söngerge

/søŋerɡe/

1. (v.) to subside, to die down, to ease off (of pain, of feeling)

jaranı açığanı söngdü — the pain of the wound eased
jüregim bir kesek söngdü — my heart calmed a little
anı açıwu biraz söngdü — his anger cooled a little

2. (v.) to go down, to lessen, to be reduced (of swelling)

qolumu köbgeni söngdü — the swelling on my hand went down
suw bir kesek söngdü — the water went down a little
halq bir kesek söngdü — the crowd thinned a little

Conjugation

Common forms

söngedihe is subsiding
söngdühe subsided
söngngendihe has subsided
söngerhe will subside
söngerikdihe is going to subside
sönge edihe was subsiding
söngseif he subsides
söng!subside!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of söngerge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is subsiding	mensöngeme	sensöngese	olsöngedi	bizsöngebiz	sizsöngesiz	alasöngedile
Present (simple & continuous)he is not subsiding	mensöngmeyme	sensöngmeyse	olsöngmeydi	bizsöngmeybiz	sizsöngmeysiz	alasöngmeydile
Present (simple & continuous)is he subsiding?	mensöngemime? söngememi?	sensöngemise?	olsöngemidi?	bizsöngemibiz? söngebizmi?	sizsöngemisiz?	alasöngemidile?
Present (simple & continuous)isn't he subsiding?	mensöngmeymime? söngmeymemi?	sensöngmeymise?	olsöngmeymidi?	bizsöngmeymibiz? söngmeybizmi?	sizsöngmeymisiz?	alasöngmeymidile?
Habitual (usually, tends to)he usually subsides	mensöngüwçenme	sensöngüwçense	olsöngüwçendi	bizsöngüwçenbiz	sizsöngüwçensiz	alasöngüwçendile
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually subside	mensöngüwçen tülme	sensöngüwçen tülse	olsöngüwçen tüldü	bizsöngüwçen tülbüz	sizsöngüwçen tülsüz	alasöngüwçen tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually subside?	mensöngüwçenmime? söngüwçenmemi?	sensöngüwçenmise?	olsöngüwçenmidi?	bizsöngüwçenmibiz? söngüwçenbizmi?	sizsöngüwçenmisiz?	alasöngüwçenmidile?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually subside?	mensöngüwçen tülmüme?	sensöngüwçen tülmüse?	olsöngüwçen tülmüdü?	bizsöngüwçen tülmübüz?	sizsöngüwçen tülmüsüz?	alasöngüwçen tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has subsided and remains so			olsöngübdü			alasöngübdüle
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he subsided?			olsöngübmüdü?			alasöngübmüdüle?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of subsiding	mensönge turama	sensönge turasa	olsönge turadı	bizsönge turabız	sizsönge turasız	alasönge turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of subsiding	mensönge turmayma	sensönge turmaysa	olsönge turmaydı	bizsönge turmaybız	sizsönge turmaysız	alasönge turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of subsiding?	mensönge turamıma? sönge turamamı?	sensönge turamısa?	olsönge turamıdı?	bizsönge turamıbız? sönge turabızmı?	sizsönge turamısız?	alasönge turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of subsiding?	mensönge turmaymıma? sönge turmaymamı?	sensönge turmaymısa?	olsönge turmaymıdı?	bizsönge turmaymıbız? sönge turmaybızmı?	sizsönge turmaymısız?	alasönge turmaymıdıla?
Simple past (definite)he subsided	mensöngdüm	sensöngdüng	olsöngdü	bizsöngdük	sizsöngdügüz	alasöngdüle
Simple past (definite)he didn't subside	mensöngmedim	sensöngmeding	olsöngmedi	bizsöngmedik	sizsöngmedigiz	alasöngmedile
Simple past (definite)did he subside?	mensöngdümmü?	sensöngdüngmü?	olsöngdümü?	bizsöngdükmü?	sizsöngdügüzmü?	alasöngdülemi?
Simple past (definite)didn't he subside?	mensöngmedimmi?	sensöngmedingmi?	olsöngmedimi?	bizsöngmedikmi?	sizsöngmedigizmi?	alasöngmedilemi?
