mudahlandırırğa

/mudaxlandɯrɯrʁa/

(v.) to sadden someone, to cast a gloom over someone

bu haparla baylanı mudahlandırırla — this news will sadden the rich
jürekleni mudahlandırğan — saddening hearts
ananı mudahlandırma — do not sadden your mother

Conjugation

Common forms

mudahlandıradıhe is saddening someone
mudahlandırdıhe saddened someone
mudahlandırğandıhe has saddened someone
mudahlandırırhe will sadden someone
mudahlandırlıqdıhe is going to sadden someone
mudahlandıra edihe was saddening someone
mudahlandırsaif he saddens someone
mudahlandır!sadden someone!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of mudahlandırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is saddening someone	menmudahlandırama	senmudahlandırasa	olmudahlandıradı	bizmudahlandırabız	sizmudahlandırasız	alamudahlandıradıla
Present (simple & continuous)he is not saddening someone	menmudahlandırmayma	senmudahlandırmaysa	olmudahlandırmaydı	bizmudahlandırmaybız	sizmudahlandırmaysız	alamudahlandırmaydıla
Present (simple & continuous)is he saddening someone?	menmudahlandıramıma? mudahlandıramamı?	senmudahlandıramısa?	olmudahlandıramıdı?	bizmudahlandıramıbız? mudahlandırabızmı?	sizmudahlandıramısız?	alamudahlandıramıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he saddening someone?	menmudahlandırmaymıma? mudahlandırmaymamı?	senmudahlandırmaymısa?	olmudahlandırmaymıdı?	bizmudahlandırmaymıbız? mudahlandırmaybızmı?	sizmudahlandırmaymısız?	alamudahlandırmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he usually saddens someone	menmudahlandırıwçanma	senmudahlandırıwçansa	olmudahlandırıwçandı	bizmudahlandırıwçanbız	sizmudahlandırıwçansız	alamudahlandırıwçandıla
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually sadden someone	menmudahlandırıwçan tülme	senmudahlandırıwçan tülse	olmudahlandırıwçan tüldü	bizmudahlandırıwçan tülbüz	sizmudahlandırıwçan tülsüz	alamudahlandırıwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually sadden someone?	menmudahlandırıwçanmıma? mudahlandırıwçanmamı?	senmudahlandırıwçanmısa?	olmudahlandırıwçanmıdı?	bizmudahlandırıwçanmıbız? mudahlandırıwçanbızmı?	sizmudahlandırıwçanmısız?	alamudahlandırıwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually sadden someone?	menmudahlandırıwçan tülmüme?	senmudahlandırıwçan tülmüse?	olmudahlandırıwçan tülmüdü?	bizmudahlandırıwçan tülmübüz?	sizmudahlandırıwçan tülmüsüz?	alamudahlandırıwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has saddened someone and remains so			olmudahlandırıbdı			alamudahlandırıbdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he saddened someone?			olmudahlandırıbmıdı?			alamudahlandırıbmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of saddening someone	menmudahlandıra turama	senmudahlandıra turasa	olmudahlandıra turadı	bizmudahlandıra turabız	sizmudahlandıra turasız	alamudahlandıra turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of saddening someone	menmudahlandıra turmayma	senmudahlandıra turmaysa	olmudahlandıra turmaydı	bizmudahlandıra turmaybız	sizmudahlandıra turmaysız	alamudahlandıra turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of saddening someone?	menmudahlandıra turamıma? mudahlandıra turamamı?	senmudahlandıra turamısa?	olmudahlandıra turamıdı?	bizmudahlandıra turamıbız? mudahlandıra turabızmı?	sizmudahlandıra turamısız?	alamudahlandıra turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of saddening someone?	menmudahlandıra turmaymıma? mudahlandıra turmaymamı?	senmudahlandıra turmaymısa?	olmudahlandıra turmaymıdı?	bizmudahlandıra turmaymıbız? mudahlandıra turmaybızmı?	sizmudahlandıra turmaymısız?	alamudahlandıra turmaymıdıla?
Simple past (definite)he saddened someone	menmudahlandırdım	senmudahlandırdıng	olmudahlandırdı	bizmudahlandırdıq	sizmudahlandırdığız	alamudahlandırdıla
Simple past (definite)he didn't sadden someone	menmudahlandırmadım	senmudahlandırmadıng	olmudahlandırmadı	bizmudahlandırmadıq	sizmudahlandırmadığız	alamudahlandırmadıla
Simple past (definite)did he sadden someone?	menmudahlandırdımmı?	senmudahlandırdıngmı?	olmudahlandırdımı?	bizmudahlandırdıqmı?	sizmudahlandırdığızmı?	alamudahlandırdılamı?
