neçik
/netʃik/
1. how, in what way, why
- neçik bilmeyse? — how do you not know?
- neçik körmeyse? — why don't you see?
- bu iş neçik boldu? — how did this happen?
- siz neçik aytdığız? — how did you say it?
- jaŋı jaşawnu neçik qurarıqbız? — how will we build a new life?
- neçik aythanın — how he said it
- neçik bolurla — how they will be
- neçik bitdire alırmıbız — how can we finish it?
2. how, what a — In exclamations it marks a high degree, with surprise, admiration or indignation.
- neçik ariw kündü! — what a lovely day it is!
- ol jaş neçik igi adamdı! — what a good young man he is!
- neçik igi adamsa! — what a good person you are!
- sen neçik nasıblısa! — how lucky you are!
- qarnaşı bolğan qız neçik nasıblıdı! — how lucky a girl with a brother is!
- neçik terk keldiŋ! — how quickly you came!