qalaydağı

/qalajdaʁɯ/

(adj.) of which place, located where — The question word beside alaydağı and bılaydağı, built from qalayda "where". Rare: running text has it only in a question.

qalaydağı qoşdu? — the camp of which place is it?
sen qalaydağı adamsa? — you are a person of which place?

Here and there

Here, there and where: at a place, to it, from it, and of it
Place	mındahere	andathere	qaydawhere?	bılaydaright here	alaydaright there	qalaydaat what spot?
Where	mındahere	andathere	qaydawhere?	bılaydaright here	alaydaright there	qalaydaat what spot?
Where to	berithis way, over here	arıthat way, over there	qayrıwhere to?	bılayğato this spot	alayğato that spot	qalayğato what spot?
Where from	mındanfrom here	andanfrom there	qaydanfrom where?	bılaydanfrom this spot	alaydanfrom that spot	qalaydanfrom what spot?
Of the place	mındağıof this place	andağıof that place		bılaydağıof this spot	alaydağıof that spot	qalaydağıof what spot?