qıtlanırğa
/qɯtlanɯrʁa/
become scarce, be in short supply, become rare, grow hard to come by — Said of goods that have become hard to get: kiyim qıtlanŋandı "clothing has become scarce".
- kiyim qıtlanŋandı — clothing has become scarce
- bıyıl biçen qıtlanıbdı — this year hay has become scarce
Conjugation
Common forms
- qıtlanadıhe is becoming scarce
- qıtlandıhe became scarce
- qıtlanŋandıhe has become scarce
- qıtlanırhe will become scarce
- qıtlannıqdıhe is going to become scarce
- qıtlana edihe was becoming scarce
- qıtlansaif he becomes scarce
- qıtlan!become scarce!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | menqıtlanamaI am becoming scarce | senqıtlanasayou are becoming scarce | olqıtlanadıhe is becoming scarce | bizqıtlanabızwe are becoming scarce | sizqıtlanasızyou all are becoming scarce | alaqıtlanadılathey are becoming scarce |
| Present (simple & continuous) | menqıtlanmaymaI am not becoming scarce | senqıtlanmaysayou are not becoming scarce | olqıtlanmaydıhe is not becoming scarce | bizqıtlanmaybızwe are not becoming scarce | sizqıtlanmaysızyou all are not becoming scarce | alaqıtlanmaydılathey are not becoming scarce |
| Present (simple & continuous) | menqıtlanamamı? qıtlanamıma?am I becoming scarce? | senqıtlanamısa?are you becoming scarce? | olqıtlanamıdı?is he becoming scarce? | bizqıtlanabızmı? qıtlanamıbız?are we becoming scarce? | sizqıtlanamısız?are you all becoming scarce? | alaqıtlanamıdıla?are they becoming scarce? |
| Present (simple & continuous) | menqıtlanmaymamı? qıtlanmaymıma?aren't I becoming scarce? | senqıtlanmaymısa?aren't you becoming scarce? | olqıtlanmaymıdı?isn't he becoming scarce? | bizqıtlanmaybızmı? qıtlanmaymıbız?aren't we becoming scarce? | sizqıtlanmaymısız?aren't you all becoming scarce? | alaqıtlanmaymıdıla?aren't they becoming scarce? |
| Habitual (usually, tends to) | menqıtlanıwçanmaI usually become scarce | senqıtlanıwçansayou usually become scarce | olqıtlanıwçandıhe usually becomes scarce | bizqıtlanıwçanbızwe usually become scarce | sizqıtlanıwçansızyou all usually become scarce | alaqıtlanıwçandılathey usually become scarce |
| Habitual (usually, tends to) | menqıtlanmawçanmaI usually don't become scarce | senqıtlanmawçansayou usually don't become scarce | olqıtlanmawçandıhe usually doesn't become scarce | bizqıtlanmawçanbızwe usually don't become scarce | sizqıtlanmawçansızyou all usually don't become scarce | alaqıtlanmawçandılathey usually don't become scarce |
| Habitual (usually, tends to) | menqıtlanıwçanmamı? qıtlanıwçanmıma?do I usually become scarce? | senqıtlanıwçanmısa?do you usually become scarce? | olqıtlanıwçanmıdı?does he usually become scarce? | bizqıtlanıwçanbızmı? qıtlanıwçanmıbız?do we usually become scarce? | sizqıtlanıwçanmısız?do you all usually become scarce? | alaqıtlanıwçanmıdıla?do they usually become scarce? |
| Habitual (usually, tends to) | menqıtlanmawçanmamı? qıtlanmawçanmıma?do I usually not become scarce? | senqıtlanmawçanmısa?do you usually not become scarce? | olqıtlanmawçanmıdı?does he usually not become scarce? | bizqıtlanmawçanbızmı? qıtlanmawçanmıbız?do we usually not become scarce? | sizqıtlanmawçanmısız?do you all usually not become scarce? | alaqıtlanmawçanmıdıla?do they usually not become scarce? |
| Resultative (has become and stays) | olqıtlanıbdıhe has become scarce and remains so | alaqıtlanıbdılathey have become scarce and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | olqıtlanıbmıdı?has he become scarce? | alaqıtlanıbmıdıla?have they become scarce? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | menqıtlanıb turamaI keep becoming scarce | senqıtlanıb turasayou keep becoming scarce | olqıtlanıb turadıhe keeps becoming scarce | bizqıtlanıb turabızwe keep becoming scarce | sizqıtlanıb turasızyou all keep becoming scarce | alaqıtlanıb turadılathey keep becoming scarce |
| Durative (keeps doing) | menqıtlanıb turmaymaI don't keep becoming scarce | senqıtlanıb turmaysayou don't keep becoming scarce | olqıtlanıb turmaydıhe doesn't keep becoming scarce | bizqıtlanıb turmaybızwe don't keep becoming scarce | sizqıtlanıb turmaysızyou all don't keep becoming scarce | alaqıtlanıb turmaydılathey don't keep becoming scarce |
| Durative (keeps doing) | menqıtlanıb turamamı? qıtlanıb turamıma?do I keep becoming scarce? | senqıtlanıb turamısa?do you keep becoming scarce? | olqıtlanıb turamıdı?does he keep becoming scarce? | bizqıtlanıb turabızmı? qıtlanıb turamıbız?do we keep becoming scarce? | sizqıtlanıb turamısız?do you all keep becoming scarce? | alaqıtlanıb turamıdıla?do they keep becoming scarce? |
| Durative (keeps doing) | menqıtlanıb turmaymamı? qıtlanıb turmaymıma?don't I keep becoming scarce? | senqıtlanıb turmaymısa?don't you keep becoming scarce? | olqıtlanıb turmaymıdı?doesn't he keep becoming scarce? | bizqıtlanıb turmaybızmı? qıtlanıb turmaymıbız?don't we keep becoming scarce? | sizqıtlanıb turmaymısız?don't you all keep becoming scarce? | alaqıtlanıb turmaymıdıla?don't they keep becoming scarce? |
| Progressive (in the middle of) | menqıtlana turamaI am in the middle of becoming scarce | senqıtlana turasayou are in the middle of becoming scarce | olqıtlana turadıhe is in the middle of becoming scarce | bizqıtlana turabızwe are in the middle of becoming scarce | sizqıtlana turasızyou all are in the middle of becoming scarce | alaqıtlana turadılathey are in the middle of becoming scarce |
| Progressive (in the middle of) | menqıtlana turmaymaI am not in the middle of becoming scarce | senqıtlana turmaysayou are not in the middle of becoming scarce | olqıtlana turmaydıhe is not in the middle of becoming scarce | bizqıtlana turmaybızwe are not in the middle of becoming scarce | sizqıtlana turmaysızyou all are not in the middle of becoming scarce | alaqıtlana turmaydılathey are not in the middle of becoming scarce |
| Progressive (in the middle of) | menqıtlana turamamı? qıtlana turamıma?am I in the middle of becoming scarce? | senqıtlana turamısa?are you in the middle of becoming scarce? | olqıtlana turamıdı?is he in the middle of becoming scarce? | bizqıtlana turabızmı? qıtlana turamıbız?are we in the middle of becoming scarce? | sizqıtlana turamısız?are you all in the middle of becoming scarce? | alaqıtlana turamıdıla?are they in the middle of becoming scarce? |
| Progressive (in the middle of) | menqıtlana turmaymamı? qıtlana turmaymıma?aren't I in the middle of becoming scarce? | senqıtlana turmaymısa?aren't you in the middle of becoming scarce? | olqıtlana turmaymıdı?isn't he in the middle of becoming scarce? | bizqıtlana turmaybızmı? qıtlana turmaymıbız?aren't we in the middle of becoming scarce? | sizqıtlana turmaymısız?aren't you all in the middle of becoming scarce? | alaqıtlana turmaymıdıla?aren't they in the middle of becoming scarce? |
| Simple past (definite) | menqıtlandımI became scarce | senqıtlandıŋyou became scarce | olqıtlandıhe became scarce | bizqıtlandıqwe became scarce | sizqıtlandığızyou all became scarce | alaqıtlandılathey became scarce |
| Simple past (definite) | menqıtlanmadımI didn't become scarce | senqıtlanmadıŋyou didn't become scarce | olqıtlanmadıhe didn't become scarce | bizqıtlanmadıqwe didn't become scarce | sizqıtlanmadığızyou all didn't become scarce | alaqıtlanmadılathey didn't become scarce |
| Simple past (definite) | menqıtlandımmı?did I become scarce? | senqıtlandıŋmı?did you become scarce? | olqıtlandımı?did he become scarce? | bizqıtlandıqmı?did we become scarce? | sizqıtlandığızmı?did you all become scarce? | alaqıtlandılamı?did they become scarce? |
| Simple past (definite) | menqıtlanmadımmı?didn't I become scarce? | senqıtlanmadıŋmı?didn't you become scarce? | olqıtlanmadımı?didn't he become scarce? | bizqıtlanmadıqmı?didn't we become scarce? | sizqıtlanmadığızmı?didn't you all become scarce? | alaqıtlanmadılamı?didn't they become scarce? |
| Perfect (past indefinite) | menqıtlanŋanmaI have become scarce | senqıtlanŋansayou have become scarce | olqıtlanŋandıhe has become scarce | bizqıtlanŋanbızwe have become scarce | sizqıtlanŋansızyou all have become scarce | alaqıtlanŋandılathey have become scarce |
| Perfect (past indefinite) | menqıtlanmağanmaI haven't become scarce | senqıtlanmağansayou haven't become scarce | olqıtlanmağandıhe hasn't become scarce | bizqıtlanmağanbızwe haven't become scarce | sizqıtlanmağansızyou all haven't become scarce | alaqıtlanmağandılathey haven't become scarce |
| Perfect (past indefinite) | menqıtlanŋanmamı? qıtlanŋanmıma?have I become scarce? | senqıtlanŋanmısa?have you become scarce? | olqıtlanŋanmıdı?has he become scarce? | bizqıtlanŋanbızmı? qıtlanŋanmıbız?have we become scarce? | sizqıtlanŋanmısız?have you all become scarce? | alaqıtlanŋanmıdıla?have they become scarce? |
| Perfect (past indefinite) | menqıtlanmağanmamı? qıtlanmağanmıma?haven't I become scarce? | senqıtlanmağanmısa?haven't you become scarce? | olqıtlanmağanmıdı?hasn't he become scarce? | bizqıtlanmağanbızmı? qıtlanmağanmıbız?haven't we become scarce? | sizqıtlanmağanmısız?haven't you all become scarce? | alaqıtlanmağanmıdıla?haven't they become scarce? |