Simple past (definite)didn't he sadden someone?	menmudahlandırmadımmı?	senmudahlandırmadıngmı?	olmudahlandırmadımı?	bizmudahlandırmadıqmı?	sizmudahlandırmadığızmı?	alamudahlandırmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has saddened someone	menmudahlandırğanma	senmudahlandırğansa	olmudahlandırğandı	bizmudahlandırğanbız	sizmudahlandırğansız	alamudahlandırğandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't saddened someone	menmudahlandırmağanma	senmudahlandırmağansa	olmudahlandırmağandı	bizmudahlandırmağanbız	sizmudahlandırmağansız	alamudahlandırmağandıla
Perfect (past indefinite)has he saddened someone?	menmudahlandırğanmıma? mudahlandırğanmamı?	senmudahlandırğanmısa?	olmudahlandırğanmıdı?	bizmudahlandırğanmıbız? mudahlandırğanbızmı?	sizmudahlandırğanmısız?	alamudahlandırğanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he saddened someone?	menmudahlandırmağanmıma? mudahlandırmağanmamı?	senmudahlandırmağanmısa?	olmudahlandırmağanmıdı?	bizmudahlandırmağanmıbız? mudahlandırmağanbızmı?	sizmudahlandırmağanmısız?	alamudahlandırmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will sadden someone	menmudahlandırırma	senmudahlandırırsa	olmudahlandırır	bizmudahlandırırbız	sizmudahlandırırsız	alamudahlandırırla
Indefinite future (future I)he won't sadden someone	menmudahlandırmazma	senmudahlandırmazsa	olmudahlandırmaz	bizmudahlandırmazbız	sizmudahlandırmazsız	alamudahlandırmazla
Indefinite future (future I)will he sadden someone?	menmudahlandırırmıma? mudahlandırırmamı?	senmudahlandırırmısa?	olmudahlandırırmı?	bizmudahlandırırmıbız? mudahlandırırbızmı?	sizmudahlandırırmısız?	alamudahlandırırmıla?
Indefinite future (future I)won't he sadden someone?	menmudahlandırmazmıma? mudahlandırmazmamı?	senmudahlandırmazmısa?	olmudahlandırmazmı?	bizmudahlandırmazmıbız? mudahlandırmazbızmı?	sizmudahlandırmazmısız?	alamudahlandırmazmıla?
Definite future (future II)he is going to sadden someone	menmudahlandırlıqma¹	senmudahlandırlıqsa¹	olmudahlandırlıqdı¹	bizmudahlandırlıqbız¹	sizmudahlandırlıqsız¹	alamudahlandırlıqdıla¹
Definite future (future II)he is not going to sadden someone	menmudahlandırlıq tülme¹	senmudahlandırlıq tülse¹	olmudahlandırlıq tüldü¹	bizmudahlandırlıq tülbüz¹	sizmudahlandırlıq tülsüz¹	alamudahlandırlıq tüldüle¹
Definite future (future II)is he going to sadden someone?	menmudahlandırlıqmıma?¹ mudahlandırlıqmamı?	senmudahlandırlıqmısa?¹	olmudahlandırlıqmıdı?¹	bizmudahlandırlıqmıbız?¹ mudahlandırlıqbızmı?	sizmudahlandırlıqmısız?¹	alamudahlandırlıqmıdıla?¹
Definite future (future II)isn't he going to sadden someone?	menmudahlandırlıq tülmüme?¹	senmudahlandırlıq tülmüse?¹	olmudahlandırlıq tülmüdü?¹	bizmudahlandırlıq tülmübüz?¹	sizmudahlandırlıq tülmüsüz?¹	alamudahlandırlıq tülmüdüle?¹

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so mudahlandırrıqdı

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of mudahlandırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had saddened someone	menmudahlandırğan edimmudahlandırğanem	senmudahlandırğan edingmudahlandırğaneng	olmudahlandırğan edimudahlandırğaned	bizmudahlandırğan edikmudahlandırğanek	sizmudahlandırğan edigizmudahlandırğanegiz	alamudahlandırğan edilemudahlandırğanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't saddened someone	menmudahlandırmağan edimmudahlandırmağanem	senmudahlandırmağan edingmudahlandırmağaneng	olmudahlandırmağan edimudahlandırmağaned	bizmudahlandırmağan edikmudahlandırmağanek	sizmudahlandırmağan edigizmudahlandırmağanegiz	alamudahlandırmağan edilemudahlandırmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was saddening someone	menmudahlandıra edimmudahlandıraem	senmudahlandıra edingmudahlandıraeng	olmudahlandıra edimudahlandıraed	bizmudahlandıra edikmudahlandıraek	sizmudahlandıra edigizmudahlandıraegiz	alamudahlandıra edilemudahlandıraelle
Past continuous (imperfect)he wasn't saddening someone	menmudahlandırmay edimmudahlandırmayem	senmudahlandırmay edingmudahlandırmayeng	olmudahlandırmay edimudahlandırmayed	bizmudahlandırmay edikmudahlandırmayek	sizmudahlandırmay edigizmudahlandırmayegiz	alamudahlandırmay edilemudahlandırmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to sadden someone	menmudahlandırıwçan edimmudahlandırıwçanem	senmudahlandırıwçan edingmudahlandırıwçaneng	olmudahlandırıwçan edimudahlandırıwçaned	bizmudahlandırıwçan edikmudahlandırıwçanek	sizmudahlandırıwçan edigizmudahlandırıwçanegiz	alamudahlandırıwçan edilemudahlandırıwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to sadden someone	menmudahlandırıwçan tül edimmudahlandırıwçan tül em	senmudahlandırıwçan tül edingmudahlandırıwçan tül eng	olmudahlandırıwçan tül edimudahlandırıwçan tül ed	bizmudahlandırıwçan tül edikmudahlandırıwçan tül ek	sizmudahlandırıwçan tül edigizmudahlandırıwçan tül egiz	alamudahlandırıwçan tül edilemudahlandırıwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had saddened