solumlarğa
/solumlarʁa/
graze on rich pasture, graze on the best grass
- qoyla solumlaydıla — the sheep are grazing on rich pasture
- malla solumlab otlaydıla — the cattle graze on the best grass
- iynekle iŋirge deri solumladıla — the cows grazed on rich pasture until evening
- atla tawda solumlağandıla — the horses have grazed on rich pasture in the mountains
Conjugation
Common forms
- solumlaydıhe is grazing
- solumladıhe grazed
- solumlağandıhe has grazed
- solumlarhe will graze
- solumlarıqdıhe is going to graze
- solumlay edihe was grazing
- solumlasaif he grazes
- solumla!graze!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous)he is grazing | mensolumlayma | sensolumlaysa | olsolumlaydı | bizsolumlaybız | sizsolumlaysız | alasolumlaydıla |
| Present (simple & continuous)he is not grazing | mensolumlamayma | sensolumlamaysa | olsolumlamaydı | bizsolumlamaybız | sizsolumlamaysız | alasolumlamaydıla |
| Present (simple & continuous)is he grazing? | mensolumlaymıma? solumlaymamı? | sensolumlaymısa? | olsolumlaymıdı? | bizsolumlaymıbız? solumlaybızmı? | sizsolumlaymısız? | alasolumlaymıdıla? |
| Present (simple & continuous)isn't he grazing? | mensolumlamaymıma? solumlamaymamı? | sensolumlamaymısa? | olsolumlamaymıdı? | bizsolumlamaymıbız? solumlamaybızmı? | sizsolumlamaymısız? | alasolumlamaymıdıla? |
| Habitual (usually, tends to)he usually grazes | mensolumlawçanma | sensolumlawçansa | olsolumlawçandı | bizsolumlawçanbız | sizsolumlawçansız | alasolumlawçandıla |
| Habitual (usually, tends to)he doesn't usually graze | mensolumlawçan tülme | sensolumlawçan tülse | olsolumlawçan tüldü | bizsolumlawçan tülbüz | sizsolumlawçan tülsüz | alasolumlawçan tüldüle |
| Habitual (usually, tends to)does he usually graze? | mensolumlawçanmıma? solumlawçanmamı? | sensolumlawçanmısa? | olsolumlawçanmıdı? | bizsolumlawçanmıbız? solumlawçanbızmı? | sizsolumlawçanmısız? | alasolumlawçanmıdıla? |
| Habitual (usually, tends to)doesn't he usually graze? | mensolumlawçan tülmüme? | sensolumlawçan tülmüse? | olsolumlawçan tülmüdü? | bizsolumlawçan tülmübüz? | sizsolumlawçan tülmüsüz? | alasolumlawçan tülmüdüle? |
| Resultative (has become and stays)he has grazed and remains so | olsolumlabdı | alasolumlabdıla | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Resultative (has become and stays)has he grazed? | olsolumlabmıdı? | alasolumlabmıdıla? | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Progressive (in the middle of)he is in the middle of grazing | mensolumlay turama | sensolumlay turasa | olsolumlay turadı | bizsolumlay turabız | sizsolumlay turasız | alasolumlay turadıla |
| Progressive (in the middle of)he is not in the middle of grazing | mensolumlay turmayma | sensolumlay turmaysa | olsolumlay turmaydı | bizsolumlay turmaybız | sizsolumlay turmaysız | alasolumlay turmaydıla |
| Progressive (in the middle of)is he in the middle of grazing? | mensolumlay turamıma? solumlay turamamı? | sensolumlay turamısa? | olsolumlay turamıdı? | bizsolumlay turamıbız? solumlay turabızmı? | sizsolumlay turamısız? | alasolumlay turamıdıla? |
| Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of grazing? | mensolumlay turmaymıma? solumlay turmaymamı? | sensolumlay turmaymısa? | olsolumlay turmaymıdı? | bizsolumlay turmaymıbız? solumlay turmaybızmı? | sizsolumlay turmaymısız? | alasolumlay turmaymıdıla? |
| Simple past (definite)he grazed | mensolumladım | sensolumladıŋ | olsolumladı | bizsolumladıq | sizsolumladığız | alasolumladıla |
| Simple past (definite)he didn't graze | mensolumlamadım | sensolumlamadıŋ | olsolumlamadı | bizsolumlamadıq | sizsolumlamadığız | alasolumlamadıla |
| Simple past (definite)did he graze? | mensolumladımmı? | sensolumladıŋmı? | olsolumladımı? | bizsolumladıqmı? | sizsolumladığızmı? | alasolumladılamı? |
| Simple past (definite)didn't he graze? | mensolumlamadımmı? | sensolumlamadıŋmı? | olsolumlamadımı? | bizsolumlamadıqmı? | sizsolumlamadığızmı? | alasolumlamadılamı? |
| Perfect (past indefinite)he has grazed | mensolumlağanma | sensolumlağansa | olsolumlağandı | bizsolumlağanbız | sizsolumlağansız | alasolumlağandıla |
| Perfect (past indefinite)he hasn't grazed | mensolumlamağanma | sensolumlamağansa | olsolumlamağandı | bizsolumlamağanbız | sizsolumlamağansız | alasolumlamağandıla |
| Perfect (past indefinite)has he grazed? | mensolumlağanmıma? solumlağanmamı? | sensolumlağanmısa? | olsolumlağanmıdı? | bizsolumlağanmıbız? solumlağanbızmı? | sizsolumlağanmısız? | alasolumlağanmıdıla? |
| Perfect (past indefinite)hasn't he grazed? | mensolumlamağanmıma? solumlamağanmamı? | sensolumlamağanmısa? | olsolumlamağanmıdı? | bizsolumlamağanmıbız? solumlamağanbızmı? | sizsolumlamağanmısız? | alasolumlamağanmıdıla? |
| Indefinite future (future I)he will graze | mensolumlarma | sensolumlarsa | olsolumlar | bizsolumlarbız | sizsolumlarsız | alasolumlarla |
