sapınlanırğa

/sapɯnlanɯrʁa/

Conjugation

  • sapınlanadıhe is lathering oneself
  • sapınlandıhe lathered oneself
  • sapınlanŋandıhe has lathered oneself
  • sapınlanırhe will lather oneself
  • sapınlannıqdıhe is going to lather oneself
  • sapınlana edihe was lathering oneself
  • sapınlansaif he lathers oneself
  • sapınlan!lather oneself!
Simple tenses — forms of sapınlanırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Present (simple & continuous)mensapınlanamaI am lathering oneselfsensapınlanasayou are lathering oneselfolsapınlanadıhe is lathering oneselfbizsapınlanabızwe are lathering oneselfsizsapınlanasızyou all are lathering oneselfalasapınlanadılathey are lathering oneself
Present (simple & continuous)mensapınlanmaymaI am not lathering oneselfsensapınlanmaysayou are not lathering oneselfolsapınlanmaydıhe is not lathering oneselfbizsapınlanmaybızwe are not lathering oneselfsizsapınlanmaysızyou all are not lathering oneselfalasapınlanmaydılathey are not lathering oneself
Present (simple & continuous)mensapınlanamamı?
sapınlanamıma?am I lathering oneself?
sensapınlanamısa?are you lathering oneself?olsapınlanamıdı?is he lathering oneself?bizsapınlanabızmı?
sapınlanamıbız?are we lathering oneself?
sizsapınlanamısız?are you all lathering oneself?alasapınlanamıdıla?are they lathering oneself?
Present (simple & continuous)mensapınlanmaymamı?
sapınlanmaymıma?aren't I lathering oneself?
sensapınlanmaymısa?aren't you lathering oneself?olsapınlanmaymıdı?isn't he lathering oneself?bizsapınlanmaybızmı?
sapınlanmaymıbız?aren't we lathering oneself?
sizsapınlanmaymısız?aren't you all lathering oneself?alasapınlanmaymıdıla?aren't they lathering oneself?
Habitual (usually, tends to)mensapınlanıwçanmaI usually lather oneselfsensapınlanıwçansayou usually lather oneselfolsapınlanıwçandıhe usually lathers oneselfbizsapınlanıwçanbızwe usually lather oneselfsizsapınlanıwçansızyou all usually lather oneselfalasapınlanıwçandılathey usually lather oneself
Habitual (usually, tends to)mensapınlanmawçanmaI usually don't lather oneselfsensapınlanmawçansayou usually don't lather oneselfolsapınlanmawçandıhe usually doesn't lather oneselfbizsapınlanmawçanbızwe usually don't lather oneselfsizsapınlanmawçansızyou all usually don't lather oneselfalasapınlanmawçandılathey usually don't lather oneself
Habitual (usually, tends to)mensapınlanıwçanmamı?
sapınlanıwçanmıma?do I usually lather oneself?
sensapınlanıwçanmısa?do you usually lather oneself?olsapınlanıwçanmıdı?does he usually lather oneself?bizsapınlanıwçanbızmı?
sapınlanıwçanmıbız?do we usually lather oneself?
sizsapınlanıwçanmısız?do you all usually lather oneself?alasapınlanıwçanmıdıla?do they usually lather oneself?
Habitual (usually, tends to)mensapınlanmawçanmamı?
sapınlanmawçanmıma?do I usually not lather oneself?
sensapınlanmawçanmısa?do you usually not lather oneself?olsapınlanmawçanmıdı?does he usually not lather oneself?bizsapınlanmawçanbızmı?
sapınlanmawçanmıbız?do we usually not lather oneself?
sizsapınlanmawçanmısız?do you all usually not lather oneself?alasapınlanmawçanmıdıla?do they usually not lather oneself?
Resultative (has become and stays)olsapınlanıbdıhe has lathered oneself and remains soalasapınlanıbdılathey have lathered oneself and remain so
Resultative (has become and stays)
Resultative (has become and stays)olsapınlanıbmıdı?has he lathered oneself?alasapınlanıbmıdıla?have they lathered oneself?
Resultative (has become and stays)
Durative (keeps doing)mensapınlanıb turamaI keep lathering oneselfsensapınlanıb turasayou keep lathering oneselfolsapınlanıb turadıhe keeps lathering oneselfbizsapınlanıb turabızwe keep lathering oneselfsizsapınlanıb turasızyou all keep lathering oneselfalasapınlanıb turadılathey keep lathering oneself
Durative (keeps doing)mensapınlanıb turmaymaI don't keep lathering oneselfsensapınlanıb turmaysayou don't keep lathering oneselfolsapınlanıb turmaydıhe doesn't keep lathering oneselfbizsapınlanıb turmaybızwe don't keep lathering oneselfsizsapınlanıb turmaysızyou all don't keep lathering oneselfalasapınlanıb turmaydılathey don't keep lathering oneself
Durative (keeps doing)mensapınlanıb turamamı?
sapınlanıb turamıma?do I keep lathering oneself?
sensapınlanıb turamısa?do you keep lathering oneself?olsapınlanıb turamıdı?does he keep lathering oneself?bizsapınlanıb turabızmı?
sapınlanıb turamıbız?do we keep lathering oneself?
sizsapınlanıb turamısız?do you all keep lathering oneself?alasapınlanıb turamıdıla?do they keep lathering oneself?
Durative (keeps doing)mensapınlanıb turmaymamı?
sapınlanıb turmaymıma?don't I keep lathering oneself?
sensapınlanıb turmaymısa?don't you keep lathering oneself?olsapınlanıb turmaymıdı?doesn't he keep lathering oneself?bizsapınlanıb turmaybızmı?
sapınlanıb turmaymıbız?don't we keep lathering oneself?
sizsapınlanıb turmaymısız?don't you all keep lathering oneself?alasapınlanıb turmaymıdıla?don't they keep lathering oneself?
Progressive (in the middle of)mensapınlana turamaI am in the middle of lathering oneselfsensapınlana turasayou are in the middle of lathering oneselfolsapınlana turadıhe is in the middle of lathering oneselfbizsapınlana turabızwe are in the middle of lathering oneselfsizsapınlana turasızyou all are in the middle of lathering oneselfalasapınlana turadılathey are in the middle of lathering oneself
Progressive (in the middle of)mensapınlana turmaymaI am not in the middle of lathering oneselfsensapınlana turmaysayou are not in the middle of lathering oneselfolsapınlana turmaydıhe is not in the middle of lathering oneselfbizsapınlana turmaybızwe are not in the middle of lathering oneselfsizsapınlana turmaysızyou all are not in the middle of lathering oneselfalasapınlana turmaydılathey are not in the middle of lathering oneself
Progressive (in the middle of)mensapınlana turamamı?
sapınlana turamıma?am I in the middle of lathering oneself?
sensapınlana turamısa?are you in the middle of lathering oneself?olsapınlana turamıdı?is he in the middle of lathering oneself?bizsapınlana turabızmı?
sapınlana turamıbız?are we in the middle of lathering oneself?
sizsapınlana turamısız?are you all in the middle of lathering oneself?alasapınlana turamıdıla?are they in the middle of lathering oneself?
Progressive (in the middle of)mensapınlana turmaymamı?
sapınlana turmaymıma?aren't I in the middle of lathering oneself?
sensapınlana turmaymısa?aren't you in the middle of lathering oneself?olsapınlana turmaymıdı?isn't he in the middle of lathering oneself?bizsapınlana turmaybızmı?
sapınlana turmaymıbız?aren't we in the middle of lathering oneself?
sizsapınlana turmaymısız?aren't you all in the middle of lathering oneself?alasapınlana turmaymıdıla?aren't they in the middle of lathering oneself?
Simple past (definite)mensapınlandımI lathered oneselfsensapınlandıŋyou lathered oneselfolsapınlandıhe lathered oneselfbizsapınlandıqwe lathered oneselfsizsapınlandığızyou all lathered oneselfalasapınlandılathey lathered oneself
Simple past (definite)mensapınlanmadımI didn't lather oneselfsensapınlanmadıŋyou didn't lather oneselfolsapınlanmadıhe didn't lather oneselfbizsapınlanmadıqwe didn't lather oneselfsizsapınlanmadığızyou all didn't lather oneselfalasapınlanmadılathey didn't lather oneself
Simple past (definite)mensapınlandımmı?did I lather oneself?sensapınlandıŋmı?did you lather oneself?olsapınlandımı?did he lather oneself?bizsapınlandıqmı?did we lather oneself?sizsapınlandığızmı?did you all lather oneself?alasapınlandılamı?did they lather oneself?
Simple past (definite)mensapınlanmadımmı?didn't I lather oneself?sensapınlanmadıŋmı?didn't you lather oneself?olsapınlanmadımı?didn't he lather oneself?bizsapınlanmadıqmı?didn't we lather oneself?sizsapınlanmadığızmı?didn't you all lather oneself?alasapınlanmadılamı?didn't they lather oneself?
Perfect (past indefinite)mensapınlanŋanmaI have lathered oneselfsensapınlanŋansayou have lathered oneselfolsapınlanŋandıhe has lathered oneselfbizsapınlanŋanbızwe have lathered oneselfsizsapınlanŋansızyou all have lathered oneselfalasapınlanŋandılathey have lathered oneself
Perfect (past indefinite)mensapınlanmağanmaI haven't lathered oneselfsensapınlanmağansayou haven't lathered oneselfolsapınlanmağandıhe hasn't lathered oneselfbizsapınlanmağanbızwe haven't lathered oneselfsizsapınlanmağansızyou all haven't lathered oneselfalasapınlanmağandılathey haven't lathered oneself
Perfect (past indefinite)mensapınlanŋanmamı?
sapınlanŋanmıma?have I lathered oneself?
sensapınlanŋanmısa?have you lathered oneself?olsapınlanŋanmıdı?has he lathered oneself?bizsapınlanŋanbızmı?
sapınlanŋanmıbız?have we lathered oneself?
sizsapınlanŋanmısız?have you all lathered oneself?alasapınlanŋanmıdıla?have they lathered oneself?
Perfect (past indefinite)mensapınlanmağanmamı?
sapınlanmağanmıma?haven't I lathered oneself?
sensapınlanmağanmısa?haven't you lathered oneself?olsapınlanmağanmıdı?hasn't he lathered oneself?bizsapınlanmağanbızmı?
sapınlanmağanmıbız?haven't we lathered oneself?
sizsapınlanmağanmısız?haven't you all lathered oneself?alasapınlanmağanmıdıla?haven't they lathered oneself?
