muratlanışırğa

/muratlanɯʃɯrʁa/

Conjugation

  • muratlanışadıhe is planning together
  • muratlanışdıhe planned together
  • muratlanışhandıhe has planned together
  • muratlanışırhe will plan together
  • muratlanışırıqdıhe is going to plan together
  • muratlanışa edihe was planning together
  • muratlanışsaif he plans together
  • muratlanış!plan together!
Simple tenses — forms of muratlanışırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Present (simple & continuous)menmuratlanışamaI am planning togethersenmuratlanışasayou are planning togetherolmuratlanışadıhe is planning togetherbizmuratlanışabızwe are planning togethersizmuratlanışasızyou all are planning togetheralamuratlanışadılathey are planning together
Present (simple & continuous)menmuratlanışmaymaI am not planning togethersenmuratlanışmaysayou are not planning togetherolmuratlanışmaydıhe is not planning togetherbizmuratlanışmaybızwe are not planning togethersizmuratlanışmaysızyou all are not planning togetheralamuratlanışmaydılathey are not planning together
Present (simple & continuous)menmuratlanışamamı?
muratlanışamıma?am I planning together?
senmuratlanışamısa?are you planning together?olmuratlanışamıdı?is he planning together?bizmuratlanışabızmı?
muratlanışamıbız?are we planning together?
sizmuratlanışamısız?are you all planning together?alamuratlanışamıdıla?are they planning together?
Present (simple & continuous)menmuratlanışmaymamı?
muratlanışmaymıma?aren't I planning together?
senmuratlanışmaymısa?aren't you planning together?olmuratlanışmaymıdı?isn't he planning together?bizmuratlanışmaybızmı?
muratlanışmaymıbız?aren't we planning together?
sizmuratlanışmaymısız?aren't you all planning together?alamuratlanışmaymıdıla?aren't they planning together?
Habitual (usually, tends to)menmuratlanışıwçanmaI usually plan togethersenmuratlanışıwçansayou usually plan togetherolmuratlanışıwçandıhe usually plans togetherbizmuratlanışıwçanbızwe usually plan togethersizmuratlanışıwçansızyou all usually plan togetheralamuratlanışıwçandılathey usually plan together
Habitual (usually, tends to)menmuratlanışmawçanmaI usually don't plan togethersenmuratlanışmawçansayou usually don't plan togetherolmuratlanışmawçandıhe usually doesn't plan togetherbizmuratlanışmawçanbızwe usually don't plan togethersizmuratlanışmawçansızyou all usually don't plan togetheralamuratlanışmawçandılathey usually don't plan together
Habitual (usually, tends to)menmuratlanışıwçanmamı?
muratlanışıwçanmıma?do I usually plan together?
senmuratlanışıwçanmısa?do you usually plan together?olmuratlanışıwçanmıdı?does he usually plan together?bizmuratlanışıwçanbızmı?
muratlanışıwçanmıbız?do we usually plan together?
sizmuratlanışıwçanmısız?do you all usually plan together?alamuratlanışıwçanmıdıla?do they usually plan together?
Habitual (usually, tends to)menmuratlanışmawçanmamı?
muratlanışmawçanmıma?do I usually not plan together?
senmuratlanışmawçanmısa?do you usually not plan together?olmuratlanışmawçanmıdı?does he usually not plan together?bizmuratlanışmawçanbızmı?
muratlanışmawçanmıbız?do we usually not plan together?
sizmuratlanışmawçanmısız?do you all usually not plan together?alamuratlanışmawçanmıdıla?do they usually not plan together?
Resultative (has become and stays)olmuratlanışıbdıhe has planned together and remains soalamuratlanışıbdılathey have planned together and remain so
Resultative (has become and stays)
Resultative (has become and stays)olmuratlanışıbmıdı?has he planned together?alamuratlanışıbmıdıla?have they planned together?
Resultative (has become and stays)
Durative (keeps doing)menmuratlanışıb turamaI keep planning togethersenmuratlanışıb turasayou keep planning togetherolmuratlanışıb turadıhe keeps planning togetherbizmuratlanışıb turabızwe keep planning togethersizmuratlanışıb turasızyou all keep planning togetheralamuratlanışıb turadılathey keep planning together
Durative (keeps doing)menmuratlanışıb turmaymaI don't keep planning togethersenmuratlanışıb turmaysayou don't keep planning togetherolmuratlanışıb turmaydıhe doesn't keep planning togetherbizmuratlanışıb turmaybızwe don't keep planning togethersizmuratlanışıb turmaysızyou all don't keep planning togetheralamuratlanışıb turmaydılathey don't keep planning together
Durative (keeps doing)menmuratlanışıb turamamı?
muratlanışıb turamıma?do I keep planning together?
senmuratlanışıb turamısa?do you keep planning together?olmuratlanışıb turamıdı?does he keep planning together?bizmuratlanışıb turabızmı?
muratlanışıb turamıbız?do we keep planning together?
sizmuratlanışıb turamısız?do you all keep planning together?alamuratlanışıb turamıdıla?do they keep planning together?
Durative (keeps doing)menmuratlanışıb turmaymamı?
muratlanışıb turmaymıma?don't I keep planning together?
senmuratlanışıb turmaymısa?don't you keep planning together?olmuratlanışıb turmaymıdı?doesn't he keep planning together?bizmuratlanışıb turmaybızmı?
muratlanışıb turmaymıbız?don't we keep planning together?
sizmuratlanışıb turmaymısız?don't you all keep planning together?alamuratlanışıb turmaymıdıla?don't they keep planning together?
Progressive (in the middle of)menmuratlanışa turamaI am in the middle of planning togethersenmuratlanışa turasayou are in the middle of planning togetherolmuratlanışa turadıhe is in the middle of planning togetherbizmuratlanışa turabızwe are in the middle of planning togethersizmuratlanışa turasızyou all are in the middle of planning togetheralamuratlanışa turadılathey are in the middle of planning together
Progressive (in the middle of)menmuratlanışa turmaymaI am not in the middle of planning togethersenmuratlanışa turmaysayou are not in the middle of planning togetherolmuratlanışa turmaydıhe is not in the middle of planning togetherbizmuratlanışa turmaybızwe are not in the middle of planning togethersizmuratlanışa turmaysızyou all are not in the middle of planning togetheralamuratlanışa turmaydılathey are not in the middle of planning together
Progressive (in the middle of)menmuratlanışa turamamı?
muratlanışa turamıma?am I in the middle of planning together?
senmuratlanışa turamısa?are you in the middle of planning together?olmuratlanışa turamıdı?is he in the middle of planning together?bizmuratlanışa turabızmı?
muratlanışa turamıbız?are we in the middle of planning together?
sizmuratlanışa turamısız?are you all in the middle of planning together?alamuratlanışa turamıdıla?are they in the middle of planning together?
Progressive (in the middle of)menmuratlanışa turmaymamı?
muratlanışa turmaymıma?aren't I in the middle of planning together?
senmuratlanışa turmaymısa?aren't you in the middle of planning together?olmuratlanışa turmaymıdı?isn't he in the middle of planning together?bizmuratlanışa turmaybızmı?
muratlanışa turmaymıbız?aren't we in the middle of planning together?
sizmuratlanışa turmaymısız?aren't you all in the middle of planning together?alamuratlanışa turmaymıdıla?aren't they in the middle of planning together?
Simple past (definite)menmuratlanışdımI planned togethersenmuratlanışdıŋyou planned togetherolmuratlanışdıhe planned togetherbizmuratlanışdıqwe planned togethersizmuratlanışdığızyou all planned togetheralamuratlanışdılathey planned together
Simple past (definite)menmuratlanışmadımI didn't plan togethersenmuratlanışmadıŋyou didn't plan togetherolmuratlanışmadıhe didn't plan togetherbizmuratlanışmadıqwe didn't plan togethersizmuratlanışmadığızyou all didn't plan togetheralamuratlanışmadılathey didn't plan together
Simple past (definite)menmuratlanışdımmı?did I plan together?senmuratlanışdıŋmı?did you plan together?olmuratlanışdımı?did he plan together?bizmuratlanışdıqmı?did we plan together?sizmuratlanışdığızmı?did you all plan together?alamuratlanışdılamı?did they plan together?
Simple past (definite)menmuratlanışmadımmı?didn't I plan together?senmuratlanışmadıŋmı?didn't you plan together?olmuratlanışmadımı?didn't he plan together?bizmuratlanışmadıqmı?didn't we plan together?sizmuratlanışmadığızmı?didn't you all plan together?alamuratlanışmadılamı?didn't they plan together?
Perfect (past indefinite)menmuratlanışhanmaI have planned togethersenmuratlanışhansayou have planned togetherolmuratlanışhandıhe has planned togetherbizmuratlanışhanbızwe have planned togethersizmuratlanışhansızyou all have planned togetheralamuratlanışhandılathey have planned together
Perfect (past indefinite)menmuratlanışmağanmaI haven't planned togethersenmuratlanışmağansayou haven't planned togetherolmuratlanışmağandıhe hasn't planned togetherbizmuratlanışmağanbızwe haven't planned togethersizmuratlanışmağansızyou all haven't planned togetheralamuratlanışmağandılathey haven't planned together
Perfect (past indefinite)menmuratlanışhanmamı?
muratlanışhanmıma?have I planned together?
senmuratlanışhanmısa?have you planned together?olmuratlanışhanmıdı?has he planned together?bizmuratlanışhanbızmı?
muratlanışhanmıbız?have we planned together?
sizmuratlanışhanmısız?have you all planned together?alamuratlanışhanmıdıla?have they planned together?
Perfect (past indefinite)menmuratlanışmağanmamı?
muratlanışmağanmıma?haven't I planned together?
senmuratlanışmağanmısa?haven't you planned together?olmuratlanışmağanmıdı?hasn't he planned together?bizmuratlanışmağanbızmı?
muratlanışmağanmıbız?haven't we planned together?
sizmuratlanışmağanmısız?haven't you all planned together?alamuratlanışmağanmıdıla?haven't they planned together?
