oruslanırğa

/oruslanɯrʁa/

Conjugation

  • oruslanadıhe is becoming Russified
  • oruslandıhe became Russified
  • oruslanŋandıhe has become Russified
  • oruslanırhe will become Russified
  • oruslannıqdıhe is going to become Russified
  • oruslana edihe was becoming Russified
  • oruslansaif he becomes Russified
  • oruslan!become Russified!
Simple tenses — forms of oruslanırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Present (simple & continuous)menoruslanamaI am becoming Russifiedsenoruslanasayou are becoming Russifiedoloruslanadıhe is becoming Russifiedbizoruslanabızwe are becoming Russifiedsizoruslanasızyou all are becoming Russifiedalaoruslanadılathey are becoming Russified
Present (simple & continuous)menoruslanmaymaI am not becoming Russifiedsenoruslanmaysayou are not becoming Russifiedoloruslanmaydıhe is not becoming Russifiedbizoruslanmaybızwe are not becoming Russifiedsizoruslanmaysızyou all are not becoming Russifiedalaoruslanmaydılathey are not becoming Russified
Present (simple & continuous)menoruslanamamı?
oruslanamıma?am I becoming Russified?
senoruslanamısa?are you becoming Russified?oloruslanamıdı?is he becoming Russified?bizoruslanabızmı?
oruslanamıbız?are we becoming Russified?
sizoruslanamısız?are you all becoming Russified?alaoruslanamıdıla?are they becoming Russified?
Present (simple & continuous)menoruslanmaymamı?
oruslanmaymıma?aren't I becoming Russified?
senoruslanmaymısa?aren't you becoming Russified?oloruslanmaymıdı?isn't he becoming Russified?bizoruslanmaybızmı?
oruslanmaymıbız?aren't we becoming Russified?
sizoruslanmaymısız?aren't you all becoming Russified?alaoruslanmaymıdıla?aren't they becoming Russified?
Habitual (usually, tends to)menoruslanıwçanmaI usually become Russifiedsenoruslanıwçansayou usually become Russifiedoloruslanıwçandıhe usually becomes Russifiedbizoruslanıwçanbızwe usually become Russifiedsizoruslanıwçansızyou all usually become Russifiedalaoruslanıwçandılathey usually become Russified
Habitual (usually, tends to)menoruslanmawçanmaI usually don't become Russifiedsenoruslanmawçansayou usually don't become Russifiedoloruslanmawçandıhe usually doesn't become Russifiedbizoruslanmawçanbızwe usually don't become Russifiedsizoruslanmawçansızyou all usually don't become Russifiedalaoruslanmawçandılathey usually don't become Russified
Habitual (usually, tends to)menoruslanıwçanmamı?
oruslanıwçanmıma?do I usually become Russified?
senoruslanıwçanmısa?do you usually become Russified?oloruslanıwçanmıdı?does he usually become Russified?bizoruslanıwçanbızmı?
oruslanıwçanmıbız?do we usually become Russified?
sizoruslanıwçanmısız?do you all usually become Russified?alaoruslanıwçanmıdıla?do they usually become Russified?
Habitual (usually, tends to)menoruslanmawçanmamı?
oruslanmawçanmıma?do I usually not become Russified?
senoruslanmawçanmısa?do you usually not become Russified?oloruslanmawçanmıdı?does he usually not become Russified?bizoruslanmawçanbızmı?
oruslanmawçanmıbız?do we usually not become Russified?
sizoruslanmawçanmısız?do you all usually not become Russified?alaoruslanmawçanmıdıla?do they usually not become Russified?
Resultative (has become and stays)oloruslanıbdıhe has become Russified and remains soalaoruslanıbdılathey have become Russified and remain so
Resultative (has become and stays)
Resultative (has become and stays)oloruslanıbmıdı?has he become Russified?alaoruslanıbmıdıla?have they become Russified?
Resultative (has become and stays)
Durative (keeps doing)menoruslanıb turamaI keep becoming Russifiedsenoruslanıb turasayou keep becoming Russifiedoloruslanıb turadıhe keeps becoming Russifiedbizoruslanıb turabızwe keep becoming Russifiedsizoruslanıb turasızyou all keep becoming Russifiedalaoruslanıb turadılathey keep becoming Russified
Durative (keeps doing)menoruslanıb turmaymaI don't keep becoming Russifiedsenoruslanıb turmaysayou don't keep becoming Russifiedoloruslanıb turmaydıhe doesn't keep becoming Russifiedbizoruslanıb turmaybızwe don't keep becoming Russifiedsizoruslanıb turmaysızyou all don't keep becoming Russifiedalaoruslanıb turmaydılathey don't keep becoming Russified
Durative (keeps doing)menoruslanıb turamamı?
oruslanıb turamıma?do I keep becoming Russified?
senoruslanıb turamısa?do you keep becoming Russified?oloruslanıb turamıdı?does he keep becoming Russified?bizoruslanıb turabızmı?
oruslanıb turamıbız?do we keep becoming Russified?
sizoruslanıb turamısız?do you all keep becoming Russified?alaoruslanıb turamıdıla?do they keep becoming Russified?
Durative (keeps doing)menoruslanıb turmaymamı?
oruslanıb turmaymıma?don't I keep becoming Russified?
senoruslanıb turmaymısa?don't you keep becoming Russified?oloruslanıb turmaymıdı?doesn't he keep becoming Russified?bizoruslanıb turmaybızmı?
oruslanıb turmaymıbız?don't we keep becoming Russified?
sizoruslanıb turmaymısız?don't you all keep becoming Russified?alaoruslanıb turmaymıdıla?don't they keep becoming Russified?
Progressive (in the middle of)menoruslana turamaI am in the middle of becoming Russifiedsenoruslana turasayou are in the middle of becoming Russifiedoloruslana turadıhe is in the middle of becoming Russifiedbizoruslana turabızwe are in the middle of becoming Russifiedsizoruslana turasızyou all are in the middle of becoming Russifiedalaoruslana turadılathey are in the middle of becoming Russified
Progressive (in the middle of)menoruslana turmaymaI am not in the middle of becoming Russifiedsenoruslana turmaysayou are not in the middle of becoming Russifiedoloruslana turmaydıhe is not in the middle of becoming Russifiedbizoruslana turmaybızwe are not in the middle of becoming Russifiedsizoruslana turmaysızyou all are not in the middle of becoming Russifiedalaoruslana turmaydılathey are not in the middle of becoming Russified
Progressive (in the middle of)menoruslana turamamı?
oruslana turamıma?am I in the middle of becoming Russified?
senoruslana turamısa?are you in the middle of becoming Russified?oloruslana turamıdı?is he in the middle of becoming Russified?bizoruslana turabızmı?
oruslana turamıbız?are we in the middle of becoming Russified?
sizoruslana turamısız?are you all in the middle of becoming Russified?alaoruslana turamıdıla?are they in the middle of becoming Russified?
Progressive (in the middle of)menoruslana turmaymamı?
oruslana turmaymıma?aren't I in the middle of becoming Russified?
senoruslana turmaymısa?aren't you in the middle of becoming Russified?oloruslana turmaymıdı?isn't he in the middle of becoming Russified?bizoruslana turmaybızmı?
oruslana turmaymıbız?aren't we in the middle of becoming Russified?
sizoruslana turmaymısız?aren't you all in the middle of becoming Russified?alaoruslana turmaymıdıla?aren't they in the middle of becoming Russified?
Simple past (definite)menoruslandımI became Russifiedsenoruslandıŋyou became Russifiedoloruslandıhe became Russifiedbizoruslandıqwe became Russifiedsizoruslandığızyou all became Russifiedalaoruslandılathey became Russified
Simple past (definite)menoruslanmadımI didn't become Russifiedsenoruslanmadıŋyou didn't become Russifiedoloruslanmadıhe didn't become Russifiedbizoruslanmadıqwe didn't become Russifiedsizoruslanmadığızyou all didn't become Russifiedalaoruslanmadılathey didn't become Russified
Simple past (definite)menoruslandımmı?did I become Russified?senoruslandıŋmı?did you become Russified?oloruslandımı?did he become Russified?bizoruslandıqmı?did we become Russified?sizoruslandığızmı?did you all become Russified?alaoruslandılamı?did they become Russified?
Simple past (definite)menoruslanmadımmı?didn't I become Russified?senoruslanmadıŋmı?didn't you become Russified?oloruslanmadımı?didn't he become Russified?bizoruslanmadıqmı?didn't we become Russified?sizoruslanmadığızmı?didn't you all become Russified?alaoruslanmadılamı?didn't they become Russified?
Perfect (past indefinite)menoruslanŋanmaI have become Russifiedsenoruslanŋansayou have become Russifiedoloruslanŋandıhe has become Russifiedbizoruslanŋanbızwe have become Russifiedsizoruslanŋansızyou all have become Russifiedalaoruslanŋandılathey have become Russified
Perfect (past indefinite)menoruslanmağanmaI haven't become Russifiedsenoruslanmağansayou haven't become Russifiedoloruslanmağandıhe hasn't become Russifiedbizoruslanmağanbızwe haven't become Russifiedsizoruslanmağansızyou all haven't become Russifiedalaoruslanmağandılathey haven't become Russified
Perfect (past indefinite)menoruslanŋanmamı?
oruslanŋanmıma?have I become Russified?
senoruslanŋanmısa?have you become Russified?oloruslanŋanmıdı?has he become Russified?bizoruslanŋanbızmı?
oruslanŋanmıbız?have we become Russified?
sizoruslanŋanmısız?have you all become Russified?alaoruslanŋanmıdıla?have they become Russified?
Perfect (past indefinite)menoruslanmağanmamı?
oruslanmağanmıma?haven't I become Russified?
senoruslanmağanmısa?haven't you become Russified?oloruslanmağanmıdı?hasn't he become Russified?bizoruslanmağanbızmı?
oruslanmağanmıbız?haven't we become Russified?
sizoruslanmağanmısız?haven't you all become Russified?alaoruslanmağanmıdıla?haven't they become Russified?
