olturuşurğa

/olturuʃurʁa/

(v.) sit down together, take seats (of many people) — The reciprocal-cooperative form of oltururğa "sit". It is said of several people each taking a place; jer jerge oltururğa is a near equivalent.

qonaqla stolğa olturuşdula — the guests sat down at the table
balala, olturuşuğuz — children, take your seats

Conjugation

Common forms

olturuşadıhe is sitting down together
olturuşduhe sat down together
olturuşhandıhe has sat down together
olturuşurhe will sit down together
olturuşuruqduhe is going to sit down together
olturuşa edihe was sitting down together
olturuşsaif he sits down together
olturuş!sit down together!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of olturuşurğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)	menolturuşamaI am sitting down together	senolturuşasayou are sitting down together	ololturuşadıhe is sitting down together	bizolturuşabızwe are sitting down together	sizolturuşasızyou all are sitting down together	alaolturuşadılathey are sitting down together
Present (simple & continuous)	menolturuşmaymaI am not sitting down together	senolturuşmaysayou are not sitting down together	ololturuşmaydıhe is not sitting down together	bizolturuşmaybızwe are not sitting down together	sizolturuşmaysızyou all are not sitting down together	alaolturuşmaydılathey are not sitting down together
Present (simple & continuous)	menolturuşamamı? olturuşamıma?am I sitting down together?	senolturuşamısa?are you sitting down together?	ololturuşamıdı?is he sitting down together?	bizolturuşabızmı? olturuşamıbız?are we sitting down together?	sizolturuşamısız?are you all sitting down together?	alaolturuşamıdıla?are they sitting down together?
Present (simple & continuous)	menolturuşmaymamı? olturuşmaymıma?aren't I sitting down together?	senolturuşmaymısa?aren't you sitting down together?	ololturuşmaymıdı?isn't he sitting down together?	bizolturuşmaybızmı? olturuşmaymıbız?aren't we sitting down together?	sizolturuşmaymısız?aren't you all sitting down together?	alaolturuşmaymıdıla?aren't they sitting down together?
Habitual (usually, tends to)	menolturuşuwçanmaI usually sit down together	senolturuşuwçansayou usually sit down together	ololturuşuwçandıhe usually sits down together	bizolturuşuwçanbızwe usually sit down together	sizolturuşuwçansızyou all usually sit down together	alaolturuşuwçandılathey usually sit down together
Habitual (usually, tends to)	menolturuşmawçanmaI usually don't sit down together	senolturuşmawçansayou usually don't sit down together	ololturuşmawçandıhe usually doesn't sit down together	bizolturuşmawçanbızwe usually don't sit down together	sizolturuşmawçansızyou all usually don't sit down together	alaolturuşmawçandılathey usually don't sit down together
Habitual (usually, tends to)	menolturuşuwçanmamı? olturuşuwçanmıma?do I usually sit down together?	senolturuşuwçanmısa?do you usually sit down together?	ololturuşuwçanmıdı?does he usually sit down together?	bizolturuşuwçanbızmı? olturuşuwçanmıbız?do we usually sit down together?	sizolturuşuwçanmısız?do you all usually sit down together?	alaolturuşuwçanmıdıla?do they usually sit down together?
Habitual (usually, tends to)	menolturuşmawçanmamı? olturuşmawçanmıma?do I usually not sit down together?	senolturuşmawçanmısa?do you usually not sit down together?	ololturuşmawçanmıdı?does he usually not sit down together?	bizolturuşmawçanbızmı? olturuşmawçanmıbız?do we usually not sit down together?	sizolturuşmawçanmısız?do you all usually not sit down together?	alaolturuşmawçanmıdıla?do they usually not sit down together?
Resultative (has become and stays)			ololturuşubduhe has sat down together and remains so			alaolturuşubdulathey have sat down together and remain so
Resultative (has become and stays)
Resultative (has become and stays)			ololturuşubmudu?has he sat down together?			alaolturuşubmudula?have they sat down together?
Resultative (has become and stays)
Durative (keeps doing)	menolturuşub turamaI keep sitting down together	senolturuşub turasayou keep sitting down together	ololturuşub turadıhe keeps sitting down together	bizolturuşub turabızwe keep sitting down together	sizolturuşub turasızyou all keep sitting down together	alaolturuşub turadılathey keep sitting down together
Durative (keeps doing)	menolturuşub turmaymaI don't keep sitting down together	senolturuşub turmaysayou don't keep sitting down together	ololturuşub turmaydıhe doesn't keep sitting down together	bizolturuşub turmaybızwe don't keep sitting down together	sizolturuşub turmaysızyou all don't keep sitting down together	alaolturuşub turmaydılathey don't keep sitting down together
Durative (keeps doing)	menolturuşub turamamı? olturuşub turamıma?do I keep sitting down together?	senolturuşub turamısa?do you keep sitting down together?	ololturuşub turamıdı?does he keep sitting down together?	bizolturuşub turabızmı? olturuşub turamıbız?do we keep sitting down together?	sizolturuşub turamısız?do you all keep sitting down together?	alaolturuşub turamıdıla?do they keep sitting down together?
Durative (keeps doing)	menolturuşub turmaymamı? olturuşub turmaymıma?don't I keep sitting down together?	senolturuşub turmaymısa?don't you keep sitting down together?	ololturuşub turmaymıdı?doesn't he keep sitting down together?	bizolturuşub turmaybızmı? olturuşub turmaymıbız?don't we keep sitting down together?	sizolturuşub turmaymısız?don't you all keep sitting down together?	alaolturuşub turmaymıdıla?don't they keep sitting down together?
Progressive (in the middle of)	menolturuşa turamaI am in the middle of sitting down together	senolturuşa turasayou are in the middle of sitting down together	ololturuşa turadıhe is in the middle of sitting down together	bizolturuşa turabızwe are in the middle of sitting down together	sizolturuşa turasızyou all are in the middle of sitting down together	alaolturuşa turadılathey are in the middle of sitting down together
Progressive (in the middle of)	menolturuşa turmaymaI am not in the middle of sitting down together	senolturuşa turmaysayou are not in the middle of sitting down together	ololturuşa turmaydıhe is not in the middle of sitting down together	bizolturuşa turmaybızwe are not in the middle of sitting down together	sizolturuşa turmaysızyou all are not in the middle of sitting down together	alaolturuşa turmaydılathey are not in the middle of sitting down together
Progressive (in the middle of)	menolturuşa turamamı? olturuşa turamıma?am I in the middle of sitting down together?	senolturuşa turamısa?are you in the middle of sitting down together?	ololturuşa turamıdı?is he in the middle of sitting down together?	bizolturuşa turabızmı? olturuşa turamıbız?are we in the middle of sitting down together?	sizolturuşa turamısız?are you all in the middle of sitting down together?	alaolturuşa turamıdıla?are they in the middle of sitting down together?
Progressive (in the middle of)	menolturuşa turmaymamı? olturuşa turmaymıma?aren't I in the middle of sitting down together?	senolturuşa turmaymısa?aren't you in the middle of sitting down together?	ololturuşa turmaymıdı?isn't he in the middle of sitting down together?	bizolturuşa turmaybızmı? olturuşa turmaymıbız?aren't we in the middle of sitting down together?	sizolturuşa turmaymısız?aren't you all in the middle of sitting down together?	alaolturuşa turmaymıdıla?aren't they in the middle of sitting down together?
Simple past (definite)	menolturuşdumI sat down together	senolturuşduŋyou sat down together	ololturuşduhe sat down together	bizolturuşduqwe sat down together	sizolturuşduğuzyou all sat down together	alaolturuşdulathey sat down together
Simple past (definite)	menolturuşmadımI didn't sit down together	senolturuşmadıŋyou didn't sit down together	ololturuşmadıhe didn't sit down together	bizolturuşmadıqwe didn't sit down together	sizolturuşmadığızyou all didn't sit down together	alaolturuşmadılathey didn't sit down together
Simple past (definite)	menolturuşdummu?did I sit down together?	senolturuşduŋmu?did you sit down together?	ololturuşdumu?did he sit down together?	bizolturuşduqmu?did we sit down together?	sizolturuşduğuzmu?did you all sit down together?	alaolturuşdulamı?did they sit down together?
Simple past (definite)	menolturuşmadımmı?didn't I sit down together?	senolturuşmadıŋmı?didn't you sit down together?	ololturuşmadımı?didn't he sit down together?	bizolturuşmadıqmı?didn't we sit down together?	sizolturuşmadığızmı?didn't you all sit down together?	alaolturuşmadılamı?didn't they sit down together?
Perfect (past indefinite)	menolturuşhanmaI have sat down together	senolturuşhansayou have sat down together	ololturuşhandıhe has sat down together	bizolturuşhanbızwe have sat down together	sizolturuşhansızyou all have sat down together	alaolturuşhandılathey have sat down together
Perfect (past indefinite)	menolturuşmağanmaI haven't sat down together	senolturuşmağansayou haven't sat down together	ololturuşmağandıhe hasn't sat down together	bizolturuşmağanbızwe haven't sat down together	sizolturuşmağansızyou all haven't sat down together	alaolturuşmağandılathey haven't sat down together
Perfect (past indefinite)	menolturuşhanmamı? olturuşhanmıma?have I sat down together?	senolturuşhanmısa?have you sat down together?	ololturuşhanmıdı?has he sat down together?	bizolturuşhanbızmı? olturuşhanmıbız?have we sat down together?	sizolturuşhanmısız?have you all sat down together?	alaolturuşhanmıdıla?have they sat down together?