Durative, definite past (kept doing)menmuratlanışıb turdumI kept planning togethersenmuratlanışıb turduŋyou kept planning togetherolmuratlanışıb turduhe kept planning togetherbizmuratlanışıb turduqwe kept planning togethersizmuratlanışıb turduğuzyou all kept planning togetheralamuratlanışıb turdulathey kept planning together
Durative, definite past (kept doing)menmuratlanışıb turmadımI didn't keep planning togethersenmuratlanışıb turmadıŋyou didn't keep planning togetherolmuratlanışıb turmadıhe didn't keep planning togetherbizmuratlanışıb turmadıqwe didn't keep planning togethersizmuratlanışıb turmadığızyou all didn't keep planning togetheralamuratlanışıb turmadılathey didn't keep planning together
Durative, definite past (kept doing)
Durative, definite past (kept doing)
Indefinite future (future I)menmuratlanışırmaI will plan togethersenmuratlanışırsayou will plan togetherolmuratlanışırhe will plan togetherbizmuratlanışırbızwe will plan togethersizmuratlanışırsızyou all will plan togetheralamuratlanışırlathey will plan together
Indefinite future (future I)menmuratlanışmazmaI won't plan togethersenmuratlanışmazsayou won't plan togetherolmuratlanışmazhe won't plan togetherbizmuratlanışmazbızwe won't plan togethersizmuratlanışmazsızyou all won't plan togetheralamuratlanışmazlathey won't plan together
Indefinite future (future I)menmuratlanışırmamı?
muratlanışırmıma?will I plan together?
senmuratlanışırmısa?will you plan together?olmuratlanışırmı?will he plan together?bizmuratlanışırbızmı?
muratlanışırmıbız?will we plan together?
sizmuratlanışırmısız?will you all plan together?alamuratlanışırlamı?
muratlanışırmıla?will they plan together?
Indefinite future (future I)menmuratlanışmazmamı?
muratlanışmazmıma?won't I plan together?
senmuratlanışmazmısa?won't you plan together?olmuratlanışmazmı?won't he plan together?bizmuratlanışmazbızmı?
muratlanışmazmıbız?won't we plan together?
sizmuratlanışmazmısız?won't you all plan together?alamuratlanışmazlamı?
muratlanışmazmıla?won't they plan together?
Definite future (future II)menmuratlanışırıqmaI am going to plan togethersenmuratlanışırıqsayou are going to plan togetherolmuratlanışırıqdıhe is going to plan togetherbizmuratlanışırıqbızwe are going to plan togethersizmuratlanışırıqsızyou all are going to plan togetheralamuratlanışırıqdılathey are going to plan together
Definite future (future II)menmuratlanışırıq tülmeI am not going to plan togethersenmuratlanışırıq tülseyou are not going to plan togetherolmuratlanışırıq tüldühe is not going to plan togetherbizmuratlanışırıq tülbüzwe are not going to plan togethersizmuratlanışırıq tülsüzyou all are not going to plan togetheralamuratlanışırıq tüldülethey are not going to plan together
Definite future (future II)menmuratlanışırıqmamı?
muratlanışırıqmıma?am I going to plan together?
senmuratlanışırıqmısa?are you going to plan together?olmuratlanışırıqmıdı?is he going to plan together?bizmuratlanışırıqbızmı?
muratlanışırıqmıbız?are we going to plan together?
sizmuratlanışırıqmısız?are you all going to plan together?alamuratlanışırıqmıdıla?are they going to plan together?
Definite future (future II)menmuratlanışırıq tülmüme?aren't I going to plan together?senmuratlanışırıq tülmüse?aren't you going to plan together?olmuratlanışırıq tülmüdü?isn't he going to plan together?bizmuratlanışırıq tülmübüz?aren't we going to plan together?sizmuratlanışırıq tülmüsüz?aren't you all going to plan together?alamuratlanışırıq tülmüdüle?aren't they going to plan together?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses — forms of muratlanışırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Past perfect (pluperfect)menmuratlanışhan edimmuratlanışhanemI had planned togethersenmuratlanışhan ediŋmuratlanışhaneŋyou had planned togetherolmuratlanışhan edimuratlanışhanedhe had planned togetherbizmuratlanışhan edikmuratlanışhanekwe had planned togethersizmuratlanışhan edigizmuratlanışhanegizyou all had planned togetheralamuratlanışhan edilemuratlanışhanellethey had planned together
Past perfect (pluperfect)menmuratlanışmağan edimmuratlanışmağanemI hadn't planned togethersenmuratlanışmağan ediŋmuratlanışmağaneŋyou hadn't planned togetherolmuratlanışmağan edimuratlanışmağanedhe hadn't planned togetherbizmuratlanışmağan edikmuratlanışmağanekwe hadn't planned togethersizmuratlanışmağan edigizmuratlanışmağanegizyou all hadn't planned togetheralamuratlanışmağan edilemuratlanışmağanellethey hadn't planned together
Past perfect (pluperfect)
Past perfect (pluperfect)
Past continuous (imperfect)menmuratlanışa edimmuratlanışaemI was planning togethersenmuratlanışa ediŋmuratlanışaeŋyou were planning togetherolmuratlanışa edimuratlanışaedhe was planning togetherbizmuratlanışa edikmuratlanışaekwe were planning togethersizmuratlanışa edigizmuratlanışaegizyou all were planning togetheralamuratlanışa edilemuratlanışaellethey were planning together
Past continuous (imperfect)menmuratlanışmay edimmuratlanışmayemI wasn't planning togethersenmuratlanışmay ediŋmuratlanışmayeŋyou weren't planning togetherolmuratlanışmay edimuratlanışmayedhe wasn't planning togetherbizmuratlanışmay edikmuratlanışmayekwe weren't planning togethersizmuratlanışmay edigizmuratlanışmayegizyou all weren't planning togetheralamuratlanışmay edilemuratlanışmayellethey weren't planning together
Past continuous (imperfect)
Past continuous (imperfect)
Habitual past (used to)menmuratlanışıwçan edimmuratlanışıwçanemI used to plan togethersenmuratlanışıwçan ediŋmuratlanışıwçaneŋyou used to plan togetherolmuratlanışıwçan edimuratlanışıwçanedhe used to plan togetherbizmuratlanışıwçan edikmuratlanışıwçanekwe used to plan togethersizmuratlanışıwçan edigizmuratlanışıwçanegizyou all used to plan togetheralamuratlanışıwçan edilemuratlanışıwçanellethey used to plan together
Habitual past (used to)menmuratlanışmawçan edimmuratlanışmawçanemI didn't use to plan togethersenmuratlanışmawçan ediŋmuratlanışmawçaneŋyou didn't use to plan togetherolmuratlanışmawçan edimuratlanışmawçanedhe didn't use to plan togetherbizmuratlanışmawçan edikmuratlanışmawçanekwe didn't use to plan togethersizmuratlanışmawçan edigizmuratlanışmawçanegizyou all didn't use to plan togetheralamuratlanışmawçan edilemuratlanışmawçanellethey didn't use to plan together
Habitual past (used to)
Habitual past (used to)
Resultative past (had become and stayed)olmuratlanışıb edihe had planned together and remained soalamuratlanışıb edilethey had planned together and remained so
Resultative past (had become and stayed)olmuratlanışıb tül edihe hadn't planned togetheralamuratlanışıb tül edilethey hadn't planned together
Resultative past (had become and stayed)
Resultative past (had become and stayed)
Past durative (had kept doing)menmuratlanışıb tura edimmuratlanışıb turaemI had kept planning togethersenmuratlanışıb tura ediŋmuratlanışıb turaeŋyou had kept planning togetherolmuratlanışıb tura edimuratlanışıb turaedhe had kept planning togetherbizmuratlanışıb tura edikmuratlanışıb turaekwe had kept planning togethersizmuratlanışıb tura edigizmuratlanışıb turaegizyou all had kept planning togetheralamuratlanışıb tura edilemuratlanışıb turaellethey had kept planning together
Past durative (had kept doing)menmuratlanışıb turmay edimmuratlanışıb turmayemI hadn't kept planning togethersenmuratlanışıb turmay ediŋmuratlanışıb turmayeŋyou hadn't kept planning togetherolmuratlanışıb turmay edimuratlanışıb turmayedhe hadn't kept planning togetherbizmuratlanışıb turmay edikmuratlanışıb turmayekwe hadn't kept planning togethersizmuratlanışıb turmay edigizmuratlanışıb turmayegizyou all hadn't kept planning togetheralamuratlanışıb turmay edilemuratlanışıb turmayellethey hadn't kept planning together
Past durative (had kept doing)
Past durative (had kept doing)
Past progressive (was in the middle of)menmuratlanışa tura edimmuratlanışa turaemI was in the middle of planning togethersenmuratlanışa tura ediŋmuratlanışa turaeŋyou were in the middle of planning togetherolmuratlanışa tura edimuratlanışa turaedhe was in the middle of planning togetherbizmuratlanışa tura edikmuratlanışa turaekwe were in the middle of planning togethersizmuratlanışa tura edigizmuratlanışa turaegizyou all were in the middle of planning togetheralamuratlanışa tura edilemuratlanışa turaellethey were in the middle of planning together
Past progressive (was in the middle of)menmuratlanışa turmay edimmuratlanışa turmayemI wasn't in the middle of planning togethersenmuratlanışa turmay ediŋmuratlanışa turmayeŋyou weren't in the middle of planning togetherolmuratlanışa turmay edimuratlanışa turmayedhe wasn't in the middle of planning togetherbizmuratlanışa turmay edikmuratlanışa turmayekwe weren't in the middle of planning togethersizmuratlanışa turmay edigizmuratlanışa turmayegizyou all weren't in the middle of planning togetheralamuratlanışa turmay edilemuratlanışa turmayellethey weren't in the middle of planning together
Past progressive (was in the middle of)
Past progressive (was in the middle of)