| Indefinite future (future I)he won't graze | mensolumlamazma | sensolumlamazsa | olsolumlamaz | bizsolumlamazbız | sizsolumlamazsız | alasolumlamazla |
| Indefinite future (future I)will he graze? | mensolumlarmıma? solumlarmamı? | sensolumlarmısa? | olsolumlarmı? | bizsolumlarmıbız? solumlarbızmı? | sizsolumlarmısız? | alasolumlarmıla? solumlarlamı? |
| Indefinite future (future I)won't he graze? | mensolumlamazmıma? solumlamazmamı? | sensolumlamazmısa? | olsolumlamazmı? | bizsolumlamazmıbız? solumlamazbızmı? | sizsolumlamazmısız? | alasolumlamazmıla? solumlamazlamı? |
| Definite future (future II)he is going to graze | mensolumlarıqma | sensolumlarıqsa | olsolumlarıqdı | bizsolumlarıqbız | sizsolumlarıqsız | alasolumlarıqdıla |
| Definite future (future II)he is not going to graze | mensolumlarıq tülme | sensolumlarıq tülse | olsolumlarıq tüldü | bizsolumlarıq tülbüz | sizsolumlarıq tülsüz | alasolumlarıq tüldüle |
| Definite future (future II)is he going to graze? | mensolumlarıqmıma? solumlarıqmamı? | sensolumlarıqmısa? | olsolumlarıqmıdı? | bizsolumlarıqmıbız? solumlarıqbızmı? | sizsolumlarıqmısız? | alasolumlarıqmıdıla? |
| Definite future (future II)isn't he going to graze? | mensolumlarıq tülmüme? | sensolumlarıq tülmüse? | olsolumlarıq tülmüdü? | bizsolumlarıq tülmübüz? | sizsolumlarıq tülmüsüz? | alasolumlarıq tülmüdüle? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect)he had grazed | mensolumlağan edimsolumlağanem | sensolumlağan ediŋsolumlağaneŋ | olsolumlağan edisolumlağaned | bizsolumlağan ediksolumlağanek | sizsolumlağan edigizsolumlağanegiz | alasolumlağan edilesolumlağanelle |
| Past perfect (pluperfect)he hadn't grazed | mensolumlamağan edimsolumlamağanem | sensolumlamağan ediŋsolumlamağaneŋ | olsolumlamağan edisolumlamağaned | bizsolumlamağan ediksolumlamağanek | sizsolumlamağan edigizsolumlamağanegiz | alasolumlamağan edilesolumlamağanelle |
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)he was grazing | mensolumlay edimsolumlayem | sensolumlay ediŋsolumlayeŋ | olsolumlay edisolumlayed | bizsolumlay ediksolumlayek | sizsolumlay edigizsolumlayegiz | alasolumlay edilesolumlayelle |
| Past continuous (imperfect)he wasn't grazing | mensolumlamay edimsolumlamayem | sensolumlamay ediŋsolumlamayeŋ | olsolumlamay edisolumlamayed | bizsolumlamay ediksolumlamayek | sizsolumlamay edigizsolumlamayegiz | alasolumlamay edilesolumlamayelle |
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)he used to graze | mensolumlawçan edimsolumlawçanem | sensolumlawçan ediŋsolumlawçaneŋ | olsolumlawçan edisolumlawçaned | bizsolumlawçan ediksolumlawçanek | sizsolumlawçan edigizsolumlawçanegiz | alasolumlawçan edilesolumlawçanelle |
| Habitual past (used to)he didn't use to graze | mensolumlawçan tül edimsolumlawçan tül em | sensolumlawçan tül ediŋsolumlawçan tül eŋ | olsolumlawçan tül edisolumlawçan tül ed | bizsolumlawçan tül ediksolumlawçan tül ek | sizsolumlawçan tül edigizsolumlawçan tül egiz | alasolumlawçan tül edilesolumlawçan tül elle |
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)he had grazed and remained so | olsolumlab edi | alasolumlab edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)he hadn't grazed | olsolumlab tül edi | alasolumlab tül edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of grazing | mensolumlay tura edimsolumlay turaem | sensolumlay tura ediŋsolumlay turaeŋ | olsolumlay tura edisolumlay turaed | bizsolumlay tura ediksolumlay turaek | sizsolumlay tura edigizsolumlay turaegiz | alasolumlay tura edilesolumlay turaelle |
| Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of grazing | mensolumlay turmay edimsolumlay turmayem | sensolumlay turmay ediŋsolumlay turmayeŋ | olsolumlay turmay edisolumlay turmayed | bizsolumlay turmay ediksolumlay turmayek | sizsolumlay turmay edigizsolumlay turmayegiz | alasolumlay turmay edilesolumlay turmayelle |
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Conditional result (would)he would graze | mensolumlar edimsolumlar em | sensolumlar ediŋsolumlar eŋ | olsolumlar edisolumlar ed | bizsolumlar ediksolumlar ek | sizsolumlar edigizsolumlar egiz | alasolumlar edilesolumlar elle |
| Conditional result (would)he wouldn't graze | mensolumlamaz edimsolumlamaz em | sensolumlamaz ediŋsolumlamaz eŋ | olsolumlamaz edisolumlamaz ed | bizsolumlamaz ediksolumlamaz ek | sizsolumlamaz edigizsolumlamaz egiz | alasolumlamaz edilesolumlamaz elle |
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)he would have grazed | mensolumlarıq edimsolumlarıq em | sensolumlarıq ediŋsolumlarıq eŋ | olsolumlarıq edisolumlarıq ed | bizsolumlarıq ediksolumlarıq ek | sizsolumlarıq edigizsolumlarıq egiz | alasolumlarıq edilesolumlarıq elle |
| Past conditional result (would have)he wouldn't have grazed | mensolumlarıq tül edimsolumlarıq tül em | sensolumlarıq tül ediŋsolumlarıq tül eŋ | olsolumlarıq tül edisolumlarıq tül ed | bizsolumlarıq tül ediksolumlarıq tül ek | sizsolumlarıq tül edigizsolumlarıq tül egiz | alasolumlarıq tül edilesolumlarıq tül elle |
