qıyılışırğa
/qɯjɯlɯʃɯrʁa/
buckle, give way (of the legs) one source
- butlarım qıyılışdıla — my legs buckled
Conjugation
Common forms
- qıyılışadıhe is buckling
- qıyılışdıhe buckled
- qıyılışhandıhe has buckled
- qıyılışırhe will buckle
- qıyılışırıqdıhe is going to buckle
- qıyılışa edihe was buckling
- qıyılışsaif he buckles
- qıyılış!buckle!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | menqıyılışamaI am buckling | senqıyılışasayou are buckling | olqıyılışadıhe is buckling | bizqıyılışabızwe are buckling | sizqıyılışasızyou all are buckling | alaqıyılışadılathey are buckling |
| Present (simple & continuous) | menqıyılışmaymaI am not buckling | senqıyılışmaysayou are not buckling | olqıyılışmaydıhe is not buckling | bizqıyılışmaybızwe are not buckling | sizqıyılışmaysızyou all are not buckling | alaqıyılışmaydılathey are not buckling |
| Present (simple & continuous) | menqıyılışamamı? qıyılışamıma?am I buckling? | senqıyılışamısa?are you buckling? | olqıyılışamıdı?is he buckling? | bizqıyılışabızmı? qıyılışamıbız?are we buckling? | sizqıyılışamısız?are you all buckling? | alaqıyılışamıdıla?are they buckling? |
| Present (simple & continuous) | menqıyılışmaymamı? qıyılışmaymıma?aren't I buckling? | senqıyılışmaymısa?aren't you buckling? | olqıyılışmaymıdı?isn't he buckling? | bizqıyılışmaybızmı? qıyılışmaymıbız?aren't we buckling? | sizqıyılışmaymısız?aren't you all buckling? | alaqıyılışmaymıdıla?aren't they buckling? |
| Habitual (usually, tends to) | menqıyılışıwçanmaI usually buckle | senqıyılışıwçansayou usually buckle | olqıyılışıwçandıhe usually buckles | bizqıyılışıwçanbızwe usually buckle | sizqıyılışıwçansızyou all usually buckle | alaqıyılışıwçandılathey usually buckle |
| Habitual (usually, tends to) | menqıyılışmawçanmaI usually don't buckle | senqıyılışmawçansayou usually don't buckle | olqıyılışmawçandıhe usually doesn't buckle | bizqıyılışmawçanbızwe usually don't buckle | sizqıyılışmawçansızyou all usually don't buckle | alaqıyılışmawçandılathey usually don't buckle |
| Habitual (usually, tends to) | menqıyılışıwçanmamı? qıyılışıwçanmıma?do I usually buckle? | senqıyılışıwçanmısa?do you usually buckle? | olqıyılışıwçanmıdı?does he usually buckle? | bizqıyılışıwçanbızmı? qıyılışıwçanmıbız?do we usually buckle? | sizqıyılışıwçanmısız?do you all usually buckle? | alaqıyılışıwçanmıdıla?do they usually buckle? |
| Habitual (usually, tends to) | menqıyılışmawçanmamı? qıyılışmawçanmıma?do I usually not buckle? | senqıyılışmawçanmısa?do you usually not buckle? | olqıyılışmawçanmıdı?does he usually not buckle? | bizqıyılışmawçanbızmı? qıyılışmawçanmıbız?do we usually not buckle? | sizqıyılışmawçanmısız?do you all usually not buckle? | alaqıyılışmawçanmıdıla?do they usually not buckle? |
| Resultative (has become and stays) | olqıyılışıbdıhe has buckled and remains so | alaqıyılışıbdılathey have buckled and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | olqıyılışıbmıdı?has he buckled? | alaqıyılışıbmıdıla?have they buckled? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | menqıyılışıb turamaI keep buckling | senqıyılışıb turasayou keep buckling | olqıyılışıb turadıhe keeps buckling | bizqıyılışıb turabızwe keep buckling | sizqıyılışıb turasızyou all keep buckling | alaqıyılışıb turadılathey keep buckling |
| Durative (keeps doing) | menqıyılışıb turmaymaI don't keep buckling | senqıyılışıb turmaysayou don't keep buckling | olqıyılışıb turmaydıhe doesn't keep buckling | bizqıyılışıb turmaybızwe don't keep buckling | sizqıyılışıb turmaysızyou all don't keep buckling | alaqıyılışıb turmaydılathey don't keep buckling |
| Durative (keeps doing) | menqıyılışıb turamamı? qıyılışıb turamıma?do I keep buckling? | senqıyılışıb turamısa?do you keep buckling? | olqıyılışıb turamıdı?does he keep buckling? | bizqıyılışıb turabızmı? qıyılışıb turamıbız?do we keep buckling? | sizqıyılışıb turamısız?do you all keep buckling? | alaqıyılışıb turamıdıla?do they keep buckling? |
| Durative (keeps doing) | menqıyılışıb turmaymamı? qıyılışıb turmaymıma?don't I keep buckling? | senqıyılışıb turmaymısa?don't you keep buckling? | olqıyılışıb turmaymıdı?doesn't he keep buckling? | bizqıyılışıb turmaybızmı? qıyılışıb turmaymıbız?don't we keep buckling? | sizqıyılışıb turmaymısız?don't you all keep buckling? | alaqıyılışıb turmaymıdıla?don't they keep buckling? |
| Progressive (in the middle of) | menqıyılışa turamaI am in the middle of buckling | senqıyılışa turasayou are in the middle of buckling | olqıyılışa turadıhe is in the middle of buckling | bizqıyılışa turabızwe are in the middle of buckling | sizqıyılışa turasızyou all are in the middle of buckling | alaqıyılışa turadılathey are in the middle of buckling |
| Progressive (in the middle of) | menqıyılışa turmaymaI am not in the middle of buckling | senqıyılışa turmaysayou are not in the middle of buckling | olqıyılışa turmaydıhe is not in the middle of buckling | bizqıyılışa turmaybızwe are not in the middle of buckling | sizqıyılışa turmaysızyou all are not in the middle of buckling | alaqıyılışa turmaydılathey are not in the middle of buckling |
| Progressive (in the middle of) | menqıyılışa turamamı? qıyılışa turamıma?am I in the middle of buckling? | senqıyılışa turamısa?are you in the middle of buckling? | olqıyılışa turamıdı?is he in the middle of buckling? | bizqıyılışa turabızmı? qıyılışa turamıbız?are we in the middle of buckling? | sizqıyılışa turamısız?are you all in the middle of buckling? | alaqıyılışa turamıdıla?are they in the middle of buckling? |
| Progressive (in the middle of) | menqıyılışa turmaymamı? qıyılışa turmaymıma?aren't I in the middle of buckling? | senqıyılışa turmaymısa?aren't you in the middle of buckling? | olqıyılışa turmaymıdı?isn't he in the middle of buckling? | bizqıyılışa turmaybızmı? qıyılışa turmaymıbız?aren't we in the middle of buckling? | sizqıyılışa turmaymısız?aren't you all in the middle of buckling? | alaqıyılışa turmaymıdıla?aren't they in the middle of buckling? |
| Simple past (definite) | menqıyılışdımI buckled | senqıyılışdıŋyou buckled | olqıyılışdıhe buckled | bizqıyılışdıqwe buckled | sizqıyılışdığızyou all buckled | alaqıyılışdılathey buckled |
| Simple past (definite) | menqıyılışmadımI didn't buckle | senqıyılışmadıŋyou didn't buckle | olqıyılışmadıhe didn't buckle | bizqıyılışmadıqwe didn't buckle | sizqıyılışmadığızyou all didn't buckle | alaqıyılışmadılathey didn't buckle |
| Simple past (definite) | menqıyılışdımmı?did I buckle? | senqıyılışdıŋmı?did you buckle? | olqıyılışdımı?did he buckle? | bizqıyılışdıqmı?did we buckle? | sizqıyılışdığızmı?did you all buckle? | alaqıyılışdılamı?did they buckle? |
| Simple past (definite) | menqıyılışmadımmı?didn't I buckle? | senqıyılışmadıŋmı?didn't you buckle? | olqıyılışmadımı?didn't he buckle? | bizqıyılışmadıqmı?didn't we buckle? | sizqıyılışmadığızmı?didn't you all buckle? | alaqıyılışmadılamı?didn't they buckle? |
| Perfect (past indefinite) | menqıyılışhanmaI have buckled | senqıyılışhansayou have buckled | olqıyılışhandıhe has buckled | bizqıyılışhanbızwe have buckled | sizqıyılışhansızyou all have buckled | alaqıyılışhandılathey have buckled |
| Perfect (past indefinite) | menqıyılışmağanmaI haven't buckled | senqıyılışmağansayou haven't buckled | olqıyılışmağandıhe hasn't buckled | bizqıyılışmağanbızwe haven't buckled | sizqıyılışmağansızyou all haven't buckled | alaqıyılışmağandılathey haven't buckled |
| Perfect (past indefinite) | menqıyılışhanmamı? qıyılışhanmıma?have I buckled? | senqıyılışhanmısa?have you buckled? | olqıyılışhanmıdı?has he buckled? | bizqıyılışhanbızmı? qıyılışhanmıbız?have we buckled? | sizqıyılışhanmısız?have you all buckled? | alaqıyılışhanmıdıla?have they buckled? |
| Perfect (past indefinite) | menqıyılışmağanmamı? qıyılışmağanmıma?haven't I buckled? | senqıyılışmağanmısa?haven't you buckled? | olqıyılışmağanmıdı?hasn't he buckled? | bizqıyılışmağanbızmı? qıyılışmağanmıbız?haven't we buckled? | sizqıyılışmağanmısız?haven't you all buckled? | alaqıyılışmağanmıdıla?haven't they buckled? |
