serigirge
/seriɡirɡe/
grow absent-minded, become forgetful, grow dull-witted
- serigib barırğa — to be growing forgetful
- atam serigib başlağandı — my father has begun to grow forgetful
- qartdan serikgen — gone dull-witted from old age
- erinçek erigib, serigedi — the idler gets bored and grows dull
Conjugation
Common forms
- serigedihe is growing absent-minded
- serikdihe grew absent-minded
- serikgendihe has grown absent-minded
- serigirhe will grow absent-minded
- serigirikdihe is going to grow absent-minded
- serige edihe was growing absent-minded
- serikseif he grows absent-minded
- serik!grow absent-minded!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | menserigemeI am growing absent-minded | senserigeseyou are growing absent-minded | olserigedihe is growing absent-minded | bizserigebizwe are growing absent-minded | sizserigesizyou all are growing absent-minded | alaserigedilethey are growing absent-minded |
| Present (simple & continuous) | menserikmeymeI am not growing absent-minded | senserikmeyseyou are not growing absent-minded | olserikmeydihe is not growing absent-minded | bizserikmeybizwe are not growing absent-minded | sizserikmeysizyou all are not growing absent-minded | alaserikmeydilethey are not growing absent-minded |
| Present (simple & continuous) | menserigememi? serigemime?am I growing absent-minded? | senserigemise?are you growing absent-minded? | olserigemidi?is he growing absent-minded? | bizserigebizmi? serigemibiz?are we growing absent-minded? | sizserigemisiz?are you all growing absent-minded? | alaserigemidile?are they growing absent-minded? |
| Present (simple & continuous) | menserikmeymemi? serikmeymime?aren't I growing absent-minded? | senserikmeymise?aren't you growing absent-minded? | olserikmeymidi?isn't he growing absent-minded? | bizserikmeybizmi? serikmeymibiz?aren't we growing absent-minded? | sizserikmeymisiz?aren't you all growing absent-minded? | alaserikmeymidile?aren't they growing absent-minded? |
| Habitual (usually, tends to) | menserigiwçenmeI usually grow absent-minded | senserigiwçenseyou usually grow absent-minded | olserigiwçendihe usually grows absent-minded | bizserigiwçenbizwe usually grow absent-minded | sizserigiwçensizyou all usually grow absent-minded | alaserigiwçendilethey usually grow absent-minded |
| Habitual (usually, tends to) | menserikmewçenmeI usually don't grow absent-minded | senserikmewçenseyou usually don't grow absent-minded | olserikmewçendihe usually doesn't grow absent-minded | bizserikmewçenbizwe usually don't grow absent-minded | sizserikmewçensizyou all usually don't grow absent-minded | alaserikmewçendilethey usually don't grow absent-minded |
| Habitual (usually, tends to) | menserigiwçenmemi? serigiwçenmime?do I usually grow absent-minded? | senserigiwçenmise?do you usually grow absent-minded? | olserigiwçenmidi?does he usually grow absent-minded? | bizserigiwçenbizmi? serigiwçenmibiz?do we usually grow absent-minded? | sizserigiwçenmisiz?do you all usually grow absent-minded? | alaserigiwçenmidile?do they usually grow absent-minded? |
| Habitual (usually, tends to) | menserikmewçenmemi? serikmewçenmime?do I usually not grow absent-minded? | senserikmewçenmise?do you usually not grow absent-minded? | olserikmewçenmidi?does he usually not grow absent-minded? | bizserikmewçenbizmi? serikmewçenmibiz?do we usually not grow absent-minded? | sizserikmewçenmisiz?do you all usually not grow absent-minded? | alaserikmewçenmidile?do they usually not grow absent-minded? |
| Resultative (has become and stays) | olserigibdihe has grown absent-minded and remains so | alaserigibdilethey have grown absent-minded and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | olserigibmidi?has he grown absent-minded? | alaserigibmidile?have they grown absent-minded? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | menserigib turamaI keep growing absent-minded | senserigib turasayou keep growing absent-minded | olserigib turadıhe keeps growing absent-minded | bizserigib turabızwe keep growing absent-minded | sizserigib turasızyou all keep growing absent-minded | alaserigib turadılathey keep growing absent-minded |
| Durative (keeps doing) | menserigib turmaymaI don't keep growing absent-minded | senserigib turmaysayou don't keep growing absent-minded | olserigib turmaydıhe doesn't keep growing absent-minded | bizserigib turmaybızwe don't keep growing absent-minded | sizserigib turmaysızyou all don't keep growing absent-minded | alaserigib turmaydılathey don't keep growing absent-minded |
| Durative (keeps doing) | menserigib turamamı? serigib turamıma?do I keep growing absent-minded? | senserigib turamısa?do you keep growing absent-minded? | olserigib turamıdı?does he keep growing absent-minded? | bizserigib turabızmı? serigib turamıbız?do we keep growing absent-minded? | sizserigib turamısız?do you all keep growing absent-minded? | alaserigib turamıdıla?do they keep growing absent-minded? |
| Durative (keeps doing) | menserigib turmaymamı? serigib turmaymıma?don't I keep growing absent-minded? | senserigib turmaymısa?don't you keep growing absent-minded? | olserigib turmaymıdı?doesn't he keep growing absent-minded? | bizserigib turmaybızmı? serigib turmaymıbız?don't we keep growing absent-minded? | sizserigib turmaymısız?don't you all keep growing absent-minded? | alaserigib turmaymıdıla?don't they keep growing absent-minded? |
| Progressive (in the middle of) | menserige turamaI am in the middle of growing absent-minded | senserige turasayou are in the middle of growing absent-minded | olserige turadıhe is in the middle of growing absent-minded | bizserige turabızwe are in the middle of growing absent-minded | sizserige turasızyou all are in the middle of growing absent-minded | alaserige turadılathey are in the middle of growing absent-minded |
| Progressive (in the middle of) | menserige turmaymaI am not in the middle of growing absent-minded | senserige turmaysayou are not in the middle of growing absent-minded | olserige turmaydıhe is not in the middle of growing absent-minded | bizserige turmaybızwe are not in the middle of growing absent-minded | sizserige turmaysızyou all are not in the middle of growing absent-minded | alaserige turmaydılathey are not in the middle of growing absent-minded |
| Progressive (in the middle of) | menserige turamamı? serige turamıma?am I in the middle of growing absent-minded? | senserige turamısa?are you in the middle of growing absent-minded? | olserige turamıdı?is he in the middle of growing absent-minded? | bizserige turabızmı? serige turamıbız?are we in the middle of growing absent-minded? | sizserige turamısız?are you all in the middle of growing absent-minded? | alaserige turamıdıla?are they in the middle of growing absent-minded? |
| Progressive (in the middle of) | menserige turmaymamı? serige turmaymıma?aren't I in the middle of growing absent-minded? | senserige turmaymısa?aren't you in the middle of growing absent-minded? | olserige turmaymıdı?isn't he in the middle of growing absent-minded? | bizserige turmaybızmı? serige turmaymıbız?aren't we in the middle of growing absent-minded? | sizserige turmaymısız?aren't you all in the middle of growing absent-minded? | alaserige turmaymıdıla?aren't they in the middle of growing absent-minded? |
| Simple past (definite) | menserikdimI grew absent-minded | senserikdiŋyou grew absent-minded | olserikdihe grew absent-minded | bizserikdikwe grew absent-minded | sizserikdigizyou all grew absent-minded | alaserikdilethey grew absent-minded |
| Simple past (definite) | menserikmedimI didn't grow absent-minded | senserikmediŋyou didn't grow absent-minded | olserikmedihe didn't grow absent-minded | bizserikmedikwe didn't grow absent-minded | sizserikmedigizyou all didn't grow absent-minded | alaserikmedilethey didn't grow absent-minded |
| Simple past (definite) | menserikdimmi?did I grow absent-minded? | senserikdiŋmi?did you grow absent-minded? | olserikdimi?did he grow absent-minded? | bizserikdikmi?did we grow absent-minded? | sizserikdigizmi?did you all grow absent-minded? | alaserikdilemi?did they grow absent-minded? |
| Simple past (definite) | menserikmedimmi?didn't I grow absent-minded? | senserikmediŋmi?didn't you grow absent-minded? | olserikmedimi?didn't he grow absent-minded? | bizserikmedikmi?didn't we grow absent-minded? | sizserikmedigizmi?didn't you all grow absent-minded? | alaserikmedilemi?didn't they grow absent-minded? |
| Perfect (past indefinite) | menserikgenmeI have grown absent-minded | senserikgenseyou have grown absent-minded | olserikgendihe has grown absent-minded | bizserikgenbizwe have grown absent-minded | sizserikgensizyou all have grown absent-minded | alaserikgendilethey have grown absent-minded |
| Perfect (past indefinite) | menserikmegenmeI haven't grown absent-minded | senserikmegenseyou haven't grown absent-minded | olserikmegendihe hasn't grown absent-minded | bizserikmegenbizwe haven't grown absent-minded | sizserikmegensizyou all haven't grown absent-minded | alaserikmegendilethey haven't grown absent-minded |
| Perfect (past indefinite) | menserikgenmemi? serikgenmime?have I grown absent-minded? | senserikgenmise?have you grown absent-minded? | olserikgenmidi?has he grown absent-minded? | bizserikgenbizmi? serikgenmibiz?have we grown absent-minded? | sizserikgenmisiz?have you all grown absent-minded? | alaserikgenmidile?have they grown absent-minded? |
