sansıtırğa
/sansɯtɯrʁa/
make someone's ears ring, cause a ringing or buzzing in the ears — The object is usually the ears, qulaq. one source
- qulaqnı sansıtırğa — to make the ear ring
- maşinanı tawuşu qulaqlanı sansıtadı — the noise of the car makes the ears ring
- dawurları qulaqnı sansıtadı — their din makes the ear ring
- bu tawuş qulağımı sansıtadı — this noise makes my ear ring
- sen qulağımı sansıtdıŋ — you made my ear ring
Conjugation
Common forms
- sansıtadıhe is making someone's ears ring
- sansıtdıhe made someone's ears ring
- sansıthandıhe has made someone's ears ring
- sansıtırhe will make someone's ears ring
- sansıtırıqdıhe is going to make someone's ears ring
- sansıta edihe was making someone's ears ring
- sansıtsaif he makes someone's ears ring
- sansıt!make someone's ears ring!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | mensansıtamaI am making someone's ears ring | sensansıtasayou are making someone's ears ring | olsansıtadıhe is making someone's ears ring | bizsansıtabızwe are making someone's ears ring | sizsansıtasızyou all are making someone's ears ring | alasansıtadılathey are making someone's ears ring |
| Present (simple & continuous) | mensansıtmaymaI am not making someone's ears ring | sensansıtmaysayou are not making someone's ears ring | olsansıtmaydıhe is not making someone's ears ring | bizsansıtmaybızwe are not making someone's ears ring | sizsansıtmaysızyou all are not making someone's ears ring | alasansıtmaydılathey are not making someone's ears ring |
| Present (simple & continuous) | mensansıtamamı? sansıtamıma?am I making someone's ears ring? | sensansıtamısa?are you making someone's ears ring? | olsansıtamıdı?is he making someone's ears ring? | bizsansıtabızmı? sansıtamıbız?are we making someone's ears ring? | sizsansıtamısız?are you all making someone's ears ring? | alasansıtamıdıla?are they making someone's ears ring? |
| Present (simple & continuous) | mensansıtmaymamı? sansıtmaymıma?aren't I making someone's ears ring? | sensansıtmaymısa?aren't you making someone's ears ring? | olsansıtmaymıdı?isn't he making someone's ears ring? | bizsansıtmaybızmı? sansıtmaymıbız?aren't we making someone's ears ring? | sizsansıtmaymısız?aren't you all making someone's ears ring? | alasansıtmaymıdıla?aren't they making someone's ears ring? |
| Habitual (usually, tends to) | mensansıtıwçanmaI usually make someone's ears ring | sensansıtıwçansayou usually make someone's ears ring | olsansıtıwçandıhe usually makes someone's ears ring | bizsansıtıwçanbızwe usually make someone's ears ring | sizsansıtıwçansızyou all usually make someone's ears ring | alasansıtıwçandılathey usually make someone's ears ring |
| Habitual (usually, tends to) | mensansıtmawçanmaI usually don't make someone's ears ring | sensansıtmawçansayou usually don't make someone's ears ring | olsansıtmawçandıhe usually doesn't make someone's ears ring | bizsansıtmawçanbızwe usually don't make someone's ears ring | sizsansıtmawçansızyou all usually don't make someone's ears ring | alasansıtmawçandılathey usually don't make someone's ears ring |
| Habitual (usually, tends to) | mensansıtıwçanmamı? sansıtıwçanmıma?do I usually make someone's ears ring? | sensansıtıwçanmısa?do you usually make someone's ears ring? | olsansıtıwçanmıdı?does he usually make someone's ears ring? | bizsansıtıwçanbızmı? sansıtıwçanmıbız?do we usually make someone's ears ring? | sizsansıtıwçanmısız?do you all usually make someone's ears ring? | alasansıtıwçanmıdıla?do they usually make someone's ears ring? |
| Habitual (usually, tends to) | mensansıtmawçanmamı? sansıtmawçanmıma?do I usually not make someone's ears ring? | sensansıtmawçanmısa?do you usually not make someone's ears ring? | olsansıtmawçanmıdı?does he usually not make someone's ears ring? | bizsansıtmawçanbızmı? sansıtmawçanmıbız?do we usually not make someone's ears ring? | sizsansıtmawçanmısız?do you all usually not make someone's ears ring? | alasansıtmawçanmıdıla?do they usually not make someone's ears ring? |
| Resultative (has become and stays) | olsansıtıbdıhe has made someone's ears ring and remains so | alasansıtıbdılathey have made someone's ears ring and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | olsansıtıbmıdı?has he made someone's ears ring? | alasansıtıbmıdıla?have they made someone's ears ring? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | mensansıtıb turamaI keep making someone's ears ring | sensansıtıb turasayou keep making someone's ears ring | olsansıtıb turadıhe keeps making someone's ears ring | bizsansıtıb turabızwe keep making someone's ears ring | sizsansıtıb turasızyou all keep making someone's ears ring | alasansıtıb turadılathey keep making someone's ears ring |
| Durative (keeps doing) | mensansıtıb turmaymaI don't keep making someone's ears ring | sensansıtıb turmaysayou don't keep making someone's ears ring | olsansıtıb turmaydıhe doesn't keep making someone's ears ring | bizsansıtıb turmaybızwe don't keep making someone's ears ring | sizsansıtıb turmaysızyou all don't keep making someone's ears ring | alasansıtıb turmaydılathey don't keep making someone's ears ring |
| Durative (keeps doing) | mensansıtıb turamamı? sansıtıb turamıma?do I keep making someone's ears ring? | sensansıtıb turamısa?do you keep making someone's ears ring? | olsansıtıb turamıdı?does he keep making someone's ears ring? | bizsansıtıb turabızmı? sansıtıb turamıbız?do we keep making someone's ears ring? | sizsansıtıb turamısız?do you all keep making someone's ears ring? | alasansıtıb turamıdıla?do they keep making someone's ears ring? |
| Durative (keeps doing) | mensansıtıb turmaymamı? sansıtıb turmaymıma?don't I keep making someone's ears ring? | sensansıtıb turmaymısa?don't you keep making someone's ears ring? | olsansıtıb turmaymıdı?doesn't he keep making someone's ears ring? | bizsansıtıb turmaybızmı? sansıtıb turmaymıbız?don't we keep making someone's ears ring? | sizsansıtıb turmaymısız?don't you all keep making someone's ears ring? | alasansıtıb turmaymıdıla?don't they keep making someone's ears ring? |
| Progressive (in the middle of) | mensansıta turamaI am in the middle of making someone's ears ring | sensansıta turasayou are in the middle of making someone's ears ring | olsansıta turadıhe is in the middle of making someone's ears ring | bizsansıta turabızwe are in the middle of making someone's ears ring | sizsansıta turasızyou all are in the middle of making someone's ears ring | alasansıta turadılathey are in the middle of making someone's ears ring |
| Progressive (in the middle of) | mensansıta turmaymaI am not in the middle of making someone's ears ring | sensansıta turmaysayou are not in the middle of making someone's ears ring | olsansıta turmaydıhe is not in the middle of making someone's ears ring | bizsansıta turmaybızwe are not in the middle of making someone's ears ring | sizsansıta turmaysızyou all are not in the middle of making someone's ears ring | alasansıta turmaydılathey are not in the middle of making someone's ears ring |
| Progressive (in the middle of) | mensansıta turamamı? sansıta turamıma?am I in the middle of making someone's ears ring? | sensansıta turamısa?are you in the middle of making someone's ears ring? | olsansıta turamıdı?is he in the middle of making someone's ears ring? | bizsansıta turabızmı? sansıta turamıbız?are we in the middle of making someone's ears ring? | sizsansıta turamısız?are you all in the middle of making someone's ears ring? | alasansıta turamıdıla?are they in the middle of making someone's ears ring? |
| Progressive (in the middle of) | mensansıta turmaymamı? sansıta turmaymıma?aren't I in the middle of making someone's ears ring? | sensansıta turmaymısa?aren't you in the middle of making someone's ears ring? | olsansıta turmaymıdı?isn't he in the middle of making someone's ears ring? | bizsansıta turmaybızmı? sansıta turmaymıbız?aren't we in the middle of making someone's ears ring? | sizsansıta turmaymısız?aren't you all in the middle of making someone's ears ring? | alasansıta turmaymıdıla?aren't they in the middle of making someone's ears ring? |
| Simple past (definite) | mensansıtdımI made someone's ears ring | sensansıtdıŋyou made someone's ears ring | olsansıtdıhe made someone's ears ring | bizsansıtdıqwe made someone's ears ring | sizsansıtdığızyou all made someone's ears ring | alasansıtdılathey made someone's ears ring |
| Simple past (definite) | mensansıtmadımI didn't make someone's ears ring | sensansıtmadıŋyou didn't make someone's ears ring | olsansıtmadıhe didn't make someone's ears ring | bizsansıtmadıqwe didn't make someone's ears ring | sizsansıtmadığızyou all didn't make someone's ears ring | alasansıtmadılathey didn't make someone's ears ring |
| Simple past (definite) | mensansıtdımmı?did I make someone's ears ring? | sensansıtdıŋmı?did you make someone's ears ring? | olsansıtdımı?did he make someone's ears ring? | bizsansıtdıqmı?did we make someone's ears ring? | sizsansıtdığızmı?did you all make someone's ears ring? | alasansıtdılamı?did they make someone's ears ring? |
| Simple past (definite) | mensansıtmadımmı?didn't I make someone's ears ring? | sensansıtmadıŋmı?didn't you make someone's ears ring? | olsansıtmadımı?didn't he make someone's ears ring? | bizsansıtmadıqmı?didn't we make someone's ears ring? | sizsansıtmadığızmı?didn't you all make someone's ears ring? | alasansıtmadılamı?didn't they make someone's ears ring? |
| Perfect (past indefinite) | mensansıthanmaI have made someone's ears ring | sensansıthansayou have made someone's ears ring | olsansıthandıhe has made someone's ears ring | bizsansıthanbızwe have made someone's ears ring | sizsansıthansızyou all have made someone's ears ring | alasansıthandılathey have made someone's ears ring |
| Perfect (past indefinite) | mensansıtmağanmaI haven't made someone's ears ring | sensansıtmağansayou haven't made someone's ears ring | olsansıtmağandıhe hasn't made someone's ears ring | bizsansıtmağanbızwe haven't made someone's ears ring | sizsansıtmağansızyou all haven't made someone's ears ring | alasansıtmağandılathey haven't made someone's ears ring |