| Durative, definite past (kept doing) | menqıtlanıb turdumI kept becoming scarce | senqıtlanıb turduŋyou kept becoming scarce | olqıtlanıb turduhe kept becoming scarce | bizqıtlanıb turduqwe kept becoming scarce | sizqıtlanıb turduğuzyou all kept becoming scarce | alaqıtlanıb turdulathey kept becoming scarce |
| Durative, definite past (kept doing) | menqıtlanıb turmadımI didn't keep becoming scarce | senqıtlanıb turmadıŋyou didn't keep becoming scarce | olqıtlanıb turmadıhe didn't keep becoming scarce | bizqıtlanıb turmadıqwe didn't keep becoming scarce | sizqıtlanıb turmadığızyou all didn't keep becoming scarce | alaqıtlanıb turmadılathey didn't keep becoming scarce |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | menqıtlanırmaI will become scarce | senqıtlanırsayou will become scarce | olqıtlanırhe will become scarce | bizqıtlanırbızwe will become scarce | sizqıtlanırsızyou all will become scarce | alaqıtlanırlathey will become scarce |
| Indefinite future (future I) | menqıtlanmazmaI won't become scarce | senqıtlanmazsayou won't become scarce | olqıtlanmazhe won't become scarce | bizqıtlanmazbızwe won't become scarce | sizqıtlanmazsızyou all won't become scarce | alaqıtlanmazlathey won't become scarce |
| Indefinite future (future I) | menqıtlanırmamı? qıtlanırmıma?will I become scarce? | senqıtlanırmısa?will you become scarce? | olqıtlanırmı?will he become scarce? | bizqıtlanırbızmı? qıtlanırmıbız?will we become scarce? | sizqıtlanırmısız?will you all become scarce? | alaqıtlanırlamı? qıtlanırmıla?will they become scarce? |
| Indefinite future (future I) | menqıtlanmazmamı? qıtlanmazmıma?won't I become scarce? | senqıtlanmazmısa?won't you become scarce? | olqıtlanmazmı?won't he become scarce? | bizqıtlanmazbızmı? qıtlanmazmıbız?won't we become scarce? | sizqıtlanmazmısız?won't you all become scarce? | alaqıtlanmazlamı? qıtlanmazmıla?won't they become scarce? |
| Definite future (future II) | menqıtlannıqma1qıtlanırıqmaI am going to become scarce | senqıtlannıqsa1qıtlanırıqsayou are going to become scarce | olqıtlannıqdı1qıtlanırıqdıhe is going to become scarce | bizqıtlannıqbız1qıtlanırıqbızwe are going to become scarce | sizqıtlannıqsız1qıtlanırıqsızyou all are going to become scarce | alaqıtlannıqdıla1qıtlanırıqdılathey are going to become scarce |
| Definite future (future II) | menqıtlannıq tülme1qıtlanırıq tülmeI am not going to become scarce | senqıtlannıq tülse1qıtlanırıq tülseyou are not going to become scarce | olqıtlannıq tüldü1qıtlanırıq tüldühe is not going to become scarce | bizqıtlannıq tülbüz1qıtlanırıq tülbüzwe are not going to become scarce | sizqıtlannıq tülsüz1qıtlanırıq tülsüzyou all are not going to become scarce | alaqıtlannıq tüldüle1qıtlanırıq tüldülethey are not going to become scarce |
| Definite future (future II) | menqıtlannıqmamı?1 qıtlannıqmıma?qıtlanırıqmamı?am I going to become scarce? | senqıtlannıqmısa?1qıtlanırıqmısa?are you going to become scarce? | olqıtlannıqmıdı?1qıtlanırıqmıdı?is he going to become scarce? | bizqıtlannıqbızmı?1 qıtlannıqmıbız?qıtlanırıqbızmı?are we going to become scarce? | sizqıtlannıqmısız?1qıtlanırıqmısız?are you all going to become scarce? | alaqıtlannıqmıdıla?1qıtlanırıqmıdıla?are they going to become scarce? |
| Definite future (future II) | menqıtlannıq tülmüme?1qıtlanırıq tülmüme?aren't I going to become scarce? | senqıtlannıq tülmüse?1qıtlanırıq tülmüse?aren't you going to become scarce? | olqıtlannıq tülmüdü?1qıtlanırıq tülmüdü?isn't he going to become scarce? | bizqıtlannıq tülmübüz?1qıtlanırıq tülmübüz?aren't we going to become scarce? | sizqıtlannıq tülmüsüz?1qıtlanırıq tülmüsüz?aren't you all going to become scarce? | alaqıtlannıq tülmüdüle?1qıtlanırıq tülmüdüle?aren't they going to become scarce? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Definite future (future II)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so qıtlanırıqdı
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | menqıtlanŋan edimqıtlanŋanemI had become scarce | senqıtlanŋan ediŋqıtlanŋaneŋyou had become scarce | olqıtlanŋan ediqıtlanŋanedhe had become scarce | bizqıtlanŋan edikqıtlanŋanekwe had become scarce | sizqıtlanŋan edigizqıtlanŋanegizyou all had become scarce | alaqıtlanŋan edileqıtlanŋanellethey had become scarce |
| Past perfect (pluperfect) | menqıtlanmağan edimqıtlanmağanemI hadn't become scarce | senqıtlanmağan ediŋqıtlanmağaneŋyou hadn't become scarce | olqıtlanmağan ediqıtlanmağanedhe hadn't become scarce | bizqıtlanmağan edikqıtlanmağanekwe hadn't become scarce | sizqıtlanmağan edigizqıtlanmağanegizyou all hadn't become scarce | alaqıtlanmağan edileqıtlanmağanellethey hadn't become scarce |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | menqıtlana edimqıtlanaemI was becoming scarce | senqıtlana ediŋqıtlanaeŋyou were becoming scarce | olqıtlana ediqıtlanaedhe was becoming scarce | bizqıtlana edikqıtlanaekwe were becoming scarce | sizqıtlana edigizqıtlanaegizyou all were becoming scarce | alaqıtlana edileqıtlanaellethey were becoming scarce |
| Past continuous (imperfect) | menqıtlanmay edimqıtlanmayemI wasn't becoming scarce | senqıtlanmay ediŋqıtlanmayeŋyou weren't becoming scarce | olqıtlanmay ediqıtlanmayedhe wasn't becoming scarce | bizqıtlanmay edikqıtlanmayekwe weren't becoming scarce | sizqıtlanmay edigizqıtlanmayegizyou all weren't becoming scarce | alaqıtlanmay edileqıtlanmayellethey weren't becoming scarce |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | menqıtlanıwçan edimqıtlanıwçanemI used to become scarce | senqıtlanıwçan ediŋqıtlanıwçaneŋyou used to become scarce | olqıtlanıwçan ediqıtlanıwçanedhe used to become scarce | bizqıtlanıwçan edikqıtlanıwçanekwe used to become scarce | sizqıtlanıwçan edigizqıtlanıwçanegizyou all used to become scarce | alaqıtlanıwçan edileqıtlanıwçanellethey used to become scarce |
| Habitual past (used to) | menqıtlanmawçan edimqıtlanmawçanemI didn't use to become scarce | senqıtlanmawçan ediŋqıtlanmawçaneŋyou didn't use to become scarce | olqıtlanmawçan ediqıtlanmawçanedhe didn't use to become scarce | bizqıtlanmawçan edikqıtlanmawçanekwe didn't use to become scarce | sizqıtlanmawçan edigizqıtlanmawçanegizyou all didn't use to become scarce | alaqıtlanmawçan edileqıtlanmawçanellethey didn't use to become scarce |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | olqıtlanıb edihe had become scarce and remained so | alaqıtlanıb edilethey had become scarce and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | olqıtlanıb tül edihe hadn't become scarce | alaqıtlanıb tül edilethey hadn't become scarce | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | menqıtlanıb tura edimqıtlanıb turaemI had kept becoming scarce | senqıtlanıb tura ediŋqıtlanıb turaeŋyou had kept becoming scarce | olqıtlanıb tura ediqıtlanıb turaedhe had kept becoming scarce | bizqıtlanıb tura edikqıtlanıb turaekwe had kept becoming scarce | sizqıtlanıb tura edigizqıtlanıb turaegizyou all had kept becoming scarce | alaqıtlanıb tura edileqıtlanıb turaellethey had kept becoming scarce |
| Past durative (had kept doing) | menqıtlanıb turmay edimqıtlanıb turmayemI hadn't kept becoming scarce | senqıtlanıb turmay ediŋqıtlanıb turmayeŋyou hadn't kept becoming scarce | olqıtlanıb turmay ediqıtlanıb turmayedhe hadn't kept becoming scarce | bizqıtlanıb turmay edikqıtlanıb turmayekwe hadn't kept becoming scarce | sizqıtlanıb turmay edigizqıtlanıb turmayegizyou all hadn't kept becoming scarce | alaqıtlanıb turmay edileqıtlanıb turmayellethey hadn't kept becoming scarce |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | menqıtlana tura edimqıtlana turaemI was in the middle of becoming scarce | senqıtlana tura ediŋqıtlana turaeŋyou were in the middle of becoming scarce | olqıtlana tura ediqıtlana turaedhe was in the middle of becoming scarce | bizqıtlana tura edikqıtlana turaekwe were in the middle of becoming scarce | sizqıtlana tura edigizqıtlana turaegizyou all were in the middle of becoming scarce | alaqıtlana tura edileqıtlana turaellethey were in the middle of becoming scarce |
| Past progressive (was in the middle of) | menqıtlana turmay edimqıtlana turmayemI wasn't in the middle of becoming scarce | senqıtlana turmay ediŋqıtlana turmayeŋyou weren't in the middle of becoming scarce | olqıtlana turmay ediqıtlana turmayedhe wasn't in the middle of becoming scarce | bizqıtlana turmay edikqıtlana turmayekwe weren't in the middle of becoming scarce | sizqıtlana turmay edigizqıtlana turmayegizyou all weren't in the middle of becoming scarce | alaqıtlana turmay edileqıtlana turmayellethey weren't in the middle of becoming scarce |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | menqıtlanır edimqıtlanır emI would become scarce | senqıtlanır ediŋqıtlanır eŋyou would become scarce | olqıtlanır ediqıtlanır edhe would become scarce | bizqıtlanır edikqıtlanır ekwe would become scarce | sizqıtlanır edigizqıtlanır egizyou all would become scarce | alaqıtlanır edileqıtlanır ellethey would become scarce |