someone and remained so			olmudahlandırıb edi			alamudahlandırıb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't saddened someone			olmudahlandırıb tül edi			alamudahlandırıb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of saddening someone	menmudahlandıra tura edimmudahlandıra turaem	senmudahlandıra tura edingmudahlandıra turaeng	olmudahlandıra tura edimudahlandıra turaed	bizmudahlandıra tura edikmudahlandıra turaek	sizmudahlandıra tura edigizmudahlandıra turaegiz	alamudahlandıra tura edilemudahlandıra turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of saddening someone	menmudahlandıra turmay edimmudahlandıra turmayem	senmudahlandıra turmay edingmudahlandıra turmayeng	olmudahlandıra turmay edimudahlandıra turmayed	bizmudahlandıra turmay edikmudahlandıra turmayek	sizmudahlandıra turmay edigizmudahlandıra turmayegiz	alamudahlandıra turmay edilemudahlandıra turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would sadden someone	menmudahlandırır edimmudahlandırır em	senmudahlandırır edingmudahlandırır eng	olmudahlandırır edimudahlandırır ed	bizmudahlandırır edikmudahlandırır ek	sizmudahlandırır edigizmudahlandırır egiz	alamudahlandırır edilemudahlandırır elle
Conditional result (would)he wouldn't sadden someone	menmudahlandırmaz edimmudahlandırmaz em	senmudahlandırmaz edingmudahlandırmaz eng	olmudahlandırmaz edimudahlandırmaz ed	bizmudahlandırmaz edikmudahlandırmaz ek	sizmudahlandırmaz edigizmudahlandırmaz egiz	alamudahlandırmaz edilemudahlandırmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have saddened someone	menmudahlandırlıq edim²mudahlandırlıq em	senmudahlandırlıq eding²mudahlandırlıq eng	olmudahlandırlıq edi²mudahlandırlıq ed	bizmudahlandırlıq edik²mudahlandırlıq ek	sizmudahlandırlıq edigiz²mudahlandırlıq egiz	alamudahlandırlıq edile²mudahlandırlıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have saddened someone	menmudahlandırlıq tül edim²mudahlandırlıq tül em	senmudahlandırlıq tül eding²mudahlandırlıq tül eng	olmudahlandırlıq tül edi²mudahlandırlıq tül ed	bizmudahlandırlıq tül edik²mudahlandırlıq tül ek	sizmudahlandırlıq tül edigiz²mudahlandırlıq tül egiz	alamudahlandırlıq tül edile²mudahlandırlıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so mudahlandırrıq edi

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of mudahlandırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he saddens someone	menmudahlandırsam	senmudahlandırsang	olmudahlandırsa	bizmudahlandırsaq	sizmudahlandırsağız	alamudahlandırsala
Conditionalif he doesn't sadden someone	menmudahlandırmasam	senmudahlandırmasang	olmudahlandırmasa	bizmudahlandırmasaq	sizmudahlandırmasağız	alamudahlandırmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is saddening someone	menmudahlandıra esem	senmudahlandıra eseng	olmudahlandıra ese	bizmudahlandıra esek	sizmudahlandıra esegiz	alamudahlandıra esele
Conditional, present realif he is not saddening someone	menmudahlandırmay esem	senmudahlandırmay eseng	olmudahlandırmay ese	bizmudahlandırmay esek	sizmudahlandırmay esegiz	alamudahlandırmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he saddened someone	menmudahlandırsam edimudahlandırsam ed	senmudahlandırsang edimudahlandırsang ed	olmudahlandırsa edimudahlandırsaed	bizmudahlandırsaq edimudahlandırsaq ed	sizmudahlandırsağız edimudahlandırsağız ed	alamudahlandırsala edimudahlandırsalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't sadden someone	menmudahlandırmasam edimudahlandırmasam ed	senmudahlandırmasang edimudahlandırmasang ed	olmudahlandırmasa edimudahlandırmasaed	bizmudahlandırmasaq edimudahlandırmasaq ed	sizmudahlandırmasağız edimudahlandırmasağız ed	alamudahlandırmasala edimudahlandırmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past³if he saddened someone	menmudahlandırdım esem	senmudahlandırdıng eseng	olmudahlandırdı ese	bizmudahlandırdıq esek	sizmudahlandırdığız esegiz	alamudahlandırdıla esele
Conditional, definite past³if he didn't sadden someone	menmudahlandırmadım esem	senmudahlandırmadıng eseng	olmudahlandırmadı ese	bizmudahlandırmadıq esek	sizmudahlandırmadığız esegiz	alamudahlandırmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did sadden someone (indeed)	menmudahlandırğan esem	senmudahlandırğan eseng	olmudahlandırğan ese	bizmudahlandırğan esek	sizmudahlandırğan esegiz	alamudahlandırğan esele