Perfect (past indefinite)he has subsided	mensöngngenme	sensöngngense	olsöngngendi	bizsöngngenbiz	sizsöngngensiz	alasöngngendile
Perfect (past indefinite)he hasn't subsided	mensöngmegenme	sensöngmegense	olsöngmegendi	bizsöngmegenbiz	sizsöngmegensiz	alasöngmegendile
Perfect (past indefinite)has he subsided?	mensöngngenmime? söngngenmemi?	sensöngngenmise?	olsöngngenmidi?	bizsöngngenmibiz? söngngenbizmi?	sizsöngngenmisiz?	alasöngngenmidile?
Perfect (past indefinite)hasn't he subsided?	mensöngmegenmime? söngmegenmemi?	sensöngmegenmise?	olsöngmegenmidi?	bizsöngmegenmibiz? söngmegenbizmi?	sizsöngmegenmisiz?	alasöngmegenmidile?
Indefinite future (future I)he will subside	mensöngerme	sensöngerse	olsönger	bizsöngerbiz	sizsöngersiz	alasöngerle
Indefinite future (future I)he won't subside	mensöngmezme	sensöngmezse	olsöngmez	bizsöngmezbiz	sizsöngmezsiz	alasöngmezle
Indefinite future (future I)will he subside?	mensöngermime? söngermemi?	sensöngermise?	olsöngermi?	bizsöngermibiz? söngerbizmi?	sizsöngermisiz?	alasöngermile?
Indefinite future (future I)won't he subside?	mensöngmezmime? söngmezmemi?	sensöngmezmise?	olsöngmezmi?	bizsöngmezmibiz? söngmezbizmi?	sizsöngmezmisiz?	alasöngmezmile?
Definite future (future II)he is going to subside	mensöngerikme	sensöngerikse	olsöngerikdi	bizsöngerikbiz	sizsöngeriksiz	alasöngerikdile
Definite future (future II)he is not going to subside	mensöngerik tülme	sensöngerik tülse	olsöngerik tüldü	bizsöngerik tülbüz	sizsöngerik tülsüz	alasöngerik tüldüle
Definite future (future II)is he going to subside?	mensöngerikmime? söngerikmemi?	sensöngerikmise?	olsöngerikmidi?	bizsöngerikmibiz? söngerikbizmi?	sizsöngerikmisiz?	alasöngerikmidile?
Definite future (future II)isn't he going to subside?	mensöngerik tülmüme?	sensöngerik tülmüse?	olsöngerik tülmüdü?	bizsöngerik tülmübüz?	sizsöngerik tülmüsüz?	alasöngerik tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of söngerge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had subsided	mensöngngen edimsöngngenem	sensöngngen edingsöngngeneng	olsöngngen edisöngngened	bizsöngngen ediksöngngenek	sizsöngngen edigizsöngngenegiz	alasöngngen edilesöngngenelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't subsided	mensöngmegen edimsöngmegenem	sensöngmegen edingsöngmegeneng	olsöngmegen edisöngmegened	bizsöngmegen ediksöngmegenek	sizsöngmegen edigizsöngmegenegiz	alasöngmegen edilesöngmegenelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was subsiding	mensönge edimsöngem	sensönge edingsöngeng	olsönge edisönged	bizsönge ediksöngek	sizsönge edigizsöngegiz	alasönge edilesöngelle
Past continuous (imperfect)he wasn't subsiding	mensöngmey edimsöngmeyem	sensöngmey edingsöngmeyeng	olsöngmey edisöngmeyed	bizsöngmey ediksöngmeyek	sizsöngmey edigizsöngmeyegiz	alasöngmey edilesöngmeyelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to subside	mensöngüwçen edimsöngüwçenem	sensöngüwçen edingsöngüwçeneng	olsöngüwçen edisöngüwçened	bizsöngüwçen ediksöngüwçenek	sizsöngüwçen edigizsöngüwçenegiz	alasöngüwçen edilesöngüwçenelle
Habitual past (used to)he didn't use to subside	mensöngüwçen tül edimsöngüwçen tül em	sensöngüwçen tül edingsöngüwçen tül eng	olsöngüwçen tül edisöngüwçen tül ed	bizsöngüwçen tül ediksöngüwçen tül ek	sizsöngüwçen tül edigizsöngüwçen tül egiz	alasöngüwçen tül edilesöngüwçen tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had subsided and remained so			olsöngüb edi			alasöngüb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't subsided			olsöngüb tül edi			alasöngüb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of subsiding	mensönge