| Durative, definite past (kept doing) | menqıyılışıb turdumI kept buckling | senqıyılışıb turduŋyou kept buckling | olqıyılışıb turduhe kept buckling | bizqıyılışıb turduqwe kept buckling | sizqıyılışıb turduğuzyou all kept buckling | alaqıyılışıb turdulathey kept buckling |
| Durative, definite past (kept doing) | menqıyılışıb turmadımI didn't keep buckling | senqıyılışıb turmadıŋyou didn't keep buckling | olqıyılışıb turmadıhe didn't keep buckling | bizqıyılışıb turmadıqwe didn't keep buckling | sizqıyılışıb turmadığızyou all didn't keep buckling | alaqıyılışıb turmadılathey didn't keep buckling |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | menqıyılışırmaI will buckle | senqıyılışırsayou will buckle | olqıyılışırhe will buckle | bizqıyılışırbızwe will buckle | sizqıyılışırsızyou all will buckle | alaqıyılışırlathey will buckle |
| Indefinite future (future I) | menqıyılışmazmaI won't buckle | senqıyılışmazsayou won't buckle | olqıyılışmazhe won't buckle | bizqıyılışmazbızwe won't buckle | sizqıyılışmazsızyou all won't buckle | alaqıyılışmazlathey won't buckle |
| Indefinite future (future I) | menqıyılışırmamı? qıyılışırmıma?will I buckle? | senqıyılışırmısa?will you buckle? | olqıyılışırmı?will he buckle? | bizqıyılışırbızmı? qıyılışırmıbız?will we buckle? | sizqıyılışırmısız?will you all buckle? | alaqıyılışırlamı? qıyılışırmıla?will they buckle? |
| Indefinite future (future I) | menqıyılışmazmamı? qıyılışmazmıma?won't I buckle? | senqıyılışmazmısa?won't you buckle? | olqıyılışmazmı?won't he buckle? | bizqıyılışmazbızmı? qıyılışmazmıbız?won't we buckle? | sizqıyılışmazmısız?won't you all buckle? | alaqıyılışmazlamı? qıyılışmazmıla?won't they buckle? |
| Definite future (future II) | menqıyılışırıqmaI am going to buckle | senqıyılışırıqsayou are going to buckle | olqıyılışırıqdıhe is going to buckle | bizqıyılışırıqbızwe are going to buckle | sizqıyılışırıqsızyou all are going to buckle | alaqıyılışırıqdılathey are going to buckle |
| Definite future (future II) | menqıyılışırıq tülmeI am not going to buckle | senqıyılışırıq tülseyou are not going to buckle | olqıyılışırıq tüldühe is not going to buckle | bizqıyılışırıq tülbüzwe are not going to buckle | sizqıyılışırıq tülsüzyou all are not going to buckle | alaqıyılışırıq tüldülethey are not going to buckle |
| Definite future (future II) | menqıyılışırıqmamı? qıyılışırıqmıma?am I going to buckle? | senqıyılışırıqmısa?are you going to buckle? | olqıyılışırıqmıdı?is he going to buckle? | bizqıyılışırıqbızmı? qıyılışırıqmıbız?are we going to buckle? | sizqıyılışırıqmısız?are you all going to buckle? | alaqıyılışırıqmıdıla?are they going to buckle? |
| Definite future (future II) | menqıyılışırıq tülmüme?aren't I going to buckle? | senqıyılışırıq tülmüse?aren't you going to buckle? | olqıyılışırıq tülmüdü?isn't he going to buckle? | bizqıyılışırıq tülmübüz?aren't we going to buckle? | sizqıyılışırıq tülmüsüz?aren't you all going to buckle? | alaqıyılışırıq tülmüdüle?aren't they going to buckle? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | menqıyılışhan edimqıyılışhanemI had buckled | senqıyılışhan ediŋqıyılışhaneŋyou had buckled | olqıyılışhan ediqıyılışhanedhe had buckled | bizqıyılışhan edikqıyılışhanekwe had buckled | sizqıyılışhan edigizqıyılışhanegizyou all had buckled | alaqıyılışhan edileqıyılışhanellethey had buckled |
| Past perfect (pluperfect) | menqıyılışmağan edimqıyılışmağanemI hadn't buckled | senqıyılışmağan ediŋqıyılışmağaneŋyou hadn't buckled | olqıyılışmağan ediqıyılışmağanedhe hadn't buckled | bizqıyılışmağan edikqıyılışmağanekwe hadn't buckled | sizqıyılışmağan edigizqıyılışmağanegizyou all hadn't buckled | alaqıyılışmağan edileqıyılışmağanellethey hadn't buckled |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | menqıyılışa edimqıyılışaemI was buckling | senqıyılışa ediŋqıyılışaeŋyou were buckling | olqıyılışa ediqıyılışaedhe was buckling | bizqıyılışa edikqıyılışaekwe were buckling | sizqıyılışa edigizqıyılışaegizyou all were buckling | alaqıyılışa edileqıyılışaellethey were buckling |
| Past continuous (imperfect) | menqıyılışmay edimqıyılışmayemI wasn't buckling | senqıyılışmay ediŋqıyılışmayeŋyou weren't buckling | olqıyılışmay ediqıyılışmayedhe wasn't buckling | bizqıyılışmay edikqıyılışmayekwe weren't buckling | sizqıyılışmay edigizqıyılışmayegizyou all weren't buckling | alaqıyılışmay edileqıyılışmayellethey weren't buckling |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | menqıyılışıwçan edimqıyılışıwçanemI used to buckle | senqıyılışıwçan ediŋqıyılışıwçaneŋyou used to buckle | olqıyılışıwçan ediqıyılışıwçanedhe used to buckle | bizqıyılışıwçan edikqıyılışıwçanekwe used to buckle | sizqıyılışıwçan edigizqıyılışıwçanegizyou all used to buckle | alaqıyılışıwçan edileqıyılışıwçanellethey used to buckle |
| Habitual past (used to) | menqıyılışmawçan edimqıyılışmawçanemI didn't use to buckle | senqıyılışmawçan ediŋqıyılışmawçaneŋyou didn't use to buckle | olqıyılışmawçan ediqıyılışmawçanedhe didn't use to buckle | bizqıyılışmawçan edikqıyılışmawçanekwe didn't use to buckle | sizqıyılışmawçan edigizqıyılışmawçanegizyou all didn't use to buckle | alaqıyılışmawçan edileqıyılışmawçanellethey didn't use to buckle |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | olqıyılışıb edihe had buckled and remained so | alaqıyılışıb edilethey had buckled and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | olqıyılışıb tül edihe hadn't buckled | alaqıyılışıb tül edilethey hadn't buckled | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | menqıyılışıb tura edimqıyılışıb turaemI had kept buckling | senqıyılışıb tura ediŋqıyılışıb turaeŋyou had kept buckling | olqıyılışıb tura ediqıyılışıb turaedhe had kept buckling | bizqıyılışıb tura edikqıyılışıb turaekwe had kept buckling | sizqıyılışıb tura edigizqıyılışıb turaegizyou all had kept buckling | alaqıyılışıb tura edileqıyılışıb turaellethey had kept buckling |
| Past durative (had kept doing) | menqıyılışıb turmay edimqıyılışıb turmayemI hadn't kept buckling | senqıyılışıb turmay ediŋqıyılışıb turmayeŋyou hadn't kept buckling | olqıyılışıb turmay ediqıyılışıb turmayedhe hadn't kept buckling | bizqıyılışıb turmay edikqıyılışıb turmayekwe hadn't kept buckling | sizqıyılışıb turmay edigizqıyılışıb turmayegizyou all hadn't kept buckling | alaqıyılışıb turmay edileqıyılışıb turmayellethey hadn't kept buckling |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | menqıyılışa tura edimqıyılışa turaemI was in the middle of buckling | senqıyılışa tura ediŋqıyılışa turaeŋyou were in the middle of buckling | olqıyılışa tura ediqıyılışa turaedhe was in the middle of buckling | bizqıyılışa tura edikqıyılışa turaekwe were in the middle of buckling | sizqıyılışa tura edigizqıyılışa turaegizyou all were in the middle of buckling | alaqıyılışa tura edileqıyılışa turaellethey were in the middle of buckling |
| Past progressive (was in the middle of) | menqıyılışa turmay edimqıyılışa turmayemI wasn't in the middle of buckling | senqıyılışa turmay ediŋqıyılışa turmayeŋyou weren't in the middle of buckling | olqıyılışa turmay ediqıyılışa turmayedhe wasn't in the middle of buckling | bizqıyılışa turmay edikqıyılışa turmayekwe weren't in the middle of buckling | sizqıyılışa turmay edigizqıyılışa turmayegizyou all weren't in the middle of buckling | alaqıyılışa turmay edileqıyılışa turmayellethey weren't in the middle of buckling |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | menqıyılışır edimqıyılışır emI would buckle | senqıyılışır ediŋqıyılışır eŋyou would buckle | olqıyılışır ediqıyılışır edhe would buckle | bizqıyılışır edikqıyılışır ekwe would buckle | sizqıyılışır edigizqıyılışır egizyou all would buckle | alaqıyılışır edileqıyılışır ellethey would buckle |
