sağındırırğa

/saʁɯndɯrɯrʁa/

(v.) to remind someone of something, to bring someone or something to another's mind

anı üsünden sağındırırğa — to bring him to mind
atın sağındırdı — he had his name brought up
bu jır manga jaznı sağındıradı — this song reminds me of spring

Conjugation

Common forms

sağındıradıhe is reminding someone of something
sağındırdıhe reminded someone of something
sağındırğandıhe has reminded someone of something
sağındırırhe will remind someone of something
sağındırlıqdıhe is going to remind someone of something
sağındıra edihe was reminding someone of something
sağındırsaif he reminds someone of something
sağındır!remind someone of something!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of sağındırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is reminding someone of something	mensağındırama	sensağındırasa	olsağındıradı	bizsağındırabız	sizsağındırasız	alasağındıradıla
Present (simple & continuous)he is not reminding someone of something	mensağındırmayma	sensağındırmaysa	olsağındırmaydı	bizsağındırmaybız	sizsağındırmaysız	alasağındırmaydıla
Present (simple & continuous)is he reminding someone of something?	mensağındıramıma? sağındıramamı?	sensağındıramısa?	olsağındıramıdı?	bizsağındıramıbız? sağındırabızmı?	sizsağındıramısız?	alasağındıramıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he reminding someone of something?	mensağındırmaymıma? sağındırmaymamı?	sensağındırmaymısa?	olsağındırmaymıdı?	bizsağındırmaymıbız? sağındırmaybızmı?	sizsağındırmaymısız?	alasağındırmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he usually reminds someone of something	mensağındırıwçanma	sensağındırıwçansa	olsağındırıwçandı	bizsağındırıwçanbız	sizsağındırıwçansız	alasağındırıwçandıla
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually remind someone of something	mensağındırıwçan tülme	sensağındırıwçan tülse	olsağındırıwçan tüldü	bizsağındırıwçan tülbüz	sizsağındırıwçan tülsüz	alasağındırıwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually remind someone of something?	mensağındırıwçanmıma? sağındırıwçanmamı?	sensağındırıwçanmısa?	olsağındırıwçanmıdı?	bizsağındırıwçanmıbız? sağındırıwçanbızmı?	sizsağındırıwçanmısız?	alasağındırıwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually remind someone of something?	mensağındırıwçan tülmüme?	sensağındırıwçan tülmüse?	olsağındırıwçan tülmüdü?	bizsağındırıwçan tülmübüz?	sizsağındırıwçan tülmüsüz?	alasağındırıwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has reminded someone of something and remains so			olsağındırıbdı			alasağındırıbdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he reminded someone of something?			olsağındırıbmıdı?			alasağındırıbmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of reminding someone of something	mensağındıra turama	sensağındıra turasa	olsağındıra turadı	bizsağındıra turabız	sizsağındıra turasız	alasağındıra turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of reminding someone of something	mensağındıra turmayma	sensağındıra turmaysa	olsağındıra turmaydı	bizsağındıra turmaybız	sizsağındıra turmaysız	alasağındıra turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of reminding someone of something?	mensağındıra turamıma? sağındıra turamamı?	sensağındıra turamısa?	olsağındıra turamıdı?	bizsağındıra turamıbız? sağındıra turabızmı?	sizsağındıra turamısız?	alasağındıra turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of reminding someone of something?	mensağındıra turmaymıma? sağındıra turmaymamı?	sensağındıra turmaymısa?	olsağındıra turmaymıdı?	bizsağındıra turmaymıbız? sağındıra turmaybızmı?	sizsağındıra turmaymısız?	alasağındıra turmaymıdıla?
Simple past (definite)he reminded someone of something	mensağındırdım	sensağındırdıng	olsağındırdı	bizsağındırdıq	sizsağındırdığız	alasağındırdıla
Simple past (definite)he didn't remind someone of something	mensağındırmadım	sensağındırmadıng	olsağındırmadı	bizsağındırmadıq	sizsağındırmadığız	alasağındırmadıla
Simple past (definite)did he remind someone of something?	mensağındırdımmı?	sensağındırdıngmı?	olsağındırdımı?	bizsağındırdıqmı?	sizsağındırdığızmı?	alasağındırdılamı?
