soluşurğa

/soluʃurʁa/

1. (v.) to rest together, to take a rest in company

birge soluşurğa — to take a rest together
işden soluşurğa — to rest together after work
bir kesek soluşdula — they rested a little together

2. (v.) to breathe together, to draw breath in unison

teren soluşurğa — to draw breath deeply together
soluşub başladıla — they began to breathe together
talğanla soluşa edile — the weary ones were drawing breath

Conjugation

Common forms

soluşadıhe is resting together
soluşduhe rested together
soluşhandıhe has rested together
soluşurhe will rest together
soluşuruqduhe is going to rest together
soluşa edihe was resting together
soluşsaif he rests together
soluş!rest together!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of soluşurğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is resting together	mensoluşama	sensoluşasa	olsoluşadı	bizsoluşabız	sizsoluşasız	alasoluşadıla
Present (simple & continuous)he is not resting together	mensoluşmayma	sensoluşmaysa	olsoluşmaydı	bizsoluşmaybız	sizsoluşmaysız	alasoluşmaydıla
Present (simple & continuous)is he resting together?	mensoluşamıma? soluşamamı?	sensoluşamısa?	olsoluşamıdı?	bizsoluşamıbız? soluşabızmı?	sizsoluşamısız?	alasoluşamıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he resting together?	mensoluşmaymıma? soluşmaymamı?	sensoluşmaymısa?	olsoluşmaymıdı?	bizsoluşmaymıbız? soluşmaybızmı?	sizsoluşmaymısız?	alasoluşmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he usually rests together	mensoluşuwçanma	sensoluşuwçansa	olsoluşuwçandı	bizsoluşuwçanbız	sizsoluşuwçansız	alasoluşuwçandıla
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually rest together	mensoluşuwçan tülme	sensoluşuwçan tülse	olsoluşuwçan tüldü	bizsoluşuwçan tülbüz	sizsoluşuwçan tülsüz	alasoluşuwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually rest together?	mensoluşuwçanmıma? soluşuwçanmamı?	sensoluşuwçanmısa?	olsoluşuwçanmıdı?	bizsoluşuwçanmıbız? soluşuwçanbızmı?	sizsoluşuwçanmısız?	alasoluşuwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually rest together?	mensoluşuwçan tülmüme?	sensoluşuwçan tülmüse?	olsoluşuwçan tülmüdü?	bizsoluşuwçan tülmübüz?	sizsoluşuwçan tülmüsüz?	alasoluşuwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has rested together and remains so			olsoluşubdu			alasoluşubdula
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he rested together?			olsoluşubmudu?			alasoluşubmudula?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of resting together	mensoluşa turama	sensoluşa turasa	olsoluşa turadı	bizsoluşa turabız	sizsoluşa turasız	alasoluşa turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of resting together	mensoluşa turmayma	sensoluşa turmaysa	olsoluşa turmaydı	bizsoluşa turmaybız	sizsoluşa turmaysız	alasoluşa turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of resting together?	mensoluşa turamıma? soluşa turamamı?	sensoluşa turamısa?	olsoluşa turamıdı?	bizsoluşa turamıbız? soluşa turabızmı?	sizsoluşa turamısız?	alasoluşa turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of resting together?	mensoluşa turmaymıma? soluşa turmaymamı?	sensoluşa turmaymısa?	olsoluşa turmaymıdı?	bizsoluşa turmaymıbız? soluşa turmaybızmı?	sizsoluşa turmaymısız?	alasoluşa turmaymıdıla?
Simple past (definite)he rested together	mensoluşdum	sensoluşdung	olsoluşdu	bizsoluşduq	sizsoluşduğuz	alasoluşdula
Simple past (definite)he didn't rest together	mensoluşmadım	sensoluşmadıng	olsoluşmadı	bizsoluşmadıq	sizsoluşmadığız	alasoluşmadıla
Simple past (definite)did he rest together?	mensoluşdummu?	sensoluşdungmu?	olsoluşdumu?	bizsoluşduqmu?	sizsoluşduğuzmu?	alasoluşdulamı?