| Conditional result (would) | menqıtlanmaz edimqıtlanmaz emI wouldn't become scarce | senqıtlanmaz ediŋqıtlanmaz eŋyou wouldn't become scarce | olqıtlanmaz ediqıtlanmaz edhe wouldn't become scarce | bizqıtlanmaz edikqıtlanmaz ekwe wouldn't become scarce | sizqıtlanmaz edigizqıtlanmaz egizyou all wouldn't become scarce | alaqıtlanmaz edileqıtlanmaz ellethey wouldn't become scarce |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | menqıtlannıq edim2qıtlannıq emqıtlanırıq edimI would have become scarce | senqıtlannıq ediŋ2qıtlannıq eŋqıtlanırıq ediŋyou would have become scarce | olqıtlannıq edi2qıtlannıq edqıtlanırıq edihe would have become scarce | bizqıtlannıq edik2qıtlannıq ekqıtlanırıq edikwe would have become scarce | sizqıtlannıq edigiz2qıtlannıq egizqıtlanırıq edigizyou all would have become scarce | alaqıtlannıq edile2qıtlannıq elleqıtlanırıq edilethey would have become scarce |
| Past conditional result (would have) | menqıtlannıq tül edim2qıtlannıq tül emqıtlanırıq tül edimI wouldn't have become scarce | senqıtlannıq tül ediŋ2qıtlannıq tül eŋqıtlanırıq tül ediŋyou wouldn't have become scarce | olqıtlannıq tül edi2qıtlannıq tül edqıtlanırıq tül edihe wouldn't have become scarce | bizqıtlannıq tül edik2qıtlannıq tül ekqıtlanırıq tül edikwe wouldn't have become scarce | sizqıtlannıq tül edigiz2qıtlannıq tül egizqıtlanırıq tül edigizyou all wouldn't have become scarce | alaqıtlannıq tül edile2qıtlannıq tül elleqıtlanırıq tül edilethey wouldn't have become scarce |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
- Past conditional result (would have)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so qıtlanırıq edi
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | menqıtlansamif I become scarce | senqıtlansaŋif you become scarce | olqıtlansaif he becomes scarce | bizqıtlansaqif we become scarce | sizqıtlansağızif you all become scarce | alaqıtlansalaif they become scarce |
| Conditional | menqıtlanmasamif I don't become scarce | senqıtlanmasaŋif you don't become scarce | olqıtlanmasaif he doesn't become scarce | bizqıtlanmasaqif we don't become scarce | sizqıtlanmasağızif you all don't become scarce | alaqıtlanmasalaif they don't become scarce |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | menqıtlana esemif I am becoming scarce | senqıtlana eseŋif you are becoming scarce | olqıtlana eseif he is becoming scarce | bizqıtlana esekif we are becoming scarce | sizqıtlana esegizif you all are becoming scarce | alaqıtlana eseleif they are becoming scarce |
| Conditional, present real | menqıtlanmay esemif I am not becoming scarce | senqıtlanmay eseŋif you are not becoming scarce | olqıtlanmay eseif he is not becoming scarce | bizqıtlanmay esekif we are not becoming scarce | sizqıtlanmay esegizif you all are not becoming scarce | alaqıtlanmay eseleif they are not becoming scarce |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | menqıtlansam ediqıtlansam edif only I became scarce | senqıtlansaŋ ediqıtlansaŋ edif only you became scarce | olqıtlansa ediqıtlansaedif only he became scarce | bizqıtlansaq ediqıtlansaq edif only we became scarce | sizqıtlansağız ediqıtlansağız edif only you all became scarce | alaqıtlansala ediqıtlansalaedif only they became scarce |
| Wish, present/future (if only) | menqıtlanmasam ediqıtlanmasam edif only I didn't become scarce | senqıtlanmasaŋ ediqıtlanmasaŋ edif only you didn't become scarce | olqıtlanmasa ediqıtlanmasaedif only he didn't become scarce | bizqıtlanmasaq ediqıtlanmasaq edif only we didn't become scarce | sizqıtlanmasağız ediqıtlanmasağız edif only you all didn't become scarce | alaqıtlanmasala ediqıtlanmasalaedif only they didn't become scarce |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | menqıtlanıb tursamif I carry on becoming scarce | senqıtlanıb tursaŋif you carry on becoming scarce | olqıtlanıb tursaif he carries on becoming scarce | bizqıtlanıb tursaqif we carry on becoming scarce | sizqıtlanıb tursağızif you all carry on becoming scarce | alaqıtlanıb tursalaif they carry on becoming scarce |
| Durative conditional | menqıtlanıb turmasamif I don't carry on becoming scarce | senqıtlanıb turmasaŋif you don't carry on becoming scarce | olqıtlanıb turmasaif he doesn't carry on becoming scarce | bizqıtlanıb turmasaqif we don't carry on becoming scarce | sizqıtlanıb turmasağızif you all don't carry on becoming scarce | alaqıtlanıb turmasalaif they don't carry on becoming scarce |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | menqıtlanıb tura esemif I have kept becoming scarce | senqıtlanıb tura eseŋif you have kept becoming scarce | olqıtlanıb tura eseif he has kept becoming scarce | bizqıtlanıb tura esekif we have kept becoming scarce | sizqıtlanıb tura esegizif you all have kept becoming scarce | alaqıtlanıb tura eseleif they have kept becoming scarce |
| Durative conditional, present real | menqıtlanıb turmay esemif I haven't kept becoming scarce | senqıtlanıb turmay eseŋif you haven't kept becoming scarce | olqıtlanıb turmay eseif he hasn't kept becoming scarce | bizqıtlanıb turmay esekif we haven't kept becoming scarce | sizqıtlanıb turmay esegizif you all haven't kept becoming scarce | alaqıtlanıb turmay eseleif they haven't kept becoming scarce |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | menqıtlana tursamif I keep becoming scarce | senqıtlana tursaŋif you keep becoming scarce | olqıtlana tursaif he keeps becoming scarce | bizqıtlana tursaqif we keep becoming scarce | sizqıtlana tursağızif you all keep becoming scarce | alaqıtlana tursalaif they keep becoming scarce |
| Progressive conditional | menqıtlanmay tursamif I keep on not becoming scarce | senqıtlanmay tursaŋif you keep on not becoming scarce | olqıtlanmay tursaif he keeps on not becoming scarce | bizqıtlanmay tursaqif we keep on not becoming scarce | sizqıtlanmay tursağızif you all keep on not becoming scarce | alaqıtlanmay tursalaif they keep on not becoming scarce |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | menqıtlana tura esemif I am in the middle of becoming scarce | senqıtlana tura eseŋif you are in the middle of becoming scarce | olqıtlana tura eseif he is in the middle of becoming scarce | bizqıtlana tura esekif we are in the middle of becoming scarce | sizqıtlana tura esegizif you all are in the middle of becoming scarce | alaqıtlana tura eseleif they are in the middle of becoming scarce |
| Progressive conditional, present real | menqıtlanmay tura esemif I keep on not becoming scarce | senqıtlanmay tura eseŋif you keep on not becoming scarce | olqıtlanmay tura eseif he keeps on not becoming scarce | bizqıtlanmay tura esekif we keep on not becoming scarce | sizqıtlanmay tura esegizif you all keep on not becoming scarce | alaqıtlanmay tura eseleif they keep on not becoming scarce |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past3 | menqıtlandım esemif I became scarce | senqıtlandıŋ eseŋif you became scarce | olqıtlandı eseif he became scarce | bizqıtlandıq esekif we became scarce | sizqıtlandığız esegizif you all became scarce | alaqıtlandıla eseleif they became scarce |
| Conditional, definite past3 | menqıtlanmadım esemif I didn't become scarce | senqıtlanmadıŋ eseŋif you didn't become scarce | olqıtlanmadı eseif he didn't become scarce | bizqıtlanmadıq esekif we didn't become scarce | sizqıtlanmadığız esegizif you all didn't become scarce | alaqıtlanmadıla eseleif they didn't become scarce |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | menqıtlanŋan esemif I did become scarce (indeed) | senqıtlanŋan eseŋif you did become scarce (indeed) | olqıtlanŋan eseif he did become scarce (indeed) | bizqıtlanŋan esekif we did become scarce (indeed) | sizqıtlanŋan esegizif you all did become scarce (indeed) | alaqıtlanŋan eseleif they did become scarce (indeed) |
| Conditional, past real | menqıtlanmağan esemif I didn't become scarce (indeed) | senqıtlanmağan eseŋif you didn't become scarce (indeed) | olqıtlanmağan eseif he didn't become scarce (indeed) | bizqıtlanmağan esekif we didn't become scarce (indeed) | sizqıtlanmağan esegizif you all didn't become scarce (indeed) | alaqıtlanmağan eseleif they didn't become scarce (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | menqıtlanŋan bolsamif I had become scarce | senqıtlanŋan bolsaŋif you had become scarce | olqıtlanŋan bolsaif he had become scarce | bizqıtlanŋan bolsaqif we had become scarce | sizqıtlanŋan bolsağızif you all had become scarce | alaqıtlanŋan bolsalaif they had become scarce |
