ortalaşdırırğa

/ortalaʃdɯrɯrʁa/

(v.) to make people share something, to bring people into partnership

işni ortalaşdırırğa — to have the work shared out
mülknü ortalaşdırdıla — they had the property held in common
ol bizni ortalaşdırdı — he brought us into partnership

Conjugation

Common forms

ortalaşdıradıhe is making people share something
ortalaşdırdıhe made people share something
ortalaşdırğandıhe has made people share something
ortalaşdırırhe will make people share something
ortalaşdırlıqdıhe is going to make people share something
ortalaşdıra edihe was making people share something
ortalaşdırsaif he makes people share something
ortalaşdır!make people share something!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of ortalaşdırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is making people share something	menortalaşdırama	senortalaşdırasa	olortalaşdıradı	bizortalaşdırabız	sizortalaşdırasız	alaortalaşdıradıla
Present (simple & continuous)he is not making people share something	menortalaşdırmayma	senortalaşdırmaysa	olortalaşdırmaydı	bizortalaşdırmaybız	sizortalaşdırmaysız	alaortalaşdırmaydıla
Present (simple & continuous)is he making people share something?	menortalaşdıramıma? ortalaşdıramamı?	senortalaşdıramısa?	olortalaşdıramıdı?	bizortalaşdıramıbız? ortalaşdırabızmı?	sizortalaşdıramısız?	alaortalaşdıramıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he making people share something?	menortalaşdırmaymıma? ortalaşdırmaymamı?	senortalaşdırmaymısa?	olortalaşdırmaymıdı?	bizortalaşdırmaymıbız? ortalaşdırmaybızmı?	sizortalaşdırmaymısız?	alaortalaşdırmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he usually makes people share something	menortalaşdırıwçanma	senortalaşdırıwçansa	olortalaşdırıwçandı	bizortalaşdırıwçanbız	sizortalaşdırıwçansız	alaortalaşdırıwçandıla
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually make people share something	menortalaşdırıwçan tülme	senortalaşdırıwçan tülse	olortalaşdırıwçan tüldü	bizortalaşdırıwçan tülbüz	sizortalaşdırıwçan tülsüz	alaortalaşdırıwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually make people share something?	menortalaşdırıwçanmıma? ortalaşdırıwçanmamı?	senortalaşdırıwçanmısa?	olortalaşdırıwçanmıdı?	bizortalaşdırıwçanmıbız? ortalaşdırıwçanbızmı?	sizortalaşdırıwçanmısız?	alaortalaşdırıwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually make people share something?	menortalaşdırıwçan tülmüme?	senortalaşdırıwçan tülmüse?	olortalaşdırıwçan tülmüdü?	bizortalaşdırıwçan tülmübüz?	sizortalaşdırıwçan tülmüsüz?	alaortalaşdırıwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has made people share something and remains so			olortalaşdırıbdı			alaortalaşdırıbdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he made people share something?			olortalaşdırıbmıdı?			alaortalaşdırıbmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of making people share something	menortalaşdıra turama	senortalaşdıra turasa	olortalaşdıra turadı	bizortalaşdıra turabız	sizortalaşdıra turasız	alaortalaşdıra turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of making people share something	menortalaşdıra turmayma	senortalaşdıra turmaysa	olortalaşdıra turmaydı	bizortalaşdıra turmaybız	sizortalaşdıra turmaysız	alaortalaşdıra turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of making people share something?	menortalaşdıra turamıma? ortalaşdıra turamamı?	senortalaşdıra turamısa?	olortalaşdıra turamıdı?	bizortalaşdıra turamıbız? ortalaşdıra turabızmı?	sizortalaşdıra turamısız?	alaortalaşdıra turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of making people share something?	menortalaşdıra turmaymıma? ortalaşdıra turmaymamı?	senortalaşdıra turmaymısa?	olortalaşdıra turmaymıdı?	bizortalaşdıra turmaymıbız? ortalaşdıra turmaybızmı?	sizortalaşdıra turmaymısız?	alaortalaşdıra turmaymıdıla?
Simple past (definite)he made people share something	menortalaşdırdım	senortalaşdırdıng	olortalaşdırdı	bizortalaşdırdıq	sizortalaşdırdığız	alaortalaşdırdıla
Simple past (definite)he didn't make people share something	menortalaşdırmadım	senortalaşdırmadıng	olortalaşdırmadı	bizortalaşdırmadıq	sizortalaşdırmadığız	alaortalaşdırmadıla
Simple past (definite)did he make people share something?	menortalaşdırdımmı?	senortalaşdırdıngmı?	olortalaşdırdımı?	bizortalaşdırdıqmı?	sizortalaşdırdığızmı?	alaortalaşdırdılamı?