| Conditional result (would) | menqıyılışmaz edimqıyılışmaz emI wouldn't buckle | senqıyılışmaz ediŋqıyılışmaz eŋyou wouldn't buckle | olqıyılışmaz ediqıyılışmaz edhe wouldn't buckle | bizqıyılışmaz edikqıyılışmaz ekwe wouldn't buckle | sizqıyılışmaz edigizqıyılışmaz egizyou all wouldn't buckle | alaqıyılışmaz edileqıyılışmaz ellethey wouldn't buckle |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | menqıyılışırıq edimqıyılışırıq emI would have buckled | senqıyılışırıq ediŋqıyılışırıq eŋyou would have buckled | olqıyılışırıq ediqıyılışırıq edhe would have buckled | bizqıyılışırıq edikqıyılışırıq ekwe would have buckled | sizqıyılışırıq edigizqıyılışırıq egizyou all would have buckled | alaqıyılışırıq edileqıyılışırıq ellethey would have buckled |
| Past conditional result (would have) | menqıyılışırıq tül edimqıyılışırıq tül emI wouldn't have buckled | senqıyılışırıq tül ediŋqıyılışırıq tül eŋyou wouldn't have buckled | olqıyılışırıq tül ediqıyılışırıq tül edhe wouldn't have buckled | bizqıyılışırıq tül edikqıyılışırıq tül ekwe wouldn't have buckled | sizqıyılışırıq tül edigizqıyılışırıq tül egizyou all wouldn't have buckled | alaqıyılışırıq tül edileqıyılışırıq tül ellethey wouldn't have buckled |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | menqıyılışsamif I buckle | senqıyılışsaŋif you buckle | olqıyılışsaif he buckles | bizqıyılışsaqif we buckle | sizqıyılışsağızif you all buckle | alaqıyılışsalaif they buckle |
| Conditional | menqıyılışmasamif I don't buckle | senqıyılışmasaŋif you don't buckle | olqıyılışmasaif he doesn't buckle | bizqıyılışmasaqif we don't buckle | sizqıyılışmasağızif you all don't buckle | alaqıyılışmasalaif they don't buckle |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | menqıyılışa esemif I am buckling | senqıyılışa eseŋif you are buckling | olqıyılışa eseif he is buckling | bizqıyılışa esekif we are buckling | sizqıyılışa esegizif you all are buckling | alaqıyılışa eseleif they are buckling |
| Conditional, present real | menqıyılışmay esemif I am not buckling | senqıyılışmay eseŋif you are not buckling | olqıyılışmay eseif he is not buckling | bizqıyılışmay esekif we are not buckling | sizqıyılışmay esegizif you all are not buckling | alaqıyılışmay eseleif they are not buckling |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | menqıyılışsam ediqıyılışsam edif only I buckled | senqıyılışsaŋ ediqıyılışsaŋ edif only you buckled | olqıyılışsa ediqıyılışsaedif only he buckled | bizqıyılışsaq ediqıyılışsaq edif only we buckled | sizqıyılışsağız ediqıyılışsağız edif only you all buckled | alaqıyılışsala ediqıyılışsalaedif only they buckled |
| Wish, present/future (if only) | menqıyılışmasam ediqıyılışmasam edif only I didn't buckle | senqıyılışmasaŋ ediqıyılışmasaŋ edif only you didn't buckle | olqıyılışmasa ediqıyılışmasaedif only he didn't buckle | bizqıyılışmasaq ediqıyılışmasaq edif only we didn't buckle | sizqıyılışmasağız ediqıyılışmasağız edif only you all didn't buckle | alaqıyılışmasala ediqıyılışmasalaedif only they didn't buckle |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | menqıyılışıb tursamif I carry on buckling | senqıyılışıb tursaŋif you carry on buckling | olqıyılışıb tursaif he carries on buckling | bizqıyılışıb tursaqif we carry on buckling | sizqıyılışıb tursağızif you all carry on buckling | alaqıyılışıb tursalaif they carry on buckling |
| Durative conditional | menqıyılışıb turmasamif I don't carry on buckling | senqıyılışıb turmasaŋif you don't carry on buckling | olqıyılışıb turmasaif he doesn't carry on buckling | bizqıyılışıb turmasaqif we don't carry on buckling | sizqıyılışıb turmasağızif you all don't carry on buckling | alaqıyılışıb turmasalaif they don't carry on buckling |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | menqıyılışıb tura esemif I have kept buckling | senqıyılışıb tura eseŋif you have kept buckling | olqıyılışıb tura eseif he has kept buckling | bizqıyılışıb tura esekif we have kept buckling | sizqıyılışıb tura esegizif you all have kept buckling | alaqıyılışıb tura eseleif they have kept buckling |
| Durative conditional, present real | menqıyılışıb turmay esemif I haven't kept buckling | senqıyılışıb turmay eseŋif you haven't kept buckling | olqıyılışıb turmay eseif he hasn't kept buckling | bizqıyılışıb turmay esekif we haven't kept buckling | sizqıyılışıb turmay esegizif you all haven't kept buckling | alaqıyılışıb turmay eseleif they haven't kept buckling |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | menqıyılışa tursamif I keep buckling | senqıyılışa tursaŋif you keep buckling | olqıyılışa tursaif he keeps buckling | bizqıyılışa tursaqif we keep buckling | sizqıyılışa tursağızif you all keep buckling | alaqıyılışa tursalaif they keep buckling |
| Progressive conditional | menqıyılışmay tursamif I keep on not buckling | senqıyılışmay tursaŋif you keep on not buckling | olqıyılışmay tursaif he keeps on not buckling | bizqıyılışmay tursaqif we keep on not buckling | sizqıyılışmay tursağızif you all keep on not buckling | alaqıyılışmay tursalaif they keep on not buckling |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | menqıyılışa tura esemif I am in the middle of buckling | senqıyılışa tura eseŋif you are in the middle of buckling | olqıyılışa tura eseif he is in the middle of buckling | bizqıyılışa tura esekif we are in the middle of buckling | sizqıyılışa tura esegizif you all are in the middle of buckling | alaqıyılışa tura eseleif they are in the middle of buckling |
| Progressive conditional, present real | menqıyılışmay tura esemif I keep on not buckling | senqıyılışmay tura eseŋif you keep on not buckling | olqıyılışmay tura eseif he keeps on not buckling | bizqıyılışmay tura esekif we keep on not buckling | sizqıyılışmay tura esegizif you all keep on not buckling | alaqıyılışmay tura eseleif they keep on not buckling |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past1 | menqıyılışdım esemif I buckled | senqıyılışdıŋ eseŋif you buckled | olqıyılışdı eseif he buckled | bizqıyılışdıq esekif we buckled | sizqıyılışdığız esegizif you all buckled | alaqıyılışdıla eseleif they buckled |
| Conditional, definite past1 | menqıyılışmadım esemif I didn't buckle | senqıyılışmadıŋ eseŋif you didn't buckle | olqıyılışmadı eseif he didn't buckle | bizqıyılışmadıq esekif we didn't buckle | sizqıyılışmadığız esegizif you all didn't buckle | alaqıyılışmadıla eseleif they didn't buckle |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | menqıyılışhan esemif I did buckle (indeed) | senqıyılışhan eseŋif you did buckle (indeed) | olqıyılışhan eseif he did buckle (indeed) | bizqıyılışhan esekif we did buckle (indeed) | sizqıyılışhan esegizif you all did buckle (indeed) | alaqıyılışhan eseleif they did buckle (indeed) |
| Conditional, past real | menqıyılışmağan esemif I didn't buckle (indeed) | senqıyılışmağan eseŋif you didn't buckle (indeed) | olqıyılışmağan eseif he didn't buckle (indeed) | bizqıyılışmağan esekif we didn't buckle (indeed) | sizqıyılışmağan esegizif you all didn't buckle (indeed) | alaqıyılışmağan eseleif they didn't buckle (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | menqıyılışhan bolsamif I had buckled | senqıyılışhan bolsaŋif you had buckled | olqıyılışhan bolsaif he had buckled | bizqıyılışhan bolsaqif we had buckled | sizqıyılışhan bolsağızif you all had buckled | alaqıyılışhan bolsalaif they had buckled |
| Conditional, counterfactual | menqıyılışmağan bolsamif I hadn't buckled | senqıyılışmağan bolsaŋif you hadn't buckled | olqıyılışmağan bolsaif he hadn't buckled | bizqıyılışmağan bolsaqif we hadn't buckled | sizqıyılışmağan bolsağızif you all hadn't buckled | alaqıyılışmağan bolsalaif they hadn't buckled |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | menqıyılışhan bolsam ediqıyılışhan bolsam edif only I had buckled | senqıyılışhan bolsaŋ ediqıyılışhan bolsaŋ edif only you had buckled | olqıyılışhan bolsa ediqıyılışhan bolsaedif only he had buckled | bizqıyılışhan bolsaq ediqıyılışhan bolsaq edif only we had buckled | sizqıyılışhan bolsağız ediqıyılışhan bolsağız edif only you all had buckled | alaqıyılışhan bolsala ediqıyılışhan bolsalaedif only they had buckled |