| Past conditional result (would have)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)no such form |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditionalif he grazes | mensolumlasam | sensolumlasaŋ | olsolumlasa | bizsolumlasaq | sizsolumlasağız | alasolumlasala |
| Conditionalif he doesn't graze | mensolumlamasam | sensolumlamasaŋ | olsolumlamasa | bizsolumlamasaq | sizsolumlamasağız | alasolumlamasala |
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditional, present realif he is grazing | mensolumlay esem | sensolumlay eseŋ | olsolumlay ese | bizsolumlay esek | sizsolumlay esegiz | alasolumlay esele |
| Conditional, present realif he is not grazing | mensolumlamay esem | sensolumlamay eseŋ | olsolumlamay ese | bizsolumlamay esek | sizsolumlamay esegiz | alasolumlamay esele |
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)if only he grazed | mensolumlasam edisolumlasam ed | sensolumlasaŋ edisolumlasaŋ ed | olsolumlasa edisolumlasaed | bizsolumlasaq edisolumlasaq ed | sizsolumlasağız edisolumlasağız ed | alasolumlasala edisolumlasalaed |
| Wish, present/future (if only)if only he didn't graze | mensolumlamasam edisolumlamasam ed | sensolumlamasaŋ edisolumlamasaŋ ed | olsolumlamasa edisolumlamasaed | bizsolumlamasaq edisolumlamasaq ed | sizsolumlamasağız edisolumlamasağız ed | alasolumlamasala edisolumlamasalaed |
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Progressive conditionalif he keeps grazing | mensolumlay tursam | sensolumlay tursaŋ | olsolumlay tursa | bizsolumlay tursaq | sizsolumlay tursağız | alasolumlay tursala |
| Progressive conditionalif he keeps on not grazing | mensolumlamay tursam | sensolumlamay tursaŋ | olsolumlamay tursa | bizsolumlamay tursaq | sizsolumlamay tursağız | alasolumlamay tursala |
| Progressive conditionalno such form | ||||||
| Progressive conditionalno such form | ||||||
| Progressive conditional, present realif he is in the middle of grazing | mensolumlay tura esem | sensolumlay tura eseŋ | olsolumlay tura ese | bizsolumlay tura esek | sizsolumlay tura esegiz | alasolumlay tura esele |
| Progressive conditional, present realif he keeps on not grazing | mensolumlamay tura esem | sensolumlamay tura eseŋ | olsolumlamay tura ese | bizsolumlamay tura esek | sizsolumlamay tura esegiz | alasolumlamay tura esele |
| Progressive conditional, present realno such form | ||||||
| Progressive conditional, present realno such form | ||||||
| Conditional, definite past1if he grazed | mensolumladım esem | sensolumladıŋ eseŋ | olsolumladı ese | bizsolumladıq esek | sizsolumladığız esegiz | alasolumladıla esele |
| Conditional, definite past1if he didn't graze | mensolumlamadım esem | sensolumlamadıŋ eseŋ | olsolumlamadı ese | bizsolumlamadıq esek | sizsolumlamadığız esegiz | alasolumlamadıla esele |
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, past realif he did graze (indeed) | mensolumlağan esem | sensolumlağan eseŋ | olsolumlağan ese | bizsolumlağan esek | sizsolumlağan esegiz | alasolumlağan esele |
| Conditional, past realif he didn't graze (indeed) | mensolumlamağan esem | sensolumlamağan eseŋ | olsolumlamağan ese | bizsolumlamağan esek | sizsolumlamağan esegiz | alasolumlamağan esele |
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualif he had grazed | mensolumlağan bolsam | sensolumlağan bolsaŋ | olsolumlağan bolsa | bizsolumlağan bolsaq | sizsolumlağan bolsağız | alasolumlağan bolsala |
| Conditional, counterfactualif he hadn't grazed | mensolumlamağan bolsam | sensolumlamağan bolsaŋ | olsolumlamağan bolsa | bizsolumlamağan bolsaq | sizsolumlamağan bolsağız | alasolumlamağan bolsala |
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)if only he had grazed | mensolumlağan bolsam edisolumlağan bolsam ed | sensolumlağan bolsaŋ edisolumlağan bolsaŋ ed | olsolumlağan bolsa edisolumlağan bolsaed | bizsolumlağan bolsaq edisolumlağan bolsaq ed | sizsolumlağan bolsağız edisolumlağan bolsağız ed | alasolumlağan bolsala edisolumlağan bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)if only he hadn't grazed | mensolumlamağan bolsam edisolumlamağan bolsam ed | sensolumlamağan bolsaŋ edisolumlamağan bolsaŋ ed | olsolumlamağan bolsa edisolumlamağan bolsaed | bizsolumlamağan bolsaq edisolumlamağan bolsaq ed | sizsolumlamağan bolsağız edisolumlamağan bolsağız ed | alasolumlamağan bolsala edisolumlamağan bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Conditional, aoristif he will graze | mensolumlar esem | sensolumlar eseŋ | olsolumlar ese | bizsolumlar esek | sizsolumlar esegiz | alasolumlar esele |
| Conditional, aoristif he won't graze | mensolumlamaz esem | sensolumlamaz eseŋ | olsolumlamaz ese | bizsolumlamaz esek | sizsolumlamaz esegiz | alasolumlamaz esele |
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, futureif he is going to graze | mensolumlarıq esem | sensolumlarıq eseŋ | olsolumlarıq ese | bizsolumlarıq esek | sizsolumlarıq esegiz | alasolumlarıq esele |