Perfect (past indefinite)	menolturuşmağanmamı? olturuşmağanmıma?haven't I sat down together?	senolturuşmağanmısa?haven't you sat down together?	ololturuşmağanmıdı?hasn't he sat down together?	bizolturuşmağanbızmı? olturuşmağanmıbız?haven't we sat down together?	sizolturuşmağanmısız?haven't you all sat down together?	alaolturuşmağanmıdıla?haven't they sat down together?
Durative, definite past (kept doing)	menolturuşub turdumI kept sitting down together	senolturuşub turduŋyou kept sitting down together	ololturuşub turduhe kept sitting down together	bizolturuşub turduqwe kept sitting down together	sizolturuşub turduğuzyou all kept sitting down together	alaolturuşub turdulathey kept sitting down together
Durative, definite past (kept doing)	menolturuşub turmadımI didn't keep sitting down together	senolturuşub turmadıŋyou didn't keep sitting down together	ololturuşub turmadıhe didn't keep sitting down together	bizolturuşub turmadıqwe didn't keep sitting down together	sizolturuşub turmadığızyou all didn't keep sitting down together	alaolturuşub turmadılathey didn't keep sitting down together
Durative, definite past (kept doing)
Durative, definite past (kept doing)
Indefinite future (future I)	menolturuşurmaI will sit down together	senolturuşursayou will sit down together	ololturuşurhe will sit down together	bizolturuşurbuzwe will sit down together	sizolturuşursuzyou all will sit down together	alaolturuşurlathey will sit down together
Indefinite future (future I)	menolturuşmazmaI won't sit down together	senolturuşmazsayou won't sit down together	ololturuşmazhe won't sit down together	bizolturuşmazbızwe won't sit down together	sizolturuşmazsızyou all won't sit down together	alaolturuşmazlathey won't sit down together
Indefinite future (future I)	menolturuşurmamı? olturuşurmuma?will I sit down together?	senolturuşurmusa?will you sit down together?	ololturuşurmu?will he sit down together?	bizolturuşurbuzmu? olturuşurmubuz?will we sit down together?	sizolturuşurmusuz?will you all sit down together?	alaolturuşurlamı? olturuşurmula?will they sit down together?
Indefinite future (future I)	menolturuşmazmamı? olturuşmazmıma?won't I sit down together?	senolturuşmazmısa?won't you sit down together?	ololturuşmazmı?won't he sit down together?	bizolturuşmazbızmı? olturuşmazmıbız?won't we sit down together?	sizolturuşmazmısız?won't you all sit down together?	alaolturuşmazlamı? olturuşmazmıla?won't they sit down together?
Definite future (future II)	menolturuşuruqmaI am going to sit down together	senolturuşuruqsayou are going to sit down together	ololturuşuruqduhe is going to sit down together	bizolturuşuruqbuzwe are going to sit down together	sizolturuşuruqsuzyou all are going to sit down together	alaolturuşuruqdulathey are going to sit down together
Definite future (future II)	menolturuşuruq tülmeI am not going to sit down together	senolturuşuruq tülseyou are not going to sit down together	ololturuşuruq tüldühe is not going to sit down together	bizolturuşuruq tülbüzwe are not going to sit down together	sizolturuşuruq tülsüzyou all are not going to sit down together	alaolturuşuruq tüldülethey are not going to sit down together
Definite future (future II)	menolturuşuruqmamı? olturuşuruqmuma?am I going to sit down together?	senolturuşuruqmusa?are you going to sit down together?	ololturuşuruqmudu?is he going to sit down together?	bizolturuşuruqbuzmu? olturuşuruqmubuz?are we going to sit down together?	sizolturuşuruqmusuz?are you all going to sit down together?	alaolturuşuruqmudula?are they going to sit down together?
Definite future (future II)	menolturuşuruq tülmüme?aren't I going to sit down together?	senolturuşuruq tülmüse?aren't you going to sit down together?	ololturuşuruq tülmüdü?isn't he going to sit down together?	bizolturuşuruq tülmübüz?aren't we going to sit down together?	sizolturuşuruq tülmüsüz?aren't you all going to sit down together?	alaolturuşuruq tülmüdüle?aren't they going to sit down together?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of olturuşurğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)	menolturuşhan edimolturuşhanemI had sat down together	senolturuşhan ediŋolturuşhaneŋyou had sat down together	ololturuşhan ediolturuşhanedhe had sat down together	bizolturuşhan edikolturuşhanekwe had sat down together	sizolturuşhan edigizolturuşhanegizyou all had sat down together	alaolturuşhan edileolturuşhanellethey had sat down together
Past perfect (pluperfect)	menolturuşmağan edimolturuşmağanemI hadn't sat down together	senolturuşmağan ediŋolturuşmağaneŋyou hadn't sat down together	ololturuşmağan ediolturuşmağanedhe hadn't sat down together	bizolturuşmağan edikolturuşmağanekwe hadn't sat down together	sizolturuşmağan edigizolturuşmağanegizyou all hadn't sat down together	alaolturuşmağan edileolturuşmağanellethey hadn't sat down together
Past perfect (pluperfect)
Past perfect (pluperfect)
Past continuous (imperfect)	menolturuşa edimolturuşaemI was sitting down together	senolturuşa ediŋolturuşaeŋyou were sitting down together	ololturuşa ediolturuşaedhe was sitting down together	bizolturuşa edikolturuşaekwe were sitting down together	sizolturuşa edigizolturuşaegizyou all were sitting down together	alaolturuşa edileolturuşaellethey were sitting down together
Past continuous (imperfect)	menolturuşmay edimolturuşmayemI wasn't sitting down together	senolturuşmay ediŋolturuşmayeŋyou weren't sitting down together	ololturuşmay ediolturuşmayedhe wasn't sitting down together	bizolturuşmay edikolturuşmayekwe weren't sitting down together	sizolturuşmay edigizolturuşmayegizyou all weren't sitting down together	alaolturuşmay edileolturuşmayellethey weren't sitting down together
Past continuous (imperfect)
Past continuous (imperfect)
Habitual past (used to)	menolturuşuwçan edimolturuşuwçanemI used to sit down together	senolturuşuwçan ediŋolturuşuwçaneŋyou used to sit down together	ololturuşuwçan ediolturuşuwçanedhe used to sit down together	bizolturuşuwçan edikolturuşuwçanekwe used to sit down together	sizolturuşuwçan edigizolturuşuwçanegizyou all used to sit down together	alaolturuşuwçan edileolturuşuwçanellethey used to sit down together
Habitual past (used to)	menolturuşmawçan edimolturuşmawçanemI didn't use to sit down together	senolturuşmawçan ediŋolturuşmawçaneŋyou didn't use to sit down together	ololturuşmawçan ediolturuşmawçanedhe didn't use to sit down together	bizolturuşmawçan edikolturuşmawçanekwe didn't use to sit down together	sizolturuşmawçan edigizolturuşmawçanegizyou all didn't use to sit down together	alaolturuşmawçan edileolturuşmawçanellethey didn't use to sit down together
Habitual past (used to)
Habitual past (used to)
Resultative past (had become and stayed)			ololturuşub edihe had sat down together and remained so			alaolturuşub edilethey had sat down together and remained so
Resultative past (had become and stayed)			ololturuşub tül edihe hadn't sat down together			alaolturuşub tül edilethey hadn't sat down together
Resultative past (had become and stayed)
Resultative past (had become and stayed)
Past durative (had kept doing)	menolturuşub tura edimolturuşub turaemI had kept sitting down together	senolturuşub tura ediŋolturuşub turaeŋyou had kept sitting down together	ololturuşub tura ediolturuşub turaedhe had kept sitting down together	bizolturuşub tura edikolturuşub turaekwe had kept sitting down together	sizolturuşub tura edigizolturuşub turaegizyou all had kept sitting down together	alaolturuşub tura edileolturuşub turaellethey had kept sitting down together
Past durative (had kept doing)	menolturuşub turmay edimolturuşub turmayemI hadn't kept sitting down together	senolturuşub turmay ediŋolturuşub turmayeŋyou hadn't kept sitting down together	ololturuşub turmay ediolturuşub turmayedhe hadn't kept sitting down together	bizolturuşub turmay edikolturuşub turmayekwe hadn't kept sitting down together	sizolturuşub turmay edigizolturuşub turmayegizyou all hadn't kept sitting down together	alaolturuşub turmay edileolturuşub turmayellethey hadn't kept sitting down together
Past durative (had kept doing)
Past durative (had kept doing)
Past progressive (was in the middle of)	menolturuşa tura edimolturuşa turaemI was in the middle of sitting down together	senolturuşa tura ediŋolturuşa turaeŋyou were in the middle of sitting down together	ololturuşa tura ediolturuşa turaedhe was in the middle of sitting down together	bizolturuşa tura edikolturuşa turaekwe were in the middle of sitting down together	sizolturuşa tura edigizolturuşa turaegizyou all were in the middle of sitting down together	alaolturuşa tura edileolturuşa turaellethey were in the middle of sitting down together
Past progressive (was in the middle of)	menolturuşa turmay edimolturuşa turmayemI wasn't in the middle of sitting down together	senolturuşa turmay ediŋolturuşa turmayeŋyou weren't in the middle of sitting down together	ololturuşa turmay ediolturuşa turmayedhe wasn't in the middle of sitting down together	bizolturuşa turmay edikolturuşa turmayekwe weren't in the middle of sitting down together	sizolturuşa turmay edigizolturuşa turmayegizyou all weren't in the middle of sitting down together	alaolturuşa turmay edileolturuşa turmayellethey weren't in the middle of sitting down together