Conditional result (would)menmuratlanışır edimmuratlanışır emI would plan togethersenmuratlanışır ediŋmuratlanışır eŋyou would plan togetherolmuratlanışır edimuratlanışır edhe would plan togetherbizmuratlanışır edikmuratlanışır ekwe would plan togethersizmuratlanışır edigizmuratlanışır egizyou all would plan togetheralamuratlanışır edilemuratlanışır ellethey would plan together
Conditional result (would)menmuratlanışmaz edimmuratlanışmaz emI wouldn't plan togethersenmuratlanışmaz ediŋmuratlanışmaz eŋyou wouldn't plan togetherolmuratlanışmaz edimuratlanışmaz edhe wouldn't plan togetherbizmuratlanışmaz edikmuratlanışmaz ekwe wouldn't plan togethersizmuratlanışmaz edigizmuratlanışmaz egizyou all wouldn't plan togetheralamuratlanışmaz edilemuratlanışmaz ellethey wouldn't plan together
Conditional result (would)
Conditional result (would)
Past conditional result (would have)menmuratlanışırıq edimmuratlanışırıq emI would have planned togethersenmuratlanışırıq ediŋmuratlanışırıq eŋyou would have planned togetherolmuratlanışırıq edimuratlanışırıq edhe would have planned togetherbizmuratlanışırıq edikmuratlanışırıq ekwe would have planned togethersizmuratlanışırıq edigizmuratlanışırıq egizyou all would have planned togetheralamuratlanışırıq edilemuratlanışırıq ellethey would have planned together
Past conditional result (would have)menmuratlanışırıq tül edimmuratlanışırıq tül emI wouldn't have planned togethersenmuratlanışırıq tül ediŋmuratlanışırıq tül eŋyou wouldn't have planned togetherolmuratlanışırıq tül edimuratlanışırıq tül edhe wouldn't have planned togetherbizmuratlanışırıq tül edikmuratlanışırıq tül ekwe wouldn't have planned togethersizmuratlanışırıq tül edigizmuratlanışırıq tül egizyou all wouldn't have planned togetheralamuratlanışırıq tül edilemuratlanışırıq tül ellethey wouldn't have planned together
Past conditional result (would have)
Past conditional result (would have)
Conditional — forms of muratlanışırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Conditionalmenmuratlanışsamif I plan togethersenmuratlanışsaŋif you plan togetherolmuratlanışsaif he plans togetherbizmuratlanışsaqif we plan togethersizmuratlanışsağızif you all plan togetheralamuratlanışsalaif they plan together
Conditionalmenmuratlanışmasamif I don't plan togethersenmuratlanışmasaŋif you don't plan togetherolmuratlanışmasaif he doesn't plan togetherbizmuratlanışmasaqif we don't plan togethersizmuratlanışmasağızif you all don't plan togetheralamuratlanışmasalaif they don't plan together
Conditional
Conditional
Conditional, present realmenmuratlanışa esemif I am planning togethersenmuratlanışa eseŋif you are planning togetherolmuratlanışa eseif he is planning togetherbizmuratlanışa esekif we are planning togethersizmuratlanışa esegizif you all are planning togetheralamuratlanışa eseleif they are planning together
Conditional, present realmenmuratlanışmay esemif I am not planning togethersenmuratlanışmay eseŋif you are not planning togetherolmuratlanışmay eseif he is not planning togetherbizmuratlanışmay esekif we are not planning togethersizmuratlanışmay esegizif you all are not planning togetheralamuratlanışmay eseleif they are not planning together
Conditional, present real
Conditional, present real
Wish, present/future (if only)menmuratlanışsam edimuratlanışsam edif only I planned togethersenmuratlanışsaŋ edimuratlanışsaŋ edif only you planned togetherolmuratlanışsa edimuratlanışsaedif only he planned togetherbizmuratlanışsaq edimuratlanışsaq edif only we planned togethersizmuratlanışsağız edimuratlanışsağız edif only you all planned togetheralamuratlanışsala edimuratlanışsalaedif only they planned together
Wish, present/future (if only)menmuratlanışmasam edimuratlanışmasam edif only I didn't plan togethersenmuratlanışmasaŋ edimuratlanışmasaŋ edif only you didn't plan togetherolmuratlanışmasa edimuratlanışmasaedif only he didn't plan togetherbizmuratlanışmasaq edimuratlanışmasaq edif only we didn't plan togethersizmuratlanışmasağız edimuratlanışmasağız edif only you all didn't plan togetheralamuratlanışmasala edimuratlanışmasalaedif only they didn't plan together
Wish, present/future (if only)
Wish, present/future (if only)
Durative conditionalmenmuratlanışıb tursamif I carry on planning togethersenmuratlanışıb tursaŋif you carry on planning togetherolmuratlanışıb tursaif he carries on planning togetherbizmuratlanışıb tursaqif we carry on planning togethersizmuratlanışıb tursağızif you all carry on planning togetheralamuratlanışıb tursalaif they carry on planning together
Durative conditionalmenmuratlanışıb turmasamif I don't carry on planning togethersenmuratlanışıb turmasaŋif you don't carry on planning togetherolmuratlanışıb turmasaif he doesn't carry on planning togetherbizmuratlanışıb turmasaqif we don't carry on planning togethersizmuratlanışıb turmasağızif you all don't carry on planning togetheralamuratlanışıb turmasalaif they don't carry on planning together
Durative conditional
Durative conditional
Durative conditional, present realmenmuratlanışıb tura esemif I have kept planning togethersenmuratlanışıb tura eseŋif you have kept planning togetherolmuratlanışıb tura eseif he has kept planning togetherbizmuratlanışıb tura esekif we have kept planning togethersizmuratlanışıb tura esegizif you all have kept planning togetheralamuratlanışıb tura eseleif they have kept planning together
Durative conditional, present realmenmuratlanışıb turmay esemif I haven't kept planning togethersenmuratlanışıb turmay eseŋif you haven't kept planning togetherolmuratlanışıb turmay eseif he hasn't kept planning togetherbizmuratlanışıb turmay esekif we haven't kept planning togethersizmuratlanışıb turmay esegizif you all haven't kept planning togetheralamuratlanışıb turmay eseleif they haven't kept planning together
Durative conditional, present real
Durative conditional, present real
Progressive conditionalmenmuratlanışa tursamif I keep planning togethersenmuratlanışa tursaŋif you keep planning togetherolmuratlanışa tursaif he keeps planning togetherbizmuratlanışa tursaqif we keep planning togethersizmuratlanışa tursağızif you all keep planning togetheralamuratlanışa tursalaif they keep planning together
Progressive conditionalmenmuratlanışmay tursamif I keep on not planning togethersenmuratlanışmay tursaŋif you keep on not planning togetherolmuratlanışmay tursaif he keeps on not planning togetherbizmuratlanışmay tursaqif we keep on not planning togethersizmuratlanışmay tursağızif you all keep on not planning togetheralamuratlanışmay tursalaif they keep on not planning together
Progressive conditional
Progressive conditional
Progressive conditional, present realmenmuratlanışa tura esemif I am in the middle of planning togethersenmuratlanışa tura eseŋif you are in the middle of planning togetherolmuratlanışa tura eseif he is in the middle of planning togetherbizmuratlanışa tura esekif we are in the middle of planning togethersizmuratlanışa tura esegizif you all are in the middle of planning togetheralamuratlanışa tura eseleif they are in the middle of planning together
Progressive conditional, present realmenmuratlanışmay tura esemif I keep on not planning togethersenmuratlanışmay tura eseŋif you keep on not planning togetherolmuratlanışmay tura eseif he keeps on not planning togetherbizmuratlanışmay tura esekif we keep on not planning togethersizmuratlanışmay tura esegizif you all keep on not planning togetheralamuratlanışmay tura eseleif they keep on not planning together
Progressive conditional, present real
Progressive conditional, present real
Conditional, definite past1menmuratlanışdım esemif I planned togethersenmuratlanışdıŋ eseŋif you planned togetherolmuratlanışdı eseif he planned togetherbizmuratlanışdıq esekif we planned togethersizmuratlanışdığız esegizif you all planned togetheralamuratlanışdıla eseleif they planned together
Conditional, definite past1menmuratlanışmadım esemif I didn't plan togethersenmuratlanışmadıŋ eseŋif you didn't plan togetherolmuratlanışmadı eseif he didn't plan togetherbizmuratlanışmadıq esekif we didn't plan togethersizmuratlanışmadığız esegizif you all didn't plan togetheralamuratlanışmadıla eseleif they didn't plan together
Conditional, definite past
Conditional, definite past
Conditional, past realmenmuratlanışhan esemif I did plan together (indeed)senmuratlanışhan eseŋif you did plan together (indeed)olmuratlanışhan eseif he did plan together (indeed)bizmuratlanışhan esekif we did plan together (indeed)sizmuratlanışhan esegizif you all did plan together (indeed)alamuratlanışhan eseleif they did plan together (indeed)
Conditional, past realmenmuratlanışmağan esemif I didn't plan together (indeed)senmuratlanışmağan eseŋif you didn't plan together (indeed)olmuratlanışmağan eseif he didn't plan together (indeed)bizmuratlanışmağan esekif we didn't plan together (indeed)sizmuratlanışmağan esegizif you all didn't plan together (indeed)alamuratlanışmağan eseleif they didn't plan together (indeed)
Conditional, past real
Conditional, past real