Durative, definite past (kept doing)menoruslanıb turdumI kept becoming Russifiedsenoruslanıb turduŋyou kept becoming Russifiedoloruslanıb turduhe kept becoming Russifiedbizoruslanıb turduqwe kept becoming Russifiedsizoruslanıb turduğuzyou all kept becoming Russifiedalaoruslanıb turdulathey kept becoming Russified
Durative, definite past (kept doing)menoruslanıb turmadımI didn't keep becoming Russifiedsenoruslanıb turmadıŋyou didn't keep becoming Russifiedoloruslanıb turmadıhe didn't keep becoming Russifiedbizoruslanıb turmadıqwe didn't keep becoming Russifiedsizoruslanıb turmadığızyou all didn't keep becoming Russifiedalaoruslanıb turmadılathey didn't keep becoming Russified
Durative, definite past (kept doing)
Durative, definite past (kept doing)
Indefinite future (future I)menoruslanırmaI will become Russifiedsenoruslanırsayou will become Russifiedoloruslanırhe will become Russifiedbizoruslanırbızwe will become Russifiedsizoruslanırsızyou all will become Russifiedalaoruslanırlathey will become Russified
Indefinite future (future I)menoruslanmazmaI won't become Russifiedsenoruslanmazsayou won't become Russifiedoloruslanmazhe won't become Russifiedbizoruslanmazbızwe won't become Russifiedsizoruslanmazsızyou all won't become Russifiedalaoruslanmazlathey won't become Russified
Indefinite future (future I)menoruslanırmamı?
oruslanırmıma?will I become Russified?
senoruslanırmısa?will you become Russified?oloruslanırmı?will he become Russified?bizoruslanırbızmı?
oruslanırmıbız?will we become Russified?
sizoruslanırmısız?will you all become Russified?alaoruslanırlamı?
oruslanırmıla?will they become Russified?
Indefinite future (future I)menoruslanmazmamı?
oruslanmazmıma?won't I become Russified?
senoruslanmazmısa?won't you become Russified?oloruslanmazmı?won't he become Russified?bizoruslanmazbızmı?
oruslanmazmıbız?won't we become Russified?
sizoruslanmazmısız?won't you all become Russified?alaoruslanmazlamı?
oruslanmazmıla?won't they become Russified?
Definite future (future II)menoruslannıqma1oruslanırıqmaI am going to become Russifiedsenoruslannıqsa1oruslanırıqsayou are going to become Russifiedoloruslannıqdı1oruslanırıqdıhe is going to become Russifiedbizoruslannıqbız1oruslanırıqbızwe are going to become Russifiedsizoruslannıqsız1oruslanırıqsızyou all are going to become Russifiedalaoruslannıqdıla1oruslanırıqdılathey are going to become Russified
Definite future (future II)menoruslannıq tülme1oruslanırıq tülmeI am not going to become Russifiedsenoruslannıq tülse1oruslanırıq tülseyou are not going to become Russifiedoloruslannıq tüldü1oruslanırıq tüldühe is not going to become Russifiedbizoruslannıq tülbüz1oruslanırıq tülbüzwe are not going to become Russifiedsizoruslannıq tülsüz1oruslanırıq tülsüzyou all are not going to become Russifiedalaoruslannıq tüldüle1oruslanırıq tüldülethey are not going to become Russified
Definite future (future II)menoruslannıqmamı?1
oruslannıqmıma?oruslanırıqmamı?am I going to become Russified?
senoruslannıqmısa?1oruslanırıqmısa?are you going to become Russified?oloruslannıqmıdı?1oruslanırıqmıdı?is he going to become Russified?bizoruslannıqbızmı?1
oruslannıqmıbız?oruslanırıqbızmı?are we going to become Russified?
sizoruslannıqmısız?1oruslanırıqmısız?are you all going to become Russified?alaoruslannıqmıdıla?1oruslanırıqmıdıla?are they going to become Russified?
Definite future (future II)menoruslannıq tülmüme?1oruslanırıq tülmüme?aren't I going to become Russified?senoruslannıq tülmüse?1oruslanırıq tülmüse?aren't you going to become Russified?oloruslannıq tülmüdü?1oruslanırıq tülmüdü?isn't he going to become Russified?bizoruslannıq tülmübüz?1oruslanırıq tülmübüz?aren't we going to become Russified?sizoruslannıq tülmüsüz?1oruslanırıq tülmüsüz?aren't you all going to become Russified?alaoruslannıq tülmüdüle?1oruslanırıq tülmüdüle?aren't they going to become Russified?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

  1. Definite future (future II)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so oruslanırıqdı
Past compound tenses — forms of oruslanırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Past perfect (pluperfect)menoruslanŋan edimoruslanŋanemI had become Russifiedsenoruslanŋan ediŋoruslanŋaneŋyou had become Russifiedoloruslanŋan edioruslanŋanedhe had become Russifiedbizoruslanŋan edikoruslanŋanekwe had become Russifiedsizoruslanŋan edigizoruslanŋanegizyou all had become Russifiedalaoruslanŋan edileoruslanŋanellethey had become Russified
Past perfect (pluperfect)menoruslanmağan edimoruslanmağanemI hadn't become Russifiedsenoruslanmağan ediŋoruslanmağaneŋyou hadn't become Russifiedoloruslanmağan edioruslanmağanedhe hadn't become Russifiedbizoruslanmağan edikoruslanmağanekwe hadn't become Russifiedsizoruslanmağan edigizoruslanmağanegizyou all hadn't become Russifiedalaoruslanmağan edileoruslanmağanellethey hadn't become Russified
Past perfect (pluperfect)
Past perfect (pluperfect)
Past continuous (imperfect)menoruslana edimoruslanaemI was becoming Russifiedsenoruslana ediŋoruslanaeŋyou were becoming Russifiedoloruslana edioruslanaedhe was becoming Russifiedbizoruslana edikoruslanaekwe were becoming Russifiedsizoruslana edigizoruslanaegizyou all were becoming Russifiedalaoruslana edileoruslanaellethey were becoming Russified
Past continuous (imperfect)menoruslanmay edimoruslanmayemI wasn't becoming Russifiedsenoruslanmay ediŋoruslanmayeŋyou weren't becoming Russifiedoloruslanmay edioruslanmayedhe wasn't becoming Russifiedbizoruslanmay edikoruslanmayekwe weren't becoming Russifiedsizoruslanmay edigizoruslanmayegizyou all weren't becoming Russifiedalaoruslanmay edileoruslanmayellethey weren't becoming Russified
Past continuous (imperfect)
Past continuous (imperfect)
Habitual past (used to)menoruslanıwçan edimoruslanıwçanemI used to become Russifiedsenoruslanıwçan ediŋoruslanıwçaneŋyou used to become Russifiedoloruslanıwçan edioruslanıwçanedhe used to become Russifiedbizoruslanıwçan edikoruslanıwçanekwe used to become Russifiedsizoruslanıwçan edigizoruslanıwçanegizyou all used to become Russifiedalaoruslanıwçan edileoruslanıwçanellethey used to become Russified
Habitual past (used to)menoruslanmawçan edimoruslanmawçanemI didn't use to become Russifiedsenoruslanmawçan ediŋoruslanmawçaneŋyou didn't use to become Russifiedoloruslanmawçan edioruslanmawçanedhe didn't use to become Russifiedbizoruslanmawçan edikoruslanmawçanekwe didn't use to become Russifiedsizoruslanmawçan edigizoruslanmawçanegizyou all didn't use to become Russifiedalaoruslanmawçan edileoruslanmawçanellethey didn't use to become Russified
Habitual past (used to)
Habitual past (used to)
Resultative past (had become and stayed)oloruslanıb edihe had become Russified and remained soalaoruslanıb edilethey had become Russified and remained so
Resultative past (had become and stayed)oloruslanıb tül edihe hadn't become Russifiedalaoruslanıb tül edilethey hadn't become Russified
Resultative past (had become and stayed)
Resultative past (had become and stayed)
Past durative (had kept doing)menoruslanıb tura edimoruslanıb turaemI had kept becoming Russifiedsenoruslanıb tura ediŋoruslanıb turaeŋyou had kept becoming Russifiedoloruslanıb tura edioruslanıb turaedhe had kept becoming Russifiedbizoruslanıb tura edikoruslanıb turaekwe had kept becoming Russifiedsizoruslanıb tura edigizoruslanıb turaegizyou all had kept becoming Russifiedalaoruslanıb tura edileoruslanıb turaellethey had kept becoming Russified
Past durative (had kept doing)menoruslanıb turmay edimoruslanıb turmayemI hadn't kept becoming Russifiedsenoruslanıb turmay ediŋoruslanıb turmayeŋyou hadn't kept becoming Russifiedoloruslanıb turmay edioruslanıb turmayedhe hadn't kept becoming Russifiedbizoruslanıb turmay edikoruslanıb turmayekwe hadn't kept becoming Russifiedsizoruslanıb turmay edigizoruslanıb turmayegizyou all hadn't kept becoming Russifiedalaoruslanıb turmay edileoruslanıb turmayellethey hadn't kept becoming Russified
Past durative (had kept doing)
Past durative (had kept doing)
Past progressive (was in the middle of)menoruslana tura edimoruslana turaemI was in the middle of becoming Russifiedsenoruslana tura ediŋoruslana turaeŋyou were in the middle of becoming Russifiedoloruslana tura edioruslana turaedhe was in the middle of becoming Russifiedbizoruslana tura edikoruslana turaekwe were in the middle of becoming Russifiedsizoruslana tura edigizoruslana turaegizyou all were in the middle of becoming Russifiedalaoruslana tura edileoruslana turaellethey were in the middle of becoming Russified
Past progressive (was in the middle of)menoruslana turmay edimoruslana turmayemI wasn't in the middle of becoming Russifiedsenoruslana turmay ediŋoruslana turmayeŋyou weren't in the middle of becoming Russifiedoloruslana turmay edioruslana turmayedhe wasn't in the middle of becoming Russifiedbizoruslana turmay edikoruslana turmayekwe weren't in the middle of becoming Russifiedsizoruslana turmay edigizoruslana turmayegizyou all weren't in the middle of becoming Russifiedalaoruslana turmay edileoruslana turmayellethey weren't in the middle of becoming Russified
Past progressive (was in the middle of)
Past progressive (was in the middle of)