Simple past (definite)didn't he remind someone of something?	mensağındırmadımmı?	sensağındırmadıngmı?	olsağındırmadımı?	bizsağındırmadıqmı?	sizsağındırmadığızmı?	alasağındırmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has reminded someone of something	mensağındırğanma	sensağındırğansa	olsağındırğandı	bizsağındırğanbız	sizsağındırğansız	alasağındırğandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't reminded someone of something	mensağındırmağanma	sensağındırmağansa	olsağındırmağandı	bizsağındırmağanbız	sizsağındırmağansız	alasağındırmağandıla
Perfect (past indefinite)has he reminded someone of something?	mensağındırğanmıma? sağındırğanmamı?	sensağındırğanmısa?	olsağındırğanmıdı?	bizsağındırğanmıbız? sağındırğanbızmı?	sizsağındırğanmısız?	alasağındırğanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he reminded someone of something?	mensağındırmağanmıma? sağındırmağanmamı?	sensağındırmağanmısa?	olsağındırmağanmıdı?	bizsağındırmağanmıbız? sağındırmağanbızmı?	sizsağındırmağanmısız?	alasağındırmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will remind someone of something	mensağındırırma	sensağındırırsa	olsağındırır	bizsağındırırbız	sizsağındırırsız	alasağındırırla
Indefinite future (future I)he won't remind someone of something	mensağındırmazma	sensağındırmazsa	olsağındırmaz	bizsağındırmazbız	sizsağındırmazsız	alasağındırmazla
Indefinite future (future I)will he remind someone of something?	mensağındırırmıma? sağındırırmamı?	sensağındırırmısa?	olsağındırırmı?	bizsağındırırmıbız? sağındırırbızmı?	sizsağındırırmısız?	alasağındırırmıla?
Indefinite future (future I)won't he remind someone of something?	mensağındırmazmıma? sağındırmazmamı?	sensağındırmazmısa?	olsağındırmazmı?	bizsağındırmazmıbız? sağındırmazbızmı?	sizsağındırmazmısız?	alasağındırmazmıla?
Definite future (future II)he is going to remind someone of something	mensağındırlıqma¹	sensağındırlıqsa¹	olsağındırlıqdı¹	bizsağındırlıqbız¹	sizsağındırlıqsız¹	alasağındırlıqdıla¹
Definite future (future II)he is not going to remind someone of something	mensağındırlıq tülme¹	sensağındırlıq tülse¹	olsağındırlıq tüldü¹	bizsağındırlıq tülbüz¹	sizsağındırlıq tülsüz¹	alasağındırlıq tüldüle¹
Definite future (future II)is he going to remind someone of something?	mensağındırlıqmıma?¹ sağındırlıqmamı?	sensağındırlıqmısa?¹	olsağındırlıqmıdı?¹	bizsağındırlıqmıbız?¹ sağındırlıqbızmı?	sizsağındırlıqmısız?¹	alasağındırlıqmıdıla?¹
Definite future (future II)isn't he going to remind someone of something?	mensağındırlıq tülmüme?¹	sensağındırlıq tülmüse?¹	olsağındırlıq tülmüdü?¹	bizsağındırlıq tülmübüz?¹	sizsağındırlıq tülmüsüz?¹	alasağındırlıq tülmüdüle?¹

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so sağındırrıqdı

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of sağındırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had reminded someone of something	mensağındırğan edimsağındırğanem	sensağındırğan edingsağındırğaneng	olsağındırğan edisağındırğaned	bizsağındırğan ediksağındırğanek	sizsağındırğan edigizsağındırğanegiz	alasağındırğan edilesağındırğanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't reminded someone of something	mensağındırmağan edimsağındırmağanem	sensağındırmağan edingsağındırmağaneng	olsağındırmağan edisağındırmağaned	bizsağındırmağan ediksağındırmağanek	sizsağındırmağan edigizsağındırmağanegiz	alasağındırmağan edilesağındırmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was reminding someone of something	mensağındıra edimsağındıraem	sensağındıra edingsağındıraeng	olsağındıra edisağındıraed	bizsağındıra ediksağındıraek	sizsağındıra edigizsağındıraegiz	alasağındıra edilesağındıraelle
Past continuous (imperfect)he wasn't reminding someone of something	mensağındırmay edimsağındırmayem	sensağındırmay edingsağındırmayeng	olsağındırmay edisağındırmayed	bizsağındırmay ediksağındırmayek	sizsağındırmay edigizsağındırmayegiz	alasağındırmay edilesağındırmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to remind someone of something	mensağındırıwçan edimsağındırıwçanem	sensağındırıwçan edingsağındırıwçaneng	olsağındırıwçan edisağındırıwçaned	bizsağındırıwçan ediksağındırıwçanek	sizsağındırıwçan edigizsağındırıwçanegiz	alasağındırıwçan edilesağındırıwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to remind someone of something	mensağındırıwçan tül edimsağındırıwçan tül em	sensağındırıwçan tül edingsağındırıwçan tül eng	olsağındırıwçan tül edisağındırıwçan tül ed	bizsağındırıwçan tül ediksağındırıwçan tül ek	sizsağındırıwçan tül edigizsağındırıwçan tül egiz	alasağındırıwçan tül edilesağındırıwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had reminded someone of something and remained so			