| Perfect (past indefinite) | menserikmegenmemi? serikmegenmime?haven't I grown absent-minded? | senserikmegenmise?haven't you grown absent-minded? | olserikmegenmidi?hasn't he grown absent-minded? | bizserikmegenbizmi? serikmegenmibiz?haven't we grown absent-minded? | sizserikmegenmisiz?haven't you all grown absent-minded? | alaserikmegenmidile?haven't they grown absent-minded? |
| Durative, definite past (kept doing) | menserigib turdumI kept growing absent-minded | senserigib turduŋyou kept growing absent-minded | olserigib turduhe kept growing absent-minded | bizserigib turduqwe kept growing absent-minded | sizserigib turduğuzyou all kept growing absent-minded | alaserigib turdulathey kept growing absent-minded |
| Durative, definite past (kept doing) | menserigib turmadımI didn't keep growing absent-minded | senserigib turmadıŋyou didn't keep growing absent-minded | olserigib turmadıhe didn't keep growing absent-minded | bizserigib turmadıqwe didn't keep growing absent-minded | sizserigib turmadığızyou all didn't keep growing absent-minded | alaserigib turmadılathey didn't keep growing absent-minded |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | menserigirmeI will grow absent-minded | senserigirseyou will grow absent-minded | olserigirhe will grow absent-minded | bizserigirbizwe will grow absent-minded | sizserigirsizyou all will grow absent-minded | alaserigirlethey will grow absent-minded |
| Indefinite future (future I) | menserikmezmeI won't grow absent-minded | senserikmezseyou won't grow absent-minded | olserikmezhe won't grow absent-minded | bizserikmezbizwe won't grow absent-minded | sizserikmezsizyou all won't grow absent-minded | alaserikmezlethey won't grow absent-minded |
| Indefinite future (future I) | menserigirmemi? serigirmime?will I grow absent-minded? | senserigirmise?will you grow absent-minded? | olserigirmi?will he grow absent-minded? | bizserigirbizmi? serigirmibiz?will we grow absent-minded? | sizserigirmisiz?will you all grow absent-minded? | alaserigirlemi? serigirmile?will they grow absent-minded? |
| Indefinite future (future I) | menserikmezmemi? serikmezmime?won't I grow absent-minded? | senserikmezmise?won't you grow absent-minded? | olserikmezmi?won't he grow absent-minded? | bizserikmezbizmi? serikmezmibiz?won't we grow absent-minded? | sizserikmezmisiz?won't you all grow absent-minded? | alaserikmezlemi? serikmezmile?won't they grow absent-minded? |
| Definite future (future II) | menserigirikmeI am going to grow absent-minded | senserigirikseyou are going to grow absent-minded | olserigirikdihe is going to grow absent-minded | bizserigirikbizwe are going to grow absent-minded | sizserigiriksizyou all are going to grow absent-minded | alaserigirikdilethey are going to grow absent-minded |
| Definite future (future II) | menserigirik tülmeI am not going to grow absent-minded | senserigirik tülseyou are not going to grow absent-minded | olserigirik tüldühe is not going to grow absent-minded | bizserigirik tülbüzwe are not going to grow absent-minded | sizserigirik tülsüzyou all are not going to grow absent-minded | alaserigirik tüldülethey are not going to grow absent-minded |
| Definite future (future II) | menserigirikmemi? serigirikmime?am I going to grow absent-minded? | senserigirikmise?are you going to grow absent-minded? | olserigirikmidi?is he going to grow absent-minded? | bizserigirikbizmi? serigirikmibiz?are we going to grow absent-minded? | sizserigirikmisiz?are you all going to grow absent-minded? | alaserigirikmidile?are they going to grow absent-minded? |
| Definite future (future II) | menserigirik tülmüme?aren't I going to grow absent-minded? | senserigirik tülmüse?aren't you going to grow absent-minded? | olserigirik tülmüdü?isn't he going to grow absent-minded? | bizserigirik tülmübüz?aren't we going to grow absent-minded? | sizserigirik tülmüsüz?aren't you all going to grow absent-minded? | alaserigirik tülmüdüle?aren't they going to grow absent-minded? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | menserikgen edimserikgenemI had grown absent-minded | senserikgen ediŋserikgeneŋyou had grown absent-minded | olserikgen ediserikgenedhe had grown absent-minded | bizserikgen edikserikgenekwe had grown absent-minded | sizserikgen edigizserikgenegizyou all had grown absent-minded | alaserikgen edileserikgenellethey had grown absent-minded |
| Past perfect (pluperfect) | menserikmegen edimserikmegenemI hadn't grown absent-minded | senserikmegen ediŋserikmegeneŋyou hadn't grown absent-minded | olserikmegen ediserikmegenedhe hadn't grown absent-minded | bizserikmegen edikserikmegenekwe hadn't grown absent-minded | sizserikmegen edigizserikmegenegizyou all hadn't grown absent-minded | alaserikmegen edileserikmegenellethey hadn't grown absent-minded |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | menserige edimserigemI was growing absent-minded | senserige ediŋserigeŋyou were growing absent-minded | olserige ediserigedhe was growing absent-minded | bizserige edikserigekwe were growing absent-minded | sizserige edigizserigegizyou all were growing absent-minded | alaserige edileserigellethey were growing absent-minded |
| Past continuous (imperfect) | menserikmey edimserikmeyemI wasn't growing absent-minded | senserikmey ediŋserikmeyeŋyou weren't growing absent-minded | olserikmey ediserikmeyedhe wasn't growing absent-minded | bizserikmey edikserikmeyekwe weren't growing absent-minded | sizserikmey edigizserikmeyegizyou all weren't growing absent-minded | alaserikmey edileserikmeyellethey weren't growing absent-minded |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | menserigiwçen edimserigiwçenemI used to grow absent-minded | senserigiwçen ediŋserigiwçeneŋyou used to grow absent-minded | olserigiwçen ediserigiwçenedhe used to grow absent-minded | bizserigiwçen edikserigiwçenekwe used to grow absent-minded | sizserigiwçen edigizserigiwçenegizyou all used to grow absent-minded | alaserigiwçen edileserigiwçenellethey used to grow absent-minded |
| Habitual past (used to) | menserikmewçen edimserikmewçenemI didn't use to grow absent-minded | senserikmewçen ediŋserikmewçeneŋyou didn't use to grow absent-minded | olserikmewçen ediserikmewçenedhe didn't use to grow absent-minded | bizserikmewçen edikserikmewçenekwe didn't use to grow absent-minded | sizserikmewçen edigizserikmewçenegizyou all didn't use to grow absent-minded | alaserikmewçen edileserikmewçenellethey didn't use to grow absent-minded |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | olserigib edihe had grown absent-minded and remained so | alaserigib edilethey had grown absent-minded and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | olserigib tül edihe hadn't grown absent-minded | alaserigib tül edilethey hadn't grown absent-minded | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | menserigib tura edimserigib turaemI had kept growing absent-minded | senserigib tura ediŋserigib turaeŋyou had kept growing absent-minded | olserigib tura ediserigib turaedhe had kept growing absent-minded | bizserigib tura edikserigib turaekwe had kept growing absent-minded | sizserigib tura edigizserigib turaegizyou all had kept growing absent-minded | alaserigib tura edileserigib turaellethey had kept growing absent-minded |
| Past durative (had kept doing) | menserigib turmay edimserigib turmayemI hadn't kept growing absent-minded | senserigib turmay ediŋserigib turmayeŋyou hadn't kept growing absent-minded | olserigib turmay ediserigib turmayedhe hadn't kept growing absent-minded | bizserigib turmay edikserigib turmayekwe hadn't kept growing absent-minded | sizserigib turmay edigizserigib turmayegizyou all hadn't kept growing absent-minded | alaserigib turmay edileserigib turmayellethey hadn't kept growing absent-minded |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | menserige tura edimserige turaemI was in the middle of growing absent-minded | senserige tura ediŋserige turaeŋyou were in the middle of growing absent-minded | olserige tura ediserige turaedhe was in the middle of growing absent-minded | bizserige tura edikserige turaekwe were in the middle of growing absent-minded | sizserige tura edigizserige turaegizyou all were in the middle of growing absent-minded | alaserige tura edileserige turaellethey were in the middle of growing absent-minded |
| Past progressive (was in the middle of) | menserige turmay edimserige turmayemI wasn't in the middle of growing absent-minded | senserige turmay ediŋserige turmayeŋyou weren't in the middle of growing absent-minded | olserige turmay ediserige turmayedhe wasn't in the middle of growing absent-minded | bizserige turmay edikserige turmayekwe weren't in the middle of growing absent-minded | sizserige turmay edigizserige turmayegizyou all weren't in the middle of growing absent-minded | alaserige turmay edileserige turmayellethey weren't in the middle of growing absent-minded |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | menserigir edimserigir emI would grow absent-minded | senserigir ediŋserigir eŋyou would grow absent-minded | olserigir ediserigir edhe would grow absent-minded | bizserigir edikserigir ekwe would grow absent-minded | sizserigir edigizserigir egizyou all would grow absent-minded | alaserigir edileserigir ellethey would grow absent-minded |