Simple past (definite)didn't he make people share something?	menortalaşdırmadımmı?	senortalaşdırmadıngmı?	olortalaşdırmadımı?	bizortalaşdırmadıqmı?	sizortalaşdırmadığızmı?	alaortalaşdırmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has made people share something	menortalaşdırğanma	senortalaşdırğansa	olortalaşdırğandı	bizortalaşdırğanbız	sizortalaşdırğansız	alaortalaşdırğandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't made people share something	menortalaşdırmağanma	senortalaşdırmağansa	olortalaşdırmağandı	bizortalaşdırmağanbız	sizortalaşdırmağansız	alaortalaşdırmağandıla
Perfect (past indefinite)has he made people share something?	menortalaşdırğanmıma? ortalaşdırğanmamı?	senortalaşdırğanmısa?	olortalaşdırğanmıdı?	bizortalaşdırğanmıbız? ortalaşdırğanbızmı?	sizortalaşdırğanmısız?	alaortalaşdırğanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he made people share something?	menortalaşdırmağanmıma? ortalaşdırmağanmamı?	senortalaşdırmağanmısa?	olortalaşdırmağanmıdı?	bizortalaşdırmağanmıbız? ortalaşdırmağanbızmı?	sizortalaşdırmağanmısız?	alaortalaşdırmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will make people share something	menortalaşdırırma	senortalaşdırırsa	olortalaşdırır	bizortalaşdırırbız	sizortalaşdırırsız	alaortalaşdırırla
Indefinite future (future I)he won't make people share something	menortalaşdırmazma	senortalaşdırmazsa	olortalaşdırmaz	bizortalaşdırmazbız	sizortalaşdırmazsız	alaortalaşdırmazla
Indefinite future (future I)will he make people share something?	menortalaşdırırmıma? ortalaşdırırmamı?	senortalaşdırırmısa?	olortalaşdırırmı?	bizortalaşdırırmıbız? ortalaşdırırbızmı?	sizortalaşdırırmısız?	alaortalaşdırırmıla?
Indefinite future (future I)won't he make people share something?	menortalaşdırmazmıma? ortalaşdırmazmamı?	senortalaşdırmazmısa?	olortalaşdırmazmı?	bizortalaşdırmazmıbız? ortalaşdırmazbızmı?	sizortalaşdırmazmısız?	alaortalaşdırmazmıla?
Definite future (future II)he is going to make people share something	menortalaşdırlıqma¹	senortalaşdırlıqsa¹	olortalaşdırlıqdı¹	bizortalaşdırlıqbız¹	sizortalaşdırlıqsız¹	alaortalaşdırlıqdıla¹
Definite future (future II)he is not going to make people share something	menortalaşdırlıq tülme¹	senortalaşdırlıq tülse¹	olortalaşdırlıq tüldü¹	bizortalaşdırlıq tülbüz¹	sizortalaşdırlıq tülsüz¹	alaortalaşdırlıq tüldüle¹
Definite future (future II)is he going to make people share something?	menortalaşdırlıqmıma?¹ ortalaşdırlıqmamı?	senortalaşdırlıqmısa?¹	olortalaşdırlıqmıdı?¹	bizortalaşdırlıqmıbız?¹ ortalaşdırlıqbızmı?	sizortalaşdırlıqmısız?¹	alaortalaşdırlıqmıdıla?¹
Definite future (future II)isn't he going to make people share something?	menortalaşdırlıq tülmüme?¹	senortalaşdırlıq tülmüse?¹	olortalaşdırlıq tülmüdü?¹	bizortalaşdırlıq tülmübüz?¹	sizortalaşdırlıq tülmüsüz?¹	alaortalaşdırlıq tülmüdüle?¹

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so ortalaşdırrıqdı

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of ortalaşdırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had made people share something	menortalaşdırğan edimortalaşdırğanem	senortalaşdırğan edingortalaşdırğaneng	olortalaşdırğan ediortalaşdırğaned	bizortalaşdırğan edikortalaşdırğanek	sizortalaşdırğan edigizortalaşdırğanegiz	alaortalaşdırğan edileortalaşdırğanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't made people share something	menortalaşdırmağan edimortalaşdırmağanem	senortalaşdırmağan edingortalaşdırmağaneng	olortalaşdırmağan ediortalaşdırmağaned	bizortalaşdırmağan edikortalaşdırmağanek	sizortalaşdırmağan edigizortalaşdırmağanegiz	alaortalaşdırmağan edileortalaşdırmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was making people share something	menortalaşdıra edimortalaşdıraem	senortalaşdıra edingortalaşdıraeng	olortalaşdıra ediortalaşdıraed	bizortalaşdıra edikortalaşdıraek	sizortalaşdıra edigizortalaşdıraegiz	alaortalaşdıra edileortalaşdıraelle
Past continuous (imperfect)he wasn't making people share something	menortalaşdırmay edimortalaşdırmayem	senortalaşdırmay edingortalaşdırmayeng	olortalaşdırmay ediortalaşdırmayed	bizortalaşdırmay edikortalaşdırmayek	sizortalaşdırmay edigizortalaşdırmayegiz	alaortalaşdırmay edileortalaşdırmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to make people share something	menortalaşdırıwçan edimortalaşdırıwçanem	senortalaşdırıwçan edingortalaşdırıwçaneng	olortalaşdırıwçan ediortalaşdırıwçaned	bizortalaşdırıwçan edikortalaşdırıwçanek	sizortalaşdırıwçan edigizortalaşdırıwçanegiz	alaortalaşdırıwçan edileortalaşdırıwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to make people share something	menortalaşdırıwçan tül edimortalaşdırıwçan tül em	senortalaşdırıwçan tül edingortalaşdırıwçan tül eng	olortalaşdırıwçan tül ediortalaşdırıwçan tül ed	bizortalaşdırıwçan tül edikortalaşdırıwçan tül ek	sizortalaşdırıwçan tül edigizortalaşdırıwçan tül egiz	alaortalaşdırıwçan tül edileortalaşdırıwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had made people share something