suqdururğa
/suqdururʁa/
to make someone thrust something in, to have something stuck or pushed in
- qolun suwğa suqdururğa — to make him put his hand in the water
- hurzhununa suqdururğa — to have it put into his pocket
- içine suqdururğa — to have it pushed inside
Conjugation
Common forms
- suqduradıhe is making someone thrust something in
- suqdurduhe made someone thrust something in
- suqdurğandıhe has made someone thrust something in
- suqdururhe will make someone thrust something in
- suqdurluqduhe is going to make someone thrust something in
- suqdura edihe was making someone thrust something in
- suqdursaif he makes someone thrust something in
- suqdur!make someone thrust something in!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous)he is making someone thrust something in | mensuqdurama | sensuqdurasa | olsuqduradı | bizsuqdurabız | sizsuqdurasız | alasuqduradıla |
| Present (simple & continuous)he is not making someone thrust something in | mensuqdurmayma | sensuqdurmaysa | olsuqdurmaydı | bizsuqdurmaybız | sizsuqdurmaysız | alasuqdurmaydıla |
| Present (simple & continuous)is he making someone thrust something in? | mensuqduramıma? suqduramamı? | sensuqduramısa? | olsuqduramıdı? | bizsuqduramıbız? suqdurabızmı? | sizsuqduramısız? | alasuqduramıdıla? |
| Present (simple & continuous)isn't he making someone thrust something in? | mensuqdurmaymıma? suqdurmaymamı? | sensuqdurmaymısa? | olsuqdurmaymıdı? | bizsuqdurmaymıbız? suqdurmaybızmı? | sizsuqdurmaymısız? | alasuqdurmaymıdıla? |
| Habitual (usually, tends to)he usually makes someone thrust something in | mensuqduruwçanma | sensuqduruwçansa | olsuqduruwçandı | bizsuqduruwçanbız | sizsuqduruwçansız | alasuqduruwçandıla |
| Habitual (usually, tends to)he doesn't usually make someone thrust something in | mensuqduruwçan tülme | sensuqduruwçan tülse | olsuqduruwçan tüldü | bizsuqduruwçan tülbüz | sizsuqduruwçan tülsüz | alasuqduruwçan tüldüle |
| Habitual (usually, tends to)does he usually make someone thrust something in? | mensuqduruwçanmıma? suqduruwçanmamı? | sensuqduruwçanmısa? | olsuqduruwçanmıdı? | bizsuqduruwçanmıbız? suqduruwçanbızmı? | sizsuqduruwçanmısız? | alasuqduruwçanmıdıla? |
| Habitual (usually, tends to)doesn't he usually make someone thrust something in? | mensuqduruwçan tülmüme? | sensuqduruwçan tülmüse? | olsuqduruwçan tülmüdü? | bizsuqduruwçan tülmübüz? | sizsuqduruwçan tülmüsüz? | alasuqduruwçan tülmüdüle? |
| Resultative (has become and stays)he has made someone thrust something in and remains so | olsuqdurubdu | alasuqdurubdula | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Resultative (has become and stays)has he made someone thrust something in? | olsuqdurubmudu? | alasuqdurubmudula? | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Progressive (in the middle of)he is in the middle of making someone thrust something in | mensuqdura turama | sensuqdura turasa | olsuqdura turadı | bizsuqdura turabız | sizsuqdura turasız | alasuqdura turadıla |
| Progressive (in the middle of)he is not in the middle of making someone thrust something in | mensuqdura turmayma | sensuqdura turmaysa | olsuqdura turmaydı | bizsuqdura turmaybız | sizsuqdura turmaysız | alasuqdura turmaydıla |
| Progressive (in the middle of)is he in the middle of making someone thrust something in? | mensuqdura turamıma? suqdura turamamı? | sensuqdura turamısa? | olsuqdura turamıdı? | bizsuqdura turamıbız? suqdura turabızmı? | sizsuqdura turamısız? | alasuqdura turamıdıla? |
| Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of making someone thrust something in? | mensuqdura turmaymıma? suqdura turmaymamı? | sensuqdura turmaymısa? | olsuqdura turmaymıdı? | bizsuqdura turmaymıbız? suqdura turmaybızmı? | sizsuqdura turmaymısız? | alasuqdura turmaymıdıla? |
| Simple past (definite)he made someone thrust something in | mensuqdurdum | sensuqdurdung | olsuqdurdu | bizsuqdurduq | sizsuqdurduğuz | alasuqdurdula |
| Simple past (definite)he didn't make someone thrust something in | mensuqdurmadım | sensuqdurmadıng | olsuqdurmadı | bizsuqdurmadıq | sizsuqdurmadığız | alasuqdurmadıla |
| Simple past (definite)did he make someone thrust something in? | mensuqdurdummu? | sensuqdurdungmu? | olsuqdurdumu? | bizsuqdurduqmu? | sizsuqdurduğuzmu? | alasuqdurdulamı? |
| Simple past (definite)didn't he make someone thrust something in? | mensuqdurmadımmı? | sensuqdurmadıngmı? | olsuqdurmadımı? | bizsuqdurmadıqmı? | sizsuqdurmadığızmı? | alasuqdurmadılamı? |