| Conditional, futureif he is not going to graze | mensolumlarıq tül esem | sensolumlarıq tül eseŋ | olsolumlarıq tül ese | bizsolumlarıq tül esek | sizsolumlarıq tül esegiz | alasolumlarıq tül esele |
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureif he were going to graze | mensolumlarıq bolsam | sensolumlarıq bolsaŋ | olsolumlarıq bolsa | bizsolumlarıq bolsaq | sizsolumlarıq bolsağız | alasolumlarıq bolsala |
| Conditional, counterfactual futureif he were not going to graze | mensolumlamazlıq bolsam | sensolumlamazlıq bolsaŋ | olsolumlamazlıq bolsa | bizsolumlamazlıq bolsaq | sizsolumlamazlıq bolsağız | alasolumlamazlıq bolsala |
| Conditional, counterfactual futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureno such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso solumladıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing)he must be grazing | mensolumlay bolurma | sensolumlay bolursa | olsolumlay bolur | bizsolumlay bolurbuz | sizsolumlay bolursuz | alasolumlay bolurla |
| Inference, present (must be doing)he must not be grazing | mensolumlamay bolurma | sensolumlamay bolursa | olsolumlamay bolur | bizsolumlamay bolurbuz | sizsolumlamay bolursuz | alasolumlamay bolurla |
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of grazing | mensolumlay tura bolurma | sensolumlay tura bolursa | olsolumlay tura bolur | bizsolumlay tura bolurbuz | sizsolumlay tura bolursuz | alasolumlay tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not grazing | mensolumlamay tura bolurma | sensolumlamay tura bolursa | olsolumlamay tura bolur | bizsolumlamay tura bolurbuz | sizsolumlamay tura bolursuz | alasolumlamay tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference (must have)he must have grazed | mensolumlağan bolurma | sensolumlağan bolursa | olsolumlağan bolur | bizsolumlağan bolurbuz | sizsolumlağan bolursuz | alasolumlağan bolurla |
| Inference (must have)he must not have grazed | mensolumlamağan bolurma | sensolumlamağan bolursa | olsolumlamağan bolur | bizsolumlamağan bolurbuz | sizsolumlamağan bolursuz | alasolumlamağan bolurla |
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)he must be going to graze | mensolumlarıq bolurma | sensolumlarıq bolursa | olsolumlarıq bolur | bizsolumlarıq bolurbuz | sizsolumlarıq bolursuz | alasolumlarıq bolurla |
| Inference, future (must be going to)he must not be going to graze | mensolumlamazlıq bolurma | sensolumlamazlıq bolursa | olsolumlamazlıq bolur | bizsolumlamazlıq bolurbuz | sizsolumlamazlıq bolursuz | alasolumlamazlıq bolurla |
| Inference, future (must be going to)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)no such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestionslet him/her/it graze | mensolumlayım | sensolumla! | olsolumlasın | bizsolumlayıq | sizsolumlağız! | alasolumlasınla |
| Commands & suggestionslet him/her/it not graze | mensolumlamayım | sensolumlama! | olsolumlamasın | bizsolumlamayıq | sizsolumlamağız! | alasolumlamasınla |
| Commands & suggestionsshould he graze? | mensolumlayımmı? | olsolumlasınmı? | bizsolumlayıqmı? | alasolumlasınlamı? | ||
| Commands & suggestionsshould he not graze? | mensolumlamayımmı? | olsolumlamasınmı? | bizsolumlamayıqmı? | alasolumlamasınlamı? | ||
| Requestsdo let him/her/it graze | sensolumlaçı2 | olsolumlasınçı | sizsolumlaçığız | alasolumlasınlaçı | ||
| Requestsdo let him/her/it not graze | sensolumlamaçı2 | olsolumlamasınçı | sizsolumlamaçığız | alasolumlamasınlaçı | ||
| Requestsno such form | ||||||
| Requestsno such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…may you graze | sensolumlağınsolumlağı | |||||
| Blessings & curses — may you…may you not graze | sensolumlamağınsolumlamağı | |||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)would that he grazed | mensolumlağay edim solumlağa edim | sensolumlağay ediŋ solumlağa ediŋ | olsolumlağay edi solumlağa edi | bizsolumlağay edik solumlağa edik | sizsolumlağay edigiz solumlağa edigiz | alasolumlağay edile solumlağa edile |
| Optative wish (-ğay + edi)would that he did not graze | mensolumlamağay edim solumlamağa edim | sensolumlamağay ediŋ solumlamağa ediŋ | olsolumlamağay edi solumlamağa edi | bizsolumlamağay edik solumlamağa edik | sizsolumlamağay edigiz solumlamağa edigiz | alasolumlamağay edile solumlamağa edile |
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to graze | mensolumlamağa qoyayımsolumlama qoyayım | sensolumlamağa qoy!solumlama qoy! | olsolumlamağa qoysunsolumlama qoysun | bizsolumlamağa qoyayıqsolumlama qoyayıq | sizsolumlamağa qoyuğuz!solumlama qoyuğuz! | alasolumlamağa qoysunlasolumlama qoysunla |
| Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to graze | mensolumlamağa qoymayımsolumlama qoymayım | sensolumlamağa qoyma!solumlama qoyma! | olsolumlamağa qoymasınsolumlama qoymasın | bizsolumlamağa qoymayıqsolumlama qoymayıq | sizsolumlamağa qoymağız!solumlama qoymağız! | alasolumlamağa qoymasınlasolumlama qoymasınla |