| Perfect (past indefinite) | mensansıthanmamı? sansıthanmıma?have I made someone's ears ring? | sensansıthanmısa?have you made someone's ears ring? | olsansıthanmıdı?has he made someone's ears ring? | bizsansıthanbızmı? sansıthanmıbız?have we made someone's ears ring? | sizsansıthanmısız?have you all made someone's ears ring? | alasansıthanmıdıla?have they made someone's ears ring? |
| Perfect (past indefinite) | mensansıtmağanmamı? sansıtmağanmıma?haven't I made someone's ears ring? | sensansıtmağanmısa?haven't you made someone's ears ring? | olsansıtmağanmıdı?hasn't he made someone's ears ring? | bizsansıtmağanbızmı? sansıtmağanmıbız?haven't we made someone's ears ring? | sizsansıtmağanmısız?haven't you all made someone's ears ring? | alasansıtmağanmıdıla?haven't they made someone's ears ring? |
| Durative, definite past (kept doing) | mensansıtıb turdumI kept making someone's ears ring | sensansıtıb turduŋyou kept making someone's ears ring | olsansıtıb turduhe kept making someone's ears ring | bizsansıtıb turduqwe kept making someone's ears ring | sizsansıtıb turduğuzyou all kept making someone's ears ring | alasansıtıb turdulathey kept making someone's ears ring |
| Durative, definite past (kept doing) | mensansıtıb turmadımI didn't keep making someone's ears ring | sensansıtıb turmadıŋyou didn't keep making someone's ears ring | olsansıtıb turmadıhe didn't keep making someone's ears ring | bizsansıtıb turmadıqwe didn't keep making someone's ears ring | sizsansıtıb turmadığızyou all didn't keep making someone's ears ring | alasansıtıb turmadılathey didn't keep making someone's ears ring |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | mensansıtırmaI will make someone's ears ring | sensansıtırsayou will make someone's ears ring | olsansıtırhe will make someone's ears ring | bizsansıtırbızwe will make someone's ears ring | sizsansıtırsızyou all will make someone's ears ring | alasansıtırlathey will make someone's ears ring |
| Indefinite future (future I) | mensansıtmazmaI won't make someone's ears ring | sensansıtmazsayou won't make someone's ears ring | olsansıtmazhe won't make someone's ears ring | bizsansıtmazbızwe won't make someone's ears ring | sizsansıtmazsızyou all won't make someone's ears ring | alasansıtmazlathey won't make someone's ears ring |
| Indefinite future (future I) | mensansıtırmamı? sansıtırmıma?will I make someone's ears ring? | sensansıtırmısa?will you make someone's ears ring? | olsansıtırmı?will he make someone's ears ring? | bizsansıtırbızmı? sansıtırmıbız?will we make someone's ears ring? | sizsansıtırmısız?will you all make someone's ears ring? | alasansıtırlamı? sansıtırmıla?will they make someone's ears ring? |
| Indefinite future (future I) | mensansıtmazmamı? sansıtmazmıma?won't I make someone's ears ring? | sensansıtmazmısa?won't you make someone's ears ring? | olsansıtmazmı?won't he make someone's ears ring? | bizsansıtmazbızmı? sansıtmazmıbız?won't we make someone's ears ring? | sizsansıtmazmısız?won't you all make someone's ears ring? | alasansıtmazlamı? sansıtmazmıla?won't they make someone's ears ring? |
| Definite future (future II) | mensansıtırıqmaI am going to make someone's ears ring | sensansıtırıqsayou are going to make someone's ears ring | olsansıtırıqdıhe is going to make someone's ears ring | bizsansıtırıqbızwe are going to make someone's ears ring | sizsansıtırıqsızyou all are going to make someone's ears ring | alasansıtırıqdılathey are going to make someone's ears ring |
| Definite future (future II) | mensansıtırıq tülmeI am not going to make someone's ears ring | sensansıtırıq tülseyou are not going to make someone's ears ring | olsansıtırıq tüldühe is not going to make someone's ears ring | bizsansıtırıq tülbüzwe are not going to make someone's ears ring | sizsansıtırıq tülsüzyou all are not going to make someone's ears ring | alasansıtırıq tüldülethey are not going to make someone's ears ring |
| Definite future (future II) | mensansıtırıqmamı? sansıtırıqmıma?am I going to make someone's ears ring? | sensansıtırıqmısa?are you going to make someone's ears ring? | olsansıtırıqmıdı?is he going to make someone's ears ring? | bizsansıtırıqbızmı? sansıtırıqmıbız?are we going to make someone's ears ring? | sizsansıtırıqmısız?are you all going to make someone's ears ring? | alasansıtırıqmıdıla?are they going to make someone's ears ring? |
| Definite future (future II) | mensansıtırıq tülmüme?aren't I going to make someone's ears ring? | sensansıtırıq tülmüse?aren't you going to make someone's ears ring? | olsansıtırıq tülmüdü?isn't he going to make someone's ears ring? | bizsansıtırıq tülmübüz?aren't we going to make someone's ears ring? | sizsansıtırıq tülmüsüz?aren't you all going to make someone's ears ring? | alasansıtırıq tülmüdüle?aren't they going to make someone's ears ring? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | mensansıthan edimsansıthanemI had made someone's ears ring | sensansıthan ediŋsansıthaneŋyou had made someone's ears ring | olsansıthan edisansıthanedhe had made someone's ears ring | bizsansıthan ediksansıthanekwe had made someone's ears ring | sizsansıthan edigizsansıthanegizyou all had made someone's ears ring | alasansıthan edilesansıthanellethey had made someone's ears ring |
| Past perfect (pluperfect) | mensansıtmağan edimsansıtmağanemI hadn't made someone's ears ring | sensansıtmağan ediŋsansıtmağaneŋyou hadn't made someone's ears ring | olsansıtmağan edisansıtmağanedhe hadn't made someone's ears ring | bizsansıtmağan ediksansıtmağanekwe hadn't made someone's ears ring | sizsansıtmağan edigizsansıtmağanegizyou all hadn't made someone's ears ring | alasansıtmağan edilesansıtmağanellethey hadn't made someone's ears ring |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | mensansıta edimsansıtaemI was making someone's ears ring | sensansıta ediŋsansıtaeŋyou were making someone's ears ring | olsansıta edisansıtaedhe was making someone's ears ring | bizsansıta ediksansıtaekwe were making someone's ears ring | sizsansıta edigizsansıtaegizyou all were making someone's ears ring | alasansıta edilesansıtaellethey were making someone's ears ring |
| Past continuous (imperfect) | mensansıtmay edimsansıtmayemI wasn't making someone's ears ring | sensansıtmay ediŋsansıtmayeŋyou weren't making someone's ears ring | olsansıtmay edisansıtmayedhe wasn't making someone's ears ring | bizsansıtmay ediksansıtmayekwe weren't making someone's ears ring | sizsansıtmay edigizsansıtmayegizyou all weren't making someone's ears ring | alasansıtmay edilesansıtmayellethey weren't making someone's ears ring |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | mensansıtıwçan edimsansıtıwçanemI used to make someone's ears ring | sensansıtıwçan ediŋsansıtıwçaneŋyou used to make someone's ears ring | olsansıtıwçan edisansıtıwçanedhe used to make someone's ears ring | bizsansıtıwçan ediksansıtıwçanekwe used to make someone's ears ring | sizsansıtıwçan edigizsansıtıwçanegizyou all used to make someone's ears ring | alasansıtıwçan edilesansıtıwçanellethey used to make someone's ears ring |
| Habitual past (used to) | mensansıtmawçan edimsansıtmawçanemI didn't use to make someone's ears ring | sensansıtmawçan ediŋsansıtmawçaneŋyou didn't use to make someone's ears ring | olsansıtmawçan edisansıtmawçanedhe didn't use to make someone's ears ring | bizsansıtmawçan ediksansıtmawçanekwe didn't use to make someone's ears ring | sizsansıtmawçan edigizsansıtmawçanegizyou all didn't use to make someone's ears ring | alasansıtmawçan edilesansıtmawçanellethey didn't use to make someone's ears ring |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | olsansıtıb edihe had made someone's ears ring and remained so | alasansıtıb edilethey had made someone's ears ring and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | olsansıtıb tül edihe hadn't made someone's ears ring | alasansıtıb tül edilethey hadn't made someone's ears ring | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | mensansıtıb tura edimsansıtıb turaemI had kept making someone's ears ring | sensansıtıb tura ediŋsansıtıb turaeŋyou had kept making someone's ears ring | olsansıtıb tura edisansıtıb turaedhe had kept making someone's ears ring | bizsansıtıb tura ediksansıtıb turaekwe had kept making someone's ears ring | sizsansıtıb tura edigizsansıtıb turaegizyou all had kept making someone's ears ring | alasansıtıb tura edilesansıtıb turaellethey had kept making someone's ears ring |
| Past durative (had kept doing) | mensansıtıb turmay edimsansıtıb turmayemI hadn't kept making someone's ears ring | sensansıtıb turmay ediŋsansıtıb turmayeŋyou hadn't kept making someone's ears ring | olsansıtıb turmay edisansıtıb turmayedhe hadn't kept making someone's ears ring | bizsansıtıb turmay ediksansıtıb turmayekwe hadn't kept making someone's ears ring | sizsansıtıb turmay edigizsansıtıb turmayegizyou all hadn't kept making someone's ears ring | alasansıtıb turmay edilesansıtıb turmayellethey hadn't kept making someone's ears ring |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | mensansıta tura edimsansıta turaemI was in the middle of making someone's ears ring | sensansıta tura ediŋsansıta turaeŋyou were in the middle of making someone's ears ring | olsansıta tura edisansıta turaedhe was in the middle of making someone's ears ring | bizsansıta tura ediksansıta turaekwe were in the middle of making someone's ears ring | sizsansıta tura edigizsansıta turaegizyou all were in the middle of making someone's ears ring | alasansıta tura edilesansıta turaellethey were in the middle of making someone's ears ring |
| Past progressive (was in the middle of) | mensansıta turmay edimsansıta turmayemI wasn't in the middle of making someone's ears ring | sensansıta turmay ediŋsansıta turmayeŋyou weren't in the middle of making someone's ears ring | olsansıta turmay edisansıta turmayedhe wasn't in the middle of making someone's ears ring | bizsansıta turmay ediksansıta turmayekwe weren't in the middle of making someone's ears ring | sizsansıta turmay edigizsansıta turmayegizyou all weren't in the middle of making someone's ears ring | alasansıta turmay edilesansıta turmayellethey weren't in the middle of making someone's ears ring |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | mensansıtır edimsansıtır emI would make someone's ears ring | sensansıtır ediŋsansıtır eŋyou would make someone's ears ring | olsansıtır edisansıtır edhe would make someone's ears ring | bizsansıtır ediksansıtır ekwe would make someone's ears ring | sizsansıtır edigizsansıtır egizyou all would make someone's ears ring | alasansıtır edilesansıtır ellethey would make someone's ears ring |
