qajawlaşırğa
/qadʒawlaʃɯrʁa/
1. oppose, be against
- jaŋılıqğa qajawlaşıb küreşgendi — he fought against the new, opposing it
- ol bu işge qajawlaşadı — he is against this undertaking
- biz aŋa qajawlaşmaybız — we do not oppose him
2. become enemies
- ekisi qajawlaşdıla — the two of them became enemies
Conjugation
Common forms
- qajawlaşadıhe is opposing
- qajawlaşdıhe opposed
- qajawlaşhandıhe has opposed
- qajawlaşırhe will oppose
- qajawlaşırıqdıhe is going to oppose
- qajawlaşa edihe was opposing
- qajawlaşsaif he opposes
- qajawlaş!oppose!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous)he is opposing | menqajawlaşama | senqajawlaşasa | olqajawlaşadı | bizqajawlaşabız | sizqajawlaşasız | alaqajawlaşadıla |
| Present (simple & continuous)he is not opposing | menqajawlaşmayma | senqajawlaşmaysa | olqajawlaşmaydı | bizqajawlaşmaybız | sizqajawlaşmaysız | alaqajawlaşmaydıla |
| Present (simple & continuous)is he opposing? | menqajawlaşamıma? qajawlaşamamı? | senqajawlaşamısa? | olqajawlaşamıdı? | bizqajawlaşamıbız? qajawlaşabızmı? | sizqajawlaşamısız? | alaqajawlaşamıdıla? |
| Present (simple & continuous)isn't he opposing? | menqajawlaşmaymıma? qajawlaşmaymamı? | senqajawlaşmaymısa? | olqajawlaşmaymıdı? | bizqajawlaşmaymıbız? qajawlaşmaybızmı? | sizqajawlaşmaymısız? | alaqajawlaşmaymıdıla? |
| Habitual (usually, tends to)he usually opposes | menqajawlaşıwçanma | senqajawlaşıwçansa | olqajawlaşıwçandı | bizqajawlaşıwçanbız | sizqajawlaşıwçansız | alaqajawlaşıwçandıla |
| Habitual (usually, tends to)he doesn't usually oppose | menqajawlaşıwçan tülme | senqajawlaşıwçan tülse | olqajawlaşıwçan tüldü | bizqajawlaşıwçan tülbüz | sizqajawlaşıwçan tülsüz | alaqajawlaşıwçan tüldüle |
| Habitual (usually, tends to)does he usually oppose? | menqajawlaşıwçanmıma? qajawlaşıwçanmamı? | senqajawlaşıwçanmısa? | olqajawlaşıwçanmıdı? | bizqajawlaşıwçanmıbız? qajawlaşıwçanbızmı? | sizqajawlaşıwçanmısız? | alaqajawlaşıwçanmıdıla? |
| Habitual (usually, tends to)doesn't he usually oppose? | menqajawlaşıwçan tülmüme? | senqajawlaşıwçan tülmüse? | olqajawlaşıwçan tülmüdü? | bizqajawlaşıwçan tülmübüz? | sizqajawlaşıwçan tülmüsüz? | alaqajawlaşıwçan tülmüdüle? |
| Resultative (has become and stays)he has opposed and remains so | olqajawlaşıbdı | alaqajawlaşıbdıla | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Resultative (has become and stays)has he opposed? | olqajawlaşıbmıdı? | alaqajawlaşıbmıdıla? | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Progressive (in the middle of)he is in the middle of opposing | menqajawlaşa turama | senqajawlaşa turasa | olqajawlaşa turadı | bizqajawlaşa turabız | sizqajawlaşa turasız | alaqajawlaşa turadıla |
| Progressive (in the middle of)he is not in the middle of opposing | menqajawlaşa turmayma | senqajawlaşa turmaysa | olqajawlaşa turmaydı | bizqajawlaşa turmaybız | sizqajawlaşa turmaysız | alaqajawlaşa turmaydıla |
| Progressive (in the middle of)is he in the middle of opposing? | menqajawlaşa turamıma? qajawlaşa turamamı? | senqajawlaşa turamısa? | olqajawlaşa turamıdı? | bizqajawlaşa turamıbız? qajawlaşa turabızmı? | sizqajawlaşa turamısız? | alaqajawlaşa turamıdıla? |
| Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of opposing? | menqajawlaşa turmaymıma? qajawlaşa turmaymamı? | senqajawlaşa turmaymısa? | olqajawlaşa turmaymıdı? | bizqajawlaşa turmaymıbız? qajawlaşa turmaybızmı? | sizqajawlaşa turmaymısız? | alaqajawlaşa turmaymıdıla? |
| Simple past (definite)he opposed | menqajawlaşdım | senqajawlaşdıŋ | olqajawlaşdı | bizqajawlaşdıq | sizqajawlaşdığız | alaqajawlaşdıla |
| Simple past (definite)he didn't oppose | menqajawlaşmadım | senqajawlaşmadıŋ | olqajawlaşmadı | bizqajawlaşmadıq | sizqajawlaşmadığız | alaqajawlaşmadıla |
| Simple past (definite)did he oppose? | menqajawlaşdımmı? | senqajawlaşdıŋmı? | olqajawlaşdımı? | bizqajawlaşdıqmı? | sizqajawlaşdığızmı? | alaqajawlaşdılamı? |
| Simple past (definite)didn't he oppose? | menqajawlaşmadımmı? | senqajawlaşmadıŋmı? | olqajawlaşmadımı? | bizqajawlaşmadıqmı? | sizqajawlaşmadığızmı? | alaqajawlaşmadılamı? |
| Perfect (past indefinite)he has opposed | menqajawlaşhanma | senqajawlaşhansa | olqajawlaşhandı | bizqajawlaşhanbız | sizqajawlaşhansız | alaqajawlaşhandıla |
| Perfect (past indefinite)he hasn't opposed | menqajawlaşmağanma | senqajawlaşmağansa | olqajawlaşmağandı | bizqajawlaşmağanbız | sizqajawlaşmağansız | alaqajawlaşmağandıla |
| Perfect (past indefinite)has he opposed? | menqajawlaşhanmıma? qajawlaşhanmamı? | senqajawlaşhanmısa? | olqajawlaşhanmıdı? | bizqajawlaşhanmıbız? qajawlaşhanbızmı? | sizqajawlaşhanmısız? | alaqajawlaşhanmıdıla? |
| Perfect (past indefinite)hasn't he opposed? | menqajawlaşmağanmıma? qajawlaşmağanmamı? | senqajawlaşmağanmısa? | olqajawlaşmağanmıdı? | bizqajawlaşmağanmıbız? qajawlaşmağanbızmı? | sizqajawlaşmağanmısız? | alaqajawlaşmağanmıdıla? |
| Indefinite future (future I)he will oppose | menqajawlaşırma | senqajawlaşırsa | olqajawlaşır | bizqajawlaşırbız | sizqajawlaşırsız | alaqajawlaşırla |
| Indefinite future (future I)he won't oppose | menqajawlaşmazma | senqajawlaşmazsa | olqajawlaşmaz | bizqajawlaşmazbız | sizqajawlaşmazsız | alaqajawlaşmazla |
