obrazlı
/obrazlɯ/
1. figurative; rich in imagery — obrazlı söleşiw figurative speech.
- obrazlı söleşiw — figurative speech
- obrazlı sözle — figurative words
- bu hapar obrazlıdı — this story is rich in imagery
2. figuratively, in images — obrazlı söleşirge speak figuratively.
- obrazlı söleşirge — to speak figuratively
- ol obrazlı söleşedi — he speaks figuratively
Degrees and persons
| Degree | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base form | obrazlımaI am figurative | obrazlısayou are figurative | obrazlıdıhe is figurative | obrazlıbızwe are figurative | obrazlısızyou all are figurative | obrazlıdılathey are figurative |
| comparative — more | obrazlıraqmaI am more figurative | obrazlıraqsayou are more figurative | obrazlıraqdıhe is more figurative | obrazlıraqbızwe are more figurative | obrazlıraqsızyou all are more figurative | obrazlıraqdılathey are more figurative |
| intensifier — very | bek obrazlımaI am very figurative | bek obrazlısayou are very figurative | bek obrazlıdıhe is very figurative | bek obrazlıbızwe are very figurative | bek obrazlısızyou all are very figurative | bek obrazlıdılathey are very figurative |
| superlative — most | em obrazlımaI am the most figurative | em obrazlısayou are the most figurative | em obrazlıdıhe is the most figurative | em obrazlıbızwe are the most figurative | em obrazlısızyou all are the most figurative | em obrazlıdılathey are the most figurative |
To compare two things, put the loser in the from-form: ol menden obrazlıdı — "compared to me, he is figurative."
Saying it about mine, yours, theirs
One thing
| Degree | menikimine | senikiyours | anıqıhis / hers | biznikiours | siznikiyours (pl.) | alanıqıtheirs |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base form | meniki obrazlıdımine is figurative | seniki obrazlıdıyours is figurative | anıqı obrazlıdıhis is figurative | bizniki obrazlıdıours is figurative | sizniki obrazlıdıyours (pl.) is figurative | alanıqı obrazlıdıtheirs is figurative |
| comparative — more | meniki obrazlıraqdımine is more figurative | seniki obrazlıraqdıyours is more figurative | anıqı obrazlıraqdıhis is more figurative | bizniki obrazlıraqdıours is more figurative | sizniki obrazlıraqdıyours (pl.) is more figurative | alanıqı obrazlıraqdıtheirs is more figurative |
| intensifier — very | meniki bek obrazlıdımine is very figurative | seniki bek obrazlıdıyours is very figurative | anıqı bek obrazlıdıhis is very figurative | bizniki bek obrazlıdıours is very figurative | sizniki bek obrazlıdıyours (pl.) is very figurative | alanıqı bek obrazlıdıtheirs is very figurative |
| superlative — most | meniki em obrazlıdımine is the most figurative | seniki em obrazlıdıyours is the most figurative | anıqı em obrazlıdıhis is the most figurative | bizniki em obrazlıdıours is the most figurative | sizniki em obrazlıdıyours (pl.) is the most figurative | alanıqı em obrazlıdıtheirs is the most figurative |
Several things
| Degree | menikilemine | senikileyours | anıqılahis / hers | biznikileours | siznikileyours (pl.) | alanıqılatheirs |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base form | menikile obrazlıdılamine are figurative | senikile obrazlıdılayours are figurative | anıqıla obrazlıdılahis are figurative | biznikile obrazlıdılaours are figurative | siznikile obrazlıdılayours (pl.) are figurative | alanıqıla obrazlıdılatheirs are figurative |
| comparative — more | menikile obrazlıraqdılamine are more figurative | senikile obrazlıraqdılayours are more figurative | anıqıla obrazlıraqdılahis are more figurative | biznikile obrazlıraqdılaours are more figurative | siznikile obrazlıraqdılayours (pl.) are more figurative | alanıqıla obrazlıraqdılatheirs are more figurative |
| intensifier — very | menikile bek obrazlıdılamine are very figurative | senikile bek obrazlıdılayours are very figurative | anıqıla bek obrazlıdılahis are very figurative | biznikile bek obrazlıdılaours are very figurative | siznikile bek obrazlıdılayours (pl.) are very figurative | alanıqıla bek obrazlıdılatheirs are very figurative |
| superlative — most | menikile em obrazlıdılamine are the most figurative | senikile em obrazlıdılayours are the most figurative | anıqıla em obrazlıdılahis are the most figurative | biznikile em obrazlıdılaours are the most figurative | siznikile em obrazlıdılayours (pl.) are the most figurative | alanıqıla em obrazlıdılatheirs are the most figurative |
Any thing takes the third-person ending, not only these: bu obrazlıdı, bıla obrazlıdıla. In texts biznikile is usually kesibiznikile, "our own people", and a surname with -nıqıla names a family: Dudalanıqıla, "the Dudas".