| Conditional result (would) | mensansıtmaz edimsansıtmaz emI wouldn't make someone's ears ring | sensansıtmaz ediŋsansıtmaz eŋyou wouldn't make someone's ears ring | olsansıtmaz edisansıtmaz edhe wouldn't make someone's ears ring | bizsansıtmaz ediksansıtmaz ekwe wouldn't make someone's ears ring | sizsansıtmaz edigizsansıtmaz egizyou all wouldn't make someone's ears ring | alasansıtmaz edilesansıtmaz ellethey wouldn't make someone's ears ring |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | mensansıtırıq edimsansıtırıq emI would have made someone's ears ring | sensansıtırıq ediŋsansıtırıq eŋyou would have made someone's ears ring | olsansıtırıq edisansıtırıq edhe would have made someone's ears ring | bizsansıtırıq ediksansıtırıq ekwe would have made someone's ears ring | sizsansıtırıq edigizsansıtırıq egizyou all would have made someone's ears ring | alasansıtırıq edilesansıtırıq ellethey would have made someone's ears ring |
| Past conditional result (would have) | mensansıtırıq tül edimsansıtırıq tül emI wouldn't have made someone's ears ring | sensansıtırıq tül ediŋsansıtırıq tül eŋyou wouldn't have made someone's ears ring | olsansıtırıq tül edisansıtırıq tül edhe wouldn't have made someone's ears ring | bizsansıtırıq tül ediksansıtırıq tül ekwe wouldn't have made someone's ears ring | sizsansıtırıq tül edigizsansıtırıq tül egizyou all wouldn't have made someone's ears ring | alasansıtırıq tül edilesansıtırıq tül ellethey wouldn't have made someone's ears ring |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | mensansıtsamif I make someone's ears ring | sensansıtsaŋif you make someone's ears ring | olsansıtsaif he makes someone's ears ring | bizsansıtsaqif we make someone's ears ring | sizsansıtsağızif you all make someone's ears ring | alasansıtsalaif they make someone's ears ring |
| Conditional | mensansıtmasamif I don't make someone's ears ring | sensansıtmasaŋif you don't make someone's ears ring | olsansıtmasaif he doesn't make someone's ears ring | bizsansıtmasaqif we don't make someone's ears ring | sizsansıtmasağızif you all don't make someone's ears ring | alasansıtmasalaif they don't make someone's ears ring |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | mensansıta esemif I am making someone's ears ring | sensansıta eseŋif you are making someone's ears ring | olsansıta eseif he is making someone's ears ring | bizsansıta esekif we are making someone's ears ring | sizsansıta esegizif you all are making someone's ears ring | alasansıta eseleif they are making someone's ears ring |
| Conditional, present real | mensansıtmay esemif I am not making someone's ears ring | sensansıtmay eseŋif you are not making someone's ears ring | olsansıtmay eseif he is not making someone's ears ring | bizsansıtmay esekif we are not making someone's ears ring | sizsansıtmay esegizif you all are not making someone's ears ring | alasansıtmay eseleif they are not making someone's ears ring |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | mensansıtsam edisansıtsam edif only I made someone's ears ring | sensansıtsaŋ edisansıtsaŋ edif only you made someone's ears ring | olsansıtsa edisansıtsaedif only he made someone's ears ring | bizsansıtsaq edisansıtsaq edif only we made someone's ears ring | sizsansıtsağız edisansıtsağız edif only you all made someone's ears ring | alasansıtsala edisansıtsalaedif only they made someone's ears ring |
| Wish, present/future (if only) | mensansıtmasam edisansıtmasam edif only I didn't make someone's ears ring | sensansıtmasaŋ edisansıtmasaŋ edif only you didn't make someone's ears ring | olsansıtmasa edisansıtmasaedif only he didn't make someone's ears ring | bizsansıtmasaq edisansıtmasaq edif only we didn't make someone's ears ring | sizsansıtmasağız edisansıtmasağız edif only you all didn't make someone's ears ring | alasansıtmasala edisansıtmasalaedif only they didn't make someone's ears ring |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | mensansıtıb tursamif I carry on making someone's ears ring | sensansıtıb tursaŋif you carry on making someone's ears ring | olsansıtıb tursaif he carries on making someone's ears ring | bizsansıtıb tursaqif we carry on making someone's ears ring | sizsansıtıb tursağızif you all carry on making someone's ears ring | alasansıtıb tursalaif they carry on making someone's ears ring |
| Durative conditional | mensansıtıb turmasamif I don't carry on making someone's ears ring | sensansıtıb turmasaŋif you don't carry on making someone's ears ring | olsansıtıb turmasaif he doesn't carry on making someone's ears ring | bizsansıtıb turmasaqif we don't carry on making someone's ears ring | sizsansıtıb turmasağızif you all don't carry on making someone's ears ring | alasansıtıb turmasalaif they don't carry on making someone's ears ring |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | mensansıtıb tura esemif I have kept making someone's ears ring | sensansıtıb tura eseŋif you have kept making someone's ears ring | olsansıtıb tura eseif he has kept making someone's ears ring | bizsansıtıb tura esekif we have kept making someone's ears ring | sizsansıtıb tura esegizif you all have kept making someone's ears ring | alasansıtıb tura eseleif they have kept making someone's ears ring |
| Durative conditional, present real | mensansıtıb turmay esemif I haven't kept making someone's ears ring | sensansıtıb turmay eseŋif you haven't kept making someone's ears ring | olsansıtıb turmay eseif he hasn't kept making someone's ears ring | bizsansıtıb turmay esekif we haven't kept making someone's ears ring | sizsansıtıb turmay esegizif you all haven't kept making someone's ears ring | alasansıtıb turmay eseleif they haven't kept making someone's ears ring |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | mensansıta tursamif I keep making someone's ears ring | sensansıta tursaŋif you keep making someone's ears ring | olsansıta tursaif he keeps making someone's ears ring | bizsansıta tursaqif we keep making someone's ears ring | sizsansıta tursağızif you all keep making someone's ears ring | alasansıta tursalaif they keep making someone's ears ring |
| Progressive conditional | mensansıtmay tursamif I keep on not making someone's ears ring | sensansıtmay tursaŋif you keep on not making someone's ears ring | olsansıtmay tursaif he keeps on not making someone's ears ring | bizsansıtmay tursaqif we keep on not making someone's ears ring | sizsansıtmay tursağızif you all keep on not making someone's ears ring | alasansıtmay tursalaif they keep on not making someone's ears ring |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | mensansıta tura esemif I am in the middle of making someone's ears ring | sensansıta tura eseŋif you are in the middle of making someone's ears ring | olsansıta tura eseif he is in the middle of making someone's ears ring | bizsansıta tura esekif we are in the middle of making someone's ears ring | sizsansıta tura esegizif you all are in the middle of making someone's ears ring | alasansıta tura eseleif they are in the middle of making someone's ears ring |
| Progressive conditional, present real | mensansıtmay tura esemif I keep on not making someone's ears ring | sensansıtmay tura eseŋif you keep on not making someone's ears ring | olsansıtmay tura eseif he keeps on not making someone's ears ring | bizsansıtmay tura esekif we keep on not making someone's ears ring | sizsansıtmay tura esegizif you all keep on not making someone's ears ring | alasansıtmay tura eseleif they keep on not making someone's ears ring |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past1 | mensansıtdım esemif I made someone's ears ring | sensansıtdıŋ eseŋif you made someone's ears ring | olsansıtdı eseif he made someone's ears ring | bizsansıtdıq esekif we made someone's ears ring | sizsansıtdığız esegizif you all made someone's ears ring | alasansıtdıla eseleif they made someone's ears ring |
| Conditional, definite past1 | mensansıtmadım esemif I didn't make someone's ears ring | sensansıtmadıŋ eseŋif you didn't make someone's ears ring | olsansıtmadı eseif he didn't make someone's ears ring | bizsansıtmadıq esekif we didn't make someone's ears ring | sizsansıtmadığız esegizif you all didn't make someone's ears ring | alasansıtmadıla eseleif they didn't make someone's ears ring |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | mensansıthan esemif I did make someone's ears ring (indeed) | sensansıthan eseŋif you did make someone's ears ring (indeed) | olsansıthan eseif he did make someone's ears ring (indeed) | bizsansıthan esekif we did make someone's ears ring (indeed) | sizsansıthan esegizif you all did make someone's ears ring (indeed) | alasansıthan eseleif they did make someone's ears ring (indeed) |
| Conditional, past real | mensansıtmağan esemif I didn't make someone's ears ring (indeed) | sensansıtmağan eseŋif you didn't make someone's ears ring (indeed) | olsansıtmağan eseif he didn't make someone's ears ring (indeed) | bizsansıtmağan esekif we didn't make someone's ears ring (indeed) | sizsansıtmağan esegizif you all didn't make someone's ears ring (indeed) | alasansıtmağan eseleif they didn't make someone's ears ring (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | mensansıthan bolsamif I had made someone's ears ring | sensansıthan bolsaŋif you had made someone's ears ring | olsansıthan bolsaif he had made someone's ears ring | bizsansıthan bolsaqif we had made someone's ears ring | sizsansıthan bolsağızif you all had made someone's ears ring | alasansıthan bolsalaif they had made someone's ears ring |