Conditional, past realif he didn't sadden someone (indeed)	menmudahlandırmağan esem	senmudahlandırmağan eseng	olmudahlandırmağan ese	bizmudahlandırmağan esek	sizmudahlandırmağan esegiz	alamudahlandırmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had saddened someone	menmudahlandırğan bolsam	senmudahlandırğan bolsang	olmudahlandırğan bolsa	bizmudahlandırğan bolsaq	sizmudahlandırğan bolsağız	alamudahlandırğan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't saddened someone	menmudahlandırmağan bolsam	senmudahlandırmağan bolsang	olmudahlandırmağan bolsa	bizmudahlandırmağan bolsaq	sizmudahlandırmağan bolsağız	alamudahlandırmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had saddened someone	menmudahlandırğan bolsam edimudahlandırğan bolsam ed	senmudahlandırğan bolsang edimudahlandırğan bolsang ed	olmudahlandırğan bolsa edimudahlandırğan bolsaed	bizmudahlandırğan bolsaq edimudahlandırğan bolsaq ed	sizmudahlandırğan bolsağız edimudahlandırğan bolsağız ed	alamudahlandırğan bolsala edimudahlandırğan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't saddened someone	menmudahlandırmağan bolsam edimudahlandırmağan bolsam ed	senmudahlandırmağan bolsang edimudahlandırmağan bolsang ed	olmudahlandırmağan bolsa edimudahlandırmağan bolsaed	bizmudahlandırmağan bolsaq edimudahlandırmağan bolsaq ed	sizmudahlandırmağan bolsağız edimudahlandırmağan bolsağız ed	alamudahlandırmağan bolsala edimudahlandırmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will sadden someone	menmudahlandırır esem	senmudahlandırır eseng	olmudahlandırır ese	bizmudahlandırır esek	sizmudahlandırır esegiz	alamudahlandırır esele
Conditional, aoristif he won't sadden someone	menmudahlandırmaz esem	senmudahlandırmaz eseng	olmudahlandırmaz ese	bizmudahlandırmaz esek	sizmudahlandırmaz esegiz	alamudahlandırmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to sadden someone	menmudahlandırlıq esem⁴	senmudahlandırlıq eseng⁴	olmudahlandırlıq ese⁴	bizmudahlandırlıq esek⁴	sizmudahlandırlıq esegiz⁴	alamudahlandırlıq esele⁴
Conditional, futureif he is not going to sadden someone	menmudahlandırlıq tül esem⁴	senmudahlandırlıq tül eseng⁴	olmudahlandırlıq tül ese⁴	bizmudahlandırlıq tül esek⁴	sizmudahlandırlıq tül esegiz⁴	alamudahlandırlıq tül esele⁴
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to sadden someone	menmudahlandırlıq bolsam⁵	senmudahlandırlıq bolsang⁵	olmudahlandırlıq bolsa⁵	bizmudahlandırlıq bolsaq⁵	sizmudahlandırlıq bolsağız⁵	alamudahlandırlıq bolsala⁵
Conditional, counterfactual futureif he were not going to sadden someone	menmudahlandırmazlıq bolsam	senmudahlandırmazlıq bolsang	olmudahlandırmazlıq bolsa	bizmudahlandırmazlıq bolsaq	sizmudahlandırmazlıq bolsağız	alamudahlandırmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso mudahlandırdıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so mudahlandırrıq ese
Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so mudahlandırrıq bolsa

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of mudahlandırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be saddening someone	menmudahlandıra bolurma	senmudahlandıra bolursa	olmudahlandıra bolur	bizmudahlandıra bolurbuz	sizmudahlandıra bolursuz	alamudahlandıra bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be saddening someone	menmudahlandırmay bolurma	senmudahlandırmay bolursa	olmudahlandırmay bolur	bizmudahlandırmay bolurbuz	sizmudahlandırmay bolursuz	alamudahlandırmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of saddening someone	menmudahlandıra tura bolurma	senmudahlandıra tura bolursa	olmudahlandıra tura bolur	bizmudahlandıra tura bolurbuz	sizmudahlandıra tura bolursuz	alamudahlandıra tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not saddening someone	menmudahlandırmay tura bolurma	senmudahlandırmay tura bolursa	olmudahlandırmay tura bolur	bizmudahlandırmay tura bolurbuz	sizmudahlandırmay tura bolursuz	alamudahlandırmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have saddened someone	menmudahlandırğan bolurma	senmudahlandırğan bolursa	olmudahlandırğan bolur	bizmudahlandırğan bolurbuz	sizmudahlandırğan bolursuz	alamudahlandırğan bolurla
Inference (must have)he must not have saddened someone	menmudahlandırmağan bolurma	senmudahlandırmağan bolursa	olmudahlandırmağan bolur	bizmudahlandırmağan bolurbuz	sizmudahlandırmağan bolursuz	alamudahlandırmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to sadden someone	menmudahlandırlıq bolurma⁶	senmudahlandırlıq bolursa⁶	olmudahlandırlıq bolur⁶	bizmudahlandırlıq bolurbuz⁶	sizmudahlandırlıq bolursuz⁶	alamudahlandırlıq bolurla⁶
Inference, future (must be going to)he must not be going to sadden someone	menmudahlandırmazlıq bolurma	senmudahlandırmazlıq bolursa	olmudahlandırmazlıq bolur	bizmudahlandırmazlıq bolurbuz	sizmudahlandırmazlıq bolursuz	alamudahlandırmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so mudahlandırrıq bolur

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of mudahlandırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it sadden someone	menmudahlandırayım	senmudahlandır!	olmudahlandırsın	bizmudahlandırayıq	sizmudahlandırığız!	alamudahlandırsınla
Commands & suggestionslet him/her/it not sadden someone	menmudahlandırmayım	senmudahlandırma!	olmudahlandırmasın	bizmudahlandırmayıq	sizmudahlandırmağız!	alamudahlandırmasınla
Commands & suggestionsshould he sadden someone?	menmudahlandırayımmı?		olmudahlandırsınmı?	bizmudahlandırayıqmı?		alamudahlandırsınlamı?