| Conditional, counterfactual | menqıtlanmağan bolsamif I hadn't become scarce | senqıtlanmağan bolsaŋif you hadn't become scarce | olqıtlanmağan bolsaif he hadn't become scarce | bizqıtlanmağan bolsaqif we hadn't become scarce | sizqıtlanmağan bolsağızif you all hadn't become scarce | alaqıtlanmağan bolsalaif they hadn't become scarce |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | menqıtlanŋan bolsam ediqıtlanŋan bolsam edif only I had become scarce | senqıtlanŋan bolsaŋ ediqıtlanŋan bolsaŋ edif only you had become scarce | olqıtlanŋan bolsa ediqıtlanŋan bolsaedif only he had become scarce | bizqıtlanŋan bolsaq ediqıtlanŋan bolsaq edif only we had become scarce | sizqıtlanŋan bolsağız ediqıtlanŋan bolsağız edif only you all had become scarce | alaqıtlanŋan bolsala ediqıtlanŋan bolsalaedif only they had become scarce |
| Wish, past (if only I had) | menqıtlanmağan bolsam ediqıtlanmağan bolsam edif only I hadn't become scarce | senqıtlanmağan bolsaŋ ediqıtlanmağan bolsaŋ edif only you hadn't become scarce | olqıtlanmağan bolsa ediqıtlanmağan bolsaedif only he hadn't become scarce | bizqıtlanmağan bolsaq ediqıtlanmağan bolsaq edif only we hadn't become scarce | sizqıtlanmağan bolsağız ediqıtlanmağan bolsağız edif only you all hadn't become scarce | alaqıtlanmağan bolsala ediqıtlanmağan bolsalaedif only they hadn't become scarce |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | menqıtlanır esemif I will become scarce | senqıtlanır eseŋif you will become scarce | olqıtlanır eseif he will become scarce | bizqıtlanır esekif we will become scarce | sizqıtlanır esegizif you all will become scarce | alaqıtlanır eseleif they will become scarce |
| Conditional, aorist | menqıtlanmaz esemif I won't become scarce | senqıtlanmaz eseŋif you won't become scarce | olqıtlanmaz eseif he won't become scarce | bizqıtlanmaz esekif we won't become scarce | sizqıtlanmaz esegizif you all won't become scarce | alaqıtlanmaz eseleif they won't become scarce |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | menqıtlannıq esem4qıtlanırıq esemif I am going to become scarce | senqıtlannıq eseŋ4qıtlanırıq eseŋif you are going to become scarce | olqıtlannıq ese4qıtlanırıq eseif he is going to become scarce | bizqıtlannıq esek4qıtlanırıq esekif we are going to become scarce | sizqıtlannıq esegiz4qıtlanırıq esegizif you all are going to become scarce | alaqıtlannıq esele4qıtlanırıq eseleif they are going to become scarce |
| Conditional, future | menqıtlannıq tül esem4qıtlanırıq tül esemif I am not going to become scarce | senqıtlannıq tül eseŋ4qıtlanırıq tül eseŋif you are not going to become scarce | olqıtlannıq tül ese4qıtlanırıq tül eseif he is not going to become scarce | bizqıtlannıq tül esek4qıtlanırıq tül esekif we are not going to become scarce | sizqıtlannıq tül esegiz4qıtlanırıq tül esegizif you all are not going to become scarce | alaqıtlannıq tül esele4qıtlanırıq tül eseleif they are not going to become scarce |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | menqıtlannıq bolsam5qıtlanırıq bolsamif I were going to become scarce | senqıtlannıq bolsaŋ5qıtlanırıq bolsaŋif you were going to become scarce | olqıtlannıq bolsa5qıtlanırıq bolsaif he were going to become scarce | bizqıtlannıq bolsaq5qıtlanırıq bolsaqif we were going to become scarce | sizqıtlannıq bolsağız5qıtlanırıq bolsağızif you all were going to become scarce | alaqıtlannıq bolsala5qıtlanırıq bolsalaif they were going to become scarce |
| Conditional, counterfactual future | menqıtlanmazlıq bolsamif I were not going to become scarce | senqıtlanmazlıq bolsaŋif you were not going to become scarce | olqıtlanmazlıq bolsaif he were not going to become scarce | bizqıtlanmazlıq bolsaqif we were not going to become scarce | sizqıtlanmazlıq bolsağızif you all were not going to become scarce | alaqıtlanmazlıq bolsalaif they were not going to become scarce |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso qıtlandıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
- Conditional, futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so qıtlanırıq ese
- Conditional, counterfactual futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so qıtlanırıq bolsa
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | menqıtlana bolurmaI must be becoming scarce | senqıtlana bolursayou must be becoming scarce | olqıtlana bolurhe must be becoming scarce | bizqıtlana bolurbuzwe must be becoming scarce | sizqıtlana bolursuzyou all must be becoming scarce | alaqıtlana bolurlathey must be becoming scarce |
| Inference, present (must be doing) | menqıtlanmay bolurmaI must not be becoming scarce | senqıtlanmay bolursayou must not be becoming scarce | olqıtlanmay bolurhe must not be becoming scarce | bizqıtlanmay bolurbuzwe must not be becoming scarce | sizqıtlanmay bolursuzyou all must not be becoming scarce | alaqıtlanmay bolurlathey must not be becoming scarce |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menqıtlana tura bolurmaI must be in the middle of becoming scarce | senqıtlana tura bolursayou must be in the middle of becoming scarce | olqıtlana tura bolurhe must be in the middle of becoming scarce | bizqıtlana tura bolurbuzwe must be in the middle of becoming scarce | sizqıtlana tura bolursuzyou all must be in the middle of becoming scarce | alaqıtlana tura bolurlathey must be in the middle of becoming scarce |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menqıtlanmay tura bolurmaI must keep on not becoming scarce | senqıtlanmay tura bolursayou must keep on not becoming scarce | olqıtlanmay tura bolurhe must keep on not becoming scarce | bizqıtlanmay tura bolurbuzwe must keep on not becoming scarce | sizqıtlanmay tura bolursuzyou all must keep on not becoming scarce | alaqıtlanmay tura bolurlathey must keep on not becoming scarce |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | menqıtlanŋan bolurmaI must have become scarce | senqıtlanŋan bolursayou must have become scarce | olqıtlanŋan bolurhe must have become scarce | bizqıtlanŋan bolurbuzwe must have become scarce | sizqıtlanŋan bolursuzyou all must have become scarce | alaqıtlanŋan bolurlathey must have become scarce |
| Inference (must have) | menqıtlanmağan bolurmaI must not have become scarce | senqıtlanmağan bolursayou must not have become scarce | olqıtlanmağan bolurhe must not have become scarce | bizqıtlanmağan bolurbuzwe must not have become scarce | sizqıtlanmağan bolursuzyou all must not have become scarce | alaqıtlanmağan bolurlathey must not have become scarce |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | menqıtlannıq bolurma6qıtlanırıq bolurmaI must be going to become scarce | senqıtlannıq bolursa6qıtlanırıq bolursayou must be going to become scarce | olqıtlannıq bolur6qıtlanırıq bolurhe must be going to become scarce | bizqıtlannıq bolurbuz6qıtlanırıq bolurbuzwe must be going to become scarce | sizqıtlannıq bolursuz6qıtlanırıq bolursuzyou all must be going to become scarce | alaqıtlannıq bolurla6qıtlanırıq bolurlathey must be going to become scarce |
| Inference, future (must be going to) | menqıtlanmazlıq bolurmaI must not be going to become scarce | senqıtlanmazlıq bolursayou must not be going to become scarce | olqıtlanmazlıq bolurhe must not be going to become scarce | bizqıtlanmazlıq bolurbuzwe must not be going to become scarce | sizqıtlanmazlıq bolursuzyou all must not be going to become scarce | alaqıtlanmazlıq bolurlathey must not be going to become scarce |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Inference, future (must be going to)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so qıtlanırıq bolur
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | menqıtlanayımlet me become scarce | senqıtlan!become scarce! | olqıtlansınlet him become scarce | bizqıtlanayıqlet's become scarce | sizqıtlanığız!become scarce, you all! | alaqıtlansınlalet them become scarce |
| Commands & suggestions | menqıtlanmayımlet me not become scarce | senqıtlanma!don't become scarce! | olqıtlanmasınlet him not become scarce | bizqıtlanmayıqlet's not become scarce | sizqıtlanmağız!don't become scarce, you all! | alaqıtlanmasınlalet them not become scarce |
| Commands & suggestions | menqıtlanayımmı?shall I become scarce? | olqıtlansınmı?should he become scarce? | bizqıtlanayıqmı?shall we become scarce? | alaqıtlansınlamı?should they become scarce? | ||
| Commands & suggestions | menqıtlanmayımmı?shall I not become scarce? | olqıtlanmasınmı?should he not become scarce? | bizqıtlanmayıqmı?shall we not become scarce? | alaqıtlanmasınlamı?should they not become scarce? | ||
| Requests | senqıtlançı7qıtlançınplease become scarce | olqıtlansınçıdo let him become scarce | sizqıtlançığızplease become scarce (plural/polite) | alaqıtlansınlaçıdo let them become scarce | ||
| Requests | senqıtlanmaçı7qıtlanmaçınplease don't become scarce | olqıtlanmasınçıdo let him not become scarce | sizqıtlanmaçığızplease don't become scarce (plural/polite) | alaqıtlanmasınlaçıdo let them not become scarce | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | senqıtlanŋınqıtlanŋımay you become scarce | |||||
| Blessings & curses — may you… | senqıtlanmağınqıtlanmağımay you not become scarce | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | menqıtlanŋay edim qıtlanŋa edimwould that I became scarce | senqıtlanŋay ediŋ qıtlanŋa ediŋwould that you became scarce | olqıtlanŋay edi qıtlanŋa ediwould that he became scarce | bizqıtlanŋay edik qıtlanŋa edikwould that we became scarce | sizqıtlanŋay edigiz qıtlanŋa edigizwould that you all became scarce | alaqıtlanŋay edile qıtlanŋa edilewould that they became scarce |