| Perfect (past indefinite)he has made someone thrust something in | mensuqdurğanma | sensuqdurğansa | olsuqdurğandı | bizsuqdurğanbız | sizsuqdurğansız | alasuqdurğandıla |
| Perfect (past indefinite)he hasn't made someone thrust something in | mensuqdurmağanma | sensuqdurmağansa | olsuqdurmağandı | bizsuqdurmağanbız | sizsuqdurmağansız | alasuqdurmağandıla |
| Perfect (past indefinite)has he made someone thrust something in? | mensuqdurğanmıma? suqdurğanmamı? | sensuqdurğanmısa? | olsuqdurğanmıdı? | bizsuqdurğanmıbız? suqdurğanbızmı? | sizsuqdurğanmısız? | alasuqdurğanmıdıla? |
| Perfect (past indefinite)hasn't he made someone thrust something in? | mensuqdurmağanmıma? suqdurmağanmamı? | sensuqdurmağanmısa? | olsuqdurmağanmıdı? | bizsuqdurmağanmıbız? suqdurmağanbızmı? | sizsuqdurmağanmısız? | alasuqdurmağanmıdıla? |
| Indefinite future (future I)he will make someone thrust something in | mensuqdururma | sensuqdurursa | olsuqdurur | bizsuqdururbuz | sizsuqdurursuz | alasuqdururla |
| Indefinite future (future I)he won't make someone thrust something in | mensuqdurmazma | sensuqdurmazsa | olsuqdurmaz | bizsuqdurmazbız | sizsuqdurmazsız | alasuqdurmazla |
| Indefinite future (future I)will he make someone thrust something in? | mensuqdururmuma? suqdururmamı? | sensuqdururmusa? | olsuqdururmu? | bizsuqdururmubuz? suqdururbuzmu? | sizsuqdururmusuz? | alasuqdururmula? |
| Indefinite future (future I)won't he make someone thrust something in? | mensuqdurmazmıma? suqdurmazmamı? | sensuqdurmazmısa? | olsuqdurmazmı? | bizsuqdurmazmıbız? suqdurmazbızmı? | sizsuqdurmazmısız? | alasuqdurmazmıla? |
| Definite future (future II)he is going to make someone thrust something in | mensuqdurluqma1 | sensuqdurluqsa1 | olsuqdurluqdu1 | bizsuqdurluqbuz1 | sizsuqdurluqsuz1 | alasuqdurluqdula1 |
| Definite future (future II)he is not going to make someone thrust something in | mensuqdurluq tülme1 | sensuqdurluq tülse1 | olsuqdurluq tüldü1 | bizsuqdurluq tülbüz1 | sizsuqdurluq tülsüz1 | alasuqdurluq tüldüle1 |
| Definite future (future II)is he going to make someone thrust something in? | mensuqdurluqmuma?1 suqdurluqmamı? | sensuqdurluqmusa?1 | olsuqdurluqmudu?1 | bizsuqdurluqmubuz?1 suqdurluqbuzmu? | sizsuqdurluqmusuz?1 | alasuqdurluqmudula?1 |
| Definite future (future II)isn't he going to make someone thrust something in? | mensuqdurluq tülmüme?1 | sensuqdurluq tülmüse?1 | olsuqdurluq tülmüdü?1 | bizsuqdurluq tülmübüz?1 | sizsuqdurluq tülmüsüz?1 | alasuqdurluq tülmüdüle?1 |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so suqdurruqdu
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect)he had made someone thrust something in | mensuqdurğan edimsuqdurğanem | sensuqdurğan edingsuqdurğaneng | olsuqdurğan edisuqdurğaned | bizsuqdurğan ediksuqdurğanek | sizsuqdurğan edigizsuqdurğanegiz | alasuqdurğan edilesuqdurğanelle |
| Past perfect (pluperfect)he hadn't made someone thrust something in | mensuqdurmağan edimsuqdurmağanem | sensuqdurmağan edingsuqdurmağaneng | olsuqdurmağan edisuqdurmağaned | bizsuqdurmağan ediksuqdurmağanek | sizsuqdurmağan edigizsuqdurmağanegiz | alasuqdurmağan edilesuqdurmağanelle |
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)he was making someone thrust something in | mensuqdura edimsuqduraem | sensuqdura edingsuqduraeng | olsuqdura edisuqduraed | bizsuqdura ediksuqduraek | sizsuqdura edigizsuqduraegiz | alasuqdura edilesuqduraelle |
| Past continuous (imperfect)he wasn't making someone thrust something in | mensuqdurmay edimsuqdurmayem | sensuqdurmay edingsuqdurmayeng | olsuqdurmay edisuqdurmayed | bizsuqdurmay ediksuqdurmayek | sizsuqdurmay edigizsuqdurmayegiz | alasuqdurmay edilesuqdurmayelle |
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)he used to make someone thrust something in | mensuqduruwçan edimsuqduruwçanem | sensuqduruwçan edingsuqduruwçaneng | olsuqduruwçan edisuqduruwçaned | bizsuqduruwçan ediksuqduruwçanek | sizsuqduruwçan edigizsuqduruwçanegiz | alasuqduruwçan edilesuqduruwçanelle |
| Habitual past (used to)he didn't use to make someone thrust something in | mensuqduruwçan tül edimsuqduruwçan tül em | sensuqduruwçan tül edingsuqduruwçan tül eng | olsuqduruwçan tül edisuqduruwçan tül ed | bizsuqduruwçan tül ediksuqduruwçan tül ek | sizsuqduruwçan tül edigizsuqduruwçan tül egiz | alasuqduruwçan tül edilesuqduruwçan tül elle |