| Let someone… (commands)should he allow someone to graze? | mensolumlamağa qoyayımmı?solumlama qoyayımmı? | olsolumlamağa qoysunmu?solumlama qoysunmu? | bizsolumlamağa qoyayıqmı?solumlama qoyayıqmı? | alasolumlamağa qoysunlamı?solumlama qoysunlamı? | ||
| Let someone… (commands)should he not allow someone to graze? | mensolumlamağa qoymayımmı?solumlama qoymayımmı? | olsolumlamağa qoymasınmı?solumlama qoymasınmı? | bizsolumlamağa qoymayıqmı?solumlama qoymayıqmı? | alasolumlamağa qoymasınlamı?solumlama qoymasınlamı? | ||
| Let someone… (present)he allows someone to graze | mensolumlamağa qoyamasolumlama qoyama | sensolumlamağa qoyasasolumlama qoyasa | olsolumlamağa qoyadısolumlama qoyadı | bizsolumlamağa qoyabızsolumlama qoyabız | sizsolumlamağa qoyasızsolumlama qoyasız | alasolumlamağa qoyadılasolumlama qoyadıla |
| Let someone… (present)he doesn't allow someone to graze | mensolumlamağa qoymaymasolumlama qoymayma | sensolumlamağa qoymaysasolumlama qoymaysa | olsolumlamağa qoymaydısolumlama qoymaydı | bizsolumlamağa qoymaybızsolumlama qoymaybız | sizsolumlamağa qoymaysızsolumlama qoymaysız | alasolumlamağa qoymaydılasolumlama qoymaydıla |
| Let someone… (present)does he allow someone to graze? | mensolumlamağa qoyamıma?solumlama qoyamıma? | sensolumlamağa qoyamısa?solumlama qoyamısa? | olsolumlamağa qoyamıdı?solumlama qoyamıdı? | bizsolumlamağa qoyamıbız?solumlama qoyamıbız? | sizsolumlamağa qoyamısız?solumlama qoyamısız? | alasolumlamağa qoyamıdıla?solumlama qoyamıdıla? |
| Let someone… (present)doesn't he allow someone to graze? | mensolumlamağa qoymaymıma?solumlama qoymaymıma? | sensolumlamağa qoymaymısa?solumlama qoymaymısa? | olsolumlamağa qoymaymıdı?solumlama qoymaymıdı? | bizsolumlamağa qoymaymıbız?solumlama qoymaymıbız? | sizsolumlamağa qoymaymısız?solumlama qoymaymısız? | alasolumlamağa qoymaymıdıla?solumlama qoymaymıdıla? |
| Let someone… (past)he allowed someone to graze | mensolumlamağa qoydumsolumlama qoydum | sensolumlamağa qoyduŋsolumlama qoyduŋ | olsolumlamağa qoydusolumlama qoydu | bizsolumlamağa qoyduqsolumlama qoyduq | sizsolumlamağa qoyduğuzsolumlama qoyduğuz | alasolumlamağa qoydulasolumlama qoydula |
| Let someone… (past)he didn't allow someone to graze | mensolumlamağa qoymadımsolumlama qoymadım | sensolumlamağa qoymadıŋsolumlama qoymadıŋ | olsolumlamağa qoymadısolumlama qoymadı | bizsolumlamağa qoymadıqsolumlama qoymadıq | sizsolumlamağa qoymadığızsolumlama qoymadığız | alasolumlamağa qoymadılasolumlama qoymadıla |
| Let someone… (past)did he allow someone to graze? | mensolumlamağa qoydummu?solumlama qoydummu? | sensolumlamağa qoyduŋmu?solumlama qoyduŋmu? | olsolumlamağa qoydumu?solumlama qoydumu? | bizsolumlamağa qoyduqmu?solumlama qoyduqmu? | sizsolumlamağa qoyduğuzmu?solumlama qoyduğuzmu? | alasolumlamağa qoydulamı?solumlama qoydulamı? |
| Let someone… (past)didn't he allow someone to graze? | mensolumlamağa qoymadımmı?solumlama qoymadımmı? | sensolumlamağa qoymadıŋmı?solumlama qoymadıŋmı? | olsolumlamağa qoymadımı?solumlama qoymadımı? | bizsolumlamağa qoymadıqmı?solumlama qoymadıqmı? | sizsolumlamağa qoymadığızmı?solumlama qoymadığızmı? | alasolumlamağa qoymadılamı?solumlama qoymadılamı? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — presenthe can graze | mensolumlayalama | sensolumlayalasa | olsolumlayaladı | bizsolumlayalabız | sizsolumlayalasız | alasolumlayaladıla |
| Ability — presenthe can't graze | mensolumlayalmayma | sensolumlayalmaysa | olsolumlayalmaydı | bizsolumlayalmaybız | sizsolumlayalmaysız | alasolumlayalmaydıla |
| Ability — presentcan he graze? | mensolumlayalamıma? solumlayalamamı? | sensolumlayalamısa? | olsolumlayalamıdı? | bizsolumlayalamıbız? solumlayalabızmı? | sizsolumlayalamısız? | alasolumlayalamıdıla? |
| Ability — presentcan't he graze? | mensolumlayalmaymıma? solumlayalmaymamı? | sensolumlayalmaymısa? | olsolumlayalmaymıdı? | bizsolumlayalmaymıbız? solumlayalmaybızmı? | sizsolumlayalmaymısız? | alasolumlayalmaymıdıla? |
| Ability — if I can…if he can graze | mensolumlayalsam | sensolumlayalsaŋ | olsolumlayalsa | bizsolumlayalsaq | sizsolumlayalsağız | alasolumlayalsala |
| Ability — if I can…if he can't graze | mensolumlayalmasam | sensolumlayalmasaŋ | olsolumlayalmasa | bizsolumlayalmasaq | sizsolumlayalmasağız | alasolumlayalmasala |
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — simple pasthe was able to graze | mensolumlayaldım | sensolumlayaldıŋ | olsolumlayaldı | bizsolumlayaldıq | sizsolumlayaldığız | alasolumlayaldıla |
| Ability — simple pasthe could not graze | mensolumlayalmadım | sensolumlayalmadıŋ | olsolumlayalmadı | bizsolumlayalmadıq | sizsolumlayalmadığız | alasolumlayalmadıla |
| Ability — simple pastwas he able to graze? | mensolumlayaldımmı? | sensolumlayaldıŋmı? | olsolumlayaldımı? | bizsolumlayaldıqmı? | sizsolumlayaldığızmı? | alasolumlayaldılamı? |
