oyumlanışırğa
/ojumlanɯʃɯrʁa/
1. be deep in thought together, think together — Said of several people sitting deep in thought together, as in ala oyumlanışıb olturadıla "they sit deep in thought". It is the reciprocal-reflexive of oyumlanırğa. one source
- ala oyumlanışıb olturadıla — they sit deep in thought
2. ponder, think over one source
Conjugation
Common forms
- oyumlanışadıhe is thinking
- oyumlanışdıhe thought
- oyumlanışhandıhe has thought
- oyumlanışırhe will think
- oyumlanışırıqdıhe is going to think
- oyumlanışa edihe was thinking
- oyumlanışsaif he thinks
- oyumlanış!think!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | menoyumlanışamaI am thinking | senoyumlanışasayou are thinking | oloyumlanışadıhe is thinking | bizoyumlanışabızwe are thinking | sizoyumlanışasızyou all are thinking | alaoyumlanışadılathey are thinking |
| Present (simple & continuous) | menoyumlanışmaymaI am not thinking | senoyumlanışmaysayou are not thinking | oloyumlanışmaydıhe is not thinking | bizoyumlanışmaybızwe are not thinking | sizoyumlanışmaysızyou all are not thinking | alaoyumlanışmaydılathey are not thinking |
| Present (simple & continuous) | menoyumlanışamamı? oyumlanışamıma?am I thinking? | senoyumlanışamısa?are you thinking? | oloyumlanışamıdı?is he thinking? | bizoyumlanışabızmı? oyumlanışamıbız?are we thinking? | sizoyumlanışamısız?are you all thinking? | alaoyumlanışamıdıla?are they thinking? |
| Present (simple & continuous) | menoyumlanışmaymamı? oyumlanışmaymıma?aren't I thinking? | senoyumlanışmaymısa?aren't you thinking? | oloyumlanışmaymıdı?isn't he thinking? | bizoyumlanışmaybızmı? oyumlanışmaymıbız?aren't we thinking? | sizoyumlanışmaymısız?aren't you all thinking? | alaoyumlanışmaymıdıla?aren't they thinking? |
| Habitual (usually, tends to) | menoyumlanışıwçanmaI usually think | senoyumlanışıwçansayou usually think | oloyumlanışıwçandıhe usually thinks | bizoyumlanışıwçanbızwe usually think | sizoyumlanışıwçansızyou all usually think | alaoyumlanışıwçandılathey usually think |
| Habitual (usually, tends to) | menoyumlanışmawçanmaI usually don't think | senoyumlanışmawçansayou usually don't think | oloyumlanışmawçandıhe usually doesn't think | bizoyumlanışmawçanbızwe usually don't think | sizoyumlanışmawçansızyou all usually don't think | alaoyumlanışmawçandılathey usually don't think |
| Habitual (usually, tends to) | menoyumlanışıwçanmamı? oyumlanışıwçanmıma?do I usually think? | senoyumlanışıwçanmısa?do you usually think? | oloyumlanışıwçanmıdı?does he usually think? | bizoyumlanışıwçanbızmı? oyumlanışıwçanmıbız?do we usually think? | sizoyumlanışıwçanmısız?do you all usually think? | alaoyumlanışıwçanmıdıla?do they usually think? |
| Habitual (usually, tends to) | menoyumlanışmawçanmamı? oyumlanışmawçanmıma?do I usually not think? | senoyumlanışmawçanmısa?do you usually not think? | oloyumlanışmawçanmıdı?does he usually not think? | bizoyumlanışmawçanbızmı? oyumlanışmawçanmıbız?do we usually not think? | sizoyumlanışmawçanmısız?do you all usually not think? | alaoyumlanışmawçanmıdıla?do they usually not think? |
| Resultative (has become and stays) | oloyumlanışıbdıhe has thought and remains so | alaoyumlanışıbdılathey have thought and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | oloyumlanışıbmıdı?has he thought? | alaoyumlanışıbmıdıla?have they thought? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | menoyumlanışıb turamaI keep thinking | senoyumlanışıb turasayou keep thinking | oloyumlanışıb turadıhe keeps thinking | bizoyumlanışıb turabızwe keep thinking | sizoyumlanışıb turasızyou all keep thinking | alaoyumlanışıb turadılathey keep thinking |
| Durative (keeps doing) | menoyumlanışıb turmaymaI don't keep thinking | senoyumlanışıb turmaysayou don't keep thinking | oloyumlanışıb turmaydıhe doesn't keep thinking | bizoyumlanışıb turmaybızwe don't keep thinking | sizoyumlanışıb turmaysızyou all don't keep thinking | alaoyumlanışıb turmaydılathey don't keep thinking |
| Durative (keeps doing) | menoyumlanışıb turamamı? oyumlanışıb turamıma?do I keep thinking? | senoyumlanışıb turamısa?do you keep thinking? | oloyumlanışıb turamıdı?does he keep thinking? | bizoyumlanışıb turabızmı? oyumlanışıb turamıbız?do we keep thinking? | sizoyumlanışıb turamısız?do you all keep thinking? | alaoyumlanışıb turamıdıla?do they keep thinking? |
| Durative (keeps doing) | menoyumlanışıb turmaymamı? oyumlanışıb turmaymıma?don't I keep thinking? | senoyumlanışıb turmaymısa?don't you keep thinking? | oloyumlanışıb turmaymıdı?doesn't he keep thinking? | bizoyumlanışıb turmaybızmı? oyumlanışıb turmaymıbız?don't we keep thinking? | sizoyumlanışıb turmaymısız?don't you all keep thinking? | alaoyumlanışıb turmaymıdıla?don't they keep thinking? |
| Progressive (in the middle of) | menoyumlanışa turamaI am in the middle of thinking | senoyumlanışa turasayou are in the middle of thinking | oloyumlanışa turadıhe is in the middle of thinking | bizoyumlanışa turabızwe are in the middle of thinking | sizoyumlanışa turasızyou all are in the middle of thinking | alaoyumlanışa turadılathey are in the middle of thinking |
| Progressive (in the middle of) | menoyumlanışa turmaymaI am not in the middle of thinking | senoyumlanışa turmaysayou are not in the middle of thinking | oloyumlanışa turmaydıhe is not in the middle of thinking | bizoyumlanışa turmaybızwe are not in the middle of thinking | sizoyumlanışa turmaysızyou all are not in the middle of thinking | alaoyumlanışa turmaydılathey are not in the middle of thinking |
| Progressive (in the middle of) | menoyumlanışa turamamı? oyumlanışa turamıma?am I in the middle of thinking? | senoyumlanışa turamısa?are you in the middle of thinking? | oloyumlanışa turamıdı?is he in the middle of thinking? | bizoyumlanışa turabızmı? oyumlanışa turamıbız?are we in the middle of thinking? | sizoyumlanışa turamısız?are you all in the middle of thinking? | alaoyumlanışa turamıdıla?are they in the middle of thinking? |
| Progressive (in the middle of) | menoyumlanışa turmaymamı? oyumlanışa turmaymıma?aren't I in the middle of thinking? | senoyumlanışa turmaymısa?aren't you in the middle of thinking? | oloyumlanışa turmaymıdı?isn't he in the middle of thinking? | bizoyumlanışa turmaybızmı? oyumlanışa turmaymıbız?aren't we in the middle of thinking? | sizoyumlanışa turmaymısız?aren't you all in the middle of thinking? | alaoyumlanışa turmaymıdıla?aren't they in the middle of thinking? |
| Simple past (definite) | menoyumlanışdımI thought | senoyumlanışdıŋyou thought | oloyumlanışdıhe thought | bizoyumlanışdıqwe thought | sizoyumlanışdığızyou all thought | alaoyumlanışdılathey thought |
| Simple past (definite) | menoyumlanışmadımI didn't think | senoyumlanışmadıŋyou didn't think | oloyumlanışmadıhe didn't think | bizoyumlanışmadıqwe didn't think | sizoyumlanışmadığızyou all didn't think | alaoyumlanışmadılathey didn't think |
| Simple past (definite) | menoyumlanışdımmı?did I think? | senoyumlanışdıŋmı?did you think? | oloyumlanışdımı?did he think? | bizoyumlanışdıqmı?did we think? | sizoyumlanışdığızmı?did you all think? | alaoyumlanışdılamı?did they think? |
| Simple past (definite) | menoyumlanışmadımmı?didn't I think? | senoyumlanışmadıŋmı?didn't you think? | oloyumlanışmadımı?didn't he think? | bizoyumlanışmadıqmı?didn't we think? | sizoyumlanışmadığızmı?didn't you all think? | alaoyumlanışmadılamı?didn't they think? |
| Perfect (past indefinite) | menoyumlanışhanmaI have thought | senoyumlanışhansayou have thought | oloyumlanışhandıhe has thought | bizoyumlanışhanbızwe have thought | sizoyumlanışhansızyou all have thought | alaoyumlanışhandılathey have thought |
| Perfect (past indefinite) | menoyumlanışmağanmaI haven't thought | senoyumlanışmağansayou haven't thought | oloyumlanışmağandıhe hasn't thought | bizoyumlanışmağanbızwe haven't thought | sizoyumlanışmağansızyou all haven't thought | alaoyumlanışmağandılathey haven't thought |
| Perfect (past indefinite) | menoyumlanışhanmamı? oyumlanışhanmıma?have I thought? | senoyumlanışhanmısa?have you thought? | oloyumlanışhanmıdı?has he thought? | bizoyumlanışhanbızmı? oyumlanışhanmıbız?have we thought? | sizoyumlanışhanmısız?have you all thought? | alaoyumlanışhanmıdıla?have they thought? |
