mindirişirge

/mindiriʃirɡe/

Conjugation

  • mindirişedihe is seating aboard together
  • mindirişdihe seated aboard together
  • mindirişgendihe has seated aboard together
  • mindirişirhe will seat aboard together
  • mindirişirikdihe is going to seat aboard together
  • mindirişe edihe was seating aboard together
  • mindirişseif he seats aboard together
  • mindiriş!seat aboard together!
Simple tenses — forms of mindirişirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Present (simple & continuous)menmindirişemeI am seating aboard togethersenmindirişeseyou are seating aboard togetherolmindirişedihe is seating aboard togetherbizmindirişebizwe are seating aboard togethersizmindirişesizyou all are seating aboard togetheralamindirişedilethey are seating aboard together
Present (simple & continuous)menmindirişmeymeI am not seating aboard togethersenmindirişmeyseyou are not seating aboard togetherolmindirişmeydihe is not seating aboard togetherbizmindirişmeybizwe are not seating aboard togethersizmindirişmeysizyou all are not seating aboard togetheralamindirişmeydilethey are not seating aboard together
Present (simple & continuous)menmindirişememi?
mindirişemime?am I seating aboard together?
senmindirişemise?are you seating aboard together?olmindirişemidi?is he seating aboard together?bizmindirişebizmi?
mindirişemibiz?are we seating aboard together?
sizmindirişemisiz?are you all seating aboard together?alamindirişemidile?are they seating aboard together?
Present (simple & continuous)menmindirişmeymemi?
mindirişmeymime?aren't I seating aboard together?
senmindirişmeymise?aren't you seating aboard together?olmindirişmeymidi?isn't he seating aboard together?bizmindirişmeybizmi?
mindirişmeymibiz?aren't we seating aboard together?
sizmindirişmeymisiz?aren't you all seating aboard together?alamindirişmeymidile?aren't they seating aboard together?
Habitual (usually, tends to)menmindirişiwçenmeI usually seat aboard togethersenmindirişiwçenseyou usually seat aboard togetherolmindirişiwçendihe usually seats aboard togetherbizmindirişiwçenbizwe usually seat aboard togethersizmindirişiwçensizyou all usually seat aboard togetheralamindirişiwçendilethey usually seat aboard together
Habitual (usually, tends to)menmindirişmewçenmeI usually don't seat aboard togethersenmindirişmewçenseyou usually don't seat aboard togetherolmindirişmewçendihe usually doesn't seat aboard togetherbizmindirişmewçenbizwe usually don't seat aboard togethersizmindirişmewçensizyou all usually don't seat aboard togetheralamindirişmewçendilethey usually don't seat aboard together
Habitual (usually, tends to)menmindirişiwçenmemi?
mindirişiwçenmime?do I usually seat aboard together?
senmindirişiwçenmise?do you usually seat aboard together?olmindirişiwçenmidi?does he usually seat aboard together?bizmindirişiwçenbizmi?
mindirişiwçenmibiz?do we usually seat aboard together?
sizmindirişiwçenmisiz?do you all usually seat aboard together?alamindirişiwçenmidile?do they usually seat aboard together?
Habitual (usually, tends to)menmindirişmewçenmemi?
mindirişmewçenmime?do I usually not seat aboard together?
senmindirişmewçenmise?do you usually not seat aboard together?olmindirişmewçenmidi?does he usually not seat aboard together?bizmindirişmewçenbizmi?
mindirişmewçenmibiz?do we usually not seat aboard together?
sizmindirişmewçenmisiz?do you all usually not seat aboard together?alamindirişmewçenmidile?do they usually not seat aboard together?
Resultative (has become and stays)olmindirişibdihe has seated aboard together and remains soalamindirişibdilethey have seated aboard together and remain so
Resultative (has become and stays)
Resultative (has become and stays)olmindirişibmidi?has he seated aboard together?alamindirişibmidile?have they seated aboard together?
Resultative (has become and stays)
Durative (keeps doing)menmindirişib turamaI keep seating aboard togethersenmindirişib turasayou keep seating aboard togetherolmindirişib turadıhe keeps seating aboard togetherbizmindirişib turabızwe keep seating aboard togethersizmindirişib turasızyou all keep seating aboard togetheralamindirişib turadılathey keep seating aboard together
Durative (keeps doing)menmindirişib turmaymaI don't keep seating aboard togethersenmindirişib turmaysayou don't keep seating aboard togetherolmindirişib turmaydıhe doesn't keep seating aboard togetherbizmindirişib turmaybızwe don't keep seating aboard togethersizmindirişib turmaysızyou all don't keep seating aboard togetheralamindirişib turmaydılathey don't keep seating aboard together
Durative (keeps doing)menmindirişib turamamı?
mindirişib turamıma?do I keep seating aboard together?
senmindirişib turamısa?do you keep seating aboard together?olmindirişib turamıdı?does he keep seating aboard together?bizmindirişib turabızmı?
mindirişib turamıbız?do we keep seating aboard together?
sizmindirişib turamısız?do you all keep seating aboard together?alamindirişib turamıdıla?do they keep seating aboard together?
Durative (keeps doing)menmindirişib turmaymamı?
mindirişib turmaymıma?don't I keep seating aboard together?
senmindirişib turmaymısa?don't you keep seating aboard together?olmindirişib turmaymıdı?doesn't he keep seating aboard together?bizmindirişib turmaybızmı?
mindirişib turmaymıbız?don't we keep seating aboard together?
sizmindirişib turmaymısız?don't you all keep seating aboard together?alamindirişib turmaymıdıla?don't they keep seating aboard together?
Progressive (in the middle of)menmindirişe turamaI am in the middle of seating aboard togethersenmindirişe turasayou are in the middle of seating aboard togetherolmindirişe turadıhe is in the middle of seating aboard togetherbizmindirişe turabızwe are in the middle of seating aboard togethersizmindirişe turasızyou all are in the middle of seating aboard togetheralamindirişe turadılathey are in the middle of seating aboard together
Progressive (in the middle of)menmindirişe turmaymaI am not in the middle of seating aboard togethersenmindirişe turmaysayou are not in the middle of seating aboard togetherolmindirişe turmaydıhe is not in the middle of seating aboard togetherbizmindirişe turmaybızwe are not in the middle of seating aboard togethersizmindirişe turmaysızyou all are not in the middle of seating aboard togetheralamindirişe turmaydılathey are not in the middle of seating aboard together
Progressive (in the middle of)menmindirişe turamamı?
mindirişe turamıma?am I in the middle of seating aboard together?
senmindirişe turamısa?are you in the middle of seating aboard together?olmindirişe turamıdı?is he in the middle of seating aboard together?bizmindirişe turabızmı?
mindirişe turamıbız?are we in the middle of seating aboard together?
sizmindirişe turamısız?are you all in the middle of seating aboard together?alamindirişe turamıdıla?are they in the middle of seating aboard together?
Progressive (in the middle of)menmindirişe turmaymamı?
mindirişe turmaymıma?aren't I in the middle of seating aboard together?
senmindirişe turmaymısa?aren't you in the middle of seating aboard together?olmindirişe turmaymıdı?isn't he in the middle of seating aboard together?bizmindirişe turmaybızmı?
mindirişe turmaymıbız?aren't we in the middle of seating aboard together?
sizmindirişe turmaymısız?aren't you all in the middle of seating aboard together?alamindirişe turmaymıdıla?aren't they in the middle of seating aboard together?
Simple past (definite)menmindirişdimI seated aboard togethersenmindirişdiŋyou seated aboard togetherolmindirişdihe seated aboard togetherbizmindirişdikwe seated aboard togethersizmindirişdigizyou all seated aboard togetheralamindirişdilethey seated aboard together
Simple past (definite)menmindirişmedimI didn't seat aboard togethersenmindirişmediŋyou didn't seat aboard togetherolmindirişmedihe didn't seat aboard togetherbizmindirişmedikwe didn't seat aboard togethersizmindirişmedigizyou all didn't seat aboard togetheralamindirişmedilethey didn't seat aboard together
Simple past (definite)menmindirişdimmi?did I seat aboard together?senmindirişdiŋmi?did you seat aboard together?olmindirişdimi?did he seat aboard together?bizmindirişdikmi?did we seat aboard together?sizmindirişdigizmi?did you all seat aboard together?alamindirişdilemi?did they seat aboard together?
Simple past (definite)menmindirişmedimmi?didn't I seat aboard together?senmindirişmediŋmi?didn't you seat aboard together?olmindirişmedimi?didn't he seat aboard together?bizmindirişmedikmi?didn't we seat aboard together?sizmindirişmedigizmi?didn't you all seat aboard together?alamindirişmedilemi?didn't they seat aboard together?