| Ability — simple pastcouldn't he graze? | mensolumlayalmadımmı? | sensolumlayalmadıŋmı? | olsolumlayalmadımı? | bizsolumlayalmadıqmı? | sizsolumlayalmadığızmı? | alasolumlayalmadılamı? |
| Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to graze | mensolumlayalğanma | sensolumlayalğansa | olsolumlayalğandı | bizsolumlayalğanbız | sizsolumlayalğansız | alasolumlayalğandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to graze | mensolumlayalmağanma | sensolumlayalmağansa | olsolumlayalmağandı | bizsolumlayalmağanbız | sizsolumlayalmağansız | alasolumlayalmağandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to graze? | mensolumlayalğanmıma? solumlayalğanmamı? | sensolumlayalğanmısa? | olsolumlayalğanmıdı? | bizsolumlayalğanmıbız? solumlayalğanbızmı? | sizsolumlayalğanmısız? | alasolumlayalğanmıdıla? |
| Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to graze? | mensolumlayalmağanmıma? solumlayalmağanmamı? | sensolumlayalmağanmısa? | olsolumlayalmağanmıdı? | bizsolumlayalmağanmıbız? solumlayalmağanbızmı? | sizsolumlayalmağanmısız? | alasolumlayalmağanmıdıla? |
| Ability — past perfecthe had been able to graze | mensolumlayalğan edimsolumlayalğanem | sensolumlayalğan ediŋsolumlayalğaneŋ | olsolumlayalğan edisolumlayalğaned | bizsolumlayalğan ediksolumlayalğanek | sizsolumlayalğan edigizsolumlayalğanegiz | alasolumlayalğan edilesolumlayalğanelle |
| Ability — past perfecthe hadn't been able to graze | mensolumlayalmağan edimsolumlayalmağanem | sensolumlayalmağan ediŋsolumlayalmağaneŋ | olsolumlayalmağan edisolumlayalmağaned | bizsolumlayalmağan ediksolumlayalmağanek | sizsolumlayalmağan edigizsolumlayalmağanegiz | alasolumlayalmağan edilesolumlayalmağanelle |
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past backgroundhe could graze | mensolumlayala edimsolumlayalaem | sensolumlayala ediŋsolumlayalaeŋ | olsolumlayala edisolumlayalaed | bizsolumlayala ediksolumlayalaek | sizsolumlayala edigizsolumlayalaegiz | alasolumlayala edilesolumlayalaelle |
| Ability — past backgroundhe could not graze | mensolumlayalmay edimsolumlayalmayem | sensolumlayalmay ediŋsolumlayalmayeŋ | olsolumlayalmay edisolumlayalmayed | bizsolumlayalmay ediksolumlayalmayek | sizsolumlayalmay edigizsolumlayalmayegiz | alasolumlayalmay edilesolumlayalmayelle |
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — future Ihe will be able to graze | mensolumlayalırma | sensolumlayalırsa | olsolumlayalır | bizsolumlayalırbız | sizsolumlayalırsız | alasolumlayalırla |
| Ability — future Ihe won't be able to graze | mensolumlayalmazma | sensolumlayalmazsa | olsolumlayalmaz | bizsolumlayalmazbız | sizsolumlayalmazsız | alasolumlayalmazla |
| Ability — future Iwill he be able to graze? | mensolumlayalırmıma? solumlayalırmamı? | sensolumlayalırmısa? | olsolumlayalırmı? | bizsolumlayalırmıbız? solumlayalırbızmı? | sizsolumlayalırmısız? | alasolumlayalırmıla? solumlayalırlamı? |
| Ability — future Iwon't he be able to graze? | mensolumlayalmazmıma? solumlayalmazmamı? | sensolumlayalmazmısa? | olsolumlayalmazmı? | bizsolumlayalmazmıbız? solumlayalmazbızmı? | sizsolumlayalmazmısız? | alasolumlayalmazmıla? solumlayalmazlamı? |
| Ability — future IIhe is going to be able to graze | mensolumlayallıqma | sensolumlayallıqsa | olsolumlayallıqdı | bizsolumlayallıqbız | sizsolumlayallıqsız | alasolumlayallıqdıla |
| Ability — future IIhe is not going to be able to graze | mensolumlayallıq tülme | sensolumlayallıq tülse | olsolumlayallıq tüldü | bizsolumlayallıq tülbüz | sizsolumlayallıq tülsüz | alasolumlayallıq tüldüle |
| Ability — future IIis he going to be able to graze? | mensolumlayallıqmıma? solumlayallıqmamı? | sensolumlayallıqmısa? | olsolumlayallıqmıdı? | bizsolumlayallıqmıbız? solumlayallıqbızmı? | sizsolumlayallıqmısız? | alasolumlayallıqmıdıla? |
| Ability — future IIisn't he going to be able to graze? | mensolumlayallıq tülmüme? | sensolumlayallıq tülmüse? | olsolumlayallıq tülmüdü? | bizsolumlayallıq tülmübüz? | sizsolumlayallıq tülmüsüz? | alasolumlayallıq tülmüdüle? |
| Ability — would be able to…he would be able to graze | mensolumlayalır edimsolumlayalır em | sensolumlayalır ediŋsolumlayalır eŋ | olsolumlayalır edisolumlayalır ed | bizsolumlayalır ediksolumlayalır ek | sizsolumlayalır edigizsolumlayalır egiz | alasolumlayalır edilesolumlayalır elle |
| Ability — would be able to…he wouldn't be able to graze | mensolumlayalmaz edimsolumlayalmaz em | sensolumlayalmaz ediŋsolumlayalmaz eŋ | olsolumlayalmaz edisolumlayalmaz ed | bizsolumlayalmaz ediksolumlayalmaz ek | sizsolumlayalmaz edigizsolumlayalmaz egiz | alasolumlayalmaz edilesolumlayalmaz elle |
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Second-person optative — abilitymay you be able to graze | sensolumlayalğınsolumlayalğı | |||||
| Second-person optative — abilitymay you not be able to graze | sensolumlayalmağınsolumlayalmağı | |||||
| Second-person optative — abilityno such form | ||||||