| Perfect (past indefinite) | menoyumlanışmağanmamı? oyumlanışmağanmıma?haven't I thought? | senoyumlanışmağanmısa?haven't you thought? | oloyumlanışmağanmıdı?hasn't he thought? | bizoyumlanışmağanbızmı? oyumlanışmağanmıbız?haven't we thought? | sizoyumlanışmağanmısız?haven't you all thought? | alaoyumlanışmağanmıdıla?haven't they thought? |
| Durative, definite past (kept doing) | menoyumlanışıb turdumI kept thinking | senoyumlanışıb turduŋyou kept thinking | oloyumlanışıb turduhe kept thinking | bizoyumlanışıb turduqwe kept thinking | sizoyumlanışıb turduğuzyou all kept thinking | alaoyumlanışıb turdulathey kept thinking |
| Durative, definite past (kept doing) | menoyumlanışıb turmadımI didn't keep thinking | senoyumlanışıb turmadıŋyou didn't keep thinking | oloyumlanışıb turmadıhe didn't keep thinking | bizoyumlanışıb turmadıqwe didn't keep thinking | sizoyumlanışıb turmadığızyou all didn't keep thinking | alaoyumlanışıb turmadılathey didn't keep thinking |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | menoyumlanışırmaI will think | senoyumlanışırsayou will think | oloyumlanışırhe will think | bizoyumlanışırbızwe will think | sizoyumlanışırsızyou all will think | alaoyumlanışırlathey will think |
| Indefinite future (future I) | menoyumlanışmazmaI won't think | senoyumlanışmazsayou won't think | oloyumlanışmazhe won't think | bizoyumlanışmazbızwe won't think | sizoyumlanışmazsızyou all won't think | alaoyumlanışmazlathey won't think |
| Indefinite future (future I) | menoyumlanışırmamı? oyumlanışırmıma?will I think? | senoyumlanışırmısa?will you think? | oloyumlanışırmı?will he think? | bizoyumlanışırbızmı? oyumlanışırmıbız?will we think? | sizoyumlanışırmısız?will you all think? | alaoyumlanışırlamı? oyumlanışırmıla?will they think? |
| Indefinite future (future I) | menoyumlanışmazmamı? oyumlanışmazmıma?won't I think? | senoyumlanışmazmısa?won't you think? | oloyumlanışmazmı?won't he think? | bizoyumlanışmazbızmı? oyumlanışmazmıbız?won't we think? | sizoyumlanışmazmısız?won't you all think? | alaoyumlanışmazlamı? oyumlanışmazmıla?won't they think? |
| Definite future (future II) | menoyumlanışırıqmaI am going to think | senoyumlanışırıqsayou are going to think | oloyumlanışırıqdıhe is going to think | bizoyumlanışırıqbızwe are going to think | sizoyumlanışırıqsızyou all are going to think | alaoyumlanışırıqdılathey are going to think |
| Definite future (future II) | menoyumlanışırıq tülmeI am not going to think | senoyumlanışırıq tülseyou are not going to think | oloyumlanışırıq tüldühe is not going to think | bizoyumlanışırıq tülbüzwe are not going to think | sizoyumlanışırıq tülsüzyou all are not going to think | alaoyumlanışırıq tüldülethey are not going to think |
| Definite future (future II) | menoyumlanışırıqmamı? oyumlanışırıqmıma?am I going to think? | senoyumlanışırıqmısa?are you going to think? | oloyumlanışırıqmıdı?is he going to think? | bizoyumlanışırıqbızmı? oyumlanışırıqmıbız?are we going to think? | sizoyumlanışırıqmısız?are you all going to think? | alaoyumlanışırıqmıdıla?are they going to think? |
| Definite future (future II) | menoyumlanışırıq tülmüme?aren't I going to think? | senoyumlanışırıq tülmüse?aren't you going to think? | oloyumlanışırıq tülmüdü?isn't he going to think? | bizoyumlanışırıq tülmübüz?aren't we going to think? | sizoyumlanışırıq tülmüsüz?aren't you all going to think? | alaoyumlanışırıq tülmüdüle?aren't they going to think? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | menoyumlanışhan edimoyumlanışhanemI had thought | senoyumlanışhan ediŋoyumlanışhaneŋyou had thought | oloyumlanışhan edioyumlanışhanedhe had thought | bizoyumlanışhan edikoyumlanışhanekwe had thought | sizoyumlanışhan edigizoyumlanışhanegizyou all had thought | alaoyumlanışhan edileoyumlanışhanellethey had thought |
| Past perfect (pluperfect) | menoyumlanışmağan edimoyumlanışmağanemI hadn't thought | senoyumlanışmağan ediŋoyumlanışmağaneŋyou hadn't thought | oloyumlanışmağan edioyumlanışmağanedhe hadn't thought | bizoyumlanışmağan edikoyumlanışmağanekwe hadn't thought | sizoyumlanışmağan edigizoyumlanışmağanegizyou all hadn't thought | alaoyumlanışmağan edileoyumlanışmağanellethey hadn't thought |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | menoyumlanışa edimoyumlanışaemI was thinking | senoyumlanışa ediŋoyumlanışaeŋyou were thinking | oloyumlanışa edioyumlanışaedhe was thinking | bizoyumlanışa edikoyumlanışaekwe were thinking | sizoyumlanışa edigizoyumlanışaegizyou all were thinking | alaoyumlanışa edileoyumlanışaellethey were thinking |
| Past continuous (imperfect) | menoyumlanışmay edimoyumlanışmayemI wasn't thinking | senoyumlanışmay ediŋoyumlanışmayeŋyou weren't thinking | oloyumlanışmay edioyumlanışmayedhe wasn't thinking | bizoyumlanışmay edikoyumlanışmayekwe weren't thinking | sizoyumlanışmay edigizoyumlanışmayegizyou all weren't thinking | alaoyumlanışmay edileoyumlanışmayellethey weren't thinking |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | menoyumlanışıwçan edimoyumlanışıwçanemI used to think | senoyumlanışıwçan ediŋoyumlanışıwçaneŋyou used to think | oloyumlanışıwçan edioyumlanışıwçanedhe used to think | bizoyumlanışıwçan edikoyumlanışıwçanekwe used to think | sizoyumlanışıwçan edigizoyumlanışıwçanegizyou all used to think | alaoyumlanışıwçan edileoyumlanışıwçanellethey used to think |
| Habitual past (used to) | menoyumlanışmawçan edimoyumlanışmawçanemI didn't use to think | senoyumlanışmawçan ediŋoyumlanışmawçaneŋyou didn't use to think | oloyumlanışmawçan edioyumlanışmawçanedhe didn't use to think | bizoyumlanışmawçan edikoyumlanışmawçanekwe didn't use to think | sizoyumlanışmawçan edigizoyumlanışmawçanegizyou all didn't use to think | alaoyumlanışmawçan edileoyumlanışmawçanellethey didn't use to think |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | oloyumlanışıb edihe had thought and remained so | alaoyumlanışıb edilethey had thought and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | oloyumlanışıb tül edihe hadn't thought | alaoyumlanışıb tül edilethey hadn't thought | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | menoyumlanışıb tura edimoyumlanışıb turaemI had kept thinking | senoyumlanışıb tura ediŋoyumlanışıb turaeŋyou had kept thinking | oloyumlanışıb tura edioyumlanışıb turaedhe had kept thinking | bizoyumlanışıb tura edikoyumlanışıb turaekwe had kept thinking | sizoyumlanışıb tura edigizoyumlanışıb turaegizyou all had kept thinking | alaoyumlanışıb tura edileoyumlanışıb turaellethey had kept thinking |
| Past durative (had kept doing) | menoyumlanışıb turmay edimoyumlanışıb turmayemI hadn't kept thinking | senoyumlanışıb turmay ediŋoyumlanışıb turmayeŋyou hadn't kept thinking | oloyumlanışıb turmay edioyumlanışıb turmayedhe hadn't kept thinking | bizoyumlanışıb turmay edikoyumlanışıb turmayekwe hadn't kept thinking | sizoyumlanışıb turmay edigizoyumlanışıb turmayegizyou all hadn't kept thinking | alaoyumlanışıb turmay edileoyumlanışıb turmayellethey hadn't kept thinking |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | menoyumlanışa tura edimoyumlanışa turaemI was in the middle of thinking | senoyumlanışa tura ediŋoyumlanışa turaeŋyou were in the middle of thinking | oloyumlanışa tura edioyumlanışa turaedhe was in the middle of thinking | bizoyumlanışa tura edikoyumlanışa turaekwe were in the middle of thinking | sizoyumlanışa tura edigizoyumlanışa turaegizyou all were in the middle of thinking | alaoyumlanışa tura edileoyumlanışa turaellethey were in the middle of thinking |
| Past progressive (was in the middle of) | menoyumlanışa turmay edimoyumlanışa turmayemI wasn't in the middle of thinking | senoyumlanışa turmay ediŋoyumlanışa turmayeŋyou weren't in the middle of thinking | oloyumlanışa turmay edioyumlanışa turmayedhe wasn't in the middle of thinking | bizoyumlanışa turmay edikoyumlanışa turmayekwe weren't in the middle of thinking | sizoyumlanışa turmay edigizoyumlanışa turmayegizyou all weren't in the middle of thinking | alaoyumlanışa turmay edileoyumlanışa turmayellethey weren't in the middle of thinking |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | menoyumlanışır edimoyumlanışır emI would think | senoyumlanışır ediŋoyumlanışır eŋyou would think | oloyumlanışır edioyumlanışır edhe would think | bizoyumlanışır edikoyumlanışır ekwe would think | sizoyumlanışır edigizoyumlanışır egizyou all would think | alaoyumlanışır edileoyumlanışır ellethey would think |