Conditional result (would)menoruslanır edimoruslanır emI would become Russifiedsenoruslanır ediŋoruslanır eŋyou would become Russifiedoloruslanır edioruslanır edhe would become Russifiedbizoruslanır edikoruslanır ekwe would become Russifiedsizoruslanır edigizoruslanır egizyou all would become Russifiedalaoruslanır edileoruslanır ellethey would become Russified
Conditional result (would)menoruslanmaz edimoruslanmaz emI wouldn't become Russifiedsenoruslanmaz ediŋoruslanmaz eŋyou wouldn't become Russifiedoloruslanmaz edioruslanmaz edhe wouldn't become Russifiedbizoruslanmaz edikoruslanmaz ekwe wouldn't become Russifiedsizoruslanmaz edigizoruslanmaz egizyou all wouldn't become Russifiedalaoruslanmaz edileoruslanmaz ellethey wouldn't become Russified
Conditional result (would)
Conditional result (would)
Past conditional result (would have)menoruslannıq edim2oruslannıq emoruslanırıq edimI would have become Russifiedsenoruslannıq ediŋ2oruslannıq eŋoruslanırıq ediŋyou would have become Russifiedoloruslannıq edi2oruslannıq edoruslanırıq edihe would have become Russifiedbizoruslannıq edik2oruslannıq ekoruslanırıq edikwe would have become Russifiedsizoruslannıq edigiz2oruslannıq egizoruslanırıq edigizyou all would have become Russifiedalaoruslannıq edile2oruslannıq elleoruslanırıq edilethey would have become Russified
Past conditional result (would have)menoruslannıq tül edim2oruslannıq tül emoruslanırıq tül edimI wouldn't have become Russifiedsenoruslannıq tül ediŋ2oruslannıq tül eŋoruslanırıq tül ediŋyou wouldn't have become Russifiedoloruslannıq tül edi2oruslannıq tül edoruslanırıq tül edihe wouldn't have become Russifiedbizoruslannıq tül edik2oruslannıq tül ekoruslanırıq tül edikwe wouldn't have become Russifiedsizoruslannıq tül edigiz2oruslannıq tül egizoruslanırıq tül edigizyou all wouldn't have become Russifiedalaoruslannıq tül edile2oruslannıq tül elleoruslanırıq tül edilethey wouldn't have become Russified
Past conditional result (would have)
Past conditional result (would have)
  1. Past conditional result (would have)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so oruslanırıq edi
Conditional — forms of oruslanırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Conditionalmenoruslansamif I become Russifiedsenoruslansaŋif you become Russifiedoloruslansaif he becomes Russifiedbizoruslansaqif we become Russifiedsizoruslansağızif you all become Russifiedalaoruslansalaif they become Russified
Conditionalmenoruslanmasamif I don't become Russifiedsenoruslanmasaŋif you don't become Russifiedoloruslanmasaif he doesn't become Russifiedbizoruslanmasaqif we don't become Russifiedsizoruslanmasağızif you all don't become Russifiedalaoruslanmasalaif they don't become Russified
Conditional
Conditional
Conditional, present realmenoruslana esemif I am becoming Russifiedsenoruslana eseŋif you are becoming Russifiedoloruslana eseif he is becoming Russifiedbizoruslana esekif we are becoming Russifiedsizoruslana esegizif you all are becoming Russifiedalaoruslana eseleif they are becoming Russified
Conditional, present realmenoruslanmay esemif I am not becoming Russifiedsenoruslanmay eseŋif you are not becoming Russifiedoloruslanmay eseif he is not becoming Russifiedbizoruslanmay esekif we are not becoming Russifiedsizoruslanmay esegizif you all are not becoming Russifiedalaoruslanmay eseleif they are not becoming Russified
Conditional, present real
Conditional, present real
Wish, present/future (if only)menoruslansam edioruslansam edif only I became Russifiedsenoruslansaŋ edioruslansaŋ edif only you became Russifiedoloruslansa edioruslansaedif only he became Russifiedbizoruslansaq edioruslansaq edif only we became Russifiedsizoruslansağız edioruslansağız edif only you all became Russifiedalaoruslansala edioruslansalaedif only they became Russified
Wish, present/future (if only)menoruslanmasam edioruslanmasam edif only I didn't become Russifiedsenoruslanmasaŋ edioruslanmasaŋ edif only you didn't become Russifiedoloruslanmasa edioruslanmasaedif only he didn't become Russifiedbizoruslanmasaq edioruslanmasaq edif only we didn't become Russifiedsizoruslanmasağız edioruslanmasağız edif only you all didn't become Russifiedalaoruslanmasala edioruslanmasalaedif only they didn't become Russified
Wish, present/future (if only)
Wish, present/future (if only)
Durative conditionalmenoruslanıb tursamif I carry on becoming Russifiedsenoruslanıb tursaŋif you carry on becoming Russifiedoloruslanıb tursaif he carries on becoming Russifiedbizoruslanıb tursaqif we carry on becoming Russifiedsizoruslanıb tursağızif you all carry on becoming Russifiedalaoruslanıb tursalaif they carry on becoming Russified
Durative conditionalmenoruslanıb turmasamif I don't carry on becoming Russifiedsenoruslanıb turmasaŋif you don't carry on becoming Russifiedoloruslanıb turmasaif he doesn't carry on becoming Russifiedbizoruslanıb turmasaqif we don't carry on becoming Russifiedsizoruslanıb turmasağızif you all don't carry on becoming Russifiedalaoruslanıb turmasalaif they don't carry on becoming Russified
Durative conditional
Durative conditional
Durative conditional, present realmenoruslanıb tura esemif I have kept becoming Russifiedsenoruslanıb tura eseŋif you have kept becoming Russifiedoloruslanıb tura eseif he has kept becoming Russifiedbizoruslanıb tura esekif we have kept becoming Russifiedsizoruslanıb tura esegizif you all have kept becoming Russifiedalaoruslanıb tura eseleif they have kept becoming Russified
Durative conditional, present realmenoruslanıb turmay esemif I haven't kept becoming Russifiedsenoruslanıb turmay eseŋif you haven't kept becoming Russifiedoloruslanıb turmay eseif he hasn't kept becoming Russifiedbizoruslanıb turmay esekif we haven't kept becoming Russifiedsizoruslanıb turmay esegizif you all haven't kept becoming Russifiedalaoruslanıb turmay eseleif they haven't kept becoming Russified
Durative conditional, present real
Durative conditional, present real
Progressive conditionalmenoruslana tursamif I keep becoming Russifiedsenoruslana tursaŋif you keep becoming Russifiedoloruslana tursaif he keeps becoming Russifiedbizoruslana tursaqif we keep becoming Russifiedsizoruslana tursağızif you all keep becoming Russifiedalaoruslana tursalaif they keep becoming Russified
Progressive conditionalmenoruslanmay tursamif I keep on not becoming Russifiedsenoruslanmay tursaŋif you keep on not becoming Russifiedoloruslanmay tursaif he keeps on not becoming Russifiedbizoruslanmay tursaqif we keep on not becoming Russifiedsizoruslanmay tursağızif you all keep on not becoming Russifiedalaoruslanmay tursalaif they keep on not becoming Russified
Progressive conditional
Progressive conditional
Progressive conditional, present realmenoruslana tura esemif I am in the middle of becoming Russifiedsenoruslana tura eseŋif you are in the middle of becoming Russifiedoloruslana tura eseif he is in the middle of becoming Russifiedbizoruslana tura esekif we are in the middle of becoming Russifiedsizoruslana tura esegizif you all are in the middle of becoming Russifiedalaoruslana tura eseleif they are in the middle of becoming Russified
Progressive conditional, present realmenoruslanmay tura esemif I keep on not becoming Russifiedsenoruslanmay tura eseŋif you keep on not becoming Russifiedoloruslanmay tura eseif he keeps on not becoming Russifiedbizoruslanmay tura esekif we keep on not becoming Russifiedsizoruslanmay tura esegizif you all keep on not becoming Russifiedalaoruslanmay tura eseleif they keep on not becoming Russified
Progressive conditional, present real
Progressive conditional, present real
Conditional, definite past3menoruslandım esemif I became Russifiedsenoruslandıŋ eseŋif you became Russifiedoloruslandı eseif he became Russifiedbizoruslandıq esekif we became Russifiedsizoruslandığız esegizif you all became Russifiedalaoruslandıla eseleif they became Russified
Conditional, definite past3menoruslanmadım esemif I didn't become Russifiedsenoruslanmadıŋ eseŋif you didn't become Russifiedoloruslanmadı eseif he didn't become Russifiedbizoruslanmadıq esekif we didn't become Russifiedsizoruslanmadığız esegizif you all didn't become Russifiedalaoruslanmadıla eseleif they didn't become Russified
Conditional, definite past
Conditional, definite past
Conditional, past realmenoruslanŋan esemif I did become Russified (indeed)senoruslanŋan eseŋif you did become Russified (indeed)oloruslanŋan eseif he did become Russified (indeed)bizoruslanŋan esekif we did become Russified (indeed)sizoruslanŋan esegizif you all did become Russified (indeed)alaoruslanŋan eseleif they did become Russified (indeed)
Conditional, past realmenoruslanmağan esemif I didn't become Russified (indeed)senoruslanmağan eseŋif you didn't become Russified (indeed)oloruslanmağan eseif he didn't become Russified (indeed)bizoruslanmağan esekif we didn't become Russified (indeed)sizoruslanmağan esegizif you all didn't become Russified (indeed)alaoruslanmağan eseleif they didn't become Russified (indeed)
Conditional, past real
Conditional, past real
Conditional, counterfactualmenoruslanŋan bolsamif I had become Russifiedsenoruslanŋan bolsaŋif you had become Russifiedoloruslanŋan bolsaif he had become Russifiedbizoruslanŋan bolsaqif we had become Russifiedsizoruslanŋan bolsağızif you all had become Russifiedalaoruslanŋan bolsalaif they had become Russified
