oğaylarğa

/oʁajlarʁa/

1. (v.) to deny something, to say no to it

oğaylab küreşirge — to deny something flatly
ol aythanın oğayladı — he denied what he had said
kerti zatnı oğaylama — do not deny the truth

2. (v.) to refuse, to decline, to turn something down

ol işden oğayladı — he refused the work
jaş sözünden oğayladı — the lad went back on his word
ol aythandan oğaylamadı — he did not decline what was proposed

Conjugation

Common forms

oğaylaydıhe is denying
oğayladıhe denied
oğaylağandıhe has denied
oğaylarhe will deny
oğaylarıqdıhe is going to deny
oğaylay edihe was denying
oğaylasaif he denies
oğayla!deny!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of oğaylarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is denying	menoğaylayma	senoğaylaysa	oloğaylaydı	bizoğaylaybız	sizoğaylaysız	alaoğaylaydıla
Present (simple & continuous)he is not denying	menoğaylamayma	senoğaylamaysa	oloğaylamaydı	bizoğaylamaybız	sizoğaylamaysız	alaoğaylamaydıla
Present (simple & continuous)is he denying?	menoğaylaymıma? oğaylaymamı?	senoğaylaymısa?	oloğaylaymıdı?	bizoğaylaymıbız? oğaylaybızmı?	sizoğaylaymısız?	alaoğaylaymıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he denying?	menoğaylamaymıma? oğaylamaymamı?	senoğaylamaymısa?	oloğaylamaymıdı?	bizoğaylamaymıbız? oğaylamaybızmı?	sizoğaylamaymısız?	alaoğaylamaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he usually denies	menoğaylawçanma	senoğaylawçansa	oloğaylawçandı	bizoğaylawçanbız	sizoğaylawçansız	alaoğaylawçandıla
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually deny	menoğaylawçan tülme	senoğaylawçan tülse	oloğaylawçan tüldü	bizoğaylawçan tülbüz	sizoğaylawçan tülsüz	alaoğaylawçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually deny?	menoğaylawçanmıma? oğaylawçanmamı?	senoğaylawçanmısa?	oloğaylawçanmıdı?	bizoğaylawçanmıbız? oğaylawçanbızmı?	sizoğaylawçanmısız?	alaoğaylawçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually deny?	menoğaylawçan tülmüme?	senoğaylawçan tülmüse?	oloğaylawçan tülmüdü?	bizoğaylawçan tülmübüz?	sizoğaylawçan tülmüsüz?	alaoğaylawçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has denied and remains so			oloğaylabdı			alaoğaylabdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he denied?			oloğaylabmıdı?			alaoğaylabmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of denying	menoğaylay turama	senoğaylay turasa	oloğaylay turadı	bizoğaylay turabız	sizoğaylay turasız	alaoğaylay turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of denying	menoğaylay turmayma	senoğaylay turmaysa	oloğaylay turmaydı	bizoğaylay turmaybız	sizoğaylay turmaysız	alaoğaylay turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of denying?	menoğaylay turamıma? oğaylay turamamı?	senoğaylay turamısa?	oloğaylay turamıdı?	bizoğaylay turamıbız? oğaylay turabızmı?	sizoğaylay turamısız?	alaoğaylay turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of denying?	menoğaylay turmaymıma? oğaylay turmaymamı?	senoğaylay turmaymısa?	oloğaylay turmaymıdı?	bizoğaylay turmaymıbız? oğaylay turmaybızmı?	sizoğaylay turmaymısız?	alaoğaylay turmaymıdıla?
Simple past (definite)he denied	menoğayladım	senoğayladıng	oloğayladı	bizoğayladıq	sizoğayladığız	alaoğayladıla
Simple past (definite)he didn't deny	menoğaylamadım	senoğaylamadıng	oloğaylamadı	bizoğaylamadıq	sizoğaylamadığız	alaoğaylamadıla
Simple past (definite)did he deny?	menoğayladımmı?	senoğayladıngmı?	oloğayladımı?	bizoğayladıqmı?	sizoğayladığızmı?	alaoğayladılamı?
Simple past (definite)didn't he deny?	menoğaylamadımmı?	senoğaylamadıngmı?	oloğaylamadımı?	bizoğaylamadıqmı?	sizoğaylamadığızmı?	alaoğaylamadılamı?