| Conditional result (would) | menoyumlanışmaz edimoyumlanışmaz emI wouldn't think | senoyumlanışmaz ediŋoyumlanışmaz eŋyou wouldn't think | oloyumlanışmaz edioyumlanışmaz edhe wouldn't think | bizoyumlanışmaz edikoyumlanışmaz ekwe wouldn't think | sizoyumlanışmaz edigizoyumlanışmaz egizyou all wouldn't think | alaoyumlanışmaz edileoyumlanışmaz ellethey wouldn't think |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | menoyumlanışırıq edimoyumlanışırıq emI would have thought | senoyumlanışırıq ediŋoyumlanışırıq eŋyou would have thought | oloyumlanışırıq edioyumlanışırıq edhe would have thought | bizoyumlanışırıq edikoyumlanışırıq ekwe would have thought | sizoyumlanışırıq edigizoyumlanışırıq egizyou all would have thought | alaoyumlanışırıq edileoyumlanışırıq ellethey would have thought |
| Past conditional result (would have) | menoyumlanışırıq tül edimoyumlanışırıq tül emI wouldn't have thought | senoyumlanışırıq tül ediŋoyumlanışırıq tül eŋyou wouldn't have thought | oloyumlanışırıq tül edioyumlanışırıq tül edhe wouldn't have thought | bizoyumlanışırıq tül edikoyumlanışırıq tül ekwe wouldn't have thought | sizoyumlanışırıq tül edigizoyumlanışırıq tül egizyou all wouldn't have thought | alaoyumlanışırıq tül edileoyumlanışırıq tül ellethey wouldn't have thought |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | menoyumlanışsamif I think | senoyumlanışsaŋif you think | oloyumlanışsaif he thinks | bizoyumlanışsaqif we think | sizoyumlanışsağızif you all think | alaoyumlanışsalaif they think |
| Conditional | menoyumlanışmasamif I don't think | senoyumlanışmasaŋif you don't think | oloyumlanışmasaif he doesn't think | bizoyumlanışmasaqif we don't think | sizoyumlanışmasağızif you all don't think | alaoyumlanışmasalaif they don't think |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | menoyumlanışa esemif I am thinking | senoyumlanışa eseŋif you are thinking | oloyumlanışa eseif he is thinking | bizoyumlanışa esekif we are thinking | sizoyumlanışa esegizif you all are thinking | alaoyumlanışa eseleif they are thinking |
| Conditional, present real | menoyumlanışmay esemif I am not thinking | senoyumlanışmay eseŋif you are not thinking | oloyumlanışmay eseif he is not thinking | bizoyumlanışmay esekif we are not thinking | sizoyumlanışmay esegizif you all are not thinking | alaoyumlanışmay eseleif they are not thinking |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | menoyumlanışsam edioyumlanışsam edif only I thought | senoyumlanışsaŋ edioyumlanışsaŋ edif only you thought | oloyumlanışsa edioyumlanışsaedif only he thought | bizoyumlanışsaq edioyumlanışsaq edif only we thought | sizoyumlanışsağız edioyumlanışsağız edif only you all thought | alaoyumlanışsala edioyumlanışsalaedif only they thought |
| Wish, present/future (if only) | menoyumlanışmasam edioyumlanışmasam edif only I didn't think | senoyumlanışmasaŋ edioyumlanışmasaŋ edif only you didn't think | oloyumlanışmasa edioyumlanışmasaedif only he didn't think | bizoyumlanışmasaq edioyumlanışmasaq edif only we didn't think | sizoyumlanışmasağız edioyumlanışmasağız edif only you all didn't think | alaoyumlanışmasala edioyumlanışmasalaedif only they didn't think |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | menoyumlanışıb tursamif I carry on thinking | senoyumlanışıb tursaŋif you carry on thinking | oloyumlanışıb tursaif he carries on thinking | bizoyumlanışıb tursaqif we carry on thinking | sizoyumlanışıb tursağızif you all carry on thinking | alaoyumlanışıb tursalaif they carry on thinking |
| Durative conditional | menoyumlanışıb turmasamif I don't carry on thinking | senoyumlanışıb turmasaŋif you don't carry on thinking | oloyumlanışıb turmasaif he doesn't carry on thinking | bizoyumlanışıb turmasaqif we don't carry on thinking | sizoyumlanışıb turmasağızif you all don't carry on thinking | alaoyumlanışıb turmasalaif they don't carry on thinking |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | menoyumlanışıb tura esemif I have kept thinking | senoyumlanışıb tura eseŋif you have kept thinking | oloyumlanışıb tura eseif he has kept thinking | bizoyumlanışıb tura esekif we have kept thinking | sizoyumlanışıb tura esegizif you all have kept thinking | alaoyumlanışıb tura eseleif they have kept thinking |
| Durative conditional, present real | menoyumlanışıb turmay esemif I haven't kept thinking | senoyumlanışıb turmay eseŋif you haven't kept thinking | oloyumlanışıb turmay eseif he hasn't kept thinking | bizoyumlanışıb turmay esekif we haven't kept thinking | sizoyumlanışıb turmay esegizif you all haven't kept thinking | alaoyumlanışıb turmay eseleif they haven't kept thinking |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | menoyumlanışa tursamif I keep thinking | senoyumlanışa tursaŋif you keep thinking | oloyumlanışa tursaif he keeps thinking | bizoyumlanışa tursaqif we keep thinking | sizoyumlanışa tursağızif you all keep thinking | alaoyumlanışa tursalaif they keep thinking |
| Progressive conditional | menoyumlanışmay tursamif I keep on not thinking | senoyumlanışmay tursaŋif you keep on not thinking | oloyumlanışmay tursaif he keeps on not thinking | bizoyumlanışmay tursaqif we keep on not thinking | sizoyumlanışmay tursağızif you all keep on not thinking | alaoyumlanışmay tursalaif they keep on not thinking |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | menoyumlanışa tura esemif I am in the middle of thinking | senoyumlanışa tura eseŋif you are in the middle of thinking | oloyumlanışa tura eseif he is in the middle of thinking | bizoyumlanışa tura esekif we are in the middle of thinking | sizoyumlanışa tura esegizif you all are in the middle of thinking | alaoyumlanışa tura eseleif they are in the middle of thinking |
| Progressive conditional, present real | menoyumlanışmay tura esemif I keep on not thinking | senoyumlanışmay tura eseŋif you keep on not thinking | oloyumlanışmay tura eseif he keeps on not thinking | bizoyumlanışmay tura esekif we keep on not thinking | sizoyumlanışmay tura esegizif you all keep on not thinking | alaoyumlanışmay tura eseleif they keep on not thinking |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past1 | menoyumlanışdım esemif I thought | senoyumlanışdıŋ eseŋif you thought | oloyumlanışdı eseif he thought | bizoyumlanışdıq esekif we thought | sizoyumlanışdığız esegizif you all thought | alaoyumlanışdıla eseleif they thought |
| Conditional, definite past1 | menoyumlanışmadım esemif I didn't think | senoyumlanışmadıŋ eseŋif you didn't think | oloyumlanışmadı eseif he didn't think | bizoyumlanışmadıq esekif we didn't think | sizoyumlanışmadığız esegizif you all didn't think | alaoyumlanışmadıla eseleif they didn't think |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | menoyumlanışhan esemif I did think (indeed) | senoyumlanışhan eseŋif you did think (indeed) | oloyumlanışhan eseif he did think (indeed) | bizoyumlanışhan esekif we did think (indeed) | sizoyumlanışhan esegizif you all did think (indeed) | alaoyumlanışhan eseleif they did think (indeed) |
| Conditional, past real | menoyumlanışmağan esemif I didn't think (indeed) | senoyumlanışmağan eseŋif you didn't think (indeed) | oloyumlanışmağan eseif he didn't think (indeed) | bizoyumlanışmağan esekif we didn't think (indeed) | sizoyumlanışmağan esegizif you all didn't think (indeed) | alaoyumlanışmağan eseleif they didn't think (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | menoyumlanışhan bolsamif I had thought | senoyumlanışhan bolsaŋif you had thought | oloyumlanışhan bolsaif he had thought | bizoyumlanışhan bolsaqif we had thought | sizoyumlanışhan bolsağızif you all had thought | alaoyumlanışhan bolsalaif they had thought |
| Conditional, counterfactual | menoyumlanışmağan bolsamif I hadn't thought | senoyumlanışmağan bolsaŋif you hadn't thought | oloyumlanışmağan bolsaif he hadn't thought | bizoyumlanışmağan bolsaqif we hadn't thought | sizoyumlanışmağan bolsağızif you all hadn't thought | alaoyumlanışmağan bolsalaif they hadn't thought |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | menoyumlanışhan bolsam edioyumlanışhan bolsam edif only I had thought | senoyumlanışhan bolsaŋ edioyumlanışhan bolsaŋ edif only you had thought | oloyumlanışhan bolsa edioyumlanışhan bolsaedif only he had thought | bizoyumlanışhan bolsaq edioyumlanışhan bolsaq edif only we had thought | sizoyumlanışhan bolsağız edioyumlanışhan bolsağız edif only you all had thought | alaoyumlanışhan bolsala edioyumlanışhan bolsalaedif only they had thought |