Past progressive (was in the middle of)
Past progressive (was in the middle of)
Conditional result (would)	menolturuşur edimolturuşur emI would sit down together	senolturuşur ediŋolturuşur eŋyou would sit down together	ololturuşur ediolturuşur edhe would sit down together	bizolturuşur edikolturuşur ekwe would sit down together	sizolturuşur edigizolturuşur egizyou all would sit down together	alaolturuşur edileolturuşur ellethey would sit down together
Conditional result (would)	menolturuşmaz edimolturuşmaz emI wouldn't sit down together	senolturuşmaz ediŋolturuşmaz eŋyou wouldn't sit down together	ololturuşmaz ediolturuşmaz edhe wouldn't sit down together	bizolturuşmaz edikolturuşmaz ekwe wouldn't sit down together	sizolturuşmaz edigizolturuşmaz egizyou all wouldn't sit down together	alaolturuşmaz edileolturuşmaz ellethey wouldn't sit down together
Conditional result (would)
Conditional result (would)
Past conditional result (would have)	menolturuşuruq edimolturuşuruq emI would have sat down together	senolturuşuruq ediŋolturuşuruq eŋyou would have sat down together	ololturuşuruq ediolturuşuruq edhe would have sat down together	bizolturuşuruq edikolturuşuruq ekwe would have sat down together	sizolturuşuruq edigizolturuşuruq egizyou all would have sat down together	alaolturuşuruq edileolturuşuruq ellethey would have sat down together
Past conditional result (would have)	menolturuşuruq tül edimolturuşuruq tül emI wouldn't have sat down together	senolturuşuruq tül ediŋolturuşuruq tül eŋyou wouldn't have sat down together	ololturuşuruq tül ediolturuşuruq tül edhe wouldn't have sat down together	bizolturuşuruq tül edikolturuşuruq tül ekwe wouldn't have sat down together	sizolturuşuruq tül edigizolturuşuruq tül egizyou all wouldn't have sat down together	alaolturuşuruq tül edileolturuşuruq tül ellethey wouldn't have sat down together
Past conditional result (would have)
Past conditional result (would have)

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of olturuşurğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditional	menolturuşsamif I sit down together	senolturuşsaŋif you sit down together	ololturuşsaif he sits down together	bizolturuşsaqif we sit down together	sizolturuşsağızif you all sit down together	alaolturuşsalaif they sit down together
Conditional	menolturuşmasamif I don't sit down together	senolturuşmasaŋif you don't sit down together	ololturuşmasaif he doesn't sit down together	bizolturuşmasaqif we don't sit down together	sizolturuşmasağızif you all don't sit down together	alaolturuşmasalaif they don't sit down together
Conditional
Conditional
Conditional, present real	menolturuşa esemif I am sitting down together	senolturuşa eseŋif you are sitting down together	ololturuşa eseif he is sitting down together	bizolturuşa esekif we are sitting down together	sizolturuşa esegizif you all are sitting down together	alaolturuşa eseleif they are sitting down together
Conditional, present real	menolturuşmay esemif I am not sitting down together	senolturuşmay eseŋif you are not sitting down together	ololturuşmay eseif he is not sitting down together	bizolturuşmay esekif we are not sitting down together	sizolturuşmay esegizif you all are not sitting down together	alaolturuşmay eseleif they are not sitting down together
Conditional, present real
Conditional, present real
Wish, present/future (if only)	menolturuşsam ediolturuşsam edif only I sat down together	senolturuşsaŋ ediolturuşsaŋ edif only you sat down together	ololturuşsa ediolturuşsaedif only he sat down together	bizolturuşsaq ediolturuşsaq edif only we sat down together	sizolturuşsağız ediolturuşsağız edif only you all sat down together	alaolturuşsala ediolturuşsalaedif only they sat down together
Wish, present/future (if only)	menolturuşmasam ediolturuşmasam edif only I didn't sit down together	senolturuşmasaŋ ediolturuşmasaŋ edif only you didn't sit down together	ololturuşmasa ediolturuşmasaedif only he didn't sit down together	bizolturuşmasaq ediolturuşmasaq edif only we didn't sit down together	sizolturuşmasağız ediolturuşmasağız edif only you all didn't sit down together	alaolturuşmasala ediolturuşmasalaedif only they didn't sit down together
Wish, present/future (if only)
Wish, present/future (if only)
Durative conditional	menolturuşub tursamif I carry on sitting down together	senolturuşub tursaŋif you carry on sitting down together	ololturuşub tursaif he carries on sitting down together	bizolturuşub tursaqif we carry on sitting down together	sizolturuşub tursağızif you all carry on sitting down together	alaolturuşub tursalaif they carry on sitting down together
Durative conditional	menolturuşub turmasamif I don't carry on sitting down together	senolturuşub turmasaŋif you don't carry on sitting down together	ololturuşub turmasaif he doesn't carry on sitting down together	bizolturuşub turmasaqif we don't carry on sitting down together	sizolturuşub turmasağızif you all don't carry on sitting down together	alaolturuşub turmasalaif they don't carry on sitting down together
Durative conditional
Durative conditional
Durative conditional, present real	menolturuşub tura esemif I have kept sitting down together	senolturuşub tura eseŋif you have kept sitting down together	ololturuşub tura eseif he has kept sitting down together	bizolturuşub tura esekif we have kept sitting down together	sizolturuşub tura esegizif you all have kept sitting down together	alaolturuşub tura eseleif they have kept sitting down together
Durative conditional, present real	menolturuşub turmay esemif I haven't kept sitting down together	senolturuşub turmay eseŋif you haven't kept sitting down together	ololturuşub turmay eseif he hasn't kept sitting down together	bizolturuşub turmay esekif we haven't kept sitting down together	sizolturuşub turmay esegizif you all haven't kept sitting down together	alaolturuşub turmay eseleif they haven't kept sitting down together
Durative conditional, present real
Durative conditional, present real
Progressive conditional	menolturuşa tursamif I keep sitting down together	senolturuşa tursaŋif you keep sitting down together	ololturuşa tursaif he keeps sitting down together	bizolturuşa tursaqif we keep sitting down together	sizolturuşa tursağızif you all keep sitting down together	alaolturuşa tursalaif they keep sitting down together
Progressive conditional	menolturuşmay tursamif I keep on not sitting down together	senolturuşmay tursaŋif you keep on not sitting down together	ololturuşmay tursaif he keeps on not sitting down together	bizolturuşmay tursaqif we keep on not sitting down together	sizolturuşmay tursağızif you all keep on not sitting down together	alaolturuşmay tursalaif they keep on not sitting down together
Progressive conditional
Progressive conditional
Progressive conditional, present real	menolturuşa tura esemif I am in the middle of sitting down together	senolturuşa tura eseŋif you are in the middle of sitting down together	ololturuşa tura eseif he is in the middle of sitting down together	bizolturuşa tura esekif we are in the middle of sitting down together	sizolturuşa tura esegizif you all are in the middle of sitting down together	alaolturuşa tura eseleif they are in the middle of sitting down together
Progressive conditional, present real	menolturuşmay tura esemif I keep on not sitting down together	senolturuşmay tura eseŋif you keep on not sitting down together	ololturuşmay tura eseif he keeps on not sitting down together	bizolturuşmay tura esekif we keep on not sitting down together	sizolturuşmay tura esegizif you all keep on not sitting down together	alaolturuşmay tura eseleif they keep on not sitting down together
Progressive conditional, present real
Progressive conditional, present real
Conditional, definite past¹	menolturuşdum esemif I sat down together	senolturuşduŋ eseŋif you sat down together	ololturuşdu eseif he sat down together	bizolturuşduq esekif we sat down together	sizolturuşduğuz esegizif you all sat down together	alaolturuşdula eseleif they sat down together
Conditional, definite past¹	menolturuşmadım esemif I didn't sit down together	senolturuşmadıŋ eseŋif you didn't sit down together	ololturuşmadı eseif he didn't sit down together	bizolturuşmadıq esekif we didn't sit down together	sizolturuşmadığız esegizif you all didn't sit down together	alaolturuşmadıla eseleif they didn't sit down together
Conditional, definite past
Conditional, definite past
Conditional, past real	menolturuşhan esemif I did sit down together (indeed)	senolturuşhan eseŋif you did sit down together (indeed)	ololturuşhan eseif he did sit down together (indeed)	bizolturuşhan esekif we did sit down together (indeed)	sizolturuşhan esegizif you all did sit down together (indeed)	alaolturuşhan eseleif they did sit down together (indeed)
Conditional, past real	menolturuşmağan esemif I didn't sit down together (indeed)	senolturuşmağan eseŋif you didn't sit down together (indeed)	ololturuşmağan eseif he didn't sit down together (indeed)	bizolturuşmağan esekif we didn't sit down together (indeed)	sizolturuşmağan esegizif you all didn't sit down together (indeed)	alaolturuşmağan eseleif they didn't sit down together (indeed)