| Conditional, counterfactual | mensansıtmağan bolsamif I hadn't made someone's ears ring | sensansıtmağan bolsaŋif you hadn't made someone's ears ring | olsansıtmağan bolsaif he hadn't made someone's ears ring | bizsansıtmağan bolsaqif we hadn't made someone's ears ring | sizsansıtmağan bolsağızif you all hadn't made someone's ears ring | alasansıtmağan bolsalaif they hadn't made someone's ears ring |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | mensansıthan bolsam edisansıthan bolsam edif only I had made someone's ears ring | sensansıthan bolsaŋ edisansıthan bolsaŋ edif only you had made someone's ears ring | olsansıthan bolsa edisansıthan bolsaedif only he had made someone's ears ring | bizsansıthan bolsaq edisansıthan bolsaq edif only we had made someone's ears ring | sizsansıthan bolsağız edisansıthan bolsağız edif only you all had made someone's ears ring | alasansıthan bolsala edisansıthan bolsalaedif only they had made someone's ears ring |
| Wish, past (if only I had) | mensansıtmağan bolsam edisansıtmağan bolsam edif only I hadn't made someone's ears ring | sensansıtmağan bolsaŋ edisansıtmağan bolsaŋ edif only you hadn't made someone's ears ring | olsansıtmağan bolsa edisansıtmağan bolsaedif only he hadn't made someone's ears ring | bizsansıtmağan bolsaq edisansıtmağan bolsaq edif only we hadn't made someone's ears ring | sizsansıtmağan bolsağız edisansıtmağan bolsağız edif only you all hadn't made someone's ears ring | alasansıtmağan bolsala edisansıtmağan bolsalaedif only they hadn't made someone's ears ring |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | mensansıtır esemif I will make someone's ears ring | sensansıtır eseŋif you will make someone's ears ring | olsansıtır eseif he will make someone's ears ring | bizsansıtır esekif we will make someone's ears ring | sizsansıtır esegizif you all will make someone's ears ring | alasansıtır eseleif they will make someone's ears ring |
| Conditional, aorist | mensansıtmaz esemif I won't make someone's ears ring | sensansıtmaz eseŋif you won't make someone's ears ring | olsansıtmaz eseif he won't make someone's ears ring | bizsansıtmaz esekif we won't make someone's ears ring | sizsansıtmaz esegizif you all won't make someone's ears ring | alasansıtmaz eseleif they won't make someone's ears ring |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | mensansıtırıq esemif I am going to make someone's ears ring | sensansıtırıq eseŋif you are going to make someone's ears ring | olsansıtırıq eseif he is going to make someone's ears ring | bizsansıtırıq esekif we are going to make someone's ears ring | sizsansıtırıq esegizif you all are going to make someone's ears ring | alasansıtırıq eseleif they are going to make someone's ears ring |
| Conditional, future | mensansıtırıq tül esemif I am not going to make someone's ears ring | sensansıtırıq tül eseŋif you are not going to make someone's ears ring | olsansıtırıq tül eseif he is not going to make someone's ears ring | bizsansıtırıq tül esekif we are not going to make someone's ears ring | sizsansıtırıq tül esegizif you all are not going to make someone's ears ring | alasansıtırıq tül eseleif they are not going to make someone's ears ring |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | mensansıtırıq bolsamif I were going to make someone's ears ring | sensansıtırıq bolsaŋif you were going to make someone's ears ring | olsansıtırıq bolsaif he were going to make someone's ears ring | bizsansıtırıq bolsaqif we were going to make someone's ears ring | sizsansıtırıq bolsağızif you all were going to make someone's ears ring | alasansıtırıq bolsalaif they were going to make someone's ears ring |
| Conditional, counterfactual future | mensansıtmazlıq bolsamif I were not going to make someone's ears ring | sensansıtmazlıq bolsaŋif you were not going to make someone's ears ring | olsansıtmazlıq bolsaif he were not going to make someone's ears ring | bizsansıtmazlıq bolsaqif we were not going to make someone's ears ring | sizsansıtmazlıq bolsağızif you all were not going to make someone's ears ring | alasansıtmazlıq bolsalaif they were not going to make someone's ears ring |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso sansıtdıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | mensansıta bolurmaI must be making someone's ears ring | sensansıta bolursayou must be making someone's ears ring | olsansıta bolurhe must be making someone's ears ring | bizsansıta bolurbuzwe must be making someone's ears ring | sizsansıta bolursuzyou all must be making someone's ears ring | alasansıta bolurlathey must be making someone's ears ring |
| Inference, present (must be doing) | mensansıtmay bolurmaI must not be making someone's ears ring | sensansıtmay bolursayou must not be making someone's ears ring | olsansıtmay bolurhe must not be making someone's ears ring | bizsansıtmay bolurbuzwe must not be making someone's ears ring | sizsansıtmay bolursuzyou all must not be making someone's ears ring | alasansıtmay bolurlathey must not be making someone's ears ring |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | mensansıta tura bolurmaI must be in the middle of making someone's ears ring | sensansıta tura bolursayou must be in the middle of making someone's ears ring | olsansıta tura bolurhe must be in the middle of making someone's ears ring | bizsansıta tura bolurbuzwe must be in the middle of making someone's ears ring | sizsansıta tura bolursuzyou all must be in the middle of making someone's ears ring | alasansıta tura bolurlathey must be in the middle of making someone's ears ring |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | mensansıtmay tura bolurmaI must keep on not making someone's ears ring | sensansıtmay tura bolursayou must keep on not making someone's ears ring | olsansıtmay tura bolurhe must keep on not making someone's ears ring | bizsansıtmay tura bolurbuzwe must keep on not making someone's ears ring | sizsansıtmay tura bolursuzyou all must keep on not making someone's ears ring | alasansıtmay tura bolurlathey must keep on not making someone's ears ring |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | mensansıthan bolurmaI must have made someone's ears ring | sensansıthan bolursayou must have made someone's ears ring | olsansıthan bolurhe must have made someone's ears ring | bizsansıthan bolurbuzwe must have made someone's ears ring | sizsansıthan bolursuzyou all must have made someone's ears ring | alasansıthan bolurlathey must have made someone's ears ring |
| Inference (must have) | mensansıtmağan bolurmaI must not have made someone's ears ring | sensansıtmağan bolursayou must not have made someone's ears ring | olsansıtmağan bolurhe must not have made someone's ears ring | bizsansıtmağan bolurbuzwe must not have made someone's ears ring | sizsansıtmağan bolursuzyou all must not have made someone's ears ring | alasansıtmağan bolurlathey must not have made someone's ears ring |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | mensansıtırıq bolurmaI must be going to make someone's ears ring | sensansıtırıq bolursayou must be going to make someone's ears ring | olsansıtırıq bolurhe must be going to make someone's ears ring | bizsansıtırıq bolurbuzwe must be going to make someone's ears ring | sizsansıtırıq bolursuzyou all must be going to make someone's ears ring | alasansıtırıq bolurlathey must be going to make someone's ears ring |
| Inference, future (must be going to) | mensansıtmazlıq bolurmaI must not be going to make someone's ears ring | sensansıtmazlıq bolursayou must not be going to make someone's ears ring | olsansıtmazlıq bolurhe must not be going to make someone's ears ring | bizsansıtmazlıq bolurbuzwe must not be going to make someone's ears ring | sizsansıtmazlıq bolursuzyou all must not be going to make someone's ears ring | alasansıtmazlıq bolurlathey must not be going to make someone's ears ring |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | mensansıtayımlet me make someone's ears ring | sensansıt!make someone's ears ring! | olsansıtsınlet him make someone's ears ring | bizsansıtayıqlet's make someone's ears ring | sizsansıtığız!make someone's ears ring, you all! | alasansıtsınlalet them make someone's ears ring |
| Commands & suggestions | mensansıtmayımlet me not make someone's ears ring | sensansıtma!don't make someone's ears ring! | olsansıtmasınlet him not make someone's ears ring | bizsansıtmayıqlet's not make someone's ears ring | sizsansıtmağız!don't make someone's ears ring, you all! | alasansıtmasınlalet them not make someone's ears ring |
| Commands & suggestions | mensansıtayımmı?shall I make someone's ears ring? | olsansıtsınmı?should he make someone's ears ring? | bizsansıtayıqmı?shall we make someone's ears ring? | alasansıtsınlamı?should they make someone's ears ring? | ||
| Commands & suggestions | mensansıtmayımmı?shall I not make someone's ears ring? | olsansıtmasınmı?should he not make someone's ears ring? | bizsansıtmayıqmı?shall we not make someone's ears ring? | alasansıtmasınlamı?should they not make someone's ears ring? | ||
| Requests | sensansıtçı2sansıtçınplease make someone's ears ring | olsansıtsınçıdo let him make someone's ears ring | sizsansıtçığızplease make someone's ears ring (plural/polite) | alasansıtsınlaçıdo let them make someone's ears ring | ||
| Requests | sensansıtmaçı2sansıtmaçınplease don't make someone's ears ring | olsansıtmasınçıdo let him not make someone's ears ring | sizsansıtmaçığızplease don't make someone's ears ring (plural/polite) | alasansıtmasınlaçıdo let them not make someone's ears ring | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | sensansıthınsansıthımay you make someone's ears ring | |||||
| Blessings & curses — may you… | sensansıtmağınsansıtmağımay you not make someone's ears ring | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | mensansıthay edim sansıtha edimwould that I made someone's ears ring | sensansıthay ediŋ sansıtha ediŋwould that you made someone's ears ring | olsansıthay edi sansıtha ediwould that he made someone's ears ring | bizsansıthay edik sansıtha edikwould that we made someone's ears ring | sizsansıthay edigiz sansıtha edigizwould that you all made someone's ears ring | alasansıthay edile sansıtha edilewould that they made someone's ears ring |