tura edimsönge turaem	sensönge tura edingsönge turaeng	olsönge tura edisönge turaed	bizsönge tura ediksönge turaek	sizsönge tura edigizsönge turaegiz	alasönge tura edilesönge turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of subsiding	mensönge turmay edimsönge turmayem	sensönge turmay edingsönge turmayeng	olsönge turmay edisönge turmayed	bizsönge turmay ediksönge turmayek	sizsönge turmay edigizsönge turmayegiz	alasönge turmay edilesönge turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would subside	mensönger edimsönger em	sensönger edingsönger eng	olsönger edisönger ed	bizsönger ediksönger ek	sizsönger edigizsönger egiz	alasönger edilesönger elle
Conditional result (would)he wouldn't subside	mensöngmez edimsöngmez em	sensöngmez edingsöngmez eng	olsöngmez edisöngmez ed	bizsöngmez ediksöngmez ek	sizsöngmez edigizsöngmez egiz	alasöngmez edilesöngmez elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have subsided	mensöngerik edimsöngerik em	sensöngerik edingsöngerik eng	olsöngerik edisöngerik ed	bizsöngerik ediksöngerik ek	sizsöngerik edigizsöngerik egiz	alasöngerik edilesöngerik elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have subsided	mensöngerik tül edimsöngerik tül em	sensöngerik tül edingsöngerik tül eng	olsöngerik tül edisöngerik tül ed	bizsöngerik tül ediksöngerik tül ek	sizsöngerik tül edigizsöngerik tül egiz	alasöngerik tül edilesöngerik tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of söngerge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he subsides	mensöngsem	sensöngseng	olsöngse	bizsöngsek	sizsöngsegiz	alasöngsele
Conditionalif he doesn't subside	mensöngmesem	sensöngmeseng	olsöngmese	bizsöngmesek	sizsöngmesegiz	alasöngmesele
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is subsiding	mensönge esem	sensönge eseng	olsönge ese	bizsönge esek	sizsönge esegiz	alasönge esele
Conditional, present realif he is not subsiding	mensöngmey esem	sensöngmey eseng	olsöngmey ese	bizsöngmey esek	sizsöngmey esegiz	alasöngmey esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he subsided	mensöngsem edisöngsem ed	sensöngseng edisöngseng ed	olsöngse edisöngsed	bizsöngsek edisöngsek ed	sizsöngsegiz edisöngsegiz ed	alasöngsele edisöngseled
Wish, present/future (if only)if only he didn't subside	mensöngmesem edisöngmesem ed	sensöngmeseng edisöngmeseng ed	olsöngmese edisöngmesed	bizsöngmesek edisöngmesek ed	sizsöngmesegiz edisöngmesegiz ed	alasöngmesele edisöngmeseled
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he subsided	mensöngdüm esem	sensöngdüng eseng	olsöngdü ese	bizsöngdük esek	sizsöngdügüz esegiz	alasöngdüle esele
Conditional, definite past¹if he didn't subside	mensöngmedim esem	sensöngmeding eseng	olsöngmedi ese	bizsöngmedik esek	sizsöngmedigiz esegiz	alasöngmedile esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did subside (indeed)	mensöngngen esem	sensöngngen eseng	olsöngngen ese	bizsöngngen esek	sizsöngngen esegiz	alasöngngen esele
Conditional, past realif he didn't subside (indeed)	mensöngmegen esem	sensöngmegen eseng	olsöngmegen ese	bizsöngmegen esek	sizsöngmegen esegiz	alasöngmegen esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had subsided	mensöngngen bolsam	sensöngngen bolsang	olsöngngen bolsa	bizsöngngen bolsaq	sizsöngngen bolsağız	alasöngngen bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't subsided	mensöngmegen bolsam	sensöngmegen bolsang	olsöngmegen bolsa	bizsöngmegen bolsaq	sizsöngmegen bolsağız	alasöngmegen bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had subsided	mensöngngen bolsam edisöngngen bolsam ed	sensöngngen