Simple past (definite)didn't he rest together?	mensoluşmadımmı?	sensoluşmadıngmı?	olsoluşmadımı?	bizsoluşmadıqmı?	sizsoluşmadığızmı?	alasoluşmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has rested together	mensoluşhanma	sensoluşhansa	olsoluşhandı	bizsoluşhanbız	sizsoluşhansız	alasoluşhandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't rested together	mensoluşmağanma	sensoluşmağansa	olsoluşmağandı	bizsoluşmağanbız	sizsoluşmağansız	alasoluşmağandıla
Perfect (past indefinite)has he rested together?	mensoluşhanmıma? soluşhanmamı?	sensoluşhanmısa?	olsoluşhanmıdı?	bizsoluşhanmıbız? soluşhanbızmı?	sizsoluşhanmısız?	alasoluşhanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he rested together?	mensoluşmağanmıma? soluşmağanmamı?	sensoluşmağanmısa?	olsoluşmağanmıdı?	bizsoluşmağanmıbız? soluşmağanbızmı?	sizsoluşmağanmısız?	alasoluşmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will rest together	mensoluşurma	sensoluşursa	olsoluşur	bizsoluşurbuz	sizsoluşursuz	alasoluşurla
Indefinite future (future I)he won't rest together	mensoluşmazma	sensoluşmazsa	olsoluşmaz	bizsoluşmazbız	sizsoluşmazsız	alasoluşmazla
Indefinite future (future I)will he rest together?	mensoluşurmuma? soluşurmamı?	sensoluşurmusa?	olsoluşurmu?	bizsoluşurmubuz? soluşurbuzmu?	sizsoluşurmusuz?	alasoluşurmula?
Indefinite future (future I)won't he rest together?	mensoluşmazmıma? soluşmazmamı?	sensoluşmazmısa?	olsoluşmazmı?	bizsoluşmazmıbız? soluşmazbızmı?	sizsoluşmazmısız?	alasoluşmazmıla?
Definite future (future II)he is going to rest together	mensoluşuruqma	sensoluşuruqsa	olsoluşuruqdu	bizsoluşuruqbuz	sizsoluşuruqsuz	alasoluşuruqdula
Definite future (future II)he is not going to rest together	mensoluşuruq tülme	sensoluşuruq tülse	olsoluşuruq tüldü	bizsoluşuruq tülbüz	sizsoluşuruq tülsüz	alasoluşuruq tüldüle
Definite future (future II)is he going to rest together?	mensoluşuruqmuma? soluşuruqmamı?	sensoluşuruqmusa?	olsoluşuruqmudu?	bizsoluşuruqmubuz? soluşuruqbuzmu?	sizsoluşuruqmusuz?	alasoluşuruqmudula?
Definite future (future II)isn't he going to rest together?	mensoluşuruq tülmüme?	sensoluşuruq tülmüse?	olsoluşuruq tülmüdü?	bizsoluşuruq tülmübüz?	sizsoluşuruq tülmüsüz?	alasoluşuruq tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of soluşurğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had rested together	mensoluşhan edimsoluşhanem	sensoluşhan edingsoluşhaneng	olsoluşhan edisoluşhaned	bizsoluşhan ediksoluşhanek	sizsoluşhan edigizsoluşhanegiz	alasoluşhan edilesoluşhanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't rested together	mensoluşmağan edimsoluşmağanem	sensoluşmağan edingsoluşmağaneng	olsoluşmağan edisoluşmağaned	bizsoluşmağan ediksoluşmağanek	sizsoluşmağan edigizsoluşmağanegiz	alasoluşmağan edilesoluşmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was resting together	mensoluşa edimsoluşaem	sensoluşa edingsoluşaeng	olsoluşa edisoluşaed	bizsoluşa ediksoluşaek	sizsoluşa edigizsoluşaegiz	alasoluşa edilesoluşaelle
Past continuous (imperfect)he wasn't resting together	mensoluşmay edimsoluşmayem	sensoluşmay edingsoluşmayeng	olsoluşmay edisoluşmayed	bizsoluşmay ediksoluşmayek	sizsoluşmay edigizsoluşmayegiz	alasoluşmay edilesoluşmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to rest together	mensoluşuwçan edimsoluşuwçanem	sensoluşuwçan edingsoluşuwçaneng	olsoluşuwçan edisoluşuwçaned	bizsoluşuwçan ediksoluşuwçanek	sizsoluşuwçan edigizsoluşuwçanegiz	alasoluşuwçan edilesoluşuwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to rest together	mensoluşuwçan tül edimsoluşuwçan tül em	sensoluşuwçan tül edingsoluşuwçan tül eng	olsoluşuwçan tül edisoluşuwçan tül ed	bizsoluşuwçan tül ediksoluşuwçan tül ek	sizsoluşuwçan tül edigizsoluşuwçan tül egiz	alasoluşuwçan tül edilesoluşuwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had rested together and remained