Conditional, counterfactualmenmuratlanışhan bolsamif I had planned togethersenmuratlanışhan bolsaŋif you had planned togetherolmuratlanışhan bolsaif he had planned togetherbizmuratlanışhan bolsaqif we had planned togethersizmuratlanışhan bolsağızif you all had planned togetheralamuratlanışhan bolsalaif they had planned together
Conditional, counterfactualmenmuratlanışmağan bolsamif I hadn't planned togethersenmuratlanışmağan bolsaŋif you hadn't planned togetherolmuratlanışmağan bolsaif he hadn't planned togetherbizmuratlanışmağan bolsaqif we hadn't planned togethersizmuratlanışmağan bolsağızif you all hadn't planned togetheralamuratlanışmağan bolsalaif they hadn't planned together
Conditional, counterfactual
Conditional, counterfactual
Wish, past (if only I had)menmuratlanışhan bolsam edimuratlanışhan bolsam edif only I had planned togethersenmuratlanışhan bolsaŋ edimuratlanışhan bolsaŋ edif only you had planned togetherolmuratlanışhan bolsa edimuratlanışhan bolsaedif only he had planned togetherbizmuratlanışhan bolsaq edimuratlanışhan bolsaq edif only we had planned togethersizmuratlanışhan bolsağız edimuratlanışhan bolsağız edif only you all had planned togetheralamuratlanışhan bolsala edimuratlanışhan bolsalaedif only they had planned together
Wish, past (if only I had)menmuratlanışmağan bolsam edimuratlanışmağan bolsam edif only I hadn't planned togethersenmuratlanışmağan bolsaŋ edimuratlanışmağan bolsaŋ edif only you hadn't planned togetherolmuratlanışmağan bolsa edimuratlanışmağan bolsaedif only he hadn't planned togetherbizmuratlanışmağan bolsaq edimuratlanışmağan bolsaq edif only we hadn't planned togethersizmuratlanışmağan bolsağız edimuratlanışmağan bolsağız edif only you all hadn't planned togetheralamuratlanışmağan bolsala edimuratlanışmağan bolsalaedif only they hadn't planned together
Wish, past (if only I had)
Wish, past (if only I had)
Conditional, aoristmenmuratlanışır esemif I will plan togethersenmuratlanışır eseŋif you will plan togetherolmuratlanışır eseif he will plan togetherbizmuratlanışır esekif we will plan togethersizmuratlanışır esegizif you all will plan togetheralamuratlanışır eseleif they will plan together
Conditional, aoristmenmuratlanışmaz esemif I won't plan togethersenmuratlanışmaz eseŋif you won't plan togetherolmuratlanışmaz eseif he won't plan togetherbizmuratlanışmaz esekif we won't plan togethersizmuratlanışmaz esegizif you all won't plan togetheralamuratlanışmaz eseleif they won't plan together
Conditional, aorist
Conditional, aorist
Conditional, futuremenmuratlanışırıq esemif I am going to plan togethersenmuratlanışırıq eseŋif you are going to plan togetherolmuratlanışırıq eseif he is going to plan togetherbizmuratlanışırıq esekif we are going to plan togethersizmuratlanışırıq esegizif you all are going to plan togetheralamuratlanışırıq eseleif they are going to plan together
Conditional, futuremenmuratlanışırıq tül esemif I am not going to plan togethersenmuratlanışırıq tül eseŋif you are not going to plan togetherolmuratlanışırıq tül eseif he is not going to plan togetherbizmuratlanışırıq tül esekif we are not going to plan togethersizmuratlanışırıq tül esegizif you all are not going to plan togetheralamuratlanışırıq tül eseleif they are not going to plan together
Conditional, future
Conditional, future
Conditional, counterfactual futuremenmuratlanışırıq bolsamif I were going to plan togethersenmuratlanışırıq bolsaŋif you were going to plan togetherolmuratlanışırıq bolsaif he were going to plan togetherbizmuratlanışırıq bolsaqif we were going to plan togethersizmuratlanışırıq bolsağızif you all were going to plan togetheralamuratlanışırıq bolsalaif they were going to plan together
Conditional, counterfactual futuremenmuratlanışmazlıq bolsamif I were not going to plan togethersenmuratlanışmazlıq bolsaŋif you were not going to plan togetherolmuratlanışmazlıq bolsaif he were not going to plan togetherbizmuratlanışmazlıq bolsaqif we were not going to plan togethersizmuratlanışmazlıq bolsağızif you all were not going to plan togetheralamuratlanışmazlıq bolsalaif they were not going to plan together
Conditional, counterfactual future
Conditional, counterfactual future

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

  1. Conditional, definite pastalso muratlanışdıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential — forms of muratlanışırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Inference, present (must be doing)menmuratlanışa bolurmaI must be planning togethersenmuratlanışa bolursayou must be planning togetherolmuratlanışa bolurhe must be planning togetherbizmuratlanışa bolurbuzwe must be planning togethersizmuratlanışa bolursuzyou all must be planning togetheralamuratlanışa bolurlathey must be planning together
Inference, present (must be doing)menmuratlanışmay bolurmaI must not be planning togethersenmuratlanışmay bolursayou must not be planning togetherolmuratlanışmay bolurhe must not be planning togetherbizmuratlanışmay bolurbuzwe must not be planning togethersizmuratlanışmay bolursuzyou all must not be planning togetheralamuratlanışmay bolurlathey must not be planning together
Inference, present (must be doing)
Inference, present (must be doing)
Inference, progressive (must be in the middle of)menmuratlanışa tura bolurmaI must be in the middle of planning togethersenmuratlanışa tura bolursayou must be in the middle of planning togetherolmuratlanışa tura bolurhe must be in the middle of planning togetherbizmuratlanışa tura bolurbuzwe must be in the middle of planning togethersizmuratlanışa tura bolursuzyou all must be in the middle of planning togetheralamuratlanışa tura bolurlathey must be in the middle of planning together
Inference, progressive (must be in the middle of)menmuratlanışmay tura bolurmaI must keep on not planning togethersenmuratlanışmay tura bolursayou must keep on not planning togetherolmuratlanışmay tura bolurhe must keep on not planning togetherbizmuratlanışmay tura bolurbuzwe must keep on not planning togethersizmuratlanışmay tura bolursuzyou all must keep on not planning togetheralamuratlanışmay tura bolurlathey must keep on not planning together
Inference, progressive (must be in the middle of)
Inference, progressive (must be in the middle of)
Inference (must have)menmuratlanışhan bolurmaI must have planned togethersenmuratlanışhan bolursayou must have planned togetherolmuratlanışhan bolurhe must have planned togetherbizmuratlanışhan bolurbuzwe must have planned togethersizmuratlanışhan bolursuzyou all must have planned togetheralamuratlanışhan bolurlathey must have planned together
Inference (must have)menmuratlanışmağan bolurmaI must not have planned togethersenmuratlanışmağan bolursayou must not have planned togetherolmuratlanışmağan bolurhe must not have planned togetherbizmuratlanışmağan bolurbuzwe must not have planned togethersizmuratlanışmağan bolursuzyou all must not have planned togetheralamuratlanışmağan bolurlathey must not have planned together
Inference (must have)
Inference (must have)
Inference, future (must be going to)menmuratlanışırıq bolurmaI must be going to plan togethersenmuratlanışırıq bolursayou must be going to plan togetherolmuratlanışırıq bolurhe must be going to plan togetherbizmuratlanışırıq bolurbuzwe must be going to plan togethersizmuratlanışırıq bolursuzyou all must be going to plan togetheralamuratlanışırıq bolurlathey must be going to plan together
Inference, future (must be going to)menmuratlanışmazlıq bolurmaI must not be going to plan togethersenmuratlanışmazlıq bolursayou must not be going to plan togetherolmuratlanışmazlıq bolurhe must not be going to plan togetherbizmuratlanışmazlıq bolurbuzwe must not be going to plan togethersizmuratlanışmazlıq bolursuzyou all must not be going to plan togetheralamuratlanışmazlıq bolurlathey must not be going to plan together
Inference, future (must be going to)
Inference, future (must be going to)

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes — forms of muratlanışırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Commands & suggestionsmenmuratlanışayımlet me plan togethersenmuratlanış!plan together!olmuratlanışsınlet him plan togetherbizmuratlanışayıqlet's plan togethersizmuratlanışığız!plan together, you all!alamuratlanışsınlalet them plan together
Commands & suggestionsmenmuratlanışmayımlet me not plan togethersenmuratlanışma!don't plan together!olmuratlanışmasınlet him not plan togetherbizmuratlanışmayıqlet's not plan togethersizmuratlanışmağız!don't plan together, you all!alamuratlanışmasınlalet them not plan together
Commands & suggestionsmenmuratlanışayımmı?shall I plan together?olmuratlanışsınmı?should he plan together?bizmuratlanışayıqmı?shall we plan together?alamuratlanışsınlamı?should they plan together?
Commands & suggestionsmenmuratlanışmayımmı?shall I not plan together?olmuratlanışmasınmı?should he not plan together?bizmuratlanışmayıqmı?shall we not plan together?alamuratlanışmasınlamı?should they not plan together?