Perfect (past indefinite)he has denied	menoğaylağanma	senoğaylağansa	oloğaylağandı	bizoğaylağanbız	sizoğaylağansız	alaoğaylağandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't denied	menoğaylamağanma	senoğaylamağansa	oloğaylamağandı	bizoğaylamağanbız	sizoğaylamağansız	alaoğaylamağandıla
Perfect (past indefinite)has he denied?	menoğaylağanmıma? oğaylağanmamı?	senoğaylağanmısa?	oloğaylağanmıdı?	bizoğaylağanmıbız? oğaylağanbızmı?	sizoğaylağanmısız?	alaoğaylağanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he denied?	menoğaylamağanmıma? oğaylamağanmamı?	senoğaylamağanmısa?	oloğaylamağanmıdı?	bizoğaylamağanmıbız? oğaylamağanbızmı?	sizoğaylamağanmısız?	alaoğaylamağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will deny	menoğaylarma	senoğaylarsa	oloğaylar	bizoğaylarbız	sizoğaylarsız	alaoğaylarla
Indefinite future (future I)he won't deny	menoğaylamazma	senoğaylamazsa	oloğaylamaz	bizoğaylamazbız	sizoğaylamazsız	alaoğaylamazla
Indefinite future (future I)will he deny?	menoğaylarmıma? oğaylarmamı?	senoğaylarmısa?	oloğaylarmı?	bizoğaylarmıbız? oğaylarbızmı?	sizoğaylarmısız?	alaoğaylarmıla?
Indefinite future (future I)won't he deny?	menoğaylamazmıma? oğaylamazmamı?	senoğaylamazmısa?	oloğaylamazmı?	bizoğaylamazmıbız? oğaylamazbızmı?	sizoğaylamazmısız?	alaoğaylamazmıla?
Definite future (future II)he is going to deny	menoğaylarıqma	senoğaylarıqsa	oloğaylarıqdı	bizoğaylarıqbız	sizoğaylarıqsız	alaoğaylarıqdıla
Definite future (future II)he is not going to deny	menoğaylarıq tülme	senoğaylarıq tülse	oloğaylarıq tüldü	bizoğaylarıq tülbüz	sizoğaylarıq tülsüz	alaoğaylarıq tüldüle
Definite future (future II)is he going to deny?	menoğaylarıqmıma? oğaylarıqmamı?	senoğaylarıqmısa?	oloğaylarıqmıdı?	bizoğaylarıqmıbız? oğaylarıqbızmı?	sizoğaylarıqmısız?	alaoğaylarıqmıdıla?
Definite future (future II)isn't he going to deny?	menoğaylarıq tülmüme?	senoğaylarıq tülmüse?	oloğaylarıq tülmüdü?	bizoğaylarıq tülmübüz?	sizoğaylarıq tülmüsüz?	alaoğaylarıq tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of oğaylarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had denied	menoğaylağan edimoğaylağanem	senoğaylağan edingoğaylağaneng	oloğaylağan edioğaylağaned	bizoğaylağan edikoğaylağanek	sizoğaylağan edigizoğaylağanegiz	alaoğaylağan edileoğaylağanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't denied	menoğaylamağan edimoğaylamağanem	senoğaylamağan edingoğaylamağaneng	oloğaylamağan edioğaylamağaned	bizoğaylamağan edikoğaylamağanek	sizoğaylamağan edigizoğaylamağanegiz	alaoğaylamağan edileoğaylamağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was denying	menoğaylay edimoğaylayem	senoğaylay edingoğaylayeng	oloğaylay edioğaylayed	bizoğaylay edikoğaylayek	sizoğaylay edigizoğaylayegiz	alaoğaylay edileoğaylayelle
Past continuous (imperfect)he wasn't denying	menoğaylamay edimoğaylamayem	senoğaylamay edingoğaylamayeng	oloğaylamay edioğaylamayed	bizoğaylamay edikoğaylamayek	sizoğaylamay edigizoğaylamayegiz	alaoğaylamay edileoğaylamayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to deny	menoğaylawçan edimoğaylawçanem	senoğaylawçan edingoğaylawçaneng	oloğaylawçan edioğaylawçaned	bizoğaylawçan edikoğaylawçanek	sizoğaylawçan edigizoğaylawçanegiz	alaoğaylawçan edileoğaylawçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to deny	menoğaylawçan tül edimoğaylawçan tül em	senoğaylawçan tül edingoğaylawçan tül eng	oloğaylawçan tül edioğaylawçan tül ed	bizoğaylawçan tül edikoğaylawçan tül ek	sizoğaylawçan tül edigizoğaylawçan tül egiz	alaoğaylawçan tül edileoğaylawçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had denied and remained so			oloğaylab edi			alaoğaylab edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't denied			oloğaylab tül edi			