and remained so			olortalaşdırıb edi			alaortalaşdırıb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't made people share something			olortalaşdırıb tül edi			alaortalaşdırıb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of making people share something	menortalaşdıra tura edimortalaşdıra turaem	senortalaşdıra tura edingortalaşdıra turaeng	olortalaşdıra tura ediortalaşdıra turaed	bizortalaşdıra tura edikortalaşdıra turaek	sizortalaşdıra tura edigizortalaşdıra turaegiz	alaortalaşdıra tura edileortalaşdıra turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of making people share something	menortalaşdıra turmay edimortalaşdıra turmayem	senortalaşdıra turmay edingortalaşdıra turmayeng	olortalaşdıra turmay ediortalaşdıra turmayed	bizortalaşdıra turmay edikortalaşdıra turmayek	sizortalaşdıra turmay edigizortalaşdıra turmayegiz	alaortalaşdıra turmay edileortalaşdıra turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would make people share something	menortalaşdırır edimortalaşdırır em	senortalaşdırır edingortalaşdırır eng	olortalaşdırır ediortalaşdırır ed	bizortalaşdırır edikortalaşdırır ek	sizortalaşdırır edigizortalaşdırır egiz	alaortalaşdırır edileortalaşdırır elle
Conditional result (would)he wouldn't make people share something	menortalaşdırmaz edimortalaşdırmaz em	senortalaşdırmaz edingortalaşdırmaz eng	olortalaşdırmaz ediortalaşdırmaz ed	bizortalaşdırmaz edikortalaşdırmaz ek	sizortalaşdırmaz edigizortalaşdırmaz egiz	alaortalaşdırmaz edileortalaşdırmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have made people share something	menortalaşdırlıq edim²ortalaşdırlıq em	senortalaşdırlıq eding²ortalaşdırlıq eng	olortalaşdırlıq edi²ortalaşdırlıq ed	bizortalaşdırlıq edik²ortalaşdırlıq ek	sizortalaşdırlıq edigiz²ortalaşdırlıq egiz	alaortalaşdırlıq edile²ortalaşdırlıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have made people share something	menortalaşdırlıq tül edim²ortalaşdırlıq tül em	senortalaşdırlıq tül eding²ortalaşdırlıq tül eng	olortalaşdırlıq tül edi²ortalaşdırlıq tül ed	bizortalaşdırlıq tül edik²ortalaşdırlıq tül ek	sizortalaşdırlıq tül edigiz²ortalaşdırlıq tül egiz	alaortalaşdırlıq tül edile²ortalaşdırlıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so ortalaşdırrıq edi

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of ortalaşdırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he makes people share something	menortalaşdırsam	senortalaşdırsang	olortalaşdırsa	bizortalaşdırsaq	sizortalaşdırsağız	alaortalaşdırsala
Conditionalif he doesn't make people share something	menortalaşdırmasam	senortalaşdırmasang	olortalaşdırmasa	bizortalaşdırmasaq	sizortalaşdırmasağız	alaortalaşdırmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is making people share something	menortalaşdıra esem	senortalaşdıra eseng	olortalaşdıra ese	bizortalaşdıra esek	sizortalaşdıra esegiz	alaortalaşdıra esele
Conditional, present realif he is not making people share something	menortalaşdırmay esem	senortalaşdırmay eseng	olortalaşdırmay ese	bizortalaşdırmay esek	sizortalaşdırmay esegiz	alaortalaşdırmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he made people share something	menortalaşdırsam ediortalaşdırsam ed	senortalaşdırsang ediortalaşdırsang ed	olortalaşdırsa ediortalaşdırsaed	bizortalaşdırsaq ediortalaşdırsaq ed	sizortalaşdırsağız ediortalaşdırsağız ed	alaortalaşdırsala ediortalaşdırsalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't make people share something	menortalaşdırmasam ediortalaşdırmasam ed	senortalaşdırmasang ediortalaşdırmasang ed	olortalaşdırmasa ediortalaşdırmasaed	bizortalaşdırmasaq ediortalaşdırmasaq ed	sizortalaşdırmasağız ediortalaşdırmasağız ed	alaortalaşdırmasala ediortalaşdırmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past³if he made people share something	menortalaşdırdım esem	senortalaşdırdıng eseng	olortalaşdırdı ese	bizortalaşdırdıq esek	sizortalaşdırdığız esegiz	alaortalaşdırdıla esele
Conditional, definite past³if he didn't make people share something	menortalaşdırmadım esem	senortalaşdırmadıng eseng	olortalaşdırmadı ese	bizortalaşdırmadıq esek	sizortalaşdırmadığız esegiz	alaortalaşdırmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did make people share something (indeed)	menortalaşdırğan esem	senortalaşdırğan eseng	olortalaşdırğan ese	bizortalaşdırğan esek	sizortalaşdırğan esegiz	alaortalaşdırğan esele