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)he had made someone thrust something in and remained so | olsuqdurub edi | alasuqdurub edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)he hadn't made someone thrust something in | olsuqdurub tül edi | alasuqdurub tül edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of making someone thrust something in | mensuqdura tura edimsuqdura turaem | sensuqdura tura edingsuqdura turaeng | olsuqdura tura edisuqdura turaed | bizsuqdura tura ediksuqdura turaek | sizsuqdura tura edigizsuqdura turaegiz | alasuqdura tura edilesuqdura turaelle |
| Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of making someone thrust something in | mensuqdura turmay edimsuqdura turmayem | sensuqdura turmay edingsuqdura turmayeng | olsuqdura turmay edisuqdura turmayed | bizsuqdura turmay ediksuqdura turmayek | sizsuqdura turmay edigizsuqdura turmayegiz | alasuqdura turmay edilesuqdura turmayelle |
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Conditional result (would)he would make someone thrust something in | mensuqdurur edimsuqdurur em | sensuqdurur edingsuqdurur eng | olsuqdurur edisuqdurur ed | bizsuqdurur ediksuqdurur ek | sizsuqdurur edigizsuqdurur egiz | alasuqdurur edilesuqdurur elle |
| Conditional result (would)he wouldn't make someone thrust something in | mensuqdurmaz edimsuqdurmaz em | sensuqdurmaz edingsuqdurmaz eng | olsuqdurmaz edisuqdurmaz ed | bizsuqdurmaz ediksuqdurmaz ek | sizsuqdurmaz edigizsuqdurmaz egiz | alasuqdurmaz edilesuqdurmaz elle |
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)he would have made someone thrust something in | mensuqdurluq edim2suqdurluq em | sensuqdurluq eding2suqdurluq eng | olsuqdurluq edi2suqdurluq ed | bizsuqdurluq edik2suqdurluq ek | sizsuqdurluq edigiz2suqdurluq egiz | alasuqdurluq edile2suqdurluq elle |
| Past conditional result (would have)he wouldn't have made someone thrust something in | mensuqdurluq tül edim2suqdurluq tül em | sensuqdurluq tül eding2suqdurluq tül eng | olsuqdurluq tül edi2suqdurluq tül ed | bizsuqdurluq tül edik2suqdurluq tül ek | sizsuqdurluq tül edigiz2suqdurluq tül egiz | alasuqdurluq tül edile2suqdurluq tül elle |
| Past conditional result (would have)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)no such form |
- Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so suqdurruq edi
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditionalif he makes someone thrust something in | mensuqdursam | sensuqdursang | olsuqdursa | bizsuqdursaq | sizsuqdursağız | alasuqdursala |
| Conditionalif he doesn't make someone thrust something in | mensuqdurmasam | sensuqdurmasang | olsuqdurmasa | bizsuqdurmasaq | sizsuqdurmasağız | alasuqdurmasala |
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditional, present realif he is making someone thrust something in | mensuqdura esem | sensuqdura eseng | olsuqdura ese | bizsuqdura esek | sizsuqdura esegiz | alasuqdura esele |
| Conditional, present realif he is not making someone thrust something in | mensuqdurmay esem | sensuqdurmay eseng | olsuqdurmay ese | bizsuqdurmay esek | sizsuqdurmay esegiz | alasuqdurmay esele |
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)if only he made someone thrust something in | mensuqdursam edisuqdursam ed | sensuqdursang edisuqdursang ed | olsuqdursa edisuqdursaed | bizsuqdursaq edisuqdursaq ed | sizsuqdursağız edisuqdursağız ed | alasuqdursala edisuqdursalaed |
| Wish, present/future (if only)if only he didn't make someone thrust something in | mensuqdurmasam edisuqdurmasam ed | sensuqdurmasang edisuqdurmasang ed | olsuqdurmasa edisuqdurmasaed | bizsuqdurmasaq edisuqdurmasaq ed | sizsuqdurmasağız edisuqdurmasağız ed | alasuqdurmasala edisuqdurmasalaed |
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Conditional, definite past3if he made someone thrust something in | mensuqdurdum esem | sensuqdurdung eseng | olsuqdurdu ese | bizsuqdurduq esek | sizsuqdurduğuz esegiz | alasuqdurdula esele |
| Conditional, definite past3if he didn't make someone thrust something in | mensuqdurmadım esem | sensuqdurmadıng eseng | olsuqdurmadı ese | bizsuqdurmadıq esek | sizsuqdurmadığız esegiz | alasuqdurmadıla esele |
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, past realif he did make someone thrust something in (indeed) | mensuqdurğan esem | sensuqdurğan eseng | olsuqdurğan ese | bizsuqdurğan esek | sizsuqdurğan esegiz | alasuqdurğan esele |
