süzüklenirge
/syzyklenirɡe/
split, get split ends (of hair)
- çaçı süzüklenedi — her hair gets split ends
- çaçım süzüklene başlağandı — my hair has started to split
Conjugation
Common forms
- süzüklenedihe is splitting
- süzüklendihe split
- süzüklenŋendihe has split
- süzüklenirhe will split
- süzüklennikdihe is going to split
- süzüklene edihe was splitting
- süzüklenseif he splits
- süzüklen!split!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | mensüzüklenemeI am splitting | sensüzükleneseyou are splitting | olsüzüklenedihe is splitting | bizsüzüklenebizwe are splitting | sizsüzüklenesizyou all are splitting | alasüzüklenedilethey are splitting |
| Present (simple & continuous) | mensüzüklenmeymeI am not splitting | sensüzüklenmeyseyou are not splitting | olsüzüklenmeydihe is not splitting | bizsüzüklenmeybizwe are not splitting | sizsüzüklenmeysizyou all are not splitting | alasüzüklenmeydilethey are not splitting |
| Present (simple & continuous) | mensüzüklenememi? süzüklenemime?am I splitting? | sensüzüklenemise?are you splitting? | olsüzüklenemidi?is he splitting? | bizsüzüklenebizmi? süzüklenemibiz?are we splitting? | sizsüzüklenemisiz?are you all splitting? | alasüzüklenemidile?are they splitting? |
| Present (simple & continuous) | mensüzüklenmeymemi? süzüklenmeymime?aren't I splitting? | sensüzüklenmeymise?aren't you splitting? | olsüzüklenmeymidi?isn't he splitting? | bizsüzüklenmeybizmi? süzüklenmeymibiz?aren't we splitting? | sizsüzüklenmeymisiz?aren't you all splitting? | alasüzüklenmeymidile?aren't they splitting? |
| Habitual (usually, tends to) | mensüzükleniwçenmeI usually split | sensüzükleniwçenseyou usually split | olsüzükleniwçendihe usually splits | bizsüzükleniwçenbizwe usually split | sizsüzükleniwçensizyou all usually split | alasüzükleniwçendilethey usually split |
| Habitual (usually, tends to) | mensüzüklenmewçenmeI usually don't split | sensüzüklenmewçenseyou usually don't split | olsüzüklenmewçendihe usually doesn't split | bizsüzüklenmewçenbizwe usually don't split | sizsüzüklenmewçensizyou all usually don't split | alasüzüklenmewçendilethey usually don't split |
| Habitual (usually, tends to) | mensüzükleniwçenmemi? süzükleniwçenmime?do I usually split? | sensüzükleniwçenmise?do you usually split? | olsüzükleniwçenmidi?does he usually split? | bizsüzükleniwçenbizmi? süzükleniwçenmibiz?do we usually split? | sizsüzükleniwçenmisiz?do you all usually split? | alasüzükleniwçenmidile?do they usually split? |
| Habitual (usually, tends to) | mensüzüklenmewçenmemi? süzüklenmewçenmime?do I usually not split? | sensüzüklenmewçenmise?do you usually not split? | olsüzüklenmewçenmidi?does he usually not split? | bizsüzüklenmewçenbizmi? süzüklenmewçenmibiz?do we usually not split? | sizsüzüklenmewçenmisiz?do you all usually not split? | alasüzüklenmewçenmidile?do they usually not split? |
| Resultative (has become and stays) | olsüzüklenibdihe has split and remains so | alasüzüklenibdilethey have split and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | olsüzüklenibmidi?has he split? | alasüzüklenibmidile?have they split? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | mensüzüklenib turamaI keep splitting | sensüzüklenib turasayou keep splitting | olsüzüklenib turadıhe keeps splitting | bizsüzüklenib turabızwe keep splitting | sizsüzüklenib turasızyou all keep splitting | alasüzüklenib turadılathey keep splitting |
| Durative (keeps doing) | mensüzüklenib turmaymaI don't keep splitting | sensüzüklenib turmaysayou don't keep splitting | olsüzüklenib turmaydıhe doesn't keep splitting | bizsüzüklenib turmaybızwe don't keep splitting | sizsüzüklenib turmaysızyou all don't keep splitting | alasüzüklenib turmaydılathey don't keep splitting |
| Durative (keeps doing) | mensüzüklenib turamamı? süzüklenib turamıma?do I keep splitting? | sensüzüklenib turamısa?do you keep splitting? | olsüzüklenib turamıdı?does he keep splitting? | bizsüzüklenib turabızmı? süzüklenib turamıbız?do we keep splitting? | sizsüzüklenib turamısız?do you all keep splitting? | alasüzüklenib turamıdıla?do they keep splitting? |
| Durative (keeps doing) | mensüzüklenib turmaymamı? süzüklenib turmaymıma?don't I keep splitting? | sensüzüklenib turmaymısa?don't you keep splitting? | olsüzüklenib turmaymıdı?doesn't he keep splitting? | bizsüzüklenib turmaybızmı? süzüklenib turmaymıbız?don't we keep splitting? | sizsüzüklenib turmaymısız?don't you all keep splitting? | alasüzüklenib turmaymıdıla?don't they keep splitting? |
| Progressive (in the middle of) | mensüzüklene turamaI am in the middle of splitting | sensüzüklene turasayou are in the middle of splitting | olsüzüklene turadıhe is in the middle of splitting | bizsüzüklene turabızwe are in the middle of splitting | sizsüzüklene turasızyou all are in the middle of splitting | alasüzüklene turadılathey are in the middle of splitting |
| Progressive (in the middle of) | mensüzüklene turmaymaI am not in the middle of splitting | sensüzüklene turmaysayou are not in the middle of splitting | olsüzüklene turmaydıhe is not in the middle of splitting | bizsüzüklene turmaybızwe are not in the middle of splitting | sizsüzüklene turmaysızyou all are not in the middle of splitting | alasüzüklene turmaydılathey are not in the middle of splitting |
| Progressive (in the middle of) | mensüzüklene turamamı? süzüklene turamıma?am I in the middle of splitting? | sensüzüklene turamısa?are you in the middle of splitting? | olsüzüklene turamıdı?is he in the middle of splitting? | bizsüzüklene turabızmı? süzüklene turamıbız?are we in the middle of splitting? | sizsüzüklene turamısız?are you all in the middle of splitting? | alasüzüklene turamıdıla?are they in the middle of splitting? |
| Progressive (in the middle of) | mensüzüklene turmaymamı? süzüklene turmaymıma?aren't I in the middle of splitting? | sensüzüklene turmaymısa?aren't you in the middle of splitting? | olsüzüklene turmaymıdı?isn't he in the middle of splitting? | bizsüzüklene turmaybızmı? süzüklene turmaymıbız?aren't we in the middle of splitting? | sizsüzüklene turmaymısız?aren't you all in the middle of splitting? | alasüzüklene turmaymıdıla?aren't they in the middle of splitting? |
| Simple past (definite) | mensüzüklendimI split | sensüzüklendiŋyou split | olsüzüklendihe split | bizsüzüklendikwe split | sizsüzüklendigizyou all split | alasüzüklendilethey split |
| Simple past (definite) | mensüzüklenmedimI didn't split | sensüzüklenmediŋyou didn't split | olsüzüklenmedihe didn't split | bizsüzüklenmedikwe didn't split | sizsüzüklenmedigizyou all didn't split | alasüzüklenmedilethey didn't split |
| Simple past (definite) | mensüzüklendimmi?did I split? | sensüzüklendiŋmi?did you split? | olsüzüklendimi?did he split? | bizsüzüklendikmi?did we split? | sizsüzüklendigizmi?did you all split? | alasüzüklendilemi?did they split? |
| Simple past (definite) | mensüzüklenmedimmi?didn't I split? | sensüzüklenmediŋmi?didn't you split? | olsüzüklenmedimi?didn't he split? | bizsüzüklenmedikmi?didn't we split? | sizsüzüklenmedigizmi?didn't you all split? | alasüzüklenmedilemi?didn't they split? |
| Perfect (past indefinite) | mensüzüklenŋenmeI have split | sensüzüklenŋenseyou have split | olsüzüklenŋendihe has split | bizsüzüklenŋenbizwe have split | sizsüzüklenŋensizyou all have split | alasüzüklenŋendilethey have split |
| Perfect (past indefinite) | mensüzüklenmegenmeI haven't split | sensüzüklenmegenseyou haven't split | olsüzüklenmegendihe hasn't split | bizsüzüklenmegenbizwe haven't split | sizsüzüklenmegensizyou all haven't split | alasüzüklenmegendilethey haven't split |
| Perfect (past indefinite) | mensüzüklenŋenmemi? süzüklenŋenmime?have I split? | sensüzüklenŋenmise?have you split? | olsüzüklenŋenmidi?has he split? | bizsüzüklenŋenbizmi? süzüklenŋenmibiz?have we split? | sizsüzüklenŋenmisiz?have you all split? | alasüzüklenŋenmidile?have they split? |
| Perfect (past indefinite) | mensüzüklenmegenmemi? süzüklenmegenmime?haven't I split? | sensüzüklenmegenmise?haven't you split? | olsüzüklenmegenmidi?hasn't he split? | bizsüzüklenmegenbizmi? süzüklenmegenmibiz?haven't we split? | sizsüzüklenmegenmisiz?haven't you all split? | alasüzüklenmegenmidile?haven't they split? |