Conditional, past realif he didn't make people share something (indeed)	menortalaşdırmağan esem	senortalaşdırmağan eseng	olortalaşdırmağan ese	bizortalaşdırmağan esek	sizortalaşdırmağan esegiz	alaortalaşdırmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had made people share something	menortalaşdırğan bolsam	senortalaşdırğan bolsang	olortalaşdırğan bolsa	bizortalaşdırğan bolsaq	sizortalaşdırğan bolsağız	alaortalaşdırğan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't made people share something	menortalaşdırmağan bolsam	senortalaşdırmağan bolsang	olortalaşdırmağan bolsa	bizortalaşdırmağan bolsaq	sizortalaşdırmağan bolsağız	alaortalaşdırmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had made people share something	menortalaşdırğan bolsam ediortalaşdırğan bolsam ed	senortalaşdırğan bolsang ediortalaşdırğan bolsang ed	olortalaşdırğan bolsa ediortalaşdırğan bolsaed	bizortalaşdırğan bolsaq ediortalaşdırğan bolsaq ed	sizortalaşdırğan bolsağız ediortalaşdırğan bolsağız ed	alaortalaşdırğan bolsala ediortalaşdırğan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't made people share something	menortalaşdırmağan bolsam ediortalaşdırmağan bolsam ed	senortalaşdırmağan bolsang ediortalaşdırmağan bolsang ed	olortalaşdırmağan bolsa ediortalaşdırmağan bolsaed	bizortalaşdırmağan bolsaq ediortalaşdırmağan bolsaq ed	sizortalaşdırmağan bolsağız ediortalaşdırmağan bolsağız ed	alaortalaşdırmağan bolsala ediortalaşdırmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will make people share something	menortalaşdırır esem	senortalaşdırır eseng	olortalaşdırır ese	bizortalaşdırır esek	sizortalaşdırır esegiz	alaortalaşdırır esele
Conditional, aoristif he won't make people share something	menortalaşdırmaz esem	senortalaşdırmaz eseng	olortalaşdırmaz ese	bizortalaşdırmaz esek	sizortalaşdırmaz esegiz	alaortalaşdırmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to make people share something	menortalaşdırlıq esem⁴	senortalaşdırlıq eseng⁴	olortalaşdırlıq ese⁴	bizortalaşdırlıq esek⁴	sizortalaşdırlıq esegiz⁴	alaortalaşdırlıq esele⁴
Conditional, futureif he is not going to make people share something	menortalaşdırlıq tül esem⁴	senortalaşdırlıq tül eseng⁴	olortalaşdırlıq tül ese⁴	bizortalaşdırlıq tül esek⁴	sizortalaşdırlıq tül esegiz⁴	alaortalaşdırlıq tül esele⁴
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to make people share something	menortalaşdırlıq bolsam⁵	senortalaşdırlıq bolsang⁵	olortalaşdırlıq bolsa⁵	bizortalaşdırlıq bolsaq⁵	sizortalaşdırlıq bolsağız⁵	alaortalaşdırlıq bolsala⁵
Conditional, counterfactual futureif he were not going to make people share something	menortalaşdırmazlıq bolsam	senortalaşdırmazlıq bolsang	olortalaşdırmazlıq bolsa	bizortalaşdırmazlıq bolsaq	sizortalaşdırmazlıq bolsağız	alaortalaşdırmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso ortalaşdırdıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so ortalaşdırrıq ese
Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so ortalaşdırrıq bolsa

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of ortalaşdırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be making people share something	menortalaşdıra bolurma	senortalaşdıra bolursa	olortalaşdıra bolur	bizortalaşdıra bolurbuz	sizortalaşdıra bolursuz	alaortalaşdıra bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be making people share something	menortalaşdırmay bolurma	senortalaşdırmay bolursa	olortalaşdırmay bolur	bizortalaşdırmay bolurbuz	sizortalaşdırmay bolursuz	alaortalaşdırmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of making people share something	menortalaşdıra tura bolurma	senortalaşdıra tura bolursa	olortalaşdıra tura bolur	bizortalaşdıra tura bolurbuz	sizortalaşdıra tura bolursuz	alaortalaşdıra tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not making people share something	menortalaşdırmay tura bolurma	senortalaşdırmay tura bolursa	olortalaşdırmay tura bolur	bizortalaşdırmay tura bolurbuz	sizortalaşdırmay tura bolursuz	alaortalaşdırmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have made people share something	menortalaşdırğan bolurma	senortalaşdırğan bolursa	olortalaşdırğan bolur	bizortalaşdırğan bolurbuz	sizortalaşdırğan bolursuz	alaortalaşdırğan bolurla
Inference (must have)he must not have made people share something	menortalaşdırmağan bolurma	senortalaşdırmağan bolursa	olortalaşdırmağan bolur	bizortalaşdırmağan bolurbuz	sizortalaşdırmağan bolursuz	alaortalaşdırmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to make people share something	menortalaşdırlıq bolurma⁶	senortalaşdırlıq bolursa⁶	olortalaşdırlıq bolur⁶	bizortalaşdırlıq bolurbuz⁶	sizortalaşdırlıq bolursuz⁶	alaortalaşdırlıq bolurla⁶
Inference, future (must be going to)he must not be going to make people share something	menortalaşdırmazlıq bolurma	senortalaşdırmazlıq bolursa	olortalaşdırmazlıq bolur	bizortalaşdırmazlıq bolurbuz	sizortalaşdırmazlıq bolursuz	alaortalaşdırmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so ortalaşdırrıq bolur

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of ortalaşdırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it make people share something	menortalaşdırayım	senortalaşdır!	olortalaşdırsın	bizortalaşdırayıq	sizortalaşdırığız!	alaortalaşdırsınla
Commands & suggestionslet him/her/it not make people share something	menortalaşdırmayım	senortalaşdırma!	olortalaşdırmasın	bizortalaşdırmayıq	sizortalaşdırmağız!	alaortalaşdırmasınla
Commands & suggestionsshould he make people share something?	menortalaşdırayımmı?		olortalaşdırsınmı?	bizortalaşdırayıqmı?		alaortalaşdırsınlamı?
