qarçlı

/qartʃlɯ/

(adj.) obliged, intending, inclined to do something — Usually takes an infinitive for the intended action. Tenishev and Suyunchev 1989 marks it Karachay.

men barırğa qarçlıma — I am intending to go
ol kelirge qarçlıdı — he is intending to come
biz işlerge qarçlıbız — we are obliged to work

Degrees and persons

Degrees and persons — qarçlı
Degree	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
base form	qarçlımaI am obliged	qarçlısayou are obliged	qarçlıdıhe is obliged	qarçlıbızwe are obliged	qarçlısızyou all are obliged	qarçlıdılathey are obliged
comparative — more	qarçlıraqmaI am more obliged	qarçlıraqsayou are more obliged	qarçlıraqdıhe is more obliged	qarçlıraqbızwe are more obliged	qarçlıraqsızyou all are more obliged	qarçlıraqdılathey are more obliged
intensifier — very	bek qarçlımaI am very obliged	bek qarçlısayou are very obliged	bek qarçlıdıhe is very obliged	bek qarçlıbızwe are very obliged	bek qarçlısızyou all are very obliged	bek qarçlıdılathey are very obliged
superlative — most	em qarçlımaI am the most obliged	em qarçlısayou are the most obliged	em qarçlıdıhe is the most obliged	em qarçlıbızwe are the most obliged	em qarçlısızyou all are the most obliged	em qarçlıdılathey are the most obliged

To compare two things, put the loser in the from-form: ol menden qarçlıdı — "compared to me, he is obliged."

Saying it about mine, yours, theirs

One thing

One thing — qarçlı
Degree	menikimine	senikiyours	anıqıhis / hers	biznikiours	siznikiyours (pl.)	alanıqıtheirs
base form	meniki qarçlıdımine is obliged	seniki qarçlıdıyours is obliged	anıqı qarçlıdıhis is obliged	bizniki qarçlıdıours is obliged	sizniki qarçlıdıyours (pl.) is obliged	alanıqı qarçlıdıtheirs is obliged
comparative — more	meniki qarçlıraqdımine is more obliged	seniki qarçlıraqdıyours is more obliged	anıqı qarçlıraqdıhis is more obliged	bizniki qarçlıraqdıours is more obliged	sizniki qarçlıraqdıyours (pl.) is more obliged	alanıqı qarçlıraqdıtheirs is more obliged
intensifier — very	meniki bek qarçlıdımine is very obliged	seniki bek qarçlıdıyours is very obliged	anıqı bek qarçlıdıhis is very obliged	bizniki bek qarçlıdıours is very obliged	sizniki bek qarçlıdıyours (pl.) is very obliged	alanıqı bek qarçlıdıtheirs is very obliged
superlative — most	meniki em qarçlıdımine is the most obliged	seniki em qarçlıdıyours is the most obliged	anıqı em qarçlıdıhis is the most obliged	bizniki em qarçlıdıours is the most obliged	sizniki em qarçlıdıyours (pl.) is the most obliged	alanıqı em qarçlıdıtheirs is the most obliged

Several things

Several things — qarçlı
Degree	menikilemine	senikileyours	anıqılahis / hers	biznikileours	siznikileyours (pl.)	alanıqılatheirs
base form	menikile qarçlıdılamine are obliged	senikile qarçlıdılayours are obliged	anıqıla qarçlıdılahis are obliged	biznikile qarçlıdılaours are obliged	siznikile qarçlıdılayours (pl.) are obliged	alanıqıla qarçlıdılatheirs are obliged
comparative — more	menikile qarçlıraqdılamine are more obliged	senikile qarçlıraqdılayours are more obliged	anıqıla qarçlıraqdılahis are more obliged	biznikile qarçlıraqdılaours are more obliged	siznikile qarçlıraqdılayours (pl.) are more obliged	alanıqıla qarçlıraqdılatheirs are more obliged
intensifier — very	menikile bek qarçlıdılamine are very obliged	senikile bek qarçlıdılayours are very obliged	anıqıla bek qarçlıdılahis are very obliged	biznikile bek qarçlıdılaours are very obliged	siznikile bek qarçlıdılayours (pl.) are very obliged	alanıqıla bek qarçlıdılatheirs are very obliged
superlative — most	menikile em qarçlıdılamine are the most obliged	senikile em qarçlıdılayours are the most obliged	anıqıla em qarçlıdılahis are the most obliged	biznikile em qarçlıdılaours are the most obliged	siznikile em qarçlıdılayours (pl.) are the most obliged	alanıqıla em qarçlıdılatheirs are the most obliged

Any thing takes the third-person ending, not only these: bu qarçlıdı, bıla qarçlıdıla. In texts biznikile is usually kesibiznikile, "our own people", and a surname with -nıqıla names a family: Dudalanıqıla, "the Dudas".