Durative, definite past (kept doing)mensapınlanıb turdumI kept lathering oneselfsensapınlanıb turduŋyou kept lathering oneselfolsapınlanıb turduhe kept lathering oneselfbizsapınlanıb turduqwe kept lathering oneselfsizsapınlanıb turduğuzyou all kept lathering oneselfalasapınlanıb turdulathey kept lathering oneself
Durative, definite past (kept doing)mensapınlanıb turmadımI didn't keep lathering oneselfsensapınlanıb turmadıŋyou didn't keep lathering oneselfolsapınlanıb turmadıhe didn't keep lathering oneselfbizsapınlanıb turmadıqwe didn't keep lathering oneselfsizsapınlanıb turmadığızyou all didn't keep lathering oneselfalasapınlanıb turmadılathey didn't keep lathering oneself
Durative, definite past (kept doing)
Durative, definite past (kept doing)
Indefinite future (future I)mensapınlanırmaI will lather oneselfsensapınlanırsayou will lather oneselfolsapınlanırhe will lather oneselfbizsapınlanırbızwe will lather oneselfsizsapınlanırsızyou all will lather oneselfalasapınlanırlathey will lather oneself
Indefinite future (future I)mensapınlanmazmaI won't lather oneselfsensapınlanmazsayou won't lather oneselfolsapınlanmazhe won't lather oneselfbizsapınlanmazbızwe won't lather oneselfsizsapınlanmazsızyou all won't lather oneselfalasapınlanmazlathey won't lather oneself
Indefinite future (future I)mensapınlanırmamı?
sapınlanırmıma?will I lather oneself?
sensapınlanırmısa?will you lather oneself?olsapınlanırmı?will he lather oneself?bizsapınlanırbızmı?
sapınlanırmıbız?will we lather oneself?
sizsapınlanırmısız?will you all lather oneself?alasapınlanırlamı?
sapınlanırmıla?will they lather oneself?
Indefinite future (future I)mensapınlanmazmamı?
sapınlanmazmıma?won't I lather oneself?
sensapınlanmazmısa?won't you lather oneself?olsapınlanmazmı?won't he lather oneself?bizsapınlanmazbızmı?
sapınlanmazmıbız?won't we lather oneself?
sizsapınlanmazmısız?won't you all lather oneself?alasapınlanmazlamı?
sapınlanmazmıla?won't they lather oneself?
Definite future (future II)mensapınlannıqma1sapınlanırıqmaI am going to lather oneselfsensapınlannıqsa1sapınlanırıqsayou are going to lather oneselfolsapınlannıqdı1sapınlanırıqdıhe is going to lather oneselfbizsapınlannıqbız1sapınlanırıqbızwe are going to lather oneselfsizsapınlannıqsız1sapınlanırıqsızyou all are going to lather oneselfalasapınlannıqdıla1sapınlanırıqdılathey are going to lather oneself
Definite future (future II)mensapınlannıq tülme1sapınlanırıq tülmeI am not going to lather oneselfsensapınlannıq tülse1sapınlanırıq tülseyou are not going to lather oneselfolsapınlannıq tüldü1sapınlanırıq tüldühe is not going to lather oneselfbizsapınlannıq tülbüz1sapınlanırıq tülbüzwe are not going to lather oneselfsizsapınlannıq tülsüz1sapınlanırıq tülsüzyou all are not going to lather oneselfalasapınlannıq tüldüle1sapınlanırıq tüldülethey are not going to lather oneself
Definite future (future II)mensapınlannıqmamı?1
sapınlannıqmıma?sapınlanırıqmamı?am I going to lather oneself?
sensapınlannıqmısa?1sapınlanırıqmısa?are you going to lather oneself?olsapınlannıqmıdı?1sapınlanırıqmıdı?is he going to lather oneself?bizsapınlannıqbızmı?1
sapınlannıqmıbız?sapınlanırıqbızmı?are we going to lather oneself?
sizsapınlannıqmısız?1sapınlanırıqmısız?are you all going to lather oneself?alasapınlannıqmıdıla?1sapınlanırıqmıdıla?are they going to lather oneself?
Definite future (future II)mensapınlannıq tülmüme?1sapınlanırıq tülmüme?aren't I going to lather oneself?sensapınlannıq tülmüse?1sapınlanırıq tülmüse?aren't you going to lather oneself?olsapınlannıq tülmüdü?1sapınlanırıq tülmüdü?isn't he going to lather oneself?bizsapınlannıq tülmübüz?1sapınlanırıq tülmübüz?aren't we going to lather oneself?sizsapınlannıq tülmüsüz?1sapınlanırıq tülmüsüz?aren't you all going to lather oneself?alasapınlannıq tülmüdüle?1sapınlanırıq tülmüdüle?aren't they going to lather oneself?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

  1. Definite future (future II)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so sapınlanırıqdı
Past compound tenses — forms of sapınlanırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Past perfect (pluperfect)mensapınlanŋan edimsapınlanŋanemI had lathered oneselfsensapınlanŋan ediŋsapınlanŋaneŋyou had lathered oneselfolsapınlanŋan edisapınlanŋanedhe had lathered oneselfbizsapınlanŋan ediksapınlanŋanekwe had lathered oneselfsizsapınlanŋan edigizsapınlanŋanegizyou all had lathered oneselfalasapınlanŋan edilesapınlanŋanellethey had lathered oneself
Past perfect (pluperfect)mensapınlanmağan edimsapınlanmağanemI hadn't lathered oneselfsensapınlanmağan ediŋsapınlanmağaneŋyou hadn't lathered oneselfolsapınlanmağan edisapınlanmağanedhe hadn't lathered oneselfbizsapınlanmağan ediksapınlanmağanekwe hadn't lathered oneselfsizsapınlanmağan edigizsapınlanmağanegizyou all hadn't lathered oneselfalasapınlanmağan edilesapınlanmağanellethey hadn't lathered oneself
Past perfect (pluperfect)
Past perfect (pluperfect)
Past continuous (imperfect)mensapınlana edimsapınlanaemI was lathering oneselfsensapınlana ediŋsapınlanaeŋyou were lathering oneselfolsapınlana edisapınlanaedhe was lathering oneselfbizsapınlana ediksapınlanaekwe were lathering oneselfsizsapınlana edigizsapınlanaegizyou all were lathering oneselfalasapınlana edilesapınlanaellethey were lathering oneself
Past continuous (imperfect)mensapınlanmay edimsapınlanmayemI wasn't lathering oneselfsensapınlanmay ediŋsapınlanmayeŋyou weren't lathering oneselfolsapınlanmay edisapınlanmayedhe wasn't lathering oneselfbizsapınlanmay ediksapınlanmayekwe weren't lathering oneselfsizsapınlanmay edigizsapınlanmayegizyou all weren't lathering oneselfalasapınlanmay edilesapınlanmayellethey weren't lathering oneself
Past continuous (imperfect)
Past continuous (imperfect)
Habitual past (used to)mensapınlanıwçan edimsapınlanıwçanemI used to lather oneselfsensapınlanıwçan ediŋsapınlanıwçaneŋyou used to lather oneselfolsapınlanıwçan edisapınlanıwçanedhe used to lather oneselfbizsapınlanıwçan ediksapınlanıwçanekwe used to lather oneselfsizsapınlanıwçan edigizsapınlanıwçanegizyou all used to lather oneselfalasapınlanıwçan edilesapınlanıwçanellethey used to lather oneself
Habitual past (used to)mensapınlanmawçan edimsapınlanmawçanemI didn't use to lather oneselfsensapınlanmawçan ediŋsapınlanmawçaneŋyou didn't use to lather oneselfolsapınlanmawçan edisapınlanmawçanedhe didn't use to lather oneselfbizsapınlanmawçan ediksapınlanmawçanekwe didn't use to lather oneselfsizsapınlanmawçan edigizsapınlanmawçanegizyou all didn't use to lather oneselfalasapınlanmawçan edilesapınlanmawçanellethey didn't use to lather oneself
Habitual past (used to)
Habitual past (used to)
Resultative past (had become and stayed)olsapınlanıb edihe had lathered oneself and remained soalasapınlanıb edilethey had lathered oneself and remained so
Resultative past (had become and stayed)olsapınlanıb tül edihe hadn't lathered oneselfalasapınlanıb tül edilethey hadn't lathered oneself
Resultative past (had become and stayed)
Resultative past (had become and stayed)
Past durative (had kept doing)mensapınlanıb tura edimsapınlanıb turaemI had kept lathering oneselfsensapınlanıb tura ediŋsapınlanıb turaeŋyou had kept lathering oneselfolsapınlanıb tura edisapınlanıb turaedhe had kept lathering oneselfbizsapınlanıb tura ediksapınlanıb turaekwe had kept lathering oneselfsizsapınlanıb tura edigizsapınlanıb turaegizyou all had kept lathering oneselfalasapınlanıb tura edilesapınlanıb turaellethey had kept lathering oneself
Past durative (had kept doing)mensapınlanıb turmay edimsapınlanıb turmayemI hadn't kept lathering oneselfsensapınlanıb turmay ediŋsapınlanıb turmayeŋyou hadn't kept lathering oneselfolsapınlanıb turmay edisapınlanıb turmayedhe hadn't kept lathering oneselfbizsapınlanıb turmay ediksapınlanıb turmayekwe hadn't kept lathering oneselfsizsapınlanıb turmay edigizsapınlanıb turmayegizyou all hadn't kept lathering oneselfalasapınlanıb turmay edilesapınlanıb turmayellethey hadn't kept lathering oneself
Past durative (had kept doing)
Past durative (had kept doing)
Past progressive (was in the middle of)mensapınlana tura edimsapınlana turaemI was in the middle of lathering oneselfsensapınlana tura ediŋsapınlana turaeŋyou were in the middle of lathering oneselfolsapınlana tura edisapınlana turaedhe was in the middle of lathering oneselfbizsapınlana tura ediksapınlana turaekwe were in the middle of lathering oneselfsizsapınlana tura edigizsapınlana turaegizyou all were in the middle of lathering oneselfalasapınlana tura edilesapınlana turaellethey were in the middle of lathering oneself
Past progressive (was in the middle of)mensapınlana turmay edimsapınlana turmayemI wasn't in the middle of lathering oneselfsensapınlana turmay ediŋsapınlana turmayeŋyou weren't in the middle of lathering oneselfolsapınlana turmay edisapınlana turmayedhe wasn't in the middle of lathering oneselfbizsapınlana turmay ediksapınlana turmayekwe weren't in the middle of lathering oneselfsizsapınlana turmay edigizsapınlana turmayegizyou all weren't in the middle of lathering oneselfalasapınlana turmay edilesapınlana turmayellethey weren't in the middle of lathering oneself
Past progressive (was in the middle of)
Past progressive (was in the middle of)