so			olsoluşub edi			alasoluşub edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't rested together			olsoluşub tül edi			alasoluşub tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of resting together	mensoluşa tura edimsoluşa turaem	sensoluşa tura edingsoluşa turaeng	olsoluşa tura edisoluşa turaed	bizsoluşa tura ediksoluşa turaek	sizsoluşa tura edigizsoluşa turaegiz	alasoluşa tura edilesoluşa turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of resting together	mensoluşa turmay edimsoluşa turmayem	sensoluşa turmay edingsoluşa turmayeng	olsoluşa turmay edisoluşa turmayed	bizsoluşa turmay ediksoluşa turmayek	sizsoluşa turmay edigizsoluşa turmayegiz	alasoluşa turmay edilesoluşa turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would rest together	mensoluşur edimsoluşur em	sensoluşur edingsoluşur eng	olsoluşur edisoluşur ed	bizsoluşur ediksoluşur ek	sizsoluşur edigizsoluşur egiz	alasoluşur edilesoluşur elle
Conditional result (would)he wouldn't rest together	mensoluşmaz edimsoluşmaz em	sensoluşmaz edingsoluşmaz eng	olsoluşmaz edisoluşmaz ed	bizsoluşmaz ediksoluşmaz ek	sizsoluşmaz edigizsoluşmaz egiz	alasoluşmaz edilesoluşmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have rested together	mensoluşuruq edimsoluşuruq em	sensoluşuruq edingsoluşuruq eng	olsoluşuruq edisoluşuruq ed	bizsoluşuruq ediksoluşuruq ek	sizsoluşuruq edigizsoluşuruq egiz	alasoluşuruq edilesoluşuruq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have rested together	mensoluşuruq tül edimsoluşuruq tül em	sensoluşuruq tül edingsoluşuruq tül eng	olsoluşuruq tül edisoluşuruq tül ed	bizsoluşuruq tül ediksoluşuruq tül ek	sizsoluşuruq tül edigizsoluşuruq tül egiz	alasoluşuruq tül edilesoluşuruq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of soluşurğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he rests together	mensoluşsam	sensoluşsang	olsoluşsa	bizsoluşsaq	sizsoluşsağız	alasoluşsala
Conditionalif he doesn't rest together	mensoluşmasam	sensoluşmasang	olsoluşmasa	bizsoluşmasaq	sizsoluşmasağız	alasoluşmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is resting together	mensoluşa esem	sensoluşa eseng	olsoluşa ese	bizsoluşa esek	sizsoluşa esegiz	alasoluşa esele
Conditional, present realif he is not resting together	mensoluşmay esem	sensoluşmay eseng	olsoluşmay ese	bizsoluşmay esek	sizsoluşmay esegiz	alasoluşmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he rested together	mensoluşsam edisoluşsam ed	sensoluşsang edisoluşsang ed	olsoluşsa edisoluşsaed	bizsoluşsaq edisoluşsaq ed	sizsoluşsağız edisoluşsağız ed	alasoluşsala edisoluşsalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't rest together	mensoluşmasam edisoluşmasam ed	sensoluşmasang edisoluşmasang ed	olsoluşmasa edisoluşmasaed	bizsoluşmasaq edisoluşmasaq ed	sizsoluşmasağız edisoluşmasağız ed	alasoluşmasala edisoluşmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he rested together	mensoluşdum esem	sensoluşdung eseng	olsoluşdu ese	bizsoluşduq esek	sizsoluşduğuz esegiz	alasoluşdula esele
Conditional, definite past¹if he didn't rest together	mensoluşmadım esem	sensoluşmadıng eseng	olsoluşmadı ese	bizsoluşmadıq esek	sizsoluşmadığız esegiz	alasoluşmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did rest together (indeed)	mensoluşhan esem	sensoluşhan eseng	olsoluşhan ese	bizsoluşhan esek	sizsoluşhan esegiz	alasoluşhan esele