Conditional, counterfactualmenoruslanmağan bolsamif I hadn't become Russifiedsenoruslanmağan bolsaŋif you hadn't become Russifiedoloruslanmağan bolsaif he hadn't become Russifiedbizoruslanmağan bolsaqif we hadn't become Russifiedsizoruslanmağan bolsağızif you all hadn't become Russifiedalaoruslanmağan bolsalaif they hadn't become Russified
Conditional, counterfactual
Conditional, counterfactual
Wish, past (if only I had)menoruslanŋan bolsam edioruslanŋan bolsam edif only I had become Russifiedsenoruslanŋan bolsaŋ edioruslanŋan bolsaŋ edif only you had become Russifiedoloruslanŋan bolsa edioruslanŋan bolsaedif only he had become Russifiedbizoruslanŋan bolsaq edioruslanŋan bolsaq edif only we had become Russifiedsizoruslanŋan bolsağız edioruslanŋan bolsağız edif only you all had become Russifiedalaoruslanŋan bolsala edioruslanŋan bolsalaedif only they had become Russified
Wish, past (if only I had)menoruslanmağan bolsam edioruslanmağan bolsam edif only I hadn't become Russifiedsenoruslanmağan bolsaŋ edioruslanmağan bolsaŋ edif only you hadn't become Russifiedoloruslanmağan bolsa edioruslanmağan bolsaedif only he hadn't become Russifiedbizoruslanmağan bolsaq edioruslanmağan bolsaq edif only we hadn't become Russifiedsizoruslanmağan bolsağız edioruslanmağan bolsağız edif only you all hadn't become Russifiedalaoruslanmağan bolsala edioruslanmağan bolsalaedif only they hadn't become Russified
Wish, past (if only I had)
Wish, past (if only I had)
Conditional, aoristmenoruslanır esemif I will become Russifiedsenoruslanır eseŋif you will become Russifiedoloruslanır eseif he will become Russifiedbizoruslanır esekif we will become Russifiedsizoruslanır esegizif you all will become Russifiedalaoruslanır eseleif they will become Russified
Conditional, aoristmenoruslanmaz esemif I won't become Russifiedsenoruslanmaz eseŋif you won't become Russifiedoloruslanmaz eseif he won't become Russifiedbizoruslanmaz esekif we won't become Russifiedsizoruslanmaz esegizif you all won't become Russifiedalaoruslanmaz eseleif they won't become Russified
Conditional, aorist
Conditional, aorist
Conditional, futuremenoruslannıq esem4oruslanırıq esemif I am going to become Russifiedsenoruslannıq eseŋ4oruslanırıq eseŋif you are going to become Russifiedoloruslannıq ese4oruslanırıq eseif he is going to become Russifiedbizoruslannıq esek4oruslanırıq esekif we are going to become Russifiedsizoruslannıq esegiz4oruslanırıq esegizif you all are going to become Russifiedalaoruslannıq esele4oruslanırıq eseleif they are going to become Russified
Conditional, futuremenoruslannıq tül esem4oruslanırıq tül esemif I am not going to become Russifiedsenoruslannıq tül eseŋ4oruslanırıq tül eseŋif you are not going to become Russifiedoloruslannıq tül ese4oruslanırıq tül eseif he is not going to become Russifiedbizoruslannıq tül esek4oruslanırıq tül esekif we are not going to become Russifiedsizoruslannıq tül esegiz4oruslanırıq tül esegizif you all are not going to become Russifiedalaoruslannıq tül esele4oruslanırıq tül eseleif they are not going to become Russified
Conditional, future
Conditional, future
Conditional, counterfactual futuremenoruslannıq bolsam5oruslanırıq bolsamif I were going to become Russifiedsenoruslannıq bolsaŋ5oruslanırıq bolsaŋif you were going to become Russifiedoloruslannıq bolsa5oruslanırıq bolsaif he were going to become Russifiedbizoruslannıq bolsaq5oruslanırıq bolsaqif we were going to become Russifiedsizoruslannıq bolsağız5oruslanırıq bolsağızif you all were going to become Russifiedalaoruslannıq bolsala5oruslanırıq bolsalaif they were going to become Russified
Conditional, counterfactual futuremenoruslanmazlıq bolsamif I were not going to become Russifiedsenoruslanmazlıq bolsaŋif you were not going to become Russifiedoloruslanmazlıq bolsaif he were not going to become Russifiedbizoruslanmazlıq bolsaqif we were not going to become Russifiedsizoruslanmazlıq bolsağızif you all were not going to become Russifiedalaoruslanmazlıq bolsalaif they were not going to become Russified
Conditional, counterfactual future
Conditional, counterfactual future

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

  1. Conditional, definite pastalso oruslandıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
  2. Conditional, futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so oruslanırıq ese
  3. Conditional, counterfactual futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so oruslanırıq bolsa
Inferential — forms of oruslanırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Inference, present (must be doing)menoruslana bolurmaI must be becoming Russifiedsenoruslana bolursayou must be becoming Russifiedoloruslana bolurhe must be becoming Russifiedbizoruslana bolurbuzwe must be becoming Russifiedsizoruslana bolursuzyou all must be becoming Russifiedalaoruslana bolurlathey must be becoming Russified
Inference, present (must be doing)menoruslanmay bolurmaI must not be becoming Russifiedsenoruslanmay bolursayou must not be becoming Russifiedoloruslanmay bolurhe must not be becoming Russifiedbizoruslanmay bolurbuzwe must not be becoming Russifiedsizoruslanmay bolursuzyou all must not be becoming Russifiedalaoruslanmay bolurlathey must not be becoming Russified
Inference, present (must be doing)
Inference, present (must be doing)
Inference, progressive (must be in the middle of)menoruslana tura bolurmaI must be in the middle of becoming Russifiedsenoruslana tura bolursayou must be in the middle of becoming Russifiedoloruslana tura bolurhe must be in the middle of becoming Russifiedbizoruslana tura bolurbuzwe must be in the middle of becoming Russifiedsizoruslana tura bolursuzyou all must be in the middle of becoming Russifiedalaoruslana tura bolurlathey must be in the middle of becoming Russified
Inference, progressive (must be in the middle of)menoruslanmay tura bolurmaI must keep on not becoming Russifiedsenoruslanmay tura bolursayou must keep on not becoming Russifiedoloruslanmay tura bolurhe must keep on not becoming Russifiedbizoruslanmay tura bolurbuzwe must keep on not becoming Russifiedsizoruslanmay tura bolursuzyou all must keep on not becoming Russifiedalaoruslanmay tura bolurlathey must keep on not becoming Russified
Inference, progressive (must be in the middle of)
Inference, progressive (must be in the middle of)
Inference (must have)menoruslanŋan bolurmaI must have become Russifiedsenoruslanŋan bolursayou must have become Russifiedoloruslanŋan bolurhe must have become Russifiedbizoruslanŋan bolurbuzwe must have become Russifiedsizoruslanŋan bolursuzyou all must have become Russifiedalaoruslanŋan bolurlathey must have become Russified
Inference (must have)menoruslanmağan bolurmaI must not have become Russifiedsenoruslanmağan bolursayou must not have become Russifiedoloruslanmağan bolurhe must not have become Russifiedbizoruslanmağan bolurbuzwe must not have become Russifiedsizoruslanmağan bolursuzyou all must not have become Russifiedalaoruslanmağan bolurlathey must not have become Russified
Inference (must have)
Inference (must have)
Inference, future (must be going to)menoruslannıq bolurma6oruslanırıq bolurmaI must be going to become Russifiedsenoruslannıq bolursa6oruslanırıq bolursayou must be going to become Russifiedoloruslannıq bolur6oruslanırıq bolurhe must be going to become Russifiedbizoruslannıq bolurbuz6oruslanırıq bolurbuzwe must be going to become Russifiedsizoruslannıq bolursuz6oruslanırıq bolursuzyou all must be going to become Russifiedalaoruslannıq bolurla6oruslanırıq bolurlathey must be going to become Russified
Inference, future (must be going to)menoruslanmazlıq bolurmaI must not be going to become Russifiedsenoruslanmazlıq bolursayou must not be going to become Russifiedoloruslanmazlıq bolurhe must not be going to become Russifiedbizoruslanmazlıq bolurbuzwe must not be going to become Russifiedsizoruslanmazlıq bolursuzyou all must not be going to become Russifiedalaoruslanmazlıq bolurlathey must not be going to become Russified
Inference, future (must be going to)
Inference, future (must be going to)

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

  1. Inference, future (must be going to)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so oruslanırıq bolur
Commands, requests and wishes — forms of oruslanırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Commands & suggestionsmenoruslanayımlet me become Russifiedsenoruslan!become Russified!oloruslansınlet him become Russifiedbizoruslanayıqlet's become Russifiedsizoruslanığız!become Russified, you all!alaoruslansınlalet them become Russified
Commands & suggestionsmenoruslanmayımlet me not become Russifiedsenoruslanma!don't become Russified!oloruslanmasınlet him not become Russifiedbizoruslanmayıqlet's not become Russifiedsizoruslanmağız!don't become Russified, you all!alaoruslanmasınlalet them not become Russified
Commands & suggestionsmenoruslanayımmı?shall I become Russified?oloruslansınmı?should he become Russified?bizoruslanayıqmı?shall we become Russified?alaoruslansınlamı?should they become Russified?
Commands & suggestionsmenoruslanmayımmı?shall I not become Russified?oloruslanmasınmı?should he not become Russified?bizoruslanmayıqmı?shall we not become Russified?alaoruslanmasınlamı?should they not become Russified?