Conditional result (would)mensapınlanır edimsapınlanır emI would lather oneselfsensapınlanır ediŋsapınlanır eŋyou would lather oneselfolsapınlanır edisapınlanır edhe would lather oneselfbizsapınlanır ediksapınlanır ekwe would lather oneselfsizsapınlanır edigizsapınlanır egizyou all would lather oneselfalasapınlanır edilesapınlanır ellethey would lather oneself
Conditional result (would)mensapınlanmaz edimsapınlanmaz emI wouldn't lather oneselfsensapınlanmaz ediŋsapınlanmaz eŋyou wouldn't lather oneselfolsapınlanmaz edisapınlanmaz edhe wouldn't lather oneselfbizsapınlanmaz ediksapınlanmaz ekwe wouldn't lather oneselfsizsapınlanmaz edigizsapınlanmaz egizyou all wouldn't lather oneselfalasapınlanmaz edilesapınlanmaz ellethey wouldn't lather oneself
Conditional result (would)
Conditional result (would)
Past conditional result (would have)mensapınlannıq edim2sapınlannıq emsapınlanırıq edimI would have lathered oneselfsensapınlannıq ediŋ2sapınlannıq eŋsapınlanırıq ediŋyou would have lathered oneselfolsapınlannıq edi2sapınlannıq edsapınlanırıq edihe would have lathered oneselfbizsapınlannıq edik2sapınlannıq eksapınlanırıq edikwe would have lathered oneselfsizsapınlannıq edigiz2sapınlannıq egizsapınlanırıq edigizyou all would have lathered oneselfalasapınlannıq edile2sapınlannıq ellesapınlanırıq edilethey would have lathered oneself
Past conditional result (would have)mensapınlannıq tül edim2sapınlannıq tül emsapınlanırıq tül edimI wouldn't have lathered oneselfsensapınlannıq tül ediŋ2sapınlannıq tül eŋsapınlanırıq tül ediŋyou wouldn't have lathered oneselfolsapınlannıq tül edi2sapınlannıq tül edsapınlanırıq tül edihe wouldn't have lathered oneselfbizsapınlannıq tül edik2sapınlannıq tül eksapınlanırıq tül edikwe wouldn't have lathered oneselfsizsapınlannıq tül edigiz2sapınlannıq tül egizsapınlanırıq tül edigizyou all wouldn't have lathered oneselfalasapınlannıq tül edile2sapınlannıq tül ellesapınlanırıq tül edilethey wouldn't have lathered oneself
Past conditional result (would have)
Past conditional result (would have)
  1. Past conditional result (would have)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so sapınlanırıq edi
Conditional — forms of sapınlanırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Conditionalmensapınlansamif I lather oneselfsensapınlansaŋif you lather oneselfolsapınlansaif he lathers oneselfbizsapınlansaqif we lather oneselfsizsapınlansağızif you all lather oneselfalasapınlansalaif they lather oneself
Conditionalmensapınlanmasamif I don't lather oneselfsensapınlanmasaŋif you don't lather oneselfolsapınlanmasaif he doesn't lather oneselfbizsapınlanmasaqif we don't lather oneselfsizsapınlanmasağızif you all don't lather oneselfalasapınlanmasalaif they don't lather oneself
Conditional
Conditional
Conditional, present realmensapınlana esemif I am lathering oneselfsensapınlana eseŋif you are lathering oneselfolsapınlana eseif he is lathering oneselfbizsapınlana esekif we are lathering oneselfsizsapınlana esegizif you all are lathering oneselfalasapınlana eseleif they are lathering oneself
Conditional, present realmensapınlanmay esemif I am not lathering oneselfsensapınlanmay eseŋif you are not lathering oneselfolsapınlanmay eseif he is not lathering oneselfbizsapınlanmay esekif we are not lathering oneselfsizsapınlanmay esegizif you all are not lathering oneselfalasapınlanmay eseleif they are not lathering oneself
Conditional, present real
Conditional, present real
Wish, present/future (if only)mensapınlansam edisapınlansam edif only I lathered oneselfsensapınlansaŋ edisapınlansaŋ edif only you lathered oneselfolsapınlansa edisapınlansaedif only he lathered oneselfbizsapınlansaq edisapınlansaq edif only we lathered oneselfsizsapınlansağız edisapınlansağız edif only you all lathered oneselfalasapınlansala edisapınlansalaedif only they lathered oneself
Wish, present/future (if only)mensapınlanmasam edisapınlanmasam edif only I didn't lather oneselfsensapınlanmasaŋ edisapınlanmasaŋ edif only you didn't lather oneselfolsapınlanmasa edisapınlanmasaedif only he didn't lather oneselfbizsapınlanmasaq edisapınlanmasaq edif only we didn't lather oneselfsizsapınlanmasağız edisapınlanmasağız edif only you all didn't lather oneselfalasapınlanmasala edisapınlanmasalaedif only they didn't lather oneself
Wish, present/future (if only)
Wish, present/future (if only)
Durative conditionalmensapınlanıb tursamif I carry on lathering oneselfsensapınlanıb tursaŋif you carry on lathering oneselfolsapınlanıb tursaif he carries on lathering oneselfbizsapınlanıb tursaqif we carry on lathering oneselfsizsapınlanıb tursağızif you all carry on lathering oneselfalasapınlanıb tursalaif they carry on lathering oneself
Durative conditionalmensapınlanıb turmasamif I don't carry on lathering oneselfsensapınlanıb turmasaŋif you don't carry on lathering oneselfolsapınlanıb turmasaif he doesn't carry on lathering oneselfbizsapınlanıb turmasaqif we don't carry on lathering oneselfsizsapınlanıb turmasağızif you all don't carry on lathering oneselfalasapınlanıb turmasalaif they don't carry on lathering oneself
Durative conditional
Durative conditional
Durative conditional, present realmensapınlanıb tura esemif I have kept lathering oneselfsensapınlanıb tura eseŋif you have kept lathering oneselfolsapınlanıb tura eseif he has kept lathering oneselfbizsapınlanıb tura esekif we have kept lathering oneselfsizsapınlanıb tura esegizif you all have kept lathering oneselfalasapınlanıb tura eseleif they have kept lathering oneself
Durative conditional, present realmensapınlanıb turmay esemif I haven't kept lathering oneselfsensapınlanıb turmay eseŋif you haven't kept lathering oneselfolsapınlanıb turmay eseif he hasn't kept lathering oneselfbizsapınlanıb turmay esekif we haven't kept lathering oneselfsizsapınlanıb turmay esegizif you all haven't kept lathering oneselfalasapınlanıb turmay eseleif they haven't kept lathering oneself
Durative conditional, present real
Durative conditional, present real
Progressive conditionalmensapınlana tursamif I keep lathering oneselfsensapınlana tursaŋif you keep lathering oneselfolsapınlana tursaif he keeps lathering oneselfbizsapınlana tursaqif we keep lathering oneselfsizsapınlana tursağızif you all keep lathering oneselfalasapınlana tursalaif they keep lathering oneself
Progressive conditionalmensapınlanmay tursamif I keep on not lathering oneselfsensapınlanmay tursaŋif you keep on not lathering oneselfolsapınlanmay tursaif he keeps on not lathering oneselfbizsapınlanmay tursaqif we keep on not lathering oneselfsizsapınlanmay tursağızif you all keep on not lathering oneselfalasapınlanmay tursalaif they keep on not lathering oneself
Progressive conditional
Progressive conditional
Progressive conditional, present realmensapınlana tura esemif I am in the middle of lathering oneselfsensapınlana tura eseŋif you are in the middle of lathering oneselfolsapınlana tura eseif he is in the middle of lathering oneselfbizsapınlana tura esekif we are in the middle of lathering oneselfsizsapınlana tura esegizif you all are in the middle of lathering oneselfalasapınlana tura eseleif they are in the middle of lathering oneself
Progressive conditional, present realmensapınlanmay tura esemif I keep on not lathering oneselfsensapınlanmay tura eseŋif you keep on not lathering oneselfolsapınlanmay tura eseif he keeps on not lathering oneselfbizsapınlanmay tura esekif we keep on not lathering oneselfsizsapınlanmay tura esegizif you all keep on not lathering oneselfalasapınlanmay tura eseleif they keep on not lathering oneself
Progressive conditional, present real
Progressive conditional, present real
Conditional, definite past3mensapınlandım esemif I lathered oneselfsensapınlandıŋ eseŋif you lathered oneselfolsapınlandı eseif he lathered oneselfbizsapınlandıq esekif we lathered oneselfsizsapınlandığız esegizif you all lathered oneselfalasapınlandıla eseleif they lathered oneself
Conditional, definite past3mensapınlanmadım esemif I didn't lather oneselfsensapınlanmadıŋ eseŋif you didn't lather oneselfolsapınlanmadı eseif he didn't lather oneselfbizsapınlanmadıq esekif we didn't lather oneselfsizsapınlanmadığız esegizif you all didn't lather oneselfalasapınlanmadıla eseleif they didn't lather oneself
Conditional, definite past
Conditional, definite past
Conditional, past realmensapınlanŋan esemif I did lather oneself (indeed)sensapınlanŋan eseŋif you did lather oneself (indeed)olsapınlanŋan eseif he did lather oneself (indeed)bizsapınlanŋan esekif we did lather oneself (indeed)sizsapınlanŋan esegizif you all did lather oneself (indeed)alasapınlanŋan eseleif they did lather oneself (indeed)
Conditional, past realmensapınlanmağan esemif I didn't lather oneself (indeed)sensapınlanmağan eseŋif you didn't lather oneself (indeed)olsapınlanmağan eseif he didn't lather oneself (indeed)bizsapınlanmağan esekif we didn't lather oneself (indeed)sizsapınlanmağan esegizif you all didn't lather oneself (indeed)alasapınlanmağan eseleif they didn't lather oneself (indeed)
Conditional, past real
Conditional, past real
Conditional, counterfactualmensapınlanŋan bolsamif I had lathered oneselfsensapınlanŋan bolsaŋif you had lathered oneselfolsapınlanŋan bolsaif he had lathered oneselfbizsapınlanŋan bolsaqif we had lathered oneselfsizsapınlanŋan bolsağızif you all had lathered oneselfalasapınlanŋan bolsalaif they had lathered oneself