Commands & suggestionsshould he not make people share something?	menortalaşdırmayımmı?		olortalaşdırmasınmı?	bizortalaşdırmayıqmı?		alaortalaşdırmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it make people share something		senortalaşdırçı⁷	olortalaşdırsınçı		sizortalaşdırçığız	alaortalaşdırsınlaçı
Requestsdo let him/her/it not make people share something		senortalaşdırmaçı⁷	olortalaşdırmasınçı		sizortalaşdırmaçığız	alaortalaşdırmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you make people share something		senortalaşdırğınortalaşdırğı
Blessings & curses — may you…may you not make people share something		senortalaşdırmağınortalaşdırmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he made people share something	menortalaşdırğay edim ortalaşdırğa edim	senortalaşdırğay eding ortalaşdırğa eding	olortalaşdırğay edi ortalaşdırğa edi	bizortalaşdırğay edik ortalaşdırğa edik	sizortalaşdırğay edigiz ortalaşdırğa edigiz	alaortalaşdırğay edile ortalaşdırğa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not make people share something	menortalaşdırmağay edim ortalaşdırmağa edim	senortalaşdırmağay eding ortalaşdırmağa eding	olortalaşdırmağay edi ortalaşdırmağa edi	bizortalaşdırmağay edik ortalaşdırmağa edik	sizortalaşdırmağay edigiz ortalaşdırmağa edigiz	alaortalaşdırmağay edile ortalaşdırmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to make people share something	menortalaşdırmağa qoyayımortalaşdırma qoyayım	senortalaşdırmağa qoy!ortalaşdırma qoy!	olortalaşdırmağa qoysunortalaşdırma qoysun	bizortalaşdırmağa qoyayıqortalaşdırma qoyayıq	sizortalaşdırmağa qoyuğuz!ortalaşdırma qoyuğuz!	alaortalaşdırmağa qoysunlaortalaşdırma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to make people share something	menortalaşdırmağa qoymayımortalaşdırma qoymayım	senortalaşdırmağa qoyma!ortalaşdırma qoyma!	olortalaşdırmağa qoymasınortalaşdırma qoymasın	bizortalaşdırmağa qoymayıqortalaşdırma qoymayıq	sizortalaşdırmağa qoymağız!ortalaşdırma qoymağız!	alaortalaşdırmağa qoymasınlaortalaşdırma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to make people share something?	menortalaşdırmağa qoyayımmı?ortalaşdırma qoyayımmı?		olortalaşdırmağa qoysunmu?ortalaşdırma qoysunmu?	bizortalaşdırmağa qoyayıqmı?ortalaşdırma qoyayıqmı?		alaortalaşdırmağa qoysunlamı?ortalaşdırma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to make people share something?	menortalaşdırmağa qoymayımmı?ortalaşdırma qoymayımmı?		olortalaşdırmağa qoymasınmı?ortalaşdırma qoymasınmı?	bizortalaşdırmağa qoymayıqmı?ortalaşdırma qoymayıqmı?		alaortalaşdırmağa qoymasınlamı?ortalaşdırma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to make people share something	menortalaşdırmağa qoyamaortalaşdırma qoyama	senortalaşdırmağa qoyasaortalaşdırma qoyasa	olortalaşdırmağa qoyadıortalaşdırma qoyadı	bizortalaşdırmağa qoyabızortalaşdırma qoyabız	sizortalaşdırmağa qoyasızortalaşdırma qoyasız	alaortalaşdırmağa qoyadılaortalaşdırma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to make people share something	menortalaşdırmağa qoymaymaortalaşdırma qoymayma	senortalaşdırmağa qoymaysaortalaşdırma qoymaysa	olortalaşdırmağa qoymaydıortalaşdırma qoymaydı	bizortalaşdırmağa qoymaybızortalaşdırma qoymaybız	sizortalaşdırmağa qoymaysızortalaşdırma qoymaysız	alaortalaşdırmağa qoymaydılaortalaşdırma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to make people share something?	