| Conditional, past realif he didn't make someone thrust something in (indeed) | mensuqdurmağan esem | sensuqdurmağan eseng | olsuqdurmağan ese | bizsuqdurmağan esek | sizsuqdurmağan esegiz | alasuqdurmağan esele |
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualif he had made someone thrust something in | mensuqdurğan bolsam | sensuqdurğan bolsang | olsuqdurğan bolsa | bizsuqdurğan bolsaq | sizsuqdurğan bolsağız | alasuqdurğan bolsala |
| Conditional, counterfactualif he hadn't made someone thrust something in | mensuqdurmağan bolsam | sensuqdurmağan bolsang | olsuqdurmağan bolsa | bizsuqdurmağan bolsaq | sizsuqdurmağan bolsağız | alasuqdurmağan bolsala |
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)if only he had made someone thrust something in | mensuqdurğan bolsam edisuqdurğan bolsam ed | sensuqdurğan bolsang edisuqdurğan bolsang ed | olsuqdurğan bolsa edisuqdurğan bolsaed | bizsuqdurğan bolsaq edisuqdurğan bolsaq ed | sizsuqdurğan bolsağız edisuqdurğan bolsağız ed | alasuqdurğan bolsala edisuqdurğan bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)if only he hadn't made someone thrust something in | mensuqdurmağan bolsam edisuqdurmağan bolsam ed | sensuqdurmağan bolsang edisuqdurmağan bolsang ed | olsuqdurmağan bolsa edisuqdurmağan bolsaed | bizsuqdurmağan bolsaq edisuqdurmağan bolsaq ed | sizsuqdurmağan bolsağız edisuqdurmağan bolsağız ed | alasuqdurmağan bolsala edisuqdurmağan bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Conditional, aoristif he will make someone thrust something in | mensuqdurur esem | sensuqdurur eseng | olsuqdurur ese | bizsuqdurur esek | sizsuqdurur esegiz | alasuqdurur esele |
| Conditional, aoristif he won't make someone thrust something in | mensuqdurmaz esem | sensuqdurmaz eseng | olsuqdurmaz ese | bizsuqdurmaz esek | sizsuqdurmaz esegiz | alasuqdurmaz esele |
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, futureif he is going to make someone thrust something in | mensuqdurluq esem4 | sensuqdurluq eseng4 | olsuqdurluq ese4 | bizsuqdurluq esek4 | sizsuqdurluq esegiz4 | alasuqdurluq esele4 |
| Conditional, futureif he is not going to make someone thrust something in | mensuqdurluq tül esem4 | sensuqdurluq tül eseng4 | olsuqdurluq tül ese4 | bizsuqdurluq tül esek4 | sizsuqdurluq tül esegiz4 | alasuqdurluq tül esele4 |
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureif he were going to make someone thrust something in | mensuqdurluq bolsam5 | sensuqdurluq bolsang5 | olsuqdurluq bolsa5 | bizsuqdurluq bolsaq5 | sizsuqdurluq bolsağız5 | alasuqdurluq bolsala5 |
| Conditional, counterfactual futureif he were not going to make someone thrust something in | mensuqdurmazlıq bolsam | sensuqdurmazlıq bolsang | olsuqdurmazlıq bolsa | bizsuqdurmazlıq bolsaq | sizsuqdurmazlıq bolsağız | alasuqdurmazlıq bolsala |
| Conditional, counterfactual futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureno such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso suqdurdung ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
- Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so suqdurruq ese
- Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so suqdurruq bolsa
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing)he must be making someone thrust something in | mensuqdura bolurma | sensuqdura bolursa | olsuqdura bolur | bizsuqdura bolurbuz | sizsuqdura bolursuz | alasuqdura bolurla |
| Inference, present (must be doing)he must not be making someone thrust something in | mensuqdurmay bolurma | sensuqdurmay bolursa | olsuqdurmay bolur | bizsuqdurmay bolurbuz | sizsuqdurmay bolursuz | alasuqdurmay bolurla |
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of making someone thrust something in | mensuqdura tura bolurma | sensuqdura tura bolursa | olsuqdura tura bolur | bizsuqdura tura bolurbuz | sizsuqdura tura bolursuz | alasuqdura tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not making someone thrust something in | mensuqdurmay tura bolurma | sensuqdurmay tura bolursa | olsuqdurmay tura bolur | bizsuqdurmay tura bolurbuz | sizsuqdurmay tura bolursuz | alasuqdurmay tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference (must have)he must have made someone thrust something in | mensuqdurğan bolurma | sensuqdurğan bolursa | olsuqdurğan bolur | bizsuqdurğan bolurbuz | sizsuqdurğan bolursuz | alasuqdurğan bolurla |