Conditional, counterfactualmensapınlanmağan bolsamif I hadn't lathered oneselfsensapınlanmağan bolsaŋif you hadn't lathered oneselfolsapınlanmağan bolsaif he hadn't lathered oneselfbizsapınlanmağan bolsaqif we hadn't lathered oneselfsizsapınlanmağan bolsağızif you all hadn't lathered oneselfalasapınlanmağan bolsalaif they hadn't lathered oneself
Conditional, counterfactual
Conditional, counterfactual
Wish, past (if only I had)mensapınlanŋan bolsam edisapınlanŋan bolsam edif only I had lathered oneselfsensapınlanŋan bolsaŋ edisapınlanŋan bolsaŋ edif only you had lathered oneselfolsapınlanŋan bolsa edisapınlanŋan bolsaedif only he had lathered oneselfbizsapınlanŋan bolsaq edisapınlanŋan bolsaq edif only we had lathered oneselfsizsapınlanŋan bolsağız edisapınlanŋan bolsağız edif only you all had lathered oneselfalasapınlanŋan bolsala edisapınlanŋan bolsalaedif only they had lathered oneself
Wish, past (if only I had)mensapınlanmağan bolsam edisapınlanmağan bolsam edif only I hadn't lathered oneselfsensapınlanmağan bolsaŋ edisapınlanmağan bolsaŋ edif only you hadn't lathered oneselfolsapınlanmağan bolsa edisapınlanmağan bolsaedif only he hadn't lathered oneselfbizsapınlanmağan bolsaq edisapınlanmağan bolsaq edif only we hadn't lathered oneselfsizsapınlanmağan bolsağız edisapınlanmağan bolsağız edif only you all hadn't lathered oneselfalasapınlanmağan bolsala edisapınlanmağan bolsalaedif only they hadn't lathered oneself
Wish, past (if only I had)
Wish, past (if only I had)
Conditional, aoristmensapınlanır esemif I will lather oneselfsensapınlanır eseŋif you will lather oneselfolsapınlanır eseif he will lather oneselfbizsapınlanır esekif we will lather oneselfsizsapınlanır esegizif you all will lather oneselfalasapınlanır eseleif they will lather oneself
Conditional, aoristmensapınlanmaz esemif I won't lather oneselfsensapınlanmaz eseŋif you won't lather oneselfolsapınlanmaz eseif he won't lather oneselfbizsapınlanmaz esekif we won't lather oneselfsizsapınlanmaz esegizif you all won't lather oneselfalasapınlanmaz eseleif they won't lather oneself
Conditional, aorist
Conditional, aorist
Conditional, futuremensapınlannıq esem4sapınlanırıq esemif I am going to lather oneselfsensapınlannıq eseŋ4sapınlanırıq eseŋif you are going to lather oneselfolsapınlannıq ese4sapınlanırıq eseif he is going to lather oneselfbizsapınlannıq esek4sapınlanırıq esekif we are going to lather oneselfsizsapınlannıq esegiz4sapınlanırıq esegizif you all are going to lather oneselfalasapınlannıq esele4sapınlanırıq eseleif they are going to lather oneself
Conditional, futuremensapınlannıq tül esem4sapınlanırıq tül esemif I am not going to lather oneselfsensapınlannıq tül eseŋ4sapınlanırıq tül eseŋif you are not going to lather oneselfolsapınlannıq tül ese4sapınlanırıq tül eseif he is not going to lather oneselfbizsapınlannıq tül esek4sapınlanırıq tül esekif we are not going to lather oneselfsizsapınlannıq tül esegiz4sapınlanırıq tül esegizif you all are not going to lather oneselfalasapınlannıq tül esele4sapınlanırıq tül eseleif they are not going to lather oneself
Conditional, future
Conditional, future
Conditional, counterfactual futuremensapınlannıq bolsam5sapınlanırıq bolsamif I were going to lather oneselfsensapınlannıq bolsaŋ5sapınlanırıq bolsaŋif you were going to lather oneselfolsapınlannıq bolsa5sapınlanırıq bolsaif he were going to lather oneselfbizsapınlannıq bolsaq5sapınlanırıq bolsaqif we were going to lather oneselfsizsapınlannıq bolsağız5sapınlanırıq bolsağızif you all were going to lather oneselfalasapınlannıq bolsala5sapınlanırıq bolsalaif they were going to lather oneself
Conditional, counterfactual futuremensapınlanmazlıq bolsamif I were not going to lather oneselfsensapınlanmazlıq bolsaŋif you were not going to lather oneselfolsapınlanmazlıq bolsaif he were not going to lather oneselfbizsapınlanmazlıq bolsaqif we were not going to lather oneselfsizsapınlanmazlıq bolsağızif you all were not going to lather oneselfalasapınlanmazlıq bolsalaif they were not going to lather oneself
Conditional, counterfactual future
Conditional, counterfactual future

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

  1. Conditional, definite pastalso sapınlandıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
  2. Conditional, futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so sapınlanırıq ese
  3. Conditional, counterfactual futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so sapınlanırıq bolsa
Inferential — forms of sapınlanırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Inference, present (must be doing)mensapınlana bolurmaI must be lathering oneselfsensapınlana bolursayou must be lathering oneselfolsapınlana bolurhe must be lathering oneselfbizsapınlana bolurbuzwe must be lathering oneselfsizsapınlana bolursuzyou all must be lathering oneselfalasapınlana bolurlathey must be lathering oneself
Inference, present (must be doing)mensapınlanmay bolurmaI must not be lathering oneselfsensapınlanmay bolursayou must not be lathering oneselfolsapınlanmay bolurhe must not be lathering oneselfbizsapınlanmay bolurbuzwe must not be lathering oneselfsizsapınlanmay bolursuzyou all must not be lathering oneselfalasapınlanmay bolurlathey must not be lathering oneself
Inference, present (must be doing)
Inference, present (must be doing)
Inference, progressive (must be in the middle of)mensapınlana tura bolurmaI must be in the middle of lathering oneselfsensapınlana tura bolursayou must be in the middle of lathering oneselfolsapınlana tura bolurhe must be in the middle of lathering oneselfbizsapınlana tura bolurbuzwe must be in the middle of lathering oneselfsizsapınlana tura bolursuzyou all must be in the middle of lathering oneselfalasapınlana tura bolurlathey must be in the middle of lathering oneself
Inference, progressive (must be in the middle of)mensapınlanmay tura bolurmaI must keep on not lathering oneselfsensapınlanmay tura bolursayou must keep on not lathering oneselfolsapınlanmay tura bolurhe must keep on not lathering oneselfbizsapınlanmay tura bolurbuzwe must keep on not lathering oneselfsizsapınlanmay tura bolursuzyou all must keep on not lathering oneselfalasapınlanmay tura bolurlathey must keep on not lathering oneself
Inference, progressive (must be in the middle of)
Inference, progressive (must be in the middle of)
Inference (must have)mensapınlanŋan bolurmaI must have lathered oneselfsensapınlanŋan bolursayou must have lathered oneselfolsapınlanŋan bolurhe must have lathered oneselfbizsapınlanŋan bolurbuzwe must have lathered oneselfsizsapınlanŋan bolursuzyou all must have lathered oneselfalasapınlanŋan bolurlathey must have lathered oneself
Inference (must have)mensapınlanmağan bolurmaI must not have lathered oneselfsensapınlanmağan bolursayou must not have lathered oneselfolsapınlanmağan bolurhe must not have lathered oneselfbizsapınlanmağan bolurbuzwe must not have lathered oneselfsizsapınlanmağan bolursuzyou all must not have lathered oneselfalasapınlanmağan bolurlathey must not have lathered oneself
Inference (must have)
Inference (must have)
Inference, future (must be going to)mensapınlannıq bolurma6sapınlanırıq bolurmaI must be going to lather oneselfsensapınlannıq bolursa6sapınlanırıq bolursayou must be going to lather oneselfolsapınlannıq bolur6sapınlanırıq bolurhe must be going to lather oneselfbizsapınlannıq bolurbuz6sapınlanırıq bolurbuzwe must be going to lather oneselfsizsapınlannıq bolursuz6sapınlanırıq bolursuzyou all must be going to lather oneselfalasapınlannıq bolurla6sapınlanırıq bolurlathey must be going to lather oneself
Inference, future (must be going to)mensapınlanmazlıq bolurmaI must not be going to lather oneselfsensapınlanmazlıq bolursayou must not be going to lather oneselfolsapınlanmazlıq bolurhe must not be going to lather oneselfbizsapınlanmazlıq bolurbuzwe must not be going to lather oneselfsizsapınlanmazlıq bolursuzyou all must not be going to lather oneselfalasapınlanmazlıq bolurlathey must not be going to lather oneself
Inference, future (must be going to)
Inference, future (must be going to)

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

  1. Inference, future (must be going to)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so sapınlanırıq bolur
Commands, requests and wishes — forms of sapınlanırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Commands & suggestionsmensapınlanayımlet me lather oneselfsensapınlan!lather oneself!olsapınlansınlet him lather oneselfbizsapınlanayıqlet's lather oneselfsizsapınlanığız!lather oneself, you all!alasapınlansınlalet them lather oneself
Commands & suggestionsmensapınlanmayımlet me not lather oneselfsensapınlanma!don't lather oneself!olsapınlanmasınlet him not lather oneselfbizsapınlanmayıqlet's not lather oneselfsizsapınlanmağız!don't lather oneself, you all!alasapınlanmasınlalet them not lather oneself
Commands & suggestionsmensapınlanayımmı?shall I lather oneself?olsapınlansınmı?should he lather oneself?bizsapınlanayıqmı?shall we lather oneself?alasapınlansınlamı?should they lather oneself?
Commands & suggestionsmensapınlanmayımmı?shall I not lather oneself?olsapınlanmasınmı?should he not lather oneself?bizsapınlanmayıqmı?shall we not lather oneself?alasapınlanmasınlamı?should they not lather oneself?