menortalaşdırmağa qoyamıma?ortalaşdırma qoyamıma?	senortalaşdırmağa qoyamısa?ortalaşdırma qoyamısa?	olortalaşdırmağa qoyamıdı?ortalaşdırma qoyamıdı?	bizortalaşdırmağa qoyamıbız?ortalaşdırma qoyamıbız?	sizortalaşdırmağa qoyamısız?ortalaşdırma qoyamısız?	alaortalaşdırmağa qoyamıdıla?ortalaşdırma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to make people share something?	menortalaşdırmağa qoymaymıma?ortalaşdırma qoymaymıma?	senortalaşdırmağa qoymaymısa?ortalaşdırma qoymaymısa?	olortalaşdırmağa qoymaymıdı?ortalaşdırma qoymaymıdı?	bizortalaşdırmağa qoymaymıbız?ortalaşdırma qoymaymıbız?	sizortalaşdırmağa qoymaymısız?ortalaşdırma qoymaymısız?	alaortalaşdırmağa qoymaymıdıla?ortalaşdırma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to make people share something	menortalaşdırmağa qoydumortalaşdırma qoydum	senortalaşdırmağa qoydungortalaşdırma qoydung	olortalaşdırmağa qoyduortalaşdırma qoydu	bizortalaşdırmağa qoyduqortalaşdırma qoyduq	sizortalaşdırmağa qoyduğuzortalaşdırma qoyduğuz	alaortalaşdırmağa qoydulaortalaşdırma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to make people share something	menortalaşdırmağa qoymadımortalaşdırma qoymadım	senortalaşdırmağa qoymadıngortalaşdırma qoymadıng	olortalaşdırmağa qoymadıortalaşdırma qoymadı	bizortalaşdırmağa qoymadıqortalaşdırma qoymadıq	sizortalaşdırmağa qoymadığızortalaşdırma qoymadığız	alaortalaşdırmağa qoymadılaortalaşdırma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to make people share something?	menortalaşdırmağa qoydummu?ortalaşdırma qoydummu?	senortalaşdırmağa qoydungmu?ortalaşdırma qoydungmu?	olortalaşdırmağa qoydumu?ortalaşdırma qoydumu?	bizortalaşdırmağa qoyduqmu?ortalaşdırma qoyduqmu?	sizortalaşdırmağa qoyduğuzmu?ortalaşdırma qoyduğuzmu?	alaortalaşdırmağa qoydulamı?ortalaşdırma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to make people share something?	menortalaşdırmağa qoymadımmı?ortalaşdırma qoymadımmı?	senortalaşdırmağa qoymadıngmı?ortalaşdırma qoymadıngmı?	olortalaşdırmağa qoymadımı?ortalaşdırma qoymadımı?	bizortalaşdırmağa qoymadıqmı?ortalaşdırma qoymadıqmı?	sizortalaşdırmağa qoymadığızmı?ortalaşdırma qoymadığızmı?	alaortalaşdırmağa qoymadılamı?ortalaşdırma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of ortalaşdırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can make people share something	menortalaşdıralama	senortalaşdıralasa	olortalaşdıraladı	bizortalaşdıralabız	sizortalaşdıralasız	alaortalaşdıraladıla
Ability — presenthe can't make people share something	menortalaşdıralmayma	senortalaşdıralmaysa	olortalaşdıralmaydı	bizortalaşdıralmaybız	sizortalaşdıralmaysız	alaortalaşdıralmaydıla
Ability — presentcan he make people share something?	menortalaşdıralamıma? ortalaşdıralamamı?	senortalaşdıralamısa?	olortalaşdıralamıdı?	bizortalaşdıralamıbız? ortalaşdıralabızmı?	sizortalaşdıralamısız?	alaortalaşdıralamıdıla?