| Durative, definite past (kept doing) | mensüzüklenib turdumI kept splitting | sensüzüklenib turduŋyou kept splitting | olsüzüklenib turduhe kept splitting | bizsüzüklenib turduqwe kept splitting | sizsüzüklenib turduğuzyou all kept splitting | alasüzüklenib turdulathey kept splitting |
| Durative, definite past (kept doing) | mensüzüklenib turmadımI didn't keep splitting | sensüzüklenib turmadıŋyou didn't keep splitting | olsüzüklenib turmadıhe didn't keep splitting | bizsüzüklenib turmadıqwe didn't keep splitting | sizsüzüklenib turmadığızyou all didn't keep splitting | alasüzüklenib turmadılathey didn't keep splitting |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | mensüzüklenirmeI will split | sensüzüklenirseyou will split | olsüzüklenirhe will split | bizsüzüklenirbizwe will split | sizsüzüklenirsizyou all will split | alasüzüklenirlethey will split |
| Indefinite future (future I) | mensüzüklenmezmeI won't split | sensüzüklenmezseyou won't split | olsüzüklenmezhe won't split | bizsüzüklenmezbizwe won't split | sizsüzüklenmezsizyou all won't split | alasüzüklenmezlethey won't split |
| Indefinite future (future I) | mensüzüklenirmemi? süzüklenirmime?will I split? | sensüzüklenirmise?will you split? | olsüzüklenirmi?will he split? | bizsüzüklenirbizmi? süzüklenirmibiz?will we split? | sizsüzüklenirmisiz?will you all split? | alasüzüklenirlemi? süzüklenirmile?will they split? |
| Indefinite future (future I) | mensüzüklenmezmemi? süzüklenmezmime?won't I split? | sensüzüklenmezmise?won't you split? | olsüzüklenmezmi?won't he split? | bizsüzüklenmezbizmi? süzüklenmezmibiz?won't we split? | sizsüzüklenmezmisiz?won't you all split? | alasüzüklenmezlemi? süzüklenmezmile?won't they split? |
| Definite future (future II) | mensüzüklennikme1süzüklenirikmeI am going to split | sensüzüklennikse1süzüklenirikseyou are going to split | olsüzüklennikdi1süzüklenirikdihe is going to split | bizsüzüklennikbiz1süzüklenirikbizwe are going to split | sizsüzüklenniksiz1süzükleniriksizyou all are going to split | alasüzüklennikdile1süzüklenirikdilethey are going to split |
| Definite future (future II) | mensüzüklennik tülme1süzüklenirik tülmeI am not going to split | sensüzüklennik tülse1süzüklenirik tülseyou are not going to split | olsüzüklennik tüldü1süzüklenirik tüldühe is not going to split | bizsüzüklennik tülbüz1süzüklenirik tülbüzwe are not going to split | sizsüzüklennik tülsüz1süzüklenirik tülsüzyou all are not going to split | alasüzüklennik tüldüle1süzüklenirik tüldülethey are not going to split |
| Definite future (future II) | mensüzüklennikmemi?1 süzüklennikmime?süzüklenirikmemi?am I going to split? | sensüzüklennikmise?1süzüklenirikmise?are you going to split? | olsüzüklennikmidi?1süzüklenirikmidi?is he going to split? | bizsüzüklennikbizmi?1 süzüklennikmibiz?süzüklenirikbizmi?are we going to split? | sizsüzüklennikmisiz?1süzüklenirikmisiz?are you all going to split? | alasüzüklennikmidile?1süzüklenirikmidile?are they going to split? |
| Definite future (future II) | mensüzüklennik tülmüme?1süzüklenirik tülmüme?aren't I going to split? | sensüzüklennik tülmüse?1süzüklenirik tülmüse?aren't you going to split? | olsüzüklennik tülmüdü?1süzüklenirik tülmüdü?isn't he going to split? | bizsüzüklennik tülmübüz?1süzüklenirik tülmübüz?aren't we going to split? | sizsüzüklennik tülmüsüz?1süzüklenirik tülmüsüz?aren't you all going to split? | alasüzüklennik tülmüdüle?1süzüklenirik tülmüdüle?aren't they going to split? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Definite future (future II)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so süzüklenirikdi
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | mensüzüklenŋen edimsüzüklenŋenemI had split | sensüzüklenŋen ediŋsüzüklenŋeneŋyou had split | olsüzüklenŋen edisüzüklenŋenedhe had split | bizsüzüklenŋen ediksüzüklenŋenekwe had split | sizsüzüklenŋen edigizsüzüklenŋenegizyou all had split | alasüzüklenŋen edilesüzüklenŋenellethey had split |
| Past perfect (pluperfect) | mensüzüklenmegen edimsüzüklenmegenemI hadn't split | sensüzüklenmegen ediŋsüzüklenmegeneŋyou hadn't split | olsüzüklenmegen edisüzüklenmegenedhe hadn't split | bizsüzüklenmegen ediksüzüklenmegenekwe hadn't split | sizsüzüklenmegen edigizsüzüklenmegenegizyou all hadn't split | alasüzüklenmegen edilesüzüklenmegenellethey hadn't split |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | mensüzüklene edimsüzüklenemI was splitting | sensüzüklene ediŋsüzükleneŋyou were splitting | olsüzüklene edisüzüklenedhe was splitting | bizsüzüklene ediksüzüklenekwe were splitting | sizsüzüklene edigizsüzüklenegizyou all were splitting | alasüzüklene edilesüzüklenellethey were splitting |
| Past continuous (imperfect) | mensüzüklenmey edimsüzüklenmeyemI wasn't splitting | sensüzüklenmey ediŋsüzüklenmeyeŋyou weren't splitting | olsüzüklenmey edisüzüklenmeyedhe wasn't splitting | bizsüzüklenmey ediksüzüklenmeyekwe weren't splitting | sizsüzüklenmey edigizsüzüklenmeyegizyou all weren't splitting | alasüzüklenmey edilesüzüklenmeyellethey weren't splitting |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | mensüzükleniwçen edimsüzükleniwçenemI used to split | sensüzükleniwçen ediŋsüzükleniwçeneŋyou used to split | olsüzükleniwçen edisüzükleniwçenedhe used to split | bizsüzükleniwçen ediksüzükleniwçenekwe used to split | sizsüzükleniwçen edigizsüzükleniwçenegizyou all used to split | alasüzükleniwçen edilesüzükleniwçenellethey used to split |
| Habitual past (used to) | mensüzüklenmewçen edimsüzüklenmewçenemI didn't use to split | sensüzüklenmewçen ediŋsüzüklenmewçeneŋyou didn't use to split | olsüzüklenmewçen edisüzüklenmewçenedhe didn't use to split | bizsüzüklenmewçen ediksüzüklenmewçenekwe didn't use to split | sizsüzüklenmewçen edigizsüzüklenmewçenegizyou all didn't use to split | alasüzüklenmewçen edilesüzüklenmewçenellethey didn't use to split |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | olsüzüklenib edihe had split and remained so | alasüzüklenib edilethey had split and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | olsüzüklenib tül edihe hadn't split | alasüzüklenib tül edilethey hadn't split | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | mensüzüklenib tura edimsüzüklenib turaemI had kept splitting | sensüzüklenib tura ediŋsüzüklenib turaeŋyou had kept splitting | olsüzüklenib tura edisüzüklenib turaedhe had kept splitting | bizsüzüklenib tura ediksüzüklenib turaekwe had kept splitting | sizsüzüklenib tura edigizsüzüklenib turaegizyou all had kept splitting | alasüzüklenib tura edilesüzüklenib turaellethey had kept splitting |
| Past durative (had kept doing) | mensüzüklenib turmay edimsüzüklenib turmayemI hadn't kept splitting | sensüzüklenib turmay ediŋsüzüklenib turmayeŋyou hadn't kept splitting | olsüzüklenib turmay edisüzüklenib turmayedhe hadn't kept splitting | bizsüzüklenib turmay ediksüzüklenib turmayekwe hadn't kept splitting | sizsüzüklenib turmay edigizsüzüklenib turmayegizyou all hadn't kept splitting | alasüzüklenib turmay edilesüzüklenib turmayellethey hadn't kept splitting |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | mensüzüklene tura edimsüzüklene turaemI was in the middle of splitting | sensüzüklene tura ediŋsüzüklene turaeŋyou were in the middle of splitting | olsüzüklene tura edisüzüklene turaedhe was in the middle of splitting | bizsüzüklene tura ediksüzüklene turaekwe were in the middle of splitting | sizsüzüklene tura edigizsüzüklene turaegizyou all were in the middle of splitting | alasüzüklene tura edilesüzüklene turaellethey were in the middle of splitting |
| Past progressive (was in the middle of) | mensüzüklene turmay edimsüzüklene turmayemI wasn't in the middle of splitting | sensüzüklene turmay ediŋsüzüklene turmayeŋyou weren't in the middle of splitting | olsüzüklene turmay edisüzüklene turmayedhe wasn't in the middle of splitting | bizsüzüklene turmay ediksüzüklene turmayekwe weren't in the middle of splitting | sizsüzüklene turmay edigizsüzüklene turmayegizyou all weren't in the middle of splitting | alasüzüklene turmay edilesüzüklene turmayellethey weren't in the middle of splitting |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | mensüzüklenir edimsüzüklenir emI would split | sensüzüklenir ediŋsüzüklenir eŋyou would split | olsüzüklenir edisüzüklenir edhe would split | bizsüzüklenir ediksüzüklenir ekwe would split | sizsüzüklenir edigizsüzüklenir egizyou all would split | alasüzüklenir edilesüzüklenir ellethey would split |