Perfect (past indefinite)menmindirişgenmeI have seated aboard togethersenmindirişgenseyou have seated aboard togetherolmindirişgendihe has seated aboard togetherbizmindirişgenbizwe have seated aboard togethersizmindirişgensizyou all have seated aboard togetheralamindirişgendilethey have seated aboard together
Perfect (past indefinite)menmindirişmegenmeI haven't seated aboard togethersenmindirişmegenseyou haven't seated aboard togetherolmindirişmegendihe hasn't seated aboard togetherbizmindirişmegenbizwe haven't seated aboard togethersizmindirişmegensizyou all haven't seated aboard togetheralamindirişmegendilethey haven't seated aboard together
Perfect (past indefinite)menmindirişgenmemi?
mindirişgenmime?have I seated aboard together?
senmindirişgenmise?have you seated aboard together?olmindirişgenmidi?has he seated aboard together?bizmindirişgenbizmi?
mindirişgenmibiz?have we seated aboard together?
sizmindirişgenmisiz?have you all seated aboard together?alamindirişgenmidile?have they seated aboard together?
Perfect (past indefinite)menmindirişmegenmemi?
mindirişmegenmime?haven't I seated aboard together?
senmindirişmegenmise?haven't you seated aboard together?olmindirişmegenmidi?hasn't he seated aboard together?bizmindirişmegenbizmi?
mindirişmegenmibiz?haven't we seated aboard together?
sizmindirişmegenmisiz?haven't you all seated aboard together?alamindirişmegenmidile?haven't they seated aboard together?
Durative, definite past (kept doing)menmindirişib turdumI kept seating aboard togethersenmindirişib turduŋyou kept seating aboard togetherolmindirişib turduhe kept seating aboard togetherbizmindirişib turduqwe kept seating aboard togethersizmindirişib turduğuzyou all kept seating aboard togetheralamindirişib turdulathey kept seating aboard together
Durative, definite past (kept doing)menmindirişib turmadımI didn't keep seating aboard togethersenmindirişib turmadıŋyou didn't keep seating aboard togetherolmindirişib turmadıhe didn't keep seating aboard togetherbizmindirişib turmadıqwe didn't keep seating aboard togethersizmindirişib turmadığızyou all didn't keep seating aboard togetheralamindirişib turmadılathey didn't keep seating aboard together
Durative, definite past (kept doing)
Durative, definite past (kept doing)
Indefinite future (future I)menmindirişirmeI will seat aboard togethersenmindirişirseyou will seat aboard togetherolmindirişirhe will seat aboard togetherbizmindirişirbizwe will seat aboard togethersizmindirişirsizyou all will seat aboard togetheralamindirişirlethey will seat aboard together
Indefinite future (future I)menmindirişmezmeI won't seat aboard togethersenmindirişmezseyou won't seat aboard togetherolmindirişmezhe won't seat aboard togetherbizmindirişmezbizwe won't seat aboard togethersizmindirişmezsizyou all won't seat aboard togetheralamindirişmezlethey won't seat aboard together
Indefinite future (future I)menmindirişirmemi?
mindirişirmime?will I seat aboard together?
senmindirişirmise?will you seat aboard together?olmindirişirmi?will he seat aboard together?bizmindirişirbizmi?
mindirişirmibiz?will we seat aboard together?
sizmindirişirmisiz?will you all seat aboard together?alamindirişirlemi?
mindirişirmile?will they seat aboard together?
Indefinite future (future I)menmindirişmezmemi?
mindirişmezmime?won't I seat aboard together?
senmindirişmezmise?won't you seat aboard together?olmindirişmezmi?won't he seat aboard together?bizmindirişmezbizmi?
mindirişmezmibiz?won't we seat aboard together?
sizmindirişmezmisiz?won't you all seat aboard together?alamindirişmezlemi?
mindirişmezmile?won't they seat aboard together?
Definite future (future II)menmindirişirikmeI am going to seat aboard togethersenmindirişirikseyou are going to seat aboard togetherolmindirişirikdihe is going to seat aboard togetherbizmindirişirikbizwe are going to seat aboard togethersizmindirişiriksizyou all are going to seat aboard togetheralamindirişirikdilethey are going to seat aboard together
Definite future (future II)menmindirişirik tülmeI am not going to seat aboard togethersenmindirişirik tülseyou are not going to seat aboard togetherolmindirişirik tüldühe is not going to seat aboard togetherbizmindirişirik tülbüzwe are not going to seat aboard togethersizmindirişirik tülsüzyou all are not going to seat aboard togetheralamindirişirik tüldülethey are not going to seat aboard together
Definite future (future II)menmindirişirikmemi?
mindirişirikmime?am I going to seat aboard together?
senmindirişirikmise?are you going to seat aboard together?olmindirişirikmidi?is he going to seat aboard together?bizmindirişirikbizmi?
mindirişirikmibiz?are we going to seat aboard together?
sizmindirişirikmisiz?are you all going to seat aboard together?alamindirişirikmidile?are they going to seat aboard together?
Definite future (future II)menmindirişirik tülmüme?aren't I going to seat aboard together?senmindirişirik tülmüse?aren't you going to seat aboard together?olmindirişirik tülmüdü?isn't he going to seat aboard together?bizmindirişirik tülmübüz?aren't we going to seat aboard together?sizmindirişirik tülmüsüz?aren't you all going to seat aboard together?alamindirişirik tülmüdüle?aren't they going to seat aboard together?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses — forms of mindirişirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Past perfect (pluperfect)menmindirişgen edimmindirişgenemI had seated aboard togethersenmindirişgen ediŋmindirişgeneŋyou had seated aboard togetherolmindirişgen edimindirişgenedhe had seated aboard togetherbizmindirişgen edikmindirişgenekwe had seated aboard togethersizmindirişgen edigizmindirişgenegizyou all had seated aboard togetheralamindirişgen edilemindirişgenellethey had seated aboard together
Past perfect (pluperfect)menmindirişmegen edimmindirişmegenemI hadn't seated aboard togethersenmindirişmegen ediŋmindirişmegeneŋyou hadn't seated aboard togetherolmindirişmegen edimindirişmegenedhe hadn't seated aboard togetherbizmindirişmegen edikmindirişmegenekwe hadn't seated aboard togethersizmindirişmegen edigizmindirişmegenegizyou all hadn't seated aboard togetheralamindirişmegen edilemindirişmegenellethey hadn't seated aboard together
Past perfect (pluperfect)
Past perfect (pluperfect)
Past continuous (imperfect)menmindirişe edimmindirişemI was seating aboard togethersenmindirişe ediŋmindirişeŋyou were seating aboard togetherolmindirişe edimindirişedhe was seating aboard togetherbizmindirişe edikmindirişekwe were seating aboard togethersizmindirişe edigizmindirişegizyou all were seating aboard togetheralamindirişe edilemindirişellethey were seating aboard together
Past continuous (imperfect)menmindirişmey edimmindirişmeyemI wasn't seating aboard togethersenmindirişmey ediŋmindirişmeyeŋyou weren't seating aboard togetherolmindirişmey edimindirişmeyedhe wasn't seating aboard togetherbizmindirişmey edikmindirişmeyekwe weren't seating aboard togethersizmindirişmey edigizmindirişmeyegizyou all weren't seating aboard togetheralamindirişmey edilemindirişmeyellethey weren't seating aboard together
Past continuous (imperfect)
Past continuous (imperfect)
Habitual past (used to)menmindirişiwçen edimmindirişiwçenemI used to seat aboard togethersenmindirişiwçen ediŋmindirişiwçeneŋyou used to seat aboard togetherolmindirişiwçen edimindirişiwçenedhe used to seat aboard togetherbizmindirişiwçen edikmindirişiwçenekwe used to seat aboard togethersizmindirişiwçen edigizmindirişiwçenegizyou all used to seat aboard togetheralamindirişiwçen edilemindirişiwçenellethey used to seat aboard together
Habitual past (used to)menmindirişmewçen edimmindirişmewçenemI didn't use to seat aboard togethersenmindirişmewçen ediŋmindirişmewçeneŋyou didn't use to seat aboard togetherolmindirişmewçen edimindirişmewçenedhe didn't use to seat aboard togetherbizmindirişmewçen edikmindirişmewçenekwe didn't use to seat aboard togethersizmindirişmewçen edigizmindirişmewçenegizyou all didn't use to seat aboard togetheralamindirişmewçen edilemindirişmewçenellethey didn't use to seat aboard together
Habitual past (used to)
Habitual past (used to)
Resultative past (had become and stayed)olmindirişib edihe had seated aboard together and remained soalamindirişib edilethey had seated aboard together and remained so
Resultative past (had become and stayed)olmindirişib tül edihe hadn't seated aboard togetheralamindirişib tül edilethey hadn't seated aboard together