| Conditional result (would) | menserikmez edimserikmez emI wouldn't grow absent-minded | senserikmez ediŋserikmez eŋyou wouldn't grow absent-minded | olserikmez ediserikmez edhe wouldn't grow absent-minded | bizserikmez edikserikmez ekwe wouldn't grow absent-minded | sizserikmez edigizserikmez egizyou all wouldn't grow absent-minded | alaserikmez edileserikmez ellethey wouldn't grow absent-minded |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | menserigirik edimserigirik emI would have grown absent-minded | senserigirik ediŋserigirik eŋyou would have grown absent-minded | olserigirik ediserigirik edhe would have grown absent-minded | bizserigirik edikserigirik ekwe would have grown absent-minded | sizserigirik edigizserigirik egizyou all would have grown absent-minded | alaserigirik edileserigirik ellethey would have grown absent-minded |
| Past conditional result (would have) | menserigirik tül edimserigirik tül emI wouldn't have grown absent-minded | senserigirik tül ediŋserigirik tül eŋyou wouldn't have grown absent-minded | olserigirik tül ediserigirik tül edhe wouldn't have grown absent-minded | bizserigirik tül edikserigirik tül ekwe wouldn't have grown absent-minded | sizserigirik tül edigizserigirik tül egizyou all wouldn't have grown absent-minded | alaserigirik tül edileserigirik tül ellethey wouldn't have grown absent-minded |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | menseriksemif I grow absent-minded | senserikseŋif you grow absent-minded | olserikseif he grows absent-minded | bizseriksekif we grow absent-minded | sizseriksegizif you all grow absent-minded | alaserikseleif they grow absent-minded |
| Conditional | menserikmesemif I don't grow absent-minded | senserikmeseŋif you don't grow absent-minded | olserikmeseif he doesn't grow absent-minded | bizserikmesekif we don't grow absent-minded | sizserikmesegizif you all don't grow absent-minded | alaserikmeseleif they don't grow absent-minded |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | menserige esemif I am growing absent-minded | senserige eseŋif you are growing absent-minded | olserige eseif he is growing absent-minded | bizserige esekif we are growing absent-minded | sizserige esegizif you all are growing absent-minded | alaserige eseleif they are growing absent-minded |
| Conditional, present real | menserikmey esemif I am not growing absent-minded | senserikmey eseŋif you are not growing absent-minded | olserikmey eseif he is not growing absent-minded | bizserikmey esekif we are not growing absent-minded | sizserikmey esegizif you all are not growing absent-minded | alaserikmey eseleif they are not growing absent-minded |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | menseriksem ediseriksem edif only I grew absent-minded | senserikseŋ ediserikseŋ edif only you grew absent-minded | olserikse ediseriksedif only he grew absent-minded | bizseriksek ediseriksek edif only we grew absent-minded | sizseriksegiz ediseriksegiz edif only you all grew absent-minded | alaseriksele ediserikseledif only they grew absent-minded |
| Wish, present/future (if only) | menserikmesem ediserikmesem edif only I didn't grow absent-minded | senserikmeseŋ ediserikmeseŋ edif only you didn't grow absent-minded | olserikmese ediserikmesedif only he didn't grow absent-minded | bizserikmesek ediserikmesek edif only we didn't grow absent-minded | sizserikmesegiz ediserikmesegiz edif only you all didn't grow absent-minded | alaserikmesele ediserikmeseledif only they didn't grow absent-minded |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | menserigib tursamif I carry on growing absent-minded | senserigib tursaŋif you carry on growing absent-minded | olserigib tursaif he carries on growing absent-minded | bizserigib tursaqif we carry on growing absent-minded | sizserigib tursağızif you all carry on growing absent-minded | alaserigib tursalaif they carry on growing absent-minded |
| Durative conditional | menserigib turmasamif I don't carry on growing absent-minded | senserigib turmasaŋif you don't carry on growing absent-minded | olserigib turmasaif he doesn't carry on growing absent-minded | bizserigib turmasaqif we don't carry on growing absent-minded | sizserigib turmasağızif you all don't carry on growing absent-minded | alaserigib turmasalaif they don't carry on growing absent-minded |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | menserigib tura esemif I have kept growing absent-minded | senserigib tura eseŋif you have kept growing absent-minded | olserigib tura eseif he has kept growing absent-minded | bizserigib tura esekif we have kept growing absent-minded | sizserigib tura esegizif you all have kept growing absent-minded | alaserigib tura eseleif they have kept growing absent-minded |
| Durative conditional, present real | menserigib turmay esemif I haven't kept growing absent-minded | senserigib turmay eseŋif you haven't kept growing absent-minded | olserigib turmay eseif he hasn't kept growing absent-minded | bizserigib turmay esekif we haven't kept growing absent-minded | sizserigib turmay esegizif you all haven't kept growing absent-minded | alaserigib turmay eseleif they haven't kept growing absent-minded |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | menserige tursamif I keep growing absent-minded | senserige tursaŋif you keep growing absent-minded | olserige tursaif he keeps growing absent-minded | bizserige tursaqif we keep growing absent-minded | sizserige tursağızif you all keep growing absent-minded | alaserige tursalaif they keep growing absent-minded |
| Progressive conditional | menserikmey tursamif I keep on not growing absent-minded | senserikmey tursaŋif you keep on not growing absent-minded | olserikmey tursaif he keeps on not growing absent-minded | bizserikmey tursaqif we keep on not growing absent-minded | sizserikmey tursağızif you all keep on not growing absent-minded | alaserikmey tursalaif they keep on not growing absent-minded |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | menserige tura esemif I am in the middle of growing absent-minded | senserige tura eseŋif you are in the middle of growing absent-minded | olserige tura eseif he is in the middle of growing absent-minded | bizserige tura esekif we are in the middle of growing absent-minded | sizserige tura esegizif you all are in the middle of growing absent-minded | alaserige tura eseleif they are in the middle of growing absent-minded |
| Progressive conditional, present real | menserikmey tura esemif I keep on not growing absent-minded | senserikmey tura eseŋif you keep on not growing absent-minded | olserikmey tura eseif he keeps on not growing absent-minded | bizserikmey tura esekif we keep on not growing absent-minded | sizserikmey tura esegizif you all keep on not growing absent-minded | alaserikmey tura eseleif they keep on not growing absent-minded |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past1 | menserikdim esemif I grew absent-minded | senserikdiŋ eseŋif you grew absent-minded | olserikdi eseif he grew absent-minded | bizserikdik esekif we grew absent-minded | sizserikdigiz esegizif you all grew absent-minded | alaserikdile eseleif they grew absent-minded |
| Conditional, definite past1 | menserikmedim esemif I didn't grow absent-minded | senserikmediŋ eseŋif you didn't grow absent-minded | olserikmedi eseif he didn't grow absent-minded | bizserikmedik esekif we didn't grow absent-minded | sizserikmedigiz esegizif you all didn't grow absent-minded | alaserikmedile eseleif they didn't grow absent-minded |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | menserikgen esemif I did grow absent-minded (indeed) | senserikgen eseŋif you did grow absent-minded (indeed) | olserikgen eseif he did grow absent-minded (indeed) | bizserikgen esekif we did grow absent-minded (indeed) | sizserikgen esegizif you all did grow absent-minded (indeed) | alaserikgen eseleif they did grow absent-minded (indeed) |
| Conditional, past real | menserikmegen esemif I didn't grow absent-minded (indeed) | senserikmegen eseŋif you didn't grow absent-minded (indeed) | olserikmegen eseif he didn't grow absent-minded (indeed) | bizserikmegen esekif we didn't grow absent-minded (indeed) | sizserikmegen esegizif you all didn't grow absent-minded (indeed) | alaserikmegen eseleif they didn't grow absent-minded (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | menserikgen bolsamif I had grown absent-minded | senserikgen bolsaŋif you had grown absent-minded | olserikgen bolsaif he had grown absent-minded | bizserikgen bolsaqif we had grown absent-minded | sizserikgen bolsağızif you all had grown absent-minded | alaserikgen bolsalaif they had grown absent-minded |
