sawdalaşırğa

/sawdalaʃɯrʁa/

Conjugation

  • sawdalaşadıhe is haggling
  • sawdalaşdıhe haggled
  • sawdalaşhandıhe has haggled
  • sawdalaşırhe will haggle
  • sawdalaşırıqdıhe is going to haggle
  • sawdalaşa edihe was haggling
  • sawdalaşsaif he haggles
  • sawdalaş!haggle!
Simple tenses — forms of sawdalaşırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Present (simple & continuous)mensawdalaşamaI am hagglingsensawdalaşasayou are hagglingolsawdalaşadıhe is hagglingbizsawdalaşabızwe are hagglingsizsawdalaşasızyou all are hagglingalasawdalaşadılathey are haggling
Present (simple & continuous)mensawdalaşmaymaI am not hagglingsensawdalaşmaysayou are not hagglingolsawdalaşmaydıhe is not hagglingbizsawdalaşmaybızwe are not hagglingsizsawdalaşmaysızyou all are not hagglingalasawdalaşmaydılathey are not haggling
Present (simple & continuous)mensawdalaşamamı?
sawdalaşamıma?am I haggling?
sensawdalaşamısa?are you haggling?olsawdalaşamıdı?is he haggling?bizsawdalaşabızmı?
sawdalaşamıbız?are we haggling?
sizsawdalaşamısız?are you all haggling?alasawdalaşamıdıla?are they haggling?
Present (simple & continuous)mensawdalaşmaymamı?
sawdalaşmaymıma?aren't I haggling?
sensawdalaşmaymısa?aren't you haggling?olsawdalaşmaymıdı?isn't he haggling?bizsawdalaşmaybızmı?
sawdalaşmaymıbız?aren't we haggling?
sizsawdalaşmaymısız?aren't you all haggling?alasawdalaşmaymıdıla?aren't they haggling?
Habitual (usually, tends to)mensawdalaşıwçanmaI usually hagglesensawdalaşıwçansayou usually haggleolsawdalaşıwçandıhe usually hagglesbizsawdalaşıwçanbızwe usually hagglesizsawdalaşıwçansızyou all usually hagglealasawdalaşıwçandılathey usually haggle
Habitual (usually, tends to)mensawdalaşmawçanmaI usually don't hagglesensawdalaşmawçansayou usually don't haggleolsawdalaşmawçandıhe usually doesn't hagglebizsawdalaşmawçanbızwe usually don't hagglesizsawdalaşmawçansızyou all usually don't hagglealasawdalaşmawçandılathey usually don't haggle
Habitual (usually, tends to)mensawdalaşıwçanmamı?
sawdalaşıwçanmıma?do I usually haggle?
sensawdalaşıwçanmısa?do you usually haggle?olsawdalaşıwçanmıdı?does he usually haggle?bizsawdalaşıwçanbızmı?
sawdalaşıwçanmıbız?do we usually haggle?
sizsawdalaşıwçanmısız?do you all usually haggle?alasawdalaşıwçanmıdıla?do they usually haggle?
Habitual (usually, tends to)mensawdalaşmawçanmamı?
sawdalaşmawçanmıma?do I usually not haggle?
sensawdalaşmawçanmısa?do you usually not haggle?olsawdalaşmawçanmıdı?does he usually not haggle?bizsawdalaşmawçanbızmı?
sawdalaşmawçanmıbız?do we usually not haggle?
sizsawdalaşmawçanmısız?do you all usually not haggle?alasawdalaşmawçanmıdıla?do they usually not haggle?
Resultative (has become and stays)olsawdalaşıbdıhe has haggled and remains soalasawdalaşıbdılathey have haggled and remain so
Resultative (has become and stays)
Resultative (has become and stays)olsawdalaşıbmıdı?has he haggled?alasawdalaşıbmıdıla?have they haggled?
Resultative (has become and stays)
Durative (keeps doing)mensawdalaşıb turamaI keep hagglingsensawdalaşıb turasayou keep hagglingolsawdalaşıb turadıhe keeps hagglingbizsawdalaşıb turabızwe keep hagglingsizsawdalaşıb turasızyou all keep hagglingalasawdalaşıb turadılathey keep haggling
Durative (keeps doing)mensawdalaşıb turmaymaI don't keep hagglingsensawdalaşıb turmaysayou don't keep hagglingolsawdalaşıb turmaydıhe doesn't keep hagglingbizsawdalaşıb turmaybızwe don't keep hagglingsizsawdalaşıb turmaysızyou all don't keep hagglingalasawdalaşıb turmaydılathey don't keep haggling
Durative (keeps doing)mensawdalaşıb turamamı?
sawdalaşıb turamıma?do I keep haggling?
sensawdalaşıb turamısa?do you keep haggling?olsawdalaşıb turamıdı?does he keep haggling?bizsawdalaşıb turabızmı?
sawdalaşıb turamıbız?do we keep haggling?
sizsawdalaşıb turamısız?do you all keep haggling?alasawdalaşıb turamıdıla?do they keep haggling?
Durative (keeps doing)mensawdalaşıb turmaymamı?
sawdalaşıb turmaymıma?don't I keep haggling?
sensawdalaşıb turmaymısa?don't you keep haggling?olsawdalaşıb turmaymıdı?doesn't he keep haggling?bizsawdalaşıb turmaybızmı?
sawdalaşıb turmaymıbız?don't we keep haggling?
sizsawdalaşıb turmaymısız?don't you all keep haggling?alasawdalaşıb turmaymıdıla?don't they keep haggling?
Progressive (in the middle of)mensawdalaşa turamaI am in the middle of hagglingsensawdalaşa turasayou are in the middle of hagglingolsawdalaşa turadıhe is in the middle of hagglingbizsawdalaşa turabızwe are in the middle of hagglingsizsawdalaşa turasızyou all are in the middle of hagglingalasawdalaşa turadılathey are in the middle of haggling
Progressive (in the middle of)mensawdalaşa turmaymaI am not in the middle of hagglingsensawdalaşa turmaysayou are not in the middle of hagglingolsawdalaşa turmaydıhe is not in the middle of hagglingbizsawdalaşa turmaybızwe are not in the middle of hagglingsizsawdalaşa turmaysızyou all are not in the middle of hagglingalasawdalaşa turmaydılathey are not in the middle of haggling
Progressive (in the middle of)mensawdalaşa turamamı?
sawdalaşa turamıma?am I in the middle of haggling?
sensawdalaşa turamısa?are you in the middle of haggling?olsawdalaşa turamıdı?is he in the middle of haggling?bizsawdalaşa turabızmı?
sawdalaşa turamıbız?are we in the middle of haggling?
sizsawdalaşa turamısız?are you all in the middle of haggling?alasawdalaşa turamıdıla?are they in the middle of haggling?
Progressive (in the middle of)mensawdalaşa turmaymamı?
sawdalaşa turmaymıma?aren't I in the middle of haggling?
sensawdalaşa turmaymısa?aren't you in the middle of haggling?olsawdalaşa turmaymıdı?isn't he in the middle of haggling?bizsawdalaşa turmaybızmı?
sawdalaşa turmaymıbız?aren't we in the middle of haggling?
sizsawdalaşa turmaymısız?aren't you all in the middle of haggling?alasawdalaşa turmaymıdıla?aren't they in the middle of haggling?
Simple past (definite)mensawdalaşdımI haggledsensawdalaşdıŋyou haggledolsawdalaşdıhe haggledbizsawdalaşdıqwe haggledsizsawdalaşdığızyou all haggledalasawdalaşdılathey haggled
Simple past (definite)mensawdalaşmadımI didn't hagglesensawdalaşmadıŋyou didn't haggleolsawdalaşmadıhe didn't hagglebizsawdalaşmadıqwe didn't hagglesizsawdalaşmadığızyou all didn't hagglealasawdalaşmadılathey didn't haggle
Simple past (definite)mensawdalaşdımmı?did I haggle?sensawdalaşdıŋmı?did you haggle?olsawdalaşdımı?did he haggle?bizsawdalaşdıqmı?did we haggle?sizsawdalaşdığızmı?did you all haggle?alasawdalaşdılamı?did they haggle?
Simple past (definite)mensawdalaşmadımmı?didn't I haggle?sensawdalaşmadıŋmı?didn't you haggle?olsawdalaşmadımı?didn't he haggle?bizsawdalaşmadıqmı?didn't we haggle?sizsawdalaşmadığızmı?didn't you all haggle?alasawdalaşmadılamı?didn't they haggle?
Perfect (past indefinite)mensawdalaşhanmaI have haggledsensawdalaşhansayou have haggledolsawdalaşhandıhe has haggledbizsawdalaşhanbızwe have haggledsizsawdalaşhansızyou all have haggledalasawdalaşhandılathey have haggled
Perfect (past indefinite)mensawdalaşmağanmaI haven't haggledsensawdalaşmağansayou haven't haggledolsawdalaşmağandıhe hasn't haggledbizsawdalaşmağanbızwe haven't haggledsizsawdalaşmağansızyou all haven't haggledalasawdalaşmağandılathey haven't haggled
Perfect (past indefinite)mensawdalaşhanmamı?
sawdalaşhanmıma?have I haggled?
sensawdalaşhanmısa?have you haggled?olsawdalaşhanmıdı?has he haggled?bizsawdalaşhanbızmı?
sawdalaşhanmıbız?have we haggled?
sizsawdalaşhanmısız?have you all haggled?alasawdalaşhanmıdıla?have they haggled?