Resultative past (had become and stayed)
Resultative past (had become and stayed)
Past durative (had kept doing)menmindirişib tura edimmindirişib turaemI had kept seating aboard togethersenmindirişib tura ediŋmindirişib turaeŋyou had kept seating aboard togetherolmindirişib tura edimindirişib turaedhe had kept seating aboard togetherbizmindirişib tura edikmindirişib turaekwe had kept seating aboard togethersizmindirişib tura edigizmindirişib turaegizyou all had kept seating aboard togetheralamindirişib tura edilemindirişib turaellethey had kept seating aboard together
Past durative (had kept doing)menmindirişib turmay edimmindirişib turmayemI hadn't kept seating aboard togethersenmindirişib turmay ediŋmindirişib turmayeŋyou hadn't kept seating aboard togetherolmindirişib turmay edimindirişib turmayedhe hadn't kept seating aboard togetherbizmindirişib turmay edikmindirişib turmayekwe hadn't kept seating aboard togethersizmindirişib turmay edigizmindirişib turmayegizyou all hadn't kept seating aboard togetheralamindirişib turmay edilemindirişib turmayellethey hadn't kept seating aboard together
Past durative (had kept doing)
Past durative (had kept doing)
Past progressive (was in the middle of)menmindirişe tura edimmindirişe turaemI was in the middle of seating aboard togethersenmindirişe tura ediŋmindirişe turaeŋyou were in the middle of seating aboard togetherolmindirişe tura edimindirişe turaedhe was in the middle of seating aboard togetherbizmindirişe tura edikmindirişe turaekwe were in the middle of seating aboard togethersizmindirişe tura edigizmindirişe turaegizyou all were in the middle of seating aboard togetheralamindirişe tura edilemindirişe turaellethey were in the middle of seating aboard together
Past progressive (was in the middle of)menmindirişe turmay edimmindirişe turmayemI wasn't in the middle of seating aboard togethersenmindirişe turmay ediŋmindirişe turmayeŋyou weren't in the middle of seating aboard togetherolmindirişe turmay edimindirişe turmayedhe wasn't in the middle of seating aboard togetherbizmindirişe turmay edikmindirişe turmayekwe weren't in the middle of seating aboard togethersizmindirişe turmay edigizmindirişe turmayegizyou all weren't in the middle of seating aboard togetheralamindirişe turmay edilemindirişe turmayellethey weren't in the middle of seating aboard together
Past progressive (was in the middle of)
Past progressive (was in the middle of)
Conditional result (would)menmindirişir edimmindirişir emI would seat aboard togethersenmindirişir ediŋmindirişir eŋyou would seat aboard togetherolmindirişir edimindirişir edhe would seat aboard togetherbizmindirişir edikmindirişir ekwe would seat aboard togethersizmindirişir edigizmindirişir egizyou all would seat aboard togetheralamindirişir edilemindirişir ellethey would seat aboard together
Conditional result (would)menmindirişmez edimmindirişmez emI wouldn't seat aboard togethersenmindirişmez ediŋmindirişmez eŋyou wouldn't seat aboard togetherolmindirişmez edimindirişmez edhe wouldn't seat aboard togetherbizmindirişmez edikmindirişmez ekwe wouldn't seat aboard togethersizmindirişmez edigizmindirişmez egizyou all wouldn't seat aboard togetheralamindirişmez edilemindirişmez ellethey wouldn't seat aboard together
Conditional result (would)
Conditional result (would)
Past conditional result (would have)menmindirişirik edimmindirişirik emI would have seated aboard togethersenmindirişirik ediŋmindirişirik eŋyou would have seated aboard togetherolmindirişirik edimindirişirik edhe would have seated aboard togetherbizmindirişirik edikmindirişirik ekwe would have seated aboard togethersizmindirişirik edigizmindirişirik egizyou all would have seated aboard togetheralamindirişirik edilemindirişirik ellethey would have seated aboard together
Past conditional result (would have)menmindirişirik tül edimmindirişirik tül emI wouldn't have seated aboard togethersenmindirişirik tül ediŋmindirişirik tül eŋyou wouldn't have seated aboard togetherolmindirişirik tül edimindirişirik tül edhe wouldn't have seated aboard togetherbizmindirişirik tül edikmindirişirik tül ekwe wouldn't have seated aboard togethersizmindirişirik tül edigizmindirişirik tül egizyou all wouldn't have seated aboard togetheralamindirişirik tül edilemindirişirik tül ellethey wouldn't have seated aboard together
Past conditional result (would have)
Past conditional result (would have)
Conditional — forms of mindirişirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Conditionalmenmindirişsemif I seat aboard togethersenmindirişseŋif you seat aboard togetherolmindirişseif he seats aboard togetherbizmindirişsekif we seat aboard togethersizmindirişsegizif you all seat aboard togetheralamindirişseleif they seat aboard together
Conditionalmenmindirişmesemif I don't seat aboard togethersenmindirişmeseŋif you don't seat aboard togetherolmindirişmeseif he doesn't seat aboard togetherbizmindirişmesekif we don't seat aboard togethersizmindirişmesegizif you all don't seat aboard togetheralamindirişmeseleif they don't seat aboard together
Conditional
Conditional
Conditional, present realmenmindirişe esemif I am seating aboard togethersenmindirişe eseŋif you are seating aboard togetherolmindirişe eseif he is seating aboard togetherbizmindirişe esekif we are seating aboard togethersizmindirişe esegizif you all are seating aboard togetheralamindirişe eseleif they are seating aboard together
Conditional, present realmenmindirişmey esemif I am not seating aboard togethersenmindirişmey eseŋif you are not seating aboard togetherolmindirişmey eseif he is not seating aboard togetherbizmindirişmey esekif we are not seating aboard togethersizmindirişmey esegizif you all are not seating aboard togetheralamindirişmey eseleif they are not seating aboard together
Conditional, present real
Conditional, present real
Wish, present/future (if only)menmindirişsem edimindirişsem edif only I seated aboard togethersenmindirişseŋ edimindirişseŋ edif only you seated aboard togetherolmindirişse edimindirişsedif only he seated aboard togetherbizmindirişsek edimindirişsek edif only we seated aboard togethersizmindirişsegiz edimindirişsegiz edif only you all seated aboard togetheralamindirişsele edimindirişseledif only they seated aboard together
Wish, present/future (if only)menmindirişmesem edimindirişmesem edif only I didn't seat aboard togethersenmindirişmeseŋ edimindirişmeseŋ edif only you didn't seat aboard togetherolmindirişmese edimindirişmesedif only he didn't seat aboard togetherbizmindirişmesek edimindirişmesek edif only we didn't seat aboard togethersizmindirişmesegiz edimindirişmesegiz edif only you all didn't seat aboard togetheralamindirişmesele edimindirişmeseledif only they didn't seat aboard together
Wish, present/future (if only)
Wish, present/future (if only)
Durative conditionalmenmindirişib tursamif I carry on seating aboard togethersenmindirişib tursaŋif you carry on seating aboard togetherolmindirişib tursaif he carries on seating aboard togetherbizmindirişib tursaqif we carry on seating aboard togethersizmindirişib tursağızif you all carry on seating aboard togetheralamindirişib tursalaif they carry on seating aboard together
Durative conditionalmenmindirişib turmasamif I don't carry on seating aboard togethersenmindirişib turmasaŋif you don't carry on seating aboard togetherolmindirişib turmasaif he doesn't carry on seating aboard togetherbizmindirişib turmasaqif we don't carry on seating aboard togethersizmindirişib turmasağızif you all don't carry on seating aboard togetheralamindirişib turmasalaif they don't carry on seating aboard together
Durative conditional
Durative conditional
Durative conditional, present realmenmindirişib tura esemif I have kept seating aboard togethersenmindirişib tura eseŋif you have kept seating aboard togetherolmindirişib tura eseif he has kept seating aboard togetherbizmindirişib tura esekif we have kept seating aboard togethersizmindirişib tura esegizif you all have kept seating aboard togetheralamindirişib tura eseleif they have kept seating aboard together
Durative conditional, present realmenmindirişib turmay esemif I haven't kept seating aboard togethersenmindirişib turmay eseŋif you haven't kept seating aboard togetherolmindirişib turmay eseif he hasn't kept seating aboard togetherbizmindirişib turmay esekif we haven't kept seating aboard togethersizmindirişib turmay esegizif you all haven't kept seating aboard togetheralamindirişib turmay eseleif they haven't kept seating aboard together