Requestssensapınlançı7sapınlançınplease lather oneselfolsapınlansınçıdo let him lather oneselfsizsapınlançığızplease lather oneself (plural/polite)alasapınlansınlaçıdo let them lather oneself
Requestssensapınlanmaçı7sapınlanmaçınplease don't lather oneselfolsapınlanmasınçıdo let him not lather oneselfsizsapınlanmaçığızplease don't lather oneself (plural/polite)alasapınlanmasınlaçıdo let them not lather oneself
Requests
Requests
Blessings & curses — may you…sensapınlanŋınsapınlanŋımay you lather oneself
Blessings & curses — may you…sensapınlanmağınsapınlanmağımay you not lather oneself
Blessings & curses — may you…
Blessings & curses — may you…
Optative wish (-ğay + edi)mensapınlanŋay edim
sapınlanŋa edimwould that I lathered oneself
sensapınlanŋay ediŋ
sapınlanŋa ediŋwould that you lathered oneself
olsapınlanŋay edi
sapınlanŋa ediwould that he lathered oneself
bizsapınlanŋay edik
sapınlanŋa edikwould that we lathered oneself
sizsapınlanŋay edigiz
sapınlanŋa edigizwould that you all lathered oneself
alasapınlanŋay edile
sapınlanŋa edilewould that they lathered oneself
Optative wish (-ğay + edi)mensapınlanmağay edim
sapınlanmağa edimwould that I did not lather oneself
sensapınlanmağay ediŋ
sapınlanmağa ediŋwould that you did not lather oneself
olsapınlanmağay edi
sapınlanmağa ediwould that he did not lather oneself
bizsapınlanmağay edik
sapınlanmağa edikwould that we did not lather oneself
sizsapınlanmağay edigiz
sapınlanmağa edigizwould that you all did not lather oneself
alasapınlanmağay edile
sapınlanmağa edilewould that they did not lather oneself
Optative wish (-ğay + edi)
Optative wish (-ğay + edi)
Let someone… (commands)mensapınlanmağa qoyayımsapınlanma qoyayımlet me allow someone to lather oneselfsensapınlanmağa qoy!sapınlanma qoy!let someone lather oneself!olsapınlanmağa qoysunsapınlanma qoysunlet him allow someone to lather oneselfbizsapınlanmağa qoyayıqsapınlanma qoyayıqlet's allow someone to lather oneselfsizsapınlanmağa qoyuğuz!sapınlanma qoyuğuz!let someone lather oneself, you all!alasapınlanmağa qoysunlasapınlanma qoysunlalet them allow someone to lather oneself
Let someone… (commands)mensapınlanmağa qoymayımsapınlanma qoymayımlet me not allow someone to lather oneselfsensapınlanmağa qoyma!sapınlanma qoyma!don't let someone lather oneself!olsapınlanmağa qoymasınsapınlanma qoymasınlet him not allow someone to lather oneselfbizsapınlanmağa qoymayıqsapınlanma qoymayıqlet's not allow someone to lather oneselfsizsapınlanmağa qoymağız!sapınlanma qoymağız!don't let someone lather oneself, you all!alasapınlanmağa qoymasınlasapınlanma qoymasınlalet them not allow someone to lather oneself
Let someone… (commands)mensapınlanmağa qoyayımmı?sapınlanma qoyayımmı?shall I allow someone to lather oneself?olsapınlanmağa qoysunmu?sapınlanma qoysunmu?should he allow someone to lather oneself?bizsapınlanmağa qoyayıqmı?sapınlanma qoyayıqmı?shall we allow someone to lather oneself?alasapınlanmağa qoysunlamı?sapınlanma qoysunlamı?should they allow someone to lather oneself?
Let someone… (commands)mensapınlanmağa qoymayımmı?sapınlanma qoymayımmı?shall I not allow someone to lather oneself?olsapınlanmağa qoymasınmı?sapınlanma qoymasınmı?should he not allow someone to lather oneself?bizsapınlanmağa qoymayıqmı?sapınlanma qoymayıqmı?shall we not allow someone to lather oneself?alasapınlanmağa qoymasınlamı?sapınlanma qoymasınlamı?should they not allow someone to lather oneself?
Let someone… (present)mensapınlanmağa qoyamasapınlanma qoyamaI allow someone to lather oneselfsensapınlanmağa qoyasasapınlanma qoyasayou allow someone to lather oneselfolsapınlanmağa qoyadısapınlanma qoyadıhe allows someone to lather oneselfbizsapınlanmağa qoyabızsapınlanma qoyabızwe allow someone to lather oneselfsizsapınlanmağa qoyasızsapınlanma qoyasızyou all allow someone to lather oneselfalasapınlanmağa qoyadılasapınlanma qoyadılathey allow someone to lather oneself
Let someone… (present)mensapınlanmağa qoymaymasapınlanma qoymaymaI don't allow someone to lather oneselfsensapınlanmağa qoymaysasapınlanma qoymaysayou don't allow someone to lather oneselfolsapınlanmağa qoymaydısapınlanma qoymaydıhe doesn't allow someone to lather oneselfbizsapınlanmağa qoymaybızsapınlanma qoymaybızwe don't allow someone to lather oneselfsizsapınlanmağa qoymaysızsapınlanma qoymaysızyou all don't allow someone to lather oneselfalasapınlanmağa qoymaydılasapınlanma qoymaydılathey don't allow someone to lather oneself
Let someone… (present)mensapınlanmağa qoyamamı?sapınlanma qoyamamı?do I allow someone to lather oneself?sensapınlanmağa qoyamısa?sapınlanma qoyamısa?do you allow someone to lather oneself?olsapınlanmağa qoyamıdı?sapınlanma qoyamıdı?does he allow someone to lather oneself?bizsapınlanmağa qoyabızmı?sapınlanma qoyabızmı?do we allow someone to lather oneself?sizsapınlanmağa qoyamısız?sapınlanma qoyamısız?do you all allow someone to lather oneself?alasapınlanmağa qoyamıdıla?sapınlanma qoyamıdıla?do they allow someone to lather oneself?
Let someone… (present)mensapınlanmağa qoymaymamı?sapınlanma qoymaymamı?don't I allow someone to lather oneself?sensapınlanmağa qoymaymısa?sapınlanma qoymaymısa?don't you allow someone to lather oneself?olsapınlanmağa qoymaymıdı?sapınlanma qoymaymıdı?doesn't he allow someone to lather oneself?bizsapınlanmağa qoymaybızmı?sapınlanma qoymaybızmı?don't we allow someone to lather oneself?sizsapınlanmağa qoymaymısız?sapınlanma qoymaymısız?don't you all allow someone to lather oneself?alasapınlanmağa qoymaymıdıla?sapınlanma qoymaymıdıla?don't they allow someone to lather oneself?
Let someone… (past)mensapınlanmağa qoydumsapınlanma qoydumI allowed someone to lather oneselfsensapınlanmağa qoyduŋsapınlanma qoyduŋyou allowed someone to lather oneselfolsapınlanmağa qoydusapınlanma qoyduhe allowed someone to lather oneselfbizsapınlanmağa qoyduqsapınlanma qoyduqwe allowed someone to lather oneselfsizsapınlanmağa qoyduğuzsapınlanma qoyduğuzyou all allowed someone to lather oneselfalasapınlanmağa qoydulasapınlanma qoydulathey allowed someone to lather oneself
Let someone… (past)mensapınlanmağa qoymadımsapınlanma qoymadımI didn't allow someone to lather oneselfsensapınlanmağa qoymadıŋsapınlanma qoymadıŋyou didn't allow someone to lather oneselfolsapınlanmağa qoymadısapınlanma qoymadıhe didn't allow someone to lather oneselfbizsapınlanmağa qoymadıqsapınlanma qoymadıqwe didn't allow someone to lather oneselfsizsapınlanmağa qoymadığızsapınlanma qoymadığızyou all didn't allow someone to lather oneselfalasapınlanmağa qoymadılasapınlanma qoymadılathey didn't allow someone to lather oneself
Let someone… (past)mensapınlanmağa qoydummu?sapınlanma qoydummu?did I allow someone to lather oneself?sensapınlanmağa qoyduŋmu?sapınlanma qoyduŋmu?did you allow someone to lather oneself?olsapınlanmağa qoydumu?sapınlanma qoydumu?did he allow someone to lather oneself?bizsapınlanmağa qoyduqmu?sapınlanma qoyduqmu?did we allow someone to lather oneself?sizsapınlanmağa qoyduğuzmu?sapınlanma qoyduğuzmu?did you all allow someone to lather oneself?alasapınlanmağa qoydulamı?sapınlanma qoydulamı?did they allow someone to lather oneself?
Let someone… (past)mensapınlanmağa qoymadımmı?sapınlanma qoymadımmı?didn't I allow someone to lather oneself?sensapınlanmağa qoymadıŋmı?sapınlanma qoymadıŋmı?didn't you allow someone to lather oneself?olsapınlanmağa qoymadımı?sapınlanma qoymadımı?didn't he allow someone to lather oneself?bizsapınlanmağa qoymadıqmı?sapınlanma qoymadıqmı?didn't we allow someone to lather oneself?sizsapınlanmağa qoymadığızmı?sapınlanma qoymadığızmı?didn't you all allow someone to lather oneself?alasapınlanmağa qoymadılamı?sapınlanma qoymadılamı?didn't they allow someone to lather oneself?
  1. RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

sapınlanalırğa be able to lather oneself · sapınlanalmazğa be unable to lather oneself

Ability — forms of sapınlanırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Ability — presentmensapınlanalamaI can lather oneselfsensapınlanalasayou can lather oneselfolsapınlanaladıhe can lather oneselfbizsapınlanalabızwe can lather oneselfsizsapınlanalasızyou all can lather oneselfalasapınlanaladılathey can lather oneself
Ability — presentmensapınlanalmaymaI can't lather oneselfsensapınlanalmaysayou can't lather oneselfolsapınlanalmaydıhe can't lather oneselfbizsapınlanalmaybızwe can't lather oneselfsizsapınlanalmaysızyou all can't lather oneselfalasapınlanalmaydılathey can't lather oneself
Ability — presentmensapınlanalamamı?
sapınlanalamıma?can I lather oneself?
sensapınlanalamısa?can you lather oneself?olsapınlanalamıdı?can he lather oneself?bizsapınlanalabızmı?
sapınlanalamıbız?can we lather oneself?
sizsapınlanalamısız?can you all lather oneself?alasapınlanalamıdıla?can they lather oneself?