| Conditional, counterfactual | menserikmegen bolsamif I hadn't grown absent-minded | senserikmegen bolsaŋif you hadn't grown absent-minded | olserikmegen bolsaif he hadn't grown absent-minded | bizserikmegen bolsaqif we hadn't grown absent-minded | sizserikmegen bolsağızif you all hadn't grown absent-minded | alaserikmegen bolsalaif they hadn't grown absent-minded |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | menserikgen bolsam ediserikgen bolsam edif only I had grown absent-minded | senserikgen bolsaŋ ediserikgen bolsaŋ edif only you had grown absent-minded | olserikgen bolsa ediserikgen bolsaedif only he had grown absent-minded | bizserikgen bolsaq ediserikgen bolsaq edif only we had grown absent-minded | sizserikgen bolsağız ediserikgen bolsağız edif only you all had grown absent-minded | alaserikgen bolsala ediserikgen bolsalaedif only they had grown absent-minded |
| Wish, past (if only I had) | menserikmegen bolsam ediserikmegen bolsam edif only I hadn't grown absent-minded | senserikmegen bolsaŋ ediserikmegen bolsaŋ edif only you hadn't grown absent-minded | olserikmegen bolsa ediserikmegen bolsaedif only he hadn't grown absent-minded | bizserikmegen bolsaq ediserikmegen bolsaq edif only we hadn't grown absent-minded | sizserikmegen bolsağız ediserikmegen bolsağız edif only you all hadn't grown absent-minded | alaserikmegen bolsala ediserikmegen bolsalaedif only they hadn't grown absent-minded |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | menserigir esemif I will grow absent-minded | senserigir eseŋif you will grow absent-minded | olserigir eseif he will grow absent-minded | bizserigir esekif we will grow absent-minded | sizserigir esegizif you all will grow absent-minded | alaserigir eseleif they will grow absent-minded |
| Conditional, aorist | menserikmez esemif I won't grow absent-minded | senserikmez eseŋif you won't grow absent-minded | olserikmez eseif he won't grow absent-minded | bizserikmez esekif we won't grow absent-minded | sizserikmez esegizif you all won't grow absent-minded | alaserikmez eseleif they won't grow absent-minded |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | menserigirik esemif I am going to grow absent-minded | senserigirik eseŋif you are going to grow absent-minded | olserigirik eseif he is going to grow absent-minded | bizserigirik esekif we are going to grow absent-minded | sizserigirik esegizif you all are going to grow absent-minded | alaserigirik eseleif they are going to grow absent-minded |
| Conditional, future | menserigirik tül esemif I am not going to grow absent-minded | senserigirik tül eseŋif you are not going to grow absent-minded | olserigirik tül eseif he is not going to grow absent-minded | bizserigirik tül esekif we are not going to grow absent-minded | sizserigirik tül esegizif you all are not going to grow absent-minded | alaserigirik tül eseleif they are not going to grow absent-minded |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | menserigirik bolsamif I were going to grow absent-minded | senserigirik bolsaŋif you were going to grow absent-minded | olserigirik bolsaif he were going to grow absent-minded | bizserigirik bolsaqif we were going to grow absent-minded | sizserigirik bolsağızif you all were going to grow absent-minded | alaserigirik bolsalaif they were going to grow absent-minded |
| Conditional, counterfactual future | menserikmezlik bolsamif I were not going to grow absent-minded | senserikmezlik bolsaŋif you were not going to grow absent-minded | olserikmezlik bolsaif he were not going to grow absent-minded | bizserikmezlik bolsaqif we were not going to grow absent-minded | sizserikmezlik bolsağızif you all were not going to grow absent-minded | alaserikmezlik bolsalaif they were not going to grow absent-minded |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso serikdiŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | menserige bolurmaI must be growing absent-minded | senserige bolursayou must be growing absent-minded | olserige bolurhe must be growing absent-minded | bizserige bolurbuzwe must be growing absent-minded | sizserige bolursuzyou all must be growing absent-minded | alaserige bolurlathey must be growing absent-minded |
| Inference, present (must be doing) | menserikmey bolurmaI must not be growing absent-minded | senserikmey bolursayou must not be growing absent-minded | olserikmey bolurhe must not be growing absent-minded | bizserikmey bolurbuzwe must not be growing absent-minded | sizserikmey bolursuzyou all must not be growing absent-minded | alaserikmey bolurlathey must not be growing absent-minded |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menserige tura bolurmaI must be in the middle of growing absent-minded | senserige tura bolursayou must be in the middle of growing absent-minded | olserige tura bolurhe must be in the middle of growing absent-minded | bizserige tura bolurbuzwe must be in the middle of growing absent-minded | sizserige tura bolursuzyou all must be in the middle of growing absent-minded | alaserige tura bolurlathey must be in the middle of growing absent-minded |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menserikmey tura bolurmaI must keep on not growing absent-minded | senserikmey tura bolursayou must keep on not growing absent-minded | olserikmey tura bolurhe must keep on not growing absent-minded | bizserikmey tura bolurbuzwe must keep on not growing absent-minded | sizserikmey tura bolursuzyou all must keep on not growing absent-minded | alaserikmey tura bolurlathey must keep on not growing absent-minded |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | menserikgen bolurmaI must have grown absent-minded | senserikgen bolursayou must have grown absent-minded | olserikgen bolurhe must have grown absent-minded | bizserikgen bolurbuzwe must have grown absent-minded | sizserikgen bolursuzyou all must have grown absent-minded | alaserikgen bolurlathey must have grown absent-minded |
| Inference (must have) | menserikmegen bolurmaI must not have grown absent-minded | senserikmegen bolursayou must not have grown absent-minded | olserikmegen bolurhe must not have grown absent-minded | bizserikmegen bolurbuzwe must not have grown absent-minded | sizserikmegen bolursuzyou all must not have grown absent-minded | alaserikmegen bolurlathey must not have grown absent-minded |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | menserigirik bolurmaI must be going to grow absent-minded | senserigirik bolursayou must be going to grow absent-minded | olserigirik bolurhe must be going to grow absent-minded | bizserigirik bolurbuzwe must be going to grow absent-minded | sizserigirik bolursuzyou all must be going to grow absent-minded | alaserigirik bolurlathey must be going to grow absent-minded |
| Inference, future (must be going to) | menserikmezlik bolurmaI must not be going to grow absent-minded | senserikmezlik bolursayou must not be going to grow absent-minded | olserikmezlik bolurhe must not be going to grow absent-minded | bizserikmezlik bolurbuzwe must not be going to grow absent-minded | sizserikmezlik bolursuzyou all must not be going to grow absent-minded | alaserikmezlik bolurlathey must not be going to grow absent-minded |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | menserigeyimlet me grow absent-minded | senserik!grow absent-minded! | olseriksinlet him grow absent-minded | bizserigeyiklet's grow absent-minded | sizserigigiz!grow absent-minded, you all! | alaseriksinlelet them grow absent-minded |
| Commands & suggestions | menserikmeyimlet me not grow absent-minded | senserikme!don't grow absent-minded! | olserikmesinlet him not grow absent-minded | bizserikmeyiklet's not grow absent-minded | sizserikmegiz!don't grow absent-minded, you all! | alaserikmesinlelet them not grow absent-minded |
| Commands & suggestions | menserigeyimmi?shall I grow absent-minded? | olseriksinmi?should he grow absent-minded? | bizserigeyikmi?shall we grow absent-minded? | alaseriksinlemi?should they grow absent-minded? | ||
| Commands & suggestions | menserikmeyimmi?shall I not grow absent-minded? | olserikmesinmi?should he not grow absent-minded? | bizserikmeyikmi?shall we not grow absent-minded? | alaserikmesinlemi?should they not grow absent-minded? | ||
| Requests | senserikçi2serikçinplease grow absent-minded | olseriksinçido let him grow absent-minded | sizserikçigizplease grow absent-minded (plural/polite) | alaseriksinleçido let them grow absent-minded | ||
| Requests | senserikmeçi2serikmeçinplease don't grow absent-minded | olserikmesinçido let him not grow absent-minded | sizserikmeçigizplease don't grow absent-minded (plural/polite) | alaserikmesinleçido let them not grow absent-minded | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | senserikginserikgimay you grow absent-minded | |||||
| Blessings & curses — may you… | senserikmeginserikmegimay you not grow absent-minded | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | menserikgey edim serikge edimwould that I grew absent-minded | senserikgey ediŋ serikge ediŋwould that you grew absent-minded | olserikgey edi serikge ediwould that he grew absent-minded | bizserikgey edik serikge edikwould that we grew absent-minded | sizserikgey edigiz serikge edigizwould that you all grew absent-minded | alaserikgey edile serikge edilewould that they grew absent-minded |