bolsang edisöngngen bolsang ed	olsöngngen bolsa edisöngngen bolsaed	bizsöngngen bolsaq edisöngngen bolsaq ed	sizsöngngen bolsağız edisöngngen bolsağız ed	alasöngngen bolsala edisöngngen bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't subsided	mensöngmegen bolsam edisöngmegen bolsam ed	sensöngmegen bolsang edisöngmegen bolsang ed	olsöngmegen bolsa edisöngmegen bolsaed	bizsöngmegen bolsaq edisöngmegen bolsaq ed	sizsöngmegen bolsağız edisöngmegen bolsağız ed	alasöngmegen bolsala edisöngmegen bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will subside	mensönger esem	sensönger eseng	olsönger ese	bizsönger esek	sizsönger esegiz	alasönger esele
Conditional, aoristif he won't subside	mensöngmez esem	sensöngmez eseng	olsöngmez ese	bizsöngmez esek	sizsöngmez esegiz	alasöngmez esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to subside	mensöngerik esem	sensöngerik eseng	olsöngerik ese	bizsöngerik esek	sizsöngerik esegiz	alasöngerik esele
Conditional, futureif he is not going to subside	mensöngerik tül esem	sensöngerik tül eseng	olsöngerik tül ese	bizsöngerik tül esek	sizsöngerik tül esegiz	alasöngerik tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to subside	mensöngerik bolsam	sensöngerik bolsang	olsöngerik bolsa	bizsöngerik bolsaq	sizsöngerik bolsağız	alasöngerik bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to subside	mensöngmezlik bolsam	sensöngmezlik bolsang	olsöngmezlik bolsa	bizsöngmezlik bolsaq	sizsöngmezlik bolsağız	alasöngmezlik bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso söngdüng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of söngerge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be subsiding	mensönge bolurma	sensönge bolursa	olsönge bolur	bizsönge bolurbuz	sizsönge bolursuz	alasönge bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be subsiding	mensöngmey bolurma	sensöngmey bolursa	olsöngmey bolur	bizsöngmey bolurbuz	sizsöngmey bolursuz	alasöngmey bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of subsiding	mensönge tura bolurma	sensönge tura bolursa	olsönge tura bolur	bizsönge tura bolurbuz	sizsönge tura bolursuz	alasönge tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not subsiding	mensöngmey tura bolurma	sensöngmey tura bolursa	olsöngmey tura bolur	bizsöngmey tura bolurbuz	sizsöngmey tura bolursuz	alasöngmey tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have subsided	mensöngngen bolurma	sensöngngen bolursa	olsöngngen bolur	bizsöngngen bolurbuz	sizsöngngen bolursuz	alasöngngen bolurla
Inference (must have)he must not have subsided	mensöngmegen bolurma	sensöngmegen bolursa	olsöngmegen bolur	bizsöngmegen bolurbuz	sizsöngmegen bolursuz	alasöngmegen bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to subside	mensöngerik bolurma	sensöngerik bolursa	olsöngerik bolur	bizsöngerik bolurbuz	sizsöngerik bolursuz	alasöngerik bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to subside	mensöngmezlik bolurma	sensöngmezlik bolursa	olsöngmezlik bolur	bizsöngmezlik bolurbuz	sizsöngmezlik bolursuz	alasöngmezlik bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of söngerge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it subside	mensöngeyim	sensöng!	olsöngsün	bizsöngeyik	sizsöngügüz!	alasöngsünle
Commands & suggestionslet him/her/it not subside	mensöngmeyim	sensöngme!	olsöngmesin	bizsöngmeyik	sizsöngmegiz!	alasöngmesinle
Commands & suggestionsshould he subside?	mensöngeyimmi?		olsöngsünmü?	bizsöngeyikmi?		alasöngsünlemi?
Commands & suggestionsshould he not subside?	mensöngmeyimmi?		olsöngmesinmi?	bizsöngmeyikmi?		alasöngmesinlemi?