Durative conditional, present real
Durative conditional, present real
Progressive conditionalmenmindirişe tursamif I keep seating aboard togethersenmindirişe tursaŋif you keep seating aboard togetherolmindirişe tursaif he keeps seating aboard togetherbizmindirişe tursaqif we keep seating aboard togethersizmindirişe tursağızif you all keep seating aboard togetheralamindirişe tursalaif they keep seating aboard together
Progressive conditionalmenmindirişmey tursamif I keep on not seating aboard togethersenmindirişmey tursaŋif you keep on not seating aboard togetherolmindirişmey tursaif he keeps on not seating aboard togetherbizmindirişmey tursaqif we keep on not seating aboard togethersizmindirişmey tursağızif you all keep on not seating aboard togetheralamindirişmey tursalaif they keep on not seating aboard together
Progressive conditional
Progressive conditional
Progressive conditional, present realmenmindirişe tura esemif I am in the middle of seating aboard togethersenmindirişe tura eseŋif you are in the middle of seating aboard togetherolmindirişe tura eseif he is in the middle of seating aboard togetherbizmindirişe tura esekif we are in the middle of seating aboard togethersizmindirişe tura esegizif you all are in the middle of seating aboard togetheralamindirişe tura eseleif they are in the middle of seating aboard together
Progressive conditional, present realmenmindirişmey tura esemif I keep on not seating aboard togethersenmindirişmey tura eseŋif you keep on not seating aboard togetherolmindirişmey tura eseif he keeps on not seating aboard togetherbizmindirişmey tura esekif we keep on not seating aboard togethersizmindirişmey tura esegizif you all keep on not seating aboard togetheralamindirişmey tura eseleif they keep on not seating aboard together
Progressive conditional, present real
Progressive conditional, present real
Conditional, definite past1menmindirişdim esemif I seated aboard togethersenmindirişdiŋ eseŋif you seated aboard togetherolmindirişdi eseif he seated aboard togetherbizmindirişdik esekif we seated aboard togethersizmindirişdigiz esegizif you all seated aboard togetheralamindirişdile eseleif they seated aboard together
Conditional, definite past1menmindirişmedim esemif I didn't seat aboard togethersenmindirişmediŋ eseŋif you didn't seat aboard togetherolmindirişmedi eseif he didn't seat aboard togetherbizmindirişmedik esekif we didn't seat aboard togethersizmindirişmedigiz esegizif you all didn't seat aboard togetheralamindirişmedile eseleif they didn't seat aboard together
Conditional, definite past
Conditional, definite past
Conditional, past realmenmindirişgen esemif I did seat aboard together (indeed)senmindirişgen eseŋif you did seat aboard together (indeed)olmindirişgen eseif he did seat aboard together (indeed)bizmindirişgen esekif we did seat aboard together (indeed)sizmindirişgen esegizif you all did seat aboard together (indeed)alamindirişgen eseleif they did seat aboard together (indeed)
Conditional, past realmenmindirişmegen esemif I didn't seat aboard together (indeed)senmindirişmegen eseŋif you didn't seat aboard together (indeed)olmindirişmegen eseif he didn't seat aboard together (indeed)bizmindirişmegen esekif we didn't seat aboard together (indeed)sizmindirişmegen esegizif you all didn't seat aboard together (indeed)alamindirişmegen eseleif they didn't seat aboard together (indeed)
Conditional, past real
Conditional, past real
Conditional, counterfactualmenmindirişgen bolsamif I had seated aboard togethersenmindirişgen bolsaŋif you had seated aboard togetherolmindirişgen bolsaif he had seated aboard togetherbizmindirişgen bolsaqif we had seated aboard togethersizmindirişgen bolsağızif you all had seated aboard togetheralamindirişgen bolsalaif they had seated aboard together
Conditional, counterfactualmenmindirişmegen bolsamif I hadn't seated aboard togethersenmindirişmegen bolsaŋif you hadn't seated aboard togetherolmindirişmegen bolsaif he hadn't seated aboard togetherbizmindirişmegen bolsaqif we hadn't seated aboard togethersizmindirişmegen bolsağızif you all hadn't seated aboard togetheralamindirişmegen bolsalaif they hadn't seated aboard together
Conditional, counterfactual
Conditional, counterfactual
Wish, past (if only I had)menmindirişgen bolsam edimindirişgen bolsam edif only I had seated aboard togethersenmindirişgen bolsaŋ edimindirişgen bolsaŋ edif only you had seated aboard togetherolmindirişgen bolsa edimindirişgen bolsaedif only he had seated aboard togetherbizmindirişgen bolsaq edimindirişgen bolsaq edif only we had seated aboard togethersizmindirişgen bolsağız edimindirişgen bolsağız edif only you all had seated aboard togetheralamindirişgen bolsala edimindirişgen bolsalaedif only they had seated aboard together
Wish, past (if only I had)menmindirişmegen bolsam edimindirişmegen bolsam edif only I hadn't seated aboard togethersenmindirişmegen bolsaŋ edimindirişmegen bolsaŋ edif only you hadn't seated aboard togetherolmindirişmegen bolsa edimindirişmegen bolsaedif only he hadn't seated aboard togetherbizmindirişmegen bolsaq edimindirişmegen bolsaq edif only we hadn't seated aboard togethersizmindirişmegen bolsağız edimindirişmegen bolsağız edif only you all hadn't seated aboard togetheralamindirişmegen bolsala edimindirişmegen bolsalaedif only they hadn't seated aboard together
Wish, past (if only I had)
Wish, past (if only I had)
Conditional, aoristmenmindirişir esemif I will seat aboard togethersenmindirişir eseŋif you will seat aboard togetherolmindirişir eseif he will seat aboard togetherbizmindirişir esekif we will seat aboard togethersizmindirişir esegizif you all will seat aboard togetheralamindirişir eseleif they will seat aboard together
Conditional, aoristmenmindirişmez esemif I won't seat aboard togethersenmindirişmez eseŋif you won't seat aboard togetherolmindirişmez eseif he won't seat aboard togetherbizmindirişmez esekif we won't seat aboard togethersizmindirişmez esegizif you all won't seat aboard togetheralamindirişmez eseleif they won't seat aboard together
Conditional, aorist
Conditional, aorist
Conditional, futuremenmindirişirik esemif I am going to seat aboard togethersenmindirişirik eseŋif you are going to seat aboard togetherolmindirişirik eseif he is going to seat aboard togetherbizmindirişirik esekif we are going to seat aboard togethersizmindirişirik esegizif you all are going to seat aboard togetheralamindirişirik eseleif they are going to seat aboard together
Conditional, futuremenmindirişirik tül esemif I am not going to seat aboard togethersenmindirişirik tül eseŋif you are not going to seat aboard togetherolmindirişirik tül eseif he is not going to seat aboard togetherbizmindirişirik tül esekif we are not going to seat aboard togethersizmindirişirik tül esegizif you all are not going to seat aboard togetheralamindirişirik tül eseleif they are not going to seat aboard together
Conditional, future
Conditional, future
Conditional, counterfactual futuremenmindirişirik bolsamif I were going to seat aboard togethersenmindirişirik bolsaŋif you were going to seat aboard togetherolmindirişirik bolsaif he were going to seat aboard togetherbizmindirişirik bolsaqif we were going to seat aboard togethersizmindirişirik bolsağızif you all were going to seat aboard togetheralamindirişirik bolsalaif they were going to seat aboard together
Conditional, counterfactual futuremenmindirişmezlik bolsamif I were not going to seat aboard togethersenmindirişmezlik bolsaŋif you were not going to seat aboard togetherolmindirişmezlik bolsaif he were not going to seat aboard togetherbizmindirişmezlik bolsaqif we were not going to seat aboard togethersizmindirişmezlik bolsağızif you all were not going to seat aboard togetheralamindirişmezlik bolsalaif they were not going to seat aboard together
Conditional, counterfactual future
Conditional, counterfactual future

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

  1. Conditional, definite pastalso mindirişdiŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential — forms of mindirişirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Inference, present (must be doing)menmindirişe bolurmaI must be seating aboard togethersenmindirişe bolursayou must be seating aboard togetherolmindirişe bolurhe must be seating aboard togetherbizmindirişe bolurbuzwe must be seating aboard togethersizmindirişe bolursuzyou all must be seating aboard togetheralamindirişe bolurlathey must be seating aboard together