| Wish, past (if only I had) | menqıyılışmağan bolsam ediqıyılışmağan bolsam edif only I hadn't buckled | senqıyılışmağan bolsaŋ ediqıyılışmağan bolsaŋ edif only you hadn't buckled | olqıyılışmağan bolsa ediqıyılışmağan bolsaedif only he hadn't buckled | bizqıyılışmağan bolsaq ediqıyılışmağan bolsaq edif only we hadn't buckled | sizqıyılışmağan bolsağız ediqıyılışmağan bolsağız edif only you all hadn't buckled | alaqıyılışmağan bolsala ediqıyılışmağan bolsalaedif only they hadn't buckled |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | menqıyılışır esemif I will buckle | senqıyılışır eseŋif you will buckle | olqıyılışır eseif he will buckle | bizqıyılışır esekif we will buckle | sizqıyılışır esegizif you all will buckle | alaqıyılışır eseleif they will buckle |
| Conditional, aorist | menqıyılışmaz esemif I won't buckle | senqıyılışmaz eseŋif you won't buckle | olqıyılışmaz eseif he won't buckle | bizqıyılışmaz esekif we won't buckle | sizqıyılışmaz esegizif you all won't buckle | alaqıyılışmaz eseleif they won't buckle |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | menqıyılışırıq esemif I am going to buckle | senqıyılışırıq eseŋif you are going to buckle | olqıyılışırıq eseif he is going to buckle | bizqıyılışırıq esekif we are going to buckle | sizqıyılışırıq esegizif you all are going to buckle | alaqıyılışırıq eseleif they are going to buckle |
| Conditional, future | menqıyılışırıq tül esemif I am not going to buckle | senqıyılışırıq tül eseŋif you are not going to buckle | olqıyılışırıq tül eseif he is not going to buckle | bizqıyılışırıq tül esekif we are not going to buckle | sizqıyılışırıq tül esegizif you all are not going to buckle | alaqıyılışırıq tül eseleif they are not going to buckle |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | menqıyılışırıq bolsamif I were going to buckle | senqıyılışırıq bolsaŋif you were going to buckle | olqıyılışırıq bolsaif he were going to buckle | bizqıyılışırıq bolsaqif we were going to buckle | sizqıyılışırıq bolsağızif you all were going to buckle | alaqıyılışırıq bolsalaif they were going to buckle |
| Conditional, counterfactual future | menqıyılışmazlıq bolsamif I were not going to buckle | senqıyılışmazlıq bolsaŋif you were not going to buckle | olqıyılışmazlıq bolsaif he were not going to buckle | bizqıyılışmazlıq bolsaqif we were not going to buckle | sizqıyılışmazlıq bolsağızif you all were not going to buckle | alaqıyılışmazlıq bolsalaif they were not going to buckle |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso qıyılışdıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | menqıyılışa bolurmaI must be buckling | senqıyılışa bolursayou must be buckling | olqıyılışa bolurhe must be buckling | bizqıyılışa bolurbuzwe must be buckling | sizqıyılışa bolursuzyou all must be buckling | alaqıyılışa bolurlathey must be buckling |
| Inference, present (must be doing) | menqıyılışmay bolurmaI must not be buckling | senqıyılışmay bolursayou must not be buckling | olqıyılışmay bolurhe must not be buckling | bizqıyılışmay bolurbuzwe must not be buckling | sizqıyılışmay bolursuzyou all must not be buckling | alaqıyılışmay bolurlathey must not be buckling |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menqıyılışa tura bolurmaI must be in the middle of buckling | senqıyılışa tura bolursayou must be in the middle of buckling | olqıyılışa tura bolurhe must be in the middle of buckling | bizqıyılışa tura bolurbuzwe must be in the middle of buckling | sizqıyılışa tura bolursuzyou all must be in the middle of buckling | alaqıyılışa tura bolurlathey must be in the middle of buckling |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menqıyılışmay tura bolurmaI must keep on not buckling | senqıyılışmay tura bolursayou must keep on not buckling | olqıyılışmay tura bolurhe must keep on not buckling | bizqıyılışmay tura bolurbuzwe must keep on not buckling | sizqıyılışmay tura bolursuzyou all must keep on not buckling | alaqıyılışmay tura bolurlathey must keep on not buckling |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | menqıyılışhan bolurmaI must have buckled | senqıyılışhan bolursayou must have buckled | olqıyılışhan bolurhe must have buckled | bizqıyılışhan bolurbuzwe must have buckled | sizqıyılışhan bolursuzyou all must have buckled | alaqıyılışhan bolurlathey must have buckled |
| Inference (must have) | menqıyılışmağan bolurmaI must not have buckled | senqıyılışmağan bolursayou must not have buckled | olqıyılışmağan bolurhe must not have buckled | bizqıyılışmağan bolurbuzwe must not have buckled | sizqıyılışmağan bolursuzyou all must not have buckled | alaqıyılışmağan bolurlathey must not have buckled |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | menqıyılışırıq bolurmaI must be going to buckle | senqıyılışırıq bolursayou must be going to buckle | olqıyılışırıq bolurhe must be going to buckle | bizqıyılışırıq bolurbuzwe must be going to buckle | sizqıyılışırıq bolursuzyou all must be going to buckle | alaqıyılışırıq bolurlathey must be going to buckle |
| Inference, future (must be going to) | menqıyılışmazlıq bolurmaI must not be going to buckle | senqıyılışmazlıq bolursayou must not be going to buckle | olqıyılışmazlıq bolurhe must not be going to buckle | bizqıyılışmazlıq bolurbuzwe must not be going to buckle | sizqıyılışmazlıq bolursuzyou all must not be going to buckle | alaqıyılışmazlıq bolurlathey must not be going to buckle |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | menqıyılışayımlet me buckle | senqıyılış!buckle! | olqıyılışsınlet him buckle | bizqıyılışayıqlet's buckle | sizqıyılışığız!buckle, you all! | alaqıyılışsınlalet them buckle |
| Commands & suggestions | menqıyılışmayımlet me not buckle | senqıyılışma!don't buckle! | olqıyılışmasınlet him not buckle | bizqıyılışmayıqlet's not buckle | sizqıyılışmağız!don't buckle, you all! | alaqıyılışmasınlalet them not buckle |
| Commands & suggestions | menqıyılışayımmı?shall I buckle? | olqıyılışsınmı?should he buckle? | bizqıyılışayıqmı?shall we buckle? | alaqıyılışsınlamı?should they buckle? | ||
| Commands & suggestions | menqıyılışmayımmı?shall I not buckle? | olqıyılışmasınmı?should he not buckle? | bizqıyılışmayıqmı?shall we not buckle? | alaqıyılışmasınlamı?should they not buckle? | ||
| Requests | senqıyılışçı2qıyılışçınplease buckle | olqıyılışsınçıdo let him buckle | sizqıyılışçığızplease buckle (plural/polite) | alaqıyılışsınlaçıdo let them buckle | ||
| Requests | senqıyılışmaçı2qıyılışmaçınplease don't buckle | olqıyılışmasınçıdo let him not buckle | sizqıyılışmaçığızplease don't buckle (plural/polite) | alaqıyılışmasınlaçıdo let them not buckle | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | senqıyılışhınqıyılışhımay you buckle | |||||
| Blessings & curses — may you… | senqıyılışmağınqıyılışmağımay you not buckle | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | menqıyılışhay edim qıyılışha edimwould that I buckled | senqıyılışhay ediŋ qıyılışha ediŋwould that you buckled | olqıyılışhay edi qıyılışha ediwould that he buckled | bizqıyılışhay edik qıyılışha edikwould that we buckled | sizqıyılışhay edigiz qıyılışha edigizwould that you all buckled | alaqıyılışhay edile qıyılışha edilewould that they buckled |
| Optative wish (-ğay + edi) | menqıyılışmağay edim qıyılışmağa edimwould that I did not buckle | senqıyılışmağay ediŋ qıyılışmağa ediŋwould that you did not buckle | olqıyılışmağay edi qıyılışmağa ediwould that he did not buckle | bizqıyılışmağay edik qıyılışmağa edikwould that we did not buckle | sizqıyılışmağay edigiz qıyılışmağa edigizwould that you all did not buckle | alaqıyılışmağay edile qıyılışmağa edilewould that they did not buckle |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | menqıyılışmağa qoyayımqıyılışma qoyayımlet me allow someone to buckle | senqıyılışmağa qoy!qıyılışma qoy!let someone buckle! | olqıyılışmağa qoysunqıyılışma qoysunlet him allow someone to buckle | bizqıyılışmağa qoyayıqqıyılışma qoyayıqlet's allow someone to buckle | sizqıyılışmağa qoyuğuz!qıyılışma qoyuğuz!let someone buckle, you all! | alaqıyılışmağa qoysunlaqıyılışma qoysunlalet them allow someone to buckle |