| Inference (must have)he must not have made someone thrust something in | mensuqdurmağan bolurma | sensuqdurmağan bolursa | olsuqdurmağan bolur | bizsuqdurmağan bolurbuz | sizsuqdurmağan bolursuz | alasuqdurmağan bolurla |
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)he must be going to make someone thrust something in | mensuqdurluq bolurma6 | sensuqdurluq bolursa6 | olsuqdurluq bolur6 | bizsuqdurluq bolurbuz6 | sizsuqdurluq bolursuz6 | alasuqdurluq bolurla6 |
| Inference, future (must be going to)he must not be going to make someone thrust something in | mensuqdurmazlıq bolurma | sensuqdurmazlıq bolursa | olsuqdurmazlıq bolur | bizsuqdurmazlıq bolurbuz | sizsuqdurmazlıq bolursuz | alasuqdurmazlıq bolurla |
| Inference, future (must be going to)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)no such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so suqdurruq bolur
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestionslet him/her/it make someone thrust something in | mensuqdurayım | sensuqdur! | olsuqdursun | bizsuqdurayıq | sizsuqduruğuz! | alasuqdursunla |
| Commands & suggestionslet him/her/it not make someone thrust something in | mensuqdurmayım | sensuqdurma! | olsuqdurmasın | bizsuqdurmayıq | sizsuqdurmağız! | alasuqdurmasınla |
| Commands & suggestionsshould he make someone thrust something in? | mensuqdurayımmı? | olsuqdursunmu? | bizsuqdurayıqmı? | alasuqdursunlamı? | ||
| Commands & suggestionsshould he not make someone thrust something in? | mensuqdurmayımmı? | olsuqdurmasınmı? | bizsuqdurmayıqmı? | alasuqdurmasınlamı? | ||
| Requestsdo let him/her/it make someone thrust something in | sensuqdurçu7 | olsuqdursunçu | sizsuqdurçuğuz | alasuqdursunlaçı | ||
| Requestsdo let him/her/it not make someone thrust something in | sensuqdurmaçı7 | olsuqdurmasınçı | sizsuqdurmaçığız | alasuqdurmasınlaçı | ||
| Requestsno such form | ||||||
| Requestsno such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…may you make someone thrust something in | sensuqdurğunsuqdurğu | |||||
| Blessings & curses — may you…may you not make someone thrust something in | sensuqdurmağınsuqdurmağı | |||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)would that he made someone thrust something in | mensuqdurğay edim suqdurğa edim | sensuqdurğay eding suqdurğa eding | olsuqdurğay edi suqdurğa edi | bizsuqdurğay edik suqdurğa edik | sizsuqdurğay edigiz suqdurğa edigiz | alasuqdurğay edile suqdurğa edile |
| Optative wish (-ğay + edi)would that he did not make someone thrust something in | mensuqdurmağay edim suqdurmağa edim | sensuqdurmağay eding suqdurmağa eding | olsuqdurmağay edi suqdurmağa edi | bizsuqdurmağay edik suqdurmağa edik | sizsuqdurmağay edigiz suqdurmağa edigiz | alasuqdurmağay edile suqdurmağa edile |
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to make someone thrust something in | mensuqdurmağa qoyayımsuqdurma qoyayım | sensuqdurmağa qoy!suqdurma qoy! | olsuqdurmağa qoysunsuqdurma qoysun | bizsuqdurmağa qoyayıqsuqdurma qoyayıq | sizsuqdurmağa qoyuğuz!suqdurma qoyuğuz! | alasuqdurmağa qoysunlasuqdurma qoysunla |
| Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to make someone thrust something in | mensuqdurmağa qoymayımsuqdurma qoymayım | sensuqdurmağa qoyma!suqdurma qoyma! | olsuqdurmağa qoymasınsuqdurma qoymasın | bizsuqdurmağa qoymayıqsuqdurma qoymayıq | sizsuqdurmağa qoymağız!suqdurma qoymağız! | alasuqdurmağa qoymasınlasuqdurma qoymasınla |
| Let someone… (commands)should he allow someone to make someone thrust something in? | mensuqdurmağa qoyayımmı?suqdurma qoyayımmı? | olsuqdurmağa qoysunmu?suqdurma qoysunmu? | bizsuqdurmağa qoyayıqmı?suqdurma qoyayıqmı? | alasuqdurmağa qoysunlamı?suqdurma qoysunlamı? | ||
| Let someone… (commands)should he not allow someone to make someone thrust something in? | mensuqdurmağa qoymayımmı?suqdurma qoymayımmı? | olsuqdurmağa qoymasınmı?suqdurma qoymasınmı? | bizsuqdurmağa qoymayıqmı?suqdurma qoymayıqmı? | alasuqdurmağa qoymasınlamı?suqdurma qoymasınlamı? | ||
| Let someone… (present)he allows someone to make someone thrust something in | mensuqdurmağa qoyamasuqdurma qoyama | sensuqdurmağa qoyasasuqdurma qoyasa | olsuqdurmağa qoyadısuqdurma qoyadı | bizsuqdurmağa qoyabızsuqdurma qoyabız | sizsuqdurmağa qoyasızsuqdurma qoyasız | alasuqdurmağa qoyadılasuqdurma qoyadıla |