olsağındırıb edi			alasağındırıb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't reminded someone of something			olsağındırıb tül edi			alasağındırıb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of reminding someone of something	mensağındıra tura edimsağındıra turaem	sensağındıra tura edingsağındıra turaeng	olsağındıra tura edisağındıra turaed	bizsağındıra tura ediksağındıra turaek	sizsağındıra tura edigizsağındıra turaegiz	alasağındıra tura edilesağındıra turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of reminding someone of something	mensağındıra turmay edimsağındıra turmayem	sensağındıra turmay edingsağındıra turmayeng	olsağındıra turmay edisağındıra turmayed	bizsağındıra turmay ediksağındıra turmayek	sizsağındıra turmay edigizsağındıra turmayegiz	alasağındıra turmay edilesağındıra turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would remind someone of something	mensağındırır edimsağındırır em	sensağındırır edingsağındırır eng	olsağındırır edisağındırır ed	bizsağındırır ediksağındırır ek	sizsağındırır edigizsağındırır egiz	alasağındırır edilesağındırır elle
Conditional result (would)he wouldn't remind someone of something	mensağındırmaz edimsağındırmaz em	sensağındırmaz edingsağındırmaz eng	olsağındırmaz edisağındırmaz ed	bizsağındırmaz ediksağındırmaz ek	sizsağındırmaz edigizsağındırmaz egiz	alasağındırmaz edilesağındırmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have reminded someone of something	mensağındırlıq edim²sağındırlıq em	sensağındırlıq eding²sağındırlıq eng	olsağındırlıq edi²sağındırlıq ed	bizsağındırlıq edik²sağındırlıq ek	sizsağındırlıq edigiz²sağındırlıq egiz	alasağındırlıq edile²sağındırlıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have reminded someone of something	mensağındırlıq tül edim²sağındırlıq tül em	sensağındırlıq tül eding²sağındırlıq tül eng	olsağındırlıq tül edi²sağındırlıq tül ed	bizsağındırlıq tül edik²sağındırlıq tül ek	sizsağındırlıq tül edigiz²sağındırlıq tül egiz	alasağındırlıq tül edile²sağındırlıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so sağındırrıq edi

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of sağındırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he reminds someone of something	mensağındırsam	sensağındırsang	olsağındırsa	bizsağındırsaq	sizsağındırsağız	alasağındırsala
Conditionalif he doesn't remind someone of something	mensağındırmasam	sensağındırmasang	olsağındırmasa	bizsağındırmasaq	sizsağındırmasağız	alasağındırmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is reminding someone of something	mensağındıra esem	sensağındıra eseng	olsağındıra ese	bizsağındıra esek	sizsağındıra esegiz	alasağındıra esele
Conditional, present realif he is not reminding someone of something	mensağındırmay esem	sensağındırmay eseng	olsağındırmay ese	bizsağındırmay esek	sizsağındırmay esegiz	alasağındırmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he reminded someone of something	mensağındırsam edisağındırsam ed	sensağındırsang edisağındırsang ed	olsağındırsa edisağındırsaed	bizsağındırsaq edisağındırsaq ed	sizsağındırsağız edisağındırsağız ed	alasağındırsala edisağındırsalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't remind someone of something	mensağındırmasam edisağındırmasam ed	sensağındırmasang edisağındırmasang ed	olsağındırmasa edisağındırmasaed	bizsağındırmasaq edisağındırmasaq ed	sizsağındırmasağız edisağındırmasağız ed	alasağındırmasala edisağındırmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past³if he reminded someone of something	mensağındırdım esem	sensağındırdıng eseng	olsağındırdı ese	bizsağındırdıq esek	sizsağındırdığız esegiz	alasağındırdıla esele
Conditional, definite past³if he didn't remind someone of something	mensağındırmadım esem	sensağındırmadıng eseng	olsağındırmadı ese	bizsağındırmadıq esek	sizsağındırmadığız esegiz	alasağındırmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did remind someone of something (indeed)	mensağındırğan esem	sensağındırğan eseng	olsağındırğan ese	bizsağındırğan esek	sizsağındırğan esegiz	alasağındırğan esele