Inference, present (must be doing)menmindirişmey bolurmaI must not be seating aboard togethersenmindirişmey bolursayou must not be seating aboard togetherolmindirişmey bolurhe must not be seating aboard togetherbizmindirişmey bolurbuzwe must not be seating aboard togethersizmindirişmey bolursuzyou all must not be seating aboard togetheralamindirişmey bolurlathey must not be seating aboard together
Inference, present (must be doing)
Inference, present (must be doing)
Inference, progressive (must be in the middle of)menmindirişe tura bolurmaI must be in the middle of seating aboard togethersenmindirişe tura bolursayou must be in the middle of seating aboard togetherolmindirişe tura bolurhe must be in the middle of seating aboard togetherbizmindirişe tura bolurbuzwe must be in the middle of seating aboard togethersizmindirişe tura bolursuzyou all must be in the middle of seating aboard togetheralamindirişe tura bolurlathey must be in the middle of seating aboard together
Inference, progressive (must be in the middle of)menmindirişmey tura bolurmaI must keep on not seating aboard togethersenmindirişmey tura bolursayou must keep on not seating aboard togetherolmindirişmey tura bolurhe must keep on not seating aboard togetherbizmindirişmey tura bolurbuzwe must keep on not seating aboard togethersizmindirişmey tura bolursuzyou all must keep on not seating aboard togetheralamindirişmey tura bolurlathey must keep on not seating aboard together
Inference, progressive (must be in the middle of)
Inference, progressive (must be in the middle of)
Inference (must have)menmindirişgen bolurmaI must have seated aboard togethersenmindirişgen bolursayou must have seated aboard togetherolmindirişgen bolurhe must have seated aboard togetherbizmindirişgen bolurbuzwe must have seated aboard togethersizmindirişgen bolursuzyou all must have seated aboard togetheralamindirişgen bolurlathey must have seated aboard together
Inference (must have)menmindirişmegen bolurmaI must not have seated aboard togethersenmindirişmegen bolursayou must not have seated aboard togetherolmindirişmegen bolurhe must not have seated aboard togetherbizmindirişmegen bolurbuzwe must not have seated aboard togethersizmindirişmegen bolursuzyou all must not have seated aboard togetheralamindirişmegen bolurlathey must not have seated aboard together
Inference (must have)
Inference (must have)
Inference, future (must be going to)menmindirişirik bolurmaI must be going to seat aboard togethersenmindirişirik bolursayou must be going to seat aboard togetherolmindirişirik bolurhe must be going to seat aboard togetherbizmindirişirik bolurbuzwe must be going to seat aboard togethersizmindirişirik bolursuzyou all must be going to seat aboard togetheralamindirişirik bolurlathey must be going to seat aboard together
Inference, future (must be going to)menmindirişmezlik bolurmaI must not be going to seat aboard togethersenmindirişmezlik bolursayou must not be going to seat aboard togetherolmindirişmezlik bolurhe must not be going to seat aboard togetherbizmindirişmezlik bolurbuzwe must not be going to seat aboard togethersizmindirişmezlik bolursuzyou all must not be going to seat aboard togetheralamindirişmezlik bolurlathey must not be going to seat aboard together
Inference, future (must be going to)
Inference, future (must be going to)

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes — forms of mindirişirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Commands & suggestionsmenmindirişeyimlet me seat aboard togethersenmindiriş!seat aboard together!olmindirişsinlet him seat aboard togetherbizmindirişeyiklet's seat aboard togethersizmindirişigiz!seat aboard together, you all!alamindirişsinlelet them seat aboard together
Commands & suggestionsmenmindirişmeyimlet me not seat aboard togethersenmindirişme!don't seat aboard together!olmindirişmesinlet him not seat aboard togetherbizmindirişmeyiklet's not seat aboard togethersizmindirişmegiz!don't seat aboard together, you all!alamindirişmesinlelet them not seat aboard together
Commands & suggestionsmenmindirişeyimmi?shall I seat aboard together?olmindirişsinmi?should he seat aboard together?bizmindirişeyikmi?shall we seat aboard together?alamindirişsinlemi?should they seat aboard together?
Commands & suggestionsmenmindirişmeyimmi?shall I not seat aboard together?olmindirişmesinmi?should he not seat aboard together?bizmindirişmeyikmi?shall we not seat aboard together?alamindirişmesinlemi?should they not seat aboard together?
Requestssenmindirişçi2mindirişçinplease seat aboard togetherolmindirişsinçido let him seat aboard togethersizmindirişçigizplease seat aboard together (plural/polite)alamindirişsinleçido let them seat aboard together
Requestssenmindirişmeçi2mindirişmeçinplease don't seat aboard togetherolmindirişmesinçido let him not seat aboard togethersizmindirişmeçigizplease don't seat aboard together (plural/polite)alamindirişmesinleçido let them not seat aboard together
Requests
Requests
Blessings & curses — may you…senmindirişginmindirişgimay you seat aboard together
Blessings & curses — may you…senmindirişmeginmindirişmegimay you not seat aboard together
Blessings & curses — may you…
Blessings & curses — may you…
Optative wish (-ğay + edi)menmindirişgey edim
mindirişge edimwould that I seated aboard together
senmindirişgey ediŋ
mindirişge ediŋwould that you seated aboard together
olmindirişgey edi
mindirişge ediwould that he seated aboard together
bizmindirişgey edik
mindirişge edikwould that we seated aboard together
sizmindirişgey edigiz
mindirişge edigizwould that you all seated aboard together
alamindirişgey edile
mindirişge edilewould that they seated aboard together
Optative wish (-ğay + edi)menmindirişmegey edim
mindirişmege edimwould that I did not seat aboard together
senmindirişmegey ediŋ
mindirişmege ediŋwould that you did not seat aboard together
olmindirişmegey edi
mindirişmege ediwould that he did not seat aboard together
bizmindirişmegey edik
mindirişmege edikwould that we did not seat aboard together
sizmindirişmegey edigiz
mindirişmege edigizwould that you all did not seat aboard together
alamindirişmegey edile
mindirişmege edilewould that they did not seat aboard together
Optative wish (-ğay + edi)
Optative wish (-ğay + edi)
Let someone… (commands)menmindirişmege qoyayımmindirişme qoyayımlet me allow someone to seat aboard togethersenmindirişmege qoy!mindirişme qoy!let someone seat aboard together!olmindirişmege qoysunmindirişme qoysunlet him allow someone to seat aboard togetherbizmindirişmege qoyayıqmindirişme qoyayıqlet's allow someone to seat aboard togethersizmindirişmege qoyuğuz!mindirişme qoyuğuz!let someone seat aboard together, you all!alamindirişmege qoysunlamindirişme qoysunlalet them allow someone to seat aboard together
Let someone… (commands)menmindirişmege qoymayımmindirişme qoymayımlet me not allow someone to seat aboard togethersenmindirişmege qoyma!mindirişme qoyma!don't let someone seat aboard together!olmindirişmege qoymasınmindirişme qoymasınlet him not allow someone to seat aboard togetherbizmindirişmege qoymayıqmindirişme qoymayıqlet's not allow someone to seat aboard togethersizmindirişmege qoymağız!mindirişme qoymağız!don't let someone seat aboard together, you all!alamindirişmege qoymasınlamindirişme qoymasınlalet them not allow someone to seat aboard together
Let someone… (commands)menmindirişmege qoyayımmı?mindirişme qoyayımmı?shall I allow someone to seat aboard together?olmindirişmege qoysunmu?mindirişme qoysunmu?should he allow someone to seat aboard together?bizmindirişmege qoyayıqmı?mindirişme qoyayıqmı?shall we allow someone to seat aboard together?alamindirişmege qoysunlamı?mindirişme qoysunlamı?should they allow someone to seat aboard together?
Let someone… (commands)menmindirişmege qoymayımmı?mindirişme qoymayımmı?shall I not allow someone to seat aboard together?olmindirişmege qoymasınmı?mindirişme qoymasınmı?should he not allow someone to seat aboard together?bizmindirişmege qoymayıqmı?mindirişme qoymayıqmı?shall we not allow someone to seat aboard together?alamindirişmege qoymasınlamı?mindirişme qoymasınlamı?should they not allow someone to seat aboard together?