| Conditional result (would) | mensüzüklenmez edimsüzüklenmez emI wouldn't split | sensüzüklenmez ediŋsüzüklenmez eŋyou wouldn't split | olsüzüklenmez edisüzüklenmez edhe wouldn't split | bizsüzüklenmez ediksüzüklenmez ekwe wouldn't split | sizsüzüklenmez edigizsüzüklenmez egizyou all wouldn't split | alasüzüklenmez edilesüzüklenmez ellethey wouldn't split |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | mensüzüklennik edim2süzüklennik emsüzüklenirik edimI would have split | sensüzüklennik ediŋ2süzüklennik eŋsüzüklenirik ediŋyou would have split | olsüzüklennik edi2süzüklennik edsüzüklenirik edihe would have split | bizsüzüklennik edik2süzüklennik eksüzüklenirik edikwe would have split | sizsüzüklennik edigiz2süzüklennik egizsüzüklenirik edigizyou all would have split | alasüzüklennik edile2süzüklennik ellesüzüklenirik edilethey would have split |
| Past conditional result (would have) | mensüzüklennik tül edim2süzüklennik tül emsüzüklenirik tül edimI wouldn't have split | sensüzüklennik tül ediŋ2süzüklennik tül eŋsüzüklenirik tül ediŋyou wouldn't have split | olsüzüklennik tül edi2süzüklennik tül edsüzüklenirik tül edihe wouldn't have split | bizsüzüklennik tül edik2süzüklennik tül eksüzüklenirik tül edikwe wouldn't have split | sizsüzüklennik tül edigiz2süzüklennik tül egizsüzüklenirik tül edigizyou all wouldn't have split | alasüzüklennik tül edile2süzüklennik tül ellesüzüklenirik tül edilethey wouldn't have split |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
- Past conditional result (would have)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so süzüklenirik edi
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | mensüzüklensemif I split | sensüzüklenseŋif you split | olsüzüklenseif he splits | bizsüzüklensekif we split | sizsüzüklensegizif you all split | alasüzüklenseleif they split |
| Conditional | mensüzüklenmesemif I don't split | sensüzüklenmeseŋif you don't split | olsüzüklenmeseif he doesn't split | bizsüzüklenmesekif we don't split | sizsüzüklenmesegizif you all don't split | alasüzüklenmeseleif they don't split |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | mensüzüklene esemif I am splitting | sensüzüklene eseŋif you are splitting | olsüzüklene eseif he is splitting | bizsüzüklene esekif we are splitting | sizsüzüklene esegizif you all are splitting | alasüzüklene eseleif they are splitting |
| Conditional, present real | mensüzüklenmey esemif I am not splitting | sensüzüklenmey eseŋif you are not splitting | olsüzüklenmey eseif he is not splitting | bizsüzüklenmey esekif we are not splitting | sizsüzüklenmey esegizif you all are not splitting | alasüzüklenmey eseleif they are not splitting |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | mensüzüklensem edisüzüklensem edif only I split | sensüzüklenseŋ edisüzüklenseŋ edif only you split | olsüzüklense edisüzüklensedif only he split | bizsüzüklensek edisüzüklensek edif only we split | sizsüzüklensegiz edisüzüklensegiz edif only you all split | alasüzüklensele edisüzüklenseledif only they split |
| Wish, present/future (if only) | mensüzüklenmesem edisüzüklenmesem edif only I didn't split | sensüzüklenmeseŋ edisüzüklenmeseŋ edif only you didn't split | olsüzüklenmese edisüzüklenmesedif only he didn't split | bizsüzüklenmesek edisüzüklenmesek edif only we didn't split | sizsüzüklenmesegiz edisüzüklenmesegiz edif only you all didn't split | alasüzüklenmesele edisüzüklenmeseledif only they didn't split |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | mensüzüklenib tursamif I carry on splitting | sensüzüklenib tursaŋif you carry on splitting | olsüzüklenib tursaif he carries on splitting | bizsüzüklenib tursaqif we carry on splitting | sizsüzüklenib tursağızif you all carry on splitting | alasüzüklenib tursalaif they carry on splitting |
| Durative conditional | mensüzüklenib turmasamif I don't carry on splitting | sensüzüklenib turmasaŋif you don't carry on splitting | olsüzüklenib turmasaif he doesn't carry on splitting | bizsüzüklenib turmasaqif we don't carry on splitting | sizsüzüklenib turmasağızif you all don't carry on splitting | alasüzüklenib turmasalaif they don't carry on splitting |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | mensüzüklenib tura esemif I have kept splitting | sensüzüklenib tura eseŋif you have kept splitting | olsüzüklenib tura eseif he has kept splitting | bizsüzüklenib tura esekif we have kept splitting | sizsüzüklenib tura esegizif you all have kept splitting | alasüzüklenib tura eseleif they have kept splitting |
| Durative conditional, present real | mensüzüklenib turmay esemif I haven't kept splitting | sensüzüklenib turmay eseŋif you haven't kept splitting | olsüzüklenib turmay eseif he hasn't kept splitting | bizsüzüklenib turmay esekif we haven't kept splitting | sizsüzüklenib turmay esegizif you all haven't kept splitting | alasüzüklenib turmay eseleif they haven't kept splitting |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | mensüzüklene tursamif I keep splitting | sensüzüklene tursaŋif you keep splitting | olsüzüklene tursaif he keeps splitting | bizsüzüklene tursaqif we keep splitting | sizsüzüklene tursağızif you all keep splitting | alasüzüklene tursalaif they keep splitting |
| Progressive conditional | mensüzüklenmey tursamif I keep on not splitting | sensüzüklenmey tursaŋif you keep on not splitting | olsüzüklenmey tursaif he keeps on not splitting | bizsüzüklenmey tursaqif we keep on not splitting | sizsüzüklenmey tursağızif you all keep on not splitting | alasüzüklenmey tursalaif they keep on not splitting |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | mensüzüklene tura esemif I am in the middle of splitting | sensüzüklene tura eseŋif you are in the middle of splitting | olsüzüklene tura eseif he is in the middle of splitting | bizsüzüklene tura esekif we are in the middle of splitting | sizsüzüklene tura esegizif you all are in the middle of splitting | alasüzüklene tura eseleif they are in the middle of splitting |
| Progressive conditional, present real | mensüzüklenmey tura esemif I keep on not splitting | sensüzüklenmey tura eseŋif you keep on not splitting | olsüzüklenmey tura eseif he keeps on not splitting | bizsüzüklenmey tura esekif we keep on not splitting | sizsüzüklenmey tura esegizif you all keep on not splitting | alasüzüklenmey tura eseleif they keep on not splitting |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past3 | mensüzüklendim esemif I split | sensüzüklendiŋ eseŋif you split | olsüzüklendi eseif he split | bizsüzüklendik esekif we split | sizsüzüklendigiz esegizif you all split | alasüzüklendile eseleif they split |
| Conditional, definite past3 | mensüzüklenmedim esemif I didn't split | sensüzüklenmediŋ eseŋif you didn't split | olsüzüklenmedi eseif he didn't split | bizsüzüklenmedik esekif we didn't split | sizsüzüklenmedigiz esegizif you all didn't split | alasüzüklenmedile eseleif they didn't split |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | mensüzüklenŋen esemif I did split (indeed) | sensüzüklenŋen eseŋif you did split (indeed) | olsüzüklenŋen eseif he did split (indeed) | bizsüzüklenŋen esekif we did split (indeed) | sizsüzüklenŋen esegizif you all did split (indeed) | alasüzüklenŋen eseleif they did split (indeed) |
| Conditional, past real | mensüzüklenmegen esemif I didn't split (indeed) | sensüzüklenmegen eseŋif you didn't split (indeed) | olsüzüklenmegen eseif he didn't split (indeed) | bizsüzüklenmegen esekif we didn't split (indeed) | sizsüzüklenmegen esegizif you all didn't split (indeed) | alasüzüklenmegen eseleif they didn't split (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | mensüzüklenŋen bolsamif I had split | sensüzüklenŋen bolsaŋif you had split | olsüzüklenŋen bolsaif he had split | bizsüzüklenŋen bolsaqif we had split | sizsüzüklenŋen bolsağızif you all had split | alasüzüklenŋen bolsalaif they had split |