Conditional, past realif he didn't rest together (indeed)	mensoluşmağan esem	sensoluşmağan eseng	olsoluşmağan ese	bizsoluşmağan esek	sizsoluşmağan esegiz	alasoluşmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had rested together	mensoluşhan bolsam	sensoluşhan bolsang	olsoluşhan bolsa	bizsoluşhan bolsaq	sizsoluşhan bolsağız	alasoluşhan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't rested together	mensoluşmağan bolsam	sensoluşmağan bolsang	olsoluşmağan bolsa	bizsoluşmağan bolsaq	sizsoluşmağan bolsağız	alasoluşmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had rested together	mensoluşhan bolsam edisoluşhan bolsam ed	sensoluşhan bolsang edisoluşhan bolsang ed	olsoluşhan bolsa edisoluşhan bolsaed	bizsoluşhan bolsaq edisoluşhan bolsaq ed	sizsoluşhan bolsağız edisoluşhan bolsağız ed	alasoluşhan bolsala edisoluşhan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't rested together	mensoluşmağan bolsam edisoluşmağan bolsam ed	sensoluşmağan bolsang edisoluşmağan bolsang ed	olsoluşmağan bolsa edisoluşmağan bolsaed	bizsoluşmağan bolsaq edisoluşmağan bolsaq ed	sizsoluşmağan bolsağız edisoluşmağan bolsağız ed	alasoluşmağan bolsala edisoluşmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will rest together	mensoluşur esem	sensoluşur eseng	olsoluşur ese	bizsoluşur esek	sizsoluşur esegiz	alasoluşur esele
Conditional, aoristif he won't rest together	mensoluşmaz esem	sensoluşmaz eseng	olsoluşmaz ese	bizsoluşmaz esek	sizsoluşmaz esegiz	alasoluşmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to rest together	mensoluşuruq esem	sensoluşuruq eseng	olsoluşuruq ese	bizsoluşuruq esek	sizsoluşuruq esegiz	alasoluşuruq esele
Conditional, futureif he is not going to rest together	mensoluşuruq tül esem	sensoluşuruq tül eseng	olsoluşuruq tül ese	bizsoluşuruq tül esek	sizsoluşuruq tül esegiz	alasoluşuruq tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to rest together	mensoluşuruq bolsam	sensoluşuruq bolsang	olsoluşuruq bolsa	bizsoluşuruq bolsaq	sizsoluşuruq bolsağız	alasoluşuruq bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to rest together	mensoluşmazlıq bolsam	sensoluşmazlıq bolsang	olsoluşmazlıq bolsa	bizsoluşmazlıq bolsaq	sizsoluşmazlıq bolsağız	alasoluşmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso soluşdung ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of soluşurğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be resting together	mensoluşa bolurma	sensoluşa bolursa	olsoluşa bolur	bizsoluşa bolurbuz	sizsoluşa bolursuz	alasoluşa bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be resting together	mensoluşmay bolurma	sensoluşmay bolursa	olsoluşmay bolur	bizsoluşmay bolurbuz	sizsoluşmay bolursuz	alasoluşmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of resting together	mensoluşa tura bolurma	sensoluşa tura bolursa	olsoluşa tura bolur	bizsoluşa tura bolurbuz	sizsoluşa tura bolursuz	alasoluşa tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not resting together	mensoluşmay tura bolurma	sensoluşmay tura bolursa	olsoluşmay tura bolur	bizsoluşmay tura bolurbuz	sizsoluşmay tura bolursuz	alasoluşmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have rested together	mensoluşhan bolurma	sensoluşhan bolursa	olsoluşhan bolur	bizsoluşhan bolurbuz	sizsoluşhan bolursuz	alasoluşhan bolurla
Inference (must have)he must not have rested together	mensoluşmağan bolurma	sensoluşmağan bolursa	olsoluşmağan bolur	bizsoluşmağan bolurbuz	sizsoluşmağan bolursuz	alasoluşmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to rest together	mensoluşuruq bolurma	sensoluşuruq bolursa	olsoluşuruq bolur	bizsoluşuruq bolurbuz	sizsoluşuruq bolursuz	alasoluşuruq bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to rest together	mensoluşmazlıq bolurma	sensoluşmazlıq bolursa	olsoluşmazlıq bolur	bizsoluşmazlıq bolurbuz	sizsoluşmazlıq bolursuz	alasoluşmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of soluşurğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it rest together	mensoluşayım	sensoluş!	olsoluşsun	bizsoluşayıq	sizsoluşuğuz!	alasoluşsunla
Commands & suggestionslet him/her/it not rest together	mensoluşmayım	sensoluşma!	olsoluşmasın	bizsoluşmayıq	sizsoluşmağız!	alasoluşmasınla
Commands & suggestionsshould he rest together?	mensoluşayımmı?		olsoluşsunmu?	bizsoluşayıqmı?		alasoluşsunlamı?