Perfect (past indefinite)mensawdalaşmağanmamı?
sawdalaşmağanmıma?haven't I haggled?
sensawdalaşmağanmısa?haven't you haggled?olsawdalaşmağanmıdı?hasn't he haggled?bizsawdalaşmağanbızmı?
sawdalaşmağanmıbız?haven't we haggled?
sizsawdalaşmağanmısız?haven't you all haggled?alasawdalaşmağanmıdıla?haven't they haggled?
Durative, definite past (kept doing)mensawdalaşıb turdumI kept hagglingsensawdalaşıb turduŋyou kept hagglingolsawdalaşıb turduhe kept hagglingbizsawdalaşıb turduqwe kept hagglingsizsawdalaşıb turduğuzyou all kept hagglingalasawdalaşıb turdulathey kept haggling
Durative, definite past (kept doing)mensawdalaşıb turmadımI didn't keep hagglingsensawdalaşıb turmadıŋyou didn't keep hagglingolsawdalaşıb turmadıhe didn't keep hagglingbizsawdalaşıb turmadıqwe didn't keep hagglingsizsawdalaşıb turmadığızyou all didn't keep hagglingalasawdalaşıb turmadılathey didn't keep haggling
Durative, definite past (kept doing)
Durative, definite past (kept doing)
Indefinite future (future I)mensawdalaşırmaI will hagglesensawdalaşırsayou will haggleolsawdalaşırhe will hagglebizsawdalaşırbızwe will hagglesizsawdalaşırsızyou all will hagglealasawdalaşırlathey will haggle
Indefinite future (future I)mensawdalaşmazmaI won't hagglesensawdalaşmazsayou won't haggleolsawdalaşmazhe won't hagglebizsawdalaşmazbızwe won't hagglesizsawdalaşmazsızyou all won't hagglealasawdalaşmazlathey won't haggle
Indefinite future (future I)mensawdalaşırmamı?
sawdalaşırmıma?will I haggle?
sensawdalaşırmısa?will you haggle?olsawdalaşırmı?will he haggle?bizsawdalaşırbızmı?
sawdalaşırmıbız?will we haggle?
sizsawdalaşırmısız?will you all haggle?alasawdalaşırlamı?
sawdalaşırmıla?will they haggle?
Indefinite future (future I)mensawdalaşmazmamı?
sawdalaşmazmıma?won't I haggle?
sensawdalaşmazmısa?won't you haggle?olsawdalaşmazmı?won't he haggle?bizsawdalaşmazbızmı?
sawdalaşmazmıbız?won't we haggle?
sizsawdalaşmazmısız?won't you all haggle?alasawdalaşmazlamı?
sawdalaşmazmıla?won't they haggle?
Definite future (future II)mensawdalaşırıqmaI am going to hagglesensawdalaşırıqsayou are going to haggleolsawdalaşırıqdıhe is going to hagglebizsawdalaşırıqbızwe are going to hagglesizsawdalaşırıqsızyou all are going to hagglealasawdalaşırıqdılathey are going to haggle
Definite future (future II)mensawdalaşırıq tülmeI am not going to hagglesensawdalaşırıq tülseyou are not going to haggleolsawdalaşırıq tüldühe is not going to hagglebizsawdalaşırıq tülbüzwe are not going to hagglesizsawdalaşırıq tülsüzyou all are not going to hagglealasawdalaşırıq tüldülethey are not going to haggle
Definite future (future II)mensawdalaşırıqmamı?
sawdalaşırıqmıma?am I going to haggle?
sensawdalaşırıqmısa?are you going to haggle?olsawdalaşırıqmıdı?is he going to haggle?bizsawdalaşırıqbızmı?
sawdalaşırıqmıbız?are we going to haggle?
sizsawdalaşırıqmısız?are you all going to haggle?alasawdalaşırıqmıdıla?are they going to haggle?
Definite future (future II)mensawdalaşırıq tülmüme?aren't I going to haggle?sensawdalaşırıq tülmüse?aren't you going to haggle?olsawdalaşırıq tülmüdü?isn't he going to haggle?bizsawdalaşırıq tülmübüz?aren't we going to haggle?sizsawdalaşırıq tülmüsüz?aren't you all going to haggle?alasawdalaşırıq tülmüdüle?aren't they going to haggle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses — forms of sawdalaşırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Past perfect (pluperfect)mensawdalaşhan edimsawdalaşhanemI had haggledsensawdalaşhan ediŋsawdalaşhaneŋyou had haggledolsawdalaşhan edisawdalaşhanedhe had haggledbizsawdalaşhan ediksawdalaşhanekwe had haggledsizsawdalaşhan edigizsawdalaşhanegizyou all had haggledalasawdalaşhan edilesawdalaşhanellethey had haggled
Past perfect (pluperfect)mensawdalaşmağan edimsawdalaşmağanemI hadn't haggledsensawdalaşmağan ediŋsawdalaşmağaneŋyou hadn't haggledolsawdalaşmağan edisawdalaşmağanedhe hadn't haggledbizsawdalaşmağan ediksawdalaşmağanekwe hadn't haggledsizsawdalaşmağan edigizsawdalaşmağanegizyou all hadn't haggledalasawdalaşmağan edilesawdalaşmağanellethey hadn't haggled
Past perfect (pluperfect)
Past perfect (pluperfect)
Past continuous (imperfect)mensawdalaşa edimsawdalaşaemI was hagglingsensawdalaşa ediŋsawdalaşaeŋyou were hagglingolsawdalaşa edisawdalaşaedhe was hagglingbizsawdalaşa ediksawdalaşaekwe were hagglingsizsawdalaşa edigizsawdalaşaegizyou all were hagglingalasawdalaşa edilesawdalaşaellethey were haggling
Past continuous (imperfect)mensawdalaşmay edimsawdalaşmayemI wasn't hagglingsensawdalaşmay ediŋsawdalaşmayeŋyou weren't hagglingolsawdalaşmay edisawdalaşmayedhe wasn't hagglingbizsawdalaşmay ediksawdalaşmayekwe weren't hagglingsizsawdalaşmay edigizsawdalaşmayegizyou all weren't hagglingalasawdalaşmay edilesawdalaşmayellethey weren't haggling
Past continuous (imperfect)
Past continuous (imperfect)
Habitual past (used to)mensawdalaşıwçan edimsawdalaşıwçanemI used to hagglesensawdalaşıwçan ediŋsawdalaşıwçaneŋyou used to haggleolsawdalaşıwçan edisawdalaşıwçanedhe used to hagglebizsawdalaşıwçan ediksawdalaşıwçanekwe used to hagglesizsawdalaşıwçan edigizsawdalaşıwçanegizyou all used to hagglealasawdalaşıwçan edilesawdalaşıwçanellethey used to haggle
Habitual past (used to)mensawdalaşmawçan edimsawdalaşmawçanemI didn't use to hagglesensawdalaşmawçan ediŋsawdalaşmawçaneŋyou didn't use to haggleolsawdalaşmawçan edisawdalaşmawçanedhe didn't use to hagglebizsawdalaşmawçan ediksawdalaşmawçanekwe didn't use to hagglesizsawdalaşmawçan edigizsawdalaşmawçanegizyou all didn't use to hagglealasawdalaşmawçan edilesawdalaşmawçanellethey didn't use to haggle
Habitual past (used to)
Habitual past (used to)
Resultative past (had become and stayed)olsawdalaşıb edihe had haggled and remained soalasawdalaşıb edilethey had haggled and remained so
Resultative past (had become and stayed)olsawdalaşıb tül edihe hadn't haggledalasawdalaşıb tül edilethey hadn't haggled
Resultative past (had become and stayed)
Resultative past (had become and stayed)
Past durative (had kept doing)mensawdalaşıb tura edimsawdalaşıb turaemI had kept hagglingsensawdalaşıb tura ediŋsawdalaşıb turaeŋyou had kept hagglingolsawdalaşıb tura edisawdalaşıb turaedhe had kept hagglingbizsawdalaşıb tura ediksawdalaşıb turaekwe had kept hagglingsizsawdalaşıb tura edigizsawdalaşıb turaegizyou all had kept hagglingalasawdalaşıb tura edilesawdalaşıb turaellethey had kept haggling
Past durative (had kept doing)mensawdalaşıb turmay edimsawdalaşıb turmayemI hadn't kept hagglingsensawdalaşıb turmay ediŋsawdalaşıb turmayeŋyou hadn't kept hagglingolsawdalaşıb turmay edisawdalaşıb turmayedhe hadn't kept hagglingbizsawdalaşıb turmay ediksawdalaşıb turmayekwe hadn't kept hagglingsizsawdalaşıb turmay edigizsawdalaşıb turmayegizyou all hadn't kept hagglingalasawdalaşıb turmay edilesawdalaşıb turmayellethey hadn't kept haggling
Past durative (had kept doing)
Past durative (had kept doing)
Past progressive (was in the middle of)mensawdalaşa tura edimsawdalaşa turaemI was in the middle of hagglingsensawdalaşa tura ediŋsawdalaşa turaeŋyou were in the middle of hagglingolsawdalaşa tura edisawdalaşa turaedhe was in the middle of hagglingbizsawdalaşa tura ediksawdalaşa turaekwe were in the middle of hagglingsizsawdalaşa tura edigizsawdalaşa turaegizyou all were in the middle of hagglingalasawdalaşa tura edilesawdalaşa turaellethey were in the middle of haggling
Past progressive (was in the middle of)mensawdalaşa turmay edimsawdalaşa turmayemI wasn't in the middle of hagglingsensawdalaşa turmay ediŋsawdalaşa turmayeŋyou weren't in the middle of hagglingolsawdalaşa turmay edisawdalaşa turmayedhe wasn't in the middle of hagglingbizsawdalaşa turmay ediksawdalaşa turmayekwe weren't in the middle of hagglingsizsawdalaşa turmay edigizsawdalaşa turmayegizyou all weren't in the middle of hagglingalasawdalaşa turmay edilesawdalaşa turmayellethey weren't in the middle of haggling