Commands & suggestionsshould he not sadden someone?	menmudahlandırmayımmı?		olmudahlandırmasınmı?	bizmudahlandırmayıqmı?		alamudahlandırmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it sadden someone		senmudahlandırçı⁷	olmudahlandırsınçı		sizmudahlandırçığız	alamudahlandırsınlaçı
Requestsdo let him/her/it not sadden someone		senmudahlandırmaçı⁷	olmudahlandırmasınçı		sizmudahlandırmaçığız	alamudahlandırmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you sadden someone		senmudahlandırğınmudahlandırğı
Blessings & curses — may you…may you not sadden someone		senmudahlandırmağınmudahlandırmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he saddened someone	menmudahlandırğay edim mudahlandırğa edim	senmudahlandırğay eding mudahlandırğa eding	olmudahlandırğay edi mudahlandırğa edi	bizmudahlandırğay edik mudahlandırğa edik	sizmudahlandırğay edigiz mudahlandırğa edigiz	alamudahlandırğay edile mudahlandırğa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not sadden someone	menmudahlandırmağay edim mudahlandırmağa edim	senmudahlandırmağay eding mudahlandırmağa eding	olmudahlandırmağay edi mudahlandırmağa edi	bizmudahlandırmağay edik mudahlandırmağa edik	sizmudahlandırmağay edigiz mudahlandırmağa edigiz	alamudahlandırmağay edile mudahlandırmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to sadden someone	menmudahlandırmağa qoyayımmudahlandırma qoyayım	senmudahlandırmağa qoy!mudahlandırma qoy!	olmudahlandırmağa qoysunmudahlandırma qoysun	bizmudahlandırmağa qoyayıqmudahlandırma qoyayıq	sizmudahlandırmağa qoyuğuz!mudahlandırma qoyuğuz!	alamudahlandırmağa qoysunlamudahlandırma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to sadden someone	menmudahlandırmağa qoymayımmudahlandırma qoymayım	senmudahlandırmağa qoyma!mudahlandırma qoyma!	olmudahlandırmağa qoymasınmudahlandırma qoymasın	bizmudahlandırmağa qoymayıqmudahlandırma qoymayıq	sizmudahlandırmağa qoymağız!mudahlandırma qoymağız!	alamudahlandırmağa qoymasınlamudahlandırma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to sadden someone?	menmudahlandırmağa qoyayımmı?mudahlandırma qoyayımmı?		olmudahlandırmağa qoysunmu?mudahlandırma qoysunmu?	bizmudahlandırmağa qoyayıqmı?mudahlandırma qoyayıqmı?		alamudahlandırmağa qoysunlamı?mudahlandırma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to sadden someone?	menmudahlandırmağa qoymayımmı?mudahlandırma qoymayımmı?		olmudahlandırmağa qoymasınmı?mudahlandırma qoymasınmı?	bizmudahlandırmağa qoymayıqmı?mudahlandırma qoymayıqmı?		alamudahlandırmağa qoymasınlamı?mudahlandırma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to sadden someone	menmudahlandırmağa qoyamamudahlandırma qoyama	senmudahlandırmağa qoyasamudahlandırma qoyasa	olmudahlandırmağa qoyadımudahlandırma qoyadı	bizmudahlandırmağa qoyabızmudahlandırma qoyabız	sizmudahlandırmağa qoyasızmudahlandırma qoyasız	alamudahlandırmağa qoyadılamudahlandırma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to sadden someone	menmudahlandırmağa qoymaymamudahlandırma qoymayma	senmudahlandırmağa qoymaysamudahlandırma qoymaysa	olmudahlandırmağa qoymaydımudahlandırma qoymaydı	bizmudahlandırmağa qoymaybızmudahlandırma qoymaybız	sizmudahlandırmağa qoymaysızmudahlandırma qoymaysız	alamudahlandırmağa qoymaydılamudahlandırma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to sadden someone?	