Ability — presentmensapınlanalmaymamı?
sapınlanalmaymıma?can't I lather oneself?
sensapınlanalmaymısa?can't you lather oneself?olsapınlanalmaymıdı?can't he lather oneself?bizsapınlanalmaybızmı?
sapınlanalmaymıbız?can't we lather oneself?
sizsapınlanalmaymısız?can't you all lather oneself?alasapınlanalmaymıdıla?can't they lather oneself?
Ability — if I can…mensapınlanalsamif I can lather oneselfsensapınlanalsaŋif you can lather oneselfolsapınlanalsaif he can lather oneselfbizsapınlanalsaqif we can lather oneselfsizsapınlanalsağızif you all can lather oneselfalasapınlanalsalaif they can lather oneself
Ability — if I can…mensapınlanalmasamif I can't lather oneselfsensapınlanalmasaŋif you can't lather oneselfolsapınlanalmasaif he can't lather oneselfbizsapınlanalmasaqif we can't lather oneselfsizsapınlanalmasağızif you all can't lather oneselfalasapınlanalmasalaif they can't lather oneself
Ability — if I can…
Ability — if I can…
Ability — simple pastmensapınlanaldımI was able to lather oneselfsensapınlanaldıŋyou were able to lather oneselfolsapınlanaldıhe was able to lather oneselfbizsapınlanaldıqwe were able to lather oneselfsizsapınlanaldığızyou all were able to lather oneselfalasapınlanaldılathey were able to lather oneself
Ability — simple pastmensapınlanalmadımI could not lather oneselfsensapınlanalmadıŋyou could not lather oneselfolsapınlanalmadıhe could not lather oneselfbizsapınlanalmadıqwe could not lather oneselfsizsapınlanalmadığızyou all could not lather oneselfalasapınlanalmadılathey could not lather oneself
Ability — simple pastmensapınlanaldımmı?was I able to lather oneself?sensapınlanaldıŋmı?were you able to lather oneself?olsapınlanaldımı?was he able to lather oneself?bizsapınlanaldıqmı?were we able to lather oneself?sizsapınlanaldığızmı?were you all able to lather oneself?alasapınlanaldılamı?were they able to lather oneself?
Ability — simple pastmensapınlanalmadımmı?couldn't I lather oneself?sensapınlanalmadıŋmı?couldn't you lather oneself?olsapınlanalmadımı?couldn't he lather oneself?bizsapınlanalmadıqmı?couldn't we lather oneself?sizsapınlanalmadığızmı?couldn't you all lather oneself?alasapınlanalmadılamı?couldn't they lather oneself?
Ability — perfect / -ğan pastmensapınlanalğanmaI have been able to lather oneselfsensapınlanalğansayou have been able to lather oneselfolsapınlanalğandıhe has been able to lather oneselfbizsapınlanalğanbızwe have been able to lather oneselfsizsapınlanalğansızyou all have been able to lather oneselfalasapınlanalğandılathey have been able to lather oneself
Ability — perfect / -ğan pastmensapınlanalmağanmaI haven't been able to lather oneselfsensapınlanalmağansayou haven't been able to lather oneselfolsapınlanalmağandıhe hasn't been able to lather oneselfbizsapınlanalmağanbızwe haven't been able to lather oneselfsizsapınlanalmağansızyou all haven't been able to lather oneselfalasapınlanalmağandılathey haven't been able to lather oneself
Ability — perfect / -ğan pastmensapınlanalğanmamı?
sapınlanalğanmıma?have I been able to lather oneself?
sensapınlanalğanmısa?have you been able to lather oneself?olsapınlanalğanmıdı?has he been able to lather oneself?bizsapınlanalğanbızmı?
sapınlanalğanmıbız?have we been able to lather oneself?
sizsapınlanalğanmısız?have you all been able to lather oneself?alasapınlanalğanmıdıla?have they been able to lather oneself?
Ability — perfect / -ğan pastmensapınlanalmağanmamı?
sapınlanalmağanmıma?haven't I been able to lather oneself?
sensapınlanalmağanmısa?haven't you been able to lather oneself?olsapınlanalmağanmıdı?hasn't he been able to lather oneself?bizsapınlanalmağanbızmı?
sapınlanalmağanmıbız?haven't we been able to lather oneself?
sizsapınlanalmağanmısız?haven't you all been able to lather oneself?alasapınlanalmağanmıdıla?haven't they been able to lather oneself?
Ability — past perfectmensapınlanalğan edimsapınlanalğanemI had been able to lather oneselfsensapınlanalğan ediŋsapınlanalğaneŋyou had been able to lather oneselfolsapınlanalğan edisapınlanalğanedhe had been able to lather oneselfbizsapınlanalğan ediksapınlanalğanekwe had been able to lather oneselfsizsapınlanalğan edigizsapınlanalğanegizyou all had been able to lather oneselfalasapınlanalğan edilesapınlanalğanellethey had been able to lather oneself
Ability — past perfectmensapınlanalmağan edimsapınlanalmağanemI hadn't been able to lather oneselfsensapınlanalmağan ediŋsapınlanalmağaneŋyou hadn't been able to lather oneselfolsapınlanalmağan edisapınlanalmağanedhe hadn't been able to lather oneselfbizsapınlanalmağan ediksapınlanalmağanekwe hadn't been able to lather oneselfsizsapınlanalmağan edigizsapınlanalmağanegizyou all hadn't been able to lather oneselfalasapınlanalmağan edilesapınlanalmağanellethey hadn't been able to lather oneself
Ability — past perfect
Ability — past perfect
Ability — past backgroundmensapınlanala edimsapınlanalaemI could lather oneselfsensapınlanala ediŋsapınlanalaeŋyou could lather oneselfolsapınlanala edisapınlanalaedhe could lather oneselfbizsapınlanala ediksapınlanalaekwe could lather oneselfsizsapınlanala edigizsapınlanalaegizyou all could lather oneselfalasapınlanala edilesapınlanalaellethey could lather oneself
Ability — past backgroundmensapınlanalmay edimsapınlanalmayemI could not lather oneselfsensapınlanalmay ediŋsapınlanalmayeŋyou could not lather oneselfolsapınlanalmay edisapınlanalmayedhe could not lather oneselfbizsapınlanalmay ediksapınlanalmayekwe could not lather oneselfsizsapınlanalmay edigizsapınlanalmayegizyou all could not lather oneselfalasapınlanalmay edilesapınlanalmayellethey could not lather oneself
Ability — past background
Ability — past background
Ability — future ImensapınlanalırmaI will be able to lather oneselfsensapınlanalırsayou will be able to lather oneselfolsapınlanalırhe will be able to lather oneselfbizsapınlanalırbızwe will be able to lather oneselfsizsapınlanalırsızyou all will be able to lather oneselfalasapınlanalırlathey will be able to lather oneself
Ability — future ImensapınlanalmazmaI won't be able to lather oneselfsensapınlanalmazsayou won't be able to lather oneselfolsapınlanalmazhe won't be able to lather oneselfbizsapınlanalmazbızwe won't be able to lather oneselfsizsapınlanalmazsızyou all won't be able to lather oneselfalasapınlanalmazlathey won't be able to lather oneself
Ability — future Imensapınlanalırmamı?
sapınlanalırmıma?will I be able to lather oneself?
sensapınlanalırmısa?will you be able to lather oneself?olsapınlanalırmı?will he be able to lather oneself?bizsapınlanalırbızmı?
sapınlanalırmıbız?will we be able to lather oneself?
sizsapınlanalırmısız?will you all be able to lather oneself?alasapınlanalırlamı?
sapınlanalırmıla?will they be able to lather oneself?
Ability — future Imensapınlanalmazmamı?
sapınlanalmazmıma?won't I be able to lather oneself?
sensapınlanalmazmısa?won't you be able to lather oneself?olsapınlanalmazmı?won't he be able to lather oneself?bizsapınlanalmazbızmı?
sapınlanalmazmıbız?won't we be able to lather oneself?
sizsapınlanalmazmısız?won't you all be able to lather oneself?alasapınlanalmazlamı?
sapınlanalmazmıla?won't they be able to lather oneself?
Ability — future IImensapınlanallıqmaI am going to be able to lather oneselfsensapınlanallıqsayou are going to be able to lather oneselfolsapınlanallıqdıhe is going to be able to lather oneselfbizsapınlanallıqbızwe are going to be able to lather oneselfsizsapınlanallıqsızyou all are going to be able to lather oneselfalasapınlanallıqdılathey are going to be able to lather oneself
Ability — future IImensapınlanallıq tülmeI am not going to be able to lather oneselfsensapınlanallıq tülseyou are not going to be able to lather oneselfolsapınlanallıq tüldühe is not going to be able to lather oneselfbizsapınlanallıq tülbüzwe are not going to be able to lather oneselfsizsapınlanallıq tülsüzyou all are not going to be able to lather oneselfalasapınlanallıq tüldülethey are not going to be able to lather oneself
Ability — future IImensapınlanallıqmamı?
sapınlanallıqmıma?am I going to be able to lather oneself?
sensapınlanallıqmısa?are you going to be able to lather oneself?olsapınlanallıqmıdı?is he going to be able to lather oneself?bizsapınlanallıqbızmı?
sapınlanallıqmıbız?are we going to be able to lather oneself?
sizsapınlanallıqmısız?are you all going to be able to lather oneself?alasapınlanallıqmıdıla?are they going to be able to lather oneself?
Ability — future IImensapınlanallıq tülmüme?aren't I going to be able to lather oneself?sensapınlanallıq tülmüse?aren't you going to be able to lather oneself?olsapınlanallıq tülmüdü?isn't he going to be able to lather oneself?bizsapınlanallıq tülmübüz?aren't we going to be able to lather oneself?sizsapınlanallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to lather oneself?alasapınlanallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to lather oneself?