Requestssenmuratlanışçı2muratlanışçınplease plan togetherolmuratlanışsınçıdo let him plan togethersizmuratlanışçığızplease plan together (plural/polite)alamuratlanışsınlaçıdo let them plan together
Requestssenmuratlanışmaçı2muratlanışmaçınplease don't plan togetherolmuratlanışmasınçıdo let him not plan togethersizmuratlanışmaçığızplease don't plan together (plural/polite)alamuratlanışmasınlaçıdo let them not plan together
Requests
Requests
Blessings & curses — may you…senmuratlanışhınmuratlanışhımay you plan together
Blessings & curses — may you…senmuratlanışmağınmuratlanışmağımay you not plan together
Blessings & curses — may you…
Blessings & curses — may you…
Optative wish (-ğay + edi)menmuratlanışhay edim
muratlanışha edimwould that I planned together
senmuratlanışhay ediŋ
muratlanışha ediŋwould that you planned together
olmuratlanışhay edi
muratlanışha ediwould that he planned together
bizmuratlanışhay edik
muratlanışha edikwould that we planned together
sizmuratlanışhay edigiz
muratlanışha edigizwould that you all planned together
alamuratlanışhay edile
muratlanışha edilewould that they planned together
Optative wish (-ğay + edi)menmuratlanışmağay edim
muratlanışmağa edimwould that I did not plan together
senmuratlanışmağay ediŋ
muratlanışmağa ediŋwould that you did not plan together
olmuratlanışmağay edi
muratlanışmağa ediwould that he did not plan together
bizmuratlanışmağay edik
muratlanışmağa edikwould that we did not plan together
sizmuratlanışmağay edigiz
muratlanışmağa edigizwould that you all did not plan together
alamuratlanışmağay edile
muratlanışmağa edilewould that they did not plan together
Optative wish (-ğay + edi)
Optative wish (-ğay + edi)
Let someone… (commands)menmuratlanışmağa qoyayımmuratlanışma qoyayımlet me allow someone to plan togethersenmuratlanışmağa qoy!muratlanışma qoy!let someone plan together!olmuratlanışmağa qoysunmuratlanışma qoysunlet him allow someone to plan togetherbizmuratlanışmağa qoyayıqmuratlanışma qoyayıqlet's allow someone to plan togethersizmuratlanışmağa qoyuğuz!muratlanışma qoyuğuz!let someone plan together, you all!alamuratlanışmağa qoysunlamuratlanışma qoysunlalet them allow someone to plan together
Let someone… (commands)menmuratlanışmağa qoymayımmuratlanışma qoymayımlet me not allow someone to plan togethersenmuratlanışmağa qoyma!muratlanışma qoyma!don't let someone plan together!olmuratlanışmağa qoymasınmuratlanışma qoymasınlet him not allow someone to plan togetherbizmuratlanışmağa qoymayıqmuratlanışma qoymayıqlet's not allow someone to plan togethersizmuratlanışmağa qoymağız!muratlanışma qoymağız!don't let someone plan together, you all!alamuratlanışmağa qoymasınlamuratlanışma qoymasınlalet them not allow someone to plan together
Let someone… (commands)menmuratlanışmağa qoyayımmı?muratlanışma qoyayımmı?shall I allow someone to plan together?olmuratlanışmağa qoysunmu?muratlanışma qoysunmu?should he allow someone to plan together?bizmuratlanışmağa qoyayıqmı?muratlanışma qoyayıqmı?shall we allow someone to plan together?alamuratlanışmağa qoysunlamı?muratlanışma qoysunlamı?should they allow someone to plan together?
Let someone… (commands)menmuratlanışmağa qoymayımmı?muratlanışma qoymayımmı?shall I not allow someone to plan together?olmuratlanışmağa qoymasınmı?muratlanışma qoymasınmı?should he not allow someone to plan together?bizmuratlanışmağa qoymayıqmı?muratlanışma qoymayıqmı?shall we not allow someone to plan together?alamuratlanışmağa qoymasınlamı?muratlanışma qoymasınlamı?should they not allow someone to plan together?
Let someone… (present)menmuratlanışmağa qoyamamuratlanışma qoyamaI allow someone to plan togethersenmuratlanışmağa qoyasamuratlanışma qoyasayou allow someone to plan togetherolmuratlanışmağa qoyadımuratlanışma qoyadıhe allows someone to plan togetherbizmuratlanışmağa qoyabızmuratlanışma qoyabızwe allow someone to plan togethersizmuratlanışmağa qoyasızmuratlanışma qoyasızyou all allow someone to plan togetheralamuratlanışmağa qoyadılamuratlanışma qoyadılathey allow someone to plan together
Let someone… (present)menmuratlanışmağa qoymaymamuratlanışma qoymaymaI don't allow someone to plan togethersenmuratlanışmağa qoymaysamuratlanışma qoymaysayou don't allow someone to plan togetherolmuratlanışmağa qoymaydımuratlanışma qoymaydıhe doesn't allow someone to plan togetherbizmuratlanışmağa qoymaybızmuratlanışma qoymaybızwe don't allow someone to plan togethersizmuratlanışmağa qoymaysızmuratlanışma qoymaysızyou all don't allow someone to plan togetheralamuratlanışmağa qoymaydılamuratlanışma qoymaydılathey don't allow someone to plan together
Let someone… (present)menmuratlanışmağa qoyamamı?muratlanışma qoyamamı?do I allow someone to plan together?senmuratlanışmağa qoyamısa?muratlanışma qoyamısa?do you allow someone to plan together?olmuratlanışmağa qoyamıdı?muratlanışma qoyamıdı?does he allow someone to plan together?bizmuratlanışmağa qoyabızmı?muratlanışma qoyabızmı?do we allow someone to plan together?sizmuratlanışmağa qoyamısız?muratlanışma qoyamısız?do you all allow someone to plan together?alamuratlanışmağa qoyamıdıla?muratlanışma qoyamıdıla?do they allow someone to plan together?
Let someone… (present)menmuratlanışmağa qoymaymamı?muratlanışma qoymaymamı?don't I allow someone to plan together?senmuratlanışmağa qoymaymısa?muratlanışma qoymaymısa?don't you allow someone to plan together?olmuratlanışmağa qoymaymıdı?muratlanışma qoymaymıdı?doesn't he allow someone to plan together?bizmuratlanışmağa qoymaybızmı?muratlanışma qoymaybızmı?don't we allow someone to plan together?sizmuratlanışmağa qoymaymısız?muratlanışma qoymaymısız?don't you all allow someone to plan together?alamuratlanışmağa qoymaymıdıla?muratlanışma qoymaymıdıla?don't they allow someone to plan together?
Let someone… (past)menmuratlanışmağa qoydummuratlanışma qoydumI allowed someone to plan togethersenmuratlanışmağa qoyduŋmuratlanışma qoyduŋyou allowed someone to plan togetherolmuratlanışmağa qoydumuratlanışma qoyduhe allowed someone to plan togetherbizmuratlanışmağa qoyduqmuratlanışma qoyduqwe allowed someone to plan togethersizmuratlanışmağa qoyduğuzmuratlanışma qoyduğuzyou all allowed someone to plan togetheralamuratlanışmağa qoydulamuratlanışma qoydulathey allowed someone to plan together
Let someone… (past)menmuratlanışmağa qoymadımmuratlanışma qoymadımI didn't allow someone to plan togethersenmuratlanışmağa qoymadıŋmuratlanışma qoymadıŋyou didn't allow someone to plan togetherolmuratlanışmağa qoymadımuratlanışma qoymadıhe didn't allow someone to plan togetherbizmuratlanışmağa qoymadıqmuratlanışma qoymadıqwe didn't allow someone to plan togethersizmuratlanışmağa qoymadığızmuratlanışma qoymadığızyou all didn't allow someone to plan togetheralamuratlanışmağa qoymadılamuratlanışma qoymadılathey didn't allow someone to plan together
Let someone… (past)menmuratlanışmağa qoydummu?muratlanışma qoydummu?did I allow someone to plan together?senmuratlanışmağa qoyduŋmu?muratlanışma qoyduŋmu?did you allow someone to plan together?olmuratlanışmağa qoydumu?muratlanışma qoydumu?did he allow someone to plan together?bizmuratlanışmağa qoyduqmu?muratlanışma qoyduqmu?did we allow someone to plan together?sizmuratlanışmağa qoyduğuzmu?muratlanışma qoyduğuzmu?did you all allow someone to plan together?alamuratlanışmağa qoydulamı?muratlanışma qoydulamı?did they allow someone to plan together?
Let someone… (past)menmuratlanışmağa qoymadımmı?muratlanışma qoymadımmı?didn't I allow someone to plan together?senmuratlanışmağa qoymadıŋmı?muratlanışma qoymadıŋmı?didn't you allow someone to plan together?olmuratlanışmağa qoymadımı?muratlanışma qoymadımı?didn't he allow someone to plan together?bizmuratlanışmağa qoymadıqmı?muratlanışma qoymadıqmı?didn't we allow someone to plan together?sizmuratlanışmağa qoymadığızmı?muratlanışma qoymadığızmı?didn't you all allow someone to plan together?alamuratlanışmağa qoymadılamı?muratlanışma qoymadılamı?didn't they allow someone to plan together?
  1. RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

muratlanışalırğa be able to plan together · muratlanışalmazğa be unable to plan together

Ability — forms of muratlanışırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Ability — presentmenmuratlanışalamaI can plan togethersenmuratlanışalasayou can plan togetherolmuratlanışaladıhe can plan togetherbizmuratlanışalabızwe can plan togethersizmuratlanışalasızyou all can plan togetheralamuratlanışaladılathey can plan together
Ability — presentmenmuratlanışalmaymaI can't plan togethersenmuratlanışalmaysayou can't plan togetherolmuratlanışalmaydıhe can't plan togetherbizmuratlanışalmaybızwe can't plan togethersizmuratlanışalmaysızyou all can't plan togetheralamuratlanışalmaydılathey can't plan together
Ability — presentmenmuratlanışalamamı?
muratlanışalamıma?can I plan together?
senmuratlanışalamısa?can you plan together?olmuratlanışalamıdı?can he plan together?bizmuratlanışalabızmı?
muratlanışalamıbız?can we plan together?
sizmuratlanışalamısız?can you all plan together?alamuratlanışalamıdıla?can they plan together?
Ability — presentmenmuratlanışalmaymamı?
muratlanışalmaymıma?can't I plan together?
senmuratlanışalmaymısa?can't you plan together?olmuratlanışalmaymıdı?can't he plan together?bizmuratlanışalmaybızmı?
muratlanışalmaymıbız?can't we plan together?
sizmuratlanışalmaymısız?can't you all plan together?alamuratlanışalmaymıdıla?can't they plan together?
