razısız

/razɯsɯz/

1. (adj.) dissatisfied, discontented, displeased — jüregim razısızdı means "I am not happy about it" or "my heart is not in it", said of something one feels reluctant about. one source

jüregim razısızdı — my heart is dissatisfied; my heart is not in it
ol işinden razısızdı — he is dissatisfied with his work
razısız adam — a discontented person
men razısız edim — I was displeased

2. (adv.) with displeasure, discontentedly one source

ol razısız qaradı — he looked with displeasure
anam razısız söleşdi — my mother spoke with displeasure
biz razısız ketdik — we left discontentedly

Degrees and persons

Degrees and persons — razısız
Degree	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
base form	razısızmaI am dissatisfied	razısızsayou are dissatisfied	razısızdıhe is dissatisfied	razısızbızwe are dissatisfied	razısızsızyou all are dissatisfied	razısızdılathey are dissatisfied
comparative — more	razısızıraqmaI am more dissatisfied	razısızıraqsayou are more dissatisfied	razısızıraqdıhe is more dissatisfied	razısızıraqbızwe are more dissatisfied	razısızıraqsızyou all are more dissatisfied	razısızıraqdılathey are more dissatisfied
intensifier — very	bek razısızmaI am very dissatisfied	bek razısızsayou are very dissatisfied	bek razısızdıhe is very dissatisfied	bek razısızbızwe are very dissatisfied	bek razısızsızyou all are very dissatisfied	bek razısızdılathey are very dissatisfied
superlative — most	em razısızmaI am the most dissatisfied	em razısızsayou are the most dissatisfied	em razısızdıhe is the most dissatisfied	em razısızbızwe are the most dissatisfied	em razısızsızyou all are the most dissatisfied	em razısızdılathey are the most dissatisfied

To compare two things, put the loser in the from-form: ol menden razısızdı — "compared to me, he is dissatisfied."

Saying it about mine, yours, theirs

One thing

One thing — razısız
Degree	menikimine	senikiyours	anıqıhis / hers	biznikiours	siznikiyours (pl.)	alanıqıtheirs
base form	meniki razısızdımine is dissatisfied	seniki razısızdıyours is dissatisfied	anıqı razısızdıhis is dissatisfied	bizniki razısızdıours is dissatisfied	sizniki razısızdıyours (pl.) is dissatisfied	alanıqı razısızdıtheirs is dissatisfied
comparative — more	meniki razısızıraqdımine is more dissatisfied	seniki razısızıraqdıyours is more dissatisfied	anıqı razısızıraqdıhis is more dissatisfied	bizniki razısızıraqdıours is more dissatisfied	sizniki razısızıraqdıyours (pl.) is more dissatisfied	alanıqı razısızıraqdıtheirs is more dissatisfied
intensifier — very	meniki bek razısızdımine is very dissatisfied	seniki bek razısızdıyours is very dissatisfied	anıqı bek razısızdıhis is very dissatisfied	bizniki bek razısızdıours is very dissatisfied	sizniki bek razısızdıyours (pl.) is very dissatisfied	alanıqı bek razısızdıtheirs is very dissatisfied
superlative — most	meniki em razısızdımine is the most dissatisfied	seniki em razısızdıyours is the most dissatisfied	anıqı em razısızdıhis is the most dissatisfied	bizniki em razısızdıours is the most dissatisfied	sizniki em razısızdıyours (pl.) is the most dissatisfied	alanıqı em razısızdıtheirs is the most dissatisfied

Several things

Several things — razısız
Degree	menikilemine	senikileyours	anıqılahis / hers	biznikileours	siznikileyours (pl.)	alanıqılatheirs
base form	menikile razısızdılamine are dissatisfied	senikile razısızdılayours are dissatisfied	anıqıla razısızdılahis are dissatisfied	biznikile razısızdılaours are dissatisfied	siznikile razısızdılayours (pl.) are dissatisfied	alanıqıla razısızdılatheirs are dissatisfied
comparative — more	menikile razısızıraqdılamine are more dissatisfied	senikile razısızıraqdılayours are more dissatisfied	anıqıla razısızıraqdılahis are more dissatisfied	biznikile razısızıraqdılaours are more dissatisfied	siznikile razısızıraqdılayours (pl.) are more dissatisfied	alanıqıla razısızıraqdılatheirs are more dissatisfied
intensifier — very	menikile bek razısızdılamine are very dissatisfied	senikile bek razısızdılayours are very dissatisfied	anıqıla bek razısızdılahis are very dissatisfied	biznikile bek razısızdılaours are very dissatisfied	siznikile bek razısızdılayours (pl.) are very dissatisfied	alanıqıla bek razısızdılatheirs are very dissatisfied
superlative — most	menikile em razısızdılamine are the most dissatisfied	senikile em razısızdılayours are the most dissatisfied	anıqıla em razısızdılahis are the most dissatisfied	biznikile em razısızdılaours are the most dissatisfied	siznikile em razısızdılayours (pl.) are the most dissatisfied	alanıqıla em razısızdılatheirs are the most dissatisfied

Any thing takes the third-person ending, not only these: bu razısızdı, bıla razısızdıla. In texts biznikile is usually kesibiznikile, "our own people", and a surname with -nıqıla names a family: Dudalanıqıla, "the Dudas".