| Let someone… (commands) | menqıyılışmağa qoymayımqıyılışma qoymayımlet me not allow someone to buckle | senqıyılışmağa qoyma!qıyılışma qoyma!don't let someone buckle! | olqıyılışmağa qoymasınqıyılışma qoymasınlet him not allow someone to buckle | bizqıyılışmağa qoymayıqqıyılışma qoymayıqlet's not allow someone to buckle | sizqıyılışmağa qoymağız!qıyılışma qoymağız!don't let someone buckle, you all! | alaqıyılışmağa qoymasınlaqıyılışma qoymasınlalet them not allow someone to buckle |
| Let someone… (commands) | menqıyılışmağa qoyayımmı?qıyılışma qoyayımmı?shall I allow someone to buckle? | olqıyılışmağa qoysunmu?qıyılışma qoysunmu?should he allow someone to buckle? | bizqıyılışmağa qoyayıqmı?qıyılışma qoyayıqmı?shall we allow someone to buckle? | alaqıyılışmağa qoysunlamı?qıyılışma qoysunlamı?should they allow someone to buckle? | ||
| Let someone… (commands) | menqıyılışmağa qoymayımmı?qıyılışma qoymayımmı?shall I not allow someone to buckle? | olqıyılışmağa qoymasınmı?qıyılışma qoymasınmı?should he not allow someone to buckle? | bizqıyılışmağa qoymayıqmı?qıyılışma qoymayıqmı?shall we not allow someone to buckle? | alaqıyılışmağa qoymasınlamı?qıyılışma qoymasınlamı?should they not allow someone to buckle? | ||
| Let someone… (present) | menqıyılışmağa qoyamaqıyılışma qoyamaI allow someone to buckle | senqıyılışmağa qoyasaqıyılışma qoyasayou allow someone to buckle | olqıyılışmağa qoyadıqıyılışma qoyadıhe allows someone to buckle | bizqıyılışmağa qoyabızqıyılışma qoyabızwe allow someone to buckle | sizqıyılışmağa qoyasızqıyılışma qoyasızyou all allow someone to buckle | alaqıyılışmağa qoyadılaqıyılışma qoyadılathey allow someone to buckle |
| Let someone… (present) | menqıyılışmağa qoymaymaqıyılışma qoymaymaI don't allow someone to buckle | senqıyılışmağa qoymaysaqıyılışma qoymaysayou don't allow someone to buckle | olqıyılışmağa qoymaydıqıyılışma qoymaydıhe doesn't allow someone to buckle | bizqıyılışmağa qoymaybızqıyılışma qoymaybızwe don't allow someone to buckle | sizqıyılışmağa qoymaysızqıyılışma qoymaysızyou all don't allow someone to buckle | alaqıyılışmağa qoymaydılaqıyılışma qoymaydılathey don't allow someone to buckle |
| Let someone… (present) | menqıyılışmağa qoyamamı?qıyılışma qoyamamı?do I allow someone to buckle? | senqıyılışmağa qoyamısa?qıyılışma qoyamısa?do you allow someone to buckle? | olqıyılışmağa qoyamıdı?qıyılışma qoyamıdı?does he allow someone to buckle? | bizqıyılışmağa qoyabızmı?qıyılışma qoyabızmı?do we allow someone to buckle? | sizqıyılışmağa qoyamısız?qıyılışma qoyamısız?do you all allow someone to buckle? | alaqıyılışmağa qoyamıdıla?qıyılışma qoyamıdıla?do they allow someone to buckle? |
| Let someone… (present) | menqıyılışmağa qoymaymamı?qıyılışma qoymaymamı?don't I allow someone to buckle? | senqıyılışmağa qoymaymısa?qıyılışma qoymaymısa?don't you allow someone to buckle? | olqıyılışmağa qoymaymıdı?qıyılışma qoymaymıdı?doesn't he allow someone to buckle? | bizqıyılışmağa qoymaybızmı?qıyılışma qoymaybızmı?don't we allow someone to buckle? | sizqıyılışmağa qoymaymısız?qıyılışma qoymaymısız?don't you all allow someone to buckle? | alaqıyılışmağa qoymaymıdıla?qıyılışma qoymaymıdıla?don't they allow someone to buckle? |
| Let someone… (past) | menqıyılışmağa qoydumqıyılışma qoydumI allowed someone to buckle | senqıyılışmağa qoyduŋqıyılışma qoyduŋyou allowed someone to buckle | olqıyılışmağa qoyduqıyılışma qoyduhe allowed someone to buckle | bizqıyılışmağa qoyduqqıyılışma qoyduqwe allowed someone to buckle | sizqıyılışmağa qoyduğuzqıyılışma qoyduğuzyou all allowed someone to buckle | alaqıyılışmağa qoydulaqıyılışma qoydulathey allowed someone to buckle |
| Let someone… (past) | menqıyılışmağa qoymadımqıyılışma qoymadımI didn't allow someone to buckle | senqıyılışmağa qoymadıŋqıyılışma qoymadıŋyou didn't allow someone to buckle | olqıyılışmağa qoymadıqıyılışma qoymadıhe didn't allow someone to buckle | bizqıyılışmağa qoymadıqqıyılışma qoymadıqwe didn't allow someone to buckle | sizqıyılışmağa qoymadığızqıyılışma qoymadığızyou all didn't allow someone to buckle | alaqıyılışmağa qoymadılaqıyılışma qoymadılathey didn't allow someone to buckle |
| Let someone… (past) | menqıyılışmağa qoydummu?qıyılışma qoydummu?did I allow someone to buckle? | senqıyılışmağa qoyduŋmu?qıyılışma qoyduŋmu?did you allow someone to buckle? | olqıyılışmağa qoydumu?qıyılışma qoydumu?did he allow someone to buckle? | bizqıyılışmağa qoyduqmu?qıyılışma qoyduqmu?did we allow someone to buckle? | sizqıyılışmağa qoyduğuzmu?qıyılışma qoyduğuzmu?did you all allow someone to buckle? | alaqıyılışmağa qoydulamı?qıyılışma qoydulamı?did they allow someone to buckle? |
| Let someone… (past) | menqıyılışmağa qoymadımmı?qıyılışma qoymadımmı?didn't I allow someone to buckle? | senqıyılışmağa qoymadıŋmı?qıyılışma qoymadıŋmı?didn't you allow someone to buckle? | olqıyılışmağa qoymadımı?qıyılışma qoymadımı?didn't he allow someone to buckle? | bizqıyılışmağa qoymadıqmı?qıyılışma qoymadıqmı?didn't we allow someone to buckle? | sizqıyılışmağa qoymadığızmı?qıyılışma qoymadığızmı?didn't you all allow someone to buckle? | alaqıyılışmağa qoymadılamı?qıyılışma qoymadılamı?didn't they allow someone to buckle? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
qıyılışalırğa be able to buckle · qıyılışalmazğa be unable to buckle
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | menqıyılışalamaI can buckle | senqıyılışalasayou can buckle | olqıyılışaladıhe can buckle | bizqıyılışalabızwe can buckle | sizqıyılışalasızyou all can buckle | alaqıyılışaladılathey can buckle |
| Ability — present | menqıyılışalmaymaI can't buckle | senqıyılışalmaysayou can't buckle | olqıyılışalmaydıhe can't buckle | bizqıyılışalmaybızwe can't buckle | sizqıyılışalmaysızyou all can't buckle | alaqıyılışalmaydılathey can't buckle |
| Ability — present | menqıyılışalamamı? qıyılışalamıma?can I buckle? | senqıyılışalamısa?can you buckle? | olqıyılışalamıdı?can he buckle? | bizqıyılışalabızmı? qıyılışalamıbız?can we buckle? | sizqıyılışalamısız?can you all buckle? | alaqıyılışalamıdıla?can they buckle? |
| Ability — present | menqıyılışalmaymamı? qıyılışalmaymıma?can't I buckle? | senqıyılışalmaymısa?can't you buckle? | olqıyılışalmaymıdı?can't he buckle? | bizqıyılışalmaybızmı? qıyılışalmaymıbız?can't we buckle? | sizqıyılışalmaymısız?can't you all buckle? | alaqıyılışalmaymıdıla?can't they buckle? |
| Ability — if I can… | menqıyılışalsamif I can buckle | senqıyılışalsaŋif you can buckle | olqıyılışalsaif he can buckle | bizqıyılışalsaqif we can buckle | sizqıyılışalsağızif you all can buckle | alaqıyılışalsalaif they can buckle |
| Ability — if I can… | menqıyılışalmasamif I can't buckle | senqıyılışalmasaŋif you can't buckle | olqıyılışalmasaif he can't buckle | bizqıyılışalmasaqif we can't buckle | sizqıyılışalmasağızif you all can't buckle | alaqıyılışalmasalaif they can't buckle |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | menqıyılışaldımI was able to buckle | senqıyılışaldıŋyou were able to buckle | olqıyılışaldıhe was able to buckle | bizqıyılışaldıqwe were able to buckle | sizqıyılışaldığızyou all were able to buckle | alaqıyılışaldılathey were able to buckle |
| Ability — simple past | menqıyılışalmadımI could not buckle | senqıyılışalmadıŋyou could not buckle | olqıyılışalmadıhe could not buckle | bizqıyılışalmadıqwe could not buckle | sizqıyılışalmadığızyou all could not buckle | alaqıyılışalmadılathey could not buckle |
| Ability — simple past | menqıyılışaldımmı?was I able to buckle? | senqıyılışaldıŋmı?were you able to buckle? | olqıyılışaldımı?was he able to buckle? | bizqıyılışaldıqmı?were we able to buckle? | sizqıyılışaldığızmı?were you all able to buckle? | alaqıyılışaldılamı?were they able to buckle? |