| Optative wish (-ğay + edi) | mensansıtmağay edim sansıtmağa edimwould that I did not make someone's ears ring | sensansıtmağay ediŋ sansıtmağa ediŋwould that you did not make someone's ears ring | olsansıtmağay edi sansıtmağa ediwould that he did not make someone's ears ring | bizsansıtmağay edik sansıtmağa edikwould that we did not make someone's ears ring | sizsansıtmağay edigiz sansıtmağa edigizwould that you all did not make someone's ears ring | alasansıtmağay edile sansıtmağa edilewould that they did not make someone's ears ring |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | mensansıtmağa qoyayımsansıtma qoyayımlet me allow someone to make someone's ears ring | sensansıtmağa qoy!sansıtma qoy!let someone make someone's ears ring! | olsansıtmağa qoysunsansıtma qoysunlet him allow someone to make someone's ears ring | bizsansıtmağa qoyayıqsansıtma qoyayıqlet's allow someone to make someone's ears ring | sizsansıtmağa qoyuğuz!sansıtma qoyuğuz!let someone make someone's ears ring, you all! | alasansıtmağa qoysunlasansıtma qoysunlalet them allow someone to make someone's ears ring |
| Let someone… (commands) | mensansıtmağa qoymayımsansıtma qoymayımlet me not allow someone to make someone's ears ring | sensansıtmağa qoyma!sansıtma qoyma!don't let someone make someone's ears ring! | olsansıtmağa qoymasınsansıtma qoymasınlet him not allow someone to make someone's ears ring | bizsansıtmağa qoymayıqsansıtma qoymayıqlet's not allow someone to make someone's ears ring | sizsansıtmağa qoymağız!sansıtma qoymağız!don't let someone make someone's ears ring, you all! | alasansıtmağa qoymasınlasansıtma qoymasınlalet them not allow someone to make someone's ears ring |
| Let someone… (commands) | mensansıtmağa qoyayımmı?sansıtma qoyayımmı?shall I allow someone to make someone's ears ring? | olsansıtmağa qoysunmu?sansıtma qoysunmu?should he allow someone to make someone's ears ring? | bizsansıtmağa qoyayıqmı?sansıtma qoyayıqmı?shall we allow someone to make someone's ears ring? | alasansıtmağa qoysunlamı?sansıtma qoysunlamı?should they allow someone to make someone's ears ring? | ||
| Let someone… (commands) | mensansıtmağa qoymayımmı?sansıtma qoymayımmı?shall I not allow someone to make someone's ears ring? | olsansıtmağa qoymasınmı?sansıtma qoymasınmı?should he not allow someone to make someone's ears ring? | bizsansıtmağa qoymayıqmı?sansıtma qoymayıqmı?shall we not allow someone to make someone's ears ring? | alasansıtmağa qoymasınlamı?sansıtma qoymasınlamı?should they not allow someone to make someone's ears ring? | ||
| Let someone… (present) | mensansıtmağa qoyamasansıtma qoyamaI allow someone to make someone's ears ring | sensansıtmağa qoyasasansıtma qoyasayou allow someone to make someone's ears ring | olsansıtmağa qoyadısansıtma qoyadıhe allows someone to make someone's ears ring | bizsansıtmağa qoyabızsansıtma qoyabızwe allow someone to make someone's ears ring | sizsansıtmağa qoyasızsansıtma qoyasızyou all allow someone to make someone's ears ring | alasansıtmağa qoyadılasansıtma qoyadılathey allow someone to make someone's ears ring |
| Let someone… (present) | mensansıtmağa qoymaymasansıtma qoymaymaI don't allow someone to make someone's ears ring | sensansıtmağa qoymaysasansıtma qoymaysayou don't allow someone to make someone's ears ring | olsansıtmağa qoymaydısansıtma qoymaydıhe doesn't allow someone to make someone's ears ring | bizsansıtmağa qoymaybızsansıtma qoymaybızwe don't allow someone to make someone's ears ring | sizsansıtmağa qoymaysızsansıtma qoymaysızyou all don't allow someone to make someone's ears ring | alasansıtmağa qoymaydılasansıtma qoymaydılathey don't allow someone to make someone's ears ring |
| Let someone… (present) | mensansıtmağa qoyamamı?sansıtma qoyamamı?do I allow someone to make someone's ears ring? | sensansıtmağa qoyamısa?sansıtma qoyamısa?do you allow someone to make someone's ears ring? | olsansıtmağa qoyamıdı?sansıtma qoyamıdı?does he allow someone to make someone's ears ring? | bizsansıtmağa qoyabızmı?sansıtma qoyabızmı?do we allow someone to make someone's ears ring? | sizsansıtmağa qoyamısız?sansıtma qoyamısız?do you all allow someone to make someone's ears ring? | alasansıtmağa qoyamıdıla?sansıtma qoyamıdıla?do they allow someone to make someone's ears ring? |
| Let someone… (present) | mensansıtmağa qoymaymamı?sansıtma qoymaymamı?don't I allow someone to make someone's ears ring? | sensansıtmağa qoymaymısa?sansıtma qoymaymısa?don't you allow someone to make someone's ears ring? | olsansıtmağa qoymaymıdı?sansıtma qoymaymıdı?doesn't he allow someone to make someone's ears ring? | bizsansıtmağa qoymaybızmı?sansıtma qoymaybızmı?don't we allow someone to make someone's ears ring? | sizsansıtmağa qoymaymısız?sansıtma qoymaymısız?don't you all allow someone to make someone's ears ring? | alasansıtmağa qoymaymıdıla?sansıtma qoymaymıdıla?don't they allow someone to make someone's ears ring? |
| Let someone… (past) | mensansıtmağa qoydumsansıtma qoydumI allowed someone to make someone's ears ring | sensansıtmağa qoyduŋsansıtma qoyduŋyou allowed someone to make someone's ears ring | olsansıtmağa qoydusansıtma qoyduhe allowed someone to make someone's ears ring | bizsansıtmağa qoyduqsansıtma qoyduqwe allowed someone to make someone's ears ring | sizsansıtmağa qoyduğuzsansıtma qoyduğuzyou all allowed someone to make someone's ears ring | alasansıtmağa qoydulasansıtma qoydulathey allowed someone to make someone's ears ring |
| Let someone… (past) | mensansıtmağa qoymadımsansıtma qoymadımI didn't allow someone to make someone's ears ring | sensansıtmağa qoymadıŋsansıtma qoymadıŋyou didn't allow someone to make someone's ears ring | olsansıtmağa qoymadısansıtma qoymadıhe didn't allow someone to make someone's ears ring | bizsansıtmağa qoymadıqsansıtma qoymadıqwe didn't allow someone to make someone's ears ring | sizsansıtmağa qoymadığızsansıtma qoymadığızyou all didn't allow someone to make someone's ears ring | alasansıtmağa qoymadılasansıtma qoymadılathey didn't allow someone to make someone's ears ring |
| Let someone… (past) | mensansıtmağa qoydummu?sansıtma qoydummu?did I allow someone to make someone's ears ring? | sensansıtmağa qoyduŋmu?sansıtma qoyduŋmu?did you allow someone to make someone's ears ring? | olsansıtmağa qoydumu?sansıtma qoydumu?did he allow someone to make someone's ears ring? | bizsansıtmağa qoyduqmu?sansıtma qoyduqmu?did we allow someone to make someone's ears ring? | sizsansıtmağa qoyduğuzmu?sansıtma qoyduğuzmu?did you all allow someone to make someone's ears ring? | alasansıtmağa qoydulamı?sansıtma qoydulamı?did they allow someone to make someone's ears ring? |
| Let someone… (past) | mensansıtmağa qoymadımmı?sansıtma qoymadımmı?didn't I allow someone to make someone's ears ring? | sensansıtmağa qoymadıŋmı?sansıtma qoymadıŋmı?didn't you allow someone to make someone's ears ring? | olsansıtmağa qoymadımı?sansıtma qoymadımı?didn't he allow someone to make someone's ears ring? | bizsansıtmağa qoymadıqmı?sansıtma qoymadıqmı?didn't we allow someone to make someone's ears ring? | sizsansıtmağa qoymadığızmı?sansıtma qoymadığızmı?didn't you all allow someone to make someone's ears ring? | alasansıtmağa qoymadılamı?sansıtma qoymadılamı?didn't they allow someone to make someone's ears ring? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
sansıtalırğa be able to make someone's ears ring · sansıtalmazğa be unable to make someone's ears ring
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | mensansıtalamaI can make someone's ears ring | sensansıtalasayou can make someone's ears ring | olsansıtaladıhe can make someone's ears ring | bizsansıtalabızwe can make someone's ears ring | sizsansıtalasızyou all can make someone's ears ring | alasansıtaladılathey can make someone's ears ring |
| Ability — present | mensansıtalmaymaI can't make someone's ears ring | sensansıtalmaysayou can't make someone's ears ring | olsansıtalmaydıhe can't make someone's ears ring | bizsansıtalmaybızwe can't make someone's ears ring | sizsansıtalmaysızyou all can't make someone's ears ring | alasansıtalmaydılathey can't make someone's ears ring |
| Ability — present | mensansıtalamamı? sansıtalamıma?can I make someone's ears ring? | sensansıtalamısa?can you make someone's ears ring? | olsansıtalamıdı?can he make someone's ears ring? | bizsansıtalabızmı? sansıtalamıbız?can we make someone's ears ring? | sizsansıtalamısız?can you all make someone's ears ring? | alasansıtalamıdıla?can they make someone's ears ring? |
| Ability — present | mensansıtalmaymamı? sansıtalmaymıma?can't I make someone's ears ring? | sensansıtalmaymısa?can't you make someone's ears ring? | olsansıtalmaymıdı?can't he make someone's ears ring? | bizsansıtalmaybızmı? sansıtalmaymıbız?can't we make someone's ears ring? | sizsansıtalmaymısız?can't you all make someone's ears ring? | alasansıtalmaymıdıla?can't they make someone's ears ring? |
| Ability — if I can… | mensansıtalsamif I can make someone's ears ring | sensansıtalsaŋif you can make someone's ears ring | olsansıtalsaif he can make someone's ears ring | bizsansıtalsaqif we can make someone's ears ring | sizsansıtalsağızif you all can make someone's ears ring | alasansıtalsalaif they can make someone's ears ring |
| Ability — if I can… | mensansıtalmasamif I can't make someone's ears ring | sensansıtalmasaŋif you can't make someone's ears ring | olsansıtalmasaif he can't make someone's ears ring | bizsansıtalmasaqif we can't make someone's ears ring | sizsansıtalmasağızif you all can't make someone's ears ring | alasansıtalmasalaif they can't make someone's ears ring |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | mensansıtaldımI was able to make someone's ears ring | sensansıtaldıŋyou were able to make someone's ears ring | olsansıtaldıhe was able to make someone's ears ring | bizsansıtaldıqwe were able to make someone's ears ring | sizsansıtaldığızyou all were able to make someone's ears ring | alasansıtaldılathey were able to make someone's ears ring |
| Ability — simple past | mensansıtalmadımI could not make someone's ears ring | sensansıtalmadıŋyou could not make someone's ears ring | olsansıtalmadıhe could not make someone's ears ring | bizsansıtalmadıqwe could not make someone's ears ring | sizsansıtalmadığızyou all could not make someone's ears ring | alasansıtalmadılathey could not make someone's ears ring |
| Ability — simple past | mensansıtaldımmı?was I able to make someone's ears ring? | sensansıtaldıŋmı?were you able to make someone's ears ring? | olsansıtaldımı?was he able to make someone's ears ring? | bizsansıtaldıqmı?were we able to make someone's ears ring? | sizsansıtaldığızmı?were you all able to make someone's ears ring? | alasansıtaldılamı?were they able to make someone's ears ring? |