| Wish, past (if only I had) | menoyumlanışmağan bolsam edioyumlanışmağan bolsam edif only I hadn't thought | senoyumlanışmağan bolsaŋ edioyumlanışmağan bolsaŋ edif only you hadn't thought | oloyumlanışmağan bolsa edioyumlanışmağan bolsaedif only he hadn't thought | bizoyumlanışmağan bolsaq edioyumlanışmağan bolsaq edif only we hadn't thought | sizoyumlanışmağan bolsağız edioyumlanışmağan bolsağız edif only you all hadn't thought | alaoyumlanışmağan bolsala edioyumlanışmağan bolsalaedif only they hadn't thought |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | menoyumlanışır esemif I will think | senoyumlanışır eseŋif you will think | oloyumlanışır eseif he will think | bizoyumlanışır esekif we will think | sizoyumlanışır esegizif you all will think | alaoyumlanışır eseleif they will think |
| Conditional, aorist | menoyumlanışmaz esemif I won't think | senoyumlanışmaz eseŋif you won't think | oloyumlanışmaz eseif he won't think | bizoyumlanışmaz esekif we won't think | sizoyumlanışmaz esegizif you all won't think | alaoyumlanışmaz eseleif they won't think |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | menoyumlanışırıq esemif I am going to think | senoyumlanışırıq eseŋif you are going to think | oloyumlanışırıq eseif he is going to think | bizoyumlanışırıq esekif we are going to think | sizoyumlanışırıq esegizif you all are going to think | alaoyumlanışırıq eseleif they are going to think |
| Conditional, future | menoyumlanışırıq tül esemif I am not going to think | senoyumlanışırıq tül eseŋif you are not going to think | oloyumlanışırıq tül eseif he is not going to think | bizoyumlanışırıq tül esekif we are not going to think | sizoyumlanışırıq tül esegizif you all are not going to think | alaoyumlanışırıq tül eseleif they are not going to think |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | menoyumlanışırıq bolsamif I were going to think | senoyumlanışırıq bolsaŋif you were going to think | oloyumlanışırıq bolsaif he were going to think | bizoyumlanışırıq bolsaqif we were going to think | sizoyumlanışırıq bolsağızif you all were going to think | alaoyumlanışırıq bolsalaif they were going to think |
| Conditional, counterfactual future | menoyumlanışmazlıq bolsamif I were not going to think | senoyumlanışmazlıq bolsaŋif you were not going to think | oloyumlanışmazlıq bolsaif he were not going to think | bizoyumlanışmazlıq bolsaqif we were not going to think | sizoyumlanışmazlıq bolsağızif you all were not going to think | alaoyumlanışmazlıq bolsalaif they were not going to think |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso oyumlanışdıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | menoyumlanışa bolurmaI must be thinking | senoyumlanışa bolursayou must be thinking | oloyumlanışa bolurhe must be thinking | bizoyumlanışa bolurbuzwe must be thinking | sizoyumlanışa bolursuzyou all must be thinking | alaoyumlanışa bolurlathey must be thinking |
| Inference, present (must be doing) | menoyumlanışmay bolurmaI must not be thinking | senoyumlanışmay bolursayou must not be thinking | oloyumlanışmay bolurhe must not be thinking | bizoyumlanışmay bolurbuzwe must not be thinking | sizoyumlanışmay bolursuzyou all must not be thinking | alaoyumlanışmay bolurlathey must not be thinking |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menoyumlanışa tura bolurmaI must be in the middle of thinking | senoyumlanışa tura bolursayou must be in the middle of thinking | oloyumlanışa tura bolurhe must be in the middle of thinking | bizoyumlanışa tura bolurbuzwe must be in the middle of thinking | sizoyumlanışa tura bolursuzyou all must be in the middle of thinking | alaoyumlanışa tura bolurlathey must be in the middle of thinking |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menoyumlanışmay tura bolurmaI must keep on not thinking | senoyumlanışmay tura bolursayou must keep on not thinking | oloyumlanışmay tura bolurhe must keep on not thinking | bizoyumlanışmay tura bolurbuzwe must keep on not thinking | sizoyumlanışmay tura bolursuzyou all must keep on not thinking | alaoyumlanışmay tura bolurlathey must keep on not thinking |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | menoyumlanışhan bolurmaI must have thought | senoyumlanışhan bolursayou must have thought | oloyumlanışhan bolurhe must have thought | bizoyumlanışhan bolurbuzwe must have thought | sizoyumlanışhan bolursuzyou all must have thought | alaoyumlanışhan bolurlathey must have thought |
| Inference (must have) | menoyumlanışmağan bolurmaI must not have thought | senoyumlanışmağan bolursayou must not have thought | oloyumlanışmağan bolurhe must not have thought | bizoyumlanışmağan bolurbuzwe must not have thought | sizoyumlanışmağan bolursuzyou all must not have thought | alaoyumlanışmağan bolurlathey must not have thought |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | menoyumlanışırıq bolurmaI must be going to think | senoyumlanışırıq bolursayou must be going to think | oloyumlanışırıq bolurhe must be going to think | bizoyumlanışırıq bolurbuzwe must be going to think | sizoyumlanışırıq bolursuzyou all must be going to think | alaoyumlanışırıq bolurlathey must be going to think |
| Inference, future (must be going to) | menoyumlanışmazlıq bolurmaI must not be going to think | senoyumlanışmazlıq bolursayou must not be going to think | oloyumlanışmazlıq bolurhe must not be going to think | bizoyumlanışmazlıq bolurbuzwe must not be going to think | sizoyumlanışmazlıq bolursuzyou all must not be going to think | alaoyumlanışmazlıq bolurlathey must not be going to think |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | menoyumlanışayımlet me think | senoyumlanış!think! | oloyumlanışsınlet him think | bizoyumlanışayıqlet's think | sizoyumlanışığız!think, you all! | alaoyumlanışsınlalet them think |
| Commands & suggestions | menoyumlanışmayımlet me not think | senoyumlanışma!don't think! | oloyumlanışmasınlet him not think | bizoyumlanışmayıqlet's not think | sizoyumlanışmağız!don't think, you all! | alaoyumlanışmasınlalet them not think |
| Commands & suggestions | menoyumlanışayımmı?shall I think? | oloyumlanışsınmı?should he think? | bizoyumlanışayıqmı?shall we think? | alaoyumlanışsınlamı?should they think? | ||
| Commands & suggestions | menoyumlanışmayımmı?shall I not think? | oloyumlanışmasınmı?should he not think? | bizoyumlanışmayıqmı?shall we not think? | alaoyumlanışmasınlamı?should they not think? | ||
| Requests | senoyumlanışçı2oyumlanışçınplease think | oloyumlanışsınçıdo let him think | sizoyumlanışçığızplease think (plural/polite) | alaoyumlanışsınlaçıdo let them think | ||
| Requests | senoyumlanışmaçı2oyumlanışmaçınplease don't think | oloyumlanışmasınçıdo let him not think | sizoyumlanışmaçığızplease don't think (plural/polite) | alaoyumlanışmasınlaçıdo let them not think | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | senoyumlanışhınoyumlanışhımay you think | |||||
| Blessings & curses — may you… | senoyumlanışmağınoyumlanışmağımay you not think | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | menoyumlanışhay edim oyumlanışha edimwould that I thought | senoyumlanışhay ediŋ oyumlanışha ediŋwould that you thought | oloyumlanışhay edi oyumlanışha ediwould that he thought | bizoyumlanışhay edik oyumlanışha edikwould that we thought | sizoyumlanışhay edigiz oyumlanışha edigizwould that you all thought | alaoyumlanışhay edile oyumlanışha edilewould that they thought |