| Indefinite future (future I)will he oppose? | menqajawlaşırmıma? qajawlaşırmamı? | senqajawlaşırmısa? | olqajawlaşırmı? | bizqajawlaşırmıbız? qajawlaşırbızmı? | sizqajawlaşırmısız? | alaqajawlaşırmıla? qajawlaşırlamı? |
| Indefinite future (future I)won't he oppose? | menqajawlaşmazmıma? qajawlaşmazmamı? | senqajawlaşmazmısa? | olqajawlaşmazmı? | bizqajawlaşmazmıbız? qajawlaşmazbızmı? | sizqajawlaşmazmısız? | alaqajawlaşmazmıla? qajawlaşmazlamı? |
| Definite future (future II)he is going to oppose | menqajawlaşırıqma | senqajawlaşırıqsa | olqajawlaşırıqdı | bizqajawlaşırıqbız | sizqajawlaşırıqsız | alaqajawlaşırıqdıla |
| Definite future (future II)he is not going to oppose | menqajawlaşırıq tülme | senqajawlaşırıq tülse | olqajawlaşırıq tüldü | bizqajawlaşırıq tülbüz | sizqajawlaşırıq tülsüz | alaqajawlaşırıq tüldüle |
| Definite future (future II)is he going to oppose? | menqajawlaşırıqmıma? qajawlaşırıqmamı? | senqajawlaşırıqmısa? | olqajawlaşırıqmıdı? | bizqajawlaşırıqmıbız? qajawlaşırıqbızmı? | sizqajawlaşırıqmısız? | alaqajawlaşırıqmıdıla? |
| Definite future (future II)isn't he going to oppose? | menqajawlaşırıq tülmüme? | senqajawlaşırıq tülmüse? | olqajawlaşırıq tülmüdü? | bizqajawlaşırıq tülmübüz? | sizqajawlaşırıq tülmüsüz? | alaqajawlaşırıq tülmüdüle? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect)he had opposed | menqajawlaşhan edimqajawlaşhanem | senqajawlaşhan ediŋqajawlaşhaneŋ | olqajawlaşhan ediqajawlaşhaned | bizqajawlaşhan edikqajawlaşhanek | sizqajawlaşhan edigizqajawlaşhanegiz | alaqajawlaşhan edileqajawlaşhanelle |
| Past perfect (pluperfect)he hadn't opposed | menqajawlaşmağan edimqajawlaşmağanem | senqajawlaşmağan ediŋqajawlaşmağaneŋ | olqajawlaşmağan ediqajawlaşmağaned | bizqajawlaşmağan edikqajawlaşmağanek | sizqajawlaşmağan edigizqajawlaşmağanegiz | alaqajawlaşmağan edileqajawlaşmağanelle |
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)he was opposing | menqajawlaşa edimqajawlaşaem | senqajawlaşa ediŋqajawlaşaeŋ | olqajawlaşa ediqajawlaşaed | bizqajawlaşa edikqajawlaşaek | sizqajawlaşa edigizqajawlaşaegiz | alaqajawlaşa edileqajawlaşaelle |
| Past continuous (imperfect)he wasn't opposing | menqajawlaşmay edimqajawlaşmayem | senqajawlaşmay ediŋqajawlaşmayeŋ | olqajawlaşmay ediqajawlaşmayed | bizqajawlaşmay edikqajawlaşmayek | sizqajawlaşmay edigizqajawlaşmayegiz | alaqajawlaşmay edileqajawlaşmayelle |
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)he used to oppose | menqajawlaşıwçan edimqajawlaşıwçanem | senqajawlaşıwçan ediŋqajawlaşıwçaneŋ | olqajawlaşıwçan ediqajawlaşıwçaned | bizqajawlaşıwçan edikqajawlaşıwçanek | sizqajawlaşıwçan edigizqajawlaşıwçanegiz | alaqajawlaşıwçan edileqajawlaşıwçanelle |
| Habitual past (used to)he didn't use to oppose | menqajawlaşıwçan tül edimqajawlaşıwçan tül em | senqajawlaşıwçan tül ediŋqajawlaşıwçan tül eŋ | olqajawlaşıwçan tül ediqajawlaşıwçan tül ed | bizqajawlaşıwçan tül edikqajawlaşıwçan tül ek | sizqajawlaşıwçan tül edigizqajawlaşıwçan tül egiz | alaqajawlaşıwçan tül edileqajawlaşıwçan tül elle |
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)he had opposed and remained so | olqajawlaşıb edi | alaqajawlaşıb edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)he hadn't opposed | olqajawlaşıb tül edi | alaqajawlaşıb tül edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of opposing | menqajawlaşa tura edimqajawlaşa turaem | senqajawlaşa tura ediŋqajawlaşa turaeŋ | olqajawlaşa tura ediqajawlaşa turaed | bizqajawlaşa tura edikqajawlaşa turaek | sizqajawlaşa tura edigizqajawlaşa turaegiz | alaqajawlaşa tura edileqajawlaşa turaelle |
| Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of opposing | menqajawlaşa turmay edimqajawlaşa turmayem | senqajawlaşa turmay ediŋqajawlaşa turmayeŋ | olqajawlaşa turmay ediqajawlaşa turmayed | bizqajawlaşa turmay edikqajawlaşa turmayek | sizqajawlaşa turmay edigizqajawlaşa turmayegiz | alaqajawlaşa turmay edileqajawlaşa turmayelle |
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Conditional result (would)he would oppose | menqajawlaşır edimqajawlaşır em | senqajawlaşır ediŋqajawlaşır eŋ | olqajawlaşır ediqajawlaşır ed | bizqajawlaşır edikqajawlaşır ek | sizqajawlaşır edigizqajawlaşır egiz | alaqajawlaşır edileqajawlaşır elle |
| Conditional result (would)he wouldn't oppose | menqajawlaşmaz edimqajawlaşmaz em | senqajawlaşmaz ediŋqajawlaşmaz eŋ | olqajawlaşmaz ediqajawlaşmaz ed | bizqajawlaşmaz edikqajawlaşmaz ek | sizqajawlaşmaz edigizqajawlaşmaz egiz | alaqajawlaşmaz edileqajawlaşmaz elle |
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)he would have opposed | menqajawlaşırıq edimqajawlaşırıq em | senqajawlaşırıq ediŋqajawlaşırıq eŋ | olqajawlaşırıq ediqajawlaşırıq ed | bizqajawlaşırıq edikqajawlaşırıq ek | sizqajawlaşırıq edigizqajawlaşırıq egiz | alaqajawlaşırıq edileqajawlaşırıq elle |
| Past conditional result (would have)he wouldn't have opposed | menqajawlaşırıq tül edimqajawlaşırıq tül em | senqajawlaşırıq tül ediŋqajawlaşırıq tül eŋ | olqajawlaşırıq tül ediqajawlaşırıq tül ed | bizqajawlaşırıq tül edikqajawlaşırıq tül ek | sizqajawlaşırıq tül edigizqajawlaşırıq tül egiz | alaqajawlaşırıq tül edileqajawlaşırıq tül elle |