| Optative wish (-ğay + edi) | menqıtlanmağay edim qıtlanmağa edimwould that I did not become scarce | senqıtlanmağay ediŋ qıtlanmağa ediŋwould that you did not become scarce | olqıtlanmağay edi qıtlanmağa ediwould that he did not become scarce | bizqıtlanmağay edik qıtlanmağa edikwould that we did not become scarce | sizqıtlanmağay edigiz qıtlanmağa edigizwould that you all did not become scarce | alaqıtlanmağay edile qıtlanmağa edilewould that they did not become scarce |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | menqıtlanmağa qoyayımqıtlanma qoyayımlet me allow someone to become scarce | senqıtlanmağa qoy!qıtlanma qoy!let someone become scarce! | olqıtlanmağa qoysunqıtlanma qoysunlet him allow someone to become scarce | bizqıtlanmağa qoyayıqqıtlanma qoyayıqlet's allow someone to become scarce | sizqıtlanmağa qoyuğuz!qıtlanma qoyuğuz!let someone become scarce, you all! | alaqıtlanmağa qoysunlaqıtlanma qoysunlalet them allow someone to become scarce |
| Let someone… (commands) | menqıtlanmağa qoymayımqıtlanma qoymayımlet me not allow someone to become scarce | senqıtlanmağa qoyma!qıtlanma qoyma!don't let someone become scarce! | olqıtlanmağa qoymasınqıtlanma qoymasınlet him not allow someone to become scarce | bizqıtlanmağa qoymayıqqıtlanma qoymayıqlet's not allow someone to become scarce | sizqıtlanmağa qoymağız!qıtlanma qoymağız!don't let someone become scarce, you all! | alaqıtlanmağa qoymasınlaqıtlanma qoymasınlalet them not allow someone to become scarce |
| Let someone… (commands) | menqıtlanmağa qoyayımmı?qıtlanma qoyayımmı?shall I allow someone to become scarce? | olqıtlanmağa qoysunmu?qıtlanma qoysunmu?should he allow someone to become scarce? | bizqıtlanmağa qoyayıqmı?qıtlanma qoyayıqmı?shall we allow someone to become scarce? | alaqıtlanmağa qoysunlamı?qıtlanma qoysunlamı?should they allow someone to become scarce? | ||
| Let someone… (commands) | menqıtlanmağa qoymayımmı?qıtlanma qoymayımmı?shall I not allow someone to become scarce? | olqıtlanmağa qoymasınmı?qıtlanma qoymasınmı?should he not allow someone to become scarce? | bizqıtlanmağa qoymayıqmı?qıtlanma qoymayıqmı?shall we not allow someone to become scarce? | alaqıtlanmağa qoymasınlamı?qıtlanma qoymasınlamı?should they not allow someone to become scarce? | ||
| Let someone… (present) | menqıtlanmağa qoyamaqıtlanma qoyamaI allow someone to become scarce | senqıtlanmağa qoyasaqıtlanma qoyasayou allow someone to become scarce | olqıtlanmağa qoyadıqıtlanma qoyadıhe allows someone to become scarce | bizqıtlanmağa qoyabızqıtlanma qoyabızwe allow someone to become scarce | sizqıtlanmağa qoyasızqıtlanma qoyasızyou all allow someone to become scarce | alaqıtlanmağa qoyadılaqıtlanma qoyadılathey allow someone to become scarce |
| Let someone… (present) | menqıtlanmağa qoymaymaqıtlanma qoymaymaI don't allow someone to become scarce | senqıtlanmağa qoymaysaqıtlanma qoymaysayou don't allow someone to become scarce | olqıtlanmağa qoymaydıqıtlanma qoymaydıhe doesn't allow someone to become scarce | bizqıtlanmağa qoymaybızqıtlanma qoymaybızwe don't allow someone to become scarce | sizqıtlanmağa qoymaysızqıtlanma qoymaysızyou all don't allow someone to become scarce | alaqıtlanmağa qoymaydılaqıtlanma qoymaydılathey don't allow someone to become scarce |
| Let someone… (present) | menqıtlanmağa qoyamamı?qıtlanma qoyamamı?do I allow someone to become scarce? | senqıtlanmağa qoyamısa?qıtlanma qoyamısa?do you allow someone to become scarce? | olqıtlanmağa qoyamıdı?qıtlanma qoyamıdı?does he allow someone to become scarce? | bizqıtlanmağa qoyabızmı?qıtlanma qoyabızmı?do we allow someone to become scarce? | sizqıtlanmağa qoyamısız?qıtlanma qoyamısız?do you all allow someone to become scarce? | alaqıtlanmağa qoyamıdıla?qıtlanma qoyamıdıla?do they allow someone to become scarce? |
| Let someone… (present) | menqıtlanmağa qoymaymamı?qıtlanma qoymaymamı?don't I allow someone to become scarce? | senqıtlanmağa qoymaymısa?qıtlanma qoymaymısa?don't you allow someone to become scarce? | olqıtlanmağa qoymaymıdı?qıtlanma qoymaymıdı?doesn't he allow someone to become scarce? | bizqıtlanmağa qoymaybızmı?qıtlanma qoymaybızmı?don't we allow someone to become scarce? | sizqıtlanmağa qoymaymısız?qıtlanma qoymaymısız?don't you all allow someone to become scarce? | alaqıtlanmağa qoymaymıdıla?qıtlanma qoymaymıdıla?don't they allow someone to become scarce? |
| Let someone… (past) | menqıtlanmağa qoydumqıtlanma qoydumI allowed someone to become scarce | senqıtlanmağa qoyduŋqıtlanma qoyduŋyou allowed someone to become scarce | olqıtlanmağa qoyduqıtlanma qoyduhe allowed someone to become scarce | bizqıtlanmağa qoyduqqıtlanma qoyduqwe allowed someone to become scarce | sizqıtlanmağa qoyduğuzqıtlanma qoyduğuzyou all allowed someone to become scarce | alaqıtlanmağa qoydulaqıtlanma qoydulathey allowed someone to become scarce |
| Let someone… (past) | menqıtlanmağa qoymadımqıtlanma qoymadımI didn't allow someone to become scarce | senqıtlanmağa qoymadıŋqıtlanma qoymadıŋyou didn't allow someone to become scarce | olqıtlanmağa qoymadıqıtlanma qoymadıhe didn't allow someone to become scarce | bizqıtlanmağa qoymadıqqıtlanma qoymadıqwe didn't allow someone to become scarce | sizqıtlanmağa qoymadığızqıtlanma qoymadığızyou all didn't allow someone to become scarce | alaqıtlanmağa qoymadılaqıtlanma qoymadılathey didn't allow someone to become scarce |
| Let someone… (past) | menqıtlanmağa qoydummu?qıtlanma qoydummu?did I allow someone to become scarce? | senqıtlanmağa qoyduŋmu?qıtlanma qoyduŋmu?did you allow someone to become scarce? | olqıtlanmağa qoydumu?qıtlanma qoydumu?did he allow someone to become scarce? | bizqıtlanmağa qoyduqmu?qıtlanma qoyduqmu?did we allow someone to become scarce? | sizqıtlanmağa qoyduğuzmu?qıtlanma qoyduğuzmu?did you all allow someone to become scarce? | alaqıtlanmağa qoydulamı?qıtlanma qoydulamı?did they allow someone to become scarce? |
| Let someone… (past) | menqıtlanmağa qoymadımmı?qıtlanma qoymadımmı?didn't I allow someone to become scarce? | senqıtlanmağa qoymadıŋmı?qıtlanma qoymadıŋmı?didn't you allow someone to become scarce? | olqıtlanmağa qoymadımı?qıtlanma qoymadımı?didn't he allow someone to become scarce? | bizqıtlanmağa qoymadıqmı?qıtlanma qoymadıqmı?didn't we allow someone to become scarce? | sizqıtlanmağa qoymadığızmı?qıtlanma qoymadığızmı?didn't you all allow someone to become scarce? | alaqıtlanmağa qoymadılamı?qıtlanma qoymadılamı?didn't they allow someone to become scarce? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
qıtlanalırğa be able to become scarce · qıtlanalmazğa be unable to become scarce
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | menqıtlanalamaI can become scarce | senqıtlanalasayou can become scarce | olqıtlanaladıhe can become scarce | bizqıtlanalabızwe can become scarce | sizqıtlanalasızyou all can become scarce | alaqıtlanaladılathey can become scarce |
| Ability — present | menqıtlanalmaymaI can't become scarce | senqıtlanalmaysayou can't become scarce | olqıtlanalmaydıhe can't become scarce | bizqıtlanalmaybızwe can't become scarce | sizqıtlanalmaysızyou all can't become scarce | alaqıtlanalmaydılathey can't become scarce |
| Ability — present | menqıtlanalamamı? qıtlanalamıma?can I become scarce? | senqıtlanalamısa?can you become scarce? | olqıtlanalamıdı?can he become scarce? | bizqıtlanalabızmı? qıtlanalamıbız?can we become scarce? | sizqıtlanalamısız?can you all become scarce? | alaqıtlanalamıdıla?can they become scarce? |
| Ability — present | menqıtlanalmaymamı? qıtlanalmaymıma?can't I become scarce? | senqıtlanalmaymısa?can't you become scarce? | olqıtlanalmaymıdı?can't he become scarce? | bizqıtlanalmaybızmı? qıtlanalmaymıbız?can't we become scarce? | sizqıtlanalmaymısız?can't you all become scarce? | alaqıtlanalmaymıdıla?can't they become scarce? |
| Ability — if I can… | menqıtlanalsamif I can become scarce | senqıtlanalsaŋif you can become scarce | olqıtlanalsaif he can become scarce | bizqıtlanalsaqif we can become scarce | sizqıtlanalsağızif you all can become scarce | alaqıtlanalsalaif they can become scarce |
| Ability — if I can… | menqıtlanalmasamif I can't become scarce | senqıtlanalmasaŋif you can't become scarce | olqıtlanalmasaif he can't become scarce | bizqıtlanalmasaqif we can't become scarce | sizqıtlanalmasağızif you all can't become scarce | alaqıtlanalmasalaif they can't become scarce |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | menqıtlanaldımI was able to become scarce | senqıtlanaldıŋyou were able to become scarce | olqıtlanaldıhe was able to become scarce | bizqıtlanaldıqwe were able to become scarce | sizqıtlanaldığızyou all were able to become scarce | alaqıtlanaldılathey were able to become scarce |