| Ability — simple past | menqıyılışalmadımmı?couldn't I buckle? | senqıyılışalmadıŋmı?couldn't you buckle? | olqıyılışalmadımı?couldn't he buckle? | bizqıyılışalmadıqmı?couldn't we buckle? | sizqıyılışalmadığızmı?couldn't you all buckle? | alaqıyılışalmadılamı?couldn't they buckle? |
| Ability — perfect / -ğan past | menqıyılışalğanmaI have been able to buckle | senqıyılışalğansayou have been able to buckle | olqıyılışalğandıhe has been able to buckle | bizqıyılışalğanbızwe have been able to buckle | sizqıyılışalğansızyou all have been able to buckle | alaqıyılışalğandılathey have been able to buckle |
| Ability — perfect / -ğan past | menqıyılışalmağanmaI haven't been able to buckle | senqıyılışalmağansayou haven't been able to buckle | olqıyılışalmağandıhe hasn't been able to buckle | bizqıyılışalmağanbızwe haven't been able to buckle | sizqıyılışalmağansızyou all haven't been able to buckle | alaqıyılışalmağandılathey haven't been able to buckle |
| Ability — perfect / -ğan past | menqıyılışalğanmamı? qıyılışalğanmıma?have I been able to buckle? | senqıyılışalğanmısa?have you been able to buckle? | olqıyılışalğanmıdı?has he been able to buckle? | bizqıyılışalğanbızmı? qıyılışalğanmıbız?have we been able to buckle? | sizqıyılışalğanmısız?have you all been able to buckle? | alaqıyılışalğanmıdıla?have they been able to buckle? |
| Ability — perfect / -ğan past | menqıyılışalmağanmamı? qıyılışalmağanmıma?haven't I been able to buckle? | senqıyılışalmağanmısa?haven't you been able to buckle? | olqıyılışalmağanmıdı?hasn't he been able to buckle? | bizqıyılışalmağanbızmı? qıyılışalmağanmıbız?haven't we been able to buckle? | sizqıyılışalmağanmısız?haven't you all been able to buckle? | alaqıyılışalmağanmıdıla?haven't they been able to buckle? |
| Ability — past perfect | menqıyılışalğan edimqıyılışalğanemI had been able to buckle | senqıyılışalğan ediŋqıyılışalğaneŋyou had been able to buckle | olqıyılışalğan ediqıyılışalğanedhe had been able to buckle | bizqıyılışalğan edikqıyılışalğanekwe had been able to buckle | sizqıyılışalğan edigizqıyılışalğanegizyou all had been able to buckle | alaqıyılışalğan edileqıyılışalğanellethey had been able to buckle |
| Ability — past perfect | menqıyılışalmağan edimqıyılışalmağanemI hadn't been able to buckle | senqıyılışalmağan ediŋqıyılışalmağaneŋyou hadn't been able to buckle | olqıyılışalmağan ediqıyılışalmağanedhe hadn't been able to buckle | bizqıyılışalmağan edikqıyılışalmağanekwe hadn't been able to buckle | sizqıyılışalmağan edigizqıyılışalmağanegizyou all hadn't been able to buckle | alaqıyılışalmağan edileqıyılışalmağanellethey hadn't been able to buckle |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | menqıyılışala edimqıyılışalaemI could buckle | senqıyılışala ediŋqıyılışalaeŋyou could buckle | olqıyılışala ediqıyılışalaedhe could buckle | bizqıyılışala edikqıyılışalaekwe could buckle | sizqıyılışala edigizqıyılışalaegizyou all could buckle | alaqıyılışala edileqıyılışalaellethey could buckle |
| Ability — past background | menqıyılışalmay edimqıyılışalmayemI could not buckle | senqıyılışalmay ediŋqıyılışalmayeŋyou could not buckle | olqıyılışalmay ediqıyılışalmayedhe could not buckle | bizqıyılışalmay edikqıyılışalmayekwe could not buckle | sizqıyılışalmay edigizqıyılışalmayegizyou all could not buckle | alaqıyılışalmay edileqıyılışalmayellethey could not buckle |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | menqıyılışalırmaI will be able to buckle | senqıyılışalırsayou will be able to buckle | olqıyılışalırhe will be able to buckle | bizqıyılışalırbızwe will be able to buckle | sizqıyılışalırsızyou all will be able to buckle | alaqıyılışalırlathey will be able to buckle |
| Ability — future I | menqıyılışalmazmaI won't be able to buckle | senqıyılışalmazsayou won't be able to buckle | olqıyılışalmazhe won't be able to buckle | bizqıyılışalmazbızwe won't be able to buckle | sizqıyılışalmazsızyou all won't be able to buckle | alaqıyılışalmazlathey won't be able to buckle |
| Ability — future I | menqıyılışalırmamı? qıyılışalırmıma?will I be able to buckle? | senqıyılışalırmısa?will you be able to buckle? | olqıyılışalırmı?will he be able to buckle? | bizqıyılışalırbızmı? qıyılışalırmıbız?will we be able to buckle? | sizqıyılışalırmısız?will you all be able to buckle? | alaqıyılışalırlamı? qıyılışalırmıla?will they be able to buckle? |
| Ability — future I | menqıyılışalmazmamı? qıyılışalmazmıma?won't I be able to buckle? | senqıyılışalmazmısa?won't you be able to buckle? | olqıyılışalmazmı?won't he be able to buckle? | bizqıyılışalmazbızmı? qıyılışalmazmıbız?won't we be able to buckle? | sizqıyılışalmazmısız?won't you all be able to buckle? | alaqıyılışalmazlamı? qıyılışalmazmıla?won't they be able to buckle? |
| Ability — future II | menqıyılışallıqmaI am going to be able to buckle | senqıyılışallıqsayou are going to be able to buckle | olqıyılışallıqdıhe is going to be able to buckle | bizqıyılışallıqbızwe are going to be able to buckle | sizqıyılışallıqsızyou all are going to be able to buckle | alaqıyılışallıqdılathey are going to be able to buckle |
| Ability — future II | menqıyılışallıq tülmeI am not going to be able to buckle | senqıyılışallıq tülseyou are not going to be able to buckle | olqıyılışallıq tüldühe is not going to be able to buckle | bizqıyılışallıq tülbüzwe are not going to be able to buckle | sizqıyılışallıq tülsüzyou all are not going to be able to buckle | alaqıyılışallıq tüldülethey are not going to be able to buckle |
| Ability — future II | menqıyılışallıqmamı? qıyılışallıqmıma?am I going to be able to buckle? | senqıyılışallıqmısa?are you going to be able to buckle? | olqıyılışallıqmıdı?is he going to be able to buckle? | bizqıyılışallıqbızmı? qıyılışallıqmıbız?are we going to be able to buckle? | sizqıyılışallıqmısız?are you all going to be able to buckle? | alaqıyılışallıqmıdıla?are they going to be able to buckle? |
| Ability — future II | menqıyılışallıq tülmüme?aren't I going to be able to buckle? | senqıyılışallıq tülmüse?aren't you going to be able to buckle? | olqıyılışallıq tülmüdü?isn't he going to be able to buckle? | bizqıyılışallıq tülmübüz?aren't we going to be able to buckle? | sizqıyılışallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to buckle? | alaqıyılışallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to buckle? |
| Ability — would be able to… | menqıyılışalır edimqıyılışalır emI would be able to buckle | senqıyılışalır ediŋqıyılışalır eŋyou would be able to buckle | olqıyılışalır ediqıyılışalır edhe would be able to buckle | bizqıyılışalır edikqıyılışalır ekwe would be able to buckle | sizqıyılışalır edigizqıyılışalır egizyou all would be able to buckle | alaqıyılışalır edileqıyılışalır ellethey would be able to buckle |
| Ability — would be able to… | menqıyılışalmaz edimqıyılışalmaz emI wouldn't be able to buckle | senqıyılışalmaz ediŋqıyılışalmaz eŋyou wouldn't be able to buckle | olqıyılışalmaz ediqıyılışalmaz edhe wouldn't be able to buckle | bizqıyılışalmaz edikqıyılışalmaz ekwe wouldn't be able to buckle | sizqıyılışalmaz edigizqıyılışalmaz egizyou all wouldn't be able to buckle | alaqıyılışalmaz edileqıyılışalmaz ellethey wouldn't be able to buckle |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | senqıyılışalğınqıyılışalğımay you be able to buckle | |||||
| Second-person optative — ability | senqıyılışalmağınqıyılışalmağımay you not be able to buckle | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | menqıyılışırğa izleymeI want to buckle | senqıyılışırğa izleyseyou want to buckle | olqıyılışırğa izleydihe wants to buckle | bizqıyılışırğa izleybizwe want to buckle | sizqıyılışırğa izleysizyou all want to buckle | alaqıyılışırğa izleydilethey want to buckle |
| want to | menqıyılışırğa izlemeymeI do not want to buckle | senqıyılışırğa izlemeyseyou do not want to buckle | olqıyılışırğa izlemeydihe does not want to buckle | bizqıyılışırğa izlemeybizwe do not want to buckle | sizqıyılışırğa izlemeysizyou all do not want to buckle | alaqıyılışırğa izlemeydilethey do not want to buckle |