Past progressive (was in the middle of)
Past progressive (was in the middle of)
Conditional result (would)mensawdalaşır edimsawdalaşır emI would hagglesensawdalaşır ediŋsawdalaşır eŋyou would haggleolsawdalaşır edisawdalaşır edhe would hagglebizsawdalaşır ediksawdalaşır ekwe would hagglesizsawdalaşır edigizsawdalaşır egizyou all would hagglealasawdalaşır edilesawdalaşır ellethey would haggle
Conditional result (would)mensawdalaşmaz edimsawdalaşmaz emI wouldn't hagglesensawdalaşmaz ediŋsawdalaşmaz eŋyou wouldn't haggleolsawdalaşmaz edisawdalaşmaz edhe wouldn't hagglebizsawdalaşmaz ediksawdalaşmaz ekwe wouldn't hagglesizsawdalaşmaz edigizsawdalaşmaz egizyou all wouldn't hagglealasawdalaşmaz edilesawdalaşmaz ellethey wouldn't haggle
Conditional result (would)
Conditional result (would)
Past conditional result (would have)mensawdalaşırıq edimsawdalaşırıq emI would have haggledsensawdalaşırıq ediŋsawdalaşırıq eŋyou would have haggledolsawdalaşırıq edisawdalaşırıq edhe would have haggledbizsawdalaşırıq ediksawdalaşırıq ekwe would have haggledsizsawdalaşırıq edigizsawdalaşırıq egizyou all would have haggledalasawdalaşırıq edilesawdalaşırıq ellethey would have haggled
Past conditional result (would have)mensawdalaşırıq tül edimsawdalaşırıq tül emI wouldn't have haggledsensawdalaşırıq tül ediŋsawdalaşırıq tül eŋyou wouldn't have haggledolsawdalaşırıq tül edisawdalaşırıq tül edhe wouldn't have haggledbizsawdalaşırıq tül ediksawdalaşırıq tül ekwe wouldn't have haggledsizsawdalaşırıq tül edigizsawdalaşırıq tül egizyou all wouldn't have haggledalasawdalaşırıq tül edilesawdalaşırıq tül ellethey wouldn't have haggled
Past conditional result (would have)
Past conditional result (would have)
Conditional — forms of sawdalaşırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Conditionalmensawdalaşsamif I hagglesensawdalaşsaŋif you haggleolsawdalaşsaif he hagglesbizsawdalaşsaqif we hagglesizsawdalaşsağızif you all hagglealasawdalaşsalaif they haggle
Conditionalmensawdalaşmasamif I don't hagglesensawdalaşmasaŋif you don't haggleolsawdalaşmasaif he doesn't hagglebizsawdalaşmasaqif we don't hagglesizsawdalaşmasağızif you all don't hagglealasawdalaşmasalaif they don't haggle
Conditional
Conditional
Conditional, present realmensawdalaşa esemif I am hagglingsensawdalaşa eseŋif you are hagglingolsawdalaşa eseif he is hagglingbizsawdalaşa esekif we are hagglingsizsawdalaşa esegizif you all are hagglingalasawdalaşa eseleif they are haggling
Conditional, present realmensawdalaşmay esemif I am not hagglingsensawdalaşmay eseŋif you are not hagglingolsawdalaşmay eseif he is not hagglingbizsawdalaşmay esekif we are not hagglingsizsawdalaşmay esegizif you all are not hagglingalasawdalaşmay eseleif they are not haggling
Conditional, present real
Conditional, present real
Wish, present/future (if only)mensawdalaşsam edisawdalaşsam edif only I haggledsensawdalaşsaŋ edisawdalaşsaŋ edif only you haggledolsawdalaşsa edisawdalaşsaedif only he haggledbizsawdalaşsaq edisawdalaşsaq edif only we haggledsizsawdalaşsağız edisawdalaşsağız edif only you all haggledalasawdalaşsala edisawdalaşsalaedif only they haggled
Wish, present/future (if only)mensawdalaşmasam edisawdalaşmasam edif only I didn't hagglesensawdalaşmasaŋ edisawdalaşmasaŋ edif only you didn't haggleolsawdalaşmasa edisawdalaşmasaedif only he didn't hagglebizsawdalaşmasaq edisawdalaşmasaq edif only we didn't hagglesizsawdalaşmasağız edisawdalaşmasağız edif only you all didn't hagglealasawdalaşmasala edisawdalaşmasalaedif only they didn't haggle
Wish, present/future (if only)
Wish, present/future (if only)
Durative conditionalmensawdalaşıb tursamif I carry on hagglingsensawdalaşıb tursaŋif you carry on hagglingolsawdalaşıb tursaif he carries on hagglingbizsawdalaşıb tursaqif we carry on hagglingsizsawdalaşıb tursağızif you all carry on hagglingalasawdalaşıb tursalaif they carry on haggling
Durative conditionalmensawdalaşıb turmasamif I don't carry on hagglingsensawdalaşıb turmasaŋif you don't carry on hagglingolsawdalaşıb turmasaif he doesn't carry on hagglingbizsawdalaşıb turmasaqif we don't carry on hagglingsizsawdalaşıb turmasağızif you all don't carry on hagglingalasawdalaşıb turmasalaif they don't carry on haggling
Durative conditional
Durative conditional
Durative conditional, present realmensawdalaşıb tura esemif I have kept hagglingsensawdalaşıb tura eseŋif you have kept hagglingolsawdalaşıb tura eseif he has kept hagglingbizsawdalaşıb tura esekif we have kept hagglingsizsawdalaşıb tura esegizif you all have kept hagglingalasawdalaşıb tura eseleif they have kept haggling
Durative conditional, present realmensawdalaşıb turmay esemif I haven't kept hagglingsensawdalaşıb turmay eseŋif you haven't kept hagglingolsawdalaşıb turmay eseif he hasn't kept hagglingbizsawdalaşıb turmay esekif we haven't kept hagglingsizsawdalaşıb turmay esegizif you all haven't kept hagglingalasawdalaşıb turmay eseleif they haven't kept haggling
Durative conditional, present real
Durative conditional, present real
Progressive conditionalmensawdalaşa tursamif I keep hagglingsensawdalaşa tursaŋif you keep hagglingolsawdalaşa tursaif he keeps hagglingbizsawdalaşa tursaqif we keep hagglingsizsawdalaşa tursağızif you all keep hagglingalasawdalaşa tursalaif they keep haggling
Progressive conditionalmensawdalaşmay tursamif I keep on not hagglingsensawdalaşmay tursaŋif you keep on not hagglingolsawdalaşmay tursaif he keeps on not hagglingbizsawdalaşmay tursaqif we keep on not hagglingsizsawdalaşmay tursağızif you all keep on not hagglingalasawdalaşmay tursalaif they keep on not haggling
Progressive conditional
Progressive conditional
Progressive conditional, present realmensawdalaşa tura esemif I am in the middle of hagglingsensawdalaşa tura eseŋif you are in the middle of hagglingolsawdalaşa tura eseif he is in the middle of hagglingbizsawdalaşa tura esekif we are in the middle of hagglingsizsawdalaşa tura esegizif you all are in the middle of hagglingalasawdalaşa tura eseleif they are in the middle of haggling
Progressive conditional, present realmensawdalaşmay tura esemif I keep on not hagglingsensawdalaşmay tura eseŋif you keep on not hagglingolsawdalaşmay tura eseif he keeps on not hagglingbizsawdalaşmay tura esekif we keep on not hagglingsizsawdalaşmay tura esegizif you all keep on not hagglingalasawdalaşmay tura eseleif they keep on not haggling
Progressive conditional, present real
Progressive conditional, present real
Conditional, definite past1mensawdalaşdım esemif I haggledsensawdalaşdıŋ eseŋif you haggledolsawdalaşdı eseif he haggledbizsawdalaşdıq esekif we haggledsizsawdalaşdığız esegizif you all haggledalasawdalaşdıla eseleif they haggled
Conditional, definite past1mensawdalaşmadım esemif I didn't hagglesensawdalaşmadıŋ eseŋif you didn't haggleolsawdalaşmadı eseif he didn't hagglebizsawdalaşmadıq esekif we didn't hagglesizsawdalaşmadığız esegizif you all didn't hagglealasawdalaşmadıla eseleif they didn't haggle
Conditional, definite past
Conditional, definite past
Conditional, past realmensawdalaşhan esemif I did haggle (indeed)sensawdalaşhan eseŋif you did haggle (indeed)olsawdalaşhan eseif he did haggle (indeed)bizsawdalaşhan esekif we did haggle (indeed)sizsawdalaşhan esegizif you all did haggle (indeed)alasawdalaşhan eseleif they did haggle (indeed)
Conditional, past realmensawdalaşmağan esemif I didn't haggle (indeed)sensawdalaşmağan eseŋif you didn't haggle (indeed)olsawdalaşmağan eseif he didn't haggle (indeed)bizsawdalaşmağan esekif we didn't haggle (indeed)sizsawdalaşmağan esegizif you all didn't haggle (indeed)alasawdalaşmağan eseleif they didn't haggle (indeed)