Requestssenoruslançı7oruslançınplease become Russifiedoloruslansınçıdo let him become Russifiedsizoruslançığızplease become Russified (plural/polite)alaoruslansınlaçıdo let them become Russified
Requestssenoruslanmaçı7oruslanmaçınplease don't become Russifiedoloruslanmasınçıdo let him not become Russifiedsizoruslanmaçığızplease don't become Russified (plural/polite)alaoruslanmasınlaçıdo let them not become Russified
Requests
Requests
Blessings & curses — may you…senoruslanŋınoruslanŋımay you become Russified
Blessings & curses — may you…senoruslanmağınoruslanmağımay you not become Russified
Blessings & curses — may you…
Blessings & curses — may you…
Optative wish (-ğay + edi)menoruslanŋay edim
oruslanŋa edimwould that I became Russified
senoruslanŋay ediŋ
oruslanŋa ediŋwould that you became Russified
oloruslanŋay edi
oruslanŋa ediwould that he became Russified
bizoruslanŋay edik
oruslanŋa edikwould that we became Russified
sizoruslanŋay edigiz
oruslanŋa edigizwould that you all became Russified
alaoruslanŋay edile
oruslanŋa edilewould that they became Russified
Optative wish (-ğay + edi)menoruslanmağay edim
oruslanmağa edimwould that I did not become Russified
senoruslanmağay ediŋ
oruslanmağa ediŋwould that you did not become Russified
oloruslanmağay edi
oruslanmağa ediwould that he did not become Russified
bizoruslanmağay edik
oruslanmağa edikwould that we did not become Russified
sizoruslanmağay edigiz
oruslanmağa edigizwould that you all did not become Russified
alaoruslanmağay edile
oruslanmağa edilewould that they did not become Russified
Optative wish (-ğay + edi)
Optative wish (-ğay + edi)
Let someone… (commands)menoruslanmağa qoyayımoruslanma qoyayımlet me allow someone to become Russifiedsenoruslanmağa qoy!oruslanma qoy!let someone become Russified!oloruslanmağa qoysunoruslanma qoysunlet him allow someone to become Russifiedbizoruslanmağa qoyayıqoruslanma qoyayıqlet's allow someone to become Russifiedsizoruslanmağa qoyuğuz!oruslanma qoyuğuz!let someone become Russified, you all!alaoruslanmağa qoysunlaoruslanma qoysunlalet them allow someone to become Russified
Let someone… (commands)menoruslanmağa qoymayımoruslanma qoymayımlet me not allow someone to become Russifiedsenoruslanmağa qoyma!oruslanma qoyma!don't let someone become Russified!oloruslanmağa qoymasınoruslanma qoymasınlet him not allow someone to become Russifiedbizoruslanmağa qoymayıqoruslanma qoymayıqlet's not allow someone to become Russifiedsizoruslanmağa qoymağız!oruslanma qoymağız!don't let someone become Russified, you all!alaoruslanmağa qoymasınlaoruslanma qoymasınlalet them not allow someone to become Russified
Let someone… (commands)menoruslanmağa qoyayımmı?oruslanma qoyayımmı?shall I allow someone to become Russified?oloruslanmağa qoysunmu?oruslanma qoysunmu?should he allow someone to become Russified?bizoruslanmağa qoyayıqmı?oruslanma qoyayıqmı?shall we allow someone to become Russified?alaoruslanmağa qoysunlamı?oruslanma qoysunlamı?should they allow someone to become Russified?
Let someone… (commands)menoruslanmağa qoymayımmı?oruslanma qoymayımmı?shall I not allow someone to become Russified?oloruslanmağa qoymasınmı?oruslanma qoymasınmı?should he not allow someone to become Russified?bizoruslanmağa qoymayıqmı?oruslanma qoymayıqmı?shall we not allow someone to become Russified?alaoruslanmağa qoymasınlamı?oruslanma qoymasınlamı?should they not allow someone to become Russified?
Let someone… (present)menoruslanmağa qoyamaoruslanma qoyamaI allow someone to become Russifiedsenoruslanmağa qoyasaoruslanma qoyasayou allow someone to become Russifiedoloruslanmağa qoyadıoruslanma qoyadıhe allows someone to become Russifiedbizoruslanmağa qoyabızoruslanma qoyabızwe allow someone to become Russifiedsizoruslanmağa qoyasızoruslanma qoyasızyou all allow someone to become Russifiedalaoruslanmağa qoyadılaoruslanma qoyadılathey allow someone to become Russified
Let someone… (present)menoruslanmağa qoymaymaoruslanma qoymaymaI don't allow someone to become Russifiedsenoruslanmağa qoymaysaoruslanma qoymaysayou don't allow someone to become Russifiedoloruslanmağa qoymaydıoruslanma qoymaydıhe doesn't allow someone to become Russifiedbizoruslanmağa qoymaybızoruslanma qoymaybızwe don't allow someone to become Russifiedsizoruslanmağa qoymaysızoruslanma qoymaysızyou all don't allow someone to become Russifiedalaoruslanmağa qoymaydılaoruslanma qoymaydılathey don't allow someone to become Russified
Let someone… (present)menoruslanmağa qoyamamı?oruslanma qoyamamı?do I allow someone to become Russified?senoruslanmağa qoyamısa?oruslanma qoyamısa?do you allow someone to become Russified?oloruslanmağa qoyamıdı?oruslanma qoyamıdı?does he allow someone to become Russified?bizoruslanmağa qoyabızmı?oruslanma qoyabızmı?do we allow someone to become Russified?sizoruslanmağa qoyamısız?oruslanma qoyamısız?do you all allow someone to become Russified?alaoruslanmağa qoyamıdıla?oruslanma qoyamıdıla?do they allow someone to become Russified?
Let someone… (present)menoruslanmağa qoymaymamı?oruslanma qoymaymamı?don't I allow someone to become Russified?senoruslanmağa qoymaymısa?oruslanma qoymaymısa?don't you allow someone to become Russified?oloruslanmağa qoymaymıdı?oruslanma qoymaymıdı?doesn't he allow someone to become Russified?bizoruslanmağa qoymaybızmı?oruslanma qoymaybızmı?don't we allow someone to become Russified?sizoruslanmağa qoymaymısız?oruslanma qoymaymısız?don't you all allow someone to become Russified?alaoruslanmağa qoymaymıdıla?oruslanma qoymaymıdıla?don't they allow someone to become Russified?
Let someone… (past)menoruslanmağa qoydumoruslanma qoydumI allowed someone to become Russifiedsenoruslanmağa qoyduŋoruslanma qoyduŋyou allowed someone to become Russifiedoloruslanmağa qoyduoruslanma qoyduhe allowed someone to become Russifiedbizoruslanmağa qoyduqoruslanma qoyduqwe allowed someone to become Russifiedsizoruslanmağa qoyduğuzoruslanma qoyduğuzyou all allowed someone to become Russifiedalaoruslanmağa qoydulaoruslanma qoydulathey allowed someone to become Russified
Let someone… (past)menoruslanmağa qoymadımoruslanma qoymadımI didn't allow someone to become Russifiedsenoruslanmağa qoymadıŋoruslanma qoymadıŋyou didn't allow someone to become Russifiedoloruslanmağa qoymadıoruslanma qoymadıhe didn't allow someone to become Russifiedbizoruslanmağa qoymadıqoruslanma qoymadıqwe didn't allow someone to become Russifiedsizoruslanmağa qoymadığızoruslanma qoymadığızyou all didn't allow someone to become Russifiedalaoruslanmağa qoymadılaoruslanma qoymadılathey didn't allow someone to become Russified
Let someone… (past)menoruslanmağa qoydummu?oruslanma qoydummu?did I allow someone to become Russified?senoruslanmağa qoyduŋmu?oruslanma qoyduŋmu?did you allow someone to become Russified?oloruslanmağa qoydumu?oruslanma qoydumu?did he allow someone to become Russified?bizoruslanmağa qoyduqmu?oruslanma qoyduqmu?did we allow someone to become Russified?sizoruslanmağa qoyduğuzmu?oruslanma qoyduğuzmu?did you all allow someone to become Russified?alaoruslanmağa qoydulamı?oruslanma qoydulamı?did they allow someone to become Russified?
Let someone… (past)menoruslanmağa qoymadımmı?oruslanma qoymadımmı?didn't I allow someone to become Russified?senoruslanmağa qoymadıŋmı?oruslanma qoymadıŋmı?didn't you allow someone to become Russified?oloruslanmağa qoymadımı?oruslanma qoymadımı?didn't he allow someone to become Russified?bizoruslanmağa qoymadıqmı?oruslanma qoymadıqmı?didn't we allow someone to become Russified?sizoruslanmağa qoymadığızmı?oruslanma qoymadığızmı?didn't you all allow someone to become Russified?alaoruslanmağa qoymadılamı?oruslanma qoymadılamı?didn't they allow someone to become Russified?
  1. RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

oruslanalırğa be able to become Russified · oruslanalmazğa be unable to become Russified

Ability — forms of oruslanırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Ability — presentmenoruslanalamaI can become Russifiedsenoruslanalasayou can become Russifiedoloruslanaladıhe can become Russifiedbizoruslanalabızwe can become Russifiedsizoruslanalasızyou all can become Russifiedalaoruslanaladılathey can become Russified
Ability — presentmenoruslanalmaymaI can't become Russifiedsenoruslanalmaysayou can't become Russifiedoloruslanalmaydıhe can't become Russifiedbizoruslanalmaybızwe can't become Russifiedsizoruslanalmaysızyou all can't become Russifiedalaoruslanalmaydılathey can't become Russified
Ability — presentmenoruslanalamamı?
oruslanalamıma?can I become Russified?
senoruslanalamısa?can you become Russified?oloruslanalamıdı?can he become Russified?bizoruslanalabızmı?
oruslanalamıbız?can we become Russified?
sizoruslanalamısız?can you all become Russified?alaoruslanalamıdıla?can they become Russified?
Ability — presentmenoruslanalmaymamı?
oruslanalmaymıma?can't I become Russified?
senoruslanalmaymısa?can't you become Russified?oloruslanalmaymıdı?can't he become Russified?bizoruslanalmaybızmı?
oruslanalmaymıbız?can't we become Russified?
sizoruslanalmaymısız?can't you all become Russified?alaoruslanalmaymıdıla?can't they become Russified?