| Let someone… (present)he doesn't allow someone to make someone thrust something in | mensuqdurmağa qoymaymasuqdurma qoymayma | sensuqdurmağa qoymaysasuqdurma qoymaysa | olsuqdurmağa qoymaydısuqdurma qoymaydı | bizsuqdurmağa qoymaybızsuqdurma qoymaybız | sizsuqdurmağa qoymaysızsuqdurma qoymaysız | alasuqdurmağa qoymaydılasuqdurma qoymaydıla |
| Let someone… (present)does he allow someone to make someone thrust something in? | mensuqdurmağa qoyamıma?suqdurma qoyamıma? | sensuqdurmağa qoyamısa?suqdurma qoyamısa? | olsuqdurmağa qoyamıdı?suqdurma qoyamıdı? | bizsuqdurmağa qoyamıbız?suqdurma qoyamıbız? | sizsuqdurmağa qoyamısız?suqdurma qoyamısız? | alasuqdurmağa qoyamıdıla?suqdurma qoyamıdıla? |
| Let someone… (present)doesn't he allow someone to make someone thrust something in? | mensuqdurmağa qoymaymıma?suqdurma qoymaymıma? | sensuqdurmağa qoymaymısa?suqdurma qoymaymısa? | olsuqdurmağa qoymaymıdı?suqdurma qoymaymıdı? | bizsuqdurmağa qoymaymıbız?suqdurma qoymaymıbız? | sizsuqdurmağa qoymaymısız?suqdurma qoymaymısız? | alasuqdurmağa qoymaymıdıla?suqdurma qoymaymıdıla? |
| Let someone… (past)he allowed someone to make someone thrust something in | mensuqdurmağa qoydumsuqdurma qoydum | sensuqdurmağa qoydungsuqdurma qoydung | olsuqdurmağa qoydusuqdurma qoydu | bizsuqdurmağa qoyduqsuqdurma qoyduq | sizsuqdurmağa qoyduğuzsuqdurma qoyduğuz | alasuqdurmağa qoydulasuqdurma qoydula |
| Let someone… (past)he didn't allow someone to make someone thrust something in | mensuqdurmağa qoymadımsuqdurma qoymadım | sensuqdurmağa qoymadıngsuqdurma qoymadıng | olsuqdurmağa qoymadısuqdurma qoymadı | bizsuqdurmağa qoymadıqsuqdurma qoymadıq | sizsuqdurmağa qoymadığızsuqdurma qoymadığız | alasuqdurmağa qoymadılasuqdurma qoymadıla |
| Let someone… (past)did he allow someone to make someone thrust something in? | mensuqdurmağa qoydummu?suqdurma qoydummu? | sensuqdurmağa qoydungmu?suqdurma qoydungmu? | olsuqdurmağa qoydumu?suqdurma qoydumu? | bizsuqdurmağa qoyduqmu?suqdurma qoyduqmu? | sizsuqdurmağa qoyduğuzmu?suqdurma qoyduğuzmu? | alasuqdurmağa qoydulamı?suqdurma qoydulamı? |
| Let someone… (past)didn't he allow someone to make someone thrust something in? | mensuqdurmağa qoymadımmı?suqdurma qoymadımmı? | sensuqdurmağa qoymadıngmı?suqdurma qoymadıngmı? | olsuqdurmağa qoymadımı?suqdurma qoymadımı? | bizsuqdurmağa qoymadıqmı?suqdurma qoymadıqmı? | sizsuqdurmağa qoymadığızmı?suqdurma qoymadığızmı? | alasuqdurmağa qoymadılamı?suqdurma qoymadılamı? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — presenthe can make someone thrust something in | mensuqduralama | sensuqduralasa | olsuqduraladı | bizsuqduralabız | sizsuqduralasız | alasuqduraladıla |
| Ability — presenthe can't make someone thrust something in | mensuqduralmayma | sensuqduralmaysa | olsuqduralmaydı | bizsuqduralmaybız | sizsuqduralmaysız | alasuqduralmaydıla |
| Ability — presentcan he make someone thrust something in? | mensuqduralamıma? suqduralamamı? | sensuqduralamısa? | olsuqduralamıdı? | bizsuqduralamıbız? suqduralabızmı? | sizsuqduralamısız? | alasuqduralamıdıla? |
| Ability — presentcan't he make someone thrust something in? | mensuqduralmaymıma? suqduralmaymamı? | sensuqduralmaymısa? | olsuqduralmaymıdı? | bizsuqduralmaymıbız? suqduralmaybızmı? | sizsuqduralmaymısız? | alasuqduralmaymıdıla? |
| Ability — if I can…if he can make someone thrust something in | mensuqduralsam | sensuqduralsang | olsuqduralsa | bizsuqduralsaq | sizsuqduralsağız | alasuqduralsala |
| Ability — if I can…if he can't make someone thrust something in | mensuqduralmasam | sensuqduralmasang | olsuqduralmasa | bizsuqduralmasaq | sizsuqduralmasağız | alasuqduralmasala |
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — simple pasthe was able to make someone thrust something in | mensuqduraldım | sensuqduraldıng | olsuqduraldı | bizsuqduraldıq | sizsuqduraldığız | alasuqduraldıla |
| Ability — simple pasthe could not make someone thrust something in | mensuqduralmadım | sensuqduralmadıng | olsuqduralmadı | bizsuqduralmadıq | sizsuqduralmadığız | alasuqduralmadıla |
| Ability — simple pastwas he able to make someone thrust something in? | mensuqduraldımmı? | sensuqduraldıngmı? | olsuqduraldımı? | bizsuqduraldıqmı? | sizsuqduraldığızmı? | alasuqduraldılamı? |