| Optative wish (-ğay + edi) | menserikmegey edim serikmege edimwould that I did not grow absent-minded | senserikmegey ediŋ serikmege ediŋwould that you did not grow absent-minded | olserikmegey edi serikmege ediwould that he did not grow absent-minded | bizserikmegey edik serikmege edikwould that we did not grow absent-minded | sizserikmegey edigiz serikmege edigizwould that you all did not grow absent-minded | alaserikmegey edile serikmege edilewould that they did not grow absent-minded |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | menserikmege qoyayımserikme qoyayımlet me allow someone to grow absent-minded | senserikmege qoy!serikme qoy!let someone grow absent-minded! | olserikmege qoysunserikme qoysunlet him allow someone to grow absent-minded | bizserikmege qoyayıqserikme qoyayıqlet's allow someone to grow absent-minded | sizserikmege qoyuğuz!serikme qoyuğuz!let someone grow absent-minded, you all! | alaserikmege qoysunlaserikme qoysunlalet them allow someone to grow absent-minded |
| Let someone… (commands) | menserikmege qoymayımserikme qoymayımlet me not allow someone to grow absent-minded | senserikmege qoyma!serikme qoyma!don't let someone grow absent-minded! | olserikmege qoymasınserikme qoymasınlet him not allow someone to grow absent-minded | bizserikmege qoymayıqserikme qoymayıqlet's not allow someone to grow absent-minded | sizserikmege qoymağız!serikme qoymağız!don't let someone grow absent-minded, you all! | alaserikmege qoymasınlaserikme qoymasınlalet them not allow someone to grow absent-minded |
| Let someone… (commands) | menserikmege qoyayımmı?serikme qoyayımmı?shall I allow someone to grow absent-minded? | olserikmege qoysunmu?serikme qoysunmu?should he allow someone to grow absent-minded? | bizserikmege qoyayıqmı?serikme qoyayıqmı?shall we allow someone to grow absent-minded? | alaserikmege qoysunlamı?serikme qoysunlamı?should they allow someone to grow absent-minded? | ||
| Let someone… (commands) | menserikmege qoymayımmı?serikme qoymayımmı?shall I not allow someone to grow absent-minded? | olserikmege qoymasınmı?serikme qoymasınmı?should he not allow someone to grow absent-minded? | bizserikmege qoymayıqmı?serikme qoymayıqmı?shall we not allow someone to grow absent-minded? | alaserikmege qoymasınlamı?serikme qoymasınlamı?should they not allow someone to grow absent-minded? | ||
| Let someone… (present) | menserikmege qoyamaserikme qoyamaI allow someone to grow absent-minded | senserikmege qoyasaserikme qoyasayou allow someone to grow absent-minded | olserikmege qoyadıserikme qoyadıhe allows someone to grow absent-minded | bizserikmege qoyabızserikme qoyabızwe allow someone to grow absent-minded | sizserikmege qoyasızserikme qoyasızyou all allow someone to grow absent-minded | alaserikmege qoyadılaserikme qoyadılathey allow someone to grow absent-minded |
| Let someone… (present) | menserikmege qoymaymaserikme qoymaymaI don't allow someone to grow absent-minded | senserikmege qoymaysaserikme qoymaysayou don't allow someone to grow absent-minded | olserikmege qoymaydıserikme qoymaydıhe doesn't allow someone to grow absent-minded | bizserikmege qoymaybızserikme qoymaybızwe don't allow someone to grow absent-minded | sizserikmege qoymaysızserikme qoymaysızyou all don't allow someone to grow absent-minded | alaserikmege qoymaydılaserikme qoymaydılathey don't allow someone to grow absent-minded |
| Let someone… (present) | menserikmege qoyamamı?serikme qoyamamı?do I allow someone to grow absent-minded? | senserikmege qoyamısa?serikme qoyamısa?do you allow someone to grow absent-minded? | olserikmege qoyamıdı?serikme qoyamıdı?does he allow someone to grow absent-minded? | bizserikmege qoyabızmı?serikme qoyabızmı?do we allow someone to grow absent-minded? | sizserikmege qoyamısız?serikme qoyamısız?do you all allow someone to grow absent-minded? | alaserikmege qoyamıdıla?serikme qoyamıdıla?do they allow someone to grow absent-minded? |
| Let someone… (present) | menserikmege qoymaymamı?serikme qoymaymamı?don't I allow someone to grow absent-minded? | senserikmege qoymaymısa?serikme qoymaymısa?don't you allow someone to grow absent-minded? | olserikmege qoymaymıdı?serikme qoymaymıdı?doesn't he allow someone to grow absent-minded? | bizserikmege qoymaybızmı?serikme qoymaybızmı?don't we allow someone to grow absent-minded? | sizserikmege qoymaymısız?serikme qoymaymısız?don't you all allow someone to grow absent-minded? | alaserikmege qoymaymıdıla?serikme qoymaymıdıla?don't they allow someone to grow absent-minded? |
| Let someone… (past) | menserikmege qoydumserikme qoydumI allowed someone to grow absent-minded | senserikmege qoyduŋserikme qoyduŋyou allowed someone to grow absent-minded | olserikmege qoyduserikme qoyduhe allowed someone to grow absent-minded | bizserikmege qoyduqserikme qoyduqwe allowed someone to grow absent-minded | sizserikmege qoyduğuzserikme qoyduğuzyou all allowed someone to grow absent-minded | alaserikmege qoydulaserikme qoydulathey allowed someone to grow absent-minded |
| Let someone… (past) | menserikmege qoymadımserikme qoymadımI didn't allow someone to grow absent-minded | senserikmege qoymadıŋserikme qoymadıŋyou didn't allow someone to grow absent-minded | olserikmege qoymadıserikme qoymadıhe didn't allow someone to grow absent-minded | bizserikmege qoymadıqserikme qoymadıqwe didn't allow someone to grow absent-minded | sizserikmege qoymadığızserikme qoymadığızyou all didn't allow someone to grow absent-minded | alaserikmege qoymadılaserikme qoymadılathey didn't allow someone to grow absent-minded |
| Let someone… (past) | menserikmege qoydummu?serikme qoydummu?did I allow someone to grow absent-minded? | senserikmege qoyduŋmu?serikme qoyduŋmu?did you allow someone to grow absent-minded? | olserikmege qoydumu?serikme qoydumu?did he allow someone to grow absent-minded? | bizserikmege qoyduqmu?serikme qoyduqmu?did we allow someone to grow absent-minded? | sizserikmege qoyduğuzmu?serikme qoyduğuzmu?did you all allow someone to grow absent-minded? | alaserikmege qoydulamı?serikme qoydulamı?did they allow someone to grow absent-minded? |
| Let someone… (past) | menserikmege qoymadımmı?serikme qoymadımmı?didn't I allow someone to grow absent-minded? | senserikmege qoymadıŋmı?serikme qoymadıŋmı?didn't you allow someone to grow absent-minded? | olserikmege qoymadımı?serikme qoymadımı?didn't he allow someone to grow absent-minded? | bizserikmege qoymadıqmı?serikme qoymadıqmı?didn't we allow someone to grow absent-minded? | sizserikmege qoymadığızmı?serikme qoymadığızmı?didn't you all allow someone to grow absent-minded? | alaserikmege qoymadılamı?serikme qoymadılamı?didn't they allow someone to grow absent-minded? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | menserigalamaI can grow absent-minded | senserigalasayou can grow absent-minded | olserigaladıhe can grow absent-minded | bizserigalabızwe can grow absent-minded | sizserigalasızyou all can grow absent-minded | alaserigaladılathey can grow absent-minded |
| Ability — present | menserigalmaymaI can't grow absent-minded | senserigalmaysayou can't grow absent-minded | olserigalmaydıhe can't grow absent-minded | bizserigalmaybızwe can't grow absent-minded | sizserigalmaysızyou all can't grow absent-minded | alaserigalmaydılathey can't grow absent-minded |
| Ability — present | menserigalamamı? serigalamıma?can I grow absent-minded? | senserigalamısa?can you grow absent-minded? | olserigalamıdı?can he grow absent-minded? | bizserigalabızmı? serigalamıbız?can we grow absent-minded? | sizserigalamısız?can you all grow absent-minded? | alaserigalamıdıla?can they grow absent-minded? |
| Ability — present | menserigalmaymamı? serigalmaymıma?can't I grow absent-minded? | senserigalmaymısa?can't you grow absent-minded? | olserigalmaymıdı?can't he grow absent-minded? | bizserigalmaybızmı? serigalmaymıbız?can't we grow absent-minded? | sizserigalmaymısız?can't you all grow absent-minded? | alaserigalmaymıdıla?can't they grow absent-minded? |
| Ability — if I can… | menserigalsamif I can grow absent-minded | senserigalsaŋif you can grow absent-minded | olserigalsaif he can grow absent-minded | bizserigalsaqif we can grow absent-minded | sizserigalsağızif you all can grow absent-minded | alaserigalsalaif they can grow absent-minded |
| Ability — if I can… | menserigalmasamif I can't grow absent-minded | senserigalmasaŋif you can't grow absent-minded | olserigalmasaif he can't grow absent-minded | bizserigalmasaqif we can't grow absent-minded | sizserigalmasağızif you all can't grow absent-minded | alaserigalmasalaif they can't grow absent-minded |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | menserigaldımI was able to grow absent-minded | senserigaldıŋyou were able to grow absent-minded | olserigaldıhe was able to grow absent-minded | bizserigaldıqwe were able to grow absent-minded | sizserigaldığızyou all were able to grow absent-minded | alaserigaldılathey were able to grow absent-minded |
| Ability — simple past | menserigalmadımI could not grow absent-minded | senserigalmadıŋyou could not grow absent-minded | olserigalmadıhe could not grow absent-minded | bizserigalmadıqwe could not grow absent-minded | sizserigalmadığızyou all could not grow absent-minded | alaserigalmadılathey could not grow absent-minded |
| Ability — simple past | menserigaldımmı?was I able to grow absent-minded? | senserigaldıŋmı?were you able to grow absent-minded? | olserigaldımı?was he able to grow absent-minded? | bizserigaldıqmı?were we able to grow absent-minded? | sizserigaldığızmı?were you all able to grow absent-minded? | alaserigaldılamı?were they able to grow absent-minded? |