Let someone… (present)menmindirişmege qoyamamindirişme qoyamaI allow someone to seat aboard togethersenmindirişmege qoyasamindirişme qoyasayou allow someone to seat aboard togetherolmindirişmege qoyadımindirişme qoyadıhe allows someone to seat aboard togetherbizmindirişmege qoyabızmindirişme qoyabızwe allow someone to seat aboard togethersizmindirişmege qoyasızmindirişme qoyasızyou all allow someone to seat aboard togetheralamindirişmege qoyadılamindirişme qoyadılathey allow someone to seat aboard together
Let someone… (present)menmindirişmege qoymaymamindirişme qoymaymaI don't allow someone to seat aboard togethersenmindirişmege qoymaysamindirişme qoymaysayou don't allow someone to seat aboard togetherolmindirişmege qoymaydımindirişme qoymaydıhe doesn't allow someone to seat aboard togetherbizmindirişmege qoymaybızmindirişme qoymaybızwe don't allow someone to seat aboard togethersizmindirişmege qoymaysızmindirişme qoymaysızyou all don't allow someone to seat aboard togetheralamindirişmege qoymaydılamindirişme qoymaydılathey don't allow someone to seat aboard together
Let someone… (present)menmindirişmege qoyamamı?mindirişme qoyamamı?do I allow someone to seat aboard together?senmindirişmege qoyamısa?mindirişme qoyamısa?do you allow someone to seat aboard together?olmindirişmege qoyamıdı?mindirişme qoyamıdı?does he allow someone to seat aboard together?bizmindirişmege qoyabızmı?mindirişme qoyabızmı?do we allow someone to seat aboard together?sizmindirişmege qoyamısız?mindirişme qoyamısız?do you all allow someone to seat aboard together?alamindirişmege qoyamıdıla?mindirişme qoyamıdıla?do they allow someone to seat aboard together?
Let someone… (present)menmindirişmege qoymaymamı?mindirişme qoymaymamı?don't I allow someone to seat aboard together?senmindirişmege qoymaymısa?mindirişme qoymaymısa?don't you allow someone to seat aboard together?olmindirişmege qoymaymıdı?mindirişme qoymaymıdı?doesn't he allow someone to seat aboard together?bizmindirişmege qoymaybızmı?mindirişme qoymaybızmı?don't we allow someone to seat aboard together?sizmindirişmege qoymaymısız?mindirişme qoymaymısız?don't you all allow someone to seat aboard together?alamindirişmege qoymaymıdıla?mindirişme qoymaymıdıla?don't they allow someone to seat aboard together?
Let someone… (past)menmindirişmege qoydummindirişme qoydumI allowed someone to seat aboard togethersenmindirişmege qoyduŋmindirişme qoyduŋyou allowed someone to seat aboard togetherolmindirişmege qoydumindirişme qoyduhe allowed someone to seat aboard togetherbizmindirişmege qoyduqmindirişme qoyduqwe allowed someone to seat aboard togethersizmindirişmege qoyduğuzmindirişme qoyduğuzyou all allowed someone to seat aboard togetheralamindirişmege qoydulamindirişme qoydulathey allowed someone to seat aboard together
Let someone… (past)menmindirişmege qoymadımmindirişme qoymadımI didn't allow someone to seat aboard togethersenmindirişmege qoymadıŋmindirişme qoymadıŋyou didn't allow someone to seat aboard togetherolmindirişmege qoymadımindirişme qoymadıhe didn't allow someone to seat aboard togetherbizmindirişmege qoymadıqmindirişme qoymadıqwe didn't allow someone to seat aboard togethersizmindirişmege qoymadığızmindirişme qoymadığızyou all didn't allow someone to seat aboard togetheralamindirişmege qoymadılamindirişme qoymadılathey didn't allow someone to seat aboard together
Let someone… (past)menmindirişmege qoydummu?mindirişme qoydummu?did I allow someone to seat aboard together?senmindirişmege qoyduŋmu?mindirişme qoyduŋmu?did you allow someone to seat aboard together?olmindirişmege qoydumu?mindirişme qoydumu?did he allow someone to seat aboard together?bizmindirişmege qoyduqmu?mindirişme qoyduqmu?did we allow someone to seat aboard together?sizmindirişmege qoyduğuzmu?mindirişme qoyduğuzmu?did you all allow someone to seat aboard together?alamindirişmege qoydulamı?mindirişme qoydulamı?did they allow someone to seat aboard together?
Let someone… (past)menmindirişmege qoymadımmı?mindirişme qoymadımmı?didn't I allow someone to seat aboard together?senmindirişmege qoymadıŋmı?mindirişme qoymadıŋmı?didn't you allow someone to seat aboard together?olmindirişmege qoymadımı?mindirişme qoymadımı?didn't he allow someone to seat aboard together?bizmindirişmege qoymadıqmı?mindirişme qoymadıqmı?didn't we allow someone to seat aboard together?sizmindirişmege qoymadığızmı?mindirişme qoymadığızmı?didn't you all allow someone to seat aboard together?alamindirişmege qoymadılamı?mindirişme qoymadılamı?didn't they allow someone to seat aboard together?
  1. RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

mindirişalırğa be able to seat aboard together · mindirişalmazğa be unable to seat aboard together

Ability — forms of mindirişirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Ability — presentmenmindirişalamaI can seat aboard togethersenmindirişalasayou can seat aboard togetherolmindirişaladıhe can seat aboard togetherbizmindirişalabızwe can seat aboard togethersizmindirişalasızyou all can seat aboard togetheralamindirişaladılathey can seat aboard together
Ability — presentmenmindirişalmaymaI can't seat aboard togethersenmindirişalmaysayou can't seat aboard togetherolmindirişalmaydıhe can't seat aboard togetherbizmindirişalmaybızwe can't seat aboard togethersizmindirişalmaysızyou all can't seat aboard togetheralamindirişalmaydılathey can't seat aboard together
Ability — presentmenmindirişalamamı?
mindirişalamıma?can I seat aboard together?
senmindirişalamısa?can you seat aboard together?olmindirişalamıdı?can he seat aboard together?bizmindirişalabızmı?
mindirişalamıbız?can we seat aboard together?
sizmindirişalamısız?can you all seat aboard together?alamindirişalamıdıla?can they seat aboard together?
Ability — presentmenmindirişalmaymamı?
mindirişalmaymıma?can't I seat aboard together?
senmindirişalmaymısa?can't you seat aboard together?olmindirişalmaymıdı?can't he seat aboard together?bizmindirişalmaybızmı?
mindirişalmaymıbız?can't we seat aboard together?
sizmindirişalmaymısız?can't you all seat aboard together?alamindirişalmaymıdıla?can't they seat aboard together?
Ability — if I can…menmindirişalsamif I can seat aboard togethersenmindirişalsaŋif you can seat aboard togetherolmindirişalsaif he can seat aboard togetherbizmindirişalsaqif we can seat aboard togethersizmindirişalsağızif you all can seat aboard togetheralamindirişalsalaif they can seat aboard together
Ability — if I can…menmindirişalmasamif I can't seat aboard togethersenmindirişalmasaŋif you can't seat aboard togetherolmindirişalmasaif he can't seat aboard togetherbizmindirişalmasaqif we can't seat aboard togethersizmindirişalmasağızif you all can't seat aboard togetheralamindirişalmasalaif they can't seat aboard together
Ability — if I can…
Ability — if I can…
Ability — simple pastmenmindirişaldımI was able to seat aboard togethersenmindirişaldıŋyou were able to seat aboard togetherolmindirişaldıhe was able to seat aboard togetherbizmindirişaldıqwe were able to seat aboard togethersizmindirişaldığızyou all were able to seat aboard togetheralamindirişaldılathey were able to seat aboard together
Ability — simple pastmenmindirişalmadımI could not seat aboard togethersenmindirişalmadıŋyou could not seat aboard togetherolmindirişalmadıhe could not seat aboard togetherbizmindirişalmadıqwe could not seat aboard togethersizmindirişalmadığızyou all could not seat aboard togetheralamindirişalmadılathey could not seat aboard together
Ability — simple pastmenmindirişaldımmı?was I able to seat aboard together?senmindirişaldıŋmı?were you able to seat aboard together?olmindirişaldımı?was he able to seat aboard together?bizmindirişaldıqmı?were we able to seat aboard together?sizmindirişaldığızmı?were you all able to seat aboard together?alamindirişaldılamı?were they able to seat aboard together?
Ability — simple pastmenmindirişalmadımmı?couldn't I seat aboard together?senmindirişalmadıŋmı?couldn't you seat aboard together?olmindirişalmadımı?couldn't he seat aboard together?bizmindirişalmadıqmı?couldn't we seat aboard together?sizmindirişalmadığızmı?couldn't you all seat aboard together?alamindirişalmadılamı?couldn't they seat aboard together?