Conditional, past real
Conditional, past real
Conditional, counterfactual	menolturuşhan bolsamif I had sat down together	senolturuşhan bolsaŋif you had sat down together	ololturuşhan bolsaif he had sat down together	bizolturuşhan bolsaqif we had sat down together	sizolturuşhan bolsağızif you all had sat down together	alaolturuşhan bolsalaif they had sat down together
Conditional, counterfactual	menolturuşmağan bolsamif I hadn't sat down together	senolturuşmağan bolsaŋif you hadn't sat down together	ololturuşmağan bolsaif he hadn't sat down together	bizolturuşmağan bolsaqif we hadn't sat down together	sizolturuşmağan bolsağızif you all hadn't sat down together	alaolturuşmağan bolsalaif they hadn't sat down together
Conditional, counterfactual
Conditional, counterfactual
Wish, past (if only I had)	menolturuşhan bolsam ediolturuşhan bolsam edif only I had sat down together	senolturuşhan bolsaŋ ediolturuşhan bolsaŋ edif only you had sat down together	ololturuşhan bolsa ediolturuşhan bolsaedif only he had sat down together	bizolturuşhan bolsaq ediolturuşhan bolsaq edif only we had sat down together	sizolturuşhan bolsağız ediolturuşhan bolsağız edif only you all had sat down together	alaolturuşhan bolsala ediolturuşhan bolsalaedif only they had sat down together
Wish, past (if only I had)	menolturuşmağan bolsam ediolturuşmağan bolsam edif only I hadn't sat down together	senolturuşmağan bolsaŋ ediolturuşmağan bolsaŋ edif only you hadn't sat down together	ololturuşmağan bolsa ediolturuşmağan bolsaedif only he hadn't sat down together	bizolturuşmağan bolsaq ediolturuşmağan bolsaq edif only we hadn't sat down together	sizolturuşmağan bolsağız ediolturuşmağan bolsağız edif only you all hadn't sat down together	alaolturuşmağan bolsala ediolturuşmağan bolsalaedif only they hadn't sat down together
Wish, past (if only I had)
Wish, past (if only I had)
Conditional, aorist	menolturuşur esemif I will sit down together	senolturuşur eseŋif you will sit down together	ololturuşur eseif he will sit down together	bizolturuşur esekif we will sit down together	sizolturuşur esegizif you all will sit down together	alaolturuşur eseleif they will sit down together
Conditional, aorist	menolturuşmaz esemif I won't sit down together	senolturuşmaz eseŋif you won't sit down together	ololturuşmaz eseif he won't sit down together	bizolturuşmaz esekif we won't sit down together	sizolturuşmaz esegizif you all won't sit down together	alaolturuşmaz eseleif they won't sit down together
Conditional, aorist
Conditional, aorist
Conditional, future	menolturuşuruq esemif I am going to sit down together	senolturuşuruq eseŋif you are going to sit down together	ololturuşuruq eseif he is going to sit down together	bizolturuşuruq esekif we are going to sit down together	sizolturuşuruq esegizif you all are going to sit down together	alaolturuşuruq eseleif they are going to sit down together
Conditional, future	menolturuşuruq tül esemif I am not going to sit down together	senolturuşuruq tül eseŋif you are not going to sit down together	ololturuşuruq tül eseif he is not going to sit down together	bizolturuşuruq tül esekif we are not going to sit down together	sizolturuşuruq tül esegizif you all are not going to sit down together	alaolturuşuruq tül eseleif they are not going to sit down together
Conditional, future
Conditional, future
Conditional, counterfactual future	menolturuşuruq bolsamif I were going to sit down together	senolturuşuruq bolsaŋif you were going to sit down together	ololturuşuruq bolsaif he were going to sit down together	bizolturuşuruq bolsaqif we were going to sit down together	sizolturuşuruq bolsağızif you all were going to sit down together	alaolturuşuruq bolsalaif they were going to sit down together
Conditional, counterfactual future	menolturuşmazlıq bolsamif I were not going to sit down together	senolturuşmazlıq bolsaŋif you were not going to sit down together	ololturuşmazlıq bolsaif he were not going to sit down together	bizolturuşmazlıq bolsaqif we were not going to sit down together	sizolturuşmazlıq bolsağızif you all were not going to sit down together	alaolturuşmazlıq bolsalaif they were not going to sit down together
Conditional, counterfactual future
Conditional, counterfactual future

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso olturuşduŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of olturuşurğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)	menolturuşa bolurmaI must be sitting down together	senolturuşa bolursayou must be sitting down together	ololturuşa bolurhe must be sitting down together	bizolturuşa bolurbuzwe must be sitting down together	sizolturuşa bolursuzyou all must be sitting down together	alaolturuşa bolurlathey must be sitting down together
Inference, present (must be doing)	menolturuşmay bolurmaI must not be sitting down together	senolturuşmay bolursayou must not be sitting down together	ololturuşmay bolurhe must not be sitting down together	bizolturuşmay bolurbuzwe must not be sitting down together	sizolturuşmay bolursuzyou all must not be sitting down together	alaolturuşmay bolurlathey must not be sitting down together
Inference, present (must be doing)
Inference, present (must be doing)
Inference, progressive (must be in the middle of)	menolturuşa tura bolurmaI must be in the middle of sitting down together	senolturuşa tura bolursayou must be in the middle of sitting down together	ololturuşa tura bolurhe must be in the middle of sitting down together	bizolturuşa tura bolurbuzwe must be in the middle of sitting down together	sizolturuşa tura bolursuzyou all must be in the middle of sitting down together	alaolturuşa tura bolurlathey must be in the middle of sitting down together
Inference, progressive (must be in the middle of)	menolturuşmay tura bolurmaI must keep on not sitting down together	senolturuşmay tura bolursayou must keep on not sitting down together	ololturuşmay tura bolurhe must keep on not sitting down together	bizolturuşmay tura bolurbuzwe must keep on not sitting down together	sizolturuşmay tura bolursuzyou all must keep on not sitting down together	alaolturuşmay tura bolurlathey must keep on not sitting down together
Inference, progressive (must be in the middle of)
Inference, progressive (must be in the middle of)
Inference (must have)	menolturuşhan bolurmaI must have sat down together	senolturuşhan bolursayou must have sat down together	ololturuşhan bolurhe must have sat down together	bizolturuşhan bolurbuzwe must have sat down together	sizolturuşhan bolursuzyou all must have sat down together	alaolturuşhan bolurlathey must have sat down together
Inference (must have)	menolturuşmağan bolurmaI must not have sat down together	senolturuşmağan bolursayou must not have sat down together	ololturuşmağan bolurhe must not have sat down together	bizolturuşmağan bolurbuzwe must not have sat down together	sizolturuşmağan bolursuzyou all must not have sat down together	alaolturuşmağan bolurlathey must not have sat down together
Inference (must have)
Inference (must have)
Inference, future (must be going to)	menolturuşuruq bolurmaI must be going to sit down together	senolturuşuruq bolursayou must be going to sit down together	ololturuşuruq bolurhe must be going to sit down together	bizolturuşuruq bolurbuzwe must be going to sit down together	sizolturuşuruq bolursuzyou all must be going to sit down together	alaolturuşuruq bolurlathey must be going to sit down together
Inference, future (must be going to)	menolturuşmazlıq bolurmaI must not be going to sit down together	senolturuşmazlıq bolursayou must not be going to sit down together	ololturuşmazlıq bolurhe must not be going to sit down together	bizolturuşmazlıq bolurbuzwe must not be going to sit down together	sizolturuşmazlıq bolursuzyou all must not be going to sit down together	alaolturuşmazlıq bolurlathey must not be going to sit down together
Inference, future (must be going to)
Inference, future (must be going to)

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of olturuşurğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestions	menolturuşayımlet me sit down together	senolturuş!sit down together!	ololturuşsunlet him sit down together	bizolturuşayıqlet's sit down together	sizolturuşuğuz!sit down together, you all!	alaolturuşsunlalet them sit down together
Commands & suggestions	menolturuşmayımlet me not sit down together	senolturuşma!don't sit down together!	ololturuşmasınlet him not sit down together	bizolturuşmayıqlet's not sit down together	sizolturuşmağız!don't sit down together, you all!	alaolturuşmasınlalet them not sit down together
Commands & suggestions	menolturuşayımmı?shall I sit down together?		ololturuşsunmu?should he sit down together?	bizolturuşayıqmı?shall we sit down together?		alaolturuşsunlamı?should they sit down together?
Commands & suggestions	menolturuşmayımmı?shall I not sit down together?		ololturuşmasınmı?should he not sit down together?	bizolturuşmayıqmı?shall we not sit down together?		alaolturuşmasınlamı?should they not sit down together?