| Ability — simple past | menserigalmadımmı?couldn't I grow absent-minded? | senserigalmadıŋmı?couldn't you grow absent-minded? | olserigalmadımı?couldn't he grow absent-minded? | bizserigalmadıqmı?couldn't we grow absent-minded? | sizserigalmadığızmı?couldn't you all grow absent-minded? | alaserigalmadılamı?couldn't they grow absent-minded? |
| Ability — perfect / -ğan past | menserigalğanmaI have been able to grow absent-minded | senserigalğansayou have been able to grow absent-minded | olserigalğandıhe has been able to grow absent-minded | bizserigalğanbızwe have been able to grow absent-minded | sizserigalğansızyou all have been able to grow absent-minded | alaserigalğandılathey have been able to grow absent-minded |
| Ability — perfect / -ğan past | menserigalmağanmaI haven't been able to grow absent-minded | senserigalmağansayou haven't been able to grow absent-minded | olserigalmağandıhe hasn't been able to grow absent-minded | bizserigalmağanbızwe haven't been able to grow absent-minded | sizserigalmağansızyou all haven't been able to grow absent-minded | alaserigalmağandılathey haven't been able to grow absent-minded |
| Ability — perfect / -ğan past | menserigalğanmamı? serigalğanmıma?have I been able to grow absent-minded? | senserigalğanmısa?have you been able to grow absent-minded? | olserigalğanmıdı?has he been able to grow absent-minded? | bizserigalğanbızmı? serigalğanmıbız?have we been able to grow absent-minded? | sizserigalğanmısız?have you all been able to grow absent-minded? | alaserigalğanmıdıla?have they been able to grow absent-minded? |
| Ability — perfect / -ğan past | menserigalmağanmamı? serigalmağanmıma?haven't I been able to grow absent-minded? | senserigalmağanmısa?haven't you been able to grow absent-minded? | olserigalmağanmıdı?hasn't he been able to grow absent-minded? | bizserigalmağanbızmı? serigalmağanmıbız?haven't we been able to grow absent-minded? | sizserigalmağanmısız?haven't you all been able to grow absent-minded? | alaserigalmağanmıdıla?haven't they been able to grow absent-minded? |
| Ability — past perfect | menserigalğan edimserigalğanemI had been able to grow absent-minded | senserigalğan ediŋserigalğaneŋyou had been able to grow absent-minded | olserigalğan ediserigalğanedhe had been able to grow absent-minded | bizserigalğan edikserigalğanekwe had been able to grow absent-minded | sizserigalğan edigizserigalğanegizyou all had been able to grow absent-minded | alaserigalğan edileserigalğanellethey had been able to grow absent-minded |
| Ability — past perfect | menserigalmağan edimserigalmağanemI hadn't been able to grow absent-minded | senserigalmağan ediŋserigalmağaneŋyou hadn't been able to grow absent-minded | olserigalmağan ediserigalmağanedhe hadn't been able to grow absent-minded | bizserigalmağan edikserigalmağanekwe hadn't been able to grow absent-minded | sizserigalmağan edigizserigalmağanegizyou all hadn't been able to grow absent-minded | alaserigalmağan edileserigalmağanellethey hadn't been able to grow absent-minded |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | menserigala edimserigalaemI could grow absent-minded | senserigala ediŋserigalaeŋyou could grow absent-minded | olserigala ediserigalaedhe could grow absent-minded | bizserigala edikserigalaekwe could grow absent-minded | sizserigala edigizserigalaegizyou all could grow absent-minded | alaserigala edileserigalaellethey could grow absent-minded |
| Ability — past background | menserigalmay edimserigalmayemI could not grow absent-minded | senserigalmay ediŋserigalmayeŋyou could not grow absent-minded | olserigalmay ediserigalmayedhe could not grow absent-minded | bizserigalmay edikserigalmayekwe could not grow absent-minded | sizserigalmay edigizserigalmayegizyou all could not grow absent-minded | alaserigalmay edileserigalmayellethey could not grow absent-minded |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | menserigalırmaI will be able to grow absent-minded | senserigalırsayou will be able to grow absent-minded | olserigalırhe will be able to grow absent-minded | bizserigalırbızwe will be able to grow absent-minded | sizserigalırsızyou all will be able to grow absent-minded | alaserigalırlathey will be able to grow absent-minded |
| Ability — future I | menserigalmazmaI won't be able to grow absent-minded | senserigalmazsayou won't be able to grow absent-minded | olserigalmazhe won't be able to grow absent-minded | bizserigalmazbızwe won't be able to grow absent-minded | sizserigalmazsızyou all won't be able to grow absent-minded | alaserigalmazlathey won't be able to grow absent-minded |
| Ability — future I | menserigalırmamı? serigalırmıma?will I be able to grow absent-minded? | senserigalırmısa?will you be able to grow absent-minded? | olserigalırmı?will he be able to grow absent-minded? | bizserigalırbızmı? serigalırmıbız?will we be able to grow absent-minded? | sizserigalırmısız?will you all be able to grow absent-minded? | alaserigalırlamı? serigalırmıla?will they be able to grow absent-minded? |
| Ability — future I | menserigalmazmamı? serigalmazmıma?won't I be able to grow absent-minded? | senserigalmazmısa?won't you be able to grow absent-minded? | olserigalmazmı?won't he be able to grow absent-minded? | bizserigalmazbızmı? serigalmazmıbız?won't we be able to grow absent-minded? | sizserigalmazmısız?won't you all be able to grow absent-minded? | alaserigalmazlamı? serigalmazmıla?won't they be able to grow absent-minded? |
| Ability — future II | menserigallıqmaI am going to be able to grow absent-minded | senserigallıqsayou are going to be able to grow absent-minded | olserigallıqdıhe is going to be able to grow absent-minded | bizserigallıqbızwe are going to be able to grow absent-minded | sizserigallıqsızyou all are going to be able to grow absent-minded | alaserigallıqdılathey are going to be able to grow absent-minded |
| Ability — future II | menserigallıq tülmeI am not going to be able to grow absent-minded | senserigallıq tülseyou are not going to be able to grow absent-minded | olserigallıq tüldühe is not going to be able to grow absent-minded | bizserigallıq tülbüzwe are not going to be able to grow absent-minded | sizserigallıq tülsüzyou all are not going to be able to grow absent-minded | alaserigallıq tüldülethey are not going to be able to grow absent-minded |
| Ability — future II | menserigallıqmamı? serigallıqmıma?am I going to be able to grow absent-minded? | senserigallıqmısa?are you going to be able to grow absent-minded? | olserigallıqmıdı?is he going to be able to grow absent-minded? | bizserigallıqbızmı? serigallıqmıbız?are we going to be able to grow absent-minded? | sizserigallıqmısız?are you all going to be able to grow absent-minded? | alaserigallıqmıdıla?are they going to be able to grow absent-minded? |
| Ability — future II | menserigallıq tülmüme?aren't I going to be able to grow absent-minded? | senserigallıq tülmüse?aren't you going to be able to grow absent-minded? | olserigallıq tülmüdü?isn't he going to be able to grow absent-minded? | bizserigallıq tülmübüz?aren't we going to be able to grow absent-minded? | sizserigallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to grow absent-minded? | alaserigallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to grow absent-minded? |
| Ability — would be able to… | menserigalır edimserigalır emI would be able to grow absent-minded | senserigalır ediŋserigalır eŋyou would be able to grow absent-minded | olserigalır ediserigalır edhe would be able to grow absent-minded | bizserigalır edikserigalır ekwe would be able to grow absent-minded | sizserigalır edigizserigalır egizyou all would be able to grow absent-minded | alaserigalır edileserigalır ellethey would be able to grow absent-minded |
| Ability — would be able to… | menserigalmaz edimserigalmaz emI wouldn't be able to grow absent-minded | senserigalmaz ediŋserigalmaz eŋyou wouldn't be able to grow absent-minded | olserigalmaz ediserigalmaz edhe wouldn't be able to grow absent-minded | bizserigalmaz edikserigalmaz ekwe wouldn't be able to grow absent-minded | sizserigalmaz edigizserigalmaz egizyou all wouldn't be able to grow absent-minded | alaserigalmaz edileserigalmaz ellethey wouldn't be able to grow absent-minded |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | senserigalğınserigalğımay you be able to grow absent-minded | |||||
| Second-person optative — ability | senserigalmağınserigalmağımay you not be able to grow absent-minded | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | menserigirge izleymeI want to grow absent-minded | senserigirge izleyseyou want to grow absent-minded | olserigirge izleydihe wants to grow absent-minded | bizserigirge izleybizwe want to grow absent-minded | sizserigirge izleysizyou all want to grow absent-minded | alaserigirge izleydilethey want to grow absent-minded |
| want to | menserigirge izlemeymeI do not want to grow absent-minded | senserigirge izlemeyseyou do not want to grow absent-minded | olserigirge izlemeydihe does not want to grow absent-minded | bizserigirge izlemeybizwe do not want to grow absent-minded | sizserigirge izlemeysizyou all do not want to grow absent-minded | alaserigirge izlemeydilethey do not want to grow absent-minded |