menmudahlandırmağa qoyamıma?mudahlandırma qoyamıma?	senmudahlandırmağa qoyamısa?mudahlandırma qoyamısa?	olmudahlandırmağa qoyamıdı?mudahlandırma qoyamıdı?	bizmudahlandırmağa qoyamıbız?mudahlandırma qoyamıbız?	sizmudahlandırmağa qoyamısız?mudahlandırma qoyamısız?	alamudahlandırmağa qoyamıdıla?mudahlandırma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to sadden someone?	menmudahlandırmağa qoymaymıma?mudahlandırma qoymaymıma?	senmudahlandırmağa qoymaymısa?mudahlandırma qoymaymısa?	olmudahlandırmağa qoymaymıdı?mudahlandırma qoymaymıdı?	bizmudahlandırmağa qoymaymıbız?mudahlandırma qoymaymıbız?	sizmudahlandırmağa qoymaymısız?mudahlandırma qoymaymısız?	alamudahlandırmağa qoymaymıdıla?mudahlandırma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to sadden someone	menmudahlandırmağa qoydummudahlandırma qoydum	senmudahlandırmağa qoydungmudahlandırma qoydung	olmudahlandırmağa qoydumudahlandırma qoydu	bizmudahlandırmağa qoyduqmudahlandırma qoyduq	sizmudahlandırmağa qoyduğuzmudahlandırma qoyduğuz	alamudahlandırmağa qoydulamudahlandırma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to sadden someone	menmudahlandırmağa qoymadımmudahlandırma qoymadım	senmudahlandırmağa qoymadıngmudahlandırma qoymadıng	olmudahlandırmağa qoymadımudahlandırma qoymadı	bizmudahlandırmağa qoymadıqmudahlandırma qoymadıq	sizmudahlandırmağa qoymadığızmudahlandırma qoymadığız	alamudahlandırmağa qoymadılamudahlandırma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to sadden someone?	menmudahlandırmağa qoydummu?mudahlandırma qoydummu?	senmudahlandırmağa qoydungmu?mudahlandırma qoydungmu?	olmudahlandırmağa qoydumu?mudahlandırma qoydumu?	bizmudahlandırmağa qoyduqmu?mudahlandırma qoyduqmu?	sizmudahlandırmağa qoyduğuzmu?mudahlandırma qoyduğuzmu?	alamudahlandırmağa qoydulamı?mudahlandırma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to sadden someone?	menmudahlandırmağa qoymadımmı?mudahlandırma qoymadımmı?	senmudahlandırmağa qoymadıngmı?mudahlandırma qoymadıngmı?	olmudahlandırmağa qoymadımı?mudahlandırma qoymadımı?	bizmudahlandırmağa qoymadıqmı?mudahlandırma qoymadıqmı?	sizmudahlandırmağa qoymadığızmı?mudahlandırma qoymadığızmı?	alamudahlandırmağa qoymadılamı?mudahlandırma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of mudahlandırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can sadden someone	menmudahlandıralama	senmudahlandıralasa	olmudahlandıraladı	bizmudahlandıralabız	sizmudahlandıralasız	alamudahlandıraladıla
Ability — presenthe can't sadden someone	menmudahlandıralmayma	senmudahlandıralmaysa	olmudahlandıralmaydı	bizmudahlandıralmaybız	sizmudahlandıralmaysız	alamudahlandıralmaydıla
Ability — presentcan he sadden someone?	menmudahlandıralamıma? mudahlandıralamamı?	senmudahlandıralamısa?	olmudahlandıralamıdı?	bizmudahlandıralamıbız? mudahlandıralabızmı?	sizmudahlandıralamısız?	alamudahlandıralamıdıla?