Requests		senolturuşçu²olturuşçunplease sit down together	ololturuşsunçudo let him sit down together		sizolturuşçuğuzplease sit down together (plural/polite)	alaolturuşsunlaçıdo let them sit down together
Requests		senolturuşmaçı²olturuşmaçınplease don't sit down together	ololturuşmasınçıdo let him not sit down together		sizolturuşmaçığızplease don't sit down together (plural/polite)	alaolturuşmasınlaçıdo let them not sit down together
Requests
Requests
Blessings & curses — may you…		senolturuşhunolturuşhumay you sit down together
Blessings & curses — may you…		senolturuşmağınolturuşmağımay you not sit down together
Blessings & curses — may you…
Blessings & curses — may you…
Optative wish (-ğay + edi)	menolturuşhay edim olturuşha edimwould that I sat down together	senolturuşhay ediŋ olturuşha ediŋwould that you sat down together	ololturuşhay edi olturuşha ediwould that he sat down together	bizolturuşhay edik olturuşha edikwould that we sat down together	sizolturuşhay edigiz olturuşha edigizwould that you all sat down together	alaolturuşhay edile olturuşha edilewould that they sat down together
Optative wish (-ğay + edi)	menolturuşmağay edim olturuşmağa edimwould that I did not sit down together	senolturuşmağay ediŋ olturuşmağa ediŋwould that you did not sit down together	ololturuşmağay edi olturuşmağa ediwould that he did not sit down together	bizolturuşmağay edik olturuşmağa edikwould that we did not sit down together	sizolturuşmağay edigiz olturuşmağa edigizwould that you all did not sit down together	alaolturuşmağay edile olturuşmağa edilewould that they did not sit down together
Optative wish (-ğay + edi)
Optative wish (-ğay + edi)
Let someone… (commands)	menolturuşmağa qoyayımolturuşma qoyayımlet me allow someone to sit down together	senolturuşmağa qoy!olturuşma qoy!let someone sit down together!	ololturuşmağa qoysunolturuşma qoysunlet him allow someone to sit down together	bizolturuşmağa qoyayıqolturuşma qoyayıqlet's allow someone to sit down together	sizolturuşmağa qoyuğuz!olturuşma qoyuğuz!let someone sit down together, you all!	alaolturuşmağa qoysunlaolturuşma qoysunlalet them allow someone to sit down together
Let someone… (commands)	menolturuşmağa qoymayımolturuşma qoymayımlet me not allow someone to sit down together	senolturuşmağa qoyma!olturuşma qoyma!don't let someone sit down together!	ololturuşmağa qoymasınolturuşma qoymasınlet him not allow someone to sit down together	bizolturuşmağa qoymayıqolturuşma qoymayıqlet's not allow someone to sit down together	sizolturuşmağa qoymağız!olturuşma qoymağız!don't let someone sit down together, you all!	alaolturuşmağa qoymasınlaolturuşma qoymasınlalet them not allow someone to sit down together
Let someone… (commands)	menolturuşmağa qoyayımmı?olturuşma qoyayımmı?shall I allow someone to sit down together?		ololturuşmağa qoysunmu?olturuşma qoysunmu?should he allow someone to sit down together?	bizolturuşmağa qoyayıqmı?olturuşma qoyayıqmı?shall we allow someone to sit down together?		alaolturuşmağa qoysunlamı?olturuşma qoysunlamı?should they allow someone to sit down together?
Let someone… (commands)	menolturuşmağa qoymayımmı?olturuşma qoymayımmı?shall I not allow someone to sit down together?		ololturuşmağa qoymasınmı?olturuşma qoymasınmı?should he not allow someone to sit down together?	bizolturuşmağa qoymayıqmı?olturuşma qoymayıqmı?shall we not allow someone to sit down together?		alaolturuşmağa qoymasınlamı?olturuşma qoymasınlamı?should they not allow someone to sit down together?
Let someone… (present)	menolturuşmağa qoyamaolturuşma qoyamaI allow someone to sit down together	senolturuşmağa qoyasaolturuşma qoyasayou allow someone to sit down together	ololturuşmağa qoyadıolturuşma qoyadıhe allows someone to sit down together	bizolturuşmağa qoyabızolturuşma qoyabızwe allow someone to sit down together	sizolturuşmağa qoyasızolturuşma qoyasızyou all allow someone to sit down together	alaolturuşmağa qoyadılaolturuşma qoyadılathey allow someone to sit down together
Let someone… (present)	menolturuşmağa qoymaymaolturuşma qoymaymaI don't allow someone to sit down together	senolturuşmağa qoymaysaolturuşma qoymaysayou don't allow someone to sit down together	ololturuşmağa qoymaydıolturuşma qoymaydıhe doesn't allow someone to sit down together	bizolturuşmağa qoymaybızolturuşma qoymaybızwe don't allow someone to sit down together	sizolturuşmağa qoymaysızolturuşma qoymaysızyou all don't allow someone to sit down together	alaolturuşmağa qoymaydılaolturuşma qoymaydılathey don't allow someone to sit down together
Let someone… (present)	menolturuşmağa qoyamamı?olturuşma qoyamamı?do I allow someone to sit down together?	senolturuşmağa qoyamısa?olturuşma qoyamısa?do you allow someone to sit down together?	ololturuşmağa qoyamıdı?olturuşma qoyamıdı?does he allow someone to sit down together?	bizolturuşmağa qoyabızmı?olturuşma qoyabızmı?do we allow someone to sit down together?	sizolturuşmağa qoyamısız?olturuşma qoyamısız?do you all allow someone to sit down together?	alaolturuşmağa qoyamıdıla?olturuşma qoyamıdıla?do they allow someone to sit down together?
Let someone… (present)	menolturuşmağa qoymaymamı?olturuşma qoymaymamı?don't I allow someone to sit down together?	senolturuşmağa qoymaymısa?olturuşma qoymaymısa?don't you allow someone to sit down together?	ololturuşmağa qoymaymıdı?olturuşma qoymaymıdı?doesn't he allow someone to sit down together?	bizolturuşmağa qoymaybızmı?olturuşma qoymaybızmı?don't we allow someone to sit down together?	sizolturuşmağa qoymaymısız?olturuşma qoymaymısız?don't you all allow someone to sit down together?	alaolturuşmağa qoymaymıdıla?olturuşma qoymaymıdıla?don't they allow someone to sit down together?
Let someone… (past)	menolturuşmağa qoydumolturuşma qoydumI allowed someone to sit down together	senolturuşmağa qoyduŋolturuşma qoyduŋyou allowed someone to sit down together	ololturuşmağa qoyduolturuşma qoyduhe allowed someone to sit down together	bizolturuşmağa qoyduqolturuşma qoyduqwe allowed someone to sit down together	sizolturuşmağa qoyduğuzolturuşma qoyduğuzyou all allowed someone to sit down together	alaolturuşmağa qoydulaolturuşma qoydulathey allowed someone to sit down together
Let someone… (past)	menolturuşmağa qoymadımolturuşma qoymadımI didn't allow someone to sit down together	senolturuşmağa qoymadıŋolturuşma qoymadıŋyou didn't allow someone to sit down together	ololturuşmağa qoymadıolturuşma qoymadıhe didn't allow someone to sit down together	bizolturuşmağa qoymadıqolturuşma qoymadıqwe didn't allow someone to sit down together	sizolturuşmağa qoymadığızolturuşma qoymadığızyou all didn't allow someone to sit down together	alaolturuşmağa qoymadılaolturuşma qoymadılathey didn't allow someone to sit down together
Let someone… (past)	menolturuşmağa qoydummu?olturuşma qoydummu?did I allow someone to sit down together?	senolturuşmağa qoyduŋmu?olturuşma qoyduŋmu?did you allow someone to sit down together?	ololturuşmağa qoydumu?olturuşma qoydumu?did he allow someone to sit down together?	bizolturuşmağa qoyduqmu?olturuşma qoyduqmu?did we allow someone to sit down together?	sizolturuşmağa qoyduğuzmu?olturuşma qoyduğuzmu?did you all allow someone to sit down together?	alaolturuşmağa qoydulamı?olturuşma qoydulamı?did they allow someone to sit down together?
Let someone… (past)	menolturuşmağa qoymadımmı?olturuşma qoymadımmı?didn't I allow someone to sit down together?	senolturuşmağa qoymadıŋmı?olturuşma qoymadıŋmı?didn't you allow someone to sit down together?	ololturuşmağa qoymadımı?olturuşma qoymadımı?didn't he allow someone to sit down together?	bizolturuşmağa qoymadıqmı?olturuşma qoymadıqmı?didn't we allow someone to sit down together?	sizolturuşmağa qoymadığızmı?olturuşma qoymadığızmı?didn't you all allow someone to sit down together?	alaolturuşmağa qoymadılamı?olturuşma qoymadılamı?didn't they allow someone to sit down together?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of olturuşurğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — present	menolturuşalamaI can sit down together	senolturuşalasayou can sit down together	ololturuşaladıhe can sit down together	bizolturuşalabızwe can sit down together	sizolturuşalasızyou all can sit down together	alaolturuşaladılathey can sit down together
Ability — present	menolturuşalmaymaI can't sit down together	senolturuşalmaysayou can't sit down together	ololturuşalmaydıhe can't sit down together	bizolturuşalmaybızwe can't sit down together	sizolturuşalmaysızyou all can't sit down together	alaolturuşalmaydılathey can't sit down together
Ability — present	menolturuşalamamı? olturuşalamıma?can I sit down together?	senolturuşalamısa?can you sit down together?	ololturuşalamıdı?can he sit down together?	bizolturuşalabızmı? olturuşalamıbız?can we sit down together?	sizolturuşalamısız?can you all sit down together?	alaolturuşalamıdıla?can they sit down together?
Ability — present	menolturuşalmaymamı? olturuşalmaymıma?can't I sit down together?	senolturuşalmaymısa?can't you sit down together?	ololturuşalmaymıdı?can't he sit down together?	bizolturuşalmaybızmı? olturuşalmaymıbız?can't we sit down together?	sizolturuşalmaymısız?can't you all sit down together?	alaolturuşalmaymıdıla?can't they sit down together?