| Past conditional result (would have)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)no such form |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditionalif he opposes | menqajawlaşsam | senqajawlaşsaŋ | olqajawlaşsa | bizqajawlaşsaq | sizqajawlaşsağız | alaqajawlaşsala |
| Conditionalif he doesn't oppose | menqajawlaşmasam | senqajawlaşmasaŋ | olqajawlaşmasa | bizqajawlaşmasaq | sizqajawlaşmasağız | alaqajawlaşmasala |
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditional, present realif he is opposing | menqajawlaşa esem | senqajawlaşa eseŋ | olqajawlaşa ese | bizqajawlaşa esek | sizqajawlaşa esegiz | alaqajawlaşa esele |
| Conditional, present realif he is not opposing | menqajawlaşmay esem | senqajawlaşmay eseŋ | olqajawlaşmay ese | bizqajawlaşmay esek | sizqajawlaşmay esegiz | alaqajawlaşmay esele |
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)if only he opposed | menqajawlaşsam ediqajawlaşsam ed | senqajawlaşsaŋ ediqajawlaşsaŋ ed | olqajawlaşsa ediqajawlaşsaed | bizqajawlaşsaq ediqajawlaşsaq ed | sizqajawlaşsağız ediqajawlaşsağız ed | alaqajawlaşsala ediqajawlaşsalaed |
| Wish, present/future (if only)if only he didn't oppose | menqajawlaşmasam ediqajawlaşmasam ed | senqajawlaşmasaŋ ediqajawlaşmasaŋ ed | olqajawlaşmasa ediqajawlaşmasaed | bizqajawlaşmasaq ediqajawlaşmasaq ed | sizqajawlaşmasağız ediqajawlaşmasağız ed | alaqajawlaşmasala ediqajawlaşmasalaed |
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Progressive conditionalif he keeps opposing | menqajawlaşa tursam | senqajawlaşa tursaŋ | olqajawlaşa tursa | bizqajawlaşa tursaq | sizqajawlaşa tursağız | alaqajawlaşa tursala |
| Progressive conditionalif he keeps on not opposing | menqajawlaşmay tursam | senqajawlaşmay tursaŋ | olqajawlaşmay tursa | bizqajawlaşmay tursaq | sizqajawlaşmay tursağız | alaqajawlaşmay tursala |
| Progressive conditionalno such form | ||||||
| Progressive conditionalno such form | ||||||
| Progressive conditional, present realif he is in the middle of opposing | menqajawlaşa tura esem | senqajawlaşa tura eseŋ | olqajawlaşa tura ese | bizqajawlaşa tura esek | sizqajawlaşa tura esegiz | alaqajawlaşa tura esele |
| Progressive conditional, present realif he keeps on not opposing | menqajawlaşmay tura esem | senqajawlaşmay tura eseŋ | olqajawlaşmay tura ese | bizqajawlaşmay tura esek | sizqajawlaşmay tura esegiz | alaqajawlaşmay tura esele |
| Progressive conditional, present realno such form | ||||||
| Progressive conditional, present realno such form | ||||||
| Conditional, definite past1if he opposed | menqajawlaşdım esem | senqajawlaşdıŋ eseŋ | olqajawlaşdı ese | bizqajawlaşdıq esek | sizqajawlaşdığız esegiz | alaqajawlaşdıla esele |
| Conditional, definite past1if he didn't oppose | menqajawlaşmadım esem | senqajawlaşmadıŋ eseŋ | olqajawlaşmadı ese | bizqajawlaşmadıq esek | sizqajawlaşmadığız esegiz | alaqajawlaşmadıla esele |
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, past realif he did oppose (indeed) | menqajawlaşhan esem | senqajawlaşhan eseŋ | olqajawlaşhan ese | bizqajawlaşhan esek | sizqajawlaşhan esegiz | alaqajawlaşhan esele |
| Conditional, past realif he didn't oppose (indeed) | menqajawlaşmağan esem | senqajawlaşmağan eseŋ | olqajawlaşmağan ese | bizqajawlaşmağan esek | sizqajawlaşmağan esegiz | alaqajawlaşmağan esele |
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualif he had opposed | menqajawlaşhan bolsam | senqajawlaşhan bolsaŋ | olqajawlaşhan bolsa | bizqajawlaşhan bolsaq | sizqajawlaşhan bolsağız | alaqajawlaşhan bolsala |
| Conditional, counterfactualif he hadn't opposed | menqajawlaşmağan bolsam | senqajawlaşmağan bolsaŋ | olqajawlaşmağan bolsa | bizqajawlaşmağan bolsaq | sizqajawlaşmağan bolsağız | alaqajawlaşmağan bolsala |
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)if only he had opposed | menqajawlaşhan bolsam ediqajawlaşhan bolsam ed | senqajawlaşhan bolsaŋ ediqajawlaşhan bolsaŋ ed | olqajawlaşhan bolsa ediqajawlaşhan bolsaed | bizqajawlaşhan bolsaq ediqajawlaşhan bolsaq ed | sizqajawlaşhan bolsağız ediqajawlaşhan bolsağız ed | alaqajawlaşhan bolsala ediqajawlaşhan bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)if only he hadn't opposed | menqajawlaşmağan bolsam ediqajawlaşmağan bolsam ed | senqajawlaşmağan bolsaŋ ediqajawlaşmağan bolsaŋ ed | olqajawlaşmağan bolsa ediqajawlaşmağan bolsaed | bizqajawlaşmağan bolsaq ediqajawlaşmağan bolsaq ed | sizqajawlaşmağan bolsağız ediqajawlaşmağan bolsağız ed | alaqajawlaşmağan bolsala ediqajawlaşmağan bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Conditional, aoristif he will oppose | menqajawlaşır esem | senqajawlaşır eseŋ | olqajawlaşır ese | bizqajawlaşır esek | sizqajawlaşır esegiz | alaqajawlaşır esele |
| Conditional, aoristif he won't oppose | menqajawlaşmaz esem | senqajawlaşmaz eseŋ | olqajawlaşmaz ese | bizqajawlaşmaz esek | sizqajawlaşmaz esegiz | alaqajawlaşmaz esele |