Conditional, past real
Conditional, past real
Conditional, counterfactualmensawdalaşhan bolsamif I had haggledsensawdalaşhan bolsaŋif you had haggledolsawdalaşhan bolsaif he had haggledbizsawdalaşhan bolsaqif we had haggledsizsawdalaşhan bolsağızif you all had haggledalasawdalaşhan bolsalaif they had haggled
Conditional, counterfactualmensawdalaşmağan bolsamif I hadn't haggledsensawdalaşmağan bolsaŋif you hadn't haggledolsawdalaşmağan bolsaif he hadn't haggledbizsawdalaşmağan bolsaqif we hadn't haggledsizsawdalaşmağan bolsağızif you all hadn't haggledalasawdalaşmağan bolsalaif they hadn't haggled
Conditional, counterfactual
Conditional, counterfactual
Wish, past (if only I had)mensawdalaşhan bolsam edisawdalaşhan bolsam edif only I had haggledsensawdalaşhan bolsaŋ edisawdalaşhan bolsaŋ edif only you had haggledolsawdalaşhan bolsa edisawdalaşhan bolsaedif only he had haggledbizsawdalaşhan bolsaq edisawdalaşhan bolsaq edif only we had haggledsizsawdalaşhan bolsağız edisawdalaşhan bolsağız edif only you all had haggledalasawdalaşhan bolsala edisawdalaşhan bolsalaedif only they had haggled
Wish, past (if only I had)mensawdalaşmağan bolsam edisawdalaşmağan bolsam edif only I hadn't haggledsensawdalaşmağan bolsaŋ edisawdalaşmağan bolsaŋ edif only you hadn't haggledolsawdalaşmağan bolsa edisawdalaşmağan bolsaedif only he hadn't haggledbizsawdalaşmağan bolsaq edisawdalaşmağan bolsaq edif only we hadn't haggledsizsawdalaşmağan bolsağız edisawdalaşmağan bolsağız edif only you all hadn't haggledalasawdalaşmağan bolsala edisawdalaşmağan bolsalaedif only they hadn't haggled
Wish, past (if only I had)
Wish, past (if only I had)
Conditional, aoristmensawdalaşır esemif I will hagglesensawdalaşır eseŋif you will haggleolsawdalaşır eseif he will hagglebizsawdalaşır esekif we will hagglesizsawdalaşır esegizif you all will hagglealasawdalaşır eseleif they will haggle
Conditional, aoristmensawdalaşmaz esemif I won't hagglesensawdalaşmaz eseŋif you won't haggleolsawdalaşmaz eseif he won't hagglebizsawdalaşmaz esekif we won't hagglesizsawdalaşmaz esegizif you all won't hagglealasawdalaşmaz eseleif they won't haggle
Conditional, aorist
Conditional, aorist
Conditional, futuremensawdalaşırıq esemif I am going to hagglesensawdalaşırıq eseŋif you are going to haggleolsawdalaşırıq eseif he is going to hagglebizsawdalaşırıq esekif we are going to hagglesizsawdalaşırıq esegizif you all are going to hagglealasawdalaşırıq eseleif they are going to haggle
Conditional, futuremensawdalaşırıq tül esemif I am not going to hagglesensawdalaşırıq tül eseŋif you are not going to haggleolsawdalaşırıq tül eseif he is not going to hagglebizsawdalaşırıq tül esekif we are not going to hagglesizsawdalaşırıq tül esegizif you all are not going to hagglealasawdalaşırıq tül eseleif they are not going to haggle
Conditional, future
Conditional, future
Conditional, counterfactual futuremensawdalaşırıq bolsamif I were going to hagglesensawdalaşırıq bolsaŋif you were going to haggleolsawdalaşırıq bolsaif he were going to hagglebizsawdalaşırıq bolsaqif we were going to hagglesizsawdalaşırıq bolsağızif you all were going to hagglealasawdalaşırıq bolsalaif they were going to haggle
Conditional, counterfactual futuremensawdalaşmazlıq bolsamif I were not going to hagglesensawdalaşmazlıq bolsaŋif you were not going to haggleolsawdalaşmazlıq bolsaif he were not going to hagglebizsawdalaşmazlıq bolsaqif we were not going to hagglesizsawdalaşmazlıq bolsağızif you all were not going to hagglealasawdalaşmazlıq bolsalaif they were not going to haggle
Conditional, counterfactual future
Conditional, counterfactual future

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

  1. Conditional, definite pastalso sawdalaşdıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential — forms of sawdalaşırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Inference, present (must be doing)mensawdalaşa bolurmaI must be hagglingsensawdalaşa bolursayou must be hagglingolsawdalaşa bolurhe must be hagglingbizsawdalaşa bolurbuzwe must be hagglingsizsawdalaşa bolursuzyou all must be hagglingalasawdalaşa bolurlathey must be haggling
Inference, present (must be doing)mensawdalaşmay bolurmaI must not be hagglingsensawdalaşmay bolursayou must not be hagglingolsawdalaşmay bolurhe must not be hagglingbizsawdalaşmay bolurbuzwe must not be hagglingsizsawdalaşmay bolursuzyou all must not be hagglingalasawdalaşmay bolurlathey must not be haggling
Inference, present (must be doing)
Inference, present (must be doing)
Inference, progressive (must be in the middle of)mensawdalaşa tura bolurmaI must be in the middle of hagglingsensawdalaşa tura bolursayou must be in the middle of hagglingolsawdalaşa tura bolurhe must be in the middle of hagglingbizsawdalaşa tura bolurbuzwe must be in the middle of hagglingsizsawdalaşa tura bolursuzyou all must be in the middle of hagglingalasawdalaşa tura bolurlathey must be in the middle of haggling
Inference, progressive (must be in the middle of)mensawdalaşmay tura bolurmaI must keep on not hagglingsensawdalaşmay tura bolursayou must keep on not hagglingolsawdalaşmay tura bolurhe must keep on not hagglingbizsawdalaşmay tura bolurbuzwe must keep on not hagglingsizsawdalaşmay tura bolursuzyou all must keep on not hagglingalasawdalaşmay tura bolurlathey must keep on not haggling
Inference, progressive (must be in the middle of)
Inference, progressive (must be in the middle of)
Inference (must have)mensawdalaşhan bolurmaI must have haggledsensawdalaşhan bolursayou must have haggledolsawdalaşhan bolurhe must have haggledbizsawdalaşhan bolurbuzwe must have haggledsizsawdalaşhan bolursuzyou all must have haggledalasawdalaşhan bolurlathey must have haggled
Inference (must have)mensawdalaşmağan bolurmaI must not have haggledsensawdalaşmağan bolursayou must not have haggledolsawdalaşmağan bolurhe must not have haggledbizsawdalaşmağan bolurbuzwe must not have haggledsizsawdalaşmağan bolursuzyou all must not have haggledalasawdalaşmağan bolurlathey must not have haggled
Inference (must have)
Inference (must have)
Inference, future (must be going to)mensawdalaşırıq bolurmaI must be going to hagglesensawdalaşırıq bolursayou must be going to haggleolsawdalaşırıq bolurhe must be going to hagglebizsawdalaşırıq bolurbuzwe must be going to hagglesizsawdalaşırıq bolursuzyou all must be going to hagglealasawdalaşırıq bolurlathey must be going to haggle
Inference, future (must be going to)mensawdalaşmazlıq bolurmaI must not be going to hagglesensawdalaşmazlıq bolursayou must not be going to haggleolsawdalaşmazlıq bolurhe must not be going to hagglebizsawdalaşmazlıq bolurbuzwe must not be going to hagglesizsawdalaşmazlıq bolursuzyou all must not be going to hagglealasawdalaşmazlıq bolurlathey must not be going to haggle
Inference, future (must be going to)
Inference, future (must be going to)

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes — forms of sawdalaşırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Commands & suggestionsmensawdalaşayımlet me hagglesensawdalaş!haggle!olsawdalaşsınlet him hagglebizsawdalaşayıqlet's hagglesizsawdalaşığız!haggle, you all!alasawdalaşsınlalet them haggle
Commands & suggestionsmensawdalaşmayımlet me not hagglesensawdalaşma!don't haggle!olsawdalaşmasınlet him not hagglebizsawdalaşmayıqlet's not hagglesizsawdalaşmağız!don't haggle, you all!alasawdalaşmasınlalet them not haggle
Commands & suggestionsmensawdalaşayımmı?shall I haggle?olsawdalaşsınmı?should he haggle?bizsawdalaşayıqmı?shall we haggle?alasawdalaşsınlamı?should they haggle?
Commands & suggestionsmensawdalaşmayımmı?shall I not haggle?olsawdalaşmasınmı?should he not haggle?bizsawdalaşmayıqmı?shall we not haggle?alasawdalaşmasınlamı?should they not haggle?