| Ability — simple pastcouldn't he make someone thrust something in? | mensuqduralmadımmı? | sensuqduralmadıngmı? | olsuqduralmadımı? | bizsuqduralmadıqmı? | sizsuqduralmadığızmı? | alasuqduralmadılamı? |
| Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to make someone thrust something in | mensuqduralğanma | sensuqduralğansa | olsuqduralğandı | bizsuqduralğanbız | sizsuqduralğansız | alasuqduralğandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to make someone thrust something in | mensuqduralmağanma | sensuqduralmağansa | olsuqduralmağandı | bizsuqduralmağanbız | sizsuqduralmağansız | alasuqduralmağandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to make someone thrust something in? | mensuqduralğanmıma? suqduralğanmamı? | sensuqduralğanmısa? | olsuqduralğanmıdı? | bizsuqduralğanmıbız? suqduralğanbızmı? | sizsuqduralğanmısız? | alasuqduralğanmıdıla? |
| Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to make someone thrust something in? | mensuqduralmağanmıma? suqduralmağanmamı? | sensuqduralmağanmısa? | olsuqduralmağanmıdı? | bizsuqduralmağanmıbız? suqduralmağanbızmı? | sizsuqduralmağanmısız? | alasuqduralmağanmıdıla? |
| Ability — past perfecthe had been able to make someone thrust something in | mensuqduralğan edimsuqduralğanem | sensuqduralğan edingsuqduralğaneng | olsuqduralğan edisuqduralğaned | bizsuqduralğan ediksuqduralğanek | sizsuqduralğan edigizsuqduralğanegiz | alasuqduralğan edilesuqduralğanelle |
| Ability — past perfecthe hadn't been able to make someone thrust something in | mensuqduralmağan edimsuqduralmağanem | sensuqduralmağan edingsuqduralmağaneng | olsuqduralmağan edisuqduralmağaned | bizsuqduralmağan ediksuqduralmağanek | sizsuqduralmağan edigizsuqduralmağanegiz | alasuqduralmağan edilesuqduralmağanelle |
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past backgroundhe could make someone thrust something in | mensuqdurala edimsuqduralaem | sensuqdurala edingsuqduralaeng | olsuqdurala edisuqduralaed | bizsuqdurala ediksuqduralaek | sizsuqdurala edigizsuqduralaegiz | alasuqdurala edilesuqduralaelle |
| Ability — past backgroundhe could not make someone thrust something in | mensuqduralmay edimsuqduralmayem | sensuqduralmay edingsuqduralmayeng | olsuqduralmay edisuqduralmayed | bizsuqduralmay ediksuqduralmayek | sizsuqduralmay edigizsuqduralmayegiz | alasuqduralmay edilesuqduralmayelle |
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — future Ihe will be able to make someone thrust something in | mensuqduralırma | sensuqduralırsa | olsuqduralır | bizsuqduralırbız | sizsuqduralırsız | alasuqduralırla |
| Ability — future Ihe won't be able to make someone thrust something in | mensuqduralmazma | sensuqduralmazsa | olsuqduralmaz | bizsuqduralmazbız | sizsuqduralmazsız | alasuqduralmazla |
| Ability — future Iwill he be able to make someone thrust something in? | mensuqduralırmıma? suqduralırmamı? | sensuqduralırmısa? | olsuqduralırmı? | bizsuqduralırmıbız? suqduralırbızmı? | sizsuqduralırmısız? | alasuqduralırmıla? |
| Ability — future Iwon't he be able to make someone thrust something in? | mensuqduralmazmıma? suqduralmazmamı? | sensuqduralmazmısa? | olsuqduralmazmı? | bizsuqduralmazmıbız? suqduralmazbızmı? | sizsuqduralmazmısız? | alasuqduralmazmıla? |
| Ability — future IIhe is going to be able to make someone thrust something in | mensuqdurallıqma | sensuqdurallıqsa | olsuqdurallıqdı | bizsuqdurallıqbız | sizsuqdurallıqsız | alasuqdurallıqdıla |
| Ability — future IIhe is not going to be able to make someone thrust something in | mensuqdurallıq tülme | sensuqdurallıq tülse | olsuqdurallıq tüldü | bizsuqdurallıq tülbüz | sizsuqdurallıq tülsüz | alasuqdurallıq tüldüle |
| Ability — future IIis he going to be able to make someone thrust something in? | mensuqdurallıqmıma? suqdurallıqmamı? | sensuqdurallıqmısa? | olsuqdurallıqmıdı? | bizsuqdurallıqmıbız? suqdurallıqbızmı? | sizsuqdurallıqmısız? | alasuqdurallıqmıdıla? |
| Ability — future IIisn't he going to be able to make someone thrust something in? | mensuqdurallıq tülmüme? | sensuqdurallıq tülmüse? | olsuqdurallıq tülmüdü? | bizsuqdurallıq tülmübüz? | sizsuqdurallıq tülmüsüz? | alasuqdurallıq tülmüdüle? |
| Ability — would be able to…he would be able to make someone thrust something in | mensuqduralır edimsuqduralır em | sensuqduralır edingsuqduralır eng | olsuqduralır edisuqduralır ed | bizsuqduralır ediksuqduralır ek | sizsuqduralır edigizsuqduralır egiz | alasuqduralır edilesuqduralır elle |