Ability — would be able to…mensapınlanalır edimsapınlanalır emI would be able to lather oneselfsensapınlanalır ediŋsapınlanalır eŋyou would be able to lather oneselfolsapınlanalır edisapınlanalır edhe would be able to lather oneselfbizsapınlanalır ediksapınlanalır ekwe would be able to lather oneselfsizsapınlanalır edigizsapınlanalır egizyou all would be able to lather oneselfalasapınlanalır edilesapınlanalır ellethey would be able to lather oneself
Ability — would be able to…mensapınlanalmaz edimsapınlanalmaz emI wouldn't be able to lather oneselfsensapınlanalmaz ediŋsapınlanalmaz eŋyou wouldn't be able to lather oneselfolsapınlanalmaz edisapınlanalmaz edhe wouldn't be able to lather oneselfbizsapınlanalmaz ediksapınlanalmaz ekwe wouldn't be able to lather oneselfsizsapınlanalmaz edigizsapınlanalmaz egizyou all wouldn't be able to lather oneselfalasapınlanalmaz edilesapınlanalmaz ellethey wouldn't be able to lather oneself
Ability — would be able to…
Ability — would be able to…
Second-person optative — abilitysensapınlanalğınsapınlanalğımay you be able to lather oneself
Second-person optative — abilitysensapınlanalmağınsapınlanalmağımay you not be able to lather oneself
Second-person optative — ability
Second-person optative — ability
With another word — sapınlanırğa in its dictionary form with a second word carrying the person, across the six persons.
FramemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Wanting and intending
want tomensapınlanırğa izleymeI want to lather oneselfsensapınlanırğa izleyseyou want to lather oneselfolsapınlanırğa izleydihe wants to lather oneselfbizsapınlanırğa izleybizwe want to lather oneselfsizsapınlanırğa izleysizyou all want to lather oneselfalasapınlanırğa izleydilethey want to lather oneself
want tomensapınlanırğa izlemeymeI do not want to lather oneselfsensapınlanırğa izlemeyseyou do not want to lather oneselfolsapınlanırğa izlemeydihe does not want to lather oneselfbizsapınlanırğa izlemeybizwe do not want to lather oneselfsizsapınlanırğa izlemeysizyou all do not want to lather oneselfalasapınlanırğa izlemeydilethey do not want to lather oneself
would like tomensapınlanırğa süemeI would like to lather oneselfsensapınlanırğa süeseyou would like to lather oneselfolsapınlanırğa süedihe would like to lather oneselfbizsapınlanırğa süebizwe would like to lather oneselfsizsapınlanırğa süesizyou all would like to lather oneselfalasapınlanırğa süedilethey would like to lather oneself
would like tomensapınlanırğa süymeymeI would not like to lather oneselfsensapınlanırğa süymeyseyou would not like to lather oneselfolsapınlanırğa süymeydihe would not like to lather oneselfbizsapınlanırğa süymeybizwe would not like to lather oneselfsizsapınlanırğa süymeysizyou all would not like to lather oneselfalasapınlanırğa süymeydilethey would not like to lather oneself
hope tomensapınlanırğa umutlanamaI hope to lather oneselfsensapınlanırğa umutlanasayou hope to lather oneselfolsapınlanırğa umutlanadıhe hopes to lather oneselfbizsapınlanırğa umutlanabızwe hope to lather oneselfsizsapınlanırğa umutlanasızyou all hope to lather oneselfalasapınlanırğa umutlanadılathey hope to lather oneself
hope tomensapınlanırğa umutlanmaymaI do not hope to lather oneselfsensapınlanırğa umutlanmaysayou do not hope to lather oneselfolsapınlanırğa umutlanmaydıhe does not hope to lather oneselfbizsapınlanırğa umutlanmaybızwe do not hope to lather oneselfsizsapınlanırğa umutlanmaysızyou all do not hope to lather oneselfalasapınlanırğa umutlanmaydılathey do not hope to lather oneself
be about tomensapınlanırğa deb turamaI am about to lather oneselfsensapınlanırğa deb turasayou are about to lather oneselfolsapınlanırğa deb turadıhe is about to lather oneselfbizsapınlanırğa deb turabızwe are about to lather oneselfsizsapınlanırğa deb turasızyou all are about to lather oneselfalasapınlanırğa deb turadılathey are about to lather oneself
be about tomensapınlanırğa deb turmaymaI am not about to lather oneselfsensapınlanırğa deb turmaysayou are not about to lather oneselfolsapınlanırğa deb turmaydıhe is not about to lather oneselfbizsapınlanırğa deb turmaybızwe are not about to lather oneselfsizsapınlanırğa deb turmaysızyou all are not about to lather oneselfalasapınlanırğa deb turmaydılathey are not about to lather oneself
Need and obligation
need tomensapınlanırğa kerekmeI need to lather oneselfsensapınlanırğa kerekseyou need to lather oneselfolsapınlanırğa kerekdihe needs to lather oneselfbizsapınlanırğa kerekbizwe need to lather oneselfsizsapınlanırğa kereksizyou all need to lather oneselfalasapınlanırğa kerekdilethey need to lather oneself
need tomensapınlanırğa kerek tülmeI do not need to lather oneselfsensapınlanırğa kerek tülseyou do not need to lather oneselfolsapınlanırğa kerek tüldühe does not need to lather oneselfbizsapınlanırğa kerek tülbüzwe do not need to lather oneselfsizsapınlanırğa kerek tülsüzyou all do not need to lather oneselfalasapınlanırğa kerek tüldülethey do not need to lather oneself
have tomenmenŋe sapınlanırğa tüşediI have to lather oneselfsensenŋe sapınlanırğa tüşediyou have to lather oneselfolaŋa sapınlanırğa tüşedihe has to lather oneselfbizbizge sapınlanırğa tüşediwe have to lather oneselfsizsizge sapınlanırğa tüşediyou all have to lather oneselfalaalağa sapınlanırğa tüşedithey have to lather oneself
have tomenmenŋe sapınlanırğa tüşmeydiI do not have to lather oneselfsensenŋe sapınlanırğa tüşmeydiyou do not have to lather oneselfolaŋa sapınlanırğa tüşmeydihe does not have to lather oneselfbizbizge sapınlanırğa tüşmeydiwe do not have to lather oneselfsizsizge sapınlanırğa tüşmeydiyou all do not have to lather oneselfalaalağa sapınlanırğa tüşmeydithey do not have to lather oneself
be obliged tomensapınlanırğa borçlumaI am obliged to lather oneselfsensapınlanırğa borçlusayou are obliged to lather oneselfolsapınlanırğa borçluduhe is obliged to lather oneselfbizsapınlanırğa borçlubuzwe are obliged to lather oneselfsizsapınlanırğa borçlusuzyou all are obliged to lather oneselfalasapınlanırğa borçludulathey are obliged to lather oneself
be obliged tomensapınlanırğa borçlu tülmeI am not obliged to lather oneselfsensapınlanırğa borçlu tülseyou are not obliged to lather oneselfolsapınlanırğa borçlu tüldühe is not obliged to lather oneselfbizsapınlanırğa borçlu tülbüzwe are not obliged to lather oneselfsizsapınlanırğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to lather oneselfalasapınlanırğa borçlu tüldülethey are not obliged to lather oneself
Possibility and permission
have a way tomensapınlanırğa madarım bardıI have a way to lather oneselfsensapınlanırğa madarıŋ bardıyou have a way to lather oneselfolsapınlanırğa madarı bardıhe has a way to lather oneselfbizsapınlanırğa madarıbız bardıwe have a way to lather oneselfsizsapınlanırğa madarığız bardıyou all have a way to lather oneselfalasapınlanırğa madarları bardıthey have a way to lather oneself
have a way tomensapınlanırğa madarım joqduI have no way to lather oneselfsensapınlanırğa madarıŋ joqduyou have no way to lather oneselfolsapınlanırğa madarı joqduhe has no way to lather oneselfbizsapınlanırğa madarıbız joqduwe have no way to lather oneselfsizsapınlanırğa madarığız joqduyou all have no way to lather oneselfalasapınlanırğa madarları joqduthey have no way to lather oneself
be free tomensapınlanırğa erkinligim bardıI am free to lather oneselfsensapınlanırğa erkinligiŋ bardıyou are free to lather oneselfolsapınlanırğa erkinligi bardıhe is free to lather oneselfbizsapınlanırğa erkinligibiz bardıwe are free to lather oneselfsizsapınlanırğa erkinligigiz bardıyou all are free to lather oneselfalasapınlanırğa erkinlikleri bardıthey are free to lather oneself
be free tomensapınlanırğa erkinligim joqduI am not free to lather oneselfsensapınlanırğa erkinligiŋ joqduyou are not free to lather oneselfolsapınlanırğa erkinligi joqduhe is not free to lather oneselfbizsapınlanırğa erkinligibiz joqduwe are not free to lather oneselfsizsapınlanırğa erkinligigiz joqduyou all are not free to lather oneselfalasapınlanırğa erkinlikleri joqduthey are not free to lather oneself
be possible tomenmenŋe sapınlanırğa bolluqduit is possible for me to lather oneselfsensenŋe sapınlanırğa bolluqduit is possible for you to lather oneselfolaŋa sapınlanırğa bolluqduit is possible for him to lather oneselfbizbizge sapınlanırğa bolluqduit is possible for us to lather oneselfsizsizge sapınlanırğa bolluqduit is possible for you all to lather oneselfalaalağa sapınlanırğa bolluqduit is possible for them to lather oneself
be possible tomenmenŋe sapınlanırğa bolluq tüldüit is not possible for me to lather oneselfsensenŋe sapınlanırğa bolluq tüldüit is not possible for you to lather oneselfolaŋa sapınlanırğa bolluq tüldüit is not possible for him to lather oneselfbizbizge sapınlanırğa bolluq tüldüit is not possible for us to lather oneselfsizsizge sapınlanırğa bolluq tüldüit is not possible for you all to lather oneselfalaalağa sapınlanırğa bolluq tüldüit is not possible for them to lather oneself
be ready tomensapınlanırğa hazırmaI am ready to lather oneselfsensapınlanırğa hazırsayou are ready to lather oneselfolsapınlanırğa hazırdıhe is ready to lather oneselfbizsapınlanırğa hazırbızwe are ready to lather oneselfsizsapınlanırğa hazırsızyou all are ready to lather oneselfalasapınlanırğa hazırdılathey are ready to lather oneself
be ready tomensapınlanırğa hazır tülmeI am not ready to lather oneselfsensapınlanırğa hazır tülseyou are not ready to lather oneselfolsapınlanırğa hazır tüldühe is not ready to lather oneselfbizsapınlanırğa hazır tülbüzwe are not ready to lather oneselfsizsapınlanırğa hazır tülsüzyou all are not ready to lather oneselfalasapınlanırğa hazır tüldülethey are not ready to lather oneself
Trying, agreeing, hurrying, fearing