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, futureif he is going to oppose | menqajawlaşırıq esem | senqajawlaşırıq eseŋ | olqajawlaşırıq ese | bizqajawlaşırıq esek | sizqajawlaşırıq esegiz | alaqajawlaşırıq esele |
| Conditional, futureif he is not going to oppose | menqajawlaşırıq tül esem | senqajawlaşırıq tül eseŋ | olqajawlaşırıq tül ese | bizqajawlaşırıq tül esek | sizqajawlaşırıq tül esegiz | alaqajawlaşırıq tül esele |
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureif he were going to oppose | menqajawlaşırıq bolsam | senqajawlaşırıq bolsaŋ | olqajawlaşırıq bolsa | bizqajawlaşırıq bolsaq | sizqajawlaşırıq bolsağız | alaqajawlaşırıq bolsala |
| Conditional, counterfactual futureif he were not going to oppose | menqajawlaşmazlıq bolsam | senqajawlaşmazlıq bolsaŋ | olqajawlaşmazlıq bolsa | bizqajawlaşmazlıq bolsaq | sizqajawlaşmazlıq bolsağız | alaqajawlaşmazlıq bolsala |
| Conditional, counterfactual futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureno such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso qajawlaşdıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing)he must be opposing | menqajawlaşa bolurma | senqajawlaşa bolursa | olqajawlaşa bolur | bizqajawlaşa bolurbuz | sizqajawlaşa bolursuz | alaqajawlaşa bolurla |
| Inference, present (must be doing)he must not be opposing | menqajawlaşmay bolurma | senqajawlaşmay bolursa | olqajawlaşmay bolur | bizqajawlaşmay bolurbuz | sizqajawlaşmay bolursuz | alaqajawlaşmay bolurla |
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of opposing | menqajawlaşa tura bolurma | senqajawlaşa tura bolursa | olqajawlaşa tura bolur | bizqajawlaşa tura bolurbuz | sizqajawlaşa tura bolursuz | alaqajawlaşa tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not opposing | menqajawlaşmay tura bolurma | senqajawlaşmay tura bolursa | olqajawlaşmay tura bolur | bizqajawlaşmay tura bolurbuz | sizqajawlaşmay tura bolursuz | alaqajawlaşmay tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference (must have)he must have opposed | menqajawlaşhan bolurma | senqajawlaşhan bolursa | olqajawlaşhan bolur | bizqajawlaşhan bolurbuz | sizqajawlaşhan bolursuz | alaqajawlaşhan bolurla |
| Inference (must have)he must not have opposed | menqajawlaşmağan bolurma | senqajawlaşmağan bolursa | olqajawlaşmağan bolur | bizqajawlaşmağan bolurbuz | sizqajawlaşmağan bolursuz | alaqajawlaşmağan bolurla |
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)he must be going to oppose | menqajawlaşırıq bolurma | senqajawlaşırıq bolursa | olqajawlaşırıq bolur | bizqajawlaşırıq bolurbuz | sizqajawlaşırıq bolursuz | alaqajawlaşırıq bolurla |
| Inference, future (must be going to)he must not be going to oppose | menqajawlaşmazlıq bolurma | senqajawlaşmazlıq bolursa | olqajawlaşmazlıq bolur | bizqajawlaşmazlıq bolurbuz | sizqajawlaşmazlıq bolursuz | alaqajawlaşmazlıq bolurla |
| Inference, future (must be going to)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)no such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestionslet him/her/it oppose | menqajawlaşayım | senqajawlaş! | olqajawlaşsın | bizqajawlaşayıq | sizqajawlaşığız! | alaqajawlaşsınla |
| Commands & suggestionslet him/her/it not oppose | menqajawlaşmayım | senqajawlaşma! | olqajawlaşmasın | bizqajawlaşmayıq | sizqajawlaşmağız! | alaqajawlaşmasınla |
| Commands & suggestionsshould he oppose? | menqajawlaşayımmı? | olqajawlaşsınmı? | bizqajawlaşayıqmı? | alaqajawlaşsınlamı? | ||
| Commands & suggestionsshould he not oppose? | menqajawlaşmayımmı? | olqajawlaşmasınmı? | bizqajawlaşmayıqmı? | alaqajawlaşmasınlamı? | ||
| Requestsdo let him/her/it oppose | senqajawlaşçı2 | olqajawlaşsınçı | sizqajawlaşçığız | alaqajawlaşsınlaçı | ||
| Requestsdo let him/her/it not oppose | senqajawlaşmaçı2 | olqajawlaşmasınçı | sizqajawlaşmaçığız | alaqajawlaşmasınlaçı | ||
| Requestsno such form | ||||||
| Requestsno such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…may you oppose | senqajawlaşhınqajawlaşhı | |||||
| Blessings & curses — may you…may you not oppose | senqajawlaşmağınqajawlaşmağı | |||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)would that he opposed | menqajawlaşhay edim qajawlaşha edim | senqajawlaşhay ediŋ qajawlaşha ediŋ | olqajawlaşhay edi qajawlaşha edi | bizqajawlaşhay edik qajawlaşha edik | sizqajawlaşhay edigiz qajawlaşha edigiz | alaqajawlaşhay edile qajawlaşha edile |
| Optative wish (-ğay + edi)would that he did not oppose | menqajawlaşmağay edim qajawlaşmağa edim | senqajawlaşmağay ediŋ qajawlaşmağa ediŋ | olqajawlaşmağay edi qajawlaşmağa edi | bizqajawlaşmağay edik qajawlaşmağa edik | sizqajawlaşmağay edigiz qajawlaşmağa edigiz | alaqajawlaşmağay edile qajawlaşmağa edile |
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to oppose | menqajawlaşmağa qoyayımqajawlaşma qoyayım | senqajawlaşmağa qoy!qajawlaşma qoy! | olqajawlaşmağa qoysunqajawlaşma qoysun | bizqajawlaşmağa qoyayıqqajawlaşma qoyayıq | sizqajawlaşmağa qoyuğuz!qajawlaşma qoyuğuz! | alaqajawlaşmağa qoysunlaqajawlaşma qoysunla |
| Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to oppose | menqajawlaşmağa qoymayımqajawlaşma qoymayım | senqajawlaşmağa qoyma!qajawlaşma qoyma! | olqajawlaşmağa qoymasınqajawlaşma qoymasın | bizqajawlaşmağa qoymayıqqajawlaşma qoymayıq | sizqajawlaşmağa qoymağız!qajawlaşma qoymağız! | alaqajawlaşmağa qoymasınlaqajawlaşma qoymasınla |