| Ability — simple past | mensansıtalmadımmı?couldn't I make someone's ears ring? | sensansıtalmadıŋmı?couldn't you make someone's ears ring? | olsansıtalmadımı?couldn't he make someone's ears ring? | bizsansıtalmadıqmı?couldn't we make someone's ears ring? | sizsansıtalmadığızmı?couldn't you all make someone's ears ring? | alasansıtalmadılamı?couldn't they make someone's ears ring? |
| Ability — perfect / -ğan past | mensansıtalğanmaI have been able to make someone's ears ring | sensansıtalğansayou have been able to make someone's ears ring | olsansıtalğandıhe has been able to make someone's ears ring | bizsansıtalğanbızwe have been able to make someone's ears ring | sizsansıtalğansızyou all have been able to make someone's ears ring | alasansıtalğandılathey have been able to make someone's ears ring |
| Ability — perfect / -ğan past | mensansıtalmağanmaI haven't been able to make someone's ears ring | sensansıtalmağansayou haven't been able to make someone's ears ring | olsansıtalmağandıhe hasn't been able to make someone's ears ring | bizsansıtalmağanbızwe haven't been able to make someone's ears ring | sizsansıtalmağansızyou all haven't been able to make someone's ears ring | alasansıtalmağandılathey haven't been able to make someone's ears ring |
| Ability — perfect / -ğan past | mensansıtalğanmamı? sansıtalğanmıma?have I been able to make someone's ears ring? | sensansıtalğanmısa?have you been able to make someone's ears ring? | olsansıtalğanmıdı?has he been able to make someone's ears ring? | bizsansıtalğanbızmı? sansıtalğanmıbız?have we been able to make someone's ears ring? | sizsansıtalğanmısız?have you all been able to make someone's ears ring? | alasansıtalğanmıdıla?have they been able to make someone's ears ring? |
| Ability — perfect / -ğan past | mensansıtalmağanmamı? sansıtalmağanmıma?haven't I been able to make someone's ears ring? | sensansıtalmağanmısa?haven't you been able to make someone's ears ring? | olsansıtalmağanmıdı?hasn't he been able to make someone's ears ring? | bizsansıtalmağanbızmı? sansıtalmağanmıbız?haven't we been able to make someone's ears ring? | sizsansıtalmağanmısız?haven't you all been able to make someone's ears ring? | alasansıtalmağanmıdıla?haven't they been able to make someone's ears ring? |
| Ability — past perfect | mensansıtalğan edimsansıtalğanemI had been able to make someone's ears ring | sensansıtalğan ediŋsansıtalğaneŋyou had been able to make someone's ears ring | olsansıtalğan edisansıtalğanedhe had been able to make someone's ears ring | bizsansıtalğan ediksansıtalğanekwe had been able to make someone's ears ring | sizsansıtalğan edigizsansıtalğanegizyou all had been able to make someone's ears ring | alasansıtalğan edilesansıtalğanellethey had been able to make someone's ears ring |
| Ability — past perfect | mensansıtalmağan edimsansıtalmağanemI hadn't been able to make someone's ears ring | sensansıtalmağan ediŋsansıtalmağaneŋyou hadn't been able to make someone's ears ring | olsansıtalmağan edisansıtalmağanedhe hadn't been able to make someone's ears ring | bizsansıtalmağan ediksansıtalmağanekwe hadn't been able to make someone's ears ring | sizsansıtalmağan edigizsansıtalmağanegizyou all hadn't been able to make someone's ears ring | alasansıtalmağan edilesansıtalmağanellethey hadn't been able to make someone's ears ring |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | mensansıtala edimsansıtalaemI could make someone's ears ring | sensansıtala ediŋsansıtalaeŋyou could make someone's ears ring | olsansıtala edisansıtalaedhe could make someone's ears ring | bizsansıtala ediksansıtalaekwe could make someone's ears ring | sizsansıtala edigizsansıtalaegizyou all could make someone's ears ring | alasansıtala edilesansıtalaellethey could make someone's ears ring |
| Ability — past background | mensansıtalmay edimsansıtalmayemI could not make someone's ears ring | sensansıtalmay ediŋsansıtalmayeŋyou could not make someone's ears ring | olsansıtalmay edisansıtalmayedhe could not make someone's ears ring | bizsansıtalmay ediksansıtalmayekwe could not make someone's ears ring | sizsansıtalmay edigizsansıtalmayegizyou all could not make someone's ears ring | alasansıtalmay edilesansıtalmayellethey could not make someone's ears ring |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | mensansıtalırmaI will be able to make someone's ears ring | sensansıtalırsayou will be able to make someone's ears ring | olsansıtalırhe will be able to make someone's ears ring | bizsansıtalırbızwe will be able to make someone's ears ring | sizsansıtalırsızyou all will be able to make someone's ears ring | alasansıtalırlathey will be able to make someone's ears ring |
| Ability — future I | mensansıtalmazmaI won't be able to make someone's ears ring | sensansıtalmazsayou won't be able to make someone's ears ring | olsansıtalmazhe won't be able to make someone's ears ring | bizsansıtalmazbızwe won't be able to make someone's ears ring | sizsansıtalmazsızyou all won't be able to make someone's ears ring | alasansıtalmazlathey won't be able to make someone's ears ring |
| Ability — future I | mensansıtalırmamı? sansıtalırmıma?will I be able to make someone's ears ring? | sensansıtalırmısa?will you be able to make someone's ears ring? | olsansıtalırmı?will he be able to make someone's ears ring? | bizsansıtalırbızmı? sansıtalırmıbız?will we be able to make someone's ears ring? | sizsansıtalırmısız?will you all be able to make someone's ears ring? | alasansıtalırlamı? sansıtalırmıla?will they be able to make someone's ears ring? |
| Ability — future I | mensansıtalmazmamı? sansıtalmazmıma?won't I be able to make someone's ears ring? | sensansıtalmazmısa?won't you be able to make someone's ears ring? | olsansıtalmazmı?won't he be able to make someone's ears ring? | bizsansıtalmazbızmı? sansıtalmazmıbız?won't we be able to make someone's ears ring? | sizsansıtalmazmısız?won't you all be able to make someone's ears ring? | alasansıtalmazlamı? sansıtalmazmıla?won't they be able to make someone's ears ring? |
| Ability — future II | mensansıtallıqmaI am going to be able to make someone's ears ring | sensansıtallıqsayou are going to be able to make someone's ears ring | olsansıtallıqdıhe is going to be able to make someone's ears ring | bizsansıtallıqbızwe are going to be able to make someone's ears ring | sizsansıtallıqsızyou all are going to be able to make someone's ears ring | alasansıtallıqdılathey are going to be able to make someone's ears ring |
| Ability — future II | mensansıtallıq tülmeI am not going to be able to make someone's ears ring | sensansıtallıq tülseyou are not going to be able to make someone's ears ring | olsansıtallıq tüldühe is not going to be able to make someone's ears ring | bizsansıtallıq tülbüzwe are not going to be able to make someone's ears ring | sizsansıtallıq tülsüzyou all are not going to be able to make someone's ears ring | alasansıtallıq tüldülethey are not going to be able to make someone's ears ring |
| Ability — future II | mensansıtallıqmamı? sansıtallıqmıma?am I going to be able to make someone's ears ring? | sensansıtallıqmısa?are you going to be able to make someone's ears ring? | olsansıtallıqmıdı?is he going to be able to make someone's ears ring? | bizsansıtallıqbızmı? sansıtallıqmıbız?are we going to be able to make someone's ears ring? | sizsansıtallıqmısız?are you all going to be able to make someone's ears ring? | alasansıtallıqmıdıla?are they going to be able to make someone's ears ring? |
| Ability — future II | mensansıtallıq tülmüme?aren't I going to be able to make someone's ears ring? | sensansıtallıq tülmüse?aren't you going to be able to make someone's ears ring? | olsansıtallıq tülmüdü?isn't he going to be able to make someone's ears ring? | bizsansıtallıq tülmübüz?aren't we going to be able to make someone's ears ring? | sizsansıtallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to make someone's ears ring? | alasansıtallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to make someone's ears ring? |
| Ability — would be able to… | mensansıtalır edimsansıtalır emI would be able to make someone's ears ring | sensansıtalır ediŋsansıtalır eŋyou would be able to make someone's ears ring | olsansıtalır edisansıtalır edhe would be able to make someone's ears ring | bizsansıtalır ediksansıtalır ekwe would be able to make someone's ears ring | sizsansıtalır edigizsansıtalır egizyou all would be able to make someone's ears ring | alasansıtalır edilesansıtalır ellethey would be able to make someone's ears ring |
| Ability — would be able to… | mensansıtalmaz edimsansıtalmaz emI wouldn't be able to make someone's ears ring | sensansıtalmaz ediŋsansıtalmaz eŋyou wouldn't be able to make someone's ears ring | olsansıtalmaz edisansıtalmaz edhe wouldn't be able to make someone's ears ring | bizsansıtalmaz ediksansıtalmaz ekwe wouldn't be able to make someone's ears ring | sizsansıtalmaz edigizsansıtalmaz egizyou all wouldn't be able to make someone's ears ring | alasansıtalmaz edilesansıtalmaz ellethey wouldn't be able to make someone's ears ring |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | sensansıtalğınsansıtalğımay you be able to make someone's ears ring | |||||
| Second-person optative — ability | sensansıtalmağınsansıtalmağımay you not be able to make someone's ears ring | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | mensansıtırğa izleymeI want to make someone's ears ring | sensansıtırğa izleyseyou want to make someone's ears ring | olsansıtırğa izleydihe wants to make someone's ears ring | bizsansıtırğa izleybizwe want to make someone's ears ring | sizsansıtırğa izleysizyou all want to make someone's ears ring | alasansıtırğa izleydilethey want to make someone's ears ring |
| want to | mensansıtırğa izlemeymeI do not want to make someone's ears ring | sensansıtırğa izlemeyseyou do not want to make someone's ears ring | olsansıtırğa izlemeydihe does not want to make someone's ears ring | bizsansıtırğa izlemeybizwe do not want to make someone's ears ring | sizsansıtırğa izlemeysizyou all do not want to make someone's ears ring | alasansıtırğa izlemeydilethey do not want to make someone's ears ring |