Commands & suggestionsshould he not rest together?	mensoluşmayımmı?		olsoluşmasınmı?	bizsoluşmayıqmı?		alasoluşmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it rest together		sensoluşçu²	olsoluşsunçu		sizsoluşçuğuz	alasoluşsunlaçı
Requestsdo let him/her/it not rest together		sensoluşmaçı²	olsoluşmasınçı		sizsoluşmaçığız	alasoluşmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you rest together		sensoluşhunsoluşhu
Blessings & curses — may you…may you not rest together		sensoluşmağınsoluşmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he rested together	mensoluşhay edim soluşha edim	sensoluşhay eding soluşha eding	olsoluşhay edi soluşha edi	bizsoluşhay edik soluşha edik	sizsoluşhay edigiz soluşha edigiz	alasoluşhay edile soluşha edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not rest together	mensoluşmağay edim soluşmağa edim	sensoluşmağay eding soluşmağa eding	olsoluşmağay edi soluşmağa edi	bizsoluşmağay edik soluşmağa edik	sizsoluşmağay edigiz soluşmağa edigiz	alasoluşmağay edile soluşmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to rest together	mensoluşmağa qoyayımsoluşma qoyayım	sensoluşmağa qoy!soluşma qoy!	olsoluşmağa qoysunsoluşma qoysun	bizsoluşmağa qoyayıqsoluşma qoyayıq	sizsoluşmağa qoyuğuz!soluşma qoyuğuz!	alasoluşmağa qoysunlasoluşma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to rest together	mensoluşmağa qoymayımsoluşma qoymayım	sensoluşmağa qoyma!soluşma qoyma!	olsoluşmağa qoymasınsoluşma qoymasın	bizsoluşmağa qoymayıqsoluşma qoymayıq	sizsoluşmağa qoymağız!soluşma qoymağız!	alasoluşmağa qoymasınlasoluşma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to rest together?	mensoluşmağa qoyayımmı?soluşma qoyayımmı?		olsoluşmağa qoysunmu?soluşma qoysunmu?	bizsoluşmağa qoyayıqmı?soluşma qoyayıqmı?		alasoluşmağa qoysunlamı?soluşma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to rest together?	mensoluşmağa qoymayımmı?soluşma qoymayımmı?		olsoluşmağa qoymasınmı?soluşma qoymasınmı?	bizsoluşmağa qoymayıqmı?soluşma qoymayıqmı?		alasoluşmağa qoymasınlamı?soluşma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to rest together	mensoluşmağa qoyamasoluşma qoyama	sensoluşmağa qoyasasoluşma qoyasa	olsoluşmağa qoyadısoluşma qoyadı	bizsoluşmağa qoyabızsoluşma qoyabız	sizsoluşmağa qoyasızsoluşma qoyasız	alasoluşmağa qoyadılasoluşma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to rest together	mensoluşmağa qoymaymasoluşma qoymayma	sensoluşmağa qoymaysasoluşma qoymaysa	olsoluşmağa qoymaydısoluşma qoymaydı	bizsoluşmağa qoymaybızsoluşma qoymaybız	sizsoluşmağa qoymaysızsoluşma qoymaysız	alasoluşmağa qoymaydılasoluşma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to rest together?	