| Conditional, counterfactual | mensüzüklenmegen bolsamif I hadn't split | sensüzüklenmegen bolsaŋif you hadn't split | olsüzüklenmegen bolsaif he hadn't split | bizsüzüklenmegen bolsaqif we hadn't split | sizsüzüklenmegen bolsağızif you all hadn't split | alasüzüklenmegen bolsalaif they hadn't split |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | mensüzüklenŋen bolsam edisüzüklenŋen bolsam edif only I had split | sensüzüklenŋen bolsaŋ edisüzüklenŋen bolsaŋ edif only you had split | olsüzüklenŋen bolsa edisüzüklenŋen bolsaedif only he had split | bizsüzüklenŋen bolsaq edisüzüklenŋen bolsaq edif only we had split | sizsüzüklenŋen bolsağız edisüzüklenŋen bolsağız edif only you all had split | alasüzüklenŋen bolsala edisüzüklenŋen bolsalaedif only they had split |
| Wish, past (if only I had) | mensüzüklenmegen bolsam edisüzüklenmegen bolsam edif only I hadn't split | sensüzüklenmegen bolsaŋ edisüzüklenmegen bolsaŋ edif only you hadn't split | olsüzüklenmegen bolsa edisüzüklenmegen bolsaedif only he hadn't split | bizsüzüklenmegen bolsaq edisüzüklenmegen bolsaq edif only we hadn't split | sizsüzüklenmegen bolsağız edisüzüklenmegen bolsağız edif only you all hadn't split | alasüzüklenmegen bolsala edisüzüklenmegen bolsalaedif only they hadn't split |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | mensüzüklenir esemif I will split | sensüzüklenir eseŋif you will split | olsüzüklenir eseif he will split | bizsüzüklenir esekif we will split | sizsüzüklenir esegizif you all will split | alasüzüklenir eseleif they will split |
| Conditional, aorist | mensüzüklenmez esemif I won't split | sensüzüklenmez eseŋif you won't split | olsüzüklenmez eseif he won't split | bizsüzüklenmez esekif we won't split | sizsüzüklenmez esegizif you all won't split | alasüzüklenmez eseleif they won't split |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | mensüzüklennik esem4süzüklenirik esemif I am going to split | sensüzüklennik eseŋ4süzüklenirik eseŋif you are going to split | olsüzüklennik ese4süzüklenirik eseif he is going to split | bizsüzüklennik esek4süzüklenirik esekif we are going to split | sizsüzüklennik esegiz4süzüklenirik esegizif you all are going to split | alasüzüklennik esele4süzüklenirik eseleif they are going to split |
| Conditional, future | mensüzüklennik tül esem4süzüklenirik tül esemif I am not going to split | sensüzüklennik tül eseŋ4süzüklenirik tül eseŋif you are not going to split | olsüzüklennik tül ese4süzüklenirik tül eseif he is not going to split | bizsüzüklennik tül esek4süzüklenirik tül esekif we are not going to split | sizsüzüklennik tül esegiz4süzüklenirik tül esegizif you all are not going to split | alasüzüklennik tül esele4süzüklenirik tül eseleif they are not going to split |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | mensüzüklennik bolsam5süzüklenirik bolsamif I were going to split | sensüzüklennik bolsaŋ5süzüklenirik bolsaŋif you were going to split | olsüzüklennik bolsa5süzüklenirik bolsaif he were going to split | bizsüzüklennik bolsaq5süzüklenirik bolsaqif we were going to split | sizsüzüklennik bolsağız5süzüklenirik bolsağızif you all were going to split | alasüzüklennik bolsala5süzüklenirik bolsalaif they were going to split |
| Conditional, counterfactual future | mensüzüklenmezlik bolsamif I were not going to split | sensüzüklenmezlik bolsaŋif you were not going to split | olsüzüklenmezlik bolsaif he were not going to split | bizsüzüklenmezlik bolsaqif we were not going to split | sizsüzüklenmezlik bolsağızif you all were not going to split | alasüzüklenmezlik bolsalaif they were not going to split |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso süzüklendiŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
- Conditional, futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so süzüklenirik ese
- Conditional, counterfactual futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so süzüklenirik bolsa
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | mensüzüklene bolurmaI must be splitting | sensüzüklene bolursayou must be splitting | olsüzüklene bolurhe must be splitting | bizsüzüklene bolurbuzwe must be splitting | sizsüzüklene bolursuzyou all must be splitting | alasüzüklene bolurlathey must be splitting |
| Inference, present (must be doing) | mensüzüklenmey bolurmaI must not be splitting | sensüzüklenmey bolursayou must not be splitting | olsüzüklenmey bolurhe must not be splitting | bizsüzüklenmey bolurbuzwe must not be splitting | sizsüzüklenmey bolursuzyou all must not be splitting | alasüzüklenmey bolurlathey must not be splitting |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | mensüzüklene tura bolurmaI must be in the middle of splitting | sensüzüklene tura bolursayou must be in the middle of splitting | olsüzüklene tura bolurhe must be in the middle of splitting | bizsüzüklene tura bolurbuzwe must be in the middle of splitting | sizsüzüklene tura bolursuzyou all must be in the middle of splitting | alasüzüklene tura bolurlathey must be in the middle of splitting |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | mensüzüklenmey tura bolurmaI must keep on not splitting | sensüzüklenmey tura bolursayou must keep on not splitting | olsüzüklenmey tura bolurhe must keep on not splitting | bizsüzüklenmey tura bolurbuzwe must keep on not splitting | sizsüzüklenmey tura bolursuzyou all must keep on not splitting | alasüzüklenmey tura bolurlathey must keep on not splitting |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | mensüzüklenŋen bolurmaI must have split | sensüzüklenŋen bolursayou must have split | olsüzüklenŋen bolurhe must have split | bizsüzüklenŋen bolurbuzwe must have split | sizsüzüklenŋen bolursuzyou all must have split | alasüzüklenŋen bolurlathey must have split |
| Inference (must have) | mensüzüklenmegen bolurmaI must not have split | sensüzüklenmegen bolursayou must not have split | olsüzüklenmegen bolurhe must not have split | bizsüzüklenmegen bolurbuzwe must not have split | sizsüzüklenmegen bolursuzyou all must not have split | alasüzüklenmegen bolurlathey must not have split |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | mensüzüklennik bolurma6süzüklenirik bolurmaI must be going to split | sensüzüklennik bolursa6süzüklenirik bolursayou must be going to split | olsüzüklennik bolur6süzüklenirik bolurhe must be going to split | bizsüzüklennik bolurbuz6süzüklenirik bolurbuzwe must be going to split | sizsüzüklennik bolursuz6süzüklenirik bolursuzyou all must be going to split | alasüzüklennik bolurla6süzüklenirik bolurlathey must be going to split |
| Inference, future (must be going to) | mensüzüklenmezlik bolurmaI must not be going to split | sensüzüklenmezlik bolursayou must not be going to split | olsüzüklenmezlik bolurhe must not be going to split | bizsüzüklenmezlik bolurbuzwe must not be going to split | sizsüzüklenmezlik bolursuzyou all must not be going to split | alasüzüklenmezlik bolurlathey must not be going to split |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Inference, future (must be going to)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so süzüklenirik bolur
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | mensüzükleneyimlet me split | sensüzüklen!split! | olsüzüklensinlet him split | bizsüzükleneyiklet's split | sizsüzüklenigiz!split, you all! | alasüzüklensinlelet them split |
| Commands & suggestions | mensüzüklenmeyimlet me not split | sensüzüklenme!don't split! | olsüzüklenmesinlet him not split | bizsüzüklenmeyiklet's not split | sizsüzüklenmegiz!don't split, you all! | alasüzüklenmesinlelet them not split |
| Commands & suggestions | mensüzükleneyimmi?shall I split? | olsüzüklensinmi?should he split? | bizsüzükleneyikmi?shall we split? | alasüzüklensinlemi?should they split? | ||
| Commands & suggestions | mensüzüklenmeyimmi?shall I not split? | olsüzüklenmesinmi?should he not split? | bizsüzüklenmeyikmi?shall we not split? | alasüzüklenmesinlemi?should they not split? | ||
| Requests | sensüzüklençi7süzüklençinplease split | olsüzüklensinçido let him split | sizsüzüklençigizplease split (plural/polite) | alasüzüklensinleçido let them split | ||
| Requests | sensüzüklenmeçi7süzüklenmeçinplease don't split | olsüzüklenmesinçido let him not split | sizsüzüklenmeçigizplease don't split (plural/polite) | alasüzüklenmesinleçido let them not split | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | sensüzüklenŋinsüzüklenŋimay you split | |||||