| would like to | menserigirge süemeI would like to grow absent-minded | senserigirge süeseyou would like to grow absent-minded | olserigirge süedihe would like to grow absent-minded | bizserigirge süebizwe would like to grow absent-minded | sizserigirge süesizyou all would like to grow absent-minded | alaserigirge süedilethey would like to grow absent-minded |
| would like to | menserigirge süymeymeI would not like to grow absent-minded | senserigirge süymeyseyou would not like to grow absent-minded | olserigirge süymeydihe would not like to grow absent-minded | bizserigirge süymeybizwe would not like to grow absent-minded | sizserigirge süymeysizyou all would not like to grow absent-minded | alaserigirge süymeydilethey would not like to grow absent-minded |
| hope to | menserigirge umutlanamaI hope to grow absent-minded | senserigirge umutlanasayou hope to grow absent-minded | olserigirge umutlanadıhe hopes to grow absent-minded | bizserigirge umutlanabızwe hope to grow absent-minded | sizserigirge umutlanasızyou all hope to grow absent-minded | alaserigirge umutlanadılathey hope to grow absent-minded |
| hope to | menserigirge umutlanmaymaI do not hope to grow absent-minded | senserigirge umutlanmaysayou do not hope to grow absent-minded | olserigirge umutlanmaydıhe does not hope to grow absent-minded | bizserigirge umutlanmaybızwe do not hope to grow absent-minded | sizserigirge umutlanmaysızyou all do not hope to grow absent-minded | alaserigirge umutlanmaydılathey do not hope to grow absent-minded |
| be about to | menserigirge deb turamaI am about to grow absent-minded | senserigirge deb turasayou are about to grow absent-minded | olserigirge deb turadıhe is about to grow absent-minded | bizserigirge deb turabızwe are about to grow absent-minded | sizserigirge deb turasızyou all are about to grow absent-minded | alaserigirge deb turadılathey are about to grow absent-minded |
| be about to | menserigirge deb turmaymaI am not about to grow absent-minded | senserigirge deb turmaysayou are not about to grow absent-minded | olserigirge deb turmaydıhe is not about to grow absent-minded | bizserigirge deb turmaybızwe are not about to grow absent-minded | sizserigirge deb turmaysızyou all are not about to grow absent-minded | alaserigirge deb turmaydılathey are not about to grow absent-minded |
| Need and obligation | ||||||
| need to | menserigirge kerekmeI need to grow absent-minded | senserigirge kerekseyou need to grow absent-minded | olserigirge kerekdihe needs to grow absent-minded | bizserigirge kerekbizwe need to grow absent-minded | sizserigirge kereksizyou all need to grow absent-minded | alaserigirge kerekdilethey need to grow absent-minded |
| need to | menserigirge kerek tülmeI do not need to grow absent-minded | senserigirge kerek tülseyou do not need to grow absent-minded | olserigirge kerek tüldühe does not need to grow absent-minded | bizserigirge kerek tülbüzwe do not need to grow absent-minded | sizserigirge kerek tülsüzyou all do not need to grow absent-minded | alaserigirge kerek tüldülethey do not need to grow absent-minded |
| have to | menmenŋe serigirge tüşediI have to grow absent-minded | sensenŋe serigirge tüşediyou have to grow absent-minded | olaŋa serigirge tüşedihe has to grow absent-minded | bizbizge serigirge tüşediwe have to grow absent-minded | sizsizge serigirge tüşediyou all have to grow absent-minded | alaalağa serigirge tüşedithey have to grow absent-minded |
| have to | menmenŋe serigirge tüşmeydiI do not have to grow absent-minded | sensenŋe serigirge tüşmeydiyou do not have to grow absent-minded | olaŋa serigirge tüşmeydihe does not have to grow absent-minded | bizbizge serigirge tüşmeydiwe do not have to grow absent-minded | sizsizge serigirge tüşmeydiyou all do not have to grow absent-minded | alaalağa serigirge tüşmeydithey do not have to grow absent-minded |
| be obliged to | menserigirge borçlumaI am obliged to grow absent-minded | senserigirge borçlusayou are obliged to grow absent-minded | olserigirge borçluduhe is obliged to grow absent-minded | bizserigirge borçlubuzwe are obliged to grow absent-minded | sizserigirge borçlusuzyou all are obliged to grow absent-minded | alaserigirge borçludulathey are obliged to grow absent-minded |
| be obliged to | menserigirge borçlu tülmeI am not obliged to grow absent-minded | senserigirge borçlu tülseyou are not obliged to grow absent-minded | olserigirge borçlu tüldühe is not obliged to grow absent-minded | bizserigirge borçlu tülbüzwe are not obliged to grow absent-minded | sizserigirge borçlu tülsüzyou all are not obliged to grow absent-minded | alaserigirge borçlu tüldülethey are not obliged to grow absent-minded |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | menserigirge madarım bardıI have a way to grow absent-minded | senserigirge madarıŋ bardıyou have a way to grow absent-minded | olserigirge madarı bardıhe has a way to grow absent-minded | bizserigirge madarıbız bardıwe have a way to grow absent-minded | sizserigirge madarığız bardıyou all have a way to grow absent-minded | alaserigirge madarları bardıthey have a way to grow absent-minded |
| have a way to | menserigirge madarım joqduI have no way to grow absent-minded | senserigirge madarıŋ joqduyou have no way to grow absent-minded | olserigirge madarı joqduhe has no way to grow absent-minded | bizserigirge madarıbız joqduwe have no way to grow absent-minded | sizserigirge madarığız joqduyou all have no way to grow absent-minded | alaserigirge madarları joqduthey have no way to grow absent-minded |
| be free to | menserigirge erkinligim bardıI am free to grow absent-minded | senserigirge erkinligiŋ bardıyou are free to grow absent-minded | olserigirge erkinligi bardıhe is free to grow absent-minded | bizserigirge erkinligibiz bardıwe are free to grow absent-minded | sizserigirge erkinligigiz bardıyou all are free to grow absent-minded | alaserigirge erkinlikleri bardıthey are free to grow absent-minded |
| be free to | menserigirge erkinligim joqduI am not free to grow absent-minded | senserigirge erkinligiŋ joqduyou are not free to grow absent-minded | olserigirge erkinligi joqduhe is not free to grow absent-minded | bizserigirge erkinligibiz joqduwe are not free to grow absent-minded | sizserigirge erkinligigiz joqduyou all are not free to grow absent-minded | alaserigirge erkinlikleri joqduthey are not free to grow absent-minded |
| be possible to | menmenŋe serigirge bolluqduit is possible for me to grow absent-minded | sensenŋe serigirge bolluqduit is possible for you to grow absent-minded | olaŋa serigirge bolluqduit is possible for him to grow absent-minded | bizbizge serigirge bolluqduit is possible for us to grow absent-minded | sizsizge serigirge bolluqduit is possible for you all to grow absent-minded | alaalağa serigirge bolluqduit is possible for them to grow absent-minded |
| be possible to | menmenŋe serigirge bolluq tüldüit is not possible for me to grow absent-minded | sensenŋe serigirge bolluq tüldüit is not possible for you to grow absent-minded | olaŋa serigirge bolluq tüldüit is not possible for him to grow absent-minded | bizbizge serigirge bolluq tüldüit is not possible for us to grow absent-minded | sizsizge serigirge bolluq tüldüit is not possible for you all to grow absent-minded | alaalağa serigirge bolluq tüldüit is not possible for them to grow absent-minded |
| be ready to | menserigirge hazırmaI am ready to grow absent-minded | senserigirge hazırsayou are ready to grow absent-minded | olserigirge hazırdıhe is ready to grow absent-minded | bizserigirge hazırbızwe are ready to grow absent-minded | sizserigirge hazırsızyou all are ready to grow absent-minded | alaserigirge hazırdılathey are ready to grow absent-minded |
| be ready to | menserigirge hazır tülmeI am not ready to grow absent-minded | senserigirge hazır tülseyou are not ready to grow absent-minded | olserigirge hazır tüldühe is not ready to grow absent-minded | bizserigirge hazır tülbüzwe are not ready to grow absent-minded | sizserigirge hazır tülsüzyou all are not ready to grow absent-minded | alaserigirge hazır tüldülethey are not ready to grow absent-minded |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | menserigirge küreşemeI am trying to grow absent-minded | senserigirge küreşeseyou are trying to grow absent-minded | olserigirge küreşedihe is trying to grow absent-minded | bizserigirge küreşebizwe are trying to grow absent-minded | sizserigirge küreşesizyou all are trying to grow absent-minded | alaserigirge küreşedilethey are trying to grow absent-minded |
| try to | menserigirge küreşmeymeI am not trying to grow absent-minded | senserigirge küreşmeyseyou are not trying to grow absent-minded | olserigirge küreşmeydihe is not trying to grow absent-minded | bizserigirge küreşmeybizwe are not trying to grow absent-minded | sizserigirge küreşmeysizyou all are not trying to grow absent-minded | alaserigirge küreşmeydilethey are not trying to grow absent-minded |
| agree to | menserigirge unaymaI agree to grow absent-minded | senserigirge unaysayou agree to grow absent-minded | olserigirge unaydıhe agrees to grow absent-minded | bizserigirge unaybızwe agree to grow absent-minded | sizserigirge unaysızyou all agree to grow absent-minded | alaserigirge unaydılathey agree to grow absent-minded |