Ability — if I can…menoruslanalsamif I can become Russifiedsenoruslanalsaŋif you can become Russifiedoloruslanalsaif he can become Russifiedbizoruslanalsaqif we can become Russifiedsizoruslanalsağızif you all can become Russifiedalaoruslanalsalaif they can become Russified
Ability — if I can…menoruslanalmasamif I can't become Russifiedsenoruslanalmasaŋif you can't become Russifiedoloruslanalmasaif he can't become Russifiedbizoruslanalmasaqif we can't become Russifiedsizoruslanalmasağızif you all can't become Russifiedalaoruslanalmasalaif they can't become Russified
Ability — if I can…
Ability — if I can…
Ability — simple pastmenoruslanaldımI was able to become Russifiedsenoruslanaldıŋyou were able to become Russifiedoloruslanaldıhe was able to become Russifiedbizoruslanaldıqwe were able to become Russifiedsizoruslanaldığızyou all were able to become Russifiedalaoruslanaldılathey were able to become Russified
Ability — simple pastmenoruslanalmadımI could not become Russifiedsenoruslanalmadıŋyou could not become Russifiedoloruslanalmadıhe could not become Russifiedbizoruslanalmadıqwe could not become Russifiedsizoruslanalmadığızyou all could not become Russifiedalaoruslanalmadılathey could not become Russified
Ability — simple pastmenoruslanaldımmı?was I able to become Russified?senoruslanaldıŋmı?were you able to become Russified?oloruslanaldımı?was he able to become Russified?bizoruslanaldıqmı?were we able to become Russified?sizoruslanaldığızmı?were you all able to become Russified?alaoruslanaldılamı?were they able to become Russified?
Ability — simple pastmenoruslanalmadımmı?couldn't I become Russified?senoruslanalmadıŋmı?couldn't you become Russified?oloruslanalmadımı?couldn't he become Russified?bizoruslanalmadıqmı?couldn't we become Russified?sizoruslanalmadığızmı?couldn't you all become Russified?alaoruslanalmadılamı?couldn't they become Russified?
Ability — perfect / -ğan pastmenoruslanalğanmaI have been able to become Russifiedsenoruslanalğansayou have been able to become Russifiedoloruslanalğandıhe has been able to become Russifiedbizoruslanalğanbızwe have been able to become Russifiedsizoruslanalğansızyou all have been able to become Russifiedalaoruslanalğandılathey have been able to become Russified
Ability — perfect / -ğan pastmenoruslanalmağanmaI haven't been able to become Russifiedsenoruslanalmağansayou haven't been able to become Russifiedoloruslanalmağandıhe hasn't been able to become Russifiedbizoruslanalmağanbızwe haven't been able to become Russifiedsizoruslanalmağansızyou all haven't been able to become Russifiedalaoruslanalmağandılathey haven't been able to become Russified
Ability — perfect / -ğan pastmenoruslanalğanmamı?
oruslanalğanmıma?have I been able to become Russified?
senoruslanalğanmısa?have you been able to become Russified?oloruslanalğanmıdı?has he been able to become Russified?bizoruslanalğanbızmı?
oruslanalğanmıbız?have we been able to become Russified?
sizoruslanalğanmısız?have you all been able to become Russified?alaoruslanalğanmıdıla?have they been able to become Russified?
Ability — perfect / -ğan pastmenoruslanalmağanmamı?
oruslanalmağanmıma?haven't I been able to become Russified?
senoruslanalmağanmısa?haven't you been able to become Russified?oloruslanalmağanmıdı?hasn't he been able to become Russified?bizoruslanalmağanbızmı?
oruslanalmağanmıbız?haven't we been able to become Russified?
sizoruslanalmağanmısız?haven't you all been able to become Russified?alaoruslanalmağanmıdıla?haven't they been able to become Russified?
Ability — past perfectmenoruslanalğan edimoruslanalğanemI had been able to become Russifiedsenoruslanalğan ediŋoruslanalğaneŋyou had been able to become Russifiedoloruslanalğan edioruslanalğanedhe had been able to become Russifiedbizoruslanalğan edikoruslanalğanekwe had been able to become Russifiedsizoruslanalğan edigizoruslanalğanegizyou all had been able to become Russifiedalaoruslanalğan edileoruslanalğanellethey had been able to become Russified
Ability — past perfectmenoruslanalmağan edimoruslanalmağanemI hadn't been able to become Russifiedsenoruslanalmağan ediŋoruslanalmağaneŋyou hadn't been able to become Russifiedoloruslanalmağan edioruslanalmağanedhe hadn't been able to become Russifiedbizoruslanalmağan edikoruslanalmağanekwe hadn't been able to become Russifiedsizoruslanalmağan edigizoruslanalmağanegizyou all hadn't been able to become Russifiedalaoruslanalmağan edileoruslanalmağanellethey hadn't been able to become Russified
Ability — past perfect
Ability — past perfect
Ability — past backgroundmenoruslanala edimoruslanalaemI could become Russifiedsenoruslanala ediŋoruslanalaeŋyou could become Russifiedoloruslanala edioruslanalaedhe could become Russifiedbizoruslanala edikoruslanalaekwe could become Russifiedsizoruslanala edigizoruslanalaegizyou all could become Russifiedalaoruslanala edileoruslanalaellethey could become Russified
Ability — past backgroundmenoruslanalmay edimoruslanalmayemI could not become Russifiedsenoruslanalmay ediŋoruslanalmayeŋyou could not become Russifiedoloruslanalmay edioruslanalmayedhe could not become Russifiedbizoruslanalmay edikoruslanalmayekwe could not become Russifiedsizoruslanalmay edigizoruslanalmayegizyou all could not become Russifiedalaoruslanalmay edileoruslanalmayellethey could not become Russified
Ability — past background
Ability — past background
Ability — future ImenoruslanalırmaI will be able to become Russifiedsenoruslanalırsayou will be able to become Russifiedoloruslanalırhe will be able to become Russifiedbizoruslanalırbızwe will be able to become Russifiedsizoruslanalırsızyou all will be able to become Russifiedalaoruslanalırlathey will be able to become Russified
Ability — future ImenoruslanalmazmaI won't be able to become Russifiedsenoruslanalmazsayou won't be able to become Russifiedoloruslanalmazhe won't be able to become Russifiedbizoruslanalmazbızwe won't be able to become Russifiedsizoruslanalmazsızyou all won't be able to become Russifiedalaoruslanalmazlathey won't be able to become Russified
Ability — future Imenoruslanalırmamı?
oruslanalırmıma?will I be able to become Russified?
senoruslanalırmısa?will you be able to become Russified?oloruslanalırmı?will he be able to become Russified?bizoruslanalırbızmı?
oruslanalırmıbız?will we be able to become Russified?
sizoruslanalırmısız?will you all be able to become Russified?alaoruslanalırlamı?
oruslanalırmıla?will they be able to become Russified?
Ability — future Imenoruslanalmazmamı?
oruslanalmazmıma?won't I be able to become Russified?
senoruslanalmazmısa?won't you be able to become Russified?oloruslanalmazmı?won't he be able to become Russified?bizoruslanalmazbızmı?
oruslanalmazmıbız?won't we be able to become Russified?
sizoruslanalmazmısız?won't you all be able to become Russified?alaoruslanalmazlamı?
oruslanalmazmıla?won't they be able to become Russified?
Ability — future IImenoruslanallıqmaI am going to be able to become Russifiedsenoruslanallıqsayou are going to be able to become Russifiedoloruslanallıqdıhe is going to be able to become Russifiedbizoruslanallıqbızwe are going to be able to become Russifiedsizoruslanallıqsızyou all are going to be able to become Russifiedalaoruslanallıqdılathey are going to be able to become Russified
Ability — future IImenoruslanallıq tülmeI am not going to be able to become Russifiedsenoruslanallıq tülseyou are not going to be able to become Russifiedoloruslanallıq tüldühe is not going to be able to become Russifiedbizoruslanallıq tülbüzwe are not going to be able to become Russifiedsizoruslanallıq tülsüzyou all are not going to be able to become Russifiedalaoruslanallıq tüldülethey are not going to be able to become Russified
Ability — future IImenoruslanallıqmamı?
oruslanallıqmıma?am I going to be able to become Russified?
senoruslanallıqmısa?are you going to be able to become Russified?oloruslanallıqmıdı?is he going to be able to become Russified?bizoruslanallıqbızmı?
oruslanallıqmıbız?are we going to be able to become Russified?
sizoruslanallıqmısız?are you all going to be able to become Russified?alaoruslanallıqmıdıla?are they going to be able to become Russified?
Ability — future IImenoruslanallıq tülmüme?aren't I going to be able to become Russified?senoruslanallıq tülmüse?aren't you going to be able to become Russified?oloruslanallıq tülmüdü?isn't he going to be able to become Russified?bizoruslanallıq tülmübüz?aren't we going to be able to become Russified?sizoruslanallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to become Russified?alaoruslanallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to become Russified?
Ability — would be able to…menoruslanalır edimoruslanalır emI would be able to become Russifiedsenoruslanalır ediŋoruslanalır eŋyou would be able to become Russifiedoloruslanalır edioruslanalır edhe would be able to become Russifiedbizoruslanalır edikoruslanalır ekwe would be able to become Russifiedsizoruslanalır edigizoruslanalır egizyou all would be able to become Russifiedalaoruslanalır edileoruslanalır ellethey would be able to become Russified
Ability — would be able to…menoruslanalmaz edimoruslanalmaz emI wouldn't be able to become Russifiedsenoruslanalmaz ediŋoruslanalmaz eŋyou wouldn't be able to become Russifiedoloruslanalmaz edioruslanalmaz edhe wouldn't be able to become Russifiedbizoruslanalmaz edikoruslanalmaz ekwe wouldn't be able to become Russifiedsizoruslanalmaz edigizoruslanalmaz egizyou all wouldn't be able to become Russifiedalaoruslanalmaz edileoruslanalmaz ellethey wouldn't be able to become Russified
Ability — would be able to…
Ability — would be able to…
Second-person optative — abilitysenoruslanalğınoruslanalğımay you be able to become Russified
Second-person optative — abilitysenoruslanalmağınoruslanalmağımay you not be able to become Russified
Second-person optative — ability
Second-person optative — ability
With another word — oruslanırğa in its dictionary form with a second word carrying the person, across the six persons.
FramemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Wanting and intending
want tomenoruslanırğa izleymeI want to become Russifiedsenoruslanırğa izleyseyou want to become Russifiedoloruslanırğa izleydihe wants to become Russifiedbizoruslanırğa izleybizwe want to become Russifiedsizoruslanırğa izleysizyou all want to become Russifiedalaoruslanırğa izleydilethey want to become Russified
want tomenoruslanırğa izlemeymeI do not want to become Russifiedsenoruslanırğa izlemeyseyou do not want to become Russifiedoloruslanırğa izlemeydihe does not want to become Russifiedbizoruslanırğa izlemeybizwe do not want to become Russifiedsizoruslanırğa izlemeysizyou all do not want to become Russifiedalaoruslanırğa izlemeydilethey do not want to become Russified
would like tomenoruslanırğa süemeI would like to become Russifiedsenoruslanırğa süeseyou would like to become Russifiedoloruslanırğa süedihe would like to become Russifiedbizoruslanırğa süebizwe would like to become Russifiedsizoruslanırğa süesizyou all would like to become Russifiedalaoruslanırğa süedilethey would like to become Russified
would like tomenoruslanırğa süymeymeI would not like to become Russifiedsenoruslanırğa süymeyseyou would not like to become Russifiedoloruslanırğa süymeydihe would not like to become Russifiedbizoruslanırğa süymeybizwe would not like to become Russifiedsizoruslanırğa süymeysizyou all would not like to become Russifiedalaoruslanırğa süymeydilethey would not like to become Russified
hope tomenoruslanırğa umutlanamaI hope to become Russifiedsenoruslanırğa umutlanasayou hope to become Russifiedoloruslanırğa umutlanadıhe hopes to become Russifiedbizoruslanırğa umutlanabızwe hope to become Russifiedsizoruslanırğa umutlanasızyou all hope to become Russifiedalaoruslanırğa umutlanadılathey hope to become Russified
hope tomenoruslanırğa umutlanmaymaI do not hope to become Russifiedsenoruslanırğa umutlanmaysayou do not hope to become Russifiedoloruslanırğa umutlanmaydıhe does not hope to become Russifiedbizoruslanırğa umutlanmaybızwe do not hope to become Russifiedsizoruslanırğa umutlanmaysızyou all do not hope to become Russifiedalaoruslanırğa umutlanmaydılathey do not hope to become Russified
be about tomenoruslanırğa deb turamaI am about to become Russifiedsenoruslanırğa deb turasayou are about to become Russifiedoloruslanırğa deb turadıhe is about to become Russifiedbizoruslanırğa deb turabızwe are about to become Russifiedsizoruslanırğa deb turasızyou all are about to become Russifiedalaoruslanırğa deb turadılathey are about to become Russified
be about tomenoruslanırğa deb turmaymaI am not about to become Russifiedsenoruslanırğa deb turmaysayou are not about to become Russifiedoloruslanırğa deb turmaydıhe is not about to become Russifiedbizoruslanırğa deb turmaybızwe are not about to become Russifiedsizoruslanırğa deb turmaysızyou all are not about to become Russifiedalaoruslanırğa deb turmaydılathey are not about to become Russified
Need and obligation
need tomenoruslanırğa kerekmeI need to become Russifiedsenoruslanırğa kerekseyou need to become Russifiedoloruslanırğa kerekdihe needs to become Russifiedbizoruslanırğa kerekbizwe need to become Russifiedsizoruslanırğa kereksizyou all need to become Russifiedalaoruslanırğa kerekdilethey need to become Russified
need tomenoruslanırğa kerek tülmeI do not need to become Russifiedsenoruslanırğa kerek tülseyou do not need to become Russifiedoloruslanırğa kerek tüldühe does not need to become Russifiedbizoruslanırğa kerek tülbüzwe do not need to become Russifiedsizoruslanırğa kerek tülsüzyou all do not need to become Russifiedalaoruslanırğa kerek tüldülethey do not need to become Russified
have tomenmenŋe oruslanırğa tüşediI have to become Russifiedsensenŋe oruslanırğa tüşediyou have to become Russifiedolaŋa oruslanırğa tüşedihe has to become Russifiedbizbizge oruslanırğa tüşediwe have to become Russifiedsizsizge oruslanırğa tüşediyou all have to become Russifiedalaalağa oruslanırğa tüşedithey have to become Russified
have tomenmenŋe oruslanırğa tüşmeydiI do not have to become Russifiedsensenŋe oruslanırğa tüşmeydiyou do not have to become Russifiedolaŋa oruslanırğa tüşmeydihe does not have to become Russifiedbizbizge oruslanırğa tüşmeydiwe do not have to become Russifiedsizsizge oruslanırğa tüşmeydiyou all do not have to become Russifiedalaalağa oruslanırğa tüşmeydithey do not have to become Russified
be obliged tomenoruslanırğa borçlumaI am obliged to become Russifiedsenoruslanırğa borçlusayou are obliged to become Russifiedoloruslanırğa borçluduhe is obliged to become Russifiedbizoruslanırğa borçlubuzwe are obliged to become Russifiedsizoruslanırğa borçlusuzyou all are obliged to become Russifiedalaoruslanırğa borçludulathey are obliged to become Russified
be obliged tomenoruslanırğa borçlu tülmeI am not obliged to become Russifiedsenoruslanırğa borçlu tülseyou are not obliged to become Russifiedoloruslanırğa borçlu tüldühe is not obliged to become Russifiedbizoruslanırğa borçlu tülbüzwe are not obliged to become Russifiedsizoruslanırğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to become Russifiedalaoruslanırğa borçlu tüldülethey are not obliged to become Russified
Possibility and permission
have a way tomenoruslanırğa madarım bardıI have a way to become Russifiedsenoruslanırğa madarıŋ bardıyou have a way to become Russifiedoloruslanırğa madarı bardıhe has a way to become Russifiedbizoruslanırğa madarıbız bardıwe have a way to become Russifiedsizoruslanırğa madarığız bardıyou all have a way to become Russifiedalaoruslanırğa madarları bardıthey have a way to become Russified
have a way tomenoruslanırğa madarım joqduI have no way to become Russifiedsenoruslanırğa madarıŋ joqduyou have no way to become Russifiedoloruslanırğa madarı joqduhe has no way to become Russifiedbizoruslanırğa madarıbız joqduwe have no way to become Russifiedsizoruslanırğa madarığız joqduyou all have no way to become Russifiedalaoruslanırğa madarları joqduthey have no way to become Russified
be free tomenoruslanırğa erkinligim bardıI am free to become Russifiedsenoruslanırğa erkinligiŋ bardıyou are free to become Russifiedoloruslanırğa erkinligi bardıhe is free to become Russifiedbizoruslanırğa erkinligibiz bardıwe are free to become Russifiedsizoruslanırğa erkinligigiz bardıyou all are free to become Russifiedalaoruslanırğa erkinlikleri bardıthey are free to become Russified
be free tomenoruslanırğa erkinligim joqduI am not free to become Russifiedsenoruslanırğa erkinligiŋ joqduyou are not free to become Russifiedoloruslanırğa erkinligi joqduhe is not free to become Russifiedbizoruslanırğa erkinligibiz joqduwe are not free to become Russifiedsizoruslanırğa erkinligigiz joqduyou all are not free to become Russifiedalaoruslanırğa erkinlikleri joqduthey are not free to become Russified
be possible tomenmenŋe oruslanırğa bolluqduit is possible for me to become Russifiedsensenŋe oruslanırğa bolluqduit is possible for you to become Russifiedolaŋa oruslanırğa bolluqduit is possible for him to become Russifiedbizbizge oruslanırğa bolluqduit is possible for us to become Russifiedsizsizge oruslanırğa bolluqduit is possible for you all to become Russifiedalaalağa oruslanırğa bolluqduit is possible for them to become Russified
be possible tomenmenŋe oruslanırğa bolluq tüldüit is not possible for me to become Russifiedsensenŋe oruslanırğa bolluq tüldüit is not possible for you to become Russifiedolaŋa oruslanırğa bolluq tüldüit is not possible for him to become Russifiedbizbizge oruslanırğa bolluq tüldüit is not possible for us to become Russifiedsizsizge oruslanırğa bolluq tüldüit is not possible for you all to become Russifiedalaalağa oruslanırğa bolluq tüldüit is not possible for them to become Russified
be ready tomenoruslanırğa hazırmaI am ready to become Russifiedsenoruslanırğa hazırsayou are ready to become Russifiedoloruslanırğa hazırdıhe is ready to become Russifiedbizoruslanırğa hazırbızwe are ready to become Russifiedsizoruslanırğa hazırsızyou all are ready to become Russifiedalaoruslanırğa hazırdılathey are ready to become Russified
be ready tomenoruslanırğa hazır tülmeI am not ready to become Russifiedsenoruslanırğa hazır tülseyou are not ready to become Russifiedoloruslanırğa hazır tüldühe is not ready to become Russifiedbizoruslanırğa hazır tülbüzwe are not ready to become Russifiedsizoruslanırğa hazır tülsüzyou all are not ready to become Russifiedalaoruslanırğa hazır tüldülethey are not ready to become Russified
Trying, agreeing, hurrying, fearing
try tomenoruslanırğa küreşemeI am trying to become Russifiedsenoruslanırğa küreşeseyou are trying to become Russifiedoloruslanırğa küreşedihe is trying to become Russifiedbizoruslanırğa küreşebizwe are trying to become Russifiedsizoruslanırğa küreşesizyou all are trying to become Russifiedalaoruslanırğa küreşedilethey are trying to become Russified
try tomenoruslanırğa küreşmeymeI am not trying to become Russifiedsenoruslanırğa küreşmeyseyou are not trying to become Russifiedoloruslanırğa küreşmeydihe is not trying to become Russifiedbizoruslanırğa küreşmeybizwe are not trying to become Russifiedsizoruslanırğa küreşmeysizyou all are not trying to become Russifiedalaoruslanırğa küreşmeydilethey are not trying to become Russified