Conditional, past realif he didn't remind someone of something (indeed)	mensağındırmağan esem	sensağındırmağan eseng	olsağındırmağan ese	bizsağındırmağan esek	sizsağındırmağan esegiz	alasağındırmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had reminded someone of something	mensağındırğan bolsam	sensağındırğan bolsang	olsağındırğan bolsa	bizsağındırğan bolsaq	sizsağındırğan bolsağız	alasağındırğan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't reminded someone of something	mensağındırmağan bolsam	sensağındırmağan bolsang	olsağındırmağan bolsa	bizsağındırmağan bolsaq	sizsağındırmağan bolsağız	alasağındırmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had reminded someone of something	mensağındırğan bolsam edisağındırğan bolsam ed	sensağındırğan bolsang edisağındırğan bolsang ed	olsağındırğan bolsa edisağındırğan bolsaed	bizsağındırğan bolsaq edisağındırğan bolsaq ed	sizsağındırğan bolsağız edisağındırğan bolsağız ed	alasağındırğan bolsala edisağındırğan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't reminded someone of something	mensağındırmağan bolsam edisağındırmağan bolsam ed	sensağındırmağan bolsang edisağındırmağan bolsang ed	olsağındırmağan bolsa edisağındırmağan bolsaed	bizsağındırmağan bolsaq edisağındırmağan bolsaq ed	sizsağındırmağan bolsağız edisağındırmağan bolsağız ed	alasağındırmağan bolsala edisağındırmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will remind someone of something	mensağındırır esem	sensağındırır eseng	olsağındırır ese	bizsağındırır esek	sizsağındırır esegiz	alasağındırır esele
Conditional, aoristif he won't remind someone of something	mensağındırmaz esem	sensağındırmaz eseng	olsağındırmaz ese	bizsağındırmaz esek	sizsağındırmaz esegiz	alasağındırmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to remind someone of something	mensağındırlıq esem⁴	sensağındırlıq eseng⁴	olsağındırlıq ese⁴	bizsağındırlıq esek⁴	sizsağındırlıq esegiz⁴	alasağındırlıq esele⁴
Conditional, futureif he is not going to remind someone of something	mensağındırlıq tül esem⁴	sensağındırlıq tül eseng⁴	olsağındırlıq tül ese⁴	bizsağındırlıq tül esek⁴	sizsağındırlıq tül esegiz⁴	alasağındırlıq tül esele⁴
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to remind someone of something	mensağındırlıq bolsam⁵	sensağındırlıq bolsang⁵	olsağındırlıq bolsa⁵	bizsağındırlıq bolsaq⁵	sizsağındırlıq bolsağız⁵	alasağındırlıq bolsala⁵
Conditional, counterfactual futureif he were not going to remind someone of something	mensağındırmazlıq bolsam	sensağındırmazlıq bolsang	olsağındırmazlıq bolsa	bizsağındırmazlıq bolsaq	sizsağındırmazlıq bolsağız	alasağındırmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso sağındırdıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so sağındırrıq ese
Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so sağındırrıq bolsa

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of sağındırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be reminding someone of something	mensağındıra bolurma	sensağındıra bolursa	olsağındıra bolur	bizsağındıra bolurbuz	sizsağındıra bolursuz	alasağındıra bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be reminding someone of something	mensağındırmay bolurma	sensağındırmay bolursa	olsağındırmay bolur	bizsağındırmay bolurbuz	sizsağındırmay bolursuz	alasağındırmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of reminding someone of something	mensağındıra tura bolurma	sensağındıra tura bolursa	olsağındıra tura bolur	bizsağındıra tura bolurbuz	sizsağındıra tura bolursuz	alasağındıra tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not reminding someone of something	mensağındırmay tura bolurma	sensağındırmay tura bolursa	olsağındırmay tura bolur	bizsağındırmay tura bolurbuz	sizsağındırmay tura bolursuz	alasağındırmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have reminded someone of something	mensağındırğan bolurma	sensağındırğan bolursa	olsağındırğan bolur	bizsağındırğan bolurbuz	sizsağındırğan bolursuz	alasağındırğan bolurla
Inference (must have)he must not have reminded someone of something	mensağındırmağan bolurma	sensağındırmağan bolursa	olsağındırmağan bolur	bizsağındırmağan bolurbuz	sizsağındırmağan bolursuz	alasağındırmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to remind someone of something	mensağındırlıq bolurma⁶	sensağındırlıq bolursa⁶	olsağındırlıq bolur⁶	bizsağındırlıq bolurbuz⁶	sizsağındırlıq bolursuz⁶	alasağındırlıq bolurla⁶
Inference, future (must be going to)he must not be going to remind someone of something	mensağındırmazlıq bolurma	sensağındırmazlıq bolursa	olsağındırmazlıq bolur	bizsağındırmazlıq bolurbuz	sizsağındırmazlıq bolursuz	alasağındırmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so sağındırrıq bolur

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of sağındırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it remind someone of something	mensağındırayım	sensağındır!	olsağındırsın	bizsağındırayıq	sizsağındırığız!	alasağındırsınla
Commands & suggestionslet him/her/it not remind someone of something	mensağındırmayım	sensağındırma!	olsağındırmasın	bizsağındırmayıq	sizsağındırmağız!	alasağındırmasınla
Commands & suggestionsshould he remind someone of something?	mensağındırayımmı?		olsağındırsınmı?	bizsağındırayıqmı?		alasağındırsınlamı?