Ability — presentcan't he sadden someone?	menmudahlandıralmaymıma? mudahlandıralmaymamı?	senmudahlandıralmaymısa?	olmudahlandıralmaymıdı?	bizmudahlandıralmaymıbız? mudahlandıralmaybızmı?	sizmudahlandıralmaymısız?	alamudahlandıralmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can sadden someone	menmudahlandıralsam	senmudahlandıralsang	olmudahlandıralsa	bizmudahlandıralsaq	sizmudahlandıralsağız	alamudahlandıralsala
Ability — if I can…if he can't sadden someone	menmudahlandıralmasam	senmudahlandıralmasang	olmudahlandıralmasa	bizmudahlandıralmasaq	sizmudahlandıralmasağız	alamudahlandıralmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to sadden someone	menmudahlandıraldım	senmudahlandıraldıng	olmudahlandıraldı	bizmudahlandıraldıq	sizmudahlandıraldığız	alamudahlandıraldıla
Ability — simple pasthe could not sadden someone	menmudahlandıralmadım	senmudahlandıralmadıng	olmudahlandıralmadı	bizmudahlandıralmadıq	sizmudahlandıralmadığız	alamudahlandıralmadıla
Ability — simple pastwas he able to sadden someone?	menmudahlandıraldımmı?	senmudahlandıraldıngmı?	olmudahlandıraldımı?	bizmudahlandıraldıqmı?	sizmudahlandıraldığızmı?	alamudahlandıraldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he sadden someone?	menmudahlandıralmadımmı?	senmudahlandıralmadıngmı?	olmudahlandıralmadımı?	bizmudahlandıralmadıqmı?	sizmudahlandıralmadığızmı?	alamudahlandıralmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to sadden someone	menmudahlandıralğanma	senmudahlandıralğansa	olmudahlandıralğandı	bizmudahlandıralğanbız	sizmudahlandıralğansız	alamudahlandıralğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to sadden someone	menmudahlandıralmağanma	senmudahlandıralmağansa	olmudahlandıralmağandı	bizmudahlandıralmağanbız	sizmudahlandıralmağansız	alamudahlandıralmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to sadden someone?	menmudahlandıralğanmıma? mudahlandıralğanmamı?	senmudahlandıralğanmısa?	olmudahlandıralğanmıdı?	bizmudahlandıralğanmıbız? mudahlandıralğanbızmı?	sizmudahlandıralğanmısız?	alamudahlandıralğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to sadden someone?	menmudahlandıralmağanmıma? mudahlandıralmağanmamı?	senmudahlandıralmağanmısa?	olmudahlandıralmağanmıdı?	bizmudahlandıralmağanmıbız? mudahlandıralmağanbızmı?	sizmudahlandıralmağanmısız?	alamudahlandıralmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to sadden someone	menmudahlandıralğan edimmudahlandıralğanem	senmudahlandıralğan edingmudahlandıralğaneng	olmudahlandıralğan edimudahlandıralğaned	bizmudahlandıralğan edikmudahlandıralğanek	sizmudahlandıralğan edigizmudahlandıralğanegiz	alamudahlandıralğan edilemudahlandıralğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to sadden someone	menmudahlandıralmağan edimmudahlandıralmağanem	senmudahlandıralmağan edingmudahlandıralmağaneng	olmudahlandıralmağan edimudahlandıralmağaned	bizmudahlandıralmağan edikmudahlandıralmağanek	sizmudahlandıralmağan edigizmudahlandıralmağanegiz	alamudahlandıralmağan edilemudahlandıralmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could sadden someone	menmudahlandırala edimmudahlandıralaem	senmudahlandırala edingmudahlandıralaeng	olmudahlandırala edimudahlandıralaed	bizmudahlandırala edikmudahlandıralaek	sizmudahlandırala edigizmudahlandıralaegiz	alamudahlandırala edilemudahlandıralaelle
Ability — past backgroundhe could not sadden someone	menmudahlandıralmay edimmudahlandıralmayem	senmudahlandıralmay edingmudahlandıralmayeng	olmudahlandıralmay edimudahlandıralmayed	bizmudahlandıralmay edikmudahlandıralmayek	sizmudahlandıralmay edigizmudahlandıralmayegiz	alamudahlandıralmay edilemudahlandıralmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to sadden someone	menmudahlandıralırma	senmudahlandıralırsa	olmudahlandıralır	bizmudahlandıralırbız	sizmudahlandıralırsız	alamudahlandıralırla
Ability — future Ihe won't be able to sadden someone	menmudahlandıralmazma	senmudahlandıralmazsa	olmudahlandıralmaz	bizmudahlandıralmazbız	sizmudahlandıralmazsız	alamudahlandıralmazla
Ability — future Iwill he be able to sadden someone?	menmudahlandıralırmıma? mudahlandıralırmamı?	senmudahlandıralırmısa?	olmudahlandıralırmı?	bizmudahlandıralırmıbız? mudahlandıralırbızmı?	sizmudahlandıralırmısız?	alamudahlandıralırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to sadden someone?	menmudahlandıralmazmıma? mudahlandıralmazmamı?	senmudahlandıralmazmısa?	olmudahlandıralmazmı?	bizmudahlandıralmazmıbız? mudahlandıralmazbızmı?	sizmudahlandıralmazmısız?	alamudahlandıralmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to sadden someone	menmudahlandırallıqma	senmudahlandırallıqsa	olmudahlandırallıqdı	bizmudahlandırallıqbız	sizmudahlandırallıqsız	alamudahlandırallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to sadden someone	menmudahlandırallıq tülme	senmudahlandırallıq tülse	olmudahlandırallıq tüldü	bizmudahlandırallıq tülbüz	sizmudahlandırallıq tülsüz	alamudahlandırallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to sadden someone?	