| Optative wish (-ğay + edi) | menoyumlanışmağay edim oyumlanışmağa edimwould that I did not think | senoyumlanışmağay ediŋ oyumlanışmağa ediŋwould that you did not think | oloyumlanışmağay edi oyumlanışmağa ediwould that he did not think | bizoyumlanışmağay edik oyumlanışmağa edikwould that we did not think | sizoyumlanışmağay edigiz oyumlanışmağa edigizwould that you all did not think | alaoyumlanışmağay edile oyumlanışmağa edilewould that they did not think |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | menoyumlanışmağa qoyayımoyumlanışma qoyayımlet me allow someone to think | senoyumlanışmağa qoy!oyumlanışma qoy!let someone think! | oloyumlanışmağa qoysunoyumlanışma qoysunlet him allow someone to think | bizoyumlanışmağa qoyayıqoyumlanışma qoyayıqlet's allow someone to think | sizoyumlanışmağa qoyuğuz!oyumlanışma qoyuğuz!let someone think, you all! | alaoyumlanışmağa qoysunlaoyumlanışma qoysunlalet them allow someone to think |
| Let someone… (commands) | menoyumlanışmağa qoymayımoyumlanışma qoymayımlet me not allow someone to think | senoyumlanışmağa qoyma!oyumlanışma qoyma!don't let someone think! | oloyumlanışmağa qoymasınoyumlanışma qoymasınlet him not allow someone to think | bizoyumlanışmağa qoymayıqoyumlanışma qoymayıqlet's not allow someone to think | sizoyumlanışmağa qoymağız!oyumlanışma qoymağız!don't let someone think, you all! | alaoyumlanışmağa qoymasınlaoyumlanışma qoymasınlalet them not allow someone to think |
| Let someone… (commands) | menoyumlanışmağa qoyayımmı?oyumlanışma qoyayımmı?shall I allow someone to think? | oloyumlanışmağa qoysunmu?oyumlanışma qoysunmu?should he allow someone to think? | bizoyumlanışmağa qoyayıqmı?oyumlanışma qoyayıqmı?shall we allow someone to think? | alaoyumlanışmağa qoysunlamı?oyumlanışma qoysunlamı?should they allow someone to think? | ||
| Let someone… (commands) | menoyumlanışmağa qoymayımmı?oyumlanışma qoymayımmı?shall I not allow someone to think? | oloyumlanışmağa qoymasınmı?oyumlanışma qoymasınmı?should he not allow someone to think? | bizoyumlanışmağa qoymayıqmı?oyumlanışma qoymayıqmı?shall we not allow someone to think? | alaoyumlanışmağa qoymasınlamı?oyumlanışma qoymasınlamı?should they not allow someone to think? | ||
| Let someone… (present) | menoyumlanışmağa qoyamaoyumlanışma qoyamaI allow someone to think | senoyumlanışmağa qoyasaoyumlanışma qoyasayou allow someone to think | oloyumlanışmağa qoyadıoyumlanışma qoyadıhe allows someone to think | bizoyumlanışmağa qoyabızoyumlanışma qoyabızwe allow someone to think | sizoyumlanışmağa qoyasızoyumlanışma qoyasızyou all allow someone to think | alaoyumlanışmağa qoyadılaoyumlanışma qoyadılathey allow someone to think |
| Let someone… (present) | menoyumlanışmağa qoymaymaoyumlanışma qoymaymaI don't allow someone to think | senoyumlanışmağa qoymaysaoyumlanışma qoymaysayou don't allow someone to think | oloyumlanışmağa qoymaydıoyumlanışma qoymaydıhe doesn't allow someone to think | bizoyumlanışmağa qoymaybızoyumlanışma qoymaybızwe don't allow someone to think | sizoyumlanışmağa qoymaysızoyumlanışma qoymaysızyou all don't allow someone to think | alaoyumlanışmağa qoymaydılaoyumlanışma qoymaydılathey don't allow someone to think |
| Let someone… (present) | menoyumlanışmağa qoyamamı?oyumlanışma qoyamamı?do I allow someone to think? | senoyumlanışmağa qoyamısa?oyumlanışma qoyamısa?do you allow someone to think? | oloyumlanışmağa qoyamıdı?oyumlanışma qoyamıdı?does he allow someone to think? | bizoyumlanışmağa qoyabızmı?oyumlanışma qoyabızmı?do we allow someone to think? | sizoyumlanışmağa qoyamısız?oyumlanışma qoyamısız?do you all allow someone to think? | alaoyumlanışmağa qoyamıdıla?oyumlanışma qoyamıdıla?do they allow someone to think? |
| Let someone… (present) | menoyumlanışmağa qoymaymamı?oyumlanışma qoymaymamı?don't I allow someone to think? | senoyumlanışmağa qoymaymısa?oyumlanışma qoymaymısa?don't you allow someone to think? | oloyumlanışmağa qoymaymıdı?oyumlanışma qoymaymıdı?doesn't he allow someone to think? | bizoyumlanışmağa qoymaybızmı?oyumlanışma qoymaybızmı?don't we allow someone to think? | sizoyumlanışmağa qoymaymısız?oyumlanışma qoymaymısız?don't you all allow someone to think? | alaoyumlanışmağa qoymaymıdıla?oyumlanışma qoymaymıdıla?don't they allow someone to think? |
| Let someone… (past) | menoyumlanışmağa qoydumoyumlanışma qoydumI allowed someone to think | senoyumlanışmağa qoyduŋoyumlanışma qoyduŋyou allowed someone to think | oloyumlanışmağa qoyduoyumlanışma qoyduhe allowed someone to think | bizoyumlanışmağa qoyduqoyumlanışma qoyduqwe allowed someone to think | sizoyumlanışmağa qoyduğuzoyumlanışma qoyduğuzyou all allowed someone to think | alaoyumlanışmağa qoydulaoyumlanışma qoydulathey allowed someone to think |
| Let someone… (past) | menoyumlanışmağa qoymadımoyumlanışma qoymadımI didn't allow someone to think | senoyumlanışmağa qoymadıŋoyumlanışma qoymadıŋyou didn't allow someone to think | oloyumlanışmağa qoymadıoyumlanışma qoymadıhe didn't allow someone to think | bizoyumlanışmağa qoymadıqoyumlanışma qoymadıqwe didn't allow someone to think | sizoyumlanışmağa qoymadığızoyumlanışma qoymadığızyou all didn't allow someone to think | alaoyumlanışmağa qoymadılaoyumlanışma qoymadılathey didn't allow someone to think |
| Let someone… (past) | menoyumlanışmağa qoydummu?oyumlanışma qoydummu?did I allow someone to think? | senoyumlanışmağa qoyduŋmu?oyumlanışma qoyduŋmu?did you allow someone to think? | oloyumlanışmağa qoydumu?oyumlanışma qoydumu?did he allow someone to think? | bizoyumlanışmağa qoyduqmu?oyumlanışma qoyduqmu?did we allow someone to think? | sizoyumlanışmağa qoyduğuzmu?oyumlanışma qoyduğuzmu?did you all allow someone to think? | alaoyumlanışmağa qoydulamı?oyumlanışma qoydulamı?did they allow someone to think? |
| Let someone… (past) | menoyumlanışmağa qoymadımmı?oyumlanışma qoymadımmı?didn't I allow someone to think? | senoyumlanışmağa qoymadıŋmı?oyumlanışma qoymadıŋmı?didn't you allow someone to think? | oloyumlanışmağa qoymadımı?oyumlanışma qoymadımı?didn't he allow someone to think? | bizoyumlanışmağa qoymadıqmı?oyumlanışma qoymadıqmı?didn't we allow someone to think? | sizoyumlanışmağa qoymadığızmı?oyumlanışma qoymadığızmı?didn't you all allow someone to think? | alaoyumlanışmağa qoymadılamı?oyumlanışma qoymadılamı?didn't they allow someone to think? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
oyumlanışalırğa be able to think · oyumlanışalmazğa be unable to think
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | menoyumlanışalamaI can think | senoyumlanışalasayou can think | oloyumlanışaladıhe can think | bizoyumlanışalabızwe can think | sizoyumlanışalasızyou all can think | alaoyumlanışaladılathey can think |
| Ability — present | menoyumlanışalmaymaI can't think | senoyumlanışalmaysayou can't think | oloyumlanışalmaydıhe can't think | bizoyumlanışalmaybızwe can't think | sizoyumlanışalmaysızyou all can't think | alaoyumlanışalmaydılathey can't think |
| Ability — present | menoyumlanışalamamı? oyumlanışalamıma?can I think? | senoyumlanışalamısa?can you think? | oloyumlanışalamıdı?can he think? | bizoyumlanışalabızmı? oyumlanışalamıbız?can we think? | sizoyumlanışalamısız?can you all think? | alaoyumlanışalamıdıla?can they think? |
| Ability — present | menoyumlanışalmaymamı? oyumlanışalmaymıma?can't I think? | senoyumlanışalmaymısa?can't you think? | oloyumlanışalmaymıdı?can't he think? | bizoyumlanışalmaybızmı? oyumlanışalmaymıbız?can't we think? | sizoyumlanışalmaymısız?can't you all think? | alaoyumlanışalmaymıdıla?can't they think? |
| Ability — if I can… | menoyumlanışalsamif I can think | senoyumlanışalsaŋif you can think | oloyumlanışalsaif he can think | bizoyumlanışalsaqif we can think | sizoyumlanışalsağızif you all can think | alaoyumlanışalsalaif they can think |
| Ability — if I can… | menoyumlanışalmasamif I can't think | senoyumlanışalmasaŋif you can't think | oloyumlanışalmasaif he can't think | bizoyumlanışalmasaqif we can't think | sizoyumlanışalmasağızif you all can't think | alaoyumlanışalmasalaif they can't think |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | menoyumlanışaldımI was able to think | senoyumlanışaldıŋyou were able to think | oloyumlanışaldıhe was able to think | bizoyumlanışaldıqwe were able to think | sizoyumlanışaldığızyou all were able to think | alaoyumlanışaldılathey were able to think |
| Ability — simple past | menoyumlanışalmadımI could not think | senoyumlanışalmadıŋyou could not think | oloyumlanışalmadıhe could not think | bizoyumlanışalmadıqwe could not think | sizoyumlanışalmadığızyou all could not think | alaoyumlanışalmadılathey could not think |