alaoğaylab tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of denying	menoğaylay tura edimoğaylay turaem	senoğaylay tura edingoğaylay turaeng	oloğaylay tura edioğaylay turaed	bizoğaylay tura edikoğaylay turaek	sizoğaylay tura edigizoğaylay turaegiz	alaoğaylay tura edileoğaylay turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of denying	menoğaylay turmay edimoğaylay turmayem	senoğaylay turmay edingoğaylay turmayeng	oloğaylay turmay edioğaylay turmayed	bizoğaylay turmay edikoğaylay turmayek	sizoğaylay turmay edigizoğaylay turmayegiz	alaoğaylay turmay edileoğaylay turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would deny	menoğaylar edimoğaylar em	senoğaylar edingoğaylar eng	oloğaylar edioğaylar ed	bizoğaylar edikoğaylar ek	sizoğaylar edigizoğaylar egiz	alaoğaylar edileoğaylar elle
Conditional result (would)he wouldn't deny	menoğaylamaz edimoğaylamaz em	senoğaylamaz edingoğaylamaz eng	oloğaylamaz edioğaylamaz ed	bizoğaylamaz edikoğaylamaz ek	sizoğaylamaz edigizoğaylamaz egiz	alaoğaylamaz edileoğaylamaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have denied	menoğaylarıq edimoğaylarıq em	senoğaylarıq edingoğaylarıq eng	oloğaylarıq edioğaylarıq ed	bizoğaylarıq edikoğaylarıq ek	sizoğaylarıq edigizoğaylarıq egiz	alaoğaylarıq edileoğaylarıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have denied	menoğaylarıq tül edimoğaylarıq tül em	senoğaylarıq tül edingoğaylarıq tül eng	oloğaylarıq tül edioğaylarıq tül ed	bizoğaylarıq tül edikoğaylarıq tül ek	sizoğaylarıq tül edigizoğaylarıq tül egiz	alaoğaylarıq tül edileoğaylarıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of oğaylarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he denies	menoğaylasam	senoğaylasang	oloğaylasa	bizoğaylasaq	sizoğaylasağız	alaoğaylasala
Conditionalif he doesn't deny	menoğaylamasam	senoğaylamasang	oloğaylamasa	bizoğaylamasaq	sizoğaylamasağız	alaoğaylamasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is denying	menoğaylay esem	senoğaylay eseng	oloğaylay ese	bizoğaylay esek	sizoğaylay esegiz	alaoğaylay esele
Conditional, present realif he is not denying	menoğaylamay esem	senoğaylamay eseng	oloğaylamay ese	bizoğaylamay esek	sizoğaylamay esegiz	alaoğaylamay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he denied	menoğaylasam edioğaylasam ed	senoğaylasang edioğaylasang ed	oloğaylasa edioğaylasaed	bizoğaylasaq edioğaylasaq ed	sizoğaylasağız edioğaylasağız ed	alaoğaylasala edioğaylasalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't deny	menoğaylamasam edioğaylamasam ed	senoğaylamasang edioğaylamasang ed	oloğaylamasa edioğaylamasaed	bizoğaylamasaq edioğaylamasaq ed	sizoğaylamasağız edioğaylamasağız ed	alaoğaylamasala edioğaylamasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he denied	menoğayladım esem	senoğayladıng eseng	oloğayladı ese	bizoğayladıq esek	sizoğayladığız esegiz	alaoğayladıla esele
Conditional, definite past¹if he didn't deny	menoğaylamadım esem	senoğaylamadıng eseng	oloğaylamadı ese	bizoğaylamadıq esek	sizoğaylamadığız esegiz	alaoğaylamadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did deny (indeed)	menoğaylağan esem	senoğaylağan eseng	oloğaylağan ese	bizoğaylağan esek	sizoğaylağan esegiz	alaoğaylağan esele