| Let someone… (commands)should he allow someone to oppose? | menqajawlaşmağa qoyayımmı?qajawlaşma qoyayımmı? | olqajawlaşmağa qoysunmu?qajawlaşma qoysunmu? | bizqajawlaşmağa qoyayıqmı?qajawlaşma qoyayıqmı? | alaqajawlaşmağa qoysunlamı?qajawlaşma qoysunlamı? | ||
| Let someone… (commands)should he not allow someone to oppose? | menqajawlaşmağa qoymayımmı?qajawlaşma qoymayımmı? | olqajawlaşmağa qoymasınmı?qajawlaşma qoymasınmı? | bizqajawlaşmağa qoymayıqmı?qajawlaşma qoymayıqmı? | alaqajawlaşmağa qoymasınlamı?qajawlaşma qoymasınlamı? | ||
| Let someone… (present)he allows someone to oppose | menqajawlaşmağa qoyamaqajawlaşma qoyama | senqajawlaşmağa qoyasaqajawlaşma qoyasa | olqajawlaşmağa qoyadıqajawlaşma qoyadı | bizqajawlaşmağa qoyabızqajawlaşma qoyabız | sizqajawlaşmağa qoyasızqajawlaşma qoyasız | alaqajawlaşmağa qoyadılaqajawlaşma qoyadıla |
| Let someone… (present)he doesn't allow someone to oppose | menqajawlaşmağa qoymaymaqajawlaşma qoymayma | senqajawlaşmağa qoymaysaqajawlaşma qoymaysa | olqajawlaşmağa qoymaydıqajawlaşma qoymaydı | bizqajawlaşmağa qoymaybızqajawlaşma qoymaybız | sizqajawlaşmağa qoymaysızqajawlaşma qoymaysız | alaqajawlaşmağa qoymaydılaqajawlaşma qoymaydıla |
| Let someone… (present)does he allow someone to oppose? | menqajawlaşmağa qoyamıma?qajawlaşma qoyamıma? | senqajawlaşmağa qoyamısa?qajawlaşma qoyamısa? | olqajawlaşmağa qoyamıdı?qajawlaşma qoyamıdı? | bizqajawlaşmağa qoyamıbız?qajawlaşma qoyamıbız? | sizqajawlaşmağa qoyamısız?qajawlaşma qoyamısız? | alaqajawlaşmağa qoyamıdıla?qajawlaşma qoyamıdıla? |
| Let someone… (present)doesn't he allow someone to oppose? | menqajawlaşmağa qoymaymıma?qajawlaşma qoymaymıma? | senqajawlaşmağa qoymaymısa?qajawlaşma qoymaymısa? | olqajawlaşmağa qoymaymıdı?qajawlaşma qoymaymıdı? | bizqajawlaşmağa qoymaymıbız?qajawlaşma qoymaymıbız? | sizqajawlaşmağa qoymaymısız?qajawlaşma qoymaymısız? | alaqajawlaşmağa qoymaymıdıla?qajawlaşma qoymaymıdıla? |
| Let someone… (past)he allowed someone to oppose | menqajawlaşmağa qoydumqajawlaşma qoydum | senqajawlaşmağa qoyduŋqajawlaşma qoyduŋ | olqajawlaşmağa qoyduqajawlaşma qoydu | bizqajawlaşmağa qoyduqqajawlaşma qoyduq | sizqajawlaşmağa qoyduğuzqajawlaşma qoyduğuz | alaqajawlaşmağa qoydulaqajawlaşma qoydula |
| Let someone… (past)he didn't allow someone to oppose | menqajawlaşmağa qoymadımqajawlaşma qoymadım | senqajawlaşmağa qoymadıŋqajawlaşma qoymadıŋ | olqajawlaşmağa qoymadıqajawlaşma qoymadı | bizqajawlaşmağa qoymadıqqajawlaşma qoymadıq | sizqajawlaşmağa qoymadığızqajawlaşma qoymadığız | alaqajawlaşmağa qoymadılaqajawlaşma qoymadıla |
| Let someone… (past)did he allow someone to oppose? | menqajawlaşmağa qoydummu?qajawlaşma qoydummu? | senqajawlaşmağa qoyduŋmu?qajawlaşma qoyduŋmu? | olqajawlaşmağa qoydumu?qajawlaşma qoydumu? | bizqajawlaşmağa qoyduqmu?qajawlaşma qoyduqmu? | sizqajawlaşmağa qoyduğuzmu?qajawlaşma qoyduğuzmu? | alaqajawlaşmağa qoydulamı?qajawlaşma qoydulamı? |
| Let someone… (past)didn't he allow someone to oppose? | menqajawlaşmağa qoymadımmı?qajawlaşma qoymadımmı? | senqajawlaşmağa qoymadıŋmı?qajawlaşma qoymadıŋmı? | olqajawlaşmağa qoymadımı?qajawlaşma qoymadımı? | bizqajawlaşmağa qoymadıqmı?qajawlaşma qoymadıqmı? | sizqajawlaşmağa qoymadığızmı?qajawlaşma qoymadığızmı? | alaqajawlaşmağa qoymadılamı?qajawlaşma qoymadılamı? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — presenthe can oppose | menqajawlaşalama | senqajawlaşalasa | olqajawlaşaladı | bizqajawlaşalabız | sizqajawlaşalasız | alaqajawlaşaladıla |
| Ability — presenthe can't oppose | menqajawlaşalmayma | senqajawlaşalmaysa | olqajawlaşalmaydı | bizqajawlaşalmaybız | sizqajawlaşalmaysız | alaqajawlaşalmaydıla |
| Ability — presentcan he oppose? | menqajawlaşalamıma? qajawlaşalamamı? | senqajawlaşalamısa? | olqajawlaşalamıdı? | bizqajawlaşalamıbız? qajawlaşalabızmı? | sizqajawlaşalamısız? | alaqajawlaşalamıdıla? |
| Ability — presentcan't he oppose? | menqajawlaşalmaymıma? qajawlaşalmaymamı? | senqajawlaşalmaymısa? | olqajawlaşalmaymıdı? | bizqajawlaşalmaymıbız? qajawlaşalmaybızmı? | sizqajawlaşalmaymısız? | alaqajawlaşalmaymıdıla? |
| Ability — if I can…if he can oppose | menqajawlaşalsam | senqajawlaşalsaŋ | olqajawlaşalsa | bizqajawlaşalsaq | sizqajawlaşalsağız | alaqajawlaşalsala |
| Ability — if I can…if he can't oppose | menqajawlaşalmasam | senqajawlaşalmasaŋ | olqajawlaşalmasa | bizqajawlaşalmasaq | sizqajawlaşalmasağız | alaqajawlaşalmasala |
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — simple pasthe was able to oppose | menqajawlaşaldım | senqajawlaşaldıŋ | olqajawlaşaldı | bizqajawlaşaldıq | sizqajawlaşaldığız | alaqajawlaşaldıla |
| Ability — simple pasthe could not oppose | menqajawlaşalmadım | senqajawlaşalmadıŋ | olqajawlaşalmadı | bizqajawlaşalmadıq | sizqajawlaşalmadığız | alaqajawlaşalmadıla |
| Ability — simple pastwas he able to oppose? | menqajawlaşaldımmı? | senqajawlaşaldıŋmı? | olqajawlaşaldımı? | bizqajawlaşaldıqmı? | sizqajawlaşaldığızmı? | alaqajawlaşaldılamı? |