| would like to | menqıyılışırğa süemeI would like to buckle | senqıyılışırğa süeseyou would like to buckle | olqıyılışırğa süedihe would like to buckle | bizqıyılışırğa süebizwe would like to buckle | sizqıyılışırğa süesizyou all would like to buckle | alaqıyılışırğa süedilethey would like to buckle |
| would like to | menqıyılışırğa süymeymeI would not like to buckle | senqıyılışırğa süymeyseyou would not like to buckle | olqıyılışırğa süymeydihe would not like to buckle | bizqıyılışırğa süymeybizwe would not like to buckle | sizqıyılışırğa süymeysizyou all would not like to buckle | alaqıyılışırğa süymeydilethey would not like to buckle |
| hope to | menqıyılışırğa umutlanamaI hope to buckle | senqıyılışırğa umutlanasayou hope to buckle | olqıyılışırğa umutlanadıhe hopes to buckle | bizqıyılışırğa umutlanabızwe hope to buckle | sizqıyılışırğa umutlanasızyou all hope to buckle | alaqıyılışırğa umutlanadılathey hope to buckle |
| hope to | menqıyılışırğa umutlanmaymaI do not hope to buckle | senqıyılışırğa umutlanmaysayou do not hope to buckle | olqıyılışırğa umutlanmaydıhe does not hope to buckle | bizqıyılışırğa umutlanmaybızwe do not hope to buckle | sizqıyılışırğa umutlanmaysızyou all do not hope to buckle | alaqıyılışırğa umutlanmaydılathey do not hope to buckle |
| be about to | menqıyılışırğa deb turamaI am about to buckle | senqıyılışırğa deb turasayou are about to buckle | olqıyılışırğa deb turadıhe is about to buckle | bizqıyılışırğa deb turabızwe are about to buckle | sizqıyılışırğa deb turasızyou all are about to buckle | alaqıyılışırğa deb turadılathey are about to buckle |
| be about to | menqıyılışırğa deb turmaymaI am not about to buckle | senqıyılışırğa deb turmaysayou are not about to buckle | olqıyılışırğa deb turmaydıhe is not about to buckle | bizqıyılışırğa deb turmaybızwe are not about to buckle | sizqıyılışırğa deb turmaysızyou all are not about to buckle | alaqıyılışırğa deb turmaydılathey are not about to buckle |
| Need and obligation | ||||||
| need to | menqıyılışırğa kerekmeI need to buckle | senqıyılışırğa kerekseyou need to buckle | olqıyılışırğa kerekdihe needs to buckle | bizqıyılışırğa kerekbizwe need to buckle | sizqıyılışırğa kereksizyou all need to buckle | alaqıyılışırğa kerekdilethey need to buckle |
| need to | menqıyılışırğa kerek tülmeI do not need to buckle | senqıyılışırğa kerek tülseyou do not need to buckle | olqıyılışırğa kerek tüldühe does not need to buckle | bizqıyılışırğa kerek tülbüzwe do not need to buckle | sizqıyılışırğa kerek tülsüzyou all do not need to buckle | alaqıyılışırğa kerek tüldülethey do not need to buckle |
| have to | menmenŋe qıyılışırğa tüşediI have to buckle | sensenŋe qıyılışırğa tüşediyou have to buckle | olaŋa qıyılışırğa tüşedihe has to buckle | bizbizge qıyılışırğa tüşediwe have to buckle | sizsizge qıyılışırğa tüşediyou all have to buckle | alaalağa qıyılışırğa tüşedithey have to buckle |
| have to | menmenŋe qıyılışırğa tüşmeydiI do not have to buckle | sensenŋe qıyılışırğa tüşmeydiyou do not have to buckle | olaŋa qıyılışırğa tüşmeydihe does not have to buckle | bizbizge qıyılışırğa tüşmeydiwe do not have to buckle | sizsizge qıyılışırğa tüşmeydiyou all do not have to buckle | alaalağa qıyılışırğa tüşmeydithey do not have to buckle |
| be obliged to | menqıyılışırğa borçlumaI am obliged to buckle | senqıyılışırğa borçlusayou are obliged to buckle | olqıyılışırğa borçluduhe is obliged to buckle | bizqıyılışırğa borçlubuzwe are obliged to buckle | sizqıyılışırğa borçlusuzyou all are obliged to buckle | alaqıyılışırğa borçludulathey are obliged to buckle |
| be obliged to | menqıyılışırğa borçlu tülmeI am not obliged to buckle | senqıyılışırğa borçlu tülseyou are not obliged to buckle | olqıyılışırğa borçlu tüldühe is not obliged to buckle | bizqıyılışırğa borçlu tülbüzwe are not obliged to buckle | sizqıyılışırğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to buckle | alaqıyılışırğa borçlu tüldülethey are not obliged to buckle |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | menqıyılışırğa madarım bardıI have a way to buckle | senqıyılışırğa madarıŋ bardıyou have a way to buckle | olqıyılışırğa madarı bardıhe has a way to buckle | bizqıyılışırğa madarıbız bardıwe have a way to buckle | sizqıyılışırğa madarığız bardıyou all have a way to buckle | alaqıyılışırğa madarları bardıthey have a way to buckle |
| have a way to | menqıyılışırğa madarım joqduI have no way to buckle | senqıyılışırğa madarıŋ joqduyou have no way to buckle | olqıyılışırğa madarı joqduhe has no way to buckle | bizqıyılışırğa madarıbız joqduwe have no way to buckle | sizqıyılışırğa madarığız joqduyou all have no way to buckle | alaqıyılışırğa madarları joqduthey have no way to buckle |
| be free to | menqıyılışırğa erkinligim bardıI am free to buckle | senqıyılışırğa erkinligiŋ bardıyou are free to buckle | olqıyılışırğa erkinligi bardıhe is free to buckle | bizqıyılışırğa erkinligibiz bardıwe are free to buckle | sizqıyılışırğa erkinligigiz bardıyou all are free to buckle | alaqıyılışırğa erkinlikleri bardıthey are free to buckle |
| be free to | menqıyılışırğa erkinligim joqduI am not free to buckle | senqıyılışırğa erkinligiŋ joqduyou are not free to buckle | olqıyılışırğa erkinligi joqduhe is not free to buckle | bizqıyılışırğa erkinligibiz joqduwe are not free to buckle | sizqıyılışırğa erkinligigiz joqduyou all are not free to buckle | alaqıyılışırğa erkinlikleri joqduthey are not free to buckle |
| be possible to | menmenŋe qıyılışırğa bolluqduit is possible for me to buckle | sensenŋe qıyılışırğa bolluqduit is possible for you to buckle | olaŋa qıyılışırğa bolluqduit is possible for him to buckle | bizbizge qıyılışırğa bolluqduit is possible for us to buckle | sizsizge qıyılışırğa bolluqduit is possible for you all to buckle | alaalağa qıyılışırğa bolluqduit is possible for them to buckle |
| be possible to | menmenŋe qıyılışırğa bolluq tüldüit is not possible for me to buckle | sensenŋe qıyılışırğa bolluq tüldüit is not possible for you to buckle | olaŋa qıyılışırğa bolluq tüldüit is not possible for him to buckle | bizbizge qıyılışırğa bolluq tüldüit is not possible for us to buckle | sizsizge qıyılışırğa bolluq tüldüit is not possible for you all to buckle | alaalağa qıyılışırğa bolluq tüldüit is not possible for them to buckle |
| be ready to | menqıyılışırğa hazırmaI am ready to buckle | senqıyılışırğa hazırsayou are ready to buckle | olqıyılışırğa hazırdıhe is ready to buckle | bizqıyılışırğa hazırbızwe are ready to buckle | sizqıyılışırğa hazırsızyou all are ready to buckle | alaqıyılışırğa hazırdılathey are ready to buckle |
| be ready to | menqıyılışırğa hazır tülmeI am not ready to buckle | senqıyılışırğa hazır tülseyou are not ready to buckle | olqıyılışırğa hazır tüldühe is not ready to buckle | bizqıyılışırğa hazır tülbüzwe are not ready to buckle | sizqıyılışırğa hazır tülsüzyou all are not ready to buckle | alaqıyılışırğa hazır tüldülethey are not ready to buckle |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | menqıyılışırğa küreşemeI am trying to buckle | senqıyılışırğa küreşeseyou are trying to buckle | olqıyılışırğa küreşedihe is trying to buckle | bizqıyılışırğa küreşebizwe are trying to buckle | sizqıyılışırğa küreşesizyou all are trying to buckle | alaqıyılışırğa küreşedilethey are trying to buckle |
| try to | menqıyılışırğa küreşmeymeI am not trying to buckle | senqıyılışırğa küreşmeyseyou are not trying to buckle | olqıyılışırğa küreşmeydihe is not trying to buckle | bizqıyılışırğa küreşmeybizwe are not trying to buckle | sizqıyılışırğa küreşmeysizyou all are not trying to buckle | alaqıyılışırğa küreşmeydilethey are not trying to buckle |
| agree to | menqıyılışırğa unaymaI agree to buckle | senqıyılışırğa unaysayou agree to buckle | olqıyılışırğa unaydıhe agrees to buckle | bizqıyılışırğa unaybızwe agree to buckle | sizqıyılışırğa unaysızyou all agree to buckle | alaqıyılışırğa unaydılathey agree to buckle |