| would like to | mensansıtırğa süemeI would like to make someone's ears ring | sensansıtırğa süeseyou would like to make someone's ears ring | olsansıtırğa süedihe would like to make someone's ears ring | bizsansıtırğa süebizwe would like to make someone's ears ring | sizsansıtırğa süesizyou all would like to make someone's ears ring | alasansıtırğa süedilethey would like to make someone's ears ring |
| would like to | mensansıtırğa süymeymeI would not like to make someone's ears ring | sensansıtırğa süymeyseyou would not like to make someone's ears ring | olsansıtırğa süymeydihe would not like to make someone's ears ring | bizsansıtırğa süymeybizwe would not like to make someone's ears ring | sizsansıtırğa süymeysizyou all would not like to make someone's ears ring | alasansıtırğa süymeydilethey would not like to make someone's ears ring |
| hope to | mensansıtırğa umutlanamaI hope to make someone's ears ring | sensansıtırğa umutlanasayou hope to make someone's ears ring | olsansıtırğa umutlanadıhe hopes to make someone's ears ring | bizsansıtırğa umutlanabızwe hope to make someone's ears ring | sizsansıtırğa umutlanasızyou all hope to make someone's ears ring | alasansıtırğa umutlanadılathey hope to make someone's ears ring |
| hope to | mensansıtırğa umutlanmaymaI do not hope to make someone's ears ring | sensansıtırğa umutlanmaysayou do not hope to make someone's ears ring | olsansıtırğa umutlanmaydıhe does not hope to make someone's ears ring | bizsansıtırğa umutlanmaybızwe do not hope to make someone's ears ring | sizsansıtırğa umutlanmaysızyou all do not hope to make someone's ears ring | alasansıtırğa umutlanmaydılathey do not hope to make someone's ears ring |
| be about to | mensansıtırğa deb turamaI am about to make someone's ears ring | sensansıtırğa deb turasayou are about to make someone's ears ring | olsansıtırğa deb turadıhe is about to make someone's ears ring | bizsansıtırğa deb turabızwe are about to make someone's ears ring | sizsansıtırğa deb turasızyou all are about to make someone's ears ring | alasansıtırğa deb turadılathey are about to make someone's ears ring |
| be about to | mensansıtırğa deb turmaymaI am not about to make someone's ears ring | sensansıtırğa deb turmaysayou are not about to make someone's ears ring | olsansıtırğa deb turmaydıhe is not about to make someone's ears ring | bizsansıtırğa deb turmaybızwe are not about to make someone's ears ring | sizsansıtırğa deb turmaysızyou all are not about to make someone's ears ring | alasansıtırğa deb turmaydılathey are not about to make someone's ears ring |
| Need and obligation | ||||||
| need to | mensansıtırğa kerekmeI need to make someone's ears ring | sensansıtırğa kerekseyou need to make someone's ears ring | olsansıtırğa kerekdihe needs to make someone's ears ring | bizsansıtırğa kerekbizwe need to make someone's ears ring | sizsansıtırğa kereksizyou all need to make someone's ears ring | alasansıtırğa kerekdilethey need to make someone's ears ring |
| need to | mensansıtırğa kerek tülmeI do not need to make someone's ears ring | sensansıtırğa kerek tülseyou do not need to make someone's ears ring | olsansıtırğa kerek tüldühe does not need to make someone's ears ring | bizsansıtırğa kerek tülbüzwe do not need to make someone's ears ring | sizsansıtırğa kerek tülsüzyou all do not need to make someone's ears ring | alasansıtırğa kerek tüldülethey do not need to make someone's ears ring |
| have to | menmenŋe sansıtırğa tüşediI have to make someone's ears ring | sensenŋe sansıtırğa tüşediyou have to make someone's ears ring | olaŋa sansıtırğa tüşedihe has to make someone's ears ring | bizbizge sansıtırğa tüşediwe have to make someone's ears ring | sizsizge sansıtırğa tüşediyou all have to make someone's ears ring | alaalağa sansıtırğa tüşedithey have to make someone's ears ring |
| have to | menmenŋe sansıtırğa tüşmeydiI do not have to make someone's ears ring | sensenŋe sansıtırğa tüşmeydiyou do not have to make someone's ears ring | olaŋa sansıtırğa tüşmeydihe does not have to make someone's ears ring | bizbizge sansıtırğa tüşmeydiwe do not have to make someone's ears ring | sizsizge sansıtırğa tüşmeydiyou all do not have to make someone's ears ring | alaalağa sansıtırğa tüşmeydithey do not have to make someone's ears ring |
| be obliged to | mensansıtırğa borçlumaI am obliged to make someone's ears ring | sensansıtırğa borçlusayou are obliged to make someone's ears ring | olsansıtırğa borçluduhe is obliged to make someone's ears ring | bizsansıtırğa borçlubuzwe are obliged to make someone's ears ring | sizsansıtırğa borçlusuzyou all are obliged to make someone's ears ring | alasansıtırğa borçludulathey are obliged to make someone's ears ring |
| be obliged to | mensansıtırğa borçlu tülmeI am not obliged to make someone's ears ring | sensansıtırğa borçlu tülseyou are not obliged to make someone's ears ring | olsansıtırğa borçlu tüldühe is not obliged to make someone's ears ring | bizsansıtırğa borçlu tülbüzwe are not obliged to make someone's ears ring | sizsansıtırğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to make someone's ears ring | alasansıtırğa borçlu tüldülethey are not obliged to make someone's ears ring |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | mensansıtırğa madarım bardıI have a way to make someone's ears ring | sensansıtırğa madarıŋ bardıyou have a way to make someone's ears ring | olsansıtırğa madarı bardıhe has a way to make someone's ears ring | bizsansıtırğa madarıbız bardıwe have a way to make someone's ears ring | sizsansıtırğa madarığız bardıyou all have a way to make someone's ears ring | alasansıtırğa madarları bardıthey have a way to make someone's ears ring |
| have a way to | mensansıtırğa madarım joqduI have no way to make someone's ears ring | sensansıtırğa madarıŋ joqduyou have no way to make someone's ears ring | olsansıtırğa madarı joqduhe has no way to make someone's ears ring | bizsansıtırğa madarıbız joqduwe have no way to make someone's ears ring | sizsansıtırğa madarığız joqduyou all have no way to make someone's ears ring | alasansıtırğa madarları joqduthey have no way to make someone's ears ring |
| be free to | mensansıtırğa erkinligim bardıI am free to make someone's ears ring | sensansıtırğa erkinligiŋ bardıyou are free to make someone's ears ring | olsansıtırğa erkinligi bardıhe is free to make someone's ears ring | bizsansıtırğa erkinligibiz bardıwe are free to make someone's ears ring | sizsansıtırğa erkinligigiz bardıyou all are free to make someone's ears ring | alasansıtırğa erkinlikleri bardıthey are free to make someone's ears ring |
| be free to | mensansıtırğa erkinligim joqduI am not free to make someone's ears ring | sensansıtırğa erkinligiŋ joqduyou are not free to make someone's ears ring | olsansıtırğa erkinligi joqduhe is not free to make someone's ears ring | bizsansıtırğa erkinligibiz joqduwe are not free to make someone's ears ring | sizsansıtırğa erkinligigiz joqduyou all are not free to make someone's ears ring | alasansıtırğa erkinlikleri joqduthey are not free to make someone's ears ring |
| be possible to | menmenŋe sansıtırğa bolluqduit is possible for me to make someone's ears ring | sensenŋe sansıtırğa bolluqduit is possible for you to make someone's ears ring | olaŋa sansıtırğa bolluqduit is possible for him to make someone's ears ring | bizbizge sansıtırğa bolluqduit is possible for us to make someone's ears ring | sizsizge sansıtırğa bolluqduit is possible for you all to make someone's ears ring | alaalağa sansıtırğa bolluqduit is possible for them to make someone's ears ring |
| be possible to | menmenŋe sansıtırğa bolluq tüldüit is not possible for me to make someone's ears ring | sensenŋe sansıtırğa bolluq tüldüit is not possible for you to make someone's ears ring | olaŋa sansıtırğa bolluq tüldüit is not possible for him to make someone's ears ring | bizbizge sansıtırğa bolluq tüldüit is not possible for us to make someone's ears ring | sizsizge sansıtırğa bolluq tüldüit is not possible for you all to make someone's ears ring | alaalağa sansıtırğa bolluq tüldüit is not possible for them to make someone's ears ring |
| be ready to | mensansıtırğa hazırmaI am ready to make someone's ears ring | sensansıtırğa hazırsayou are ready to make someone's ears ring | olsansıtırğa hazırdıhe is ready to make someone's ears ring | bizsansıtırğa hazırbızwe are ready to make someone's ears ring | sizsansıtırğa hazırsızyou all are ready to make someone's ears ring | alasansıtırğa hazırdılathey are ready to make someone's ears ring |
| be ready to | mensansıtırğa hazır tülmeI am not ready to make someone's ears ring | sensansıtırğa hazır tülseyou are not ready to make someone's ears ring | olsansıtırğa hazır tüldühe is not ready to make someone's ears ring | bizsansıtırğa hazır tülbüzwe are not ready to make someone's ears ring | sizsansıtırğa hazır tülsüzyou all are not ready to make someone's ears ring | alasansıtırğa hazır tüldülethey are not ready to make someone's ears ring |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | mensansıtırğa küreşemeI am trying to make someone's ears ring | sensansıtırğa küreşeseyou are trying to make someone's ears ring | olsansıtırğa küreşedihe is trying to make someone's ears ring | bizsansıtırğa küreşebizwe are trying to make someone's ears ring | sizsansıtırğa küreşesizyou all are trying to make someone's ears ring | alasansıtırğa küreşedilethey are trying to make someone's ears ring |
| try to | mensansıtırğa küreşmeymeI am not trying to make someone's ears ring | sensansıtırğa küreşmeyseyou are not trying to make someone's ears ring | olsansıtırğa küreşmeydihe is not trying to make someone's ears ring | bizsansıtırğa küreşmeybizwe are not trying to make someone's ears ring | sizsansıtırğa küreşmeysizyou all are not trying to make someone's ears ring | alasansıtırğa küreşmeydilethey are not trying to make someone's ears ring |
| agree to | mensansıtırğa unaymaI agree to make someone's ears ring | sensansıtırğa unaysayou agree to make someone's ears ring | olsansıtırğa unaydıhe agrees to make someone's ears ring | bizsansıtırğa unaybızwe agree to make someone's ears ring | sizsansıtırğa unaysızyou all agree to make someone's ears ring | alasansıtırğa unaydılathey agree to make someone's ears ring |