| Ability — simple pastcouldn't he oppose? | menqajawlaşalmadımmı? | senqajawlaşalmadıŋmı? | olqajawlaşalmadımı? | bizqajawlaşalmadıqmı? | sizqajawlaşalmadığızmı? | alaqajawlaşalmadılamı? |
| Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to oppose | menqajawlaşalğanma | senqajawlaşalğansa | olqajawlaşalğandı | bizqajawlaşalğanbız | sizqajawlaşalğansız | alaqajawlaşalğandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to oppose | menqajawlaşalmağanma | senqajawlaşalmağansa | olqajawlaşalmağandı | bizqajawlaşalmağanbız | sizqajawlaşalmağansız | alaqajawlaşalmağandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to oppose? | menqajawlaşalğanmıma? qajawlaşalğanmamı? | senqajawlaşalğanmısa? | olqajawlaşalğanmıdı? | bizqajawlaşalğanmıbız? qajawlaşalğanbızmı? | sizqajawlaşalğanmısız? | alaqajawlaşalğanmıdıla? |
| Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to oppose? | menqajawlaşalmağanmıma? qajawlaşalmağanmamı? | senqajawlaşalmağanmısa? | olqajawlaşalmağanmıdı? | bizqajawlaşalmağanmıbız? qajawlaşalmağanbızmı? | sizqajawlaşalmağanmısız? | alaqajawlaşalmağanmıdıla? |
| Ability — past perfecthe had been able to oppose | menqajawlaşalğan edimqajawlaşalğanem | senqajawlaşalğan ediŋqajawlaşalğaneŋ | olqajawlaşalğan ediqajawlaşalğaned | bizqajawlaşalğan edikqajawlaşalğanek | sizqajawlaşalğan edigizqajawlaşalğanegiz | alaqajawlaşalğan edileqajawlaşalğanelle |
| Ability — past perfecthe hadn't been able to oppose | menqajawlaşalmağan edimqajawlaşalmağanem | senqajawlaşalmağan ediŋqajawlaşalmağaneŋ | olqajawlaşalmağan ediqajawlaşalmağaned | bizqajawlaşalmağan edikqajawlaşalmağanek | sizqajawlaşalmağan edigizqajawlaşalmağanegiz | alaqajawlaşalmağan edileqajawlaşalmağanelle |
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past backgroundhe could oppose | menqajawlaşala edimqajawlaşalaem | senqajawlaşala ediŋqajawlaşalaeŋ | olqajawlaşala ediqajawlaşalaed | bizqajawlaşala edikqajawlaşalaek | sizqajawlaşala edigizqajawlaşalaegiz | alaqajawlaşala edileqajawlaşalaelle |
| Ability — past backgroundhe could not oppose | menqajawlaşalmay edimqajawlaşalmayem | senqajawlaşalmay ediŋqajawlaşalmayeŋ | olqajawlaşalmay ediqajawlaşalmayed | bizqajawlaşalmay edikqajawlaşalmayek | sizqajawlaşalmay edigizqajawlaşalmayegiz | alaqajawlaşalmay edileqajawlaşalmayelle |
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — future Ihe will be able to oppose | menqajawlaşalırma | senqajawlaşalırsa | olqajawlaşalır | bizqajawlaşalırbız | sizqajawlaşalırsız | alaqajawlaşalırla |
| Ability — future Ihe won't be able to oppose | menqajawlaşalmazma | senqajawlaşalmazsa | olqajawlaşalmaz | bizqajawlaşalmazbız | sizqajawlaşalmazsız | alaqajawlaşalmazla |
| Ability — future Iwill he be able to oppose? | menqajawlaşalırmıma? qajawlaşalırmamı? | senqajawlaşalırmısa? | olqajawlaşalırmı? | bizqajawlaşalırmıbız? qajawlaşalırbızmı? | sizqajawlaşalırmısız? | alaqajawlaşalırmıla? qajawlaşalırlamı? |
| Ability — future Iwon't he be able to oppose? | menqajawlaşalmazmıma? qajawlaşalmazmamı? | senqajawlaşalmazmısa? | olqajawlaşalmazmı? | bizqajawlaşalmazmıbız? qajawlaşalmazbızmı? | sizqajawlaşalmazmısız? | alaqajawlaşalmazmıla? qajawlaşalmazlamı? |
| Ability — future IIhe is going to be able to oppose | menqajawlaşallıqma | senqajawlaşallıqsa | olqajawlaşallıqdı | bizqajawlaşallıqbız | sizqajawlaşallıqsız | alaqajawlaşallıqdıla |
| Ability — future IIhe is not going to be able to oppose | menqajawlaşallıq tülme | senqajawlaşallıq tülse | olqajawlaşallıq tüldü | bizqajawlaşallıq tülbüz | sizqajawlaşallıq tülsüz | alaqajawlaşallıq tüldüle |
| Ability — future IIis he going to be able to oppose? | menqajawlaşallıqmıma? qajawlaşallıqmamı? | senqajawlaşallıqmısa? | olqajawlaşallıqmıdı? | bizqajawlaşallıqmıbız? qajawlaşallıqbızmı? | sizqajawlaşallıqmısız? | alaqajawlaşallıqmıdıla? |
| Ability — future IIisn't he going to be able to oppose? | menqajawlaşallıq tülmüme? | senqajawlaşallıq tülmüse? | olqajawlaşallıq tülmüdü? | bizqajawlaşallıq tülmübüz? | sizqajawlaşallıq tülmüsüz? | alaqajawlaşallıq tülmüdüle? |
| Ability — would be able to…he would be able to oppose | menqajawlaşalır edimqajawlaşalır em | senqajawlaşalır ediŋqajawlaşalır eŋ | olqajawlaşalır ediqajawlaşalır ed | bizqajawlaşalır edikqajawlaşalır ek | sizqajawlaşalır edigizqajawlaşalır egiz | alaqajawlaşalır edileqajawlaşalır elle |
| Ability — would be able to…he wouldn't be able to oppose | menqajawlaşalmaz edimqajawlaşalmaz em | senqajawlaşalmaz ediŋqajawlaşalmaz eŋ | olqajawlaşalmaz ediqajawlaşalmaz ed | bizqajawlaşalmaz edikqajawlaşalmaz ek | sizqajawlaşalmaz edigizqajawlaşalmaz egiz | alaqajawlaşalmaz edileqajawlaşalmaz elle |
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Second-person optative — abilitymay you be able to oppose | senqajawlaşalğınqajawlaşalğı | |||||
| Second-person optative — abilitymay you not be able to oppose | senqajawlaşalmağınqajawlaşalmağı | |||||
| Second-person optative — abilityno such form | ||||||
| Second-person optative — abilityno such form |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want tohe wants to oppose | menqajawlaşırğa izleyme | senqajawlaşırğa izleyse | olqajawlaşırğa izleydi | bizqajawlaşırğa izleybiz | sizqajawlaşırğa izleysiz | alaqajawlaşırğa izleydile |