Requestsdo let him/her/it subside		sensöngçü²	olsöngsünçü		sizsöngçügüz	alasöngsünleçi
Requestsdo let him/her/it not subside		sensöngmeçi²	olsöngmesinçi		sizsöngmeçigiz	alasöngmesinleçi
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you subside		sensöngngünsöngngü
Blessings & curses — may you…may you not subside		sensöngmeginsöngmegi
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he subsided	mensöngngey edim söngnge edim	sensöngngey eding söngnge eding	olsöngngey edi söngnge edi	bizsöngngey edik söngnge edik	sizsöngngey edigiz söngnge edigiz	alasöngngey edile söngnge edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not subside	mensöngmegey edim söngmege edim	sensöngmegey eding söngmege eding	olsöngmegey edi söngmege edi	bizsöngmegey edik söngmege edik	sizsöngmegey edigiz söngmege edigiz	alasöngmegey edile söngmege edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to subside	mensöngmege qoyayımsöngme qoyayım	sensöngmege qoy!söngme qoy!	olsöngmege qoysunsöngme qoysun	bizsöngmege qoyayıqsöngme qoyayıq	sizsöngmege qoyuğuz!söngme qoyuğuz!	alasöngmege qoysunlasöngme qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to subside	mensöngmege qoymayımsöngme qoymayım	sensöngmege qoyma!söngme qoyma!	olsöngmege qoymasınsöngme qoymasın	bizsöngmege qoymayıqsöngme qoymayıq	sizsöngmege qoymağız!söngme qoymağız!	alasöngmege qoymasınlasöngme qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to subside?	mensöngmege qoyayımmı?söngme qoyayımmı?		olsöngmege qoysunmu?söngme qoysunmu?	bizsöngmege qoyayıqmı?söngme qoyayıqmı?		alasöngmege qoysunlamı?söngme qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to subside?	mensöngmege qoymayımmı?söngme qoymayımmı?		olsöngmege qoymasınmı?söngme qoymasınmı?	bizsöngmege qoymayıqmı?söngme qoymayıqmı?		alasöngmege qoymasınlamı?söngme qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to subside	mensöngmege qoyamasöngme qoyama	sensöngmege qoyasasöngme qoyasa	olsöngmege qoyadısöngme qoyadı	bizsöngmege qoyabızsöngme qoyabız	sizsöngmege qoyasızsöngme qoyasız	alasöngmege qoyadılasöngme qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to subside	mensöngmege qoymaymasöngme qoymayma	sensöngmege qoymaysasöngme qoymaysa	olsöngmege qoymaydısöngme qoymaydı	bizsöngmege qoymaybızsöngme qoymaybız	sizsöngmege qoymaysızsöngme qoymaysız	alasöngmege qoymaydılasöngme qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to subside?	mensöngmege qoyamıma?söngme qoyamıma?	sensöngmege qoyamısa?söngme qoyamısa?	olsöngmege qoyamıdı?söngme qoyamıdı?	bizsöngmege qoyamıbız?söngme qoyamıbız?	sizsöngmege qoyamısız?söngme qoyamısız?	alasöngmege qoyamıdıla?söngme qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to subside?	mensöngmege qoymaymıma?söngme qoymaymıma?	sensöngmege qoymaymısa?söngme qoymaymısa?	olsöngmege qoymaymıdı?söngme qoymaymıdı?	bizsöngmege qoymaymıbız?söngme qoymaymıbız?	sizsöngmege qoymaymısız?söngme qoymaymısız?	alasöngmege qoymaymıdıla?söngme qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to subside	mensöngmege qoydumsöngme qoydum	sensöngmege qoydungsöngme qoydung	olsöngmege qoydusöngme qoydu	bizsöngmege qoyduqsöngme qoyduq	sizsöngmege qoyduğuzsöngme qoyduğuz	alasöngmege qoydulasöngme qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to subside	mensöngmege qoymadımsöngme qoymadım	sensöngmege qoymadıngsöngme qoymadıng	olsöngmege qoymadısöngme qoymadı	bizsöngmege qoymadıqsöngme qoymadıq	sizsöngmege qoymadığızsöngme qoymadığız	alasöngmege qoymadılasöngme qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to subside?	mensöngmege qoydummu?söngme qoydummu?	sensöngmege qoydungmu?söngme qoydungmu?	olsöngmege qoydumu?söngme qoydumu?	bizsöngmege qoyduqmu?söngme qoyduqmu?	sizsöngmege qoyduğuzmu?söngme qoyduğuzmu?	alasöngmege qoydulamı?söngme qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to subside?	mensöngmege qoymadımmı?söngme qoymadımmı?	sensöngmege qoymadıngmı?söngme qoymadıngmı?	olsöngmege qoymadımı?söngme qoymadımı?	bizsöngmege qoymadıqmı?söngme qoymadıqmı?	sizsöngmege qoymadığızmı?söngme qoymadığızmı?	alasöngmege qoymadılamı?söngme qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of söngerge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can subside	mensöngalama	sensöngalasa	olsöngaladı	bizsöngalabız	sizsöngalasız	alasöngaladıla
Ability — presenthe can't subside	mensöngalmayma	sensöngalmaysa	olsöngalmaydı	bizsöngalmaybız	sizsöngalmaysız	alasöngalmaydıla
Ability — presentcan he subside?	mensöngalamıma? söngalamamı?	sensöngalamısa?	olsöngalamıdı?	bizsöngalamıbız? söngalabızmı?	sizsöngalamısız?	alasöngalamıdıla?