| Second-person optative — abilityno such form |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want tohe wants to graze | mensolumlarğa izleyme | sensolumlarğa izleyse | olsolumlarğa izleydi | bizsolumlarğa izleybiz | sizsolumlarğa izleysiz | alasolumlarğa izleydile |
| want tohe does not want to graze | mensolumlarğa izlemeyme | sensolumlarğa izlemeyse | olsolumlarğa izlemeydi | bizsolumlarğa izlemeybiz | sizsolumlarğa izlemeysiz | alasolumlarğa izlemeydile |
| would like tohe would like to graze | mensolumlarğa süeme | sensolumlarğa süese | olsolumlarğa süedi | bizsolumlarğa süebiz | sizsolumlarğa süesiz | alasolumlarğa süedile |
| would like tohe would not like to graze | mensolumlarğa süymeyme | sensolumlarğa süymeyse | olsolumlarğa süymeydi | bizsolumlarğa süymeybiz | sizsolumlarğa süymeysiz | alasolumlarğa süymeydile |
| hope tohe hopes to graze | mensolumlarğa umutlanama | sensolumlarğa umutlanasa | olsolumlarğa umutlanadı | bizsolumlarğa umutlanabız | sizsolumlarğa umutlanasız | alasolumlarğa umutlanadıla |
| hope tohe does not hope to graze | mensolumlarğa umutlanmayma | sensolumlarğa umutlanmaysa | olsolumlarğa umutlanmaydı | bizsolumlarğa umutlanmaybız | sizsolumlarğa umutlanmaysız | alasolumlarğa umutlanmaydıla |
| be about tohe is about to graze | mensolumlarğa deb turama | sensolumlarğa deb turasa | olsolumlarğa deb turadı | bizsolumlarğa deb turabız | sizsolumlarğa deb turasız | alasolumlarğa deb turadıla |
| be about tohe is not about to graze | mensolumlarğa deb turmayma | sensolumlarğa deb turmaysa | olsolumlarğa deb turmaydı | bizsolumlarğa deb turmaybız | sizsolumlarğa deb turmaysız | alasolumlarğa deb turmaydıla |
| Need and obligation | ||||||
| need tohe needs to graze | mensolumlarğa kerekme | sensolumlarğa kerekse | olsolumlarğa kerekdi | bizsolumlarğa kerekbiz | sizsolumlarğa kereksiz | alasolumlarğa kerekdile |
| need tohe does not need to graze | mensolumlarğa kerek tülme | sensolumlarğa kerek tülse | olsolumlarğa kerek tüldü | bizsolumlarğa kerek tülbüz | sizsolumlarğa kerek tülsüz | alasolumlarğa kerek tüldüle |
| have tohe has to graze | menmenŋe solumlarğa tüşedi | sensenŋe solumlarğa tüşedi | olaŋa solumlarğa tüşedi | bizbizge solumlarğa tüşedi | sizsizge solumlarğa tüşedi | alaalağa solumlarğa tüşedi |
| have tohe does not have to graze | menmenŋe solumlarğa tüşmeydi | sensenŋe solumlarğa tüşmeydi | olaŋa solumlarğa tüşmeydi | bizbizge solumlarğa tüşmeydi | sizsizge solumlarğa tüşmeydi | alaalağa solumlarğa tüşmeydi |
| be obliged tohe is obliged to graze | mensolumlarğa borçluma | sensolumlarğa borçlusa | olsolumlarğa borçludu | bizsolumlarğa borçlubuz | sizsolumlarğa borçlusuz | alasolumlarğa borçludula |
| be obliged tohe is not obliged to graze | mensolumlarğa borçlu tülme | sensolumlarğa borçlu tülse | olsolumlarğa borçlu tüldü | bizsolumlarğa borçlu tülbüz | sizsolumlarğa borçlu tülsüz | alasolumlarğa borçlu tüldüle |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way tohe has a way to graze | mensolumlarğa madarım bardı | sensolumlarğa madarıŋ bardı | olsolumlarğa madarı bardı | bizsolumlarğa madarıbız bardı | sizsolumlarğa madarığız bardı | alasolumlarğa madarları bardı |
| have a way tohe has no way to graze | mensolumlarğa madarım joqdu | sensolumlarğa madarıŋ joqdu | olsolumlarğa madarı joqdu | bizsolumlarğa madarıbız joqdu | sizsolumlarğa madarığız joqdu | alasolumlarğa madarları joqdu |
| be free tohe is free to graze | mensolumlarğa erkinligim bardı | sensolumlarğa erkinligiŋ bardı | olsolumlarğa erkinligi bardı | bizsolumlarğa erkinligibiz bardı | sizsolumlarğa erkinligigiz bardı | alasolumlarğa erkinlikleri bardı |
| be free tohe is not free to graze | mensolumlarğa erkinligim joqdu | sensolumlarğa erkinligiŋ joqdu | olsolumlarğa erkinligi joqdu | bizsolumlarğa erkinligibiz joqdu | sizsolumlarğa erkinligigiz joqdu | alasolumlarğa erkinlikleri joqdu |
| be possible toit is possible for him to graze | menmenŋe solumlarğa bolluqdu | sensenŋe solumlarğa bolluqdu | olaŋa solumlarğa bolluqdu | bizbizge solumlarğa bolluqdu | sizsizge solumlarğa bolluqdu | alaalağa solumlarğa bolluqdu |
| be possible toit is not possible for him to graze | menmenŋe solumlarğa bolluq tüldü | sensenŋe solumlarğa bolluq tüldü | olaŋa solumlarğa bolluq tüldü | bizbizge solumlarğa bolluq tüldü | sizsizge solumlarğa bolluq tüldü | alaalağa solumlarğa bolluq tüldü |
| be ready tohe is ready to graze | mensolumlarğa hazırma | sensolumlarğa hazırsa | olsolumlarğa hazırdı | bizsolumlarğa hazırbız | sizsolumlarğa hazırsız | alasolumlarğa hazırdıla |
| be ready tohe is not ready to graze | mensolumlarğa hazır tülme | sensolumlarğa hazır tülse | olsolumlarğa hazır tüldü | bizsolumlarğa hazır tülbüz | sizsolumlarğa hazır tülsüz | alasolumlarğa hazır tüldüle |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try tohe is trying to graze | mensolumlarğa küreşeme | sensolumlarğa küreşese | olsolumlarğa küreşedi | bizsolumlarğa küreşebiz | sizsolumlarğa küreşesiz | alasolumlarğa küreşedile |