Commands & suggestionsshould he not remind someone of something?	mensağındırmayımmı?		olsağındırmasınmı?	bizsağındırmayıqmı?		alasağındırmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it remind someone of something		sensağındırçı⁷	olsağındırsınçı		sizsağındırçığız	alasağındırsınlaçı
Requestsdo let him/her/it not remind someone of something		sensağındırmaçı⁷	olsağındırmasınçı		sizsağındırmaçığız	alasağındırmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you remind someone of something		sensağındırğınsağındırğı
Blessings & curses — may you…may you not remind someone of something		sensağındırmağınsağındırmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he reminded someone of something	mensağındırğay edim sağındırğa edim	sensağındırğay eding sağındırğa eding	olsağındırğay edi sağındırğa edi	bizsağındırğay edik sağındırğa edik	sizsağındırğay edigiz sağındırğa edigiz	alasağındırğay edile sağındırğa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not remind someone of something	mensağındırmağay edim sağındırmağa edim	sensağındırmağay eding sağındırmağa eding	olsağındırmağay edi sağındırmağa edi	bizsağındırmağay edik sağındırmağa edik	sizsağındırmağay edigiz sağındırmağa edigiz	alasağındırmağay edile sağındırmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to remind someone of something	mensağındırmağa qoyayımsağındırma qoyayım	sensağındırmağa qoy!sağındırma qoy!	olsağındırmağa qoysunsağındırma qoysun	bizsağındırmağa qoyayıqsağındırma qoyayıq	sizsağındırmağa qoyuğuz!sağındırma qoyuğuz!	alasağındırmağa qoysunlasağındırma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to remind someone of something	mensağındırmağa qoymayımsağındırma qoymayım	sensağındırmağa qoyma!sağındırma qoyma!	olsağındırmağa qoymasınsağındırma qoymasın	bizsağındırmağa qoymayıqsağındırma qoymayıq	sizsağındırmağa qoymağız!sağındırma qoymağız!	alasağındırmağa qoymasınlasağındırma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to remind someone of something?	mensağındırmağa qoyayımmı?sağındırma qoyayımmı?		olsağındırmağa qoysunmu?sağındırma qoysunmu?	bizsağındırmağa qoyayıqmı?sağındırma qoyayıqmı?		alasağındırmağa qoysunlamı?sağındırma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to remind someone of something?	mensağındırmağa qoymayımmı?sağındırma qoymayımmı?		olsağındırmağa qoymasınmı?sağındırma qoymasınmı?	bizsağındırmağa qoymayıqmı?sağındırma qoymayıqmı?		alasağındırmağa qoymasınlamı?sağındırma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to remind someone of something	mensağındırmağa qoyamasağındırma qoyama	sensağındırmağa qoyasasağındırma qoyasa	olsağındırmağa qoyadısağındırma qoyadı	bizsağındırmağa qoyabızsağındırma qoyabız	sizsağındırmağa qoyasızsağındırma qoyasız	alasağındırmağa qoyadılasağındırma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to remind someone of something	mensağındırmağa qoymaymasağındırma qoymayma	sensağındırmağa qoymaysasağındırma qoymaysa	olsağındırmağa qoymaydısağındırma qoymaydı	bizsağındırmağa qoymaybızsağındırma qoymaybız	sizsağındırmağa qoymaysızsağındırma qoymaysız	alasağındırmağa qoymaydılasağındırma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to remind someone of something?	