Conditional, past realif he didn't deny (indeed)	menoğaylamağan esem	senoğaylamağan eseng	oloğaylamağan ese	bizoğaylamağan esek	sizoğaylamağan esegiz	alaoğaylamağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had denied	menoğaylağan bolsam	senoğaylağan bolsang	oloğaylağan bolsa	bizoğaylağan bolsaq	sizoğaylağan bolsağız	alaoğaylağan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't denied	menoğaylamağan bolsam	senoğaylamağan bolsang	oloğaylamağan bolsa	bizoğaylamağan bolsaq	sizoğaylamağan bolsağız	alaoğaylamağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had denied	menoğaylağan bolsam edioğaylağan bolsam ed	senoğaylağan bolsang edioğaylağan bolsang ed	oloğaylağan bolsa edioğaylağan bolsaed	bizoğaylağan bolsaq edioğaylağan bolsaq ed	sizoğaylağan bolsağız edioğaylağan bolsağız ed	alaoğaylağan bolsala edioğaylağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't denied	menoğaylamağan bolsam edioğaylamağan bolsam ed	senoğaylamağan bolsang edioğaylamağan bolsang ed	oloğaylamağan bolsa edioğaylamağan bolsaed	bizoğaylamağan bolsaq edioğaylamağan bolsaq ed	sizoğaylamağan bolsağız edioğaylamağan bolsağız ed	alaoğaylamağan bolsala edioğaylamağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will deny	menoğaylar esem	senoğaylar eseng	oloğaylar ese	bizoğaylar esek	sizoğaylar esegiz	alaoğaylar esele
Conditional, aoristif he won't deny	menoğaylamaz esem	senoğaylamaz eseng	oloğaylamaz ese	bizoğaylamaz esek	sizoğaylamaz esegiz	alaoğaylamaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to deny	menoğaylarıq esem	senoğaylarıq eseng	oloğaylarıq ese	bizoğaylarıq esek	sizoğaylarıq esegiz	alaoğaylarıq esele
Conditional, futureif he is not going to deny	menoğaylarıq tül esem	senoğaylarıq tül eseng	oloğaylarıq tül ese	bizoğaylarıq tül esek	sizoğaylarıq tül esegiz	alaoğaylarıq tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to deny	menoğaylarıq bolsam	senoğaylarıq bolsang	oloğaylarıq bolsa	bizoğaylarıq bolsaq	sizoğaylarıq bolsağız	alaoğaylarıq bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to deny	menoğaylamazlıq bolsam	senoğaylamazlıq bolsang	oloğaylamazlıq bolsa	bizoğaylamazlıq bolsaq	sizoğaylamazlıq bolsağız	alaoğaylamazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso oğayladıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of oğaylarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be denying	menoğaylay bolurma	senoğaylay bolursa	oloğaylay bolur	bizoğaylay bolurbuz	sizoğaylay bolursuz	alaoğaylay bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be denying	menoğaylamay bolurma	senoğaylamay bolursa	oloğaylamay bolur	bizoğaylamay bolurbuz	sizoğaylamay bolursuz	alaoğaylamay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of denying	menoğaylay tura bolurma	senoğaylay tura bolursa	oloğaylay tura bolur	bizoğaylay tura bolurbuz	sizoğaylay tura bolursuz	alaoğaylay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not denying	menoğaylamay tura bolurma	senoğaylamay tura bolursa	oloğaylamay tura bolur	bizoğaylamay tura bolurbuz	sizoğaylamay tura bolursuz	alaoğaylamay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have denied	menoğaylağan bolurma	senoğaylağan bolursa	oloğaylağan bolur	bizoğaylağan bolurbuz	sizoğaylağan bolursuz	alaoğaylağan bolurla
Inference (must have)he must not have denied	menoğaylamağan bolurma	senoğaylamağan bolursa	oloğaylamağan bolur	bizoğaylamağan bolurbuz	sizoğaylamağan bolursuz	alaoğaylamağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to deny	menoğaylarıq bolurma	senoğaylarıq bolursa	oloğaylarıq bolur	bizoğaylarıq bolurbuz	sizoğaylarıq bolursuz	alaoğaylarıq bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to deny	menoğaylamazlıq bolurma	senoğaylamazlıq bolursa	oloğaylamazlıq bolur	bizoğaylamazlıq bolurbuz	sizoğaylamazlıq bolursuz	alaoğaylamazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of oğaylarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it deny	menoğaylayım	senoğayla!	oloğaylasın	bizoğaylayıq	sizoğaylağız!	alaoğaylasınla
Commands & suggestionslet him/her/it not deny	menoğaylamayım	senoğaylama!	oloğaylamasın	bizoğaylamayıq	sizoğaylamağız!	alaoğaylamasınla
Commands & suggestionsshould he deny?	menoğaylayımmı?		oloğaylasınmı?	bizoğaylayıqmı?		alaoğaylasınlamı?