| want tohe does not want to oppose | menqajawlaşırğa izlemeyme | senqajawlaşırğa izlemeyse | olqajawlaşırğa izlemeydi | bizqajawlaşırğa izlemeybiz | sizqajawlaşırğa izlemeysiz | alaqajawlaşırğa izlemeydile |
| would like tohe would like to oppose | menqajawlaşırğa süeme | senqajawlaşırğa süese | olqajawlaşırğa süedi | bizqajawlaşırğa süebiz | sizqajawlaşırğa süesiz | alaqajawlaşırğa süedile |
| would like tohe would not like to oppose | menqajawlaşırğa süymeyme | senqajawlaşırğa süymeyse | olqajawlaşırğa süymeydi | bizqajawlaşırğa süymeybiz | sizqajawlaşırğa süymeysiz | alaqajawlaşırğa süymeydile |
| hope tohe hopes to oppose | menqajawlaşırğa umutlanama | senqajawlaşırğa umutlanasa | olqajawlaşırğa umutlanadı | bizqajawlaşırğa umutlanabız | sizqajawlaşırğa umutlanasız | alaqajawlaşırğa umutlanadıla |
| hope tohe does not hope to oppose | menqajawlaşırğa umutlanmayma | senqajawlaşırğa umutlanmaysa | olqajawlaşırğa umutlanmaydı | bizqajawlaşırğa umutlanmaybız | sizqajawlaşırğa umutlanmaysız | alaqajawlaşırğa umutlanmaydıla |
| be about tohe is about to oppose | menqajawlaşırğa deb turama | senqajawlaşırğa deb turasa | olqajawlaşırğa deb turadı | bizqajawlaşırğa deb turabız | sizqajawlaşırğa deb turasız | alaqajawlaşırğa deb turadıla |
| be about tohe is not about to oppose | menqajawlaşırğa deb turmayma | senqajawlaşırğa deb turmaysa | olqajawlaşırğa deb turmaydı | bizqajawlaşırğa deb turmaybız | sizqajawlaşırğa deb turmaysız | alaqajawlaşırğa deb turmaydıla |
| Need and obligation | ||||||
| need tohe needs to oppose | menqajawlaşırğa kerekme | senqajawlaşırğa kerekse | olqajawlaşırğa kerekdi | bizqajawlaşırğa kerekbiz | sizqajawlaşırğa kereksiz | alaqajawlaşırğa kerekdile |
| need tohe does not need to oppose | menqajawlaşırğa kerek tülme | senqajawlaşırğa kerek tülse | olqajawlaşırğa kerek tüldü | bizqajawlaşırğa kerek tülbüz | sizqajawlaşırğa kerek tülsüz | alaqajawlaşırğa kerek tüldüle |
| have tohe has to oppose | menmenŋe qajawlaşırğa tüşedi | sensenŋe qajawlaşırğa tüşedi | olaŋa qajawlaşırğa tüşedi | bizbizge qajawlaşırğa tüşedi | sizsizge qajawlaşırğa tüşedi | alaalağa qajawlaşırğa tüşedi |
| have tohe does not have to oppose | menmenŋe qajawlaşırğa tüşmeydi | sensenŋe qajawlaşırğa tüşmeydi | olaŋa qajawlaşırğa tüşmeydi | bizbizge qajawlaşırğa tüşmeydi | sizsizge qajawlaşırğa tüşmeydi | alaalağa qajawlaşırğa tüşmeydi |
| be obliged tohe is obliged to oppose | menqajawlaşırğa borçluma | senqajawlaşırğa borçlusa | olqajawlaşırğa borçludu | bizqajawlaşırğa borçlubuz | sizqajawlaşırğa borçlusuz | alaqajawlaşırğa borçludula |
| be obliged tohe is not obliged to oppose | menqajawlaşırğa borçlu tülme | senqajawlaşırğa borçlu tülse | olqajawlaşırğa borçlu tüldü | bizqajawlaşırğa borçlu tülbüz | sizqajawlaşırğa borçlu tülsüz | alaqajawlaşırğa borçlu tüldüle |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way tohe has a way to oppose | menqajawlaşırğa madarım bardı | senqajawlaşırğa madarıŋ bardı | olqajawlaşırğa madarı bardı | bizqajawlaşırğa madarıbız bardı | sizqajawlaşırğa madarığız bardı | alaqajawlaşırğa madarları bardı |
| have a way tohe has no way to oppose | menqajawlaşırğa madarım joqdu | senqajawlaşırğa madarıŋ joqdu | olqajawlaşırğa madarı joqdu | bizqajawlaşırğa madarıbız joqdu | sizqajawlaşırğa madarığız joqdu | alaqajawlaşırğa madarları joqdu |
| be free tohe is free to oppose | menqajawlaşırğa erkinligim bardı | senqajawlaşırğa erkinligiŋ bardı | olqajawlaşırğa erkinligi bardı | bizqajawlaşırğa erkinligibiz bardı | sizqajawlaşırğa erkinligigiz bardı | alaqajawlaşırğa erkinlikleri bardı |
| be free tohe is not free to oppose | menqajawlaşırğa erkinligim joqdu | senqajawlaşırğa erkinligiŋ joqdu | olqajawlaşırğa erkinligi joqdu | bizqajawlaşırğa erkinligibiz joqdu | sizqajawlaşırğa erkinligigiz joqdu | alaqajawlaşırğa erkinlikleri joqdu |
| be possible toit is possible for him to oppose | menmenŋe qajawlaşırğa bolluqdu | sensenŋe qajawlaşırğa bolluqdu | olaŋa qajawlaşırğa bolluqdu | bizbizge qajawlaşırğa bolluqdu | sizsizge qajawlaşırğa bolluqdu | alaalağa qajawlaşırğa bolluqdu |
| be possible toit is not possible for him to oppose | menmenŋe qajawlaşırğa bolluq tüldü | sensenŋe qajawlaşırğa bolluq tüldü | olaŋa qajawlaşırğa bolluq tüldü | bizbizge qajawlaşırğa bolluq tüldü | sizsizge qajawlaşırğa bolluq tüldü | alaalağa qajawlaşırğa bolluq tüldü |
| be ready tohe is ready to oppose | menqajawlaşırğa hazırma | senqajawlaşırğa hazırsa | olqajawlaşırğa hazırdı | bizqajawlaşırğa hazırbız | sizqajawlaşırğa hazırsız | alaqajawlaşırğa hazırdıla |
| be ready tohe is not ready to oppose | menqajawlaşırğa hazır tülme | senqajawlaşırğa hazır tülse | olqajawlaşırğa hazır tüldü | bizqajawlaşırğa hazır tülbüz | sizqajawlaşırğa hazır tülsüz | alaqajawlaşırğa hazır tüldüle |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try tohe is trying to oppose | menqajawlaşırğa küreşeme | senqajawlaşırğa küreşese | olqajawlaşırğa küreşedi | bizqajawlaşırğa küreşebiz | sizqajawlaşırğa küreşesiz | alaqajawlaşırğa küreşedile |