| try tohe is not trying to graze | mensolumlarğa küreşmeyme | sensolumlarğa küreşmeyse | olsolumlarğa küreşmeydi | bizsolumlarğa küreşmeybiz | sizsolumlarğa küreşmeysiz | alasolumlarğa küreşmeydile |
| agree tohe agrees to graze | mensolumlarğa unayma | sensolumlarğa unaysa | olsolumlarğa unaydı | bizsolumlarğa unaybız | sizsolumlarğa unaysız | alasolumlarğa unaydıla |
| agree tohe refuses to graze | mensolumlarğa unamayma | sensolumlarğa unamaysa | olsolumlarğa unamaydı | bizsolumlarğa unamaybız | sizsolumlarğa unamaysız | alasolumlarğa unamaydıla |
| hurry tohe is in a hurry to graze | mensolumlarğa aşığama | sensolumlarğa aşığasa | olsolumlarğa aşığadı | bizsolumlarğa aşığabız | sizsolumlarğa aşığasız | alasolumlarğa aşığadıla |
| hurry tohe is in no hurry to graze | mensolumlarğa aşıqmayma | sensolumlarğa aşıqmaysa | olsolumlarğa aşıqmaydı | bizsolumlarğa aşıqmaybız | sizsolumlarğa aşıqmaysız | alasolumlarğa aşıqmaydıla |
| be afraid tohe is afraid to graze | mensolumlarğa qorqama | sensolumlarğa qorqasa | olsolumlarğa qorqadı | bizsolumlarğa qorqabız | sizsolumlarğa qorqasız | alasolumlarğa qorqadıla |
| be afraid tohe is not afraid to graze | mensolumlarğa qorqmayma | sensolumlarğa qorqmaysa | olsolumlarğa qorqmaydı | bizsolumlarğa qorqmaybız | sizsolumlarğa qorqmaysız | alasolumlarğa qorqmaydıla |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negatedhe can't be grazing | mensolumlay bolmazma | sensolumlay bolmazsa | olsolumlay bolmaz | bizsolumlay bolmazbız | sizsolumlay bolmazsız | alasolumlay bolmazla |
| Inference, present — double negationhe must be grazing (emphatic) | mensolumlamay bolmazma | sensolumlamay bolmazsa | olsolumlamay bolmaz | bizsolumlamay bolmazbız | sizsolumlamay bolmazsız | alasolumlamay bolmazla |
| Progressive conditional — auxiliary negatedif he doesn't keep grazing | mensolumlay turmasam | sensolumlay turmasaŋ | olsolumlay turmasa | bizsolumlay turmasaq | sizsolumlay turmasağız | alasolumlay turmasala |
| Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of grazing | mensolumlay tura bolmazma | sensolumlay tura bolmazsa | olsolumlay tura bolmaz | bizsolumlay tura bolmazbız | sizsolumlay tura bolmazsız | alasolumlay tura bolmazla |
| Inference, progressive — double negationhe must keep on not grazing (emphatic) | mensolumlamay tura bolmazma | sensolumlamay tura bolmazsa | olsolumlamay tura bolmaz | bizsolumlamay tura bolmazbız | sizsolumlamay tura bolmazsız | alasolumlamay tura bolmazla |
| Progressive — verb negatedhe keeps on not grazing | mensolumlamay turama | sensolumlamay turasa | olsolumlamay turadı | bizsolumlamay turabız | sizsolumlamay turasız | alasolumlamay turadıla |
| Progressive — double negationhe is not keeping on not grazing | mensolumlamay turmayma | sensolumlamay turmaysa | olsolumlamay turmaydı | bizsolumlamay turmaybız | sizsolumlamay turmaysız | alasolumlamay turmaydıla |
| Progressive — double negationisn't he keeping on not grazing? | mensolumlamay turmaymıma | sensolumlamay turmaymısa | olsolumlamay turmaymıdı | bizsolumlamay turmaymıbız | sizsolumlamay turmaymısız | alasolumlamay turmaymıdıla |
| Inference — auxiliary negatedhe can't have grazed | mensolumlağan bolmazma | sensolumlağan bolmazsa | olsolumlağan bolmaz | bizsolumlağan bolmazbız | sizsolumlağan bolmazsız | alasolumlağan bolmazla |
| Inference — double negationhe must have grazed (emphatic) | mensolumlamağan bolmazma | sensolumlamağan bolmazsa | olsolumlamağan bolmaz | bizsolumlamağan bolmazbız | sizsolumlamağan bolmazsız | alasolumlamağan bolmazla |
| Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had grazed | mensolumlağan bolmasam | sensolumlağan bolmasaŋ | olsolumlağan bolmasa | bizsolumlağan bolmasaq | sizsolumlağan bolmasağız | alasolumlağan bolmasala |
| Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't grazed | mensolumlamağan bolmasam | sensolumlamağan bolmasaŋ | olsolumlamağan bolmasa | bizsolumlamağan bolmasaq | sizsolumlamağan bolmasağız | alasolumlamağan bolmasala |
| Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to graze | mensolumlarıq bolmazma | sensolumlarıq bolmazsa | olsolumlarıq bolmaz | bizsolumlarıq bolmazbız | sizsolumlarıq bolmazsız | alasolumlarıq bolmazla |
| Inference, future — double negationhe must be going to graze (emphatic) | mensolumlamazlıq bolmazma | sensolumlamazlıq bolmazsa | olsolumlamazlıq bolmaz | bizsolumlamazlıq bolmazbız | sizsolumlamazlıq bolmazsız | alasolumlamazlıq bolmazla |
| Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to graze | mensolumlarıq bolmasam | sensolumlarıq bolmasaŋ | olsolumlarıq bolmasa | bizsolumlarıq bolmasaq | sizsolumlarıq bolmasağız | alasolumlarıq bolmasala |
| Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to graze | mensolumlamazlıq bolmasam | sensolumlamazlıq bolmasaŋ | olsolumlamazlıq bolmasa | bizsolumlamazlıq bolmasaq | sizsolumlamazlıq bolmasağız | alasolumlamazlıq bolmasala |