Commands & suggestionsshould he not deny?	menoğaylamayımmı?		oloğaylamasınmı?	bizoğaylamayıqmı?		alaoğaylamasınlamı?
Requestsdo let him/her/it deny		senoğaylaçı²	oloğaylasınçı		sizoğaylaçığız	alaoğaylasınlaçı
Requestsdo let him/her/it not deny		senoğaylamaçı²	oloğaylamasınçı		sizoğaylamaçığız	alaoğaylamasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you deny		senoğaylağınoğaylağı
Blessings & curses — may you…may you not deny		senoğaylamağınoğaylamağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he denied	menoğaylağay edim oğaylağa edim	senoğaylağay eding oğaylağa eding	oloğaylağay edi oğaylağa edi	bizoğaylağay edik oğaylağa edik	sizoğaylağay edigiz oğaylağa edigiz	alaoğaylağay edile oğaylağa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not deny	menoğaylamağay edim oğaylamağa edim	senoğaylamağay eding oğaylamağa eding	oloğaylamağay edi oğaylamağa edi	bizoğaylamağay edik oğaylamağa edik	sizoğaylamağay edigiz oğaylamağa edigiz	alaoğaylamağay edile oğaylamağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to deny	menoğaylamağa qoyayımoğaylama qoyayım	senoğaylamağa qoy!oğaylama qoy!	oloğaylamağa qoysunoğaylama qoysun	bizoğaylamağa qoyayıqoğaylama qoyayıq	sizoğaylamağa qoyuğuz!oğaylama qoyuğuz!	alaoğaylamağa qoysunlaoğaylama qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to deny	menoğaylamağa qoymayımoğaylama qoymayım	senoğaylamağa qoyma!oğaylama qoyma!	oloğaylamağa qoymasınoğaylama qoymasın	bizoğaylamağa qoymayıqoğaylama qoymayıq	sizoğaylamağa qoymağız!oğaylama qoymağız!	alaoğaylamağa qoymasınlaoğaylama qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to deny?	menoğaylamağa qoyayımmı?oğaylama qoyayımmı?		oloğaylamağa qoysunmu?oğaylama qoysunmu?	bizoğaylamağa qoyayıqmı?oğaylama qoyayıqmı?		alaoğaylamağa qoysunlamı?oğaylama qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to deny?	menoğaylamağa qoymayımmı?oğaylama qoymayımmı?		oloğaylamağa qoymasınmı?oğaylama qoymasınmı?	bizoğaylamağa qoymayıqmı?oğaylama qoymayıqmı?		alaoğaylamağa qoymasınlamı?oğaylama qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to deny	menoğaylamağa qoyamaoğaylama qoyama	senoğaylamağa qoyasaoğaylama qoyasa	oloğaylamağa qoyadıoğaylama qoyadı	bizoğaylamağa qoyabızoğaylama qoyabız	sizoğaylamağa qoyasızoğaylama qoyasız	alaoğaylamağa qoyadılaoğaylama qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to deny	menoğaylamağa qoymaymaoğaylama qoymayma	senoğaylamağa qoymaysaoğaylama qoymaysa	oloğaylamağa qoymaydıoğaylama qoymaydı	bizoğaylamağa qoymaybızoğaylama qoymaybız	sizoğaylamağa qoymaysızoğaylama qoymaysız	alaoğaylamağa qoymaydılaoğaylama qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to deny?	menoğaylamağa qoyamıma?oğaylama qoyamıma?	senoğaylamağa qoyamısa?oğaylama qoyamısa?	oloğaylamağa qoyamıdı?oğaylama qoyamıdı?	bizoğaylamağa qoyamıbız?oğaylama qoyamıbız?	sizoğaylamağa qoyamısız?oğaylama qoyamısız?	alaoğaylamağa qoyamıdıla?oğaylama qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to deny?	menoğaylamağa qoymaymıma?oğaylama qoymaymıma?	senoğaylamağa qoymaymısa?oğaylama qoymaymısa?	oloğaylamağa qoymaymıdı?oğaylama qoymaymıdı?	bizoğaylamağa qoymaymıbız?oğaylama qoymaymıbız?	sizoğaylamağa qoymaymısız?oğaylama qoymaymısız?	