mensağındırmağa qoyamıma?sağındırma qoyamıma?	sensağındırmağa qoyamısa?sağındırma qoyamısa?	olsağındırmağa qoyamıdı?sağındırma qoyamıdı?	bizsağındırmağa qoyamıbız?sağındırma qoyamıbız?	sizsağındırmağa qoyamısız?sağındırma qoyamısız?	alasağındırmağa qoyamıdıla?sağındırma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to remind someone of something?	mensağındırmağa qoymaymıma?sağındırma qoymaymıma?	sensağındırmağa qoymaymısa?sağındırma qoymaymısa?	olsağındırmağa qoymaymıdı?sağındırma qoymaymıdı?	bizsağındırmağa qoymaymıbız?sağındırma qoymaymıbız?	sizsağındırmağa qoymaymısız?sağındırma qoymaymısız?	alasağındırmağa qoymaymıdıla?sağındırma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to remind someone of something	mensağındırmağa qoydumsağındırma qoydum	sensağındırmağa qoydungsağındırma qoydung	olsağındırmağa qoydusağındırma qoydu	bizsağındırmağa qoyduqsağındırma qoyduq	sizsağındırmağa qoyduğuzsağındırma qoyduğuz	alasağındırmağa qoydulasağındırma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to remind someone of something	mensağındırmağa qoymadımsağındırma qoymadım	sensağındırmağa qoymadıngsağındırma qoymadıng	olsağındırmağa qoymadısağındırma qoymadı	bizsağındırmağa qoymadıqsağındırma qoymadıq	sizsağındırmağa qoymadığızsağındırma qoymadığız	alasağındırmağa qoymadılasağındırma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to remind someone of something?	mensağındırmağa qoydummu?sağındırma qoydummu?	sensağındırmağa qoydungmu?sağındırma qoydungmu?	olsağındırmağa qoydumu?sağındırma qoydumu?	bizsağındırmağa qoyduqmu?sağındırma qoyduqmu?	sizsağındırmağa qoyduğuzmu?sağındırma qoyduğuzmu?	alasağındırmağa qoydulamı?sağındırma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to remind someone of something?	mensağındırmağa qoymadımmı?sağındırma qoymadımmı?	sensağındırmağa qoymadıngmı?sağındırma qoymadıngmı?	olsağındırmağa qoymadımı?sağındırma qoymadımı?	bizsağındırmağa qoymadıqmı?sağındırma qoymadıqmı?	sizsağındırmağa qoymadığızmı?sağındırma qoymadığızmı?	alasağındırmağa qoymadılamı?sağındırma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of sağındırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can remind someone of something	mensağındıralama	sensağındıralasa	olsağındıraladı	bizsağındıralabız	sizsağındıralasız	alasağındıraladıla
Ability — presenthe can't remind someone of something	mensağındıralmayma	sensağındıralmaysa	olsağındıralmaydı	bizsağındıralmaybız	sizsağındıralmaysız	alasağındıralmaydıla
Ability — presentcan he remind someone of something?	mensağındıralamıma? sağındıralamamı?	sensağındıralamısa?	olsağındıralamıdı?	bizsağındıralamıbız? sağındıralabızmı?	sizsağındıralamısız?	alasağındıralamıdıla?