menmudahlandırallıqmıma? mudahlandırallıqmamı?	senmudahlandırallıqmısa?	olmudahlandırallıqmıdı?	bizmudahlandırallıqmıbız? mudahlandırallıqbızmı?	sizmudahlandırallıqmısız?	alamudahlandırallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to sadden someone?	menmudahlandırallıq tülmüme?	senmudahlandırallıq tülmüse?	olmudahlandırallıq tülmüdü?	bizmudahlandırallıq tülmübüz?	sizmudahlandırallıq tülmüsüz?	alamudahlandırallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to sadden someone	menmudahlandıralır edimmudahlandıralır em	senmudahlandıralır edingmudahlandıralır eng	olmudahlandıralır edimudahlandıralır ed	bizmudahlandıralır edikmudahlandıralır ek	sizmudahlandıralır edigizmudahlandıralır egiz	alamudahlandıralır edilemudahlandıralır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to sadden someone	menmudahlandıralmaz edimmudahlandıralmaz em	senmudahlandıralmaz edingmudahlandıralmaz eng	olmudahlandıralmaz edimudahlandıralmaz ed	bizmudahlandıralmaz edikmudahlandıralmaz ek	sizmudahlandıralmaz edigizmudahlandıralmaz egiz	alamudahlandıralmaz edilemudahlandıralmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to sadden someone		senmudahlandıralğınmudahlandıralğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to sadden someone		senmudahlandıralmağınmudahlandıralmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of mudahlandırırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be saddening someone	menmudahlandıra bolmazma	senmudahlandıra bolmazsa	olmudahlandıra bolmaz	bizmudahlandıra bolmazbız	sizmudahlandıra bolmazsız	alamudahlandıra bolmazla
Inference, present — double negationhe must be saddening someone (emphatic)	menmudahlandırmay bolmazma	senmudahlandırmay bolmazsa	olmudahlandırmay bolmaz	bizmudahlandırmay bolmazbız	sizmudahlandırmay bolmazsız	alamudahlandırmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of saddening someone	menmudahlandıra tura bolmazma	senmudahlandıra tura bolmazsa	olmudahlandıra tura bolmaz	bizmudahlandıra tura bolmazbız	sizmudahlandıra tura bolmazsız	alamudahlandıra tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not saddening someone (emphatic)	menmudahlandırmay tura bolmazma	senmudahlandırmay tura bolmazsa	olmudahlandırmay tura bolmaz	bizmudahlandırmay tura bolmazbız	sizmudahlandırmay tura bolmazsız	alamudahlandırmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not saddening someone	menmudahlandırmay turama	senmudahlandırmay turasa	olmudahlandırmay turadı	bizmudahlandırmay turabız	sizmudahlandırmay turasız	alamudahlandırmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not saddening someone	menmudahlandırmay turmayma	senmudahlandırmay turmaysa	olmudahlandırmay turmaydı	bizmudahlandırmay turmaybız	sizmudahlandırmay turmaysız	alamudahlandırmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not saddening someone?	menmudahlandırmay turmaymıma	senmudahlandırmay turmaymısa	olmudahlandırmay turmaymıdı	bizmudahlandırmay turmaymıbız	sizmudahlandırmay turmaymısız	alamudahlandırmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have saddened someone	menmudahlandırğan bolmazma	senmudahlandırğan bolmazsa	olmudahlandırğan bolmaz	bizmudahlandırğan bolmazbız	sizmudahlandırğan bolmazsız	alamudahlandırğan bolmazla
Inference — double negationhe must have saddened someone (emphatic)	menmudahlandırmağan bolmazma	senmudahlandırmağan bolmazsa	olmudahlandırmağan bolmaz	bizmudahlandırmağan bolmazbız	sizmudahlandırmağan bolmazsız	alamudahlandırmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had saddened someone	menmudahlandırğan bolmasam	senmudahlandırğan bolmasang	olmudahlandırğan bolmasa	bizmudahlandırğan bolmasaq	sizmudahlandırğan bolmasağız	alamudahlandırğan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't saddened someone	menmudahlandırmağan bolmasam	senmudahlandırmağan bolmasang	olmudahlandırmağan bolmasa	bizmudahlandırmağan bolmasaq	sizmudahlandırmağan bolmasağız	alamudahlandırmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to sadden someone	menmudahlandırlıq bolmazma	senmudahlandırlıq bolmazsa	olmudahlandırlıq bolmaz	bizmudahlandırlıq bolmazbız	sizmudahlandırlıq bolmazsız	alamudahlandırlıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to sadden someone (emphatic)	menmudahlandırmazlıq bolmazma	senmudahlandırmazlıq bolmazsa	olmudahlandırmazlıq bolmaz	bizmudahlandırmazlıq bolmazbız	sizmudahlandırmazlıq bolmazsız	alamudahlandırmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to sadden someone	menmudahlandırlıq bolmasam	senmudahlandırlıq bolmasang	olmudahlandırlıq bolmasa	bizmudahlandırlıq bolmasaq	sizmudahlandırlıq bolmasağız	alamudahlandırlıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to sadden someone	menmudahlandırmazlıq bolmasam	senmudahlandırmazlıq bolmasang	olmudahlandırmazlıq bolmasa	bizmudahlandırmazlıq bolmasaq	sizmudahlandırmazlıq bolmasağız	alamudahlandırmazlıq bolmasala