Requestssensawdalaşçı2sawdalaşçınplease haggleolsawdalaşsınçıdo let him hagglesizsawdalaşçığızplease haggle (plural/polite)alasawdalaşsınlaçıdo let them haggle
Requestssensawdalaşmaçı2sawdalaşmaçınplease don't haggleolsawdalaşmasınçıdo let him not hagglesizsawdalaşmaçığızplease don't haggle (plural/polite)alasawdalaşmasınlaçıdo let them not haggle
Requests
Requests
Blessings & curses — may you…sensawdalaşhınsawdalaşhımay you haggle
Blessings & curses — may you…sensawdalaşmağınsawdalaşmağımay you not haggle
Blessings & curses — may you…
Blessings & curses — may you…
Optative wish (-ğay + edi)mensawdalaşhay edim
sawdalaşha edimwould that I haggled
sensawdalaşhay ediŋ
sawdalaşha ediŋwould that you haggled
olsawdalaşhay edi
sawdalaşha ediwould that he haggled
bizsawdalaşhay edik
sawdalaşha edikwould that we haggled
sizsawdalaşhay edigiz
sawdalaşha edigizwould that you all haggled
alasawdalaşhay edile
sawdalaşha edilewould that they haggled
Optative wish (-ğay + edi)mensawdalaşmağay edim
sawdalaşmağa edimwould that I did not haggle
sensawdalaşmağay ediŋ
sawdalaşmağa ediŋwould that you did not haggle
olsawdalaşmağay edi
sawdalaşmağa ediwould that he did not haggle
bizsawdalaşmağay edik
sawdalaşmağa edikwould that we did not haggle
sizsawdalaşmağay edigiz
sawdalaşmağa edigizwould that you all did not haggle
alasawdalaşmağay edile
sawdalaşmağa edilewould that they did not haggle
Optative wish (-ğay + edi)
Optative wish (-ğay + edi)
Let someone… (commands)mensawdalaşmağa qoyayımsawdalaşma qoyayımlet me allow someone to hagglesensawdalaşmağa qoy!sawdalaşma qoy!let someone haggle!olsawdalaşmağa qoysunsawdalaşma qoysunlet him allow someone to hagglebizsawdalaşmağa qoyayıqsawdalaşma qoyayıqlet's allow someone to hagglesizsawdalaşmağa qoyuğuz!sawdalaşma qoyuğuz!let someone haggle, you all!alasawdalaşmağa qoysunlasawdalaşma qoysunlalet them allow someone to haggle
Let someone… (commands)mensawdalaşmağa qoymayımsawdalaşma qoymayımlet me not allow someone to hagglesensawdalaşmağa qoyma!sawdalaşma qoyma!don't let someone haggle!olsawdalaşmağa qoymasınsawdalaşma qoymasınlet him not allow someone to hagglebizsawdalaşmağa qoymayıqsawdalaşma qoymayıqlet's not allow someone to hagglesizsawdalaşmağa qoymağız!sawdalaşma qoymağız!don't let someone haggle, you all!alasawdalaşmağa qoymasınlasawdalaşma qoymasınlalet them not allow someone to haggle
Let someone… (commands)mensawdalaşmağa qoyayımmı?sawdalaşma qoyayımmı?shall I allow someone to haggle?olsawdalaşmağa qoysunmu?sawdalaşma qoysunmu?should he allow someone to haggle?bizsawdalaşmağa qoyayıqmı?sawdalaşma qoyayıqmı?shall we allow someone to haggle?alasawdalaşmağa qoysunlamı?sawdalaşma qoysunlamı?should they allow someone to haggle?
Let someone… (commands)mensawdalaşmağa qoymayımmı?sawdalaşma qoymayımmı?shall I not allow someone to haggle?olsawdalaşmağa qoymasınmı?sawdalaşma qoymasınmı?should he not allow someone to haggle?bizsawdalaşmağa qoymayıqmı?sawdalaşma qoymayıqmı?shall we not allow someone to haggle?alasawdalaşmağa qoymasınlamı?sawdalaşma qoymasınlamı?should they not allow someone to haggle?
Let someone… (present)mensawdalaşmağa qoyamasawdalaşma qoyamaI allow someone to hagglesensawdalaşmağa qoyasasawdalaşma qoyasayou allow someone to haggleolsawdalaşmağa qoyadısawdalaşma qoyadıhe allows someone to hagglebizsawdalaşmağa qoyabızsawdalaşma qoyabızwe allow someone to hagglesizsawdalaşmağa qoyasızsawdalaşma qoyasızyou all allow someone to hagglealasawdalaşmağa qoyadılasawdalaşma qoyadılathey allow someone to haggle
Let someone… (present)mensawdalaşmağa qoymaymasawdalaşma qoymaymaI don't allow someone to hagglesensawdalaşmağa qoymaysasawdalaşma qoymaysayou don't allow someone to haggleolsawdalaşmağa qoymaydısawdalaşma qoymaydıhe doesn't allow someone to hagglebizsawdalaşmağa qoymaybızsawdalaşma qoymaybızwe don't allow someone to hagglesizsawdalaşmağa qoymaysızsawdalaşma qoymaysızyou all don't allow someone to hagglealasawdalaşmağa qoymaydılasawdalaşma qoymaydılathey don't allow someone to haggle
Let someone… (present)mensawdalaşmağa qoyamamı?sawdalaşma qoyamamı?do I allow someone to haggle?sensawdalaşmağa qoyamısa?sawdalaşma qoyamısa?do you allow someone to haggle?olsawdalaşmağa qoyamıdı?sawdalaşma qoyamıdı?does he allow someone to haggle?bizsawdalaşmağa qoyabızmı?sawdalaşma qoyabızmı?do we allow someone to haggle?sizsawdalaşmağa qoyamısız?sawdalaşma qoyamısız?do you all allow someone to haggle?alasawdalaşmağa qoyamıdıla?sawdalaşma qoyamıdıla?do they allow someone to haggle?
Let someone… (present)mensawdalaşmağa qoymaymamı?sawdalaşma qoymaymamı?don't I allow someone to haggle?sensawdalaşmağa qoymaymısa?sawdalaşma qoymaymısa?don't you allow someone to haggle?olsawdalaşmağa qoymaymıdı?sawdalaşma qoymaymıdı?doesn't he allow someone to haggle?bizsawdalaşmağa qoymaybızmı?sawdalaşma qoymaybızmı?don't we allow someone to haggle?sizsawdalaşmağa qoymaymısız?sawdalaşma qoymaymısız?don't you all allow someone to haggle?alasawdalaşmağa qoymaymıdıla?sawdalaşma qoymaymıdıla?don't they allow someone to haggle?
Let someone… (past)mensawdalaşmağa qoydumsawdalaşma qoydumI allowed someone to hagglesensawdalaşmağa qoyduŋsawdalaşma qoyduŋyou allowed someone to haggleolsawdalaşmağa qoydusawdalaşma qoyduhe allowed someone to hagglebizsawdalaşmağa qoyduqsawdalaşma qoyduqwe allowed someone to hagglesizsawdalaşmağa qoyduğuzsawdalaşma qoyduğuzyou all allowed someone to hagglealasawdalaşmağa qoydulasawdalaşma qoydulathey allowed someone to haggle
Let someone… (past)mensawdalaşmağa qoymadımsawdalaşma qoymadımI didn't allow someone to hagglesensawdalaşmağa qoymadıŋsawdalaşma qoymadıŋyou didn't allow someone to haggleolsawdalaşmağa qoymadısawdalaşma qoymadıhe didn't allow someone to hagglebizsawdalaşmağa qoymadıqsawdalaşma qoymadıqwe didn't allow someone to hagglesizsawdalaşmağa qoymadığızsawdalaşma qoymadığızyou all didn't allow someone to hagglealasawdalaşmağa qoymadılasawdalaşma qoymadılathey didn't allow someone to haggle
Let someone… (past)mensawdalaşmağa qoydummu?sawdalaşma qoydummu?did I allow someone to haggle?sensawdalaşmağa qoyduŋmu?sawdalaşma qoyduŋmu?did you allow someone to haggle?olsawdalaşmağa qoydumu?sawdalaşma qoydumu?did he allow someone to haggle?bizsawdalaşmağa qoyduqmu?sawdalaşma qoyduqmu?did we allow someone to haggle?sizsawdalaşmağa qoyduğuzmu?sawdalaşma qoyduğuzmu?did you all allow someone to haggle?alasawdalaşmağa qoydulamı?sawdalaşma qoydulamı?did they allow someone to haggle?
Let someone… (past)mensawdalaşmağa qoymadımmı?sawdalaşma qoymadımmı?didn't I allow someone to haggle?sensawdalaşmağa qoymadıŋmı?sawdalaşma qoymadıŋmı?didn't you allow someone to haggle?olsawdalaşmağa qoymadımı?sawdalaşma qoymadımı?didn't he allow someone to haggle?bizsawdalaşmağa qoymadıqmı?sawdalaşma qoymadıqmı?didn't we allow someone to haggle?sizsawdalaşmağa qoymadığızmı?sawdalaşma qoymadığızmı?didn't you all allow someone to haggle?alasawdalaşmağa qoymadılamı?sawdalaşma qoymadılamı?didn't they allow someone to haggle?
  1. RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

sawdalaşalırğa be able to haggle · sawdalaşalmazğa be unable to haggle

Ability — forms of sawdalaşırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Ability — presentmensawdalaşalamaI can hagglesensawdalaşalasayou can haggleolsawdalaşaladıhe can hagglebizsawdalaşalabızwe can hagglesizsawdalaşalasızyou all can hagglealasawdalaşaladılathey can haggle
Ability — presentmensawdalaşalmaymaI can't hagglesensawdalaşalmaysayou can't haggleolsawdalaşalmaydıhe can't hagglebizsawdalaşalmaybızwe can't hagglesizsawdalaşalmaysızyou all can't hagglealasawdalaşalmaydılathey can't haggle
Ability — presentmensawdalaşalamamı?
sawdalaşalamıma?can I haggle?
sensawdalaşalamısa?can you haggle?olsawdalaşalamıdı?can he haggle?bizsawdalaşalabızmı?
sawdalaşalamıbız?can we haggle?
sizsawdalaşalamısız?can you all haggle?alasawdalaşalamıdıla?can they haggle?
Ability — presentmensawdalaşalmaymamı?
sawdalaşalmaymıma?can't I haggle?
sensawdalaşalmaymısa?can't you haggle?olsawdalaşalmaymıdı?can't he haggle?bizsawdalaşalmaybızmı?
sawdalaşalmaymıbız?can't we haggle?
sizsawdalaşalmaymısız?can't you all haggle?alasawdalaşalmaymıdıla?can't they haggle?