| Ability — simple past | menoyumlanışaldımmı?was I able to think? | senoyumlanışaldıŋmı?were you able to think? | oloyumlanışaldımı?was he able to think? | bizoyumlanışaldıqmı?were we able to think? | sizoyumlanışaldığızmı?were you all able to think? | alaoyumlanışaldılamı?were they able to think? |
| Ability — simple past | menoyumlanışalmadımmı?couldn't I think? | senoyumlanışalmadıŋmı?couldn't you think? | oloyumlanışalmadımı?couldn't he think? | bizoyumlanışalmadıqmı?couldn't we think? | sizoyumlanışalmadığızmı?couldn't you all think? | alaoyumlanışalmadılamı?couldn't they think? |
| Ability — perfect / -ğan past | menoyumlanışalğanmaI have been able to think | senoyumlanışalğansayou have been able to think | oloyumlanışalğandıhe has been able to think | bizoyumlanışalğanbızwe have been able to think | sizoyumlanışalğansızyou all have been able to think | alaoyumlanışalğandılathey have been able to think |
| Ability — perfect / -ğan past | menoyumlanışalmağanmaI haven't been able to think | senoyumlanışalmağansayou haven't been able to think | oloyumlanışalmağandıhe hasn't been able to think | bizoyumlanışalmağanbızwe haven't been able to think | sizoyumlanışalmağansızyou all haven't been able to think | alaoyumlanışalmağandılathey haven't been able to think |
| Ability — perfect / -ğan past | menoyumlanışalğanmamı? oyumlanışalğanmıma?have I been able to think? | senoyumlanışalğanmısa?have you been able to think? | oloyumlanışalğanmıdı?has he been able to think? | bizoyumlanışalğanbızmı? oyumlanışalğanmıbız?have we been able to think? | sizoyumlanışalğanmısız?have you all been able to think? | alaoyumlanışalğanmıdıla?have they been able to think? |
| Ability — perfect / -ğan past | menoyumlanışalmağanmamı? oyumlanışalmağanmıma?haven't I been able to think? | senoyumlanışalmağanmısa?haven't you been able to think? | oloyumlanışalmağanmıdı?hasn't he been able to think? | bizoyumlanışalmağanbızmı? oyumlanışalmağanmıbız?haven't we been able to think? | sizoyumlanışalmağanmısız?haven't you all been able to think? | alaoyumlanışalmağanmıdıla?haven't they been able to think? |
| Ability — past perfect | menoyumlanışalğan edimoyumlanışalğanemI had been able to think | senoyumlanışalğan ediŋoyumlanışalğaneŋyou had been able to think | oloyumlanışalğan edioyumlanışalğanedhe had been able to think | bizoyumlanışalğan edikoyumlanışalğanekwe had been able to think | sizoyumlanışalğan edigizoyumlanışalğanegizyou all had been able to think | alaoyumlanışalğan edileoyumlanışalğanellethey had been able to think |
| Ability — past perfect | menoyumlanışalmağan edimoyumlanışalmağanemI hadn't been able to think | senoyumlanışalmağan ediŋoyumlanışalmağaneŋyou hadn't been able to think | oloyumlanışalmağan edioyumlanışalmağanedhe hadn't been able to think | bizoyumlanışalmağan edikoyumlanışalmağanekwe hadn't been able to think | sizoyumlanışalmağan edigizoyumlanışalmağanegizyou all hadn't been able to think | alaoyumlanışalmağan edileoyumlanışalmağanellethey hadn't been able to think |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | menoyumlanışala edimoyumlanışalaemI could think | senoyumlanışala ediŋoyumlanışalaeŋyou could think | oloyumlanışala edioyumlanışalaedhe could think | bizoyumlanışala edikoyumlanışalaekwe could think | sizoyumlanışala edigizoyumlanışalaegizyou all could think | alaoyumlanışala edileoyumlanışalaellethey could think |
| Ability — past background | menoyumlanışalmay edimoyumlanışalmayemI could not think | senoyumlanışalmay ediŋoyumlanışalmayeŋyou could not think | oloyumlanışalmay edioyumlanışalmayedhe could not think | bizoyumlanışalmay edikoyumlanışalmayekwe could not think | sizoyumlanışalmay edigizoyumlanışalmayegizyou all could not think | alaoyumlanışalmay edileoyumlanışalmayellethey could not think |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | menoyumlanışalırmaI will be able to think | senoyumlanışalırsayou will be able to think | oloyumlanışalırhe will be able to think | bizoyumlanışalırbızwe will be able to think | sizoyumlanışalırsızyou all will be able to think | alaoyumlanışalırlathey will be able to think |
| Ability — future I | menoyumlanışalmazmaI won't be able to think | senoyumlanışalmazsayou won't be able to think | oloyumlanışalmazhe won't be able to think | bizoyumlanışalmazbızwe won't be able to think | sizoyumlanışalmazsızyou all won't be able to think | alaoyumlanışalmazlathey won't be able to think |
| Ability — future I | menoyumlanışalırmamı? oyumlanışalırmıma?will I be able to think? | senoyumlanışalırmısa?will you be able to think? | oloyumlanışalırmı?will he be able to think? | bizoyumlanışalırbızmı? oyumlanışalırmıbız?will we be able to think? | sizoyumlanışalırmısız?will you all be able to think? | alaoyumlanışalırlamı? oyumlanışalırmıla?will they be able to think? |
| Ability — future I | menoyumlanışalmazmamı? oyumlanışalmazmıma?won't I be able to think? | senoyumlanışalmazmısa?won't you be able to think? | oloyumlanışalmazmı?won't he be able to think? | bizoyumlanışalmazbızmı? oyumlanışalmazmıbız?won't we be able to think? | sizoyumlanışalmazmısız?won't you all be able to think? | alaoyumlanışalmazlamı? oyumlanışalmazmıla?won't they be able to think? |
| Ability — future II | menoyumlanışallıqmaI am going to be able to think | senoyumlanışallıqsayou are going to be able to think | oloyumlanışallıqdıhe is going to be able to think | bizoyumlanışallıqbızwe are going to be able to think | sizoyumlanışallıqsızyou all are going to be able to think | alaoyumlanışallıqdılathey are going to be able to think |
| Ability — future II | menoyumlanışallıq tülmeI am not going to be able to think | senoyumlanışallıq tülseyou are not going to be able to think | oloyumlanışallıq tüldühe is not going to be able to think | bizoyumlanışallıq tülbüzwe are not going to be able to think | sizoyumlanışallıq tülsüzyou all are not going to be able to think | alaoyumlanışallıq tüldülethey are not going to be able to think |
| Ability — future II | menoyumlanışallıqmamı? oyumlanışallıqmıma?am I going to be able to think? | senoyumlanışallıqmısa?are you going to be able to think? | oloyumlanışallıqmıdı?is he going to be able to think? | bizoyumlanışallıqbızmı? oyumlanışallıqmıbız?are we going to be able to think? | sizoyumlanışallıqmısız?are you all going to be able to think? | alaoyumlanışallıqmıdıla?are they going to be able to think? |
| Ability — future II | menoyumlanışallıq tülmüme?aren't I going to be able to think? | senoyumlanışallıq tülmüse?aren't you going to be able to think? | oloyumlanışallıq tülmüdü?isn't he going to be able to think? | bizoyumlanışallıq tülmübüz?aren't we going to be able to think? | sizoyumlanışallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to think? | alaoyumlanışallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to think? |
| Ability — would be able to… | menoyumlanışalır edimoyumlanışalır emI would be able to think | senoyumlanışalır ediŋoyumlanışalır eŋyou would be able to think | oloyumlanışalır edioyumlanışalır edhe would be able to think | bizoyumlanışalır edikoyumlanışalır ekwe would be able to think | sizoyumlanışalır edigizoyumlanışalır egizyou all would be able to think | alaoyumlanışalır edileoyumlanışalır ellethey would be able to think |
| Ability — would be able to… | menoyumlanışalmaz edimoyumlanışalmaz emI wouldn't be able to think | senoyumlanışalmaz ediŋoyumlanışalmaz eŋyou wouldn't be able to think | oloyumlanışalmaz edioyumlanışalmaz edhe wouldn't be able to think | bizoyumlanışalmaz edikoyumlanışalmaz ekwe wouldn't be able to think | sizoyumlanışalmaz edigizoyumlanışalmaz egizyou all wouldn't be able to think | alaoyumlanışalmaz edileoyumlanışalmaz ellethey wouldn't be able to think |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | senoyumlanışalğınoyumlanışalğımay you be able to think | |||||
| Second-person optative — ability | senoyumlanışalmağınoyumlanışalmağımay you not be able to think | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | menoyumlanışırğa izleymeI want to think | senoyumlanışırğa izleyseyou want to think | oloyumlanışırğa izleydihe wants to think | bizoyumlanışırğa izleybizwe want to think | sizoyumlanışırğa izleysizyou all want to think | alaoyumlanışırğa izleydilethey want to think |