| Blessings & curses — may you… | sensüzüklenmeginsüzüklenmegimay you not split | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | mensüzüklenŋey edim süzüklenŋe edimwould that I split | sensüzüklenŋey ediŋ süzüklenŋe ediŋwould that you split | olsüzüklenŋey edi süzüklenŋe ediwould that he split | bizsüzüklenŋey edik süzüklenŋe edikwould that we split | sizsüzüklenŋey edigiz süzüklenŋe edigizwould that you all split | alasüzüklenŋey edile süzüklenŋe edilewould that they split |
| Optative wish (-ğay + edi) | mensüzüklenmegey edim süzüklenmege edimwould that I did not split | sensüzüklenmegey ediŋ süzüklenmege ediŋwould that you did not split | olsüzüklenmegey edi süzüklenmege ediwould that he did not split | bizsüzüklenmegey edik süzüklenmege edikwould that we did not split | sizsüzüklenmegey edigiz süzüklenmege edigizwould that you all did not split | alasüzüklenmegey edile süzüklenmege edilewould that they did not split |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | mensüzüklenmege qoyayımsüzüklenme qoyayımlet me allow someone to split | sensüzüklenmege qoy!süzüklenme qoy!let someone split! | olsüzüklenmege qoysunsüzüklenme qoysunlet him allow someone to split | bizsüzüklenmege qoyayıqsüzüklenme qoyayıqlet's allow someone to split | sizsüzüklenmege qoyuğuz!süzüklenme qoyuğuz!let someone split, you all! | alasüzüklenmege qoysunlasüzüklenme qoysunlalet them allow someone to split |
| Let someone… (commands) | mensüzüklenmege qoymayımsüzüklenme qoymayımlet me not allow someone to split | sensüzüklenmege qoyma!süzüklenme qoyma!don't let someone split! | olsüzüklenmege qoymasınsüzüklenme qoymasınlet him not allow someone to split | bizsüzüklenmege qoymayıqsüzüklenme qoymayıqlet's not allow someone to split | sizsüzüklenmege qoymağız!süzüklenme qoymağız!don't let someone split, you all! | alasüzüklenmege qoymasınlasüzüklenme qoymasınlalet them not allow someone to split |
| Let someone… (commands) | mensüzüklenmege qoyayımmı?süzüklenme qoyayımmı?shall I allow someone to split? | olsüzüklenmege qoysunmu?süzüklenme qoysunmu?should he allow someone to split? | bizsüzüklenmege qoyayıqmı?süzüklenme qoyayıqmı?shall we allow someone to split? | alasüzüklenmege qoysunlamı?süzüklenme qoysunlamı?should they allow someone to split? | ||
| Let someone… (commands) | mensüzüklenmege qoymayımmı?süzüklenme qoymayımmı?shall I not allow someone to split? | olsüzüklenmege qoymasınmı?süzüklenme qoymasınmı?should he not allow someone to split? | bizsüzüklenmege qoymayıqmı?süzüklenme qoymayıqmı?shall we not allow someone to split? | alasüzüklenmege qoymasınlamı?süzüklenme qoymasınlamı?should they not allow someone to split? | ||
| Let someone… (present) | mensüzüklenmege qoyamasüzüklenme qoyamaI allow someone to split | sensüzüklenmege qoyasasüzüklenme qoyasayou allow someone to split | olsüzüklenmege qoyadısüzüklenme qoyadıhe allows someone to split | bizsüzüklenmege qoyabızsüzüklenme qoyabızwe allow someone to split | sizsüzüklenmege qoyasızsüzüklenme qoyasızyou all allow someone to split | alasüzüklenmege qoyadılasüzüklenme qoyadılathey allow someone to split |
| Let someone… (present) | mensüzüklenmege qoymaymasüzüklenme qoymaymaI don't allow someone to split | sensüzüklenmege qoymaysasüzüklenme qoymaysayou don't allow someone to split | olsüzüklenmege qoymaydısüzüklenme qoymaydıhe doesn't allow someone to split | bizsüzüklenmege qoymaybızsüzüklenme qoymaybızwe don't allow someone to split | sizsüzüklenmege qoymaysızsüzüklenme qoymaysızyou all don't allow someone to split | alasüzüklenmege qoymaydılasüzüklenme qoymaydılathey don't allow someone to split |
| Let someone… (present) | mensüzüklenmege qoyamamı?süzüklenme qoyamamı?do I allow someone to split? | sensüzüklenmege qoyamısa?süzüklenme qoyamısa?do you allow someone to split? | olsüzüklenmege qoyamıdı?süzüklenme qoyamıdı?does he allow someone to split? | bizsüzüklenmege qoyabızmı?süzüklenme qoyabızmı?do we allow someone to split? | sizsüzüklenmege qoyamısız?süzüklenme qoyamısız?do you all allow someone to split? | alasüzüklenmege qoyamıdıla?süzüklenme qoyamıdıla?do they allow someone to split? |
| Let someone… (present) | mensüzüklenmege qoymaymamı?süzüklenme qoymaymamı?don't I allow someone to split? | sensüzüklenmege qoymaymısa?süzüklenme qoymaymısa?don't you allow someone to split? | olsüzüklenmege qoymaymıdı?süzüklenme qoymaymıdı?doesn't he allow someone to split? | bizsüzüklenmege qoymaybızmı?süzüklenme qoymaybızmı?don't we allow someone to split? | sizsüzüklenmege qoymaymısız?süzüklenme qoymaymısız?don't you all allow someone to split? | alasüzüklenmege qoymaymıdıla?süzüklenme qoymaymıdıla?don't they allow someone to split? |
| Let someone… (past) | mensüzüklenmege qoydumsüzüklenme qoydumI allowed someone to split | sensüzüklenmege qoyduŋsüzüklenme qoyduŋyou allowed someone to split | olsüzüklenmege qoydusüzüklenme qoyduhe allowed someone to split | bizsüzüklenmege qoyduqsüzüklenme qoyduqwe allowed someone to split | sizsüzüklenmege qoyduğuzsüzüklenme qoyduğuzyou all allowed someone to split | alasüzüklenmege qoydulasüzüklenme qoydulathey allowed someone to split |
| Let someone… (past) | mensüzüklenmege qoymadımsüzüklenme qoymadımI didn't allow someone to split | sensüzüklenmege qoymadıŋsüzüklenme qoymadıŋyou didn't allow someone to split | olsüzüklenmege qoymadısüzüklenme qoymadıhe didn't allow someone to split | bizsüzüklenmege qoymadıqsüzüklenme qoymadıqwe didn't allow someone to split | sizsüzüklenmege qoymadığızsüzüklenme qoymadığızyou all didn't allow someone to split | alasüzüklenmege qoymadılasüzüklenme qoymadılathey didn't allow someone to split |
| Let someone… (past) | mensüzüklenmege qoydummu?süzüklenme qoydummu?did I allow someone to split? | sensüzüklenmege qoyduŋmu?süzüklenme qoyduŋmu?did you allow someone to split? | olsüzüklenmege qoydumu?süzüklenme qoydumu?did he allow someone to split? | bizsüzüklenmege qoyduqmu?süzüklenme qoyduqmu?did we allow someone to split? | sizsüzüklenmege qoyduğuzmu?süzüklenme qoyduğuzmu?did you all allow someone to split? | alasüzüklenmege qoydulamı?süzüklenme qoydulamı?did they allow someone to split? |
| Let someone… (past) | mensüzüklenmege qoymadımmı?süzüklenme qoymadımmı?didn't I allow someone to split? | sensüzüklenmege qoymadıŋmı?süzüklenme qoymadıŋmı?didn't you allow someone to split? | olsüzüklenmege qoymadımı?süzüklenme qoymadımı?didn't he allow someone to split? | bizsüzüklenmege qoymadıqmı?süzüklenme qoymadıqmı?didn't we allow someone to split? | sizsüzüklenmege qoymadığızmı?süzüklenme qoymadığızmı?didn't you all allow someone to split? | alasüzüklenmege qoymadılamı?süzüklenme qoymadılamı?didn't they allow someone to split? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
süzüklenalırğa be able to split · süzüklenalmazğa be unable to split
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | mensüzüklenalamaI can split | sensüzüklenalasayou can split | olsüzüklenaladıhe can split | bizsüzüklenalabızwe can split | sizsüzüklenalasızyou all can split | alasüzüklenaladılathey can split |
| Ability — present | mensüzüklenalmaymaI can't split | sensüzüklenalmaysayou can't split | olsüzüklenalmaydıhe can't split | bizsüzüklenalmaybızwe can't split | sizsüzüklenalmaysızyou all can't split | alasüzüklenalmaydılathey can't split |
| Ability — present | mensüzüklenalamamı? süzüklenalamıma?can I split? | sensüzüklenalamısa?can you split? | olsüzüklenalamıdı?can he split? | bizsüzüklenalabızmı? süzüklenalamıbız?can we split? | sizsüzüklenalamısız?can you all split? | alasüzüklenalamıdıla?can they split? |
| Ability — present | mensüzüklenalmaymamı? süzüklenalmaymıma?can't I split? | sensüzüklenalmaymısa?can't you split? | olsüzüklenalmaymıdı?can't he split? | bizsüzüklenalmaybızmı? süzüklenalmaymıbız?can't we split? | sizsüzüklenalmaymısız?can't you all split? | alasüzüklenalmaymıdıla?can't they split? |
| Ability — if I can… | mensüzüklenalsamif I can split | sensüzüklenalsaŋif you can split | olsüzüklenalsaif he can split | bizsüzüklenalsaqif we can split | sizsüzüklenalsağızif you all can split | alasüzüklenalsalaif they can split |
| Ability — if I can… | mensüzüklenalmasamif I can't split | sensüzüklenalmasaŋif you can't split | olsüzüklenalmasaif he can't split | bizsüzüklenalmasaqif we can't split | sizsüzüklenalmasağızif you all can't split | alasüzüklenalmasalaif they can't split |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | mensüzüklenaldımI was able to split | sensüzüklenaldıŋyou were able to split | olsüzüklenaldıhe was able to split | bizsüzüklenaldıqwe were able to split | sizsüzüklenaldığızyou all were able to split | alasüzüklenaldılathey were able to split |