mensoluşmağa qoyamıma?soluşma qoyamıma?	sensoluşmağa qoyamısa?soluşma qoyamısa?	olsoluşmağa qoyamıdı?soluşma qoyamıdı?	bizsoluşmağa qoyamıbız?soluşma qoyamıbız?	sizsoluşmağa qoyamısız?soluşma qoyamısız?	alasoluşmağa qoyamıdıla?soluşma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to rest together?	mensoluşmağa qoymaymıma?soluşma qoymaymıma?	sensoluşmağa qoymaymısa?soluşma qoymaymısa?	olsoluşmağa qoymaymıdı?soluşma qoymaymıdı?	bizsoluşmağa qoymaymıbız?soluşma qoymaymıbız?	sizsoluşmağa qoymaymısız?soluşma qoymaymısız?	alasoluşmağa qoymaymıdıla?soluşma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to rest together	mensoluşmağa qoydumsoluşma qoydum	sensoluşmağa qoydungsoluşma qoydung	olsoluşmağa qoydusoluşma qoydu	bizsoluşmağa qoyduqsoluşma qoyduq	sizsoluşmağa qoyduğuzsoluşma qoyduğuz	alasoluşmağa qoydulasoluşma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to rest together	mensoluşmağa qoymadımsoluşma qoymadım	sensoluşmağa qoymadıngsoluşma qoymadıng	olsoluşmağa qoymadısoluşma qoymadı	bizsoluşmağa qoymadıqsoluşma qoymadıq	sizsoluşmağa qoymadığızsoluşma qoymadığız	alasoluşmağa qoymadılasoluşma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to rest together?	mensoluşmağa qoydummu?soluşma qoydummu?	sensoluşmağa qoydungmu?soluşma qoydungmu?	olsoluşmağa qoydumu?soluşma qoydumu?	bizsoluşmağa qoyduqmu?soluşma qoyduqmu?	sizsoluşmağa qoyduğuzmu?soluşma qoyduğuzmu?	alasoluşmağa qoydulamı?soluşma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to rest together?	mensoluşmağa qoymadımmı?soluşma qoymadımmı?	sensoluşmağa qoymadıngmı?soluşma qoymadıngmı?	olsoluşmağa qoymadımı?soluşma qoymadımı?	bizsoluşmağa qoymadıqmı?soluşma qoymadıqmı?	sizsoluşmağa qoymadığızmı?soluşma qoymadığızmı?	alasoluşmağa qoymadılamı?soluşma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of soluşurğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can rest together	mensoluşalama	sensoluşalasa	olsoluşaladı	bizsoluşalabız	sizsoluşalasız	alasoluşaladıla
Ability — presenthe can't rest together	mensoluşalmayma	sensoluşalmaysa	olsoluşalmaydı	bizsoluşalmaybız	sizsoluşalmaysız	alasoluşalmaydıla
Ability — presentcan he rest together?	mensoluşalamıma? soluşalamamı?	sensoluşalamısa?	olsoluşalamıdı?	bizsoluşalamıbız? soluşalabızmı?	sizsoluşalamısız?	alasoluşalamıdıla?