Ability — if I can…mensawdalaşalsamif I can hagglesensawdalaşalsaŋif you can haggleolsawdalaşalsaif he can hagglebizsawdalaşalsaqif we can hagglesizsawdalaşalsağızif you all can hagglealasawdalaşalsalaif they can haggle
Ability — if I can…mensawdalaşalmasamif I can't hagglesensawdalaşalmasaŋif you can't haggleolsawdalaşalmasaif he can't hagglebizsawdalaşalmasaqif we can't hagglesizsawdalaşalmasağızif you all can't hagglealasawdalaşalmasalaif they can't haggle
Ability — if I can…
Ability — if I can…
Ability — simple pastmensawdalaşaldımI was able to hagglesensawdalaşaldıŋyou were able to haggleolsawdalaşaldıhe was able to hagglebizsawdalaşaldıqwe were able to hagglesizsawdalaşaldığızyou all were able to hagglealasawdalaşaldılathey were able to haggle
Ability — simple pastmensawdalaşalmadımI could not hagglesensawdalaşalmadıŋyou could not haggleolsawdalaşalmadıhe could not hagglebizsawdalaşalmadıqwe could not hagglesizsawdalaşalmadığızyou all could not hagglealasawdalaşalmadılathey could not haggle
Ability — simple pastmensawdalaşaldımmı?was I able to haggle?sensawdalaşaldıŋmı?were you able to haggle?olsawdalaşaldımı?was he able to haggle?bizsawdalaşaldıqmı?were we able to haggle?sizsawdalaşaldığızmı?were you all able to haggle?alasawdalaşaldılamı?were they able to haggle?
Ability — simple pastmensawdalaşalmadımmı?couldn't I haggle?sensawdalaşalmadıŋmı?couldn't you haggle?olsawdalaşalmadımı?couldn't he haggle?bizsawdalaşalmadıqmı?couldn't we haggle?sizsawdalaşalmadığızmı?couldn't you all haggle?alasawdalaşalmadılamı?couldn't they haggle?
Ability — perfect / -ğan pastmensawdalaşalğanmaI have been able to hagglesensawdalaşalğansayou have been able to haggleolsawdalaşalğandıhe has been able to hagglebizsawdalaşalğanbızwe have been able to hagglesizsawdalaşalğansızyou all have been able to hagglealasawdalaşalğandılathey have been able to haggle
Ability — perfect / -ğan pastmensawdalaşalmağanmaI haven't been able to hagglesensawdalaşalmağansayou haven't been able to haggleolsawdalaşalmağandıhe hasn't been able to hagglebizsawdalaşalmağanbızwe haven't been able to hagglesizsawdalaşalmağansızyou all haven't been able to hagglealasawdalaşalmağandılathey haven't been able to haggle
Ability — perfect / -ğan pastmensawdalaşalğanmamı?
sawdalaşalğanmıma?have I been able to haggle?
sensawdalaşalğanmısa?have you been able to haggle?olsawdalaşalğanmıdı?has he been able to haggle?bizsawdalaşalğanbızmı?
sawdalaşalğanmıbız?have we been able to haggle?
sizsawdalaşalğanmısız?have you all been able to haggle?alasawdalaşalğanmıdıla?have they been able to haggle?
Ability — perfect / -ğan pastmensawdalaşalmağanmamı?
sawdalaşalmağanmıma?haven't I been able to haggle?
sensawdalaşalmağanmısa?haven't you been able to haggle?olsawdalaşalmağanmıdı?hasn't he been able to haggle?bizsawdalaşalmağanbızmı?
sawdalaşalmağanmıbız?haven't we been able to haggle?
sizsawdalaşalmağanmısız?haven't you all been able to haggle?alasawdalaşalmağanmıdıla?haven't they been able to haggle?
Ability — past perfectmensawdalaşalğan edimsawdalaşalğanemI had been able to hagglesensawdalaşalğan ediŋsawdalaşalğaneŋyou had been able to haggleolsawdalaşalğan edisawdalaşalğanedhe had been able to hagglebizsawdalaşalğan ediksawdalaşalğanekwe had been able to hagglesizsawdalaşalğan edigizsawdalaşalğanegizyou all had been able to hagglealasawdalaşalğan edilesawdalaşalğanellethey had been able to haggle
Ability — past perfectmensawdalaşalmağan edimsawdalaşalmağanemI hadn't been able to hagglesensawdalaşalmağan ediŋsawdalaşalmağaneŋyou hadn't been able to haggleolsawdalaşalmağan edisawdalaşalmağanedhe hadn't been able to hagglebizsawdalaşalmağan ediksawdalaşalmağanekwe hadn't been able to hagglesizsawdalaşalmağan edigizsawdalaşalmağanegizyou all hadn't been able to hagglealasawdalaşalmağan edilesawdalaşalmağanellethey hadn't been able to haggle
Ability — past perfect
Ability — past perfect
Ability — past backgroundmensawdalaşala edimsawdalaşalaemI could hagglesensawdalaşala ediŋsawdalaşalaeŋyou could haggleolsawdalaşala edisawdalaşalaedhe could hagglebizsawdalaşala ediksawdalaşalaekwe could hagglesizsawdalaşala edigizsawdalaşalaegizyou all could hagglealasawdalaşala edilesawdalaşalaellethey could haggle
Ability — past backgroundmensawdalaşalmay edimsawdalaşalmayemI could not hagglesensawdalaşalmay ediŋsawdalaşalmayeŋyou could not haggleolsawdalaşalmay edisawdalaşalmayedhe could not hagglebizsawdalaşalmay ediksawdalaşalmayekwe could not hagglesizsawdalaşalmay edigizsawdalaşalmayegizyou all could not hagglealasawdalaşalmay edilesawdalaşalmayellethey could not haggle
Ability — past background
Ability — past background
Ability — future ImensawdalaşalırmaI will be able to hagglesensawdalaşalırsayou will be able to haggleolsawdalaşalırhe will be able to hagglebizsawdalaşalırbızwe will be able to hagglesizsawdalaşalırsızyou all will be able to hagglealasawdalaşalırlathey will be able to haggle
Ability — future ImensawdalaşalmazmaI won't be able to hagglesensawdalaşalmazsayou won't be able to haggleolsawdalaşalmazhe won't be able to hagglebizsawdalaşalmazbızwe won't be able to hagglesizsawdalaşalmazsızyou all won't be able to hagglealasawdalaşalmazlathey won't be able to haggle
Ability — future Imensawdalaşalırmamı?
sawdalaşalırmıma?will I be able to haggle?
sensawdalaşalırmısa?will you be able to haggle?olsawdalaşalırmı?will he be able to haggle?bizsawdalaşalırbızmı?
sawdalaşalırmıbız?will we be able to haggle?
sizsawdalaşalırmısız?will you all be able to haggle?alasawdalaşalırlamı?
sawdalaşalırmıla?will they be able to haggle?
Ability — future Imensawdalaşalmazmamı?
sawdalaşalmazmıma?won't I be able to haggle?
sensawdalaşalmazmısa?won't you be able to haggle?olsawdalaşalmazmı?won't he be able to haggle?bizsawdalaşalmazbızmı?
sawdalaşalmazmıbız?won't we be able to haggle?
sizsawdalaşalmazmısız?won't you all be able to haggle?alasawdalaşalmazlamı?
sawdalaşalmazmıla?won't they be able to haggle?
Ability — future IImensawdalaşallıqmaI am going to be able to hagglesensawdalaşallıqsayou are going to be able to haggleolsawdalaşallıqdıhe is going to be able to hagglebizsawdalaşallıqbızwe are going to be able to hagglesizsawdalaşallıqsızyou all are going to be able to hagglealasawdalaşallıqdılathey are going to be able to haggle
Ability — future IImensawdalaşallıq tülmeI am not going to be able to hagglesensawdalaşallıq tülseyou are not going to be able to haggleolsawdalaşallıq tüldühe is not going to be able to hagglebizsawdalaşallıq tülbüzwe are not going to be able to hagglesizsawdalaşallıq tülsüzyou all are not going to be able to hagglealasawdalaşallıq tüldülethey are not going to be able to haggle
Ability — future IImensawdalaşallıqmamı?
sawdalaşallıqmıma?am I going to be able to haggle?
sensawdalaşallıqmısa?are you going to be able to haggle?olsawdalaşallıqmıdı?is he going to be able to haggle?bizsawdalaşallıqbızmı?
sawdalaşallıqmıbız?are we going to be able to haggle?
sizsawdalaşallıqmısız?are you all going to be able to haggle?alasawdalaşallıqmıdıla?are they going to be able to haggle?
Ability — future IImensawdalaşallıq tülmüme?aren't I going to be able to haggle?sensawdalaşallıq tülmüse?aren't you going to be able to haggle?olsawdalaşallıq tülmüdü?isn't he going to be able to haggle?bizsawdalaşallıq tülmübüz?aren't we going to be able to haggle?sizsawdalaşallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to haggle?alasawdalaşallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to haggle?
Ability — would be able to…mensawdalaşalır edimsawdalaşalır emI would be able to hagglesensawdalaşalır ediŋsawdalaşalır eŋyou would be able to haggleolsawdalaşalır edisawdalaşalır edhe would be able to hagglebizsawdalaşalır ediksawdalaşalır ekwe would be able to hagglesizsawdalaşalır edigizsawdalaşalır egizyou all would be able to hagglealasawdalaşalır edilesawdalaşalır ellethey would be able to haggle
Ability — would be able to…mensawdalaşalmaz edimsawdalaşalmaz emI wouldn't be able to hagglesensawdalaşalmaz ediŋsawdalaşalmaz eŋyou wouldn't be able to haggleolsawdalaşalmaz edisawdalaşalmaz edhe wouldn't be able to hagglebizsawdalaşalmaz ediksawdalaşalmaz ekwe wouldn't be able to hagglesizsawdalaşalmaz edigizsawdalaşalmaz egizyou all wouldn't be able to hagglealasawdalaşalmaz edilesawdalaşalmaz ellethey wouldn't be able to haggle
Ability — would be able to…
Ability — would be able to…
Second-person optative — abilitysensawdalaşalğınsawdalaşalğımay you be able to haggle
Second-person optative — abilitysensawdalaşalmağınsawdalaşalmağımay you not be able to haggle
Second-person optative — ability
Second-person optative — ability
With another word — sawdalaşırğa in its dictionary form with a second word carrying the person, across the six persons.
FramemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Wanting and intending
want tomensawdalaşırğa izleymeI want to hagglesensawdalaşırğa izleyseyou want to haggleolsawdalaşırğa izleydihe wants to hagglebizsawdalaşırğa izleybizwe want to hagglesizsawdalaşırğa izleysizyou all want to hagglealasawdalaşırğa izleydilethey want to haggle
want tomensawdalaşırğa izlemeymeI do not want to hagglesensawdalaşırğa izlemeyseyou do not want to haggleolsawdalaşırğa izlemeydihe does not want to hagglebizsawdalaşırğa izlemeybizwe do not want to hagglesizsawdalaşırğa izlemeysizyou all do not want to hagglealasawdalaşırğa izlemeydilethey do not want to haggle
would like tomensawdalaşırğa süemeI would like to hagglesensawdalaşırğa süeseyou would like to haggleolsawdalaşırğa süedihe would like to hagglebizsawdalaşırğa süebizwe would like to hagglesizsawdalaşırğa süesizyou all would like to hagglealasawdalaşırğa süedilethey would like to haggle
would like tomensawdalaşırğa süymeymeI would not like to hagglesensawdalaşırğa süymeyseyou would not like to haggleolsawdalaşırğa süymeydihe would not like to hagglebizsawdalaşırğa süymeybizwe would not like to hagglesizsawdalaşırğa süymeysizyou all would not like to hagglealasawdalaşırğa süymeydilethey would not like to haggle
hope tomensawdalaşırğa umutlanamaI hope to hagglesensawdalaşırğa umutlanasayou hope to haggleolsawdalaşırğa umutlanadıhe hopes to hagglebizsawdalaşırğa umutlanabızwe hope to hagglesizsawdalaşırğa umutlanasızyou all hope to hagglealasawdalaşırğa umutlanadılathey hope to haggle
hope tomensawdalaşırğa umutlanmaymaI do not hope to hagglesensawdalaşırğa umutlanmaysayou do not hope to haggleolsawdalaşırğa umutlanmaydıhe does not hope to hagglebizsawdalaşırğa umutlanmaybızwe do not hope to hagglesizsawdalaşırğa umutlanmaysızyou all do not hope to hagglealasawdalaşırğa umutlanmaydılathey do not hope to haggle
be about tomensawdalaşırğa deb turamaI am about to hagglesensawdalaşırğa deb turasayou are about to haggleolsawdalaşırğa deb turadıhe is about to hagglebizsawdalaşırğa deb turabızwe are about to hagglesizsawdalaşırğa deb turasızyou all are about to hagglealasawdalaşırğa deb turadılathey are about to haggle
be about tomensawdalaşırğa deb turmaymaI am not about to hagglesensawdalaşırğa deb turmaysayou are not about to haggleolsawdalaşırğa deb turmaydıhe is not about to hagglebizsawdalaşırğa deb turmaybızwe are not about to hagglesizsawdalaşırğa deb turmaysızyou all are not about to hagglealasawdalaşırğa deb turmaydılathey are not about to haggle
Need and obligation
need tomensawdalaşırğa kerekmeI need to hagglesensawdalaşırğa kerekseyou need to haggleolsawdalaşırğa kerekdihe needs to hagglebizsawdalaşırğa kerekbizwe need to hagglesizsawdalaşırğa kereksizyou all need to hagglealasawdalaşırğa kerekdilethey need to haggle
need tomensawdalaşırğa kerek tülmeI do not need to hagglesensawdalaşırğa kerek tülseyou do not need to haggleolsawdalaşırğa kerek tüldühe does not need to hagglebizsawdalaşırğa kerek tülbüzwe do not need to hagglesizsawdalaşırğa kerek tülsüzyou all do not need to hagglealasawdalaşırğa kerek tüldülethey do not need to haggle
have tomenmenŋe sawdalaşırğa tüşediI have to hagglesensenŋe sawdalaşırğa tüşediyou have to haggleolaŋa sawdalaşırğa tüşedihe has to hagglebizbizge sawdalaşırğa tüşediwe have to hagglesizsizge sawdalaşırğa tüşediyou all have to hagglealaalağa sawdalaşırğa tüşedithey have to haggle
have tomenmenŋe sawdalaşırğa tüşmeydiI do not have to hagglesensenŋe sawdalaşırğa tüşmeydiyou do not have to haggleolaŋa sawdalaşırğa tüşmeydihe does not have to hagglebizbizge sawdalaşırğa tüşmeydiwe do not have to hagglesizsizge sawdalaşırğa tüşmeydiyou all do not have to hagglealaalağa sawdalaşırğa tüşmeydithey do not have to haggle
be obliged tomensawdalaşırğa borçlumaI am obliged to hagglesensawdalaşırğa borçlusayou are obliged to haggleolsawdalaşırğa borçluduhe is obliged to hagglebizsawdalaşırğa borçlubuzwe are obliged to hagglesizsawdalaşırğa borçlusuzyou all are obliged to hagglealasawdalaşırğa borçludulathey are obliged to haggle
be obliged tomensawdalaşırğa borçlu tülmeI am not obliged to hagglesensawdalaşırğa borçlu tülseyou are not obliged to haggleolsawdalaşırğa borçlu tüldühe is not obliged to hagglebizsawdalaşırğa borçlu tülbüzwe are not obliged to hagglesizsawdalaşırğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to hagglealasawdalaşırğa borçlu tüldülethey are not obliged to haggle
Possibility and permission
have a way tomensawdalaşırğa madarım bardıI have a way to hagglesensawdalaşırğa madarıŋ bardıyou have a way to haggleolsawdalaşırğa madarı bardıhe has a way to hagglebizsawdalaşırğa madarıbız bardıwe have a way to hagglesizsawdalaşırğa madarığız bardıyou all have a way to hagglealasawdalaşırğa madarları bardıthey have a way to haggle
have a way tomensawdalaşırğa madarım joqduI have no way to hagglesensawdalaşırğa madarıŋ joqduyou have no way to haggleolsawdalaşırğa madarı joqduhe has no way to hagglebizsawdalaşırğa madarıbız joqduwe have no way to hagglesizsawdalaşırğa madarığız joqduyou all have no way to hagglealasawdalaşırğa madarları joqduthey have no way to haggle
be free tomensawdalaşırğa erkinligim bardıI am free to hagglesensawdalaşırğa erkinligiŋ bardıyou are free to haggleolsawdalaşırğa erkinligi bardıhe is free to hagglebizsawdalaşırğa erkinligibiz bardıwe are free to hagglesizsawdalaşırğa erkinligigiz bardıyou all are free to hagglealasawdalaşırğa erkinlikleri bardıthey are free to haggle
be free tomensawdalaşırğa erkinligim joqduI am not free to hagglesensawdalaşırğa erkinligiŋ joqduyou are not free to haggleolsawdalaşırğa erkinligi joqduhe is not free to hagglebizsawdalaşırğa erkinligibiz joqduwe are not free to hagglesizsawdalaşırğa erkinligigiz joqduyou all are not free to hagglealasawdalaşırğa erkinlikleri joqduthey are not free to haggle
be possible tomenmenŋe sawdalaşırğa bolluqduit is possible for me to hagglesensenŋe sawdalaşırğa bolluqduit is possible for you to haggleolaŋa sawdalaşırğa bolluqduit is possible for him to hagglebizbizge sawdalaşırğa bolluqduit is possible for us to hagglesizsizge sawdalaşırğa bolluqduit is possible for you all to hagglealaalağa sawdalaşırğa bolluqduit is possible for them to haggle
be possible tomenmenŋe sawdalaşırğa bolluq tüldüit is not possible for me to hagglesensenŋe sawdalaşırğa bolluq tüldüit is not possible for you to haggleolaŋa sawdalaşırğa bolluq tüldüit is not possible for him to hagglebizbizge sawdalaşırğa bolluq tüldüit is not possible for us to hagglesizsizge sawdalaşırğa bolluq tüldüit is not possible for you all to hagglealaalağa sawdalaşırğa bolluq tüldüit is not possible for them to haggle
be ready tomensawdalaşırğa hazırmaI am ready to hagglesensawdalaşırğa hazırsayou are ready to haggleolsawdalaşırğa hazırdıhe is ready to hagglebizsawdalaşırğa hazırbızwe are ready to hagglesizsawdalaşırğa hazırsızyou all are ready to hagglealasawdalaşırğa hazırdılathey are ready to haggle
be ready tomensawdalaşırğa hazır tülmeI am not ready to hagglesensawdalaşırğa hazır tülseyou are not ready to haggleolsawdalaşırğa hazır tüldühe is not ready to hagglebizsawdalaşırğa hazır tülbüzwe are not ready to hagglesizsawdalaşırğa hazır tülsüzyou all are not ready to hagglealasawdalaşırğa hazır tüldülethey are not ready to haggle
Trying, agreeing, hurrying, fearing
try tomensawdalaşırğa küreşemeI am trying to hagglesensawdalaşırğa küreşeseyou are trying to haggleolsawdalaşırğa küreşedihe is trying to hagglebizsawdalaşırğa küreşebizwe are trying to hagglesizsawdalaşırğa küreşesizyou all are trying to hagglealasawdalaşırğa küreşedilethey are trying to haggle
try tomensawdalaşırğa küreşmeymeI am not trying to hagglesensawdalaşırğa küreşmeyseyou are not trying to haggleolsawdalaşırğa küreşmeydihe is not trying to hagglebizsawdalaşırğa küreşmeybizwe are not trying to hagglesizsawdalaşırğa küreşmeysizyou all are not trying to hagglealasawdalaşırğa küreşmeydilethey are not trying to haggle