try tomensapınlanırğa küreşemeI am trying to lather oneselfsensapınlanırğa küreşeseyou are trying to lather oneselfolsapınlanırğa küreşedihe is trying to lather oneselfbizsapınlanırğa küreşebizwe are trying to lather oneselfsizsapınlanırğa küreşesizyou all are trying to lather oneselfalasapınlanırğa küreşedilethey are trying to lather oneself
try tomensapınlanırğa küreşmeymeI am not trying to lather oneselfsensapınlanırğa küreşmeyseyou are not trying to lather oneselfolsapınlanırğa küreşmeydihe is not trying to lather oneselfbizsapınlanırğa küreşmeybizwe are not trying to lather oneselfsizsapınlanırğa küreşmeysizyou all are not trying to lather oneselfalasapınlanırğa küreşmeydilethey are not trying to lather oneself
agree tomensapınlanırğa unaymaI agree to lather oneselfsensapınlanırğa unaysayou agree to lather oneselfolsapınlanırğa unaydıhe agrees to lather oneselfbizsapınlanırğa unaybızwe agree to lather oneselfsizsapınlanırğa unaysızyou all agree to lather oneselfalasapınlanırğa unaydılathey agree to lather oneself
agree tomensapınlanırğa unamaymaI refuse to lather oneselfsensapınlanırğa unamaysayou refuse to lather oneselfolsapınlanırğa unamaydıhe refuses to lather oneselfbizsapınlanırğa unamaybızwe refuse to lather oneselfsizsapınlanırğa unamaysızyou all refuse to lather oneselfalasapınlanırğa unamaydılathey refuse to lather oneself
hurry tomensapınlanırğa aşığamaI am in a hurry to lather oneselfsensapınlanırğa aşığasayou are in a hurry to lather oneselfolsapınlanırğa aşığadıhe is in a hurry to lather oneselfbizsapınlanırğa aşığabızwe are in a hurry to lather oneselfsizsapınlanırğa aşığasızyou all are in a hurry to lather oneselfalasapınlanırğa aşığadılathey are in a hurry to lather oneself
hurry tomensapınlanırğa aşıqmaymaI am in no hurry to lather oneselfsensapınlanırğa aşıqmaysayou are in no hurry to lather oneselfolsapınlanırğa aşıqmaydıhe is in no hurry to lather oneselfbizsapınlanırğa aşıqmaybızwe are in no hurry to lather oneselfsizsapınlanırğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to lather oneselfalasapınlanırğa aşıqmaydılathey are in no hurry to lather oneself
be afraid tomensapınlanırğa qorqamaI am afraid to lather oneselfsensapınlanırğa qorqasayou are afraid to lather oneselfolsapınlanırğa qorqadıhe is afraid to lather oneselfbizsapınlanırğa qorqabızwe are afraid to lather oneselfsizsapınlanırğa qorqasızyou all are afraid to lather oneselfalasapınlanırğa qorqadılathey are afraid to lather oneself
be afraid tomensapınlanırğa qorqmaymaI am not afraid to lather oneselfsensapınlanırğa qorqmaysayou are not afraid to lather oneselfolsapınlanırğa qorqmaydıhe is not afraid to lather oneselfbizsapınlanırğa qorqmaybızwe are not afraid to lather oneselfsizsapınlanırğa qorqmaysızyou all are not afraid to lather oneselfalasapınlanırğa qorqmaydılathey are not afraid to lather oneself
Emphatic and rare forms — forms of sapınlanırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
FormmenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Inference, present — auxiliary negatedmensapınlana bolmazmaI can't be lathering oneselfsensapınlana bolmazsayou can't be lathering oneselfolsapınlana bolmazhe can't be lathering oneselfbizsapınlana bolmazbızwe can't be lathering oneselfsizsapınlana bolmazsızyou all can't be lathering oneselfalasapınlana bolmazlathey can't be lathering oneself
Inference, present — double negationmensapınlanmay bolmazmaI must be lathering oneself (emphatic)sensapınlanmay bolmazsayou must be lathering oneself (emphatic)olsapınlanmay bolmazhe must be lathering oneself (emphatic)bizsapınlanmay bolmazbızwe must be lathering oneself (emphatic)sizsapınlanmay bolmazsızyou all must be lathering oneself (emphatic)alasapınlanmay bolmazlathey must be lathering oneself (emphatic)
Progressive conditional — auxiliary negatedmensapınlana turmasamif I don't keep lathering oneselfsensapınlana turmasaŋif you don't keep lathering oneselfolsapınlana turmasaif he doesn't keep lathering oneselfbizsapınlana turmasaqif we don't keep lathering oneselfsizsapınlana turmasağızif you all don't keep lathering oneselfalasapınlana turmasalaif they don't keep lathering oneself
Inference, progressive — auxiliary negatedmensapınlana tura bolmazmaI can't be in the middle of lathering oneselfsensapınlana tura bolmazsayou can't be in the middle of lathering oneselfolsapınlana tura bolmazhe can't be in the middle of lathering oneselfbizsapınlana tura bolmazbızwe can't be in the middle of lathering oneselfsizsapınlana tura bolmazsızyou all can't be in the middle of lathering oneselfalasapınlana tura bolmazlathey can't be in the middle of lathering oneself
Inference, progressive — double negationmensapınlanmay tura bolmazmaI must keep on not lathering oneself (emphatic)sensapınlanmay tura bolmazsayou must keep on not lathering oneself (emphatic)olsapınlanmay tura bolmazhe must keep on not lathering oneself (emphatic)bizsapınlanmay tura bolmazbızwe must keep on not lathering oneself (emphatic)sizsapınlanmay tura bolmazsızyou all must keep on not lathering oneself (emphatic)alasapınlanmay tura bolmazlathey must keep on not lathering oneself (emphatic)
Progressive — verb negatedmensapınlanmay turamaI keep on not lathering oneselfsensapınlanmay turasayou keep on not lathering oneselfolsapınlanmay turadıhe keeps on not lathering oneselfbizsapınlanmay turabızwe keep on not lathering oneselfsizsapınlanmay turasızyou all keep on not lathering oneselfalasapınlanmay turadılathey keep on not lathering oneself
Progressive — double negationmensapınlanmay turmaymaI am not keeping on not lathering oneselfsensapınlanmay turmaysayou are not keeping on not lathering oneselfolsapınlanmay turmaydıhe is not keeping on not lathering oneselfbizsapınlanmay turmaybızwe are not keeping on not lathering oneselfsizsapınlanmay turmaysızyou all are not keeping on not lathering oneselfalasapınlanmay turmaydılathey are not keeping on not lathering oneself
Progressive — double negationmensapınlanmay turmaymımaaren't I keeping on not lathering oneself?sensapınlanmay turmaymısaaren't you keeping on not lathering oneself?olsapınlanmay turmaymıdıisn't he keeping on not lathering oneself?bizsapınlanmay turmaymıbızaren't we keeping on not lathering oneself?sizsapınlanmay turmaymısızaren't you all keeping on not lathering oneself?alasapınlanmay turmaymıdılaaren't they keeping on not lathering oneself?
Inference — auxiliary negatedmensapınlanŋan bolmazmaI can't have lathered oneselfsensapınlanŋan bolmazsayou can't have lathered oneselfolsapınlanŋan bolmazhe can't have lathered oneselfbizsapınlanŋan bolmazbızwe can't have lathered oneselfsizsapınlanŋan bolmazsızyou all can't have lathered oneselfalasapınlanŋan bolmazlathey can't have lathered oneself
Inference — double negationmensapınlanmağan bolmazmaI must have lathered oneself (emphatic)sensapınlanmağan bolmazsayou must have lathered oneself (emphatic)olsapınlanmağan bolmazhe must have lathered oneself (emphatic)bizsapınlanmağan bolmazbızwe must have lathered oneself (emphatic)sizsapınlanmağan bolmazsızyou all must have lathered oneself (emphatic)alasapınlanmağan bolmazlathey must have lathered oneself (emphatic)
Counterfactual — auxiliary negatedmensapınlanŋan bolmasamif it weren't that I had lathered oneselfsensapınlanŋan bolmasaŋif it weren't that you had lathered oneselfolsapınlanŋan bolmasaif it weren't that he had lathered oneselfbizsapınlanŋan bolmasaqif it weren't that we had lathered oneselfsizsapınlanŋan bolmasağızif it weren't that you all had lathered oneselfalasapınlanŋan bolmasalaif it weren't that they had lathered oneself
Counterfactual — double negationmensapınlanmağan bolmasamif it weren't that I hadn't lathered oneselfsensapınlanmağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't lathered oneselfolsapınlanmağan bolmasaif it weren't that he hadn't lathered oneselfbizsapınlanmağan bolmasaqif it weren't that we hadn't lathered oneselfsizsapınlanmağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't lathered oneselfalasapınlanmağan bolmasalaif it weren't that they hadn't lathered oneself
Inference, future — auxiliary negatedmensapınlannıq bolmazmaI can't be going to lather oneselfsensapınlannıq bolmazsayou can't be going to lather oneselfolsapınlannıq bolmazhe can't be going to lather oneselfbizsapınlannıq bolmazbızwe can't be going to lather oneselfsizsapınlannıq bolmazsızyou all can't be going to lather oneselfalasapınlannıq bolmazlathey can't be going to lather oneself
Inference, future — double negationmensapınlanmazlıq bolmazmaI must be going to lather oneself (emphatic)sensapınlanmazlıq bolmazsayou must be going to lather oneself (emphatic)olsapınlanmazlıq bolmazhe must be going to lather oneself (emphatic)bizsapınlanmazlıq bolmazbızwe must be going to lather oneself (emphatic)sizsapınlanmazlıq bolmazsızyou all must be going to lather oneself (emphatic)alasapınlanmazlıq bolmazlathey must be going to lather oneself (emphatic)
Counterfactual future — auxiliary negatedmensapınlannıq bolmasamif it weren't that I were going to lather oneselfsensapınlannıq bolmasaŋif it weren't that you were going to lather oneselfolsapınlannıq bolmasaif it weren't that he were going to lather oneselfbizsapınlannıq bolmasaqif it weren't that we were going to lather oneselfsizsapınlannıq bolmasağızif it weren't that you all were going to lather oneselfalasapınlannıq bolmasalaif it weren't that they were going to lather oneself
Counterfactual future — double negationmensapınlanmazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to lather oneselfsensapınlanmazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to lather oneselfolsapınlanmazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to lather oneselfbizsapınlanmazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to lather oneselfsizsapınlanmazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to lather oneselfalasapınlanmazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to lather oneself