Ability — presentcan't he subside?	mensöngalmaymıma? söngalmaymamı?	sensöngalmaymısa?	olsöngalmaymıdı?	bizsöngalmaymıbız? söngalmaybızmı?	sizsöngalmaymısız?	alasöngalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can subside	mensöngalsam	sensöngalsang	olsöngalsa	bizsöngalsaq	sizsöngalsağız	alasöngalsala
Ability — if I can…if he can't subside	mensöngalmasam	sensöngalmasang	olsöngalmasa	bizsöngalmasaq	sizsöngalmasağız	alasöngalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to subside	mensöngaldım	sensöngaldıng	olsöngaldı	bizsöngaldıq	sizsöngaldığız	alasöngaldıla
Ability — simple pasthe could not subside	mensöngalmadım	sensöngalmadıng	olsöngalmadı	bizsöngalmadıq	sizsöngalmadığız	alasöngalmadıla
Ability — simple pastwas he able to subside?	mensöngaldımmı?	sensöngaldıngmı?	olsöngaldımı?	bizsöngaldıqmı?	sizsöngaldığızmı?	alasöngaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he subside?	mensöngalmadımmı?	sensöngalmadıngmı?	olsöngalmadımı?	bizsöngalmadıqmı?	sizsöngalmadığızmı?	alasöngalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to subside	mensöngalğanma	sensöngalğansa	olsöngalğandı	bizsöngalğanbız	sizsöngalğansız	alasöngalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to subside	mensöngalmağanma	sensöngalmağansa	olsöngalmağandı	bizsöngalmağanbız	sizsöngalmağansız	alasöngalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to subside?	mensöngalğanmıma? söngalğanmamı?	sensöngalğanmısa?	olsöngalğanmıdı?	bizsöngalğanmıbız? söngalğanbızmı?	sizsöngalğanmısız?	alasöngalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to subside?	mensöngalmağanmıma? söngalmağanmamı?	sensöngalmağanmısa?	olsöngalmağanmıdı?	bizsöngalmağanmıbız? söngalmağanbızmı?	sizsöngalmağanmısız?	alasöngalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to subside	mensöngalğan edimsöngalğanem	sensöngalğan edingsöngalğaneng	olsöngalğan edisöngalğaned	bizsöngalğan ediksöngalğanek	sizsöngalğan edigizsöngalğanegiz	alasöngalğan edilesöngalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to subside	mensöngalmağan edimsöngalmağanem	sensöngalmağan edingsöngalmağaneng	olsöngalmağan edisöngalmağaned	bizsöngalmağan ediksöngalmağanek	sizsöngalmağan edigizsöngalmağanegiz	alasöngalmağan edilesöngalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could subside	mensöngala edimsöngalaem	sensöngala edingsöngalaeng	olsöngala edisöngalaed	bizsöngala ediksöngalaek	sizsöngala edigizsöngalaegiz	alasöngala edilesöngalaelle
Ability — past backgroundhe could not subside	mensöngalmay edimsöngalmayem	sensöngalmay edingsöngalmayeng	olsöngalmay edisöngalmayed	bizsöngalmay ediksöngalmayek	sizsöngalmay edigizsöngalmayegiz	alasöngalmay edilesöngalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to subside	mensöngalırma	sensöngalırsa	olsöngalır	bizsöngalırbız	sizsöngalırsız	alasöngalırla
Ability — future Ihe won't be able to subside	mensöngalmazma	sensöngalmazsa	olsöngalmaz	bizsöngalmazbız	sizsöngalmazsız	alasöngalmazla
Ability — future Iwill he be able to subside?	mensöngalırmıma? söngalırmamı?	sensöngalırmısa?	olsöngalırmı?	bizsöngalırmıbız? söngalırbızmı?	sizsöngalırmısız?	alasöngalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to subside?	mensöngalmazmıma? söngalmazmamı?	sensöngalmazmısa?	olsöngalmazmı?	bizsöngalmazmıbız? söngalmazbızmı?	sizsöngalmazmısız?	alasöngalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to subside	mensöngallıqma	sensöngallıqsa	olsöngallıqdı	bizsöngallıqbız	sizsöngallıqsız	alasöngallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to subside	mensöngallıq tülme	sensöngallıq tülse	olsöngallıq tüldü	bizsöngallıq tülbüz	sizsöngallıq tülsüz	alasöngallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to subside?	mensöngallıqmıma? söngallıqmamı?	sensöngallıqmısa?	olsöngallıqmıdı?	