| Ability — simple past | mensüzüklenalmadımI could not split | sensüzüklenalmadıŋyou could not split | olsüzüklenalmadıhe could not split | bizsüzüklenalmadıqwe could not split | sizsüzüklenalmadığızyou all could not split | alasüzüklenalmadılathey could not split |
| Ability — simple past | mensüzüklenaldımmı?was I able to split? | sensüzüklenaldıŋmı?were you able to split? | olsüzüklenaldımı?was he able to split? | bizsüzüklenaldıqmı?were we able to split? | sizsüzüklenaldığızmı?were you all able to split? | alasüzüklenaldılamı?were they able to split? |
| Ability — simple past | mensüzüklenalmadımmı?couldn't I split? | sensüzüklenalmadıŋmı?couldn't you split? | olsüzüklenalmadımı?couldn't he split? | bizsüzüklenalmadıqmı?couldn't we split? | sizsüzüklenalmadığızmı?couldn't you all split? | alasüzüklenalmadılamı?couldn't they split? |
| Ability — perfect / -ğan past | mensüzüklenalğanmaI have been able to split | sensüzüklenalğansayou have been able to split | olsüzüklenalğandıhe has been able to split | bizsüzüklenalğanbızwe have been able to split | sizsüzüklenalğansızyou all have been able to split | alasüzüklenalğandılathey have been able to split |
| Ability — perfect / -ğan past | mensüzüklenalmağanmaI haven't been able to split | sensüzüklenalmağansayou haven't been able to split | olsüzüklenalmağandıhe hasn't been able to split | bizsüzüklenalmağanbızwe haven't been able to split | sizsüzüklenalmağansızyou all haven't been able to split | alasüzüklenalmağandılathey haven't been able to split |
| Ability — perfect / -ğan past | mensüzüklenalğanmamı? süzüklenalğanmıma?have I been able to split? | sensüzüklenalğanmısa?have you been able to split? | olsüzüklenalğanmıdı?has he been able to split? | bizsüzüklenalğanbızmı? süzüklenalğanmıbız?have we been able to split? | sizsüzüklenalğanmısız?have you all been able to split? | alasüzüklenalğanmıdıla?have they been able to split? |
| Ability — perfect / -ğan past | mensüzüklenalmağanmamı? süzüklenalmağanmıma?haven't I been able to split? | sensüzüklenalmağanmısa?haven't you been able to split? | olsüzüklenalmağanmıdı?hasn't he been able to split? | bizsüzüklenalmağanbızmı? süzüklenalmağanmıbız?haven't we been able to split? | sizsüzüklenalmağanmısız?haven't you all been able to split? | alasüzüklenalmağanmıdıla?haven't they been able to split? |
| Ability — past perfect | mensüzüklenalğan edimsüzüklenalğanemI had been able to split | sensüzüklenalğan ediŋsüzüklenalğaneŋyou had been able to split | olsüzüklenalğan edisüzüklenalğanedhe had been able to split | bizsüzüklenalğan ediksüzüklenalğanekwe had been able to split | sizsüzüklenalğan edigizsüzüklenalğanegizyou all had been able to split | alasüzüklenalğan edilesüzüklenalğanellethey had been able to split |
| Ability — past perfect | mensüzüklenalmağan edimsüzüklenalmağanemI hadn't been able to split | sensüzüklenalmağan ediŋsüzüklenalmağaneŋyou hadn't been able to split | olsüzüklenalmağan edisüzüklenalmağanedhe hadn't been able to split | bizsüzüklenalmağan ediksüzüklenalmağanekwe hadn't been able to split | sizsüzüklenalmağan edigizsüzüklenalmağanegizyou all hadn't been able to split | alasüzüklenalmağan edilesüzüklenalmağanellethey hadn't been able to split |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | mensüzüklenala edimsüzüklenalaemI could split | sensüzüklenala ediŋsüzüklenalaeŋyou could split | olsüzüklenala edisüzüklenalaedhe could split | bizsüzüklenala ediksüzüklenalaekwe could split | sizsüzüklenala edigizsüzüklenalaegizyou all could split | alasüzüklenala edilesüzüklenalaellethey could split |
| Ability — past background | mensüzüklenalmay edimsüzüklenalmayemI could not split | sensüzüklenalmay ediŋsüzüklenalmayeŋyou could not split | olsüzüklenalmay edisüzüklenalmayedhe could not split | bizsüzüklenalmay ediksüzüklenalmayekwe could not split | sizsüzüklenalmay edigizsüzüklenalmayegizyou all could not split | alasüzüklenalmay edilesüzüklenalmayellethey could not split |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | mensüzüklenalırmaI will be able to split | sensüzüklenalırsayou will be able to split | olsüzüklenalırhe will be able to split | bizsüzüklenalırbızwe will be able to split | sizsüzüklenalırsızyou all will be able to split | alasüzüklenalırlathey will be able to split |
| Ability — future I | mensüzüklenalmazmaI won't be able to split | sensüzüklenalmazsayou won't be able to split | olsüzüklenalmazhe won't be able to split | bizsüzüklenalmazbızwe won't be able to split | sizsüzüklenalmazsızyou all won't be able to split | alasüzüklenalmazlathey won't be able to split |
| Ability — future I | mensüzüklenalırmamı? süzüklenalırmıma?will I be able to split? | sensüzüklenalırmısa?will you be able to split? | olsüzüklenalırmı?will he be able to split? | bizsüzüklenalırbızmı? süzüklenalırmıbız?will we be able to split? | sizsüzüklenalırmısız?will you all be able to split? | alasüzüklenalırlamı? süzüklenalırmıla?will they be able to split? |
| Ability — future I | mensüzüklenalmazmamı? süzüklenalmazmıma?won't I be able to split? | sensüzüklenalmazmısa?won't you be able to split? | olsüzüklenalmazmı?won't he be able to split? | bizsüzüklenalmazbızmı? süzüklenalmazmıbız?won't we be able to split? | sizsüzüklenalmazmısız?won't you all be able to split? | alasüzüklenalmazlamı? süzüklenalmazmıla?won't they be able to split? |
| Ability — future II | mensüzüklenallıqmaI am going to be able to split | sensüzüklenallıqsayou are going to be able to split | olsüzüklenallıqdıhe is going to be able to split | bizsüzüklenallıqbızwe are going to be able to split | sizsüzüklenallıqsızyou all are going to be able to split | alasüzüklenallıqdılathey are going to be able to split |
| Ability — future II | mensüzüklenallıq tülmeI am not going to be able to split | sensüzüklenallıq tülseyou are not going to be able to split | olsüzüklenallıq tüldühe is not going to be able to split | bizsüzüklenallıq tülbüzwe are not going to be able to split | sizsüzüklenallıq tülsüzyou all are not going to be able to split | alasüzüklenallıq tüldülethey are not going to be able to split |
| Ability — future II | mensüzüklenallıqmamı? süzüklenallıqmıma?am I going to be able to split? | sensüzüklenallıqmısa?are you going to be able to split? | olsüzüklenallıqmıdı?is he going to be able to split? | bizsüzüklenallıqbızmı? süzüklenallıqmıbız?are we going to be able to split? | sizsüzüklenallıqmısız?are you all going to be able to split? | alasüzüklenallıqmıdıla?are they going to be able to split? |
| Ability — future II | mensüzüklenallıq tülmüme?aren't I going to be able to split? | sensüzüklenallıq tülmüse?aren't you going to be able to split? | olsüzüklenallıq tülmüdü?isn't he going to be able to split? | bizsüzüklenallıq tülmübüz?aren't we going to be able to split? | sizsüzüklenallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to split? | alasüzüklenallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to split? |
| Ability — would be able to… | mensüzüklenalır edimsüzüklenalır emI would be able to split | sensüzüklenalır ediŋsüzüklenalır eŋyou would be able to split | olsüzüklenalır edisüzüklenalır edhe would be able to split | bizsüzüklenalır ediksüzüklenalır ekwe would be able to split | sizsüzüklenalır edigizsüzüklenalır egizyou all would be able to split | alasüzüklenalır edilesüzüklenalır ellethey would be able to split |
| Ability — would be able to… | mensüzüklenalmaz edimsüzüklenalmaz emI wouldn't be able to split | sensüzüklenalmaz ediŋsüzüklenalmaz eŋyou wouldn't be able to split | olsüzüklenalmaz edisüzüklenalmaz edhe wouldn't be able to split | bizsüzüklenalmaz ediksüzüklenalmaz ekwe wouldn't be able to split | sizsüzüklenalmaz edigizsüzüklenalmaz egizyou all wouldn't be able to split | alasüzüklenalmaz edilesüzüklenalmaz ellethey wouldn't be able to split |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | sensüzüklenalğınsüzüklenalğımay you be able to split | |||||