Ability — presentcan't he remind someone of something?	mensağındıralmaymıma? sağındıralmaymamı?	sensağındıralmaymısa?	olsağındıralmaymıdı?	bizsağındıralmaymıbız? sağındıralmaybızmı?	sizsağındıralmaymısız?	alasağındıralmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can remind someone of something	mensağındıralsam	sensağındıralsang	olsağındıralsa	bizsağındıralsaq	sizsağındıralsağız	alasağındıralsala
Ability — if I can…if he can't remind someone of something	mensağındıralmasam	sensağındıralmasang	olsağındıralmasa	bizsağındıralmasaq	sizsağındıralmasağız	alasağındıralmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to remind someone of something	mensağındıraldım	sensağındıraldıng	olsağındıraldı	bizsağındıraldıq	sizsağındıraldığız	alasağındıraldıla
Ability — simple pasthe could not remind someone of something	mensağındıralmadım	sensağındıralmadıng	olsağındıralmadı	bizsağındıralmadıq	sizsağındıralmadığız	alasağındıralmadıla
Ability — simple pastwas he able to remind someone of something?	mensağındıraldımmı?	sensağındıraldıngmı?	olsağındıraldımı?	bizsağındıraldıqmı?	sizsağındıraldığızmı?	alasağındıraldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he remind someone of something?	mensağındıralmadımmı?	sensağındıralmadıngmı?	olsağındıralmadımı?	bizsağındıralmadıqmı?	sizsağındıralmadığızmı?	alasağındıralmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to remind someone of something	mensağındıralğanma	sensağındıralğansa	olsağındıralğandı	bizsağındıralğanbız	sizsağındıralğansız	alasağındıralğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to remind someone of something	mensağındıralmağanma	sensağındıralmağansa	olsağındıralmağandı	bizsağındıralmağanbız	sizsağındıralmağansız	alasağındıralmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to remind someone of something?	mensağındıralğanmıma? sağındıralğanmamı?	sensağındıralğanmısa?	olsağındıralğanmıdı?	bizsağındıralğanmıbız? sağındıralğanbızmı?	sizsağındıralğanmısız?	alasağındıralğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to remind someone of something?	mensağındıralmağanmıma? sağındıralmağanmamı?	sensağındıralmağanmısa?	olsağındıralmağanmıdı?	bizsağındıralmağanmıbız? sağındıralmağanbızmı?	sizsağındıralmağanmısız?	alasağındıralmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to remind someone of something	mensağındıralğan edimsağındıralğanem	sensağındıralğan edingsağındıralğaneng	olsağındıralğan edisağındıralğaned	bizsağındıralğan ediksağındıralğanek	sizsağındıralğan edigizsağındıralğanegiz	alasağındıralğan edilesağındıralğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to remind someone of something	mensağındıralmağan edimsağındıralmağanem	sensağındıralmağan edingsağındıralmağaneng	olsağındıralmağan edisağındıralmağaned	bizsağındıralmağan ediksağındıralmağanek	sizsağındıralmağan edigizsağındıralmağanegiz	alasağındıralmağan edilesağındıralmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could remind someone of something	mensağındırala edimsağındıralaem	sensağındırala edingsağındıralaeng	olsağındırala edisağındıralaed	bizsağındırala ediksağındıralaek	sizsağındırala edigizsağındıralaegiz	alasağındırala edilesağındıralaelle
Ability — past backgroundhe could not remind someone of something	mensağındıralmay edimsağındıralmayem	sensağındıralmay edingsağındıralmayeng	olsağındıralmay edisağındıralmayed	bizsağındıralmay ediksağındıralmayek	sizsağındıralmay edigizsağındıralmayegiz	alasağındıralmay edilesağındıralmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to remind someone of something	mensağındıralırma	sensağındıralırsa	olsağındıralır	bizsağındıralırbız	sizsağındıralırsız	alasağındıralırla
Ability — future Ihe won't be able to remind someone of something	mensağındıralmazma	sensağındıralmazsa	olsağındıralmaz	bizsağındıralmazbız	sizsağındıralmazsız	alasağındıralmazla
Ability — future Iwill he be able to remind someone of something?	mensağındıralırmıma? sağındıralırmamı?	sensağındıralırmısa?	olsağındıralırmı?	bizsağındıralırmıbız? sağındıralırbızmı?	sizsağındıralırmısız?	alasağındıralırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to remind someone of something?	mensağındıralmazmıma? sağındıralmazmamı?	sensağındıralmazmısa?	olsağındıralmazmı?	bizsağındıralmazmıbız? sağındıralmazbızmı?	sizsağındıralmazmısız?	alasağındıralmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to remind someone of something	mensağındırallıqma	sensağındırallıqsa	olsağındırallıqdı	bizsağındırallıqbız	sizsağındırallıqsız	alasağındırallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to remind someone of something	mensağındırallıq tülme	sensağındırallıq tülse	olsağındırallıq tüldü	bizsağındırallıq tülbüz	sizsağındırallıq tülsüz	alasağındırallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to remind someone of something?	