agree tomenoruslanırğa unaymaI agree to become Russifiedsenoruslanırğa unaysayou agree to become Russifiedoloruslanırğa unaydıhe agrees to become Russifiedbizoruslanırğa unaybızwe agree to become Russifiedsizoruslanırğa unaysızyou all agree to become Russifiedalaoruslanırğa unaydılathey agree to become Russified
agree tomenoruslanırğa unamaymaI refuse to become Russifiedsenoruslanırğa unamaysayou refuse to become Russifiedoloruslanırğa unamaydıhe refuses to become Russifiedbizoruslanırğa unamaybızwe refuse to become Russifiedsizoruslanırğa unamaysızyou all refuse to become Russifiedalaoruslanırğa unamaydılathey refuse to become Russified
hurry tomenoruslanırğa aşığamaI am in a hurry to become Russifiedsenoruslanırğa aşığasayou are in a hurry to become Russifiedoloruslanırğa aşığadıhe is in a hurry to become Russifiedbizoruslanırğa aşığabızwe are in a hurry to become Russifiedsizoruslanırğa aşığasızyou all are in a hurry to become Russifiedalaoruslanırğa aşığadılathey are in a hurry to become Russified
hurry tomenoruslanırğa aşıqmaymaI am in no hurry to become Russifiedsenoruslanırğa aşıqmaysayou are in no hurry to become Russifiedoloruslanırğa aşıqmaydıhe is in no hurry to become Russifiedbizoruslanırğa aşıqmaybızwe are in no hurry to become Russifiedsizoruslanırğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to become Russifiedalaoruslanırğa aşıqmaydılathey are in no hurry to become Russified
be afraid tomenoruslanırğa qorqamaI am afraid to become Russifiedsenoruslanırğa qorqasayou are afraid to become Russifiedoloruslanırğa qorqadıhe is afraid to become Russifiedbizoruslanırğa qorqabızwe are afraid to become Russifiedsizoruslanırğa qorqasızyou all are afraid to become Russifiedalaoruslanırğa qorqadılathey are afraid to become Russified
be afraid tomenoruslanırğa qorqmaymaI am not afraid to become Russifiedsenoruslanırğa qorqmaysayou are not afraid to become Russifiedoloruslanırğa qorqmaydıhe is not afraid to become Russifiedbizoruslanırğa qorqmaybızwe are not afraid to become Russifiedsizoruslanırğa qorqmaysızyou all are not afraid to become Russifiedalaoruslanırğa qorqmaydılathey are not afraid to become Russified
Emphatic and rare forms — forms of oruslanırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
FormmenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Inference, present — auxiliary negatedmenoruslana bolmazmaI can't be becoming Russifiedsenoruslana bolmazsayou can't be becoming Russifiedoloruslana bolmazhe can't be becoming Russifiedbizoruslana bolmazbızwe can't be becoming Russifiedsizoruslana bolmazsızyou all can't be becoming Russifiedalaoruslana bolmazlathey can't be becoming Russified
Inference, present — double negationmenoruslanmay bolmazmaI must be becoming Russified (emphatic)senoruslanmay bolmazsayou must be becoming Russified (emphatic)oloruslanmay bolmazhe must be becoming Russified (emphatic)bizoruslanmay bolmazbızwe must be becoming Russified (emphatic)sizoruslanmay bolmazsızyou all must be becoming Russified (emphatic)alaoruslanmay bolmazlathey must be becoming Russified (emphatic)
Progressive conditional — auxiliary negatedmenoruslana turmasamif I don't keep becoming Russifiedsenoruslana turmasaŋif you don't keep becoming Russifiedoloruslana turmasaif he doesn't keep becoming Russifiedbizoruslana turmasaqif we don't keep becoming Russifiedsizoruslana turmasağızif you all don't keep becoming Russifiedalaoruslana turmasalaif they don't keep becoming Russified
Inference, progressive — auxiliary negatedmenoruslana tura bolmazmaI can't be in the middle of becoming Russifiedsenoruslana tura bolmazsayou can't be in the middle of becoming Russifiedoloruslana tura bolmazhe can't be in the middle of becoming Russifiedbizoruslana tura bolmazbızwe can't be in the middle of becoming Russifiedsizoruslana tura bolmazsızyou all can't be in the middle of becoming Russifiedalaoruslana tura bolmazlathey can't be in the middle of becoming Russified
Inference, progressive — double negationmenoruslanmay tura bolmazmaI must keep on not becoming Russified (emphatic)senoruslanmay tura bolmazsayou must keep on not becoming Russified (emphatic)oloruslanmay tura bolmazhe must keep on not becoming Russified (emphatic)bizoruslanmay tura bolmazbızwe must keep on not becoming Russified (emphatic)sizoruslanmay tura bolmazsızyou all must keep on not becoming Russified (emphatic)alaoruslanmay tura bolmazlathey must keep on not becoming Russified (emphatic)
Progressive — verb negatedmenoruslanmay turamaI keep on not becoming Russifiedsenoruslanmay turasayou keep on not becoming Russifiedoloruslanmay turadıhe keeps on not becoming Russifiedbizoruslanmay turabızwe keep on not becoming Russifiedsizoruslanmay turasızyou all keep on not becoming Russifiedalaoruslanmay turadılathey keep on not becoming Russified
Progressive — double negationmenoruslanmay turmaymaI am not keeping on not becoming Russifiedsenoruslanmay turmaysayou are not keeping on not becoming Russifiedoloruslanmay turmaydıhe is not keeping on not becoming Russifiedbizoruslanmay turmaybızwe are not keeping on not becoming Russifiedsizoruslanmay turmaysızyou all are not keeping on not becoming Russifiedalaoruslanmay turmaydılathey are not keeping on not becoming Russified
Progressive — double negationmenoruslanmay turmaymımaaren't I keeping on not becoming Russified?senoruslanmay turmaymısaaren't you keeping on not becoming Russified?oloruslanmay turmaymıdıisn't he keeping on not becoming Russified?bizoruslanmay turmaymıbızaren't we keeping on not becoming Russified?sizoruslanmay turmaymısızaren't you all keeping on not becoming Russified?alaoruslanmay turmaymıdılaaren't they keeping on not becoming Russified?
Inference — auxiliary negatedmenoruslanŋan bolmazmaI can't have become Russifiedsenoruslanŋan bolmazsayou can't have become Russifiedoloruslanŋan bolmazhe can't have become Russifiedbizoruslanŋan bolmazbızwe can't have become Russifiedsizoruslanŋan bolmazsızyou all can't have become Russifiedalaoruslanŋan bolmazlathey can't have become Russified
Inference — double negationmenoruslanmağan bolmazmaI must have become Russified (emphatic)senoruslanmağan bolmazsayou must have become Russified (emphatic)oloruslanmağan bolmazhe must have become Russified (emphatic)bizoruslanmağan bolmazbızwe must have become Russified (emphatic)sizoruslanmağan bolmazsızyou all must have become Russified (emphatic)alaoruslanmağan bolmazlathey must have become Russified (emphatic)
Counterfactual — auxiliary negatedmenoruslanŋan bolmasamif it weren't that I had become Russifiedsenoruslanŋan bolmasaŋif it weren't that you had become Russifiedoloruslanŋan bolmasaif it weren't that he had become Russifiedbizoruslanŋan bolmasaqif it weren't that we had become Russifiedsizoruslanŋan bolmasağızif it weren't that you all had become Russifiedalaoruslanŋan bolmasalaif it weren't that they had become Russified
Counterfactual — double negationmenoruslanmağan bolmasamif it weren't that I hadn't become Russifiedsenoruslanmağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't become Russifiedoloruslanmağan bolmasaif it weren't that he hadn't become Russifiedbizoruslanmağan bolmasaqif it weren't that we hadn't become Russifiedsizoruslanmağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't become Russifiedalaoruslanmağan bolmasalaif it weren't that they hadn't become Russified
Inference, future — auxiliary negatedmenoruslannıq bolmazmaI can't be going to become Russifiedsenoruslannıq bolmazsayou can't be going to become Russifiedoloruslannıq bolmazhe can't be going to become Russifiedbizoruslannıq bolmazbızwe can't be going to become Russifiedsizoruslannıq bolmazsızyou all can't be going to become Russifiedalaoruslannıq bolmazlathey can't be going to become Russified
Inference, future — double negationmenoruslanmazlıq bolmazmaI must be going to become Russified (emphatic)senoruslanmazlıq bolmazsayou must be going to become Russified (emphatic)oloruslanmazlıq bolmazhe must be going to become Russified (emphatic)bizoruslanmazlıq bolmazbızwe must be going to become Russified (emphatic)sizoruslanmazlıq bolmazsızyou all must be going to become Russified (emphatic)alaoruslanmazlıq bolmazlathey must be going to become Russified (emphatic)
Counterfactual future — auxiliary negatedmenoruslannıq bolmasamif it weren't that I were going to become Russifiedsenoruslannıq bolmasaŋif it weren't that you were going to become Russifiedoloruslannıq bolmasaif it weren't that he were going to become Russifiedbizoruslannıq bolmasaqif it weren't that we were going to become Russifiedsizoruslannıq bolmasağızif it weren't that you all were going to become Russifiedalaoruslannıq bolmasalaif it weren't that they were going to become Russified
Counterfactual future — double negationmenoruslanmazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to become Russifiedsenoruslanmazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to become Russifiedoloruslanmazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to become Russifiedbizoruslanmazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to become Russifiedsizoruslanmazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to become Russifiedalaoruslanmazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to become Russified