alaoğaylamağa qoymaymıdıla?oğaylama qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to deny	menoğaylamağa qoydumoğaylama qoydum	senoğaylamağa qoydungoğaylama qoydung	oloğaylamağa qoyduoğaylama qoydu	bizoğaylamağa qoyduqoğaylama qoyduq	sizoğaylamağa qoyduğuzoğaylama qoyduğuz	alaoğaylamağa qoydulaoğaylama qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to deny	menoğaylamağa qoymadımoğaylama qoymadım	senoğaylamağa qoymadıngoğaylama qoymadıng	oloğaylamağa qoymadıoğaylama qoymadı	bizoğaylamağa qoymadıqoğaylama qoymadıq	sizoğaylamağa qoymadığızoğaylama qoymadığız	alaoğaylamağa qoymadılaoğaylama qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to deny?	menoğaylamağa qoydummu?oğaylama qoydummu?	senoğaylamağa qoydungmu?oğaylama qoydungmu?	oloğaylamağa qoydumu?oğaylama qoydumu?	bizoğaylamağa qoyduqmu?oğaylama qoyduqmu?	sizoğaylamağa qoyduğuzmu?oğaylama qoyduğuzmu?	alaoğaylamağa qoydulamı?oğaylama qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to deny?	menoğaylamağa qoymadımmı?oğaylama qoymadımmı?	senoğaylamağa qoymadıngmı?oğaylama qoymadıngmı?	oloğaylamağa qoymadımı?oğaylama qoymadımı?	bizoğaylamağa qoymadıqmı?oğaylama qoymadıqmı?	sizoğaylamağa qoymadığızmı?oğaylama qoymadığızmı?	alaoğaylamağa qoymadılamı?oğaylama qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of oğaylarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can deny	menoğaylayalama	senoğaylayalasa	oloğaylayaladı	bizoğaylayalabız	sizoğaylayalasız	alaoğaylayaladıla
Ability — presenthe can't deny	menoğaylayalmayma	senoğaylayalmaysa	oloğaylayalmaydı	bizoğaylayalmaybız	sizoğaylayalmaysız	alaoğaylayalmaydıla
Ability — presentcan he deny?	menoğaylayalamıma? oğaylayalamamı?	senoğaylayalamısa?	oloğaylayalamıdı?	bizoğaylayalamıbız? oğaylayalabızmı?	sizoğaylayalamısız?	alaoğaylayalamıdıla?
Ability — presentcan't he deny?	menoğaylayalmaymıma? oğaylayalmaymamı?	senoğaylayalmaymısa?	oloğaylayalmaymıdı?	bizoğaylayalmaymıbız? oğaylayalmaybızmı?	sizoğaylayalmaymısız?	alaoğaylayalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can deny	menoğaylayalsam	senoğaylayalsang	oloğaylayalsa	bizoğaylayalsaq	sizoğaylayalsağız	alaoğaylayalsala
Ability — if I can…if he can't deny	menoğaylayalmasam	senoğaylayalmasang	oloğaylayalmasa	bizoğaylayalmasaq	sizoğaylayalmasağız	alaoğaylayalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to deny	menoğaylayaldım	senoğaylayaldıng	oloğaylayaldı	bizoğaylayaldıq	sizoğaylayaldığız	alaoğaylayaldıla
Ability — simple pasthe could not deny	menoğaylayalmadım	senoğaylayalmadıng	oloğaylayalmadı	bizoğaylayalmadıq	sizoğaylayalmadığız	alaoğaylayalmadıla
Ability — simple pastwas he able to deny?	menoğaylayaldımmı?	senoğaylayaldıngmı?	oloğaylayaldımı?	bizoğaylayaldıqmı?	sizoğaylayaldığızmı?	alaoğaylayaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he deny?	menoğaylayalmadımmı?	senoğaylayalmadıngmı?	oloğaylayalmadımı?	bizoğaylayalmadıqmı?	sizoğaylayalmadığızmı?	alaoğaylayalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to deny	menoğaylayalğanma	senoğaylayalğansa	oloğaylayalğandı	bizoğaylayalğanbız	sizoğaylayalğansız	alaoğaylayalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to deny	menoğaylayalmağanma	senoğaylayalmağansa	oloğaylayalmağandı	bizoğaylayalmağanbız	sizoğaylayalmağansız	alaoğaylayalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to deny?	menoğaylayalğanmıma? oğaylayalğanmamı?	senoğaylayalğanmısa?	