Ability — if I can…menmuratlanışalsamif I can plan togethersenmuratlanışalsaŋif you can plan togetherolmuratlanışalsaif he can plan togetherbizmuratlanışalsaqif we can plan togethersizmuratlanışalsağızif you all can plan togetheralamuratlanışalsalaif they can plan together
Ability — if I can…menmuratlanışalmasamif I can't plan togethersenmuratlanışalmasaŋif you can't plan togetherolmuratlanışalmasaif he can't plan togetherbizmuratlanışalmasaqif we can't plan togethersizmuratlanışalmasağızif you all can't plan togetheralamuratlanışalmasalaif they can't plan together
Ability — if I can…
Ability — if I can…
Ability — simple pastmenmuratlanışaldımI was able to plan togethersenmuratlanışaldıŋyou were able to plan togetherolmuratlanışaldıhe was able to plan togetherbizmuratlanışaldıqwe were able to plan togethersizmuratlanışaldığızyou all were able to plan togetheralamuratlanışaldılathey were able to plan together
Ability — simple pastmenmuratlanışalmadımI could not plan togethersenmuratlanışalmadıŋyou could not plan togetherolmuratlanışalmadıhe could not plan togetherbizmuratlanışalmadıqwe could not plan togethersizmuratlanışalmadığızyou all could not plan togetheralamuratlanışalmadılathey could not plan together
Ability — simple pastmenmuratlanışaldımmı?was I able to plan together?senmuratlanışaldıŋmı?were you able to plan together?olmuratlanışaldımı?was he able to plan together?bizmuratlanışaldıqmı?were we able to plan together?sizmuratlanışaldığızmı?were you all able to plan together?alamuratlanışaldılamı?were they able to plan together?
Ability — simple pastmenmuratlanışalmadımmı?couldn't I plan together?senmuratlanışalmadıŋmı?couldn't you plan together?olmuratlanışalmadımı?couldn't he plan together?bizmuratlanışalmadıqmı?couldn't we plan together?sizmuratlanışalmadığızmı?couldn't you all plan together?alamuratlanışalmadılamı?couldn't they plan together?
Ability — perfect / -ğan pastmenmuratlanışalğanmaI have been able to plan togethersenmuratlanışalğansayou have been able to plan togetherolmuratlanışalğandıhe has been able to plan togetherbizmuratlanışalğanbızwe have been able to plan togethersizmuratlanışalğansızyou all have been able to plan togetheralamuratlanışalğandılathey have been able to plan together
Ability — perfect / -ğan pastmenmuratlanışalmağanmaI haven't been able to plan togethersenmuratlanışalmağansayou haven't been able to plan togetherolmuratlanışalmağandıhe hasn't been able to plan togetherbizmuratlanışalmağanbızwe haven't been able to plan togethersizmuratlanışalmağansızyou all haven't been able to plan togetheralamuratlanışalmağandılathey haven't been able to plan together
Ability — perfect / -ğan pastmenmuratlanışalğanmamı?
muratlanışalğanmıma?have I been able to plan together?
senmuratlanışalğanmısa?have you been able to plan together?olmuratlanışalğanmıdı?has he been able to plan together?bizmuratlanışalğanbızmı?
muratlanışalğanmıbız?have we been able to plan together?
sizmuratlanışalğanmısız?have you all been able to plan together?alamuratlanışalğanmıdıla?have they been able to plan together?
Ability — perfect / -ğan pastmenmuratlanışalmağanmamı?
muratlanışalmağanmıma?haven't I been able to plan together?
senmuratlanışalmağanmısa?haven't you been able to plan together?olmuratlanışalmağanmıdı?hasn't he been able to plan together?bizmuratlanışalmağanbızmı?
muratlanışalmağanmıbız?haven't we been able to plan together?
sizmuratlanışalmağanmısız?haven't you all been able to plan together?alamuratlanışalmağanmıdıla?haven't they been able to plan together?
Ability — past perfectmenmuratlanışalğan edimmuratlanışalğanemI had been able to plan togethersenmuratlanışalğan ediŋmuratlanışalğaneŋyou had been able to plan togetherolmuratlanışalğan edimuratlanışalğanedhe had been able to plan togetherbizmuratlanışalğan edikmuratlanışalğanekwe had been able to plan togethersizmuratlanışalğan edigizmuratlanışalğanegizyou all had been able to plan togetheralamuratlanışalğan edilemuratlanışalğanellethey had been able to plan together
Ability — past perfectmenmuratlanışalmağan edimmuratlanışalmağanemI hadn't been able to plan togethersenmuratlanışalmağan ediŋmuratlanışalmağaneŋyou hadn't been able to plan togetherolmuratlanışalmağan edimuratlanışalmağanedhe hadn't been able to plan togetherbizmuratlanışalmağan edikmuratlanışalmağanekwe hadn't been able to plan togethersizmuratlanışalmağan edigizmuratlanışalmağanegizyou all hadn't been able to plan togetheralamuratlanışalmağan edilemuratlanışalmağanellethey hadn't been able to plan together
Ability — past perfect
Ability — past perfect
Ability — past backgroundmenmuratlanışala edimmuratlanışalaemI could plan togethersenmuratlanışala ediŋmuratlanışalaeŋyou could plan togetherolmuratlanışala edimuratlanışalaedhe could plan togetherbizmuratlanışala edikmuratlanışalaekwe could plan togethersizmuratlanışala edigizmuratlanışalaegizyou all could plan togetheralamuratlanışala edilemuratlanışalaellethey could plan together
Ability — past backgroundmenmuratlanışalmay edimmuratlanışalmayemI could not plan togethersenmuratlanışalmay ediŋmuratlanışalmayeŋyou could not plan togetherolmuratlanışalmay edimuratlanışalmayedhe could not plan togetherbizmuratlanışalmay edikmuratlanışalmayekwe could not plan togethersizmuratlanışalmay edigizmuratlanışalmayegizyou all could not plan togetheralamuratlanışalmay edilemuratlanışalmayellethey could not plan together
Ability — past background
Ability — past background
Ability — future ImenmuratlanışalırmaI will be able to plan togethersenmuratlanışalırsayou will be able to plan togetherolmuratlanışalırhe will be able to plan togetherbizmuratlanışalırbızwe will be able to plan togethersizmuratlanışalırsızyou all will be able to plan togetheralamuratlanışalırlathey will be able to plan together
Ability — future ImenmuratlanışalmazmaI won't be able to plan togethersenmuratlanışalmazsayou won't be able to plan togetherolmuratlanışalmazhe won't be able to plan togetherbizmuratlanışalmazbızwe won't be able to plan togethersizmuratlanışalmazsızyou all won't be able to plan togetheralamuratlanışalmazlathey won't be able to plan together
Ability — future Imenmuratlanışalırmamı?
muratlanışalırmıma?will I be able to plan together?
senmuratlanışalırmısa?will you be able to plan together?olmuratlanışalırmı?will he be able to plan together?bizmuratlanışalırbızmı?
muratlanışalırmıbız?will we be able to plan together?
sizmuratlanışalırmısız?will you all be able to plan together?alamuratlanışalırlamı?
muratlanışalırmıla?will they be able to plan together?
Ability — future Imenmuratlanışalmazmamı?
muratlanışalmazmıma?won't I be able to plan together?
senmuratlanışalmazmısa?won't you be able to plan together?olmuratlanışalmazmı?won't he be able to plan together?bizmuratlanışalmazbızmı?
muratlanışalmazmıbız?won't we be able to plan together?
sizmuratlanışalmazmısız?won't you all be able to plan together?alamuratlanışalmazlamı?
muratlanışalmazmıla?won't they be able to plan together?
Ability — future IImenmuratlanışallıqmaI am going to be able to plan togethersenmuratlanışallıqsayou are going to be able to plan togetherolmuratlanışallıqdıhe is going to be able to plan togetherbizmuratlanışallıqbızwe are going to be able to plan togethersizmuratlanışallıqsızyou all are going to be able to plan togetheralamuratlanışallıqdılathey are going to be able to plan together
Ability — future IImenmuratlanışallıq tülmeI am not going to be able to plan togethersenmuratlanışallıq tülseyou are not going to be able to plan togetherolmuratlanışallıq tüldühe is not going to be able to plan togetherbizmuratlanışallıq tülbüzwe are not going to be able to plan togethersizmuratlanışallıq tülsüzyou all are not going to be able to plan togetheralamuratlanışallıq tüldülethey are not going to be able to plan together
Ability — future IImenmuratlanışallıqmamı?
muratlanışallıqmıma?am I going to be able to plan together?
senmuratlanışallıqmısa?are you going to be able to plan together?olmuratlanışallıqmıdı?is he going to be able to plan together?bizmuratlanışallıqbızmı?
muratlanışallıqmıbız?are we going to be able to plan together?
sizmuratlanışallıqmısız?are you all going to be able to plan together?alamuratlanışallıqmıdıla?are they going to be able to plan together?
Ability — future IImenmuratlanışallıq tülmüme?aren't I going to be able to plan together?senmuratlanışallıq tülmüse?aren't you going to be able to plan together?olmuratlanışallıq tülmüdü?isn't he going to be able to plan together?bizmuratlanışallıq tülmübüz?aren't we going to be able to plan together?sizmuratlanışallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to plan together?alamuratlanışallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to plan together?
Ability — would be able to…menmuratlanışalır edimmuratlanışalır emI would be able to plan togethersenmuratlanışalır ediŋmuratlanışalır eŋyou would be able to plan togetherolmuratlanışalır edimuratlanışalır edhe would be able to plan togetherbizmuratlanışalır edikmuratlanışalır ekwe would be able to plan togethersizmuratlanışalır edigizmuratlanışalır egizyou all would be able to plan togetheralamuratlanışalır edilemuratlanışalır ellethey would be able to plan together
Ability — would be able to…menmuratlanışalmaz edimmuratlanışalmaz emI wouldn't be able to plan togethersenmuratlanışalmaz ediŋmuratlanışalmaz eŋyou wouldn't be able to plan togetherolmuratlanışalmaz edimuratlanışalmaz edhe wouldn't be able to plan togetherbizmuratlanışalmaz edikmuratlanışalmaz ekwe wouldn't be able to plan togethersizmuratlanışalmaz edigizmuratlanışalmaz egizyou all wouldn't be able to plan togetheralamuratlanışalmaz edilemuratlanışalmaz ellethey wouldn't be able to plan together
Ability — would be able to…
Ability — would be able to…
Second-person optative — abilitysenmuratlanışalğınmuratlanışalğımay you be able to plan together
Second-person optative — abilitysenmuratlanışalmağınmuratlanışalmağımay you not be able to plan together
Second-person optative — ability
Second-person optative — ability
With another word — muratlanışırğa in its dictionary form with a second word carrying the person, across the six persons.
FramemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Wanting and intending
want tomenmuratlanışırğa izleymeI want to plan togethersenmuratlanışırğa izleyseyou want to plan togetherolmuratlanışırğa izleydihe wants to plan togetherbizmuratlanışırğa izleybizwe want to plan togethersizmuratlanışırğa izleysizyou all want to plan togetheralamuratlanışırğa izleydilethey want to plan together
want tomenmuratlanışırğa izlemeymeI do not want to plan togethersenmuratlanışırğa izlemeyseyou do not want to plan togetherolmuratlanışırğa izlemeydihe does not want to plan togetherbizmuratlanışırğa izlemeybizwe do not want to plan togethersizmuratlanışırğa izlemeysizyou all do not want to plan togetheralamuratlanışırğa izlemeydilethey do not want to plan together
would like tomenmuratlanışırğa süemeI would like to plan togethersenmuratlanışırğa süeseyou would like to plan togetherolmuratlanışırğa süedihe would like to plan togetherbizmuratlanışırğa süebizwe would like to plan togethersizmuratlanışırğa süesizyou all would like to plan togetheralamuratlanışırğa süedilethey would like to plan together
would like tomenmuratlanışırğa süymeymeI would not like to plan togethersenmuratlanışırğa süymeyseyou would not like to plan togetherolmuratlanışırğa süymeydihe would not like to plan togetherbizmuratlanışırğa süymeybizwe would not like to plan togethersizmuratlanışırğa süymeysizyou all would not like to plan togetheralamuratlanışırğa süymeydilethey would not like to plan together
hope tomenmuratlanışırğa umutlanamaI hope to plan togethersenmuratlanışırğa umutlanasayou hope to plan togetherolmuratlanışırğa umutlanadıhe hopes to plan togetherbizmuratlanışırğa umutlanabızwe hope to plan togethersizmuratlanışırğa umutlanasızyou all hope to plan togetheralamuratlanışırğa umutlanadılathey hope to plan together
hope tomenmuratlanışırğa umutlanmaymaI do not hope to plan togethersenmuratlanışırğa umutlanmaysayou do not hope to plan togetherolmuratlanışırğa umutlanmaydıhe does not hope to plan togetherbizmuratlanışırğa umutlanmaybızwe do not hope to plan togethersizmuratlanışırğa umutlanmaysızyou all do not hope to plan togetheralamuratlanışırğa umutlanmaydılathey do not hope to plan together
be about tomenmuratlanışırğa deb turamaI am about to plan togethersenmuratlanışırğa deb turasayou are about to plan togetherolmuratlanışırğa deb turadıhe is about to plan togetherbizmuratlanışırğa deb turabızwe are about to plan togethersizmuratlanışırğa deb turasızyou all are about to plan togetheralamuratlanışırğa deb turadılathey are about to plan together
be about tomenmuratlanışırğa deb turmaymaI am not about to plan togethersenmuratlanışırğa deb turmaysayou are not about to plan togetherolmuratlanışırğa deb turmaydıhe is not about to plan togetherbizmuratlanışırğa deb turmaybızwe are not about to plan togethersizmuratlanışırğa deb turmaysızyou all are not about to plan togetheralamuratlanışırğa deb turmaydılathey are not about to plan together
Need and obligation
need tomenmuratlanışırğa kerekmeI need to plan togethersenmuratlanışırğa kerekseyou need to plan togetherolmuratlanışırğa kerekdihe needs to plan togetherbizmuratlanışırğa kerekbizwe need to plan togethersizmuratlanışırğa kereksizyou all need to plan togetheralamuratlanışırğa kerekdilethey need to plan together
need tomenmuratlanışırğa kerek tülmeI do not need to plan togethersenmuratlanışırğa kerek tülseyou do not need to plan togetherolmuratlanışırğa kerek tüldühe does not need to plan togetherbizmuratlanışırğa kerek tülbüzwe do not need to plan togethersizmuratlanışırğa kerek tülsüzyou all do not need to plan togetheralamuratlanışırğa kerek tüldülethey do not need to plan together
have tomenmenŋe muratlanışırğa tüşediI have to plan togethersensenŋe muratlanışırğa tüşediyou have to plan togetherolaŋa muratlanışırğa tüşedihe has to plan togetherbizbizge muratlanışırğa tüşediwe have to plan togethersizsizge muratlanışırğa tüşediyou all have to plan togetheralaalağa muratlanışırğa tüşedithey have to plan together
have tomenmenŋe muratlanışırğa tüşmeydiI do not have to plan togethersensenŋe muratlanışırğa tüşmeydiyou do not have to plan togetherolaŋa muratlanışırğa tüşmeydihe does not have to plan togetherbizbizge muratlanışırğa tüşmeydiwe do not have to plan togethersizsizge muratlanışırğa tüşmeydiyou all do not have to plan togetheralaalağa muratlanışırğa tüşmeydithey do not have to plan together
be obliged tomenmuratlanışırğa borçlumaI am obliged to plan togethersenmuratlanışırğa borçlusayou are obliged to plan togetherolmuratlanışırğa borçluduhe is obliged to plan togetherbizmuratlanışırğa borçlubuzwe are obliged to plan togethersizmuratlanışırğa borçlusuzyou all are obliged to plan togetheralamuratlanışırğa borçludulathey are obliged to plan together
be obliged tomenmuratlanışırğa borçlu tülmeI am not obliged to plan togethersenmuratlanışırğa borçlu tülseyou are not obliged to plan togetherolmuratlanışırğa borçlu tüldühe is not obliged to plan togetherbizmuratlanışırğa borçlu tülbüzwe are not obliged to plan togethersizmuratlanışırğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to plan togetheralamuratlanışırğa borçlu tüldülethey are not obliged to plan together
Possibility and permission
have a way tomenmuratlanışırğa madarım bardıI have a way to plan togethersenmuratlanışırğa madarıŋ bardıyou have a way to plan togetherolmuratlanışırğa madarı bardıhe has a way to plan togetherbizmuratlanışırğa madarıbız bardıwe have a way to plan togethersizmuratlanışırğa madarığız bardıyou all have a way to plan togetheralamuratlanışırğa madarları bardıthey have a way to plan together
have a way tomenmuratlanışırğa madarım joqduI have no way to plan togethersenmuratlanışırğa madarıŋ joqduyou have no way to plan togetherolmuratlanışırğa madarı joqduhe has no way to plan togetherbizmuratlanışırğa madarıbız joqduwe have no way to plan togethersizmuratlanışırğa madarığız joqduyou all have no way to plan togetheralamuratlanışırğa madarları joqduthey have no way to plan together
be free tomenmuratlanışırğa erkinligim bardıI am free to plan togethersenmuratlanışırğa erkinligiŋ bardıyou are free to plan togetherolmuratlanışırğa erkinligi bardıhe is free to plan togetherbizmuratlanışırğa erkinligibiz bardıwe are free to plan togethersizmuratlanışırğa erkinligigiz bardıyou all are free to plan togetheralamuratlanışırğa erkinlikleri bardıthey are free to plan together
be free tomenmuratlanışırğa erkinligim joqduI am not free to plan togethersenmuratlanışırğa erkinligiŋ joqduyou are not free to plan togetherolmuratlanışırğa erkinligi joqduhe is not free to plan togetherbizmuratlanışırğa erkinligibiz joqduwe are not free to plan togethersizmuratlanışırğa erkinligigiz joqduyou all are not free to plan togetheralamuratlanışırğa erkinlikleri joqduthey are not free to plan together
be possible tomenmenŋe muratlanışırğa bolluqduit is possible for me to plan togethersensenŋe muratlanışırğa bolluqduit is possible for you to plan togetherolaŋa muratlanışırğa bolluqduit is possible for him to plan togetherbizbizge muratlanışırğa bolluqduit is possible for us to plan togethersizsizge muratlanışırğa bolluqduit is possible for you all to plan togetheralaalağa muratlanışırğa bolluqduit is possible for them to plan together
be possible tomenmenŋe muratlanışırğa bolluq tüldüit is not possible for me to plan togethersensenŋe muratlanışırğa bolluq tüldüit is not possible for you to plan togetherolaŋa muratlanışırğa bolluq tüldüit is not possible for him to plan togetherbizbizge muratlanışırğa bolluq tüldüit is not possible for us to plan togethersizsizge muratlanışırğa bolluq tüldüit is not possible for you all to plan togetheralaalağa muratlanışırğa bolluq tüldüit is not possible for them to plan together
be ready tomenmuratlanışırğa hazırmaI am ready to plan togethersenmuratlanışırğa hazırsayou are ready to plan togetherolmuratlanışırğa hazırdıhe is ready to plan togetherbizmuratlanışırğa hazırbızwe are ready to plan togethersizmuratlanışırğa hazırsızyou all are ready to plan togetheralamuratlanışırğa hazırdılathey are ready to plan together
be ready tomenmuratlanışırğa hazır tülmeI am not ready to plan togethersenmuratlanışırğa hazır tülseyou are not ready to plan togetherolmuratlanışırğa hazır tüldühe is not ready to plan togetherbizmuratlanışırğa hazır tülbüzwe are not ready to plan togethersizmuratlanışırğa hazır tülsüzyou all are not ready to plan togetheralamuratlanışırğa hazır tüldülethey are not ready to plan together
Trying, agreeing, hurrying, fearing
try tomenmuratlanışırğa küreşemeI am trying to plan togethersenmuratlanışırğa küreşeseyou are trying to plan togetherolmuratlanışırğa küreşedihe is trying to plan togetherbizmuratlanışırğa küreşebizwe are trying to plan togethersizmuratlanışırğa küreşesizyou all are trying to plan togetheralamuratlanışırğa küreşedilethey are trying to plan together
try tomenmuratlanışırğa küreşmeymeI am not trying to plan togethersenmuratlanışırğa küreşmeyseyou are not trying to plan togetherolmuratlanışırğa küreşmeydihe is not trying to plan togetherbizmuratlanışırğa küreşmeybizwe are not trying to plan togethersizmuratlanışırğa küreşmeysizyou all are not trying to plan togetheralamuratlanışırğa küreşmeydilethey are not trying to plan together