Ability — presentcan't he rest together?	mensoluşalmaymıma? soluşalmaymamı?	sensoluşalmaymısa?	olsoluşalmaymıdı?	bizsoluşalmaymıbız? soluşalmaybızmı?	sizsoluşalmaymısız?	alasoluşalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can rest together	mensoluşalsam	sensoluşalsang	olsoluşalsa	bizsoluşalsaq	sizsoluşalsağız	alasoluşalsala
Ability — if I can…if he can't rest together	mensoluşalmasam	sensoluşalmasang	olsoluşalmasa	bizsoluşalmasaq	sizsoluşalmasağız	alasoluşalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to rest together	mensoluşaldım	sensoluşaldıng	olsoluşaldı	bizsoluşaldıq	sizsoluşaldığız	alasoluşaldıla
Ability — simple pasthe could not rest together	mensoluşalmadım	sensoluşalmadıng	olsoluşalmadı	bizsoluşalmadıq	sizsoluşalmadığız	alasoluşalmadıla
Ability — simple pastwas he able to rest together?	mensoluşaldımmı?	sensoluşaldıngmı?	olsoluşaldımı?	bizsoluşaldıqmı?	sizsoluşaldığızmı?	alasoluşaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he rest together?	mensoluşalmadımmı?	sensoluşalmadıngmı?	olsoluşalmadımı?	bizsoluşalmadıqmı?	sizsoluşalmadığızmı?	alasoluşalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to rest together	mensoluşalğanma	sensoluşalğansa	olsoluşalğandı	bizsoluşalğanbız	sizsoluşalğansız	alasoluşalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to rest together	mensoluşalmağanma	sensoluşalmağansa	olsoluşalmağandı	bizsoluşalmağanbız	sizsoluşalmağansız	alasoluşalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to rest together?	mensoluşalğanmıma? soluşalğanmamı?	sensoluşalğanmısa?	olsoluşalğanmıdı?	bizsoluşalğanmıbız? soluşalğanbızmı?	sizsoluşalğanmısız?	alasoluşalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to rest together?	mensoluşalmağanmıma? soluşalmağanmamı?	sensoluşalmağanmısa?	olsoluşalmağanmıdı?	bizsoluşalmağanmıbız? soluşalmağanbızmı?	sizsoluşalmağanmısız?	alasoluşalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to rest together	mensoluşalğan edimsoluşalğanem	sensoluşalğan edingsoluşalğaneng	olsoluşalğan edisoluşalğaned	bizsoluşalğan ediksoluşalğanek	sizsoluşalğan edigizsoluşalğanegiz	alasoluşalğan edilesoluşalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to rest together	mensoluşalmağan edimsoluşalmağanem	sensoluşalmağan edingsoluşalmağaneng	olsoluşalmağan edisoluşalmağaned	bizsoluşalmağan ediksoluşalmağanek	sizsoluşalmağan edigizsoluşalmağanegiz	alasoluşalmağan edilesoluşalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could rest together	mensoluşala edimsoluşalaem	sensoluşala edingsoluşalaeng	olsoluşala edisoluşalaed	bizsoluşala ediksoluşalaek	sizsoluşala edigizsoluşalaegiz	alasoluşala edilesoluşalaelle
Ability — past backgroundhe could not rest together	mensoluşalmay edimsoluşalmayem	sensoluşalmay edingsoluşalmayeng	olsoluşalmay edisoluşalmayed	bizsoluşalmay ediksoluşalmayek	sizsoluşalmay edigizsoluşalmayegiz	alasoluşalmay edilesoluşalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to rest together	mensoluşalırma	sensoluşalırsa	olsoluşalır	bizsoluşalırbız	sizsoluşalırsız	alasoluşalırla
Ability — future Ihe won't be able to rest together	mensoluşalmazma	sensoluşalmazsa	olsoluşalmaz	bizsoluşalmazbız	sizsoluşalmazsız	alasoluşalmazla
Ability — future Iwill he be able to rest together?	mensoluşalırmıma? soluşalırmamı?	sensoluşalırmısa?	olsoluşalırmı?	bizsoluşalırmıbız? soluşalırbızmı?	sizsoluşalırmısız?	alasoluşalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to rest together?	mensoluşalmazmıma? soluşalmazmamı?	sensoluşalmazmısa?	olsoluşalmazmı?	bizsoluşalmazmıbız? soluşalmazbızmı?	sizsoluşalmazmısız?	alasoluşalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to rest together	mensoluşallıqma	sensoluşallıqsa	olsoluşallıqdı	bizsoluşallıqbız	sizsoluşallıqsız	alasoluşallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to rest together	mensoluşallıq tülme	sensoluşallıq tülse	olsoluşallıq tüldü	bizsoluşallıq tülbüz	sizsoluşallıq tülsüz	alasoluşallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to rest together?	mensoluşallıqmıma? soluşallıqmamı?	