Ability — presentcan't he make people share something?	menortalaşdıralmaymıma? ortalaşdıralmaymamı?	senortalaşdıralmaymısa?	olortalaşdıralmaymıdı?	bizortalaşdıralmaymıbız? ortalaşdıralmaybızmı?	sizortalaşdıralmaymısız?	alaortalaşdıralmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can make people share something	menortalaşdıralsam	senortalaşdıralsang	olortalaşdıralsa	bizortalaşdıralsaq	sizortalaşdıralsağız	alaortalaşdıralsala
Ability — if I can…if he can't make people share something	menortalaşdıralmasam	senortalaşdıralmasang	olortalaşdıralmasa	bizortalaşdıralmasaq	sizortalaşdıralmasağız	alaortalaşdıralmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to make people share something	menortalaşdıraldım	senortalaşdıraldıng	olortalaşdıraldı	bizortalaşdıraldıq	sizortalaşdıraldığız	alaortalaşdıraldıla
Ability — simple pasthe could not make people share something	menortalaşdıralmadım	senortalaşdıralmadıng	olortalaşdıralmadı	bizortalaşdıralmadıq	sizortalaşdıralmadığız	alaortalaşdıralmadıla
Ability — simple pastwas he able to make people share something?	menortalaşdıraldımmı?	senortalaşdıraldıngmı?	olortalaşdıraldımı?	bizortalaşdıraldıqmı?	sizortalaşdıraldığızmı?	alaortalaşdıraldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he make people share something?	menortalaşdıralmadımmı?	senortalaşdıralmadıngmı?	olortalaşdıralmadımı?	bizortalaşdıralmadıqmı?	sizortalaşdıralmadığızmı?	alaortalaşdıralmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to make people share something	menortalaşdıralğanma	senortalaşdıralğansa	olortalaşdıralğandı	bizortalaşdıralğanbız	sizortalaşdıralğansız	alaortalaşdıralğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to make people share something	menortalaşdıralmağanma	senortalaşdıralmağansa	olortalaşdıralmağandı	bizortalaşdıralmağanbız	sizortalaşdıralmağansız	alaortalaşdıralmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to make people share something?	menortalaşdıralğanmıma? ortalaşdıralğanmamı?	senortalaşdıralğanmısa?	olortalaşdıralğanmıdı?	bizortalaşdıralğanmıbız? ortalaşdıralğanbızmı?	sizortalaşdıralğanmısız?	alaortalaşdıralğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to make people share something?	menortalaşdıralmağanmıma? ortalaşdıralmağanmamı?	senortalaşdıralmağanmısa?	olortalaşdıralmağanmıdı?	bizortalaşdıralmağanmıbız? ortalaşdıralmağanbızmı?	sizortalaşdıralmağanmısız?	alaortalaşdıralmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to make people share something	menortalaşdıralğan edimortalaşdıralğanem	senortalaşdıralğan edingortalaşdıralğaneng	olortalaşdıralğan ediortalaşdıralğaned	bizortalaşdıralğan edikortalaşdıralğanek	sizortalaşdıralğan edigizortalaşdıralğanegiz	alaortalaşdıralğan edileortalaşdıralğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to make people share something	menortalaşdıralmağan edimortalaşdıralmağanem	senortalaşdıralmağan edingortalaşdıralmağaneng	olortalaşdıralmağan ediortalaşdıralmağaned	bizortalaşdıralmağan edikortalaşdıralmağanek	sizortalaşdıralmağan edigizortalaşdıralmağanegiz	alaortalaşdıralmağan edileortalaşdıralmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could make people share something	menortalaşdırala edimortalaşdıralaem	senortalaşdırala edingortalaşdıralaeng	olortalaşdırala ediortalaşdıralaed	bizortalaşdırala edikortalaşdıralaek	sizortalaşdırala edigizortalaşdıralaegiz	alaortalaşdırala edileortalaşdıralaelle
Ability — past backgroundhe could not make people share something	menortalaşdıralmay edimortalaşdıralmayem	senortalaşdıralmay edingortalaşdıralmayeng	olortalaşdıralmay ediortalaşdıralmayed	bizortalaşdıralmay edikortalaşdıralmayek	sizortalaşdıralmay edigizortalaşdıralmayegiz	alaortalaşdıralmay edileortalaşdıralmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to make people share something	menortalaşdıralırma	senortalaşdıralırsa	olortalaşdıralır	bizortalaşdıralırbız	sizortalaşdıralırsız	alaortalaşdıralırla
Ability — future Ihe won't be able to make people share something	menortalaşdıralmazma	senortalaşdıralmazsa	olortalaşdıralmaz	bizortalaşdıralmazbız	sizortalaşdıralmazsız	alaortalaşdıralmazla
Ability — future Iwill he be able to make people share something?	menortalaşdıralırmıma? ortalaşdıralırmamı?	senortalaşdıralırmısa?	olortalaşdıralırmı?	bizortalaşdıralırmıbız? ortalaşdıralırbızmı?	sizortalaşdıralırmısız?	alaortalaşdıralırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to make people share something?	menortalaşdıralmazmıma? ortalaşdıralmazmamı?	senortalaşdıralmazmısa?	olortalaşdıralmazmı?	bizortalaşdıralmazmıbız? ortalaşdıralmazbızmı?	sizortalaşdıralmazmısız?	alaortalaşdıralmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to make people share something	menortalaşdırallıqma	senortalaşdırallıqsa	olortalaşdırallıqdı	bizortalaşdırallıqbız	sizortalaşdırallıqsız	alaortalaşdırallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to make people share something	menortalaşdırallıq tülme	senortalaşdırallıq tülse	olortalaşdırallıq tüldü	bizortalaşdırallıq tülbüz	sizortalaşdırallıq tülsüz	alaortalaşdırallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to make people share something?	