| Ability — simple past | menqıtlanalmadımI could not become scarce | senqıtlanalmadıŋyou could not become scarce | olqıtlanalmadıhe could not become scarce | bizqıtlanalmadıqwe could not become scarce | sizqıtlanalmadığızyou all could not become scarce | alaqıtlanalmadılathey could not become scarce |
| Ability — simple past | menqıtlanaldımmı?was I able to become scarce? | senqıtlanaldıŋmı?were you able to become scarce? | olqıtlanaldımı?was he able to become scarce? | bizqıtlanaldıqmı?were we able to become scarce? | sizqıtlanaldığızmı?were you all able to become scarce? | alaqıtlanaldılamı?were they able to become scarce? |
| Ability — simple past | menqıtlanalmadımmı?couldn't I become scarce? | senqıtlanalmadıŋmı?couldn't you become scarce? | olqıtlanalmadımı?couldn't he become scarce? | bizqıtlanalmadıqmı?couldn't we become scarce? | sizqıtlanalmadığızmı?couldn't you all become scarce? | alaqıtlanalmadılamı?couldn't they become scarce? |
| Ability — perfect / -ğan past | menqıtlanalğanmaI have been able to become scarce | senqıtlanalğansayou have been able to become scarce | olqıtlanalğandıhe has been able to become scarce | bizqıtlanalğanbızwe have been able to become scarce | sizqıtlanalğansızyou all have been able to become scarce | alaqıtlanalğandılathey have been able to become scarce |
| Ability — perfect / -ğan past | menqıtlanalmağanmaI haven't been able to become scarce | senqıtlanalmağansayou haven't been able to become scarce | olqıtlanalmağandıhe hasn't been able to become scarce | bizqıtlanalmağanbızwe haven't been able to become scarce | sizqıtlanalmağansızyou all haven't been able to become scarce | alaqıtlanalmağandılathey haven't been able to become scarce |
| Ability — perfect / -ğan past | menqıtlanalğanmamı? qıtlanalğanmıma?have I been able to become scarce? | senqıtlanalğanmısa?have you been able to become scarce? | olqıtlanalğanmıdı?has he been able to become scarce? | bizqıtlanalğanbızmı? qıtlanalğanmıbız?have we been able to become scarce? | sizqıtlanalğanmısız?have you all been able to become scarce? | alaqıtlanalğanmıdıla?have they been able to become scarce? |
| Ability — perfect / -ğan past | menqıtlanalmağanmamı? qıtlanalmağanmıma?haven't I been able to become scarce? | senqıtlanalmağanmısa?haven't you been able to become scarce? | olqıtlanalmağanmıdı?hasn't he been able to become scarce? | bizqıtlanalmağanbızmı? qıtlanalmağanmıbız?haven't we been able to become scarce? | sizqıtlanalmağanmısız?haven't you all been able to become scarce? | alaqıtlanalmağanmıdıla?haven't they been able to become scarce? |
| Ability — past perfect | menqıtlanalğan edimqıtlanalğanemI had been able to become scarce | senqıtlanalğan ediŋqıtlanalğaneŋyou had been able to become scarce | olqıtlanalğan ediqıtlanalğanedhe had been able to become scarce | bizqıtlanalğan edikqıtlanalğanekwe had been able to become scarce | sizqıtlanalğan edigizqıtlanalğanegizyou all had been able to become scarce | alaqıtlanalğan edileqıtlanalğanellethey had been able to become scarce |
| Ability — past perfect | menqıtlanalmağan edimqıtlanalmağanemI hadn't been able to become scarce | senqıtlanalmağan ediŋqıtlanalmağaneŋyou hadn't been able to become scarce | olqıtlanalmağan ediqıtlanalmağanedhe hadn't been able to become scarce | bizqıtlanalmağan edikqıtlanalmağanekwe hadn't been able to become scarce | sizqıtlanalmağan edigizqıtlanalmağanegizyou all hadn't been able to become scarce | alaqıtlanalmağan edileqıtlanalmağanellethey hadn't been able to become scarce |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | menqıtlanala edimqıtlanalaemI could become scarce | senqıtlanala ediŋqıtlanalaeŋyou could become scarce | olqıtlanala ediqıtlanalaedhe could become scarce | bizqıtlanala edikqıtlanalaekwe could become scarce | sizqıtlanala edigizqıtlanalaegizyou all could become scarce | alaqıtlanala edileqıtlanalaellethey could become scarce |
| Ability — past background | menqıtlanalmay edimqıtlanalmayemI could not become scarce | senqıtlanalmay ediŋqıtlanalmayeŋyou could not become scarce | olqıtlanalmay ediqıtlanalmayedhe could not become scarce | bizqıtlanalmay edikqıtlanalmayekwe could not become scarce | sizqıtlanalmay edigizqıtlanalmayegizyou all could not become scarce | alaqıtlanalmay edileqıtlanalmayellethey could not become scarce |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | menqıtlanalırmaI will be able to become scarce | senqıtlanalırsayou will be able to become scarce | olqıtlanalırhe will be able to become scarce | bizqıtlanalırbızwe will be able to become scarce | sizqıtlanalırsızyou all will be able to become scarce | alaqıtlanalırlathey will be able to become scarce |
| Ability — future I | menqıtlanalmazmaI won't be able to become scarce | senqıtlanalmazsayou won't be able to become scarce | olqıtlanalmazhe won't be able to become scarce | bizqıtlanalmazbızwe won't be able to become scarce | sizqıtlanalmazsızyou all won't be able to become scarce | alaqıtlanalmazlathey won't be able to become scarce |
| Ability — future I | menqıtlanalırmamı? qıtlanalırmıma?will I be able to become scarce? | senqıtlanalırmısa?will you be able to become scarce? | olqıtlanalırmı?will he be able to become scarce? | bizqıtlanalırbızmı? qıtlanalırmıbız?will we be able to become scarce? | sizqıtlanalırmısız?will you all be able to become scarce? | alaqıtlanalırlamı? qıtlanalırmıla?will they be able to become scarce? |
| Ability — future I | menqıtlanalmazmamı? qıtlanalmazmıma?won't I be able to become scarce? | senqıtlanalmazmısa?won't you be able to become scarce? | olqıtlanalmazmı?won't he be able to become scarce? | bizqıtlanalmazbızmı? qıtlanalmazmıbız?won't we be able to become scarce? | sizqıtlanalmazmısız?won't you all be able to become scarce? | alaqıtlanalmazlamı? qıtlanalmazmıla?won't they be able to become scarce? |
| Ability — future II | menqıtlanallıqmaI am going to be able to become scarce | senqıtlanallıqsayou are going to be able to become scarce | olqıtlanallıqdıhe is going to be able to become scarce | bizqıtlanallıqbızwe are going to be able to become scarce | sizqıtlanallıqsızyou all are going to be able to become scarce | alaqıtlanallıqdılathey are going to be able to become scarce |
| Ability — future II | menqıtlanallıq tülmeI am not going to be able to become scarce | senqıtlanallıq tülseyou are not going to be able to become scarce | olqıtlanallıq tüldühe is not going to be able to become scarce | bizqıtlanallıq tülbüzwe are not going to be able to become scarce | sizqıtlanallıq tülsüzyou all are not going to be able to become scarce | alaqıtlanallıq tüldülethey are not going to be able to become scarce |
| Ability — future II | menqıtlanallıqmamı? qıtlanallıqmıma?am I going to be able to become scarce? | senqıtlanallıqmısa?are you going to be able to become scarce? | olqıtlanallıqmıdı?is he going to be able to become scarce? | bizqıtlanallıqbızmı? qıtlanallıqmıbız?are we going to be able to become scarce? | sizqıtlanallıqmısız?are you all going to be able to become scarce? | alaqıtlanallıqmıdıla?are they going to be able to become scarce? |
| Ability — future II | menqıtlanallıq tülmüme?aren't I going to be able to become scarce? | senqıtlanallıq tülmüse?aren't you going to be able to become scarce? | olqıtlanallıq tülmüdü?isn't he going to be able to become scarce? | bizqıtlanallıq tülmübüz?aren't we going to be able to become scarce? | sizqıtlanallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to become scarce? | alaqıtlanallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to become scarce? |
| Ability — would be able to… | menqıtlanalır edimqıtlanalır emI would be able to become scarce | senqıtlanalır ediŋqıtlanalır eŋyou would be able to become scarce | olqıtlanalır ediqıtlanalır edhe would be able to become scarce | bizqıtlanalır edikqıtlanalır ekwe would be able to become scarce | sizqıtlanalır edigizqıtlanalır egizyou all would be able to become scarce | alaqıtlanalır edileqıtlanalır ellethey would be able to become scarce |
| Ability — would be able to… | menqıtlanalmaz edimqıtlanalmaz emI wouldn't be able to become scarce | senqıtlanalmaz ediŋqıtlanalmaz eŋyou wouldn't be able to become scarce | olqıtlanalmaz ediqıtlanalmaz edhe wouldn't be able to become scarce | bizqıtlanalmaz edikqıtlanalmaz ekwe wouldn't be able to become scarce | sizqıtlanalmaz edigizqıtlanalmaz egizyou all wouldn't be able to become scarce | alaqıtlanalmaz edileqıtlanalmaz ellethey wouldn't be able to become scarce |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | senqıtlanalğınqıtlanalğımay you be able to become scarce | |||||
| Second-person optative — ability | senqıtlanalmağınqıtlanalmağımay you not be able to become scarce | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | menqıtlanırğa izleymeI want to become scarce | senqıtlanırğa izleyseyou want to become scarce | olqıtlanırğa izleydihe wants to become scarce | bizqıtlanırğa izleybizwe want to become scarce | sizqıtlanırğa izleysizyou all want to become scarce | alaqıtlanırğa izleydilethey want to become scarce |
