasöleşdirtalır edilesöleşdirtalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to have someone made to speak	mensöleşdirtalmaz edimsöleşdirtalmaz em	sensöleşdirtalmaz edingsöleşdirtalmaz eng	olsöleşdirtalmaz edisöleşdirtalmaz ed	bizsöleşdirtalmaz ediksöleşdirtalmaz ek	sizsöleşdirtalmaz edigizsöleşdirtalmaz egiz	alasöleşdirtalmaz edilesöleşdirtalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to have someone made to speak		sensöleşdirtalğınsöleşdirtalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to have someone made to speak		sensöleşdirtalmağınsöleşdirtalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of söleşdirtirge: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be having someone made to speak	mensöleşdirte bolmazma	sensöleşdirte bolmazsa	olsöleşdirte bolmaz	bizsöleşdirte bolmazbız	sizsöleşdirte bolmazsız	alasöleşdirte bolmazla
Inference, present — double negationhe must be having someone made to speak (emphatic)	mensöleşdirtmey bolmazma	sensöleşdirtmey bolmazsa	olsöleşdirtmey bolmaz	bizsöleşdirtmey bolmazbız	sizsöleşdirtmey bolmazsız	alasöleşdirtmey bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of having someone made to speak	mensöleşdirte tura bolmazma	sensöleşdirte tura bolmazsa	olsöleşdirte tura bolmaz	bizsöleşdirte tura bolmazbız	sizsöleşdirte tura bolmazsız	alasöleşdirte tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not having someone made to speak (emphatic)	mensöleşdirtmey tura bolmazma	sensöleşdirtmey tura bolmazsa	olsöleşdirtmey tura bolmaz	bizsöleşdirtmey tura bolmazbız	sizsöleşdirtmey tura bolmazsız	alasöleşdirtmey tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not having someone made to speak	mensöleşdirtmey turama	sensöleşdirtmey turasa	olsöleşdirtmey turadı	bizsöleşdirtmey turabız	sizsöleşdirtmey turasız	alasöleşdirtmey turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not having someone made to speak	mensöleşdirtmey turmayma	sensöleşdirtmey turmaysa	olsöleşdirtmey turmaydı	bizsöleşdirtmey turmaybız	sizsöleşdirtmey turmaysız	alasöleşdirtmey turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not having someone made to speak?	mensöleşdirtmey turmaymıma	sensöleşdirtmey turmaymısa	olsöleşdirtmey turmaymıdı	bizsöleşdirtmey turmaymıbız	sizsöleşdirtmey turmaymısız	alasöleşdirtmey turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have had someone made to speak	mensöleşdirtgen bolmazma	sensöleşdirtgen bolmazsa	olsöleşdirtgen bolmaz	bizsöleşdirtgen bolmazbız	sizsöleşdirtgen bolmazsız	alasöleşdirtgen bolmazla
Inference — double negationhe must have had someone made to speak (emphatic)	mensöleşdirtmegen bolmazma	sensöleşdirtmegen bolmazsa	olsöleşdirtmegen bolmaz	bizsöleşdirtmegen bolmazbız	sizsöleşdirtmegen bolmazsız	alasöleşdirtmegen bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had had someone made to speak	mensöleşdirtgen bolmasam	sensöleşdirtgen bolmasang	olsöleşdirtgen bolmasa	bizsöleşdirtgen bolmasaq	sizsöleşdirtgen bolmasağız	alasöleşdirtgen bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't had someone made to speak	mensöleşdirtmegen bolmasam	sensöleşdirtmegen bolmasang	olsöleşdirtmegen bolmasa	bizsöleşdirtmegen bolmasaq	sizsöleşdirtmegen bolmasağız	alasöleşdirtmegen bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to have someone made to speak	mensöleşdirtirik bolmazma	sensöleşdirtirik bolmazsa	olsöleşdirtirik bolmaz	bizsöleşdirtirik bolmazbız	sizsöleşdirtirik bolmazsız	alasöleşdirtirik bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to have someone made to speak (emphatic)	mensöleşdirtmezlik bolmazma	sensöleşdirtmezlik bolmazsa	olsöleşdirtmezlik bolmaz	bizsöleşdirtmezlik bolmazbız	sizsöleşdirtmezlik bolmazsız	alasöleşdirtmezlik bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to have someone made to speak	mensöleşdirtirik bolmasam	sensöleşdirtirik bolmasang	olsöleşdirtirik bolmasa	bizsöleşdirtirik bolmasaq	sizsöleşdirtirik bolmasağız	alasöleşdirtirik bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to have someone made to speak	mensöleşdirtmezlik bolmasam	sensöleşdirtmezlik bolmasang	olsöleşdirtmezlik bolmasa	bizsöleşdirtmezlik bolmasaq	sizsöleşdirtmezlik bolmasağız	alasöleşdirtmezlik bolmasala