mensağındırallıqmıma? sağındırallıqmamı?	sensağındırallıqmısa?	olsağındırallıqmıdı?	bizsağındırallıqmıbız? sağındırallıqbızmı?	sizsağındırallıqmısız?	alasağındırallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to remind someone of something?	mensağındırallıq tülmüme?	sensağındırallıq tülmüse?	olsağındırallıq tülmüdü?	bizsağındırallıq tülmübüz?	sizsağındırallıq tülmüsüz?	alasağındırallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to remind someone of something	mensağındıralır edimsağındıralır em	sensağındıralır edingsağındıralır eng	olsağındıralır edisağındıralır ed	bizsağındıralır ediksağındıralır ek	sizsağındıralır edigizsağındıralır egiz	alasağındıralır edilesağındıralır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to remind someone of something	mensağındıralmaz edimsağındıralmaz em	sensağındıralmaz edingsağındıralmaz eng	olsağındıralmaz edisağındıralmaz ed	bizsağındıralmaz ediksağındıralmaz ek	sizsağındıralmaz edigizsağındıralmaz egiz	alasağındıralmaz edilesağındıralmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to remind someone of something		sensağındıralğınsağındıralğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to remind someone of something		sensağındıralmağınsağındıralmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of sağındırırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be reminding someone of something	mensağındıra bolmazma	sensağındıra bolmazsa	olsağındıra bolmaz	bizsağındıra bolmazbız	sizsağındıra bolmazsız	alasağındıra bolmazla
Inference, present — double negationhe must be reminding someone of something (emphatic)	mensağındırmay bolmazma	sensağındırmay bolmazsa	olsağındırmay bolmaz	bizsağındırmay bolmazbız	sizsağındırmay bolmazsız	alasağındırmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of reminding someone of something	mensağındıra tura bolmazma	sensağındıra tura bolmazsa	olsağındıra tura bolmaz	bizsağındıra tura bolmazbız	sizsağındıra tura bolmazsız	alasağındıra tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not reminding someone of something (emphatic)	mensağındırmay tura bolmazma	sensağındırmay tura bolmazsa	olsağındırmay tura bolmaz	bizsağındırmay tura bolmazbız	sizsağındırmay tura bolmazsız	alasağındırmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not reminding someone of something	mensağındırmay turama	sensağındırmay turasa	olsağındırmay turadı	bizsağındırmay turabız	sizsağındırmay turasız	alasağındırmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not reminding someone of something	mensağındırmay turmayma	sensağındırmay turmaysa	olsağındırmay turmaydı	bizsağındırmay turmaybız	sizsağındırmay turmaysız	alasağındırmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not reminding someone of something?	mensağındırmay turmaymıma	sensağındırmay turmaymısa	olsağındırmay turmaymıdı	bizsağındırmay turmaymıbız	sizsağındırmay turmaymısız	alasağındırmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have reminded someone of something	mensağındırğan bolmazma	sensağındırğan bolmazsa	olsağındırğan bolmaz	bizsağındırğan bolmazbız	sizsağındırğan bolmazsız	alasağındırğan bolmazla
Inference — double negationhe must have reminded someone of something (emphatic)	mensağındırmağan bolmazma	sensağındırmağan bolmazsa	olsağındırmağan bolmaz	bizsağındırmağan bolmazbız	sizsağındırmağan bolmazsız	alasağındırmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had reminded someone of something	mensağındırğan bolmasam	sensağındırğan bolmasang	olsağındırğan bolmasa	bizsağındırğan bolmasaq	sizsağındırğan bolmasağız	alasağındırğan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't reminded someone of something	mensağındırmağan bolmasam	sensağındırmağan bolmasang	olsağındırmağan bolmasa	bizsağındırmağan bolmasaq	sizsağındırmağan bolmasağız	alasağındırmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to remind someone of something	mensağındırlıq bolmazma	sensağındırlıq bolmazsa	olsağındırlıq bolmaz	bizsağındırlıq bolmazbız	sizsağındırlıq bolmazsız	alasağındırlıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to remind someone of something (emphatic)	mensağındırmazlıq bolmazma	sensağındırmazlıq bolmazsa	olsağındırmazlıq bolmaz	bizsağındırmazlıq bolmazbız	sizsağındırmazlıq bolmazsız	alasağındırmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to remind someone of something	mensağındırlıq bolmasam	sensağındırlıq bolmasang	olsağındırlıq bolmasa	bizsağındırlıq bolmasaq	sizsağındırlıq bolmasağız	alasağındırlıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to remind someone of something	mensağındırmazlıq bolmasam	sensağındırmazlıq bolmasang	olsağındırmazlıq bolmasa	bizsağındırmazlıq bolmasaq	sizsağındırmazlıq bolmasağız	alasağındırmazlıq bolmasala