| Ability — would be able to…he wouldn't be able to make someone thrust something in | mensuqduralmaz edimsuqduralmaz em | sensuqduralmaz edingsuqduralmaz eng | olsuqduralmaz edisuqduralmaz ed | bizsuqduralmaz ediksuqduralmaz ek | sizsuqduralmaz edigizsuqduralmaz egiz | alasuqduralmaz edilesuqduralmaz elle |
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Second-person optative — abilitymay you be able to make someone thrust something in | sensuqduralğınsuqduralğı | |||||
| Second-person optative — abilitymay you not be able to make someone thrust something in | sensuqduralmağınsuqduralmağı | |||||
| Second-person optative — abilityno such form | ||||||
| Second-person optative — abilityno such form |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negatedhe can't be making someone thrust something in | mensuqdura bolmazma | sensuqdura bolmazsa | olsuqdura bolmaz | bizsuqdura bolmazbız | sizsuqdura bolmazsız | alasuqdura bolmazla |
| Inference, present — double negationhe must be making someone thrust something in (emphatic) | mensuqdurmay bolmazma | sensuqdurmay bolmazsa | olsuqdurmay bolmaz | bizsuqdurmay bolmazbız | sizsuqdurmay bolmazsız | alasuqdurmay bolmazla |
| Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of making someone thrust something in | mensuqdura tura bolmazma | sensuqdura tura bolmazsa | olsuqdura tura bolmaz | bizsuqdura tura bolmazbız | sizsuqdura tura bolmazsız | alasuqdura tura bolmazla |
| Inference, progressive — double negationhe must keep on not making someone thrust something in (emphatic) | mensuqdurmay tura bolmazma | sensuqdurmay tura bolmazsa | olsuqdurmay tura bolmaz | bizsuqdurmay tura bolmazbız | sizsuqdurmay tura bolmazsız | alasuqdurmay tura bolmazla |
| Progressive — verb negatedhe keeps on not making someone thrust something in | mensuqdurmay turama | sensuqdurmay turasa | olsuqdurmay turadı | bizsuqdurmay turabız | sizsuqdurmay turasız | alasuqdurmay turadıla |
| Progressive — double negationhe is not keeping on not making someone thrust something in | mensuqdurmay turmayma | sensuqdurmay turmaysa | olsuqdurmay turmaydı | bizsuqdurmay turmaybız | sizsuqdurmay turmaysız | alasuqdurmay turmaydıla |
| Progressive — double negationisn't he keeping on not making someone thrust something in? | mensuqdurmay turmaymıma | sensuqdurmay turmaymısa | olsuqdurmay turmaymıdı | bizsuqdurmay turmaymıbız | sizsuqdurmay turmaymısız | alasuqdurmay turmaymıdıla |
| Inference — auxiliary negatedhe can't have made someone thrust something in | mensuqdurğan bolmazma | sensuqdurğan bolmazsa | olsuqdurğan bolmaz | bizsuqdurğan bolmazbız | sizsuqdurğan bolmazsız | alasuqdurğan bolmazla |
| Inference — double negationhe must have made someone thrust something in (emphatic) | mensuqdurmağan bolmazma | sensuqdurmağan bolmazsa | olsuqdurmağan bolmaz | bizsuqdurmağan bolmazbız | sizsuqdurmağan bolmazsız | alasuqdurmağan bolmazla |
| Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had made someone thrust something in | mensuqdurğan bolmasam | sensuqdurğan bolmasang | olsuqdurğan bolmasa | bizsuqdurğan bolmasaq | sizsuqdurğan bolmasağız | alasuqdurğan bolmasala |
| Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't made someone thrust something in | mensuqdurmağan bolmasam | sensuqdurmağan bolmasang | olsuqdurmağan bolmasa | bizsuqdurmağan bolmasaq | sizsuqdurmağan bolmasağız | alasuqdurmağan bolmasala |
| Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to make someone thrust something in | mensuqdurluq bolmazma | sensuqdurluq bolmazsa | olsuqdurluq bolmaz | bizsuqdurluq bolmazbız | sizsuqdurluq bolmazsız | alasuqdurluq bolmazla |
| Inference, future — double negationhe must be going to make someone thrust something in (emphatic) | mensuqdurmazlıq bolmazma | sensuqdurmazlıq bolmazsa | olsuqdurmazlıq bolmaz | bizsuqdurmazlıq bolmazbız | sizsuqdurmazlıq bolmazsız | alasuqdurmazlıq bolmazla |
| Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to make someone thrust something in | mensuqdurluq bolmasam | sensuqdurluq bolmasang | olsuqdurluq bolmasa | bizsuqdurluq bolmasaq | sizsuqdurluq bolmasağız | alasuqdurluq bolmasala |
| Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to make someone thrust something in | mensuqdurmazlıq bolmasam | sensuqdurmazlıq bolmasang | olsuqdurmazlıq bolmasa | bizsuqdurmazlıq bolmasaq | sizsuqdurmazlıq bolmasağız | alasuqdurmazlıq bolmasala |