| Second-person optative — ability | sensüzüklenalmağınsüzüklenalmağımay you not be able to split | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | mensüzüklenirge izleymeI want to split | sensüzüklenirge izleyseyou want to split | olsüzüklenirge izleydihe wants to split | bizsüzüklenirge izleybizwe want to split | sizsüzüklenirge izleysizyou all want to split | alasüzüklenirge izleydilethey want to split |
| want to | mensüzüklenirge izlemeymeI do not want to split | sensüzüklenirge izlemeyseyou do not want to split | olsüzüklenirge izlemeydihe does not want to split | bizsüzüklenirge izlemeybizwe do not want to split | sizsüzüklenirge izlemeysizyou all do not want to split | alasüzüklenirge izlemeydilethey do not want to split |
| would like to | mensüzüklenirge süemeI would like to split | sensüzüklenirge süeseyou would like to split | olsüzüklenirge süedihe would like to split | bizsüzüklenirge süebizwe would like to split | sizsüzüklenirge süesizyou all would like to split | alasüzüklenirge süedilethey would like to split |
| would like to | mensüzüklenirge süymeymeI would not like to split | sensüzüklenirge süymeyseyou would not like to split | olsüzüklenirge süymeydihe would not like to split | bizsüzüklenirge süymeybizwe would not like to split | sizsüzüklenirge süymeysizyou all would not like to split | alasüzüklenirge süymeydilethey would not like to split |
| hope to | mensüzüklenirge umutlanamaI hope to split | sensüzüklenirge umutlanasayou hope to split | olsüzüklenirge umutlanadıhe hopes to split | bizsüzüklenirge umutlanabızwe hope to split | sizsüzüklenirge umutlanasızyou all hope to split | alasüzüklenirge umutlanadılathey hope to split |
| hope to | mensüzüklenirge umutlanmaymaI do not hope to split | sensüzüklenirge umutlanmaysayou do not hope to split | olsüzüklenirge umutlanmaydıhe does not hope to split | bizsüzüklenirge umutlanmaybızwe do not hope to split | sizsüzüklenirge umutlanmaysızyou all do not hope to split | alasüzüklenirge umutlanmaydılathey do not hope to split |
| be about to | mensüzüklenirge deb turamaI am about to split | sensüzüklenirge deb turasayou are about to split | olsüzüklenirge deb turadıhe is about to split | bizsüzüklenirge deb turabızwe are about to split | sizsüzüklenirge deb turasızyou all are about to split | alasüzüklenirge deb turadılathey are about to split |
| be about to | mensüzüklenirge deb turmaymaI am not about to split | sensüzüklenirge deb turmaysayou are not about to split | olsüzüklenirge deb turmaydıhe is not about to split | bizsüzüklenirge deb turmaybızwe are not about to split | sizsüzüklenirge deb turmaysızyou all are not about to split | alasüzüklenirge deb turmaydılathey are not about to split |
| Need and obligation | ||||||
| need to | mensüzüklenirge kerekmeI need to split | sensüzüklenirge kerekseyou need to split | olsüzüklenirge kerekdihe needs to split | bizsüzüklenirge kerekbizwe need to split | sizsüzüklenirge kereksizyou all need to split | alasüzüklenirge kerekdilethey need to split |
| need to | mensüzüklenirge kerek tülmeI do not need to split | sensüzüklenirge kerek tülseyou do not need to split | olsüzüklenirge kerek tüldühe does not need to split | bizsüzüklenirge kerek tülbüzwe do not need to split | sizsüzüklenirge kerek tülsüzyou all do not need to split | alasüzüklenirge kerek tüldülethey do not need to split |
| have to | menmenŋe süzüklenirge tüşediI have to split | sensenŋe süzüklenirge tüşediyou have to split | olaŋa süzüklenirge tüşedihe has to split | bizbizge süzüklenirge tüşediwe have to split | sizsizge süzüklenirge tüşediyou all have to split | alaalağa süzüklenirge tüşedithey have to split |
| have to | menmenŋe süzüklenirge tüşmeydiI do not have to split | sensenŋe süzüklenirge tüşmeydiyou do not have to split | olaŋa süzüklenirge tüşmeydihe does not have to split | bizbizge süzüklenirge tüşmeydiwe do not have to split | sizsizge süzüklenirge tüşmeydiyou all do not have to split | alaalağa süzüklenirge tüşmeydithey do not have to split |
| be obliged to | mensüzüklenirge borçlumaI am obliged to split | sensüzüklenirge borçlusayou are obliged to split | olsüzüklenirge borçluduhe is obliged to split | bizsüzüklenirge borçlubuzwe are obliged to split | sizsüzüklenirge borçlusuzyou all are obliged to split | alasüzüklenirge borçludulathey are obliged to split |
| be obliged to | mensüzüklenirge borçlu tülmeI am not obliged to split | sensüzüklenirge borçlu tülseyou are not obliged to split | olsüzüklenirge borçlu tüldühe is not obliged to split | bizsüzüklenirge borçlu tülbüzwe are not obliged to split | sizsüzüklenirge borçlu tülsüzyou all are not obliged to split | alasüzüklenirge borçlu tüldülethey are not obliged to split |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | mensüzüklenirge madarım bardıI have a way to split | sensüzüklenirge madarıŋ bardıyou have a way to split | olsüzüklenirge madarı bardıhe has a way to split | bizsüzüklenirge madarıbız bardıwe have a way to split | sizsüzüklenirge madarığız bardıyou all have a way to split | alasüzüklenirge madarları bardıthey have a way to split |
| have a way to | mensüzüklenirge madarım joqduI have no way to split | sensüzüklenirge madarıŋ joqduyou have no way to split | olsüzüklenirge madarı joqduhe has no way to split | bizsüzüklenirge madarıbız joqduwe have no way to split | sizsüzüklenirge madarığız joqduyou all have no way to split | alasüzüklenirge madarları joqduthey have no way to split |
| be free to | mensüzüklenirge erkinligim bardıI am free to split | sensüzüklenirge erkinligiŋ bardıyou are free to split | olsüzüklenirge erkinligi bardıhe is free to split | bizsüzüklenirge erkinligibiz bardıwe are free to split | sizsüzüklenirge erkinligigiz bardıyou all are free to split | alasüzüklenirge erkinlikleri bardıthey are free to split |
| be free to | mensüzüklenirge erkinligim joqduI am not free to split | sensüzüklenirge erkinligiŋ joqduyou are not free to split | olsüzüklenirge erkinligi joqduhe is not free to split | bizsüzüklenirge erkinligibiz joqduwe are not free to split | sizsüzüklenirge erkinligigiz joqduyou all are not free to split | alasüzüklenirge erkinlikleri joqduthey are not free to split |
| be possible to | menmenŋe süzüklenirge bolluqduit is possible for me to split | sensenŋe süzüklenirge bolluqduit is possible for you to split | olaŋa süzüklenirge bolluqduit is possible for him to split | bizbizge süzüklenirge bolluqduit is possible for us to split | sizsizge süzüklenirge bolluqduit is possible for you all to split | alaalağa süzüklenirge bolluqduit is possible for them to split |
| be possible to | menmenŋe süzüklenirge bolluq tüldüit is not possible for me to split | sensenŋe süzüklenirge bolluq tüldüit is not possible for you to split | olaŋa süzüklenirge bolluq tüldüit is not possible for him to split | bizbizge süzüklenirge bolluq tüldüit is not possible for us to split | sizsizge süzüklenirge bolluq tüldüit is not possible for you all to split | alaalağa süzüklenirge bolluq tüldüit is not possible for them to split |
| be ready to | mensüzüklenirge hazırmaI am ready to split | sensüzüklenirge hazırsayou are ready to split | olsüzüklenirge hazırdıhe is ready to split | bizsüzüklenirge hazırbızwe are ready to split | sizsüzüklenirge hazırsızyou all are ready to split | alasüzüklenirge hazırdılathey are ready to split |
| be ready to | mensüzüklenirge hazır tülmeI am not ready to split | sensüzüklenirge hazır tülseyou are not ready to split | olsüzüklenirge hazır tüldühe is not ready to split | bizsüzüklenirge hazır tülbüzwe are not ready to split | sizsüzüklenirge hazır tülsüzyou all are not ready to split | alasüzüklenirge hazır tüldülethey are not ready to split |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | mensüzüklenirge küreşemeI am trying to split | sensüzüklenirge küreşeseyou are trying to split | olsüzüklenirge küreşedihe is trying to split | bizsüzüklenirge küreşebizwe are trying to split | sizsüzüklenirge küreşesizyou all are trying to split | alasüzüklenirge küreşedilethey are trying to split |
| try to | mensüzüklenirge küreşmeymeI am not trying to split | sensüzüklenirge küreşmeyseyou are not trying to split | olsüzüklenirge küreşmeydihe is not trying to split | bizsüzüklenirge küreşmeybizwe are not trying to split | sizsüzüklenirge küreşmeysizyou all are not trying to split | alasüzüklenirge küreşmeydilethey are not trying to split |