Ability — if I can…	menolturuşalsamif I can sit down together	senolturuşalsaŋif you can sit down together	ololturuşalsaif he can sit down together	bizolturuşalsaqif we can sit down together	sizolturuşalsağızif you all can sit down together	alaolturuşalsalaif they can sit down together
Ability — if I can…	menolturuşalmasamif I can't sit down together	senolturuşalmasaŋif you can't sit down together	ololturuşalmasaif he can't sit down together	bizolturuşalmasaqif we can't sit down together	sizolturuşalmasağızif you all can't sit down together	alaolturuşalmasalaif they can't sit down together
Ability — if I can…
Ability — if I can…
Ability — simple past	menolturuşaldımI was able to sit down together	senolturuşaldıŋyou were able to sit down together	ololturuşaldıhe was able to sit down together	bizolturuşaldıqwe were able to sit down together	sizolturuşaldığızyou all were able to sit down together	alaolturuşaldılathey were able to sit down together
Ability — simple past	menolturuşalmadımI could not sit down together	senolturuşalmadıŋyou could not sit down together	ololturuşalmadıhe could not sit down together	bizolturuşalmadıqwe could not sit down together	sizolturuşalmadığızyou all could not sit down together	alaolturuşalmadılathey could not sit down together
Ability — simple past	menolturuşaldımmı?was I able to sit down together?	senolturuşaldıŋmı?were you able to sit down together?	ololturuşaldımı?was he able to sit down together?	bizolturuşaldıqmı?were we able to sit down together?	sizolturuşaldığızmı?were you all able to sit down together?	alaolturuşaldılamı?were they able to sit down together?
Ability — simple past	menolturuşalmadımmı?couldn't I sit down together?	senolturuşalmadıŋmı?couldn't you sit down together?	ololturuşalmadımı?couldn't he sit down together?	bizolturuşalmadıqmı?couldn't we sit down together?	sizolturuşalmadığızmı?couldn't you all sit down together?	alaolturuşalmadılamı?couldn't they sit down together?
Ability — perfect / -ğan past	menolturuşalğanmaI have been able to sit down together	senolturuşalğansayou have been able to sit down together	ololturuşalğandıhe has been able to sit down together	bizolturuşalğanbızwe have been able to sit down together	sizolturuşalğansızyou all have been able to sit down together	alaolturuşalğandılathey have been able to sit down together
Ability — perfect / -ğan past	menolturuşalmağanmaI haven't been able to sit down together	senolturuşalmağansayou haven't been able to sit down together	ololturuşalmağandıhe hasn't been able to sit down together	bizolturuşalmağanbızwe haven't been able to sit down together	sizolturuşalmağansızyou all haven't been able to sit down together	alaolturuşalmağandılathey haven't been able to sit down together
Ability — perfect / -ğan past	menolturuşalğanmamı? olturuşalğanmıma?have I been able to sit down together?	senolturuşalğanmısa?have you been able to sit down together?	ololturuşalğanmıdı?has he been able to sit down together?	bizolturuşalğanbızmı? olturuşalğanmıbız?have we been able to sit down together?	sizolturuşalğanmısız?have you all been able to sit down together?	alaolturuşalğanmıdıla?have they been able to sit down together?
Ability — perfect / -ğan past	menolturuşalmağanmamı? olturuşalmağanmıma?haven't I been able to sit down together?	senolturuşalmağanmısa?haven't you been able to sit down together?	ololturuşalmağanmıdı?hasn't he been able to sit down together?	bizolturuşalmağanbızmı? olturuşalmağanmıbız?haven't we been able to sit down together?	sizolturuşalmağanmısız?haven't you all been able to sit down together?	alaolturuşalmağanmıdıla?haven't they been able to sit down together?
Ability — past perfect	menolturuşalğan edimolturuşalğanemI had been able to sit down together	senolturuşalğan ediŋolturuşalğaneŋyou had been able to sit down together	ololturuşalğan ediolturuşalğanedhe had been able to sit down together	bizolturuşalğan edikolturuşalğanekwe had been able to sit down together	sizolturuşalğan edigizolturuşalğanegizyou all had been able to sit down together	alaolturuşalğan edileolturuşalğanellethey had been able to sit down together
Ability — past perfect	menolturuşalmağan edimolturuşalmağanemI hadn't been able to sit down together	senolturuşalmağan ediŋolturuşalmağaneŋyou hadn't been able to sit down together	ololturuşalmağan ediolturuşalmağanedhe hadn't been able to sit down together	bizolturuşalmağan edikolturuşalmağanekwe hadn't been able to sit down together	sizolturuşalmağan edigizolturuşalmağanegizyou all hadn't been able to sit down together	alaolturuşalmağan edileolturuşalmağanellethey hadn't been able to sit down together
Ability — past perfect
Ability — past perfect
Ability — past background	menolturuşala edimolturuşalaemI could sit down together	senolturuşala ediŋolturuşalaeŋyou could sit down together	ololturuşala ediolturuşalaedhe could sit down together	bizolturuşala edikolturuşalaekwe could sit down together	sizolturuşala edigizolturuşalaegizyou all could sit down together	alaolturuşala edileolturuşalaellethey could sit down together
Ability — past background	menolturuşalmay edimolturuşalmayemI could not sit down together	senolturuşalmay ediŋolturuşalmayeŋyou could not sit down together	ololturuşalmay ediolturuşalmayedhe could not sit down together	bizolturuşalmay edikolturuşalmayekwe could not sit down together	sizolturuşalmay edigizolturuşalmayegizyou all could not sit down together	alaolturuşalmay edileolturuşalmayellethey could not sit down together
Ability — past background
Ability — past background
Ability — future I	menolturuşalırmaI will be able to sit down together	senolturuşalırsayou will be able to sit down together	ololturuşalırhe will be able to sit down together	bizolturuşalırbızwe will be able to sit down together	sizolturuşalırsızyou all will be able to sit down together	alaolturuşalırlathey will be able to sit down together
Ability — future I	menolturuşalmazmaI won't be able to sit down together	senolturuşalmazsayou won't be able to sit down together	ololturuşalmazhe won't be able to sit down together	bizolturuşalmazbızwe won't be able to sit down together	sizolturuşalmazsızyou all won't be able to sit down together	alaolturuşalmazlathey won't be able to sit down together
Ability — future I	menolturuşalırmamı? olturuşalırmıma?will I be able to sit down together?	senolturuşalırmısa?will you be able to sit down together?	ololturuşalırmı?will he be able to sit down together?	bizolturuşalırbızmı? olturuşalırmıbız?will we be able to sit down together?	sizolturuşalırmısız?will you all be able to sit down together?	alaolturuşalırlamı? olturuşalırmıla?will they be able to sit down together?
Ability — future I	menolturuşalmazmamı? olturuşalmazmıma?won't I be able to sit down together?	senolturuşalmazmısa?won't you be able to sit down together?	ololturuşalmazmı?won't he be able to sit down together?	bizolturuşalmazbızmı? olturuşalmazmıbız?won't we be able to sit down together?	sizolturuşalmazmısız?won't you all be able to sit down together?	alaolturuşalmazlamı? olturuşalmazmıla?won't they be able to sit down together?
Ability — future II	menolturuşallıqmaI am going to be able to sit down together	senolturuşallıqsayou are going to be able to sit down together	ololturuşallıqdıhe is going to be able to sit down together	bizolturuşallıqbızwe are going to be able to sit down together	sizolturuşallıqsızyou all are going to be able to sit down together	alaolturuşallıqdılathey are going to be able to sit down together
Ability — future II	menolturuşallıq tülmeI am not going to be able to sit down together	senolturuşallıq tülseyou are not going to be able to sit down together	ololturuşallıq tüldühe is not going to be able to sit down together	bizolturuşallıq tülbüzwe are not going to be able to sit down together	sizolturuşallıq tülsüzyou all are not going to be able to sit down together	alaolturuşallıq tüldülethey are not going to be able to sit down together
Ability — future II	menolturuşallıqmamı? olturuşallıqmıma?am I going to be able to sit down together?	senolturuşallıqmısa?are you going to be able to sit down together?	ololturuşallıqmıdı?is he going to be able to sit down together?	bizolturuşallıqbızmı? olturuşallıqmıbız?are we going to be able to sit down together?	sizolturuşallıqmısız?are you all going to be able to sit down together?	alaolturuşallıqmıdıla?are they going to be able to sit down together?
Ability — future II	menolturuşallıq tülmüme?aren't I going to be able to sit down together?	senolturuşallıq tülmüse?aren't you going to be able to sit down together?	ololturuşallıq tülmüdü?isn't he going to be able to sit down together?	bizolturuşallıq tülmübüz?aren't we going to be able to sit down together?	sizolturuşallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to sit down together?	alaolturuşallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to sit down together?
Ability — would be able to…	menolturuşalır edimolturuşalır emI would be able to sit down together	senolturuşalır ediŋolturuşalır eŋyou would be able to sit down together	ololturuşalır ediolturuşalır edhe would be able to sit down together	bizolturuşalır edikolturuşalır ekwe would be able to sit down together	sizolturuşalır edigizolturuşalır egizyou all would be able to sit down together	alaolturuşalır edileolturuşalır ellethey would be able to sit down together
Ability — would be able to…	menolturuşalmaz edimolturuşalmaz emI wouldn't be able to sit down together	senolturuşalmaz ediŋolturuşalmaz eŋyou wouldn't be able to sit down together	ololturuşalmaz ediolturuşalmaz edhe wouldn't be able to sit down together	bizolturuşalmaz edikolturuşalmaz ekwe wouldn't be able to sit down together	sizolturuşalmaz edigizolturuşalmaz egizyou all wouldn't be able to sit down together	alaolturuşalmaz edileolturuşalmaz ellethey wouldn't be able to sit down together
Ability — would be able to…
Ability — would be able to…
Second-person optative — ability		senolturuşalğınolturuşalğımay you be able to sit down together
Second-person optative — ability		senolturuşalmağınolturuşalmağımay you not be able to sit down together
Second-person optative — ability
Second-person optative — ability

With another word

affirmativenegative

With another word — olturuşurğa in its dictionary form with a second word carrying the person, across the six persons.