| agree to | menqıyılışırğa unamaymaI refuse to buckle | senqıyılışırğa unamaysayou refuse to buckle | olqıyılışırğa unamaydıhe refuses to buckle | bizqıyılışırğa unamaybızwe refuse to buckle | sizqıyılışırğa unamaysızyou all refuse to buckle | alaqıyılışırğa unamaydılathey refuse to buckle |
| hurry to | menqıyılışırğa aşığamaI am in a hurry to buckle | senqıyılışırğa aşığasayou are in a hurry to buckle | olqıyılışırğa aşığadıhe is in a hurry to buckle | bizqıyılışırğa aşığabızwe are in a hurry to buckle | sizqıyılışırğa aşığasızyou all are in a hurry to buckle | alaqıyılışırğa aşığadılathey are in a hurry to buckle |
| hurry to | menqıyılışırğa aşıqmaymaI am in no hurry to buckle | senqıyılışırğa aşıqmaysayou are in no hurry to buckle | olqıyılışırğa aşıqmaydıhe is in no hurry to buckle | bizqıyılışırğa aşıqmaybızwe are in no hurry to buckle | sizqıyılışırğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to buckle | alaqıyılışırğa aşıqmaydılathey are in no hurry to buckle |
| be afraid to | menqıyılışırğa qorqamaI am afraid to buckle | senqıyılışırğa qorqasayou are afraid to buckle | olqıyılışırğa qorqadıhe is afraid to buckle | bizqıyılışırğa qorqabızwe are afraid to buckle | sizqıyılışırğa qorqasızyou all are afraid to buckle | alaqıyılışırğa qorqadılathey are afraid to buckle |
| be afraid to | menqıyılışırğa qorqmaymaI am not afraid to buckle | senqıyılışırğa qorqmaysayou are not afraid to buckle | olqıyılışırğa qorqmaydıhe is not afraid to buckle | bizqıyılışırğa qorqmaybızwe are not afraid to buckle | sizqıyılışırğa qorqmaysızyou all are not afraid to buckle | alaqıyılışırğa qorqmaydılathey are not afraid to buckle |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | menqıyılışa bolmazmaI can't be buckling | senqıyılışa bolmazsayou can't be buckling | olqıyılışa bolmazhe can't be buckling | bizqıyılışa bolmazbızwe can't be buckling | sizqıyılışa bolmazsızyou all can't be buckling | alaqıyılışa bolmazlathey can't be buckling |
| Inference, present — double negation | menqıyılışmay bolmazmaI must be buckling (emphatic) | senqıyılışmay bolmazsayou must be buckling (emphatic) | olqıyılışmay bolmazhe must be buckling (emphatic) | bizqıyılışmay bolmazbızwe must be buckling (emphatic) | sizqıyılışmay bolmazsızyou all must be buckling (emphatic) | alaqıyılışmay bolmazlathey must be buckling (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | menqıyılışa turmasamif I don't keep buckling | senqıyılışa turmasaŋif you don't keep buckling | olqıyılışa turmasaif he doesn't keep buckling | bizqıyılışa turmasaqif we don't keep buckling | sizqıyılışa turmasağızif you all don't keep buckling | alaqıyılışa turmasalaif they don't keep buckling |
| Inference, progressive — auxiliary negated | menqıyılışa tura bolmazmaI can't be in the middle of buckling | senqıyılışa tura bolmazsayou can't be in the middle of buckling | olqıyılışa tura bolmazhe can't be in the middle of buckling | bizqıyılışa tura bolmazbızwe can't be in the middle of buckling | sizqıyılışa tura bolmazsızyou all can't be in the middle of buckling | alaqıyılışa tura bolmazlathey can't be in the middle of buckling |
| Inference, progressive — double negation | menqıyılışmay tura bolmazmaI must keep on not buckling (emphatic) | senqıyılışmay tura bolmazsayou must keep on not buckling (emphatic) | olqıyılışmay tura bolmazhe must keep on not buckling (emphatic) | bizqıyılışmay tura bolmazbızwe must keep on not buckling (emphatic) | sizqıyılışmay tura bolmazsızyou all must keep on not buckling (emphatic) | alaqıyılışmay tura bolmazlathey must keep on not buckling (emphatic) |
| Progressive — verb negated | menqıyılışmay turamaI keep on not buckling | senqıyılışmay turasayou keep on not buckling | olqıyılışmay turadıhe keeps on not buckling | bizqıyılışmay turabızwe keep on not buckling | sizqıyılışmay turasızyou all keep on not buckling | alaqıyılışmay turadılathey keep on not buckling |
| Progressive — double negation | menqıyılışmay turmaymaI am not keeping on not buckling | senqıyılışmay turmaysayou are not keeping on not buckling | olqıyılışmay turmaydıhe is not keeping on not buckling | bizqıyılışmay turmaybızwe are not keeping on not buckling | sizqıyılışmay turmaysızyou all are not keeping on not buckling | alaqıyılışmay turmaydılathey are not keeping on not buckling |
| Progressive — double negation | menqıyılışmay turmaymımaaren't I keeping on not buckling? | senqıyılışmay turmaymısaaren't you keeping on not buckling? | olqıyılışmay turmaymıdıisn't he keeping on not buckling? | bizqıyılışmay turmaymıbızaren't we keeping on not buckling? | sizqıyılışmay turmaymısızaren't you all keeping on not buckling? | alaqıyılışmay turmaymıdılaaren't they keeping on not buckling? |
| Inference — auxiliary negated | menqıyılışhan bolmazmaI can't have buckled | senqıyılışhan bolmazsayou can't have buckled | olqıyılışhan bolmazhe can't have buckled | bizqıyılışhan bolmazbızwe can't have buckled | sizqıyılışhan bolmazsızyou all can't have buckled | alaqıyılışhan bolmazlathey can't have buckled |
| Inference — double negation | menqıyılışmağan bolmazmaI must have buckled (emphatic) | senqıyılışmağan bolmazsayou must have buckled (emphatic) | olqıyılışmağan bolmazhe must have buckled (emphatic) | bizqıyılışmağan bolmazbızwe must have buckled (emphatic) | sizqıyılışmağan bolmazsızyou all must have buckled (emphatic) | alaqıyılışmağan bolmazlathey must have buckled (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | menqıyılışhan bolmasamif it weren't that I had buckled | senqıyılışhan bolmasaŋif it weren't that you had buckled | olqıyılışhan bolmasaif it weren't that he had buckled | bizqıyılışhan bolmasaqif it weren't that we had buckled | sizqıyılışhan bolmasağızif it weren't that you all had buckled | alaqıyılışhan bolmasalaif it weren't that they had buckled |
| Counterfactual — double negation | menqıyılışmağan bolmasamif it weren't that I hadn't buckled | senqıyılışmağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't buckled | olqıyılışmağan bolmasaif it weren't that he hadn't buckled | bizqıyılışmağan bolmasaqif it weren't that we hadn't buckled | sizqıyılışmağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't buckled | alaqıyılışmağan bolmasalaif it weren't that they hadn't buckled |
| Inference, future — auxiliary negated | menqıyılışırıq bolmazmaI can't be going to buckle | senqıyılışırıq bolmazsayou can't be going to buckle | olqıyılışırıq bolmazhe can't be going to buckle | bizqıyılışırıq bolmazbızwe can't be going to buckle | sizqıyılışırıq bolmazsızyou all can't be going to buckle | alaqıyılışırıq bolmazlathey can't be going to buckle |
| Inference, future — double negation | menqıyılışmazlıq bolmazmaI must be going to buckle (emphatic) | senqıyılışmazlıq bolmazsayou must be going to buckle (emphatic) | olqıyılışmazlıq bolmazhe must be going to buckle (emphatic) | bizqıyılışmazlıq bolmazbızwe must be going to buckle (emphatic) | sizqıyılışmazlıq bolmazsızyou all must be going to buckle (emphatic) | alaqıyılışmazlıq bolmazlathey must be going to buckle (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | menqıyılışırıq bolmasamif it weren't that I were going to buckle | senqıyılışırıq bolmasaŋif it weren't that you were going to buckle | olqıyılışırıq bolmasaif it weren't that he were going to buckle | bizqıyılışırıq bolmasaqif it weren't that we were going to buckle | sizqıyılışırıq bolmasağızif it weren't that you all were going to buckle | alaqıyılışırıq bolmasalaif it weren't that they were going to buckle |
| Counterfactual future — double negation | menqıyılışmazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to buckle | senqıyılışmazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to buckle | olqıyılışmazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to buckle | bizqıyılışmazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to buckle | sizqıyılışmazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to buckle | alaqıyılışmazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to buckle |