| want to | menqıtlanırğa izlemeymeI do not want to become scarce | senqıtlanırğa izlemeyseyou do not want to become scarce | olqıtlanırğa izlemeydihe does not want to become scarce | bizqıtlanırğa izlemeybizwe do not want to become scarce | sizqıtlanırğa izlemeysizyou all do not want to become scarce | alaqıtlanırğa izlemeydilethey do not want to become scarce |
| would like to | menqıtlanırğa süemeI would like to become scarce | senqıtlanırğa süeseyou would like to become scarce | olqıtlanırğa süedihe would like to become scarce | bizqıtlanırğa süebizwe would like to become scarce | sizqıtlanırğa süesizyou all would like to become scarce | alaqıtlanırğa süedilethey would like to become scarce |
| would like to | menqıtlanırğa süymeymeI would not like to become scarce | senqıtlanırğa süymeyseyou would not like to become scarce | olqıtlanırğa süymeydihe would not like to become scarce | bizqıtlanırğa süymeybizwe would not like to become scarce | sizqıtlanırğa süymeysizyou all would not like to become scarce | alaqıtlanırğa süymeydilethey would not like to become scarce |
| hope to | menqıtlanırğa umutlanamaI hope to become scarce | senqıtlanırğa umutlanasayou hope to become scarce | olqıtlanırğa umutlanadıhe hopes to become scarce | bizqıtlanırğa umutlanabızwe hope to become scarce | sizqıtlanırğa umutlanasızyou all hope to become scarce | alaqıtlanırğa umutlanadılathey hope to become scarce |
| hope to | menqıtlanırğa umutlanmaymaI do not hope to become scarce | senqıtlanırğa umutlanmaysayou do not hope to become scarce | olqıtlanırğa umutlanmaydıhe does not hope to become scarce | bizqıtlanırğa umutlanmaybızwe do not hope to become scarce | sizqıtlanırğa umutlanmaysızyou all do not hope to become scarce | alaqıtlanırğa umutlanmaydılathey do not hope to become scarce |
| be about to | menqıtlanırğa deb turamaI am about to become scarce | senqıtlanırğa deb turasayou are about to become scarce | olqıtlanırğa deb turadıhe is about to become scarce | bizqıtlanırğa deb turabızwe are about to become scarce | sizqıtlanırğa deb turasızyou all are about to become scarce | alaqıtlanırğa deb turadılathey are about to become scarce |
| be about to | menqıtlanırğa deb turmaymaI am not about to become scarce | senqıtlanırğa deb turmaysayou are not about to become scarce | olqıtlanırğa deb turmaydıhe is not about to become scarce | bizqıtlanırğa deb turmaybızwe are not about to become scarce | sizqıtlanırğa deb turmaysızyou all are not about to become scarce | alaqıtlanırğa deb turmaydılathey are not about to become scarce |
| Need and obligation | ||||||
| need to | menqıtlanırğa kerekmeI need to become scarce | senqıtlanırğa kerekseyou need to become scarce | olqıtlanırğa kerekdihe needs to become scarce | bizqıtlanırğa kerekbizwe need to become scarce | sizqıtlanırğa kereksizyou all need to become scarce | alaqıtlanırğa kerekdilethey need to become scarce |
| need to | menqıtlanırğa kerek tülmeI do not need to become scarce | senqıtlanırğa kerek tülseyou do not need to become scarce | olqıtlanırğa kerek tüldühe does not need to become scarce | bizqıtlanırğa kerek tülbüzwe do not need to become scarce | sizqıtlanırğa kerek tülsüzyou all do not need to become scarce | alaqıtlanırğa kerek tüldülethey do not need to become scarce |
| have to | menmenŋe qıtlanırğa tüşediI have to become scarce | sensenŋe qıtlanırğa tüşediyou have to become scarce | olaŋa qıtlanırğa tüşedihe has to become scarce | bizbizge qıtlanırğa tüşediwe have to become scarce | sizsizge qıtlanırğa tüşediyou all have to become scarce | alaalağa qıtlanırğa tüşedithey have to become scarce |
| have to | menmenŋe qıtlanırğa tüşmeydiI do not have to become scarce | sensenŋe qıtlanırğa tüşmeydiyou do not have to become scarce | olaŋa qıtlanırğa tüşmeydihe does not have to become scarce | bizbizge qıtlanırğa tüşmeydiwe do not have to become scarce | sizsizge qıtlanırğa tüşmeydiyou all do not have to become scarce | alaalağa qıtlanırğa tüşmeydithey do not have to become scarce |
| be obliged to | menqıtlanırğa borçlumaI am obliged to become scarce | senqıtlanırğa borçlusayou are obliged to become scarce | olqıtlanırğa borçluduhe is obliged to become scarce | bizqıtlanırğa borçlubuzwe are obliged to become scarce | sizqıtlanırğa borçlusuzyou all are obliged to become scarce | alaqıtlanırğa borçludulathey are obliged to become scarce |
| be obliged to | menqıtlanırğa borçlu tülmeI am not obliged to become scarce | senqıtlanırğa borçlu tülseyou are not obliged to become scarce | olqıtlanırğa borçlu tüldühe is not obliged to become scarce | bizqıtlanırğa borçlu tülbüzwe are not obliged to become scarce | sizqıtlanırğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to become scarce | alaqıtlanırğa borçlu tüldülethey are not obliged to become scarce |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | menqıtlanırğa madarım bardıI have a way to become scarce | senqıtlanırğa madarıŋ bardıyou have a way to become scarce | olqıtlanırğa madarı bardıhe has a way to become scarce | bizqıtlanırğa madarıbız bardıwe have a way to become scarce | sizqıtlanırğa madarığız bardıyou all have a way to become scarce | alaqıtlanırğa madarları bardıthey have a way to become scarce |
| have a way to | menqıtlanırğa madarım joqduI have no way to become scarce | senqıtlanırğa madarıŋ joqduyou have no way to become scarce | olqıtlanırğa madarı joqduhe has no way to become scarce | bizqıtlanırğa madarıbız joqduwe have no way to become scarce | sizqıtlanırğa madarığız joqduyou all have no way to become scarce | alaqıtlanırğa madarları joqduthey have no way to become scarce |
| be free to | menqıtlanırğa erkinligim bardıI am free to become scarce | senqıtlanırğa erkinligiŋ bardıyou are free to become scarce | olqıtlanırğa erkinligi bardıhe is free to become scarce | bizqıtlanırğa erkinligibiz bardıwe are free to become scarce | sizqıtlanırğa erkinligigiz bardıyou all are free to become scarce | alaqıtlanırğa erkinlikleri bardıthey are free to become scarce |
| be free to | menqıtlanırğa erkinligim joqduI am not free to become scarce | senqıtlanırğa erkinligiŋ joqduyou are not free to become scarce | olqıtlanırğa erkinligi joqduhe is not free to become scarce | bizqıtlanırğa erkinligibiz joqduwe are not free to become scarce | sizqıtlanırğa erkinligigiz joqduyou all are not free to become scarce | alaqıtlanırğa erkinlikleri joqduthey are not free to become scarce |
| be possible to | menmenŋe qıtlanırğa bolluqduit is possible for me to become scarce | sensenŋe qıtlanırğa bolluqduit is possible for you to become scarce | olaŋa qıtlanırğa bolluqduit is possible for him to become scarce | bizbizge qıtlanırğa bolluqduit is possible for us to become scarce | sizsizge qıtlanırğa bolluqduit is possible for you all to become scarce | alaalağa qıtlanırğa bolluqduit is possible for them to become scarce |
| be possible to | menmenŋe qıtlanırğa bolluq tüldüit is not possible for me to become scarce | sensenŋe qıtlanırğa bolluq tüldüit is not possible for you to become scarce | olaŋa qıtlanırğa bolluq tüldüit is not possible for him to become scarce | bizbizge qıtlanırğa bolluq tüldüit is not possible for us to become scarce | sizsizge qıtlanırğa bolluq tüldüit is not possible for you all to become scarce | alaalağa qıtlanırğa bolluq tüldüit is not possible for them to become scarce |
| be ready to | menqıtlanırğa hazırmaI am ready to become scarce | senqıtlanırğa hazırsayou are ready to become scarce | olqıtlanırğa hazırdıhe is ready to become scarce | bizqıtlanırğa hazırbızwe are ready to become scarce | sizqıtlanırğa hazırsızyou all are ready to become scarce | alaqıtlanırğa hazırdılathey are ready to become scarce |
| be ready to | menqıtlanırğa hazır tülmeI am not ready to become scarce | senqıtlanırğa hazır tülseyou are not ready to become scarce | olqıtlanırğa hazır tüldühe is not ready to become scarce | bizqıtlanırğa hazır tülbüzwe are not ready to become scarce | sizqıtlanırğa hazır tülsüzyou all are not ready to become scarce | alaqıtlanırğa hazır tüldülethey are not ready to become scarce |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | menqıtlanırğa küreşemeI am trying to become scarce | senqıtlanırğa küreşeseyou are trying to become scarce | olqıtlanırğa küreşedihe is trying to become scarce | bizqıtlanırğa küreşebizwe are trying to become scarce | sizqıtlanırğa küreşesizyou all are trying to become scarce | alaqıtlanırğa küreşedilethey are trying to become scarce |
| try to | menqıtlanırğa küreşmeymeI am not trying to become scarce | senqıtlanırğa küreşmeyseyou are not trying to become scarce | olqıtlanırğa küreşmeydihe is not trying to become scarce | bizqıtlanırğa küreşmeybizwe are not trying to become scarce | sizqıtlanırğa küreşmeysizyou all are not trying to become scarce | alaqıtlanırğa küreşmeydilethey are not trying to become scarce |