| want to | menoyumlanışırğa izlemeymeI do not want to think | senoyumlanışırğa izlemeyseyou do not want to think | oloyumlanışırğa izlemeydihe does not want to think | bizoyumlanışırğa izlemeybizwe do not want to think | sizoyumlanışırğa izlemeysizyou all do not want to think | alaoyumlanışırğa izlemeydilethey do not want to think |
| would like to | menoyumlanışırğa süemeI would like to think | senoyumlanışırğa süeseyou would like to think | oloyumlanışırğa süedihe would like to think | bizoyumlanışırğa süebizwe would like to think | sizoyumlanışırğa süesizyou all would like to think | alaoyumlanışırğa süedilethey would like to think |
| would like to | menoyumlanışırğa süymeymeI would not like to think | senoyumlanışırğa süymeyseyou would not like to think | oloyumlanışırğa süymeydihe would not like to think | bizoyumlanışırğa süymeybizwe would not like to think | sizoyumlanışırğa süymeysizyou all would not like to think | alaoyumlanışırğa süymeydilethey would not like to think |
| hope to | menoyumlanışırğa umutlanamaI hope to think | senoyumlanışırğa umutlanasayou hope to think | oloyumlanışırğa umutlanadıhe hopes to think | bizoyumlanışırğa umutlanabızwe hope to think | sizoyumlanışırğa umutlanasızyou all hope to think | alaoyumlanışırğa umutlanadılathey hope to think |
| hope to | menoyumlanışırğa umutlanmaymaI do not hope to think | senoyumlanışırğa umutlanmaysayou do not hope to think | oloyumlanışırğa umutlanmaydıhe does not hope to think | bizoyumlanışırğa umutlanmaybızwe do not hope to think | sizoyumlanışırğa umutlanmaysızyou all do not hope to think | alaoyumlanışırğa umutlanmaydılathey do not hope to think |
| be about to | menoyumlanışırğa deb turamaI am about to think | senoyumlanışırğa deb turasayou are about to think | oloyumlanışırğa deb turadıhe is about to think | bizoyumlanışırğa deb turabızwe are about to think | sizoyumlanışırğa deb turasızyou all are about to think | alaoyumlanışırğa deb turadılathey are about to think |
| be about to | menoyumlanışırğa deb turmaymaI am not about to think | senoyumlanışırğa deb turmaysayou are not about to think | oloyumlanışırğa deb turmaydıhe is not about to think | bizoyumlanışırğa deb turmaybızwe are not about to think | sizoyumlanışırğa deb turmaysızyou all are not about to think | alaoyumlanışırğa deb turmaydılathey are not about to think |
| Need and obligation | ||||||
| need to | menoyumlanışırğa kerekmeI need to think | senoyumlanışırğa kerekseyou need to think | oloyumlanışırğa kerekdihe needs to think | bizoyumlanışırğa kerekbizwe need to think | sizoyumlanışırğa kereksizyou all need to think | alaoyumlanışırğa kerekdilethey need to think |
| need to | menoyumlanışırğa kerek tülmeI do not need to think | senoyumlanışırğa kerek tülseyou do not need to think | oloyumlanışırğa kerek tüldühe does not need to think | bizoyumlanışırğa kerek tülbüzwe do not need to think | sizoyumlanışırğa kerek tülsüzyou all do not need to think | alaoyumlanışırğa kerek tüldülethey do not need to think |
| have to | menmenŋe oyumlanışırğa tüşediI have to think | sensenŋe oyumlanışırğa tüşediyou have to think | olaŋa oyumlanışırğa tüşedihe has to think | bizbizge oyumlanışırğa tüşediwe have to think | sizsizge oyumlanışırğa tüşediyou all have to think | alaalağa oyumlanışırğa tüşedithey have to think |
| have to | menmenŋe oyumlanışırğa tüşmeydiI do not have to think | sensenŋe oyumlanışırğa tüşmeydiyou do not have to think | olaŋa oyumlanışırğa tüşmeydihe does not have to think | bizbizge oyumlanışırğa tüşmeydiwe do not have to think | sizsizge oyumlanışırğa tüşmeydiyou all do not have to think | alaalağa oyumlanışırğa tüşmeydithey do not have to think |
| be obliged to | menoyumlanışırğa borçlumaI am obliged to think | senoyumlanışırğa borçlusayou are obliged to think | oloyumlanışırğa borçluduhe is obliged to think | bizoyumlanışırğa borçlubuzwe are obliged to think | sizoyumlanışırğa borçlusuzyou all are obliged to think | alaoyumlanışırğa borçludulathey are obliged to think |
| be obliged to | menoyumlanışırğa borçlu tülmeI am not obliged to think | senoyumlanışırğa borçlu tülseyou are not obliged to think | oloyumlanışırğa borçlu tüldühe is not obliged to think | bizoyumlanışırğa borçlu tülbüzwe are not obliged to think | sizoyumlanışırğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to think | alaoyumlanışırğa borçlu tüldülethey are not obliged to think |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | menoyumlanışırğa madarım bardıI have a way to think | senoyumlanışırğa madarıŋ bardıyou have a way to think | oloyumlanışırğa madarı bardıhe has a way to think | bizoyumlanışırğa madarıbız bardıwe have a way to think | sizoyumlanışırğa madarığız bardıyou all have a way to think | alaoyumlanışırğa madarları bardıthey have a way to think |
| have a way to | menoyumlanışırğa madarım joqduI have no way to think | senoyumlanışırğa madarıŋ joqduyou have no way to think | oloyumlanışırğa madarı joqduhe has no way to think | bizoyumlanışırğa madarıbız joqduwe have no way to think | sizoyumlanışırğa madarığız joqduyou all have no way to think | alaoyumlanışırğa madarları joqduthey have no way to think |
| be free to | menoyumlanışırğa erkinligim bardıI am free to think | senoyumlanışırğa erkinligiŋ bardıyou are free to think | oloyumlanışırğa erkinligi bardıhe is free to think | bizoyumlanışırğa erkinligibiz bardıwe are free to think | sizoyumlanışırğa erkinligigiz bardıyou all are free to think | alaoyumlanışırğa erkinlikleri bardıthey are free to think |
| be free to | menoyumlanışırğa erkinligim joqduI am not free to think | senoyumlanışırğa erkinligiŋ joqduyou are not free to think | oloyumlanışırğa erkinligi joqduhe is not free to think | bizoyumlanışırğa erkinligibiz joqduwe are not free to think | sizoyumlanışırğa erkinligigiz joqduyou all are not free to think | alaoyumlanışırğa erkinlikleri joqduthey are not free to think |
| be possible to | menmenŋe oyumlanışırğa bolluqduit is possible for me to think | sensenŋe oyumlanışırğa bolluqduit is possible for you to think | olaŋa oyumlanışırğa bolluqduit is possible for him to think | bizbizge oyumlanışırğa bolluqduit is possible for us to think | sizsizge oyumlanışırğa bolluqduit is possible for you all to think | alaalağa oyumlanışırğa bolluqduit is possible for them to think |
| be possible to | menmenŋe oyumlanışırğa bolluq tüldüit is not possible for me to think | sensenŋe oyumlanışırğa bolluq tüldüit is not possible for you to think | olaŋa oyumlanışırğa bolluq tüldüit is not possible for him to think | bizbizge oyumlanışırğa bolluq tüldüit is not possible for us to think | sizsizge oyumlanışırğa bolluq tüldüit is not possible for you all to think | alaalağa oyumlanışırğa bolluq tüldüit is not possible for them to think |
| be ready to | menoyumlanışırğa hazırmaI am ready to think | senoyumlanışırğa hazırsayou are ready to think | oloyumlanışırğa hazırdıhe is ready to think | bizoyumlanışırğa hazırbızwe are ready to think | sizoyumlanışırğa hazırsızyou all are ready to think | alaoyumlanışırğa hazırdılathey are ready to think |
| be ready to | menoyumlanışırğa hazır tülmeI am not ready to think | senoyumlanışırğa hazır tülseyou are not ready to think | oloyumlanışırğa hazır tüldühe is not ready to think | bizoyumlanışırğa hazır tülbüzwe are not ready to think | sizoyumlanışırğa hazır tülsüzyou all are not ready to think | alaoyumlanışırğa hazır tüldülethey are not ready to think |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | menoyumlanışırğa küreşemeI am trying to think | senoyumlanışırğa küreşeseyou are trying to think | oloyumlanışırğa küreşedihe is trying to think | bizoyumlanışırğa küreşebizwe are trying to think | sizoyumlanışırğa küreşesizyou all are trying to think | alaoyumlanışırğa küreşedilethey are trying to think |
| try to | menoyumlanışırğa küreşmeymeI am not trying to think | senoyumlanışırğa küreşmeyseyou are not trying to think | oloyumlanışırğa küreşmeydihe is not trying to think | bizoyumlanışırğa küreşmeybizwe are not trying to think | sizoyumlanışırğa küreşmeysizyou all are not trying to think | alaoyumlanışırğa küreşmeydilethey are not trying to think |
| agree to | menoyumlanışırğa unaymaI agree to think | senoyumlanışırğa unaysayou agree to think | oloyumlanışırğa unaydıhe agrees to think | bizoyumlanışırğa unaybızwe agree to think | sizoyumlanışırğa unaysızyou all agree to think | alaoyumlanışırğa unaydılathey agree to think |