sensoluşallıqmısa?	olsoluşallıqmıdı?	bizsoluşallıqmıbız? soluşallıqbızmı?	sizsoluşallıqmısız?	alasoluşallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to rest together?	mensoluşallıq tülmüme?	sensoluşallıq tülmüse?	olsoluşallıq tülmüdü?	bizsoluşallıq tülmübüz?	sizsoluşallıq tülmüsüz?	alasoluşallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to rest together	mensoluşalır edimsoluşalır em	sensoluşalır edingsoluşalır eng	olsoluşalır edisoluşalır ed	bizsoluşalır ediksoluşalır ek	sizsoluşalır edigizsoluşalır egiz	alasoluşalır edilesoluşalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to rest together	mensoluşalmaz edimsoluşalmaz em	sensoluşalmaz edingsoluşalmaz eng	olsoluşalmaz edisoluşalmaz ed	bizsoluşalmaz ediksoluşalmaz ek	sizsoluşalmaz edigizsoluşalmaz egiz	alasoluşalmaz edilesoluşalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to rest together		sensoluşalğınsoluşalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to rest together		sensoluşalmağınsoluşalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of soluşurğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be resting together	mensoluşa bolmazma	sensoluşa bolmazsa	olsoluşa bolmaz	bizsoluşa bolmazbız	sizsoluşa bolmazsız	alasoluşa bolmazla
Inference, present — double negationhe must be resting together (emphatic)	mensoluşmay bolmazma	sensoluşmay bolmazsa	olsoluşmay bolmaz	bizsoluşmay bolmazbız	sizsoluşmay bolmazsız	alasoluşmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of resting together	mensoluşa tura bolmazma	sensoluşa tura bolmazsa	olsoluşa tura bolmaz	bizsoluşa tura bolmazbız	sizsoluşa tura bolmazsız	alasoluşa tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not resting together (emphatic)	mensoluşmay tura bolmazma	sensoluşmay tura bolmazsa	olsoluşmay tura bolmaz	bizsoluşmay tura bolmazbız	sizsoluşmay tura bolmazsız	alasoluşmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not resting together	mensoluşmay turama	sensoluşmay turasa	olsoluşmay turadı	bizsoluşmay turabız	sizsoluşmay turasız	alasoluşmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not resting together	mensoluşmay turmayma	sensoluşmay turmaysa	olsoluşmay turmaydı	bizsoluşmay turmaybız	sizsoluşmay turmaysız	alasoluşmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not resting together?	mensoluşmay turmaymıma	sensoluşmay turmaymısa	olsoluşmay turmaymıdı	bizsoluşmay turmaymıbız	sizsoluşmay turmaymısız	alasoluşmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have rested together	mensoluşhan bolmazma	sensoluşhan bolmazsa	olsoluşhan bolmaz	bizsoluşhan bolmazbız	sizsoluşhan bolmazsız	alasoluşhan bolmazla
Inference — double negationhe must have rested together (emphatic)	mensoluşmağan bolmazma	sensoluşmağan bolmazsa	olsoluşmağan bolmaz	bizsoluşmağan bolmazbız	sizsoluşmağan bolmazsız	alasoluşmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had rested together	mensoluşhan bolmasam	sensoluşhan bolmasang	olsoluşhan bolmasa	bizsoluşhan bolmasaq	sizsoluşhan bolmasağız	alasoluşhan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't rested together	mensoluşmağan bolmasam	sensoluşmağan bolmasang	olsoluşmağan bolmasa	bizsoluşmağan bolmasaq	sizsoluşmağan bolmasağız	alasoluşmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to rest together	mensoluşuruq bolmazma	sensoluşuruq bolmazsa	olsoluşuruq bolmaz	bizsoluşuruq bolmazbız	sizsoluşuruq bolmazsız	alasoluşuruq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to rest together (emphatic)	mensoluşmazlıq bolmazma	sensoluşmazlıq bolmazsa	olsoluşmazlıq bolmaz	bizsoluşmazlıq bolmazbız	sizsoluşmazlıq bolmazsız	alasoluşmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to rest together	mensoluşuruq bolmasam	sensoluşuruq bolmasang	olsoluşuruq bolmasa	bizsoluşuruq bolmasaq	sizsoluşuruq bolmasağız	alasoluşuruq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to rest together	mensoluşmazlıq bolmasam	sensoluşmazlıq bolmasang	olsoluşmazlıq bolmasa	bizsoluşmazlıq bolmasaq	sizsoluşmazlıq bolmasağız	alasoluşmazlıq bolmasala