| agree to | menqıtlanırğa unaymaI agree to become scarce | senqıtlanırğa unaysayou agree to become scarce | olqıtlanırğa unaydıhe agrees to become scarce | bizqıtlanırğa unaybızwe agree to become scarce | sizqıtlanırğa unaysızyou all agree to become scarce | alaqıtlanırğa unaydılathey agree to become scarce |
| agree to | menqıtlanırğa unamaymaI refuse to become scarce | senqıtlanırğa unamaysayou refuse to become scarce | olqıtlanırğa unamaydıhe refuses to become scarce | bizqıtlanırğa unamaybızwe refuse to become scarce | sizqıtlanırğa unamaysızyou all refuse to become scarce | alaqıtlanırğa unamaydılathey refuse to become scarce |
| hurry to | menqıtlanırğa aşığamaI am in a hurry to become scarce | senqıtlanırğa aşığasayou are in a hurry to become scarce | olqıtlanırğa aşığadıhe is in a hurry to become scarce | bizqıtlanırğa aşığabızwe are in a hurry to become scarce | sizqıtlanırğa aşığasızyou all are in a hurry to become scarce | alaqıtlanırğa aşığadılathey are in a hurry to become scarce |
| hurry to | menqıtlanırğa aşıqmaymaI am in no hurry to become scarce | senqıtlanırğa aşıqmaysayou are in no hurry to become scarce | olqıtlanırğa aşıqmaydıhe is in no hurry to become scarce | bizqıtlanırğa aşıqmaybızwe are in no hurry to become scarce | sizqıtlanırğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to become scarce | alaqıtlanırğa aşıqmaydılathey are in no hurry to become scarce |
| be afraid to | menqıtlanırğa qorqamaI am afraid to become scarce | senqıtlanırğa qorqasayou are afraid to become scarce | olqıtlanırğa qorqadıhe is afraid to become scarce | bizqıtlanırğa qorqabızwe are afraid to become scarce | sizqıtlanırğa qorqasızyou all are afraid to become scarce | alaqıtlanırğa qorqadılathey are afraid to become scarce |
| be afraid to | menqıtlanırğa qorqmaymaI am not afraid to become scarce | senqıtlanırğa qorqmaysayou are not afraid to become scarce | olqıtlanırğa qorqmaydıhe is not afraid to become scarce | bizqıtlanırğa qorqmaybızwe are not afraid to become scarce | sizqıtlanırğa qorqmaysızyou all are not afraid to become scarce | alaqıtlanırğa qorqmaydılathey are not afraid to become scarce |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | menqıtlana bolmazmaI can't be becoming scarce | senqıtlana bolmazsayou can't be becoming scarce | olqıtlana bolmazhe can't be becoming scarce | bizqıtlana bolmazbızwe can't be becoming scarce | sizqıtlana bolmazsızyou all can't be becoming scarce | alaqıtlana bolmazlathey can't be becoming scarce |
| Inference, present — double negation | menqıtlanmay bolmazmaI must be becoming scarce (emphatic) | senqıtlanmay bolmazsayou must be becoming scarce (emphatic) | olqıtlanmay bolmazhe must be becoming scarce (emphatic) | bizqıtlanmay bolmazbızwe must be becoming scarce (emphatic) | sizqıtlanmay bolmazsızyou all must be becoming scarce (emphatic) | alaqıtlanmay bolmazlathey must be becoming scarce (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | menqıtlana turmasamif I don't keep becoming scarce | senqıtlana turmasaŋif you don't keep becoming scarce | olqıtlana turmasaif he doesn't keep becoming scarce | bizqıtlana turmasaqif we don't keep becoming scarce | sizqıtlana turmasağızif you all don't keep becoming scarce | alaqıtlana turmasalaif they don't keep becoming scarce |
| Inference, progressive — auxiliary negated | menqıtlana tura bolmazmaI can't be in the middle of becoming scarce | senqıtlana tura bolmazsayou can't be in the middle of becoming scarce | olqıtlana tura bolmazhe can't be in the middle of becoming scarce | bizqıtlana tura bolmazbızwe can't be in the middle of becoming scarce | sizqıtlana tura bolmazsızyou all can't be in the middle of becoming scarce | alaqıtlana tura bolmazlathey can't be in the middle of becoming scarce |
| Inference, progressive — double negation | menqıtlanmay tura bolmazmaI must keep on not becoming scarce (emphatic) | senqıtlanmay tura bolmazsayou must keep on not becoming scarce (emphatic) | olqıtlanmay tura bolmazhe must keep on not becoming scarce (emphatic) | bizqıtlanmay tura bolmazbızwe must keep on not becoming scarce (emphatic) | sizqıtlanmay tura bolmazsızyou all must keep on not becoming scarce (emphatic) | alaqıtlanmay tura bolmazlathey must keep on not becoming scarce (emphatic) |
| Progressive — verb negated | menqıtlanmay turamaI keep on not becoming scarce | senqıtlanmay turasayou keep on not becoming scarce | olqıtlanmay turadıhe keeps on not becoming scarce | bizqıtlanmay turabızwe keep on not becoming scarce | sizqıtlanmay turasızyou all keep on not becoming scarce | alaqıtlanmay turadılathey keep on not becoming scarce |
| Progressive — double negation | menqıtlanmay turmaymaI am not keeping on not becoming scarce | senqıtlanmay turmaysayou are not keeping on not becoming scarce | olqıtlanmay turmaydıhe is not keeping on not becoming scarce | bizqıtlanmay turmaybızwe are not keeping on not becoming scarce | sizqıtlanmay turmaysızyou all are not keeping on not becoming scarce | alaqıtlanmay turmaydılathey are not keeping on not becoming scarce |
| Progressive — double negation | menqıtlanmay turmaymımaaren't I keeping on not becoming scarce? | senqıtlanmay turmaymısaaren't you keeping on not becoming scarce? | olqıtlanmay turmaymıdıisn't he keeping on not becoming scarce? | bizqıtlanmay turmaymıbızaren't we keeping on not becoming scarce? | sizqıtlanmay turmaymısızaren't you all keeping on not becoming scarce? | alaqıtlanmay turmaymıdılaaren't they keeping on not becoming scarce? |
| Inference — auxiliary negated | menqıtlanŋan bolmazmaI can't have become scarce | senqıtlanŋan bolmazsayou can't have become scarce | olqıtlanŋan bolmazhe can't have become scarce | bizqıtlanŋan bolmazbızwe can't have become scarce | sizqıtlanŋan bolmazsızyou all can't have become scarce | alaqıtlanŋan bolmazlathey can't have become scarce |
| Inference — double negation | menqıtlanmağan bolmazmaI must have become scarce (emphatic) | senqıtlanmağan bolmazsayou must have become scarce (emphatic) | olqıtlanmağan bolmazhe must have become scarce (emphatic) | bizqıtlanmağan bolmazbızwe must have become scarce (emphatic) | sizqıtlanmağan bolmazsızyou all must have become scarce (emphatic) | alaqıtlanmağan bolmazlathey must have become scarce (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | menqıtlanŋan bolmasamif it weren't that I had become scarce | senqıtlanŋan bolmasaŋif it weren't that you had become scarce | olqıtlanŋan bolmasaif it weren't that he had become scarce | bizqıtlanŋan bolmasaqif it weren't that we had become scarce | sizqıtlanŋan bolmasağızif it weren't that you all had become scarce | alaqıtlanŋan bolmasalaif it weren't that they had become scarce |
| Counterfactual — double negation | menqıtlanmağan bolmasamif it weren't that I hadn't become scarce | senqıtlanmağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't become scarce | olqıtlanmağan bolmasaif it weren't that he hadn't become scarce | bizqıtlanmağan bolmasaqif it weren't that we hadn't become scarce | sizqıtlanmağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't become scarce | alaqıtlanmağan bolmasalaif it weren't that they hadn't become scarce |
| Inference, future — auxiliary negated | menqıtlannıq bolmazmaI can't be going to become scarce | senqıtlannıq bolmazsayou can't be going to become scarce | olqıtlannıq bolmazhe can't be going to become scarce | bizqıtlannıq bolmazbızwe can't be going to become scarce | sizqıtlannıq bolmazsızyou all can't be going to become scarce | alaqıtlannıq bolmazlathey can't be going to become scarce |
| Inference, future — double negation | menqıtlanmazlıq bolmazmaI must be going to become scarce (emphatic) | senqıtlanmazlıq bolmazsayou must be going to become scarce (emphatic) | olqıtlanmazlıq bolmazhe must be going to become scarce (emphatic) | bizqıtlanmazlıq bolmazbızwe must be going to become scarce (emphatic) | sizqıtlanmazlıq bolmazsızyou all must be going to become scarce (emphatic) | alaqıtlanmazlıq bolmazlathey must be going to become scarce (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | menqıtlannıq bolmasamif it weren't that I were going to become scarce | senqıtlannıq bolmasaŋif it weren't that you were going to become scarce | olqıtlannıq bolmasaif it weren't that he were going to become scarce | bizqıtlannıq bolmasaqif it weren't that we were going to become scarce | sizqıtlannıq bolmasağızif it weren't that you all were going to become scarce | alaqıtlannıq bolmasalaif it weren't that they were going to become scarce |
| Counterfactual future — double negation | menqıtlanmazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to become scarce | senqıtlanmazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to become scarce | olqıtlanmazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to become scarce | bizqıtlanmazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to become scarce | sizqıtlanmazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to become scarce | alaqıtlanmazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to become scarce |