Frame	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Wanting and intending
want to	menolturuşurğa izleymeI want to sit down together	senolturuşurğa izleyseyou want to sit down together	ololturuşurğa izleydihe wants to sit down together	bizolturuşurğa izleybizwe want to sit down together	sizolturuşurğa izleysizyou all want to sit down together	alaolturuşurğa izleydilethey want to sit down together
want to	menolturuşurğa izlemeymeI do not want to sit down together	senolturuşurğa izlemeyseyou do not want to sit down together	ololturuşurğa izlemeydihe does not want to sit down together	bizolturuşurğa izlemeybizwe do not want to sit down together	sizolturuşurğa izlemeysizyou all do not want to sit down together	alaolturuşurğa izlemeydilethey do not want to sit down together
would like to	menolturuşurğa süemeI would like to sit down together	senolturuşurğa süeseyou would like to sit down together	ololturuşurğa süedihe would like to sit down together	bizolturuşurğa süebizwe would like to sit down together	sizolturuşurğa süesizyou all would like to sit down together	alaolturuşurğa süedilethey would like to sit down together
would like to	menolturuşurğa süymeymeI would not like to sit down together	senolturuşurğa süymeyseyou would not like to sit down together	ololturuşurğa süymeydihe would not like to sit down together	bizolturuşurğa süymeybizwe would not like to sit down together	sizolturuşurğa süymeysizyou all would not like to sit down together	alaolturuşurğa süymeydilethey would not like to sit down together
hope to	menolturuşurğa umutlanamaI hope to sit down together	senolturuşurğa umutlanasayou hope to sit down together	ololturuşurğa umutlanadıhe hopes to sit down together	bizolturuşurğa umutlanabızwe hope to sit down together	sizolturuşurğa umutlanasızyou all hope to sit down together	alaolturuşurğa umutlanadılathey hope to sit down together
hope to	menolturuşurğa umutlanmaymaI do not hope to sit down together	senolturuşurğa umutlanmaysayou do not hope to sit down together	ololturuşurğa umutlanmaydıhe does not hope to sit down together	bizolturuşurğa umutlanmaybızwe do not hope to sit down together	sizolturuşurğa umutlanmaysızyou all do not hope to sit down together	alaolturuşurğa umutlanmaydılathey do not hope to sit down together
be about to	menolturuşurğa deb turamaI am about to sit down together	senolturuşurğa deb turasayou are about to sit down together	ololturuşurğa deb turadıhe is about to sit down together	bizolturuşurğa deb turabızwe are about to sit down together	sizolturuşurğa deb turasızyou all are about to sit down together	alaolturuşurğa deb turadılathey are about to sit down together
be about to	menolturuşurğa deb turmaymaI am not about to sit down together	senolturuşurğa deb turmaysayou are not about to sit down together	ololturuşurğa deb turmaydıhe is not about to sit down together	bizolturuşurğa deb turmaybızwe are not about to sit down together	sizolturuşurğa deb turmaysızyou all are not about to sit down together	alaolturuşurğa deb turmaydılathey are not about to sit down together
Need and obligation
need to	menolturuşurğa kerekmeI need to sit down together	senolturuşurğa kerekseyou need to sit down together	ololturuşurğa kerekdihe needs to sit down together	bizolturuşurğa kerekbizwe need to sit down together	sizolturuşurğa kereksizyou all need to sit down together	alaolturuşurğa kerekdilethey need to sit down together
need to	menolturuşurğa kerek tülmeI do not need to sit down together	senolturuşurğa kerek tülseyou do not need to sit down together	ololturuşurğa kerek tüldühe does not need to sit down together	bizolturuşurğa kerek tülbüzwe do not need to sit down together	sizolturuşurğa kerek tülsüzyou all do not need to sit down together	alaolturuşurğa kerek tüldülethey do not need to sit down together
have to	menmenŋe olturuşurğa tüşediI have to sit down together	sensenŋe olturuşurğa tüşediyou have to sit down together	olaŋa olturuşurğa tüşedihe has to sit down together	bizbizge olturuşurğa tüşediwe have to sit down together	sizsizge olturuşurğa tüşediyou all have to sit down together	alaalağa olturuşurğa tüşedithey have to sit down together
have to	menmenŋe olturuşurğa tüşmeydiI do not have to sit down together	sensenŋe olturuşurğa tüşmeydiyou do not have to sit down together	olaŋa olturuşurğa tüşmeydihe does not have to sit down together	bizbizge olturuşurğa tüşmeydiwe do not have to sit down together	sizsizge olturuşurğa tüşmeydiyou all do not have to sit down together	alaalağa olturuşurğa tüşmeydithey do not have to sit down together
be obliged to	menolturuşurğa borçlumaI am obliged to sit down together	senolturuşurğa borçlusayou are obliged to sit down together	ololturuşurğa borçluduhe is obliged to sit down together	bizolturuşurğa borçlubuzwe are obliged to sit down together	sizolturuşurğa borçlusuzyou all are obliged to sit down together	alaolturuşurğa borçludulathey are obliged to sit down together
be obliged to	menolturuşurğa borçlu tülmeI am not obliged to sit down together	senolturuşurğa borçlu tülseyou are not obliged to sit down together	ololturuşurğa borçlu tüldühe is not obliged to sit down together	bizolturuşurğa borçlu tülbüzwe are not obliged to sit down together	sizolturuşurğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to sit down together	alaolturuşurğa borçlu tüldülethey are not obliged to sit down together
Possibility and permission
have a way to	menolturuşurğa madarım bardıI have a way to sit down together	senolturuşurğa madarıŋ bardıyou have a way to sit down together	ololturuşurğa madarı bardıhe has a way to sit down together	bizolturuşurğa madarıbız bardıwe have a way to sit down together	sizolturuşurğa madarığız bardıyou all have a way to sit down together	alaolturuşurğa madarları bardıthey have a way to sit down together
have a way to	menolturuşurğa madarım joqduI have no way to sit down together	senolturuşurğa madarıŋ joqduyou have no way to sit down together	ololturuşurğa madarı joqduhe has no way to sit down together	bizolturuşurğa madarıbız joqduwe have no way to sit down together	sizolturuşurğa madarığız joqduyou all have no way to sit down together	alaolturuşurğa madarları joqduthey have no way to sit down together
be free to	menolturuşurğa erkinligim bardıI am free to sit down together	senolturuşurğa erkinligiŋ bardıyou are free to sit down together	ololturuşurğa erkinligi bardıhe is free to sit down together	bizolturuşurğa erkinligibiz bardıwe are free to sit down together	sizolturuşurğa erkinligigiz bardıyou all are free to sit down together	alaolturuşurğa erkinlikleri bardıthey are free to sit down together
be free to	menolturuşurğa erkinligim joqduI am not free to sit down together	senolturuşurğa erkinligiŋ joqduyou are not free to sit down together	ololturuşurğa erkinligi joqduhe is not free to sit down together	bizolturuşurğa erkinligibiz joqduwe are not free to sit down together	sizolturuşurğa erkinligigiz joqduyou all are not free to sit down together	alaolturuşurğa erkinlikleri joqduthey are not free to sit down together
be possible to	menmenŋe olturuşurğa bolluqduit is possible for me to sit down together	sensenŋe olturuşurğa bolluqduit is possible for you to sit down together	olaŋa olturuşurğa bolluqduit is possible for him to sit down together	bizbizge olturuşurğa bolluqduit is possible for us to sit down together	sizsizge olturuşurğa bolluqduit is possible for you all to sit down together	alaalağa olturuşurğa bolluqduit is possible for them to sit down together
be possible to	menmenŋe olturuşurğa bolluq tüldüit is not possible for me to sit down together	sensenŋe olturuşurğa bolluq tüldüit is not possible for you to sit down together	olaŋa olturuşurğa bolluq tüldüit is not possible for him to sit down together	bizbizge olturuşurğa bolluq tüldüit is not possible for us to sit down together	sizsizge olturuşurğa bolluq tüldüit is not possible for you all to sit down together	alaalağa olturuşurğa bolluq tüldüit is not possible for them to sit down together
be ready to	menolturuşurğa hazırmaI am ready to sit down together	senolturuşurğa hazırsayou are ready to sit down together	ololturuşurğa hazırdıhe is ready to sit down together	bizolturuşurğa hazırbızwe are ready to sit down together	sizolturuşurğa hazırsızyou all are ready to sit down together	alaolturuşurğa hazırdılathey are ready to sit down together
be ready to	menolturuşurğa hazır tülmeI am not ready to sit down together	senolturuşurğa hazır tülseyou are not ready to sit down together	ololturuşurğa hazır tüldühe is not ready to sit down together	bizolturuşurğa hazır tülbüzwe are not ready to sit down together	sizolturuşurğa hazır tülsüzyou all are not ready to sit down together	alaolturuşurğa hazır tüldülethey are not ready to sit down together
Trying, agreeing, hurrying, fearing
try to	menolturuşurğa küreşemeI am trying to sit down together	senolturuşurğa küreşeseyou are trying to sit down together	ololturuşurğa küreşedihe is trying to sit down together	bizolturuşurğa küreşebizwe are trying to sit down together	sizolturuşurğa küreşesizyou all are trying to sit down together	alaolturuşurğa küreşedilethey are trying to sit down together
try to	menolturuşurğa küreşmeymeI am not trying to sit down together	senolturuşurğa küreşmeyseyou are not trying to sit down together	ololturuşurğa küreşmeydihe is not trying to sit down together	bizolturuşurğa küreşmeybizwe are not trying to sit down together	sizolturuşurğa küreşmeysizyou all are not trying to sit down together	alaolturuşurğa küreşmeydilethey are not trying to sit down together