menortalaşdırallıqmıma? ortalaşdırallıqmamı?	senortalaşdırallıqmısa?	olortalaşdırallıqmıdı?	bizortalaşdırallıqmıbız? ortalaşdırallıqbızmı?	sizortalaşdırallıqmısız?	alaortalaşdırallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to make people share something?	menortalaşdırallıq tülmüme?	senortalaşdırallıq tülmüse?	olortalaşdırallıq tülmüdü?	bizortalaşdırallıq tülmübüz?	sizortalaşdırallıq tülmüsüz?	alaortalaşdırallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to make people share something	menortalaşdıralır edimortalaşdıralır em	senortalaşdıralır edingortalaşdıralır eng	olortalaşdıralır ediortalaşdıralır ed	bizortalaşdıralır edikortalaşdıralır ek	sizortalaşdıralır edigizortalaşdıralır egiz	alaortalaşdıralır edileortalaşdıralır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to make people share something	menortalaşdıralmaz edimortalaşdıralmaz em	senortalaşdıralmaz edingortalaşdıralmaz eng	olortalaşdıralmaz ediortalaşdıralmaz ed	bizortalaşdıralmaz edikortalaşdıralmaz ek	sizortalaşdıralmaz edigizortalaşdıralmaz egiz	alaortalaşdıralmaz edileortalaşdıralmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to make people share something		senortalaşdıralğınortalaşdıralğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to make people share something		senortalaşdıralmağınortalaşdıralmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of ortalaşdırırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be making people share something	menortalaşdıra bolmazma	senortalaşdıra bolmazsa	olortalaşdıra bolmaz	bizortalaşdıra bolmazbız	sizortalaşdıra bolmazsız	alaortalaşdıra bolmazla
Inference, present — double negationhe must be making people share something (emphatic)	menortalaşdırmay bolmazma	senortalaşdırmay bolmazsa	olortalaşdırmay bolmaz	bizortalaşdırmay bolmazbız	sizortalaşdırmay bolmazsız	alaortalaşdırmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of making people share something	menortalaşdıra tura bolmazma	senortalaşdıra tura bolmazsa	olortalaşdıra tura bolmaz	bizortalaşdıra tura bolmazbız	sizortalaşdıra tura bolmazsız	alaortalaşdıra tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not making people share something (emphatic)	menortalaşdırmay tura bolmazma	senortalaşdırmay tura bolmazsa	olortalaşdırmay tura bolmaz	bizortalaşdırmay tura bolmazbız	sizortalaşdırmay tura bolmazsız	alaortalaşdırmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not making people share something	menortalaşdırmay turama	senortalaşdırmay turasa	olortalaşdırmay turadı	bizortalaşdırmay turabız	sizortalaşdırmay turasız	alaortalaşdırmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not making people share something	menortalaşdırmay turmayma	senortalaşdırmay turmaysa	olortalaşdırmay turmaydı	bizortalaşdırmay turmaybız	sizortalaşdırmay turmaysız	alaortalaşdırmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not making people share something?	menortalaşdırmay turmaymıma	senortalaşdırmay turmaymısa	olortalaşdırmay turmaymıdı	bizortalaşdırmay turmaymıbız	sizortalaşdırmay turmaymısız	alaortalaşdırmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have made people share something	menortalaşdırğan bolmazma	senortalaşdırğan bolmazsa	olortalaşdırğan bolmaz	bizortalaşdırğan bolmazbız	sizortalaşdırğan bolmazsız	alaortalaşdırğan bolmazla
Inference — double negationhe must have made people share something (emphatic)	menortalaşdırmağan bolmazma	senortalaşdırmağan bolmazsa	olortalaşdırmağan bolmaz	bizortalaşdırmağan bolmazbız	sizortalaşdırmağan bolmazsız	alaortalaşdırmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had made people share something	menortalaşdırğan bolmasam	senortalaşdırğan bolmasang	olortalaşdırğan bolmasa	bizortalaşdırğan bolmasaq	sizortalaşdırğan bolmasağız	alaortalaşdırğan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't made people share something	menortalaşdırmağan bolmasam	senortalaşdırmağan bolmasang	olortalaşdırmağan bolmasa	bizortalaşdırmağan bolmasaq	sizortalaşdırmağan bolmasağız	alaortalaşdırmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to make people share something	menortalaşdırlıq bolmazma	senortalaşdırlıq bolmazsa	olortalaşdırlıq bolmaz	bizortalaşdırlıq bolmazbız	sizortalaşdırlıq bolmazsız	alaortalaşdırlıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to make people share something (emphatic)	menortalaşdırmazlıq bolmazma	senortalaşdırmazlıq bolmazsa	olortalaşdırmazlıq bolmaz	bizortalaşdırmazlıq bolmazbız	sizortalaşdırmazlıq bolmazsız	alaortalaşdırmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to make people share something	menortalaşdırlıq bolmasam	senortalaşdırlıq bolmasang	olortalaşdırlıq bolmasa	bizortalaşdırlıq bolmasaq	sizortalaşdırlıq bolmasağız	alaortalaşdırlıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to make people share something	menortalaşdırmazlıq bolmasam	senortalaşdırmazlıq bolmasang	olortalaşdırmazlıq bolmasa	bizortalaşdırmazlıq bolmasaq	sizortalaşdırmazlıq bolmasağız	alaortalaşdırmazlıq bolmasala