| agree to | mensüzüklenirge unaymaI agree to split | sensüzüklenirge unaysayou agree to split | olsüzüklenirge unaydıhe agrees to split | bizsüzüklenirge unaybızwe agree to split | sizsüzüklenirge unaysızyou all agree to split | alasüzüklenirge unaydılathey agree to split |
| agree to | mensüzüklenirge unamaymaI refuse to split | sensüzüklenirge unamaysayou refuse to split | olsüzüklenirge unamaydıhe refuses to split | bizsüzüklenirge unamaybızwe refuse to split | sizsüzüklenirge unamaysızyou all refuse to split | alasüzüklenirge unamaydılathey refuse to split |
| hurry to | mensüzüklenirge aşığamaI am in a hurry to split | sensüzüklenirge aşığasayou are in a hurry to split | olsüzüklenirge aşığadıhe is in a hurry to split | bizsüzüklenirge aşığabızwe are in a hurry to split | sizsüzüklenirge aşığasızyou all are in a hurry to split | alasüzüklenirge aşığadılathey are in a hurry to split |
| hurry to | mensüzüklenirge aşıqmaymaI am in no hurry to split | sensüzüklenirge aşıqmaysayou are in no hurry to split | olsüzüklenirge aşıqmaydıhe is in no hurry to split | bizsüzüklenirge aşıqmaybızwe are in no hurry to split | sizsüzüklenirge aşıqmaysızyou all are in no hurry to split | alasüzüklenirge aşıqmaydılathey are in no hurry to split |
| be afraid to | mensüzüklenirge qorqamaI am afraid to split | sensüzüklenirge qorqasayou are afraid to split | olsüzüklenirge qorqadıhe is afraid to split | bizsüzüklenirge qorqabızwe are afraid to split | sizsüzüklenirge qorqasızyou all are afraid to split | alasüzüklenirge qorqadılathey are afraid to split |
| be afraid to | mensüzüklenirge qorqmaymaI am not afraid to split | sensüzüklenirge qorqmaysayou are not afraid to split | olsüzüklenirge qorqmaydıhe is not afraid to split | bizsüzüklenirge qorqmaybızwe are not afraid to split | sizsüzüklenirge qorqmaysızyou all are not afraid to split | alasüzüklenirge qorqmaydılathey are not afraid to split |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | mensüzüklene bolmazmaI can't be splitting | sensüzüklene bolmazsayou can't be splitting | olsüzüklene bolmazhe can't be splitting | bizsüzüklene bolmazbızwe can't be splitting | sizsüzüklene bolmazsızyou all can't be splitting | alasüzüklene bolmazlathey can't be splitting |
| Inference, present — double negation | mensüzüklenmey bolmazmaI must be splitting (emphatic) | sensüzüklenmey bolmazsayou must be splitting (emphatic) | olsüzüklenmey bolmazhe must be splitting (emphatic) | bizsüzüklenmey bolmazbızwe must be splitting (emphatic) | sizsüzüklenmey bolmazsızyou all must be splitting (emphatic) | alasüzüklenmey bolmazlathey must be splitting (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | mensüzüklene turmasamif I don't keep splitting | sensüzüklene turmasaŋif you don't keep splitting | olsüzüklene turmasaif he doesn't keep splitting | bizsüzüklene turmasaqif we don't keep splitting | sizsüzüklene turmasağızif you all don't keep splitting | alasüzüklene turmasalaif they don't keep splitting |
| Inference, progressive — auxiliary negated | mensüzüklene tura bolmazmaI can't be in the middle of splitting | sensüzüklene tura bolmazsayou can't be in the middle of splitting | olsüzüklene tura bolmazhe can't be in the middle of splitting | bizsüzüklene tura bolmazbızwe can't be in the middle of splitting | sizsüzüklene tura bolmazsızyou all can't be in the middle of splitting | alasüzüklene tura bolmazlathey can't be in the middle of splitting |
| Inference, progressive — double negation | mensüzüklenmey tura bolmazmaI must keep on not splitting (emphatic) | sensüzüklenmey tura bolmazsayou must keep on not splitting (emphatic) | olsüzüklenmey tura bolmazhe must keep on not splitting (emphatic) | bizsüzüklenmey tura bolmazbızwe must keep on not splitting (emphatic) | sizsüzüklenmey tura bolmazsızyou all must keep on not splitting (emphatic) | alasüzüklenmey tura bolmazlathey must keep on not splitting (emphatic) |
| Progressive — verb negated | mensüzüklenmey turamaI keep on not splitting | sensüzüklenmey turasayou keep on not splitting | olsüzüklenmey turadıhe keeps on not splitting | bizsüzüklenmey turabızwe keep on not splitting | sizsüzüklenmey turasızyou all keep on not splitting | alasüzüklenmey turadılathey keep on not splitting |
| Progressive — double negation | mensüzüklenmey turmaymaI am not keeping on not splitting | sensüzüklenmey turmaysayou are not keeping on not splitting | olsüzüklenmey turmaydıhe is not keeping on not splitting | bizsüzüklenmey turmaybızwe are not keeping on not splitting | sizsüzüklenmey turmaysızyou all are not keeping on not splitting | alasüzüklenmey turmaydılathey are not keeping on not splitting |
| Progressive — double negation | mensüzüklenmey turmaymımaaren't I keeping on not splitting? | sensüzüklenmey turmaymısaaren't you keeping on not splitting? | olsüzüklenmey turmaymıdıisn't he keeping on not splitting? | bizsüzüklenmey turmaymıbızaren't we keeping on not splitting? | sizsüzüklenmey turmaymısızaren't you all keeping on not splitting? | alasüzüklenmey turmaymıdılaaren't they keeping on not splitting? |
| Inference — auxiliary negated | mensüzüklenŋen bolmazmaI can't have split | sensüzüklenŋen bolmazsayou can't have split | olsüzüklenŋen bolmazhe can't have split | bizsüzüklenŋen bolmazbızwe can't have split | sizsüzüklenŋen bolmazsızyou all can't have split | alasüzüklenŋen bolmazlathey can't have split |
| Inference — double negation | mensüzüklenmegen bolmazmaI must have split (emphatic) | sensüzüklenmegen bolmazsayou must have split (emphatic) | olsüzüklenmegen bolmazhe must have split (emphatic) | bizsüzüklenmegen bolmazbızwe must have split (emphatic) | sizsüzüklenmegen bolmazsızyou all must have split (emphatic) | alasüzüklenmegen bolmazlathey must have split (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | mensüzüklenŋen bolmasamif it weren't that I had split | sensüzüklenŋen bolmasaŋif it weren't that you had split | olsüzüklenŋen bolmasaif it weren't that he had split | bizsüzüklenŋen bolmasaqif it weren't that we had split | sizsüzüklenŋen bolmasağızif it weren't that you all had split | alasüzüklenŋen bolmasalaif it weren't that they had split |
| Counterfactual — double negation | mensüzüklenmegen bolmasamif it weren't that I hadn't split | sensüzüklenmegen bolmasaŋif it weren't that you hadn't split | olsüzüklenmegen bolmasaif it weren't that he hadn't split | bizsüzüklenmegen bolmasaqif it weren't that we hadn't split | sizsüzüklenmegen bolmasağızif it weren't that you all hadn't split | alasüzüklenmegen bolmasalaif it weren't that they hadn't split |
| Inference, future — auxiliary negated | mensüzüklennik bolmazmaI can't be going to split | sensüzüklennik bolmazsayou can't be going to split | olsüzüklennik bolmazhe can't be going to split | bizsüzüklennik bolmazbızwe can't be going to split | sizsüzüklennik bolmazsızyou all can't be going to split | alasüzüklennik bolmazlathey can't be going to split |
| Inference, future — double negation | mensüzüklenmezlik bolmazmaI must be going to split (emphatic) | sensüzüklenmezlik bolmazsayou must be going to split (emphatic) | olsüzüklenmezlik bolmazhe must be going to split (emphatic) | bizsüzüklenmezlik bolmazbızwe must be going to split (emphatic) | sizsüzüklenmezlik bolmazsızyou all must be going to split (emphatic) | alasüzüklenmezlik bolmazlathey must be going to split (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | mensüzüklennik bolmasamif it weren't that I were going to split | sensüzüklennik bolmasaŋif it weren't that you were going to split | olsüzüklennik bolmasaif it weren't that he were going to split | bizsüzüklennik bolmasaqif it weren't that we were going to split | sizsüzüklennik bolmasağızif it weren't that you all were going to split | alasüzüklennik bolmasalaif it weren't that they were going to split |
| Counterfactual future — double negation | mensüzüklenmezlik bolmasamif it weren't that I were not going to split | sensüzüklenmezlik bolmasaŋif it weren't that you were not going to split | olsüzüklenmezlik bolmasaif it weren't that he were not going to split | bizsüzüklenmezlik bolmasaqif it weren't that we were not going to split | sizsüzüklenmezlik bolmasağızif it weren't that you all were not going to split | alasüzüklenmezlik bolmasalaif it weren't that they were not going to split |