agree tomenmuratlanışırğa unaymaI agree to plan togethersenmuratlanışırğa unaysayou agree to plan togetherolmuratlanışırğa unaydıhe agrees to plan togetherbizmuratlanışırğa unaybızwe agree to plan togethersizmuratlanışırğa unaysızyou all agree to plan togetheralamuratlanışırğa unaydılathey agree to plan together
agree tomenmuratlanışırğa unamaymaI refuse to plan togethersenmuratlanışırğa unamaysayou refuse to plan togetherolmuratlanışırğa unamaydıhe refuses to plan togetherbizmuratlanışırğa unamaybızwe refuse to plan togethersizmuratlanışırğa unamaysızyou all refuse to plan togetheralamuratlanışırğa unamaydılathey refuse to plan together
hurry tomenmuratlanışırğa aşığamaI am in a hurry to plan togethersenmuratlanışırğa aşığasayou are in a hurry to plan togetherolmuratlanışırğa aşığadıhe is in a hurry to plan togetherbizmuratlanışırğa aşığabızwe are in a hurry to plan togethersizmuratlanışırğa aşığasızyou all are in a hurry to plan togetheralamuratlanışırğa aşığadılathey are in a hurry to plan together
hurry tomenmuratlanışırğa aşıqmaymaI am in no hurry to plan togethersenmuratlanışırğa aşıqmaysayou are in no hurry to plan togetherolmuratlanışırğa aşıqmaydıhe is in no hurry to plan togetherbizmuratlanışırğa aşıqmaybızwe are in no hurry to plan togethersizmuratlanışırğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to plan togetheralamuratlanışırğa aşıqmaydılathey are in no hurry to plan together
be afraid tomenmuratlanışırğa qorqamaI am afraid to plan togethersenmuratlanışırğa qorqasayou are afraid to plan togetherolmuratlanışırğa qorqadıhe is afraid to plan togetherbizmuratlanışırğa qorqabızwe are afraid to plan togethersizmuratlanışırğa qorqasızyou all are afraid to plan togetheralamuratlanışırğa qorqadılathey are afraid to plan together
be afraid tomenmuratlanışırğa qorqmaymaI am not afraid to plan togethersenmuratlanışırğa qorqmaysayou are not afraid to plan togetherolmuratlanışırğa qorqmaydıhe is not afraid to plan togetherbizmuratlanışırğa qorqmaybızwe are not afraid to plan togethersizmuratlanışırğa qorqmaysızyou all are not afraid to plan togetheralamuratlanışırğa qorqmaydılathey are not afraid to plan together
Emphatic and rare forms — forms of muratlanışırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
FormmenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Inference, present — auxiliary negatedmenmuratlanışa bolmazmaI can't be planning togethersenmuratlanışa bolmazsayou can't be planning togetherolmuratlanışa bolmazhe can't be planning togetherbizmuratlanışa bolmazbızwe can't be planning togethersizmuratlanışa bolmazsızyou all can't be planning togetheralamuratlanışa bolmazlathey can't be planning together
Inference, present — double negationmenmuratlanışmay bolmazmaI must be planning together (emphatic)senmuratlanışmay bolmazsayou must be planning together (emphatic)olmuratlanışmay bolmazhe must be planning together (emphatic)bizmuratlanışmay bolmazbızwe must be planning together (emphatic)sizmuratlanışmay bolmazsızyou all must be planning together (emphatic)alamuratlanışmay bolmazlathey must be planning together (emphatic)
Progressive conditional — auxiliary negatedmenmuratlanışa turmasamif I don't keep planning togethersenmuratlanışa turmasaŋif you don't keep planning togetherolmuratlanışa turmasaif he doesn't keep planning togetherbizmuratlanışa turmasaqif we don't keep planning togethersizmuratlanışa turmasağızif you all don't keep planning togetheralamuratlanışa turmasalaif they don't keep planning together
Inference, progressive — auxiliary negatedmenmuratlanışa tura bolmazmaI can't be in the middle of planning togethersenmuratlanışa tura bolmazsayou can't be in the middle of planning togetherolmuratlanışa tura bolmazhe can't be in the middle of planning togetherbizmuratlanışa tura bolmazbızwe can't be in the middle of planning togethersizmuratlanışa tura bolmazsızyou all can't be in the middle of planning togetheralamuratlanışa tura bolmazlathey can't be in the middle of planning together
Inference, progressive — double negationmenmuratlanışmay tura bolmazmaI must keep on not planning together (emphatic)senmuratlanışmay tura bolmazsayou must keep on not planning together (emphatic)olmuratlanışmay tura bolmazhe must keep on not planning together (emphatic)bizmuratlanışmay tura bolmazbızwe must keep on not planning together (emphatic)sizmuratlanışmay tura bolmazsızyou all must keep on not planning together (emphatic)alamuratlanışmay tura bolmazlathey must keep on not planning together (emphatic)
Progressive — verb negatedmenmuratlanışmay turamaI keep on not planning togethersenmuratlanışmay turasayou keep on not planning togetherolmuratlanışmay turadıhe keeps on not planning togetherbizmuratlanışmay turabızwe keep on not planning togethersizmuratlanışmay turasızyou all keep on not planning togetheralamuratlanışmay turadılathey keep on not planning together
Progressive — double negationmenmuratlanışmay turmaymaI am not keeping on not planning togethersenmuratlanışmay turmaysayou are not keeping on not planning togetherolmuratlanışmay turmaydıhe is not keeping on not planning togetherbizmuratlanışmay turmaybızwe are not keeping on not planning togethersizmuratlanışmay turmaysızyou all are not keeping on not planning togetheralamuratlanışmay turmaydılathey are not keeping on not planning together
Progressive — double negationmenmuratlanışmay turmaymımaaren't I keeping on not planning together?senmuratlanışmay turmaymısaaren't you keeping on not planning together?olmuratlanışmay turmaymıdıisn't he keeping on not planning together?bizmuratlanışmay turmaymıbızaren't we keeping on not planning together?sizmuratlanışmay turmaymısızaren't you all keeping on not planning together?alamuratlanışmay turmaymıdılaaren't they keeping on not planning together?
Inference — auxiliary negatedmenmuratlanışhan bolmazmaI can't have planned togethersenmuratlanışhan bolmazsayou can't have planned togetherolmuratlanışhan bolmazhe can't have planned togetherbizmuratlanışhan bolmazbızwe can't have planned togethersizmuratlanışhan bolmazsızyou all can't have planned togetheralamuratlanışhan bolmazlathey can't have planned together
Inference — double negationmenmuratlanışmağan bolmazmaI must have planned together (emphatic)senmuratlanışmağan bolmazsayou must have planned together (emphatic)olmuratlanışmağan bolmazhe must have planned together (emphatic)bizmuratlanışmağan bolmazbızwe must have planned together (emphatic)sizmuratlanışmağan bolmazsızyou all must have planned together (emphatic)alamuratlanışmağan bolmazlathey must have planned together (emphatic)
Counterfactual — auxiliary negatedmenmuratlanışhan bolmasamif it weren't that I had planned togethersenmuratlanışhan bolmasaŋif it weren't that you had planned togetherolmuratlanışhan bolmasaif it weren't that he had planned togetherbizmuratlanışhan bolmasaqif it weren't that we had planned togethersizmuratlanışhan bolmasağızif it weren't that you all had planned togetheralamuratlanışhan bolmasalaif it weren't that they had planned together
Counterfactual — double negationmenmuratlanışmağan bolmasamif it weren't that I hadn't planned togethersenmuratlanışmağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't planned togetherolmuratlanışmağan bolmasaif it weren't that he hadn't planned togetherbizmuratlanışmağan bolmasaqif it weren't that we hadn't planned togethersizmuratlanışmağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't planned togetheralamuratlanışmağan bolmasalaif it weren't that they hadn't planned together
Inference, future — auxiliary negatedmenmuratlanışırıq bolmazmaI can't be going to plan togethersenmuratlanışırıq bolmazsayou can't be going to plan togetherolmuratlanışırıq bolmazhe can't be going to plan togetherbizmuratlanışırıq bolmazbızwe can't be going to plan togethersizmuratlanışırıq bolmazsızyou all can't be going to plan togetheralamuratlanışırıq bolmazlathey can't be going to plan together
Inference, future — double negationmenmuratlanışmazlıq bolmazmaI must be going to plan together (emphatic)senmuratlanışmazlıq bolmazsayou must be going to plan together (emphatic)olmuratlanışmazlıq bolmazhe must be going to plan together (emphatic)bizmuratlanışmazlıq bolmazbızwe must be going to plan together (emphatic)sizmuratlanışmazlıq bolmazsızyou all must be going to plan together (emphatic)alamuratlanışmazlıq bolmazlathey must be going to plan together (emphatic)
Counterfactual future — auxiliary negatedmenmuratlanışırıq bolmasamif it weren't that I were going to plan togethersenmuratlanışırıq bolmasaŋif it weren't that you were going to plan togetherolmuratlanışırıq bolmasaif it weren't that he were going to plan togetherbizmuratlanışırıq bolmasaqif it weren't that we were going to plan togethersizmuratlanışırıq bolmasağızif it weren't that you all were going to plan togetheralamuratlanışırıq bolmasalaif it weren't that they were going to plan together
Counterfactual future — double negationmenmuratlanışmazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to plan togethersenmuratlanışmazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to plan togetherolmuratlanışmazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to plan togetherbizmuratlanışmazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to plan togethersizmuratlanışmazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to plan togetheralamuratlanışmazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to plan together