| agree to | menserigirge unamaymaI refuse to grow absent-minded | senserigirge unamaysayou refuse to grow absent-minded | olserigirge unamaydıhe refuses to grow absent-minded | bizserigirge unamaybızwe refuse to grow absent-minded | sizserigirge unamaysızyou all refuse to grow absent-minded | alaserigirge unamaydılathey refuse to grow absent-minded |
| hurry to | menserigirge aşığamaI am in a hurry to grow absent-minded | senserigirge aşığasayou are in a hurry to grow absent-minded | olserigirge aşığadıhe is in a hurry to grow absent-minded | bizserigirge aşığabızwe are in a hurry to grow absent-minded | sizserigirge aşığasızyou all are in a hurry to grow absent-minded | alaserigirge aşığadılathey are in a hurry to grow absent-minded |
| hurry to | menserigirge aşıqmaymaI am in no hurry to grow absent-minded | senserigirge aşıqmaysayou are in no hurry to grow absent-minded | olserigirge aşıqmaydıhe is in no hurry to grow absent-minded | bizserigirge aşıqmaybızwe are in no hurry to grow absent-minded | sizserigirge aşıqmaysızyou all are in no hurry to grow absent-minded | alaserigirge aşıqmaydılathey are in no hurry to grow absent-minded |
| be afraid to | menserigirge qorqamaI am afraid to grow absent-minded | senserigirge qorqasayou are afraid to grow absent-minded | olserigirge qorqadıhe is afraid to grow absent-minded | bizserigirge qorqabızwe are afraid to grow absent-minded | sizserigirge qorqasızyou all are afraid to grow absent-minded | alaserigirge qorqadılathey are afraid to grow absent-minded |
| be afraid to | menserigirge qorqmaymaI am not afraid to grow absent-minded | senserigirge qorqmaysayou are not afraid to grow absent-minded | olserigirge qorqmaydıhe is not afraid to grow absent-minded | bizserigirge qorqmaybızwe are not afraid to grow absent-minded | sizserigirge qorqmaysızyou all are not afraid to grow absent-minded | alaserigirge qorqmaydılathey are not afraid to grow absent-minded |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | menserige bolmazmaI can't be growing absent-minded | senserige bolmazsayou can't be growing absent-minded | olserige bolmazhe can't be growing absent-minded | bizserige bolmazbızwe can't be growing absent-minded | sizserige bolmazsızyou all can't be growing absent-minded | alaserige bolmazlathey can't be growing absent-minded |
| Inference, present — double negation | menserikmey bolmazmaI must be growing absent-minded (emphatic) | senserikmey bolmazsayou must be growing absent-minded (emphatic) | olserikmey bolmazhe must be growing absent-minded (emphatic) | bizserikmey bolmazbızwe must be growing absent-minded (emphatic) | sizserikmey bolmazsızyou all must be growing absent-minded (emphatic) | alaserikmey bolmazlathey must be growing absent-minded (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | menserige turmasamif I don't keep growing absent-minded | senserige turmasaŋif you don't keep growing absent-minded | olserige turmasaif he doesn't keep growing absent-minded | bizserige turmasaqif we don't keep growing absent-minded | sizserige turmasağızif you all don't keep growing absent-minded | alaserige turmasalaif they don't keep growing absent-minded |
| Inference, progressive — auxiliary negated | menserige tura bolmazmaI can't be in the middle of growing absent-minded | senserige tura bolmazsayou can't be in the middle of growing absent-minded | olserige tura bolmazhe can't be in the middle of growing absent-minded | bizserige tura bolmazbızwe can't be in the middle of growing absent-minded | sizserige tura bolmazsızyou all can't be in the middle of growing absent-minded | alaserige tura bolmazlathey can't be in the middle of growing absent-minded |
| Inference, progressive — double negation | menserikmey tura bolmazmaI must keep on not growing absent-minded (emphatic) | senserikmey tura bolmazsayou must keep on not growing absent-minded (emphatic) | olserikmey tura bolmazhe must keep on not growing absent-minded (emphatic) | bizserikmey tura bolmazbızwe must keep on not growing absent-minded (emphatic) | sizserikmey tura bolmazsızyou all must keep on not growing absent-minded (emphatic) | alaserikmey tura bolmazlathey must keep on not growing absent-minded (emphatic) |
| Progressive — verb negated | menserikmey turamaI keep on not growing absent-minded | senserikmey turasayou keep on not growing absent-minded | olserikmey turadıhe keeps on not growing absent-minded | bizserikmey turabızwe keep on not growing absent-minded | sizserikmey turasızyou all keep on not growing absent-minded | alaserikmey turadılathey keep on not growing absent-minded |
| Progressive — double negation | menserikmey turmaymaI am not keeping on not growing absent-minded | senserikmey turmaysayou are not keeping on not growing absent-minded | olserikmey turmaydıhe is not keeping on not growing absent-minded | bizserikmey turmaybızwe are not keeping on not growing absent-minded | sizserikmey turmaysızyou all are not keeping on not growing absent-minded | alaserikmey turmaydılathey are not keeping on not growing absent-minded |
| Progressive — double negation | menserikmey turmaymımaaren't I keeping on not growing absent-minded? | senserikmey turmaymısaaren't you keeping on not growing absent-minded? | olserikmey turmaymıdıisn't he keeping on not growing absent-minded? | bizserikmey turmaymıbızaren't we keeping on not growing absent-minded? | sizserikmey turmaymısızaren't you all keeping on not growing absent-minded? | alaserikmey turmaymıdılaaren't they keeping on not growing absent-minded? |
| Inference — auxiliary negated | menserikgen bolmazmaI can't have grown absent-minded | senserikgen bolmazsayou can't have grown absent-minded | olserikgen bolmazhe can't have grown absent-minded | bizserikgen bolmazbızwe can't have grown absent-minded | sizserikgen bolmazsızyou all can't have grown absent-minded | alaserikgen bolmazlathey can't have grown absent-minded |
| Inference — double negation | menserikmegen bolmazmaI must have grown absent-minded (emphatic) | senserikmegen bolmazsayou must have grown absent-minded (emphatic) | olserikmegen bolmazhe must have grown absent-minded (emphatic) | bizserikmegen bolmazbızwe must have grown absent-minded (emphatic) | sizserikmegen bolmazsızyou all must have grown absent-minded (emphatic) | alaserikmegen bolmazlathey must have grown absent-minded (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | menserikgen bolmasamif it weren't that I had grown absent-minded | senserikgen bolmasaŋif it weren't that you had grown absent-minded | olserikgen bolmasaif it weren't that he had grown absent-minded | bizserikgen bolmasaqif it weren't that we had grown absent-minded | sizserikgen bolmasağızif it weren't that you all had grown absent-minded | alaserikgen bolmasalaif it weren't that they had grown absent-minded |
| Counterfactual — double negation | menserikmegen bolmasamif it weren't that I hadn't grown absent-minded | senserikmegen bolmasaŋif it weren't that you hadn't grown absent-minded | olserikmegen bolmasaif it weren't that he hadn't grown absent-minded | bizserikmegen bolmasaqif it weren't that we hadn't grown absent-minded | sizserikmegen bolmasağızif it weren't that you all hadn't grown absent-minded | alaserikmegen bolmasalaif it weren't that they hadn't grown absent-minded |
| Inference, future — auxiliary negated | menserigirik bolmazmaI can't be going to grow absent-minded | senserigirik bolmazsayou can't be going to grow absent-minded | olserigirik bolmazhe can't be going to grow absent-minded | bizserigirik bolmazbızwe can't be going to grow absent-minded | sizserigirik bolmazsızyou all can't be going to grow absent-minded | alaserigirik bolmazlathey can't be going to grow absent-minded |
| Inference, future — double negation | menserikmezlik bolmazmaI must be going to grow absent-minded (emphatic) | senserikmezlik bolmazsayou must be going to grow absent-minded (emphatic) | olserikmezlik bolmazhe must be going to grow absent-minded (emphatic) | bizserikmezlik bolmazbızwe must be going to grow absent-minded (emphatic) | sizserikmezlik bolmazsızyou all must be going to grow absent-minded (emphatic) | alaserikmezlik bolmazlathey must be going to grow absent-minded (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | menserigirik bolmasamif it weren't that I were going to grow absent-minded | senserigirik bolmasaŋif it weren't that you were going to grow absent-minded | olserigirik bolmasaif it weren't that he were going to grow absent-minded | bizserigirik bolmasaqif it weren't that we were going to grow absent-minded | sizserigirik bolmasağızif it weren't that you all were going to grow absent-minded | alaserigirik bolmasalaif it weren't that they were going to grow absent-minded |
| Counterfactual future — double negation | menserikmezlik bolmasamif it weren't that I were not going to grow absent-minded | senserikmezlik bolmasaŋif it weren't that you were not going to grow absent-minded | olserikmezlik bolmasaif it weren't that he were not going to grow absent-minded | bizserikmezlik bolmasaqif it weren't that we were not going to grow absent-minded | sizserikmezlik bolmasağızif it weren't that you all were not going to grow absent-minded | alaserikmezlik bolmasalaif it weren't that they were not going to grow absent-minded |