agree to	menolturuşurğa unaymaI agree to sit down together	senolturuşurğa unaysayou agree to sit down together	ololturuşurğa unaydıhe agrees to sit down together	bizolturuşurğa unaybızwe agree to sit down together	sizolturuşurğa unaysızyou all agree to sit down together	alaolturuşurğa unaydılathey agree to sit down together
agree to	menolturuşurğa unamaymaI refuse to sit down together	senolturuşurğa unamaysayou refuse to sit down together	ololturuşurğa unamaydıhe refuses to sit down together	bizolturuşurğa unamaybızwe refuse to sit down together	sizolturuşurğa unamaysızyou all refuse to sit down together	alaolturuşurğa unamaydılathey refuse to sit down together
hurry to	menolturuşurğa aşığamaI am in a hurry to sit down together	senolturuşurğa aşığasayou are in a hurry to sit down together	ololturuşurğa aşığadıhe is in a hurry to sit down together	bizolturuşurğa aşığabızwe are in a hurry to sit down together	sizolturuşurğa aşığasızyou all are in a hurry to sit down together	alaolturuşurğa aşığadılathey are in a hurry to sit down together
hurry to	menolturuşurğa aşıqmaymaI am in no hurry to sit down together	senolturuşurğa aşıqmaysayou are in no hurry to sit down together	ololturuşurğa aşıqmaydıhe is in no hurry to sit down together	bizolturuşurğa aşıqmaybızwe are in no hurry to sit down together	sizolturuşurğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to sit down together	alaolturuşurğa aşıqmaydılathey are in no hurry to sit down together
be afraid to	menolturuşurğa qorqamaI am afraid to sit down together	senolturuşurğa qorqasayou are afraid to sit down together	ololturuşurğa qorqadıhe is afraid to sit down together	bizolturuşurğa qorqabızwe are afraid to sit down together	sizolturuşurğa qorqasızyou all are afraid to sit down together	alaolturuşurğa qorqadılathey are afraid to sit down together
be afraid to	menolturuşurğa qorqmaymaI am not afraid to sit down together	senolturuşurğa qorqmaysayou are not afraid to sit down together	ololturuşurğa qorqmaydıhe is not afraid to sit down together	bizolturuşurğa qorqmaybızwe are not afraid to sit down together	sizolturuşurğa qorqmaysızyou all are not afraid to sit down together	alaolturuşurğa qorqmaydılathey are not afraid to sit down together

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of olturuşurğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negated	menolturuşa bolmazmaI can't be sitting down together	senolturuşa bolmazsayou can't be sitting down together	ololturuşa bolmazhe can't be sitting down together	bizolturuşa bolmazbızwe can't be sitting down together	sizolturuşa bolmazsızyou all can't be sitting down together	alaolturuşa bolmazlathey can't be sitting down together
Inference, present — double negation	menolturuşmay bolmazmaI must be sitting down together (emphatic)	senolturuşmay bolmazsayou must be sitting down together (emphatic)	ololturuşmay bolmazhe must be sitting down together (emphatic)	bizolturuşmay bolmazbızwe must be sitting down together (emphatic)	sizolturuşmay bolmazsızyou all must be sitting down together (emphatic)	alaolturuşmay bolmazlathey must be sitting down together (emphatic)
Progressive conditional — auxiliary negated	menolturuşa turmasamif I don't keep sitting down together	senolturuşa turmasaŋif you don't keep sitting down together	ololturuşa turmasaif he doesn't keep sitting down together	bizolturuşa turmasaqif we don't keep sitting down together	sizolturuşa turmasağızif you all don't keep sitting down together	alaolturuşa turmasalaif they don't keep sitting down together
Inference, progressive — auxiliary negated	menolturuşa tura bolmazmaI can't be in the middle of sitting down together	senolturuşa tura bolmazsayou can't be in the middle of sitting down together	ololturuşa tura bolmazhe can't be in the middle of sitting down together	bizolturuşa tura bolmazbızwe can't be in the middle of sitting down together	sizolturuşa tura bolmazsızyou all can't be in the middle of sitting down together	alaolturuşa tura bolmazlathey can't be in the middle of sitting down together
Inference, progressive — double negation	menolturuşmay tura bolmazmaI must keep on not sitting down together (emphatic)	senolturuşmay tura bolmazsayou must keep on not sitting down together (emphatic)	ololturuşmay tura bolmazhe must keep on not sitting down together (emphatic)	bizolturuşmay tura bolmazbızwe must keep on not sitting down together (emphatic)	sizolturuşmay tura bolmazsızyou all must keep on not sitting down together (emphatic)	alaolturuşmay tura bolmazlathey must keep on not sitting down together (emphatic)
Progressive — verb negated	menolturuşmay turamaI keep on not sitting down together	senolturuşmay turasayou keep on not sitting down together	ololturuşmay turadıhe keeps on not sitting down together	bizolturuşmay turabızwe keep on not sitting down together	sizolturuşmay turasızyou all keep on not sitting down together	alaolturuşmay turadılathey keep on not sitting down together
Progressive — double negation	menolturuşmay turmaymaI am not keeping on not sitting down together	senolturuşmay turmaysayou are not keeping on not sitting down together	ololturuşmay turmaydıhe is not keeping on not sitting down together	bizolturuşmay turmaybızwe are not keeping on not sitting down together	sizolturuşmay turmaysızyou all are not keeping on not sitting down together	alaolturuşmay turmaydılathey are not keeping on not sitting down together
Progressive — double negation	menolturuşmay turmaymımaaren't I keeping on not sitting down together?	senolturuşmay turmaymısaaren't you keeping on not sitting down together?	ololturuşmay turmaymıdıisn't he keeping on not sitting down together?	bizolturuşmay turmaymıbızaren't we keeping on not sitting down together?	sizolturuşmay turmaymısızaren't you all keeping on not sitting down together?	alaolturuşmay turmaymıdılaaren't they keeping on not sitting down together?
Inference — auxiliary negated	menolturuşhan bolmazmaI can't have sat down together	senolturuşhan bolmazsayou can't have sat down together	ololturuşhan bolmazhe can't have sat down together	bizolturuşhan bolmazbızwe can't have sat down together	sizolturuşhan bolmazsızyou all can't have sat down together	alaolturuşhan bolmazlathey can't have sat down together
Inference — double negation	menolturuşmağan bolmazmaI must have sat down together (emphatic)	senolturuşmağan bolmazsayou must have sat down together (emphatic)	ololturuşmağan bolmazhe must have sat down together (emphatic)	bizolturuşmağan bolmazbızwe must have sat down together (emphatic)	sizolturuşmağan bolmazsızyou all must have sat down together (emphatic)	alaolturuşmağan bolmazlathey must have sat down together (emphatic)
Counterfactual — auxiliary negated	menolturuşhan bolmasamif it weren't that I had sat down together	senolturuşhan bolmasaŋif it weren't that you had sat down together	ololturuşhan bolmasaif it weren't that he had sat down together	bizolturuşhan bolmasaqif it weren't that we had sat down together	sizolturuşhan bolmasağızif it weren't that you all had sat down together	alaolturuşhan bolmasalaif it weren't that they had sat down together
Counterfactual — double negation	menolturuşmağan bolmasamif it weren't that I hadn't sat down together	senolturuşmağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't sat down together	ololturuşmağan bolmasaif it weren't that he hadn't sat down together	bizolturuşmağan bolmasaqif it weren't that we hadn't sat down together	sizolturuşmağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't sat down together	alaolturuşmağan bolmasalaif it weren't that they hadn't sat down together
Inference, future — auxiliary negated	menolturuşuruq bolmazmaI can't be going to sit down together	senolturuşuruq bolmazsayou can't be going to sit down together	ololturuşuruq bolmazhe can't be going to sit down together	bizolturuşuruq bolmazbızwe can't be going to sit down together	sizolturuşuruq bolmazsızyou all can't be going to sit down together	alaolturuşuruq bolmazlathey can't be going to sit down together
Inference, future — double negation	menolturuşmazlıq bolmazmaI must be going to sit down together (emphatic)	senolturuşmazlıq bolmazsayou must be going to sit down together (emphatic)	ololturuşmazlıq bolmazhe must be going to sit down together (emphatic)	bizolturuşmazlıq bolmazbızwe must be going to sit down together (emphatic)	sizolturuşmazlıq bolmazsızyou all must be going to sit down together (emphatic)	alaolturuşmazlıq bolmazlathey must be going to sit down together (emphatic)
Counterfactual future — auxiliary negated	menolturuşuruq bolmasamif it weren't that I were going to sit down together	senolturuşuruq bolmasaŋif it weren't that you were going to sit down together	ololturuşuruq bolmasaif it weren't that he were going to sit down together	bizolturuşuruq bolmasaqif it weren't that we were going to sit down together	sizolturuşuruq bolmasağızif it weren't that you all were going to sit down together	alaolturuşuruq bolmasalaif it weren't that they were going to sit down together
Counterfactual future — double negation	menolturuşmazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to sit down together	senolturuşmazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to sit down together	ololturuşmazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to sit down together	bizolturuşmazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to sit down together	sizolturuşmazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to sit down together	alaolturuşmazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to sit down together