bizsöngallıqmıbız? söngallıqbızmı?	sizsöngallıqmısız?	alasöngallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to subside?	mensöngallıq tülmüme?	sensöngallıq tülmüse?	olsöngallıq tülmüdü?	bizsöngallıq tülmübüz?	sizsöngallıq tülmüsüz?	alasöngallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to subside	mensöngalır edimsöngalır em	sensöngalır edingsöngalır eng	olsöngalır edisöngalır ed	bizsöngalır ediksöngalır ek	sizsöngalır edigizsöngalır egiz	alasöngalır edilesöngalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to subside	mensöngalmaz edimsöngalmaz em	sensöngalmaz edingsöngalmaz eng	olsöngalmaz edisöngalmaz ed	bizsöngalmaz ediksöngalmaz ek	sizsöngalmaz edigizsöngalmaz egiz	alasöngalmaz edilesöngalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to subside		sensöngalğınsöngalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to subside		sensöngalmağınsöngalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of söngerge: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be subsiding	mensönge bolmazma	sensönge bolmazsa	olsönge bolmaz	bizsönge bolmazbız	sizsönge bolmazsız	alasönge bolmazla
Inference, present — double negationhe must be subsiding (emphatic)	mensöngmey bolmazma	sensöngmey bolmazsa	olsöngmey bolmaz	bizsöngmey bolmazbız	sizsöngmey bolmazsız	alasöngmey bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of subsiding	mensönge tura bolmazma	sensönge tura bolmazsa	olsönge tura bolmaz	bizsönge tura bolmazbız	sizsönge tura bolmazsız	alasönge tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not subsiding (emphatic)	mensöngmey tura bolmazma	sensöngmey tura bolmazsa	olsöngmey tura bolmaz	bizsöngmey tura bolmazbız	sizsöngmey tura bolmazsız	alasöngmey tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not subsiding	mensöngmey turama	sensöngmey turasa	olsöngmey turadı	bizsöngmey turabız	sizsöngmey turasız	alasöngmey turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not subsiding	mensöngmey turmayma	sensöngmey turmaysa	olsöngmey turmaydı	bizsöngmey turmaybız	sizsöngmey turmaysız	alasöngmey turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not subsiding?	mensöngmey turmaymıma	sensöngmey turmaymısa	olsöngmey turmaymıdı	bizsöngmey turmaymıbız	sizsöngmey turmaymısız	alasöngmey turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have subsided	mensöngngen bolmazma	sensöngngen bolmazsa	olsöngngen bolmaz	bizsöngngen bolmazbız	sizsöngngen bolmazsız	alasöngngen bolmazla
Inference — double negationhe must have subsided (emphatic)	mensöngmegen bolmazma	sensöngmegen bolmazsa	olsöngmegen bolmaz	bizsöngmegen bolmazbız	sizsöngmegen bolmazsız	alasöngmegen bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had subsided	mensöngngen bolmasam	sensöngngen bolmasang	olsöngngen bolmasa	bizsöngngen bolmasaq	sizsöngngen bolmasağız	alasöngngen bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't subsided	mensöngmegen bolmasam	sensöngmegen bolmasang	olsöngmegen bolmasa	bizsöngmegen bolmasaq	sizsöngmegen bolmasağız	alasöngmegen bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to subside	mensöngerik bolmazma	sensöngerik bolmazsa	olsöngerik bolmaz	bizsöngerik bolmazbız	sizsöngerik bolmazsız	alasöngerik bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to subside (emphatic)	mensöngmezlik bolmazma	sensöngmezlik bolmazsa	olsöngmezlik bolmaz	bizsöngmezlik bolmazbız	sizsöngmezlik bolmazsız	alasöngmezlik bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to subside	mensöngerik bolmasam	sensöngerik bolmasang	olsöngerik bolmasa	bizsöngerik bolmasaq	sizsöngerik bolmasağız	alasöngerik bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to subside	mensöngmezlik bolmasam	sensöngmezlik bolmasang	olsöngmezlik bolmasa	bizsöngmezlik bolmasaq	sizsöngmezlik bolmasağız	alasöngmezlik bolmasala