| try tohe is not trying to oppose | menqajawlaşırğa küreşmeyme | senqajawlaşırğa küreşmeyse | olqajawlaşırğa küreşmeydi | bizqajawlaşırğa küreşmeybiz | sizqajawlaşırğa küreşmeysiz | alaqajawlaşırğa küreşmeydile |
| agree tohe agrees to oppose | menqajawlaşırğa unayma | senqajawlaşırğa unaysa | olqajawlaşırğa unaydı | bizqajawlaşırğa unaybız | sizqajawlaşırğa unaysız | alaqajawlaşırğa unaydıla |
| agree tohe refuses to oppose | menqajawlaşırğa unamayma | senqajawlaşırğa unamaysa | olqajawlaşırğa unamaydı | bizqajawlaşırğa unamaybız | sizqajawlaşırğa unamaysız | alaqajawlaşırğa unamaydıla |
| hurry tohe is in a hurry to oppose | menqajawlaşırğa aşığama | senqajawlaşırğa aşığasa | olqajawlaşırğa aşığadı | bizqajawlaşırğa aşığabız | sizqajawlaşırğa aşığasız | alaqajawlaşırğa aşığadıla |
| hurry tohe is in no hurry to oppose | menqajawlaşırğa aşıqmayma | senqajawlaşırğa aşıqmaysa | olqajawlaşırğa aşıqmaydı | bizqajawlaşırğa aşıqmaybız | sizqajawlaşırğa aşıqmaysız | alaqajawlaşırğa aşıqmaydıla |
| be afraid tohe is afraid to oppose | menqajawlaşırğa qorqama | senqajawlaşırğa qorqasa | olqajawlaşırğa qorqadı | bizqajawlaşırğa qorqabız | sizqajawlaşırğa qorqasız | alaqajawlaşırğa qorqadıla |
| be afraid tohe is not afraid to oppose | menqajawlaşırğa qorqmayma | senqajawlaşırğa qorqmaysa | olqajawlaşırğa qorqmaydı | bizqajawlaşırğa qorqmaybız | sizqajawlaşırğa qorqmaysız | alaqajawlaşırğa qorqmaydıla |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negatedhe can't be opposing | menqajawlaşa bolmazma | senqajawlaşa bolmazsa | olqajawlaşa bolmaz | bizqajawlaşa bolmazbız | sizqajawlaşa bolmazsız | alaqajawlaşa bolmazla |
| Inference, present — double negationhe must be opposing (emphatic) | menqajawlaşmay bolmazma | senqajawlaşmay bolmazsa | olqajawlaşmay bolmaz | bizqajawlaşmay bolmazbız | sizqajawlaşmay bolmazsız | alaqajawlaşmay bolmazla |
| Progressive conditional — auxiliary negatedif he doesn't keep opposing | menqajawlaşa turmasam | senqajawlaşa turmasaŋ | olqajawlaşa turmasa | bizqajawlaşa turmasaq | sizqajawlaşa turmasağız | alaqajawlaşa turmasala |
| Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of opposing | menqajawlaşa tura bolmazma | senqajawlaşa tura bolmazsa | olqajawlaşa tura bolmaz | bizqajawlaşa tura bolmazbız | sizqajawlaşa tura bolmazsız | alaqajawlaşa tura bolmazla |
| Inference, progressive — double negationhe must keep on not opposing (emphatic) | menqajawlaşmay tura bolmazma | senqajawlaşmay tura bolmazsa | olqajawlaşmay tura bolmaz | bizqajawlaşmay tura bolmazbız | sizqajawlaşmay tura bolmazsız | alaqajawlaşmay tura bolmazla |
| Progressive — verb negatedhe keeps on not opposing | menqajawlaşmay turama | senqajawlaşmay turasa | olqajawlaşmay turadı | bizqajawlaşmay turabız | sizqajawlaşmay turasız | alaqajawlaşmay turadıla |
| Progressive — double negationhe is not keeping on not opposing | menqajawlaşmay turmayma | senqajawlaşmay turmaysa | olqajawlaşmay turmaydı | bizqajawlaşmay turmaybız | sizqajawlaşmay turmaysız | alaqajawlaşmay turmaydıla |
| Progressive — double negationisn't he keeping on not opposing? | menqajawlaşmay turmaymıma | senqajawlaşmay turmaymısa | olqajawlaşmay turmaymıdı | bizqajawlaşmay turmaymıbız | sizqajawlaşmay turmaymısız | alaqajawlaşmay turmaymıdıla |
| Inference — auxiliary negatedhe can't have opposed | menqajawlaşhan bolmazma | senqajawlaşhan bolmazsa | olqajawlaşhan bolmaz | bizqajawlaşhan bolmazbız | sizqajawlaşhan bolmazsız | alaqajawlaşhan bolmazla |
| Inference — double negationhe must have opposed (emphatic) | menqajawlaşmağan bolmazma | senqajawlaşmağan bolmazsa | olqajawlaşmağan bolmaz | bizqajawlaşmağan bolmazbız | sizqajawlaşmağan bolmazsız | alaqajawlaşmağan bolmazla |
| Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had opposed | menqajawlaşhan bolmasam | senqajawlaşhan bolmasaŋ | olqajawlaşhan bolmasa | bizqajawlaşhan bolmasaq | sizqajawlaşhan bolmasağız | alaqajawlaşhan bolmasala |
| Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't opposed | menqajawlaşmağan bolmasam | senqajawlaşmağan bolmasaŋ | olqajawlaşmağan bolmasa | bizqajawlaşmağan bolmasaq | sizqajawlaşmağan bolmasağız | alaqajawlaşmağan bolmasala |
| Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to oppose | menqajawlaşırıq bolmazma | senqajawlaşırıq bolmazsa | olqajawlaşırıq bolmaz | bizqajawlaşırıq bolmazbız | sizqajawlaşırıq bolmazsız | alaqajawlaşırıq bolmazla |
| Inference, future — double negationhe must be going to oppose (emphatic) | menqajawlaşmazlıq bolmazma | senqajawlaşmazlıq bolmazsa | olqajawlaşmazlıq bolmaz | bizqajawlaşmazlıq bolmazbız | sizqajawlaşmazlıq bolmazsız | alaqajawlaşmazlıq bolmazla |
| Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to oppose | menqajawlaşırıq bolmasam | senqajawlaşırıq bolmasaŋ | olqajawlaşırıq bolmasa | bizqajawlaşırıq bolmasaq | sizqajawlaşırıq bolmasağız | alaqajawlaşırıq bolmasala |
| Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to oppose | menqajawlaşmazlıq bolmasam | senqajawlaşmazlıq bolmasaŋ | olqajawlaşmazlıq bolmasa | bizqajawlaşmazlıq bolmasaq | sizqajawlaşmazlıq bolmasağız | alaqajawlaşmazlıq bolmasala |