oloğaylayalğanmıdı?	bizoğaylayalğanmıbız? oğaylayalğanbızmı?	sizoğaylayalğanmısız?	alaoğaylayalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to deny?	menoğaylayalmağanmıma? oğaylayalmağanmamı?	senoğaylayalmağanmısa?	oloğaylayalmağanmıdı?	bizoğaylayalmağanmıbız? oğaylayalmağanbızmı?	sizoğaylayalmağanmısız?	alaoğaylayalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to deny	menoğaylayalğan edimoğaylayalğanem	senoğaylayalğan edingoğaylayalğaneng	oloğaylayalğan edioğaylayalğaned	bizoğaylayalğan edikoğaylayalğanek	sizoğaylayalğan edigizoğaylayalğanegiz	alaoğaylayalğan edileoğaylayalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to deny	menoğaylayalmağan edimoğaylayalmağanem	senoğaylayalmağan edingoğaylayalmağaneng	oloğaylayalmağan edioğaylayalmağaned	bizoğaylayalmağan edikoğaylayalmağanek	sizoğaylayalmağan edigizoğaylayalmağanegiz	alaoğaylayalmağan edileoğaylayalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could deny	menoğaylayala edimoğaylayalaem	senoğaylayala edingoğaylayalaeng	oloğaylayala edioğaylayalaed	bizoğaylayala edikoğaylayalaek	sizoğaylayala edigizoğaylayalaegiz	alaoğaylayala edileoğaylayalaelle
Ability — past backgroundhe could not deny	menoğaylayalmay edimoğaylayalmayem	senoğaylayalmay edingoğaylayalmayeng	oloğaylayalmay edioğaylayalmayed	bizoğaylayalmay edikoğaylayalmayek	sizoğaylayalmay edigizoğaylayalmayegiz	alaoğaylayalmay edileoğaylayalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to deny	menoğaylayalırma	senoğaylayalırsa	oloğaylayalır	bizoğaylayalırbız	sizoğaylayalırsız	alaoğaylayalırla
Ability — future Ihe won't be able to deny	menoğaylayalmazma	senoğaylayalmazsa	oloğaylayalmaz	bizoğaylayalmazbız	sizoğaylayalmazsız	alaoğaylayalmazla
Ability — future Iwill he be able to deny?	menoğaylayalırmıma? oğaylayalırmamı?	senoğaylayalırmısa?	oloğaylayalırmı?	bizoğaylayalırmıbız? oğaylayalırbızmı?	sizoğaylayalırmısız?	alaoğaylayalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to deny?	menoğaylayalmazmıma? oğaylayalmazmamı?	senoğaylayalmazmısa?	oloğaylayalmazmı?	bizoğaylayalmazmıbız? oğaylayalmazbızmı?	sizoğaylayalmazmısız?	alaoğaylayalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to deny	menoğaylayallıqma	senoğaylayallıqsa	oloğaylayallıqdı	bizoğaylayallıqbız	sizoğaylayallıqsız	alaoğaylayallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to deny	menoğaylayallıq tülme	senoğaylayallıq tülse	oloğaylayallıq tüldü	bizoğaylayallıq tülbüz	sizoğaylayallıq tülsüz	alaoğaylayallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to deny?	menoğaylayallıqmıma? oğaylayallıqmamı?	senoğaylayallıqmısa?	oloğaylayallıqmıdı?	bizoğaylayallıqmıbız? oğaylayallıqbızmı?	sizoğaylayallıqmısız?	alaoğaylayallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to deny?	menoğaylayallıq tülmüme?	senoğaylayallıq tülmüse?	oloğaylayallıq tülmüdü?	bizoğaylayallıq tülmübüz?	sizoğaylayallıq tülmüsüz?	alaoğaylayallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to deny	menoğaylayalır edimoğaylayalır em	senoğaylayalır edingoğaylayalır eng	oloğaylayalır edioğaylayalır ed	bizoğaylayalır edikoğaylayalır ek	sizoğaylayalır edigizoğaylayalır egiz	alaoğaylayalır edileoğaylayalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to deny	menoğaylayalmaz edimoğaylayalmaz em	senoğaylayalmaz edingoğaylayalmaz eng	oloğaylayalmaz edioğaylayalmaz ed	bizoğaylayalmaz edikoğaylayalmaz ek	sizoğaylayalmaz edigizoğaylayalmaz egiz	alaoğaylayalmaz edileoğaylayalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to deny		senoğaylayalğınoğaylayalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to deny		senoğaylayalmağınoğaylayalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of oğaylarğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be denying	menoğaylay bolmazma	senoğaylay bolmazsa	oloğaylay bolmaz	bizoğaylay bolmazbız	sizoğaylay bolmazsız	alaoğaylay bolmazla
Inference, present — double negationhe must be denying (emphatic)	menoğaylamay bolmazma	senoğaylamay bolmazsa	oloğaylamay bolmaz	bizoğaylamay bolmazbız	sizoğaylamay bolmazsız	alaoğaylamay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of denying	menoğaylay tura bolmazma	senoğaylay tura bolmazsa	oloğaylay tura bolmaz	bizoğaylay tura bolmazbız	sizoğaylay tura bolmazsız	alaoğaylay tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not denying (emphatic)	menoğaylamay tura bolmazma	senoğaylamay tura bolmazsa	oloğaylamay tura bolmaz	bizoğaylamay tura bolmazbız	sizoğaylamay tura bolmazsız	alaoğaylamay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not denying	menoğaylamay turama	senoğaylamay turasa	oloğaylamay turadı	bizoğaylamay turabız	sizoğaylamay turasız	alaoğaylamay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not denying	menoğaylamay turmayma	senoğaylamay turmaysa	oloğaylamay turmaydı	bizoğaylamay turmaybız	sizoğaylamay turmaysız	alaoğaylamay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not denying?	menoğaylamay turmaymıma	senoğaylamay turmaymısa	oloğaylamay turmaymıdı	bizoğaylamay turmaymıbız	sizoğaylamay turmaymısız	alaoğaylamay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have denied	menoğaylağan bolmazma	senoğaylağan bolmazsa	oloğaylağan bolmaz	bizoğaylağan bolmazbız	sizoğaylağan bolmazsız	alaoğaylağan bolmazla
Inference — double negationhe must have denied (emphatic)	menoğaylamağan bolmazma	senoğaylamağan bolmazsa	oloğaylamağan bolmaz	bizoğaylamağan bolmazbız	sizoğaylamağan bolmazsız	alaoğaylamağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had denied	menoğaylağan bolmasam	senoğaylağan bolmasang	oloğaylağan bolmasa	bizoğaylağan bolmasaq	sizoğaylağan bolmasağız	alaoğaylağan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't denied	menoğaylamağan bolmasam	senoğaylamağan bolmasang	oloğaylamağan bolmasa	bizoğaylamağan bolmasaq	sizoğaylamağan bolmasağız	alaoğaylamağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to deny	menoğaylarıq bolmazma	senoğaylarıq bolmazsa	oloğaylarıq bolmaz	bizoğaylarıq bolmazbız	sizoğaylarıq bolmazsız	alaoğaylarıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to deny (emphatic)	menoğaylamazlıq bolmazma	senoğaylamazlıq bolmazsa	oloğaylamazlıq bolmaz	bizoğaylamazlıq bolmazbız	sizoğaylamazlıq bolmazsız	alaoğaylamazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to deny	menoğaylarıq bolmasam	senoğaylarıq bolmasang	oloğaylarıq bolmasa	bizoğaylarıq bolmasaq	sizoğaylarıq bolmasağız	alaoğaylarıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to deny	menoğaylamazlıq bolmasam	senoğaylamazlıq bolmasang	oloğaylamazlıq bolmasa	bizoğaylamazlıq bolmasaq	sizoğaylamazlıq bolmasağız	alaoğaylamazlıq bolmasala