agree tomensawdalaşırğa unaymaI agree to hagglesensawdalaşırğa unaysayou agree to haggleolsawdalaşırğa unaydıhe agrees to hagglebizsawdalaşırğa unaybızwe agree to hagglesizsawdalaşırğa unaysızyou all agree to hagglealasawdalaşırğa unaydılathey agree to haggle
agree tomensawdalaşırğa unamaymaI refuse to hagglesensawdalaşırğa unamaysayou refuse to haggleolsawdalaşırğa unamaydıhe refuses to hagglebizsawdalaşırğa unamaybızwe refuse to hagglesizsawdalaşırğa unamaysızyou all refuse to hagglealasawdalaşırğa unamaydılathey refuse to haggle
hurry tomensawdalaşırğa aşığamaI am in a hurry to hagglesensawdalaşırğa aşığasayou are in a hurry to haggleolsawdalaşırğa aşığadıhe is in a hurry to hagglebizsawdalaşırğa aşığabızwe are in a hurry to hagglesizsawdalaşırğa aşığasızyou all are in a hurry to hagglealasawdalaşırğa aşığadılathey are in a hurry to haggle
hurry tomensawdalaşırğa aşıqmaymaI am in no hurry to hagglesensawdalaşırğa aşıqmaysayou are in no hurry to haggleolsawdalaşırğa aşıqmaydıhe is in no hurry to hagglebizsawdalaşırğa aşıqmaybızwe are in no hurry to hagglesizsawdalaşırğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to hagglealasawdalaşırğa aşıqmaydılathey are in no hurry to haggle
be afraid tomensawdalaşırğa qorqamaI am afraid to hagglesensawdalaşırğa qorqasayou are afraid to haggleolsawdalaşırğa qorqadıhe is afraid to hagglebizsawdalaşırğa qorqabızwe are afraid to hagglesizsawdalaşırğa qorqasızyou all are afraid to hagglealasawdalaşırğa qorqadılathey are afraid to haggle
be afraid tomensawdalaşırğa qorqmaymaI am not afraid to hagglesensawdalaşırğa qorqmaysayou are not afraid to haggleolsawdalaşırğa qorqmaydıhe is not afraid to hagglebizsawdalaşırğa qorqmaybızwe are not afraid to hagglesizsawdalaşırğa qorqmaysızyou all are not afraid to hagglealasawdalaşırğa qorqmaydılathey are not afraid to haggle
Emphatic and rare forms — forms of sawdalaşırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
FormmenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Inference, present — auxiliary negatedmensawdalaşa bolmazmaI can't be hagglingsensawdalaşa bolmazsayou can't be hagglingolsawdalaşa bolmazhe can't be hagglingbizsawdalaşa bolmazbızwe can't be hagglingsizsawdalaşa bolmazsızyou all can't be hagglingalasawdalaşa bolmazlathey can't be haggling
Inference, present — double negationmensawdalaşmay bolmazmaI must be haggling (emphatic)sensawdalaşmay bolmazsayou must be haggling (emphatic)olsawdalaşmay bolmazhe must be haggling (emphatic)bizsawdalaşmay bolmazbızwe must be haggling (emphatic)sizsawdalaşmay bolmazsızyou all must be haggling (emphatic)alasawdalaşmay bolmazlathey must be haggling (emphatic)
Progressive conditional — auxiliary negatedmensawdalaşa turmasamif I don't keep hagglingsensawdalaşa turmasaŋif you don't keep hagglingolsawdalaşa turmasaif he doesn't keep hagglingbizsawdalaşa turmasaqif we don't keep hagglingsizsawdalaşa turmasağızif you all don't keep hagglingalasawdalaşa turmasalaif they don't keep haggling
Inference, progressive — auxiliary negatedmensawdalaşa tura bolmazmaI can't be in the middle of hagglingsensawdalaşa tura bolmazsayou can't be in the middle of hagglingolsawdalaşa tura bolmazhe can't be in the middle of hagglingbizsawdalaşa tura bolmazbızwe can't be in the middle of hagglingsizsawdalaşa tura bolmazsızyou all can't be in the middle of hagglingalasawdalaşa tura bolmazlathey can't be in the middle of haggling
Inference, progressive — double negationmensawdalaşmay tura bolmazmaI must keep on not haggling (emphatic)sensawdalaşmay tura bolmazsayou must keep on not haggling (emphatic)olsawdalaşmay tura bolmazhe must keep on not haggling (emphatic)bizsawdalaşmay tura bolmazbızwe must keep on not haggling (emphatic)sizsawdalaşmay tura bolmazsızyou all must keep on not haggling (emphatic)alasawdalaşmay tura bolmazlathey must keep on not haggling (emphatic)
Progressive — verb negatedmensawdalaşmay turamaI keep on not hagglingsensawdalaşmay turasayou keep on not hagglingolsawdalaşmay turadıhe keeps on not hagglingbizsawdalaşmay turabızwe keep on not hagglingsizsawdalaşmay turasızyou all keep on not hagglingalasawdalaşmay turadılathey keep on not haggling
Progressive — double negationmensawdalaşmay turmaymaI am not keeping on not hagglingsensawdalaşmay turmaysayou are not keeping on not hagglingolsawdalaşmay turmaydıhe is not keeping on not hagglingbizsawdalaşmay turmaybızwe are not keeping on not hagglingsizsawdalaşmay turmaysızyou all are not keeping on not hagglingalasawdalaşmay turmaydılathey are not keeping on not haggling
Progressive — double negationmensawdalaşmay turmaymımaaren't I keeping on not haggling?sensawdalaşmay turmaymısaaren't you keeping on not haggling?olsawdalaşmay turmaymıdıisn't he keeping on not haggling?bizsawdalaşmay turmaymıbızaren't we keeping on not haggling?sizsawdalaşmay turmaymısızaren't you all keeping on not haggling?alasawdalaşmay turmaymıdılaaren't they keeping on not haggling?
Inference — auxiliary negatedmensawdalaşhan bolmazmaI can't have haggledsensawdalaşhan bolmazsayou can't have haggledolsawdalaşhan bolmazhe can't have haggledbizsawdalaşhan bolmazbızwe can't have haggledsizsawdalaşhan bolmazsızyou all can't have haggledalasawdalaşhan bolmazlathey can't have haggled
Inference — double negationmensawdalaşmağan bolmazmaI must have haggled (emphatic)sensawdalaşmağan bolmazsayou must have haggled (emphatic)olsawdalaşmağan bolmazhe must have haggled (emphatic)bizsawdalaşmağan bolmazbızwe must have haggled (emphatic)sizsawdalaşmağan bolmazsızyou all must have haggled (emphatic)alasawdalaşmağan bolmazlathey must have haggled (emphatic)
Counterfactual — auxiliary negatedmensawdalaşhan bolmasamif it weren't that I had haggledsensawdalaşhan bolmasaŋif it weren't that you had haggledolsawdalaşhan bolmasaif it weren't that he had haggledbizsawdalaşhan bolmasaqif it weren't that we had haggledsizsawdalaşhan bolmasağızif it weren't that you all had haggledalasawdalaşhan bolmasalaif it weren't that they had haggled
Counterfactual — double negationmensawdalaşmağan bolmasamif it weren't that I hadn't haggledsensawdalaşmağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't haggledolsawdalaşmağan bolmasaif it weren't that he hadn't haggledbizsawdalaşmağan bolmasaqif it weren't that we hadn't haggledsizsawdalaşmağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't haggledalasawdalaşmağan bolmasalaif it weren't that they hadn't haggled
Inference, future — auxiliary negatedmensawdalaşırıq bolmazmaI can't be going to hagglesensawdalaşırıq bolmazsayou can't be going to haggleolsawdalaşırıq bolmazhe can't be going to hagglebizsawdalaşırıq bolmazbızwe can't be going to hagglesizsawdalaşırıq bolmazsızyou all can't be going to hagglealasawdalaşırıq bolmazlathey can't be going to haggle
Inference, future — double negationmensawdalaşmazlıq bolmazmaI must be going to haggle (emphatic)sensawdalaşmazlıq bolmazsayou must be going to haggle (emphatic)olsawdalaşmazlıq bolmazhe must be going to haggle (emphatic)bizsawdalaşmazlıq bolmazbızwe must be going to haggle (emphatic)sizsawdalaşmazlıq bolmazsızyou all must be going to haggle (emphatic)alasawdalaşmazlıq bolmazlathey must be going to haggle (emphatic)
Counterfactual future — auxiliary negatedmensawdalaşırıq bolmasamif it weren't that I were going to hagglesensawdalaşırıq bolmasaŋif it weren't that you were going to haggleolsawdalaşırıq bolmasaif it weren't that he were going to hagglebizsawdalaşırıq bolmasaqif it weren't that we were going to hagglesizsawdalaşırıq bolmasağızif it weren't that you all were going to hagglealasawdalaşırıq bolmasalaif it weren't that they were going to haggle
Counterfactual future — double negationmensawdalaşmazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to hagglesensawdalaşmazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to haggleolsawdalaşmazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to hagglebizsawdalaşmazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to hagglesizsawdalaşmazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to hagglealasawdalaşmazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to haggle