| agree to | menoyumlanışırğa unamaymaI refuse to think | senoyumlanışırğa unamaysayou refuse to think | oloyumlanışırğa unamaydıhe refuses to think | bizoyumlanışırğa unamaybızwe refuse to think | sizoyumlanışırğa unamaysızyou all refuse to think | alaoyumlanışırğa unamaydılathey refuse to think |
| hurry to | menoyumlanışırğa aşığamaI am in a hurry to think | senoyumlanışırğa aşığasayou are in a hurry to think | oloyumlanışırğa aşığadıhe is in a hurry to think | bizoyumlanışırğa aşığabızwe are in a hurry to think | sizoyumlanışırğa aşığasızyou all are in a hurry to think | alaoyumlanışırğa aşığadılathey are in a hurry to think |
| hurry to | menoyumlanışırğa aşıqmaymaI am in no hurry to think | senoyumlanışırğa aşıqmaysayou are in no hurry to think | oloyumlanışırğa aşıqmaydıhe is in no hurry to think | bizoyumlanışırğa aşıqmaybızwe are in no hurry to think | sizoyumlanışırğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to think | alaoyumlanışırğa aşıqmaydılathey are in no hurry to think |
| be afraid to | menoyumlanışırğa qorqamaI am afraid to think | senoyumlanışırğa qorqasayou are afraid to think | oloyumlanışırğa qorqadıhe is afraid to think | bizoyumlanışırğa qorqabızwe are afraid to think | sizoyumlanışırğa qorqasızyou all are afraid to think | alaoyumlanışırğa qorqadılathey are afraid to think |
| be afraid to | menoyumlanışırğa qorqmaymaI am not afraid to think | senoyumlanışırğa qorqmaysayou are not afraid to think | oloyumlanışırğa qorqmaydıhe is not afraid to think | bizoyumlanışırğa qorqmaybızwe are not afraid to think | sizoyumlanışırğa qorqmaysızyou all are not afraid to think | alaoyumlanışırğa qorqmaydılathey are not afraid to think |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | menoyumlanışa bolmazmaI can't be thinking | senoyumlanışa bolmazsayou can't be thinking | oloyumlanışa bolmazhe can't be thinking | bizoyumlanışa bolmazbızwe can't be thinking | sizoyumlanışa bolmazsızyou all can't be thinking | alaoyumlanışa bolmazlathey can't be thinking |
| Inference, present — double negation | menoyumlanışmay bolmazmaI must be thinking (emphatic) | senoyumlanışmay bolmazsayou must be thinking (emphatic) | oloyumlanışmay bolmazhe must be thinking (emphatic) | bizoyumlanışmay bolmazbızwe must be thinking (emphatic) | sizoyumlanışmay bolmazsızyou all must be thinking (emphatic) | alaoyumlanışmay bolmazlathey must be thinking (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | menoyumlanışa turmasamif I don't keep thinking | senoyumlanışa turmasaŋif you don't keep thinking | oloyumlanışa turmasaif he doesn't keep thinking | bizoyumlanışa turmasaqif we don't keep thinking | sizoyumlanışa turmasağızif you all don't keep thinking | alaoyumlanışa turmasalaif they don't keep thinking |
| Inference, progressive — auxiliary negated | menoyumlanışa tura bolmazmaI can't be in the middle of thinking | senoyumlanışa tura bolmazsayou can't be in the middle of thinking | oloyumlanışa tura bolmazhe can't be in the middle of thinking | bizoyumlanışa tura bolmazbızwe can't be in the middle of thinking | sizoyumlanışa tura bolmazsızyou all can't be in the middle of thinking | alaoyumlanışa tura bolmazlathey can't be in the middle of thinking |
| Inference, progressive — double negation | menoyumlanışmay tura bolmazmaI must keep on not thinking (emphatic) | senoyumlanışmay tura bolmazsayou must keep on not thinking (emphatic) | oloyumlanışmay tura bolmazhe must keep on not thinking (emphatic) | bizoyumlanışmay tura bolmazbızwe must keep on not thinking (emphatic) | sizoyumlanışmay tura bolmazsızyou all must keep on not thinking (emphatic) | alaoyumlanışmay tura bolmazlathey must keep on not thinking (emphatic) |
| Progressive — verb negated | menoyumlanışmay turamaI keep on not thinking | senoyumlanışmay turasayou keep on not thinking | oloyumlanışmay turadıhe keeps on not thinking | bizoyumlanışmay turabızwe keep on not thinking | sizoyumlanışmay turasızyou all keep on not thinking | alaoyumlanışmay turadılathey keep on not thinking |
| Progressive — double negation | menoyumlanışmay turmaymaI am not keeping on not thinking | senoyumlanışmay turmaysayou are not keeping on not thinking | oloyumlanışmay turmaydıhe is not keeping on not thinking | bizoyumlanışmay turmaybızwe are not keeping on not thinking | sizoyumlanışmay turmaysızyou all are not keeping on not thinking | alaoyumlanışmay turmaydılathey are not keeping on not thinking |
| Progressive — double negation | menoyumlanışmay turmaymımaaren't I keeping on not thinking? | senoyumlanışmay turmaymısaaren't you keeping on not thinking? | oloyumlanışmay turmaymıdıisn't he keeping on not thinking? | bizoyumlanışmay turmaymıbızaren't we keeping on not thinking? | sizoyumlanışmay turmaymısızaren't you all keeping on not thinking? | alaoyumlanışmay turmaymıdılaaren't they keeping on not thinking? |
| Inference — auxiliary negated | menoyumlanışhan bolmazmaI can't have thought | senoyumlanışhan bolmazsayou can't have thought | oloyumlanışhan bolmazhe can't have thought | bizoyumlanışhan bolmazbızwe can't have thought | sizoyumlanışhan bolmazsızyou all can't have thought | alaoyumlanışhan bolmazlathey can't have thought |
| Inference — double negation | menoyumlanışmağan bolmazmaI must have thought (emphatic) | senoyumlanışmağan bolmazsayou must have thought (emphatic) | oloyumlanışmağan bolmazhe must have thought (emphatic) | bizoyumlanışmağan bolmazbızwe must have thought (emphatic) | sizoyumlanışmağan bolmazsızyou all must have thought (emphatic) | alaoyumlanışmağan bolmazlathey must have thought (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | menoyumlanışhan bolmasamif it weren't that I had thought | senoyumlanışhan bolmasaŋif it weren't that you had thought | oloyumlanışhan bolmasaif it weren't that he had thought | bizoyumlanışhan bolmasaqif it weren't that we had thought | sizoyumlanışhan bolmasağızif it weren't that you all had thought | alaoyumlanışhan bolmasalaif it weren't that they had thought |
| Counterfactual — double negation | menoyumlanışmağan bolmasamif it weren't that I hadn't thought | senoyumlanışmağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't thought | oloyumlanışmağan bolmasaif it weren't that he hadn't thought | bizoyumlanışmağan bolmasaqif it weren't that we hadn't thought | sizoyumlanışmağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't thought | alaoyumlanışmağan bolmasalaif it weren't that they hadn't thought |
| Inference, future — auxiliary negated | menoyumlanışırıq bolmazmaI can't be going to think | senoyumlanışırıq bolmazsayou can't be going to think | oloyumlanışırıq bolmazhe can't be going to think | bizoyumlanışırıq bolmazbızwe can't be going to think | sizoyumlanışırıq bolmazsızyou all can't be going to think | alaoyumlanışırıq bolmazlathey can't be going to think |
| Inference, future — double negation | menoyumlanışmazlıq bolmazmaI must be going to think (emphatic) | senoyumlanışmazlıq bolmazsayou must be going to think (emphatic) | oloyumlanışmazlıq bolmazhe must be going to think (emphatic) | bizoyumlanışmazlıq bolmazbızwe must be going to think (emphatic) | sizoyumlanışmazlıq bolmazsızyou all must be going to think (emphatic) | alaoyumlanışmazlıq bolmazlathey must be going to think (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | menoyumlanışırıq bolmasamif it weren't that I were going to think | senoyumlanışırıq bolmasaŋif it weren't that you were going to think | oloyumlanışırıq bolmasaif it weren't that he were going to think | bizoyumlanışırıq bolmasaqif it weren't that we were going to think | sizoyumlanışırıq bolmasağızif it weren't that you all were going to think | alaoyumlanışırıq bolmasalaif it weren't that they were going to think |
| Counterfactual future — double negation | menoyumlanışmazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to think | senoyumlanışmazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to think | oloyumlanışmazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to think | bizoyumlanışmazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to think | sizoyumlanışmazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to think | alaoyumlanışmazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to think |