| agree to | mensansıtırğa unamaymaI refuse to make someone's ears ring | sensansıtırğa unamaysayou refuse to make someone's ears ring | olsansıtırğa unamaydıhe refuses to make someone's ears ring | bizsansıtırğa unamaybızwe refuse to make someone's ears ring | sizsansıtırğa unamaysızyou all refuse to make someone's ears ring | alasansıtırğa unamaydılathey refuse to make someone's ears ring |
| hurry to | mensansıtırğa aşığamaI am in a hurry to make someone's ears ring | sensansıtırğa aşığasayou are in a hurry to make someone's ears ring | olsansıtırğa aşığadıhe is in a hurry to make someone's ears ring | bizsansıtırğa aşığabızwe are in a hurry to make someone's ears ring | sizsansıtırğa aşığasızyou all are in a hurry to make someone's ears ring | alasansıtırğa aşığadılathey are in a hurry to make someone's ears ring |
| hurry to | mensansıtırğa aşıqmaymaI am in no hurry to make someone's ears ring | sensansıtırğa aşıqmaysayou are in no hurry to make someone's ears ring | olsansıtırğa aşıqmaydıhe is in no hurry to make someone's ears ring | bizsansıtırğa aşıqmaybızwe are in no hurry to make someone's ears ring | sizsansıtırğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to make someone's ears ring | alasansıtırğa aşıqmaydılathey are in no hurry to make someone's ears ring |
| be afraid to | mensansıtırğa qorqamaI am afraid to make someone's ears ring | sensansıtırğa qorqasayou are afraid to make someone's ears ring | olsansıtırğa qorqadıhe is afraid to make someone's ears ring | bizsansıtırğa qorqabızwe are afraid to make someone's ears ring | sizsansıtırğa qorqasızyou all are afraid to make someone's ears ring | alasansıtırğa qorqadılathey are afraid to make someone's ears ring |
| be afraid to | mensansıtırğa qorqmaymaI am not afraid to make someone's ears ring | sensansıtırğa qorqmaysayou are not afraid to make someone's ears ring | olsansıtırğa qorqmaydıhe is not afraid to make someone's ears ring | bizsansıtırğa qorqmaybızwe are not afraid to make someone's ears ring | sizsansıtırğa qorqmaysızyou all are not afraid to make someone's ears ring | alasansıtırğa qorqmaydılathey are not afraid to make someone's ears ring |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | mensansıta bolmazmaI can't be making someone's ears ring | sensansıta bolmazsayou can't be making someone's ears ring | olsansıta bolmazhe can't be making someone's ears ring | bizsansıta bolmazbızwe can't be making someone's ears ring | sizsansıta bolmazsızyou all can't be making someone's ears ring | alasansıta bolmazlathey can't be making someone's ears ring |
| Inference, present — double negation | mensansıtmay bolmazmaI must be making someone's ears ring (emphatic) | sensansıtmay bolmazsayou must be making someone's ears ring (emphatic) | olsansıtmay bolmazhe must be making someone's ears ring (emphatic) | bizsansıtmay bolmazbızwe must be making someone's ears ring (emphatic) | sizsansıtmay bolmazsızyou all must be making someone's ears ring (emphatic) | alasansıtmay bolmazlathey must be making someone's ears ring (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | mensansıta turmasamif I don't keep making someone's ears ring | sensansıta turmasaŋif you don't keep making someone's ears ring | olsansıta turmasaif he doesn't keep making someone's ears ring | bizsansıta turmasaqif we don't keep making someone's ears ring | sizsansıta turmasağızif you all don't keep making someone's ears ring | alasansıta turmasalaif they don't keep making someone's ears ring |
| Inference, progressive — auxiliary negated | mensansıta tura bolmazmaI can't be in the middle of making someone's ears ring | sensansıta tura bolmazsayou can't be in the middle of making someone's ears ring | olsansıta tura bolmazhe can't be in the middle of making someone's ears ring | bizsansıta tura bolmazbızwe can't be in the middle of making someone's ears ring | sizsansıta tura bolmazsızyou all can't be in the middle of making someone's ears ring | alasansıta tura bolmazlathey can't be in the middle of making someone's ears ring |
| Inference, progressive — double negation | mensansıtmay tura bolmazmaI must keep on not making someone's ears ring (emphatic) | sensansıtmay tura bolmazsayou must keep on not making someone's ears ring (emphatic) | olsansıtmay tura bolmazhe must keep on not making someone's ears ring (emphatic) | bizsansıtmay tura bolmazbızwe must keep on not making someone's ears ring (emphatic) | sizsansıtmay tura bolmazsızyou all must keep on not making someone's ears ring (emphatic) | alasansıtmay tura bolmazlathey must keep on not making someone's ears ring (emphatic) |
| Progressive — verb negated | mensansıtmay turamaI keep on not making someone's ears ring | sensansıtmay turasayou keep on not making someone's ears ring | olsansıtmay turadıhe keeps on not making someone's ears ring | bizsansıtmay turabızwe keep on not making someone's ears ring | sizsansıtmay turasızyou all keep on not making someone's ears ring | alasansıtmay turadılathey keep on not making someone's ears ring |
| Progressive — double negation | mensansıtmay turmaymaI am not keeping on not making someone's ears ring | sensansıtmay turmaysayou are not keeping on not making someone's ears ring | olsansıtmay turmaydıhe is not keeping on not making someone's ears ring | bizsansıtmay turmaybızwe are not keeping on not making someone's ears ring | sizsansıtmay turmaysızyou all are not keeping on not making someone's ears ring | alasansıtmay turmaydılathey are not keeping on not making someone's ears ring |
| Progressive — double negation | mensansıtmay turmaymımaaren't I keeping on not making someone's ears ring? | sensansıtmay turmaymısaaren't you keeping on not making someone's ears ring? | olsansıtmay turmaymıdıisn't he keeping on not making someone's ears ring? | bizsansıtmay turmaymıbızaren't we keeping on not making someone's ears ring? | sizsansıtmay turmaymısızaren't you all keeping on not making someone's ears ring? | alasansıtmay turmaymıdılaaren't they keeping on not making someone's ears ring? |
| Inference — auxiliary negated | mensansıthan bolmazmaI can't have made someone's ears ring | sensansıthan bolmazsayou can't have made someone's ears ring | olsansıthan bolmazhe can't have made someone's ears ring | bizsansıthan bolmazbızwe can't have made someone's ears ring | sizsansıthan bolmazsızyou all can't have made someone's ears ring | alasansıthan bolmazlathey can't have made someone's ears ring |
| Inference — double negation | mensansıtmağan bolmazmaI must have made someone's ears ring (emphatic) | sensansıtmağan bolmazsayou must have made someone's ears ring (emphatic) | olsansıtmağan bolmazhe must have made someone's ears ring (emphatic) | bizsansıtmağan bolmazbızwe must have made someone's ears ring (emphatic) | sizsansıtmağan bolmazsızyou all must have made someone's ears ring (emphatic) | alasansıtmağan bolmazlathey must have made someone's ears ring (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | mensansıthan bolmasamif it weren't that I had made someone's ears ring | sensansıthan bolmasaŋif it weren't that you had made someone's ears ring | olsansıthan bolmasaif it weren't that he had made someone's ears ring | bizsansıthan bolmasaqif it weren't that we had made someone's ears ring | sizsansıthan bolmasağızif it weren't that you all had made someone's ears ring | alasansıthan bolmasalaif it weren't that they had made someone's ears ring |
| Counterfactual — double negation | mensansıtmağan bolmasamif it weren't that I hadn't made someone's ears ring | sensansıtmağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't made someone's ears ring | olsansıtmağan bolmasaif it weren't that he hadn't made someone's ears ring | bizsansıtmağan bolmasaqif it weren't that we hadn't made someone's ears ring | sizsansıtmağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't made someone's ears ring | alasansıtmağan bolmasalaif it weren't that they hadn't made someone's ears ring |
| Inference, future — auxiliary negated | mensansıtırıq bolmazmaI can't be going to make someone's ears ring | sensansıtırıq bolmazsayou can't be going to make someone's ears ring | olsansıtırıq bolmazhe can't be going to make someone's ears ring | bizsansıtırıq bolmazbızwe can't be going to make someone's ears ring | sizsansıtırıq bolmazsızyou all can't be going to make someone's ears ring | alasansıtırıq bolmazlathey can't be going to make someone's ears ring |
| Inference, future — double negation | mensansıtmazlıq bolmazmaI must be going to make someone's ears ring (emphatic) | sensansıtmazlıq bolmazsayou must be going to make someone's ears ring (emphatic) | olsansıtmazlıq bolmazhe must be going to make someone's ears ring (emphatic) | bizsansıtmazlıq bolmazbızwe must be going to make someone's ears ring (emphatic) | sizsansıtmazlıq bolmazsızyou all must be going to make someone's ears ring (emphatic) | alasansıtmazlıq bolmazlathey must be going to make someone's ears ring (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | mensansıtırıq bolmasamif it weren't that I were going to make someone's ears ring | sensansıtırıq bolmasaŋif it weren't that you were going to make someone's ears ring | olsansıtırıq bolmasaif it weren't that he were going to make someone's ears ring | bizsansıtırıq bolmasaqif it weren't that we were going to make someone's ears ring | sizsansıtırıq bolmasağızif it weren't that you all were going to make someone's ears ring | alasansıtırıq bolmasalaif it weren't that they were going to make someone's ears ring |
| Counterfactual future — double negation | mensansıtmazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to make someone's ears ring | sensansıtmazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to make someone's ears ring | olsansıtmazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to make someone's ears ring | bizsansıtmazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to make someone's ears ring | sizsansıtmazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to make someone's ears ring | alasansıtmazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to make someone's ears ring |