Ability — perfect / -ğan pastmenmindirişalğanmaI have been able to seat aboard togethersenmindirişalğansayou have been able to seat aboard togetherolmindirişalğandıhe has been able to seat aboard togetherbizmindirişalğanbızwe have been able to seat aboard togethersizmindirişalğansızyou all have been able to seat aboard togetheralamindirişalğandılathey have been able to seat aboard together
Ability — perfect / -ğan pastmenmindirişalmağanmaI haven't been able to seat aboard togethersenmindirişalmağansayou haven't been able to seat aboard togetherolmindirişalmağandıhe hasn't been able to seat aboard togetherbizmindirişalmağanbızwe haven't been able to seat aboard togethersizmindirişalmağansızyou all haven't been able to seat aboard togetheralamindirişalmağandılathey haven't been able to seat aboard together
Ability — perfect / -ğan pastmenmindirişalğanmamı?
mindirişalğanmıma?have I been able to seat aboard together?
senmindirişalğanmısa?have you been able to seat aboard together?olmindirişalğanmıdı?has he been able to seat aboard together?bizmindirişalğanbızmı?
mindirişalğanmıbız?have we been able to seat aboard together?
sizmindirişalğanmısız?have you all been able to seat aboard together?alamindirişalğanmıdıla?have they been able to seat aboard together?
Ability — perfect / -ğan pastmenmindirişalmağanmamı?
mindirişalmağanmıma?haven't I been able to seat aboard together?
senmindirişalmağanmısa?haven't you been able to seat aboard together?olmindirişalmağanmıdı?hasn't he been able to seat aboard together?bizmindirişalmağanbızmı?
mindirişalmağanmıbız?haven't we been able to seat aboard together?
sizmindirişalmağanmısız?haven't you all been able to seat aboard together?alamindirişalmağanmıdıla?haven't they been able to seat aboard together?
Ability — past perfectmenmindirişalğan edimmindirişalğanemI had been able to seat aboard togethersenmindirişalğan ediŋmindirişalğaneŋyou had been able to seat aboard togetherolmindirişalğan edimindirişalğanedhe had been able to seat aboard togetherbizmindirişalğan edikmindirişalğanekwe had been able to seat aboard togethersizmindirişalğan edigizmindirişalğanegizyou all had been able to seat aboard togetheralamindirişalğan edilemindirişalğanellethey had been able to seat aboard together
Ability — past perfectmenmindirişalmağan edimmindirişalmağanemI hadn't been able to seat aboard togethersenmindirişalmağan ediŋmindirişalmağaneŋyou hadn't been able to seat aboard togetherolmindirişalmağan edimindirişalmağanedhe hadn't been able to seat aboard togetherbizmindirişalmağan edikmindirişalmağanekwe hadn't been able to seat aboard togethersizmindirişalmağan edigizmindirişalmağanegizyou all hadn't been able to seat aboard togetheralamindirişalmağan edilemindirişalmağanellethey hadn't been able to seat aboard together
Ability — past perfect
Ability — past perfect
Ability — past backgroundmenmindirişala edimmindirişalaemI could seat aboard togethersenmindirişala ediŋmindirişalaeŋyou could seat aboard togetherolmindirişala edimindirişalaedhe could seat aboard togetherbizmindirişala edikmindirişalaekwe could seat aboard togethersizmindirişala edigizmindirişalaegizyou all could seat aboard togetheralamindirişala edilemindirişalaellethey could seat aboard together
Ability — past backgroundmenmindirişalmay edimmindirişalmayemI could not seat aboard togethersenmindirişalmay ediŋmindirişalmayeŋyou could not seat aboard togetherolmindirişalmay edimindirişalmayedhe could not seat aboard togetherbizmindirişalmay edikmindirişalmayekwe could not seat aboard togethersizmindirişalmay edigizmindirişalmayegizyou all could not seat aboard togetheralamindirişalmay edilemindirişalmayellethey could not seat aboard together
Ability — past background
Ability — past background
Ability — future ImenmindirişalırmaI will be able to seat aboard togethersenmindirişalırsayou will be able to seat aboard togetherolmindirişalırhe will be able to seat aboard togetherbizmindirişalırbızwe will be able to seat aboard togethersizmindirişalırsızyou all will be able to seat aboard togetheralamindirişalırlathey will be able to seat aboard together
Ability — future ImenmindirişalmazmaI won't be able to seat aboard togethersenmindirişalmazsayou won't be able to seat aboard togetherolmindirişalmazhe won't be able to seat aboard togetherbizmindirişalmazbızwe won't be able to seat aboard togethersizmindirişalmazsızyou all won't be able to seat aboard togetheralamindirişalmazlathey won't be able to seat aboard together
Ability — future Imenmindirişalırmamı?
mindirişalırmıma?will I be able to seat aboard together?
senmindirişalırmısa?will you be able to seat aboard together?olmindirişalırmı?will he be able to seat aboard together?bizmindirişalırbızmı?
mindirişalırmıbız?will we be able to seat aboard together?
sizmindirişalırmısız?will you all be able to seat aboard together?alamindirişalırlamı?
mindirişalırmıla?will they be able to seat aboard together?
Ability — future Imenmindirişalmazmamı?
mindirişalmazmıma?won't I be able to seat aboard together?
senmindirişalmazmısa?won't you be able to seat aboard together?olmindirişalmazmı?won't he be able to seat aboard together?bizmindirişalmazbızmı?
mindirişalmazmıbız?won't we be able to seat aboard together?
sizmindirişalmazmısız?won't you all be able to seat aboard together?alamindirişalmazlamı?
mindirişalmazmıla?won't they be able to seat aboard together?
Ability — future IImenmindirişallıqmaI am going to be able to seat aboard togethersenmindirişallıqsayou are going to be able to seat aboard togetherolmindirişallıqdıhe is going to be able to seat aboard togetherbizmindirişallıqbızwe are going to be able to seat aboard togethersizmindirişallıqsızyou all are going to be able to seat aboard togetheralamindirişallıqdılathey are going to be able to seat aboard together
Ability — future IImenmindirişallıq tülmeI am not going to be able to seat aboard togethersenmindirişallıq tülseyou are not going to be able to seat aboard togetherolmindirişallıq tüldühe is not going to be able to seat aboard togetherbizmindirişallıq tülbüzwe are not going to be able to seat aboard togethersizmindirişallıq tülsüzyou all are not going to be able to seat aboard togetheralamindirişallıq tüldülethey are not going to be able to seat aboard together
Ability — future IImenmindirişallıqmamı?
mindirişallıqmıma?am I going to be able to seat aboard together?
senmindirişallıqmısa?are you going to be able to seat aboard together?olmindirişallıqmıdı?is he going to be able to seat aboard together?bizmindirişallıqbızmı?
mindirişallıqmıbız?are we going to be able to seat aboard together?
sizmindirişallıqmısız?are you all going to be able to seat aboard together?alamindirişallıqmıdıla?are they going to be able to seat aboard together?
Ability — future IImenmindirişallıq tülmüme?aren't I going to be able to seat aboard together?senmindirişallıq tülmüse?aren't you going to be able to seat aboard together?olmindirişallıq tülmüdü?isn't he going to be able to seat aboard together?bizmindirişallıq tülmübüz?aren't we going to be able to seat aboard together?sizmindirişallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to seat aboard together?alamindirişallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to seat aboard together?
Ability — would be able to…menmindirişalır edimmindirişalır emI would be able to seat aboard togethersenmindirişalır ediŋmindirişalır eŋyou would be able to seat aboard togetherolmindirişalır edimindirişalır edhe would be able to seat aboard togetherbizmindirişalır edikmindirişalır ekwe would be able to seat aboard togethersizmindirişalır edigizmindirişalır egizyou all would be able to seat aboard togetheralamindirişalır edilemindirişalır ellethey would be able to seat aboard together
Ability — would be able to…menmindirişalmaz edimmindirişalmaz emI wouldn't be able to seat aboard togethersenmindirişalmaz ediŋmindirişalmaz eŋyou wouldn't be able to seat aboard togetherolmindirişalmaz edimindirişalmaz edhe wouldn't be able to seat aboard togetherbizmindirişalmaz edikmindirişalmaz ekwe wouldn't be able to seat aboard togethersizmindirişalmaz edigizmindirişalmaz egizyou all wouldn't be able to seat aboard togetheralamindirişalmaz edilemindirişalmaz ellethey wouldn't be able to seat aboard together
Ability — would be able to…
Ability — would be able to…
Second-person optative — abilitysenmindirişalğınmindirişalğımay you be able to seat aboard together
Second-person optative — abilitysenmindirişalmağınmindirişalmağımay you not be able to seat aboard together
Second-person optative — ability
Second-person optative — ability
With another word — mindirişirge in its dictionary form with a second word carrying the person, across the six persons.
FramemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Wanting and intending
want tomenmindirişirge izleymeI want to seat aboard togethersenmindirişirge izleyseyou want to seat aboard togetherolmindirişirge izleydihe wants to seat aboard togetherbizmindirişirge izleybizwe want to seat aboard togethersizmindirişirge izleysizyou all want to seat aboard togetheralamindirişirge izleydilethey want to seat aboard together
want tomenmindirişirge izlemeymeI do not want to seat aboard togethersenmindirişirge izlemeyseyou do not want to seat aboard togetherolmindirişirge izlemeydihe does not want to seat aboard togetherbizmindirişirge izlemeybizwe do not want to seat aboard togethersizmindirişirge izlemeysizyou all do not want to seat aboard togetheralamindirişirge izlemeydilethey do not want to seat aboard together
would like tomenmindirişirge süemeI would like to seat aboard togethersenmindirişirge süeseyou would like to seat aboard togetherolmindirişirge süedihe would like to seat aboard togetherbizmindirişirge süebizwe would like to seat aboard togethersizmindirişirge süesizyou all would like to seat aboard togetheralamindirişirge süedilethey would like to seat aboard together
would like tomenmindirişirge süymeymeI would not like to seat aboard togethersenmindirişirge süymeyseyou would not like to seat aboard togetherolmindirişirge süymeydihe would not like to seat aboard togetherbizmindirişirge süymeybizwe would not like to seat aboard togethersizmindirişirge süymeysizyou all would not like to seat aboard togetheralamindirişirge süymeydilethey would not like to seat aboard together
hope tomenmindirişirge umutlanamaI hope to seat aboard togethersenmindirişirge umutlanasayou hope to seat aboard togetherolmindirişirge umutlanadıhe hopes to seat aboard togetherbizmindirişirge umutlanabızwe hope to seat aboard togethersizmindirişirge umutlanasızyou all hope to seat aboard togetheralamindirişirge umutlanadılathey hope to seat aboard together
hope tomenmindirişirge umutlanmaymaI do not hope to seat aboard togethersenmindirişirge umutlanmaysayou do not hope to seat aboard togetherolmindirişirge umutlanmaydıhe does not hope to seat aboard togetherbizmindirişirge umutlanmaybızwe do not hope to seat aboard togethersizmindirişirge umutlanmaysızyou all do not hope to seat aboard togetheralamindirişirge umutlanmaydılathey do not hope to seat aboard together
be about tomenmindirişirge deb turamaI am about to seat aboard togethersenmindirişirge deb turasayou are about to seat aboard togetherolmindirişirge deb turadıhe is about to seat aboard togetherbizmindirişirge deb turabızwe are about to seat aboard togethersizmindirişirge deb turasızyou all are about to seat aboard togetheralamindirişirge deb turadılathey are about to seat aboard together
be about tomenmindirişirge deb turmaymaI am not about to seat aboard togethersenmindirişirge deb turmaysayou are not about to seat aboard togetherolmindirişirge deb turmaydıhe is not about to seat aboard togetherbizmindirişirge deb turmaybızwe are not about to seat aboard togethersizmindirişirge deb turmaysızyou all are not about to seat aboard togetheralamindirişirge deb turmaydılathey are not about to seat aboard together
Need and obligation
need tomenmindirişirge kerekmeI need to seat aboard togethersenmindirişirge kerekseyou need to seat aboard togetherolmindirişirge kerekdihe needs to seat aboard togetherbizmindirişirge kerekbizwe need to seat aboard togethersizmindirişirge kereksizyou all need to seat aboard togetheralamindirişirge kerekdilethey need to seat aboard together
need tomenmindirişirge kerek tülmeI do not need to seat aboard togethersenmindirişirge kerek tülseyou do not need to seat aboard togetherolmindirişirge kerek tüldühe does not need to seat aboard togetherbizmindirişirge kerek tülbüzwe do not need to seat aboard togethersizmindirişirge kerek tülsüzyou all do not need to seat aboard togetheralamindirişirge kerek tüldülethey do not need to seat aboard together
have tomenmenŋe mindirişirge tüşediI have to seat aboard togethersensenŋe mindirişirge tüşediyou have to seat aboard togetherolaŋa mindirişirge tüşedihe has to seat aboard togetherbizbizge mindirişirge tüşediwe have to seat aboard togethersizsizge mindirişirge tüşediyou all have to seat aboard togetheralaalağa mindirişirge tüşedithey have to seat aboard together
have tomenmenŋe mindirişirge tüşmeydiI do not have to seat aboard togethersensenŋe mindirişirge tüşmeydiyou do not have to seat aboard togetherolaŋa mindirişirge tüşmeydihe does not have to seat aboard togetherbizbizge mindirişirge tüşmeydiwe do not have to seat aboard togethersizsizge mindirişirge tüşmeydiyou all do not have to seat aboard togetheralaalağa mindirişirge tüşmeydithey do not have to seat aboard together
be obliged tomenmindirişirge borçlumaI am obliged to seat aboard togethersenmindirişirge borçlusayou are obliged to seat aboard togetherolmindirişirge borçluduhe is obliged to seat aboard togetherbizmindirişirge borçlubuzwe are obliged to seat aboard togethersizmindirişirge borçlusuzyou all are obliged to seat aboard togetheralamindirişirge borçludulathey are obliged to seat aboard together
be obliged tomenmindirişirge borçlu tülmeI am not obliged to seat aboard togethersenmindirişirge borçlu tülseyou are not obliged to seat aboard togetherolmindirişirge borçlu tüldühe is not obliged to seat aboard togetherbizmindirişirge borçlu tülbüzwe are not obliged to seat aboard togethersizmindirişirge borçlu tülsüzyou all are not obliged to seat aboard togetheralamindirişirge borçlu tüldülethey are not obliged to seat aboard together
Possibility and permission
have a way tomenmindirişirge madarım bardıI have a way to seat aboard togethersenmindirişirge madarıŋ bardıyou have a way to seat aboard togetherolmindirişirge madarı bardıhe has a way to seat aboard togetherbizmindirişirge madarıbız bardıwe have a way to seat aboard togethersizmindirişirge madarığız bardıyou all have a way to seat aboard togetheralamindirişirge madarları bardıthey have a way to seat aboard together
have a way tomenmindirişirge madarım joqduI have no way to seat aboard togethersenmindirişirge madarıŋ joqduyou have no way to seat aboard togetherolmindirişirge madarı joqduhe has no way to seat aboard togetherbizmindirişirge madarıbız joqduwe have no way to seat aboard togethersizmindirişirge madarığız joqduyou all have no way to seat aboard togetheralamindirişirge madarları joqduthey have no way to seat aboard together
be free tomenmindirişirge erkinligim bardıI am free to seat aboard togethersenmindirişirge erkinligiŋ bardıyou are free to seat aboard togetherolmindirişirge erkinligi bardıhe is free to seat aboard togetherbizmindirişirge erkinligibiz bardıwe are free to seat aboard togethersizmindirişirge erkinligigiz bardıyou all are free to seat aboard togetheralamindirişirge erkinlikleri bardıthey are free to seat aboard together
be free tomenmindirişirge erkinligim joqduI am not free to seat aboard togethersenmindirişirge erkinligiŋ joqduyou are not free to seat aboard togetherolmindirişirge erkinligi joqduhe is not free to seat aboard togetherbizmindirişirge erkinligibiz joqduwe are not free to seat aboard togethersizmindirişirge erkinligigiz joqduyou all are not free to seat aboard togetheralamindirişirge erkinlikleri joqduthey are not free to seat aboard together
be possible tomenmenŋe mindirişirge bolluqduit is possible for me to seat aboard togethersensenŋe mindirişirge bolluqduit is possible for you to seat aboard togetherolaŋa mindirişirge bolluqduit is possible for him to seat aboard togetherbizbizge mindirişirge bolluqduit is possible for us to seat aboard togethersizsizge mindirişirge bolluqduit is possible for you all to seat aboard togetheralaalağa mindirişirge bolluqduit is possible for them to seat aboard together
be possible tomenmenŋe mindirişirge bolluq tüldüit is not possible for me to seat aboard togethersensenŋe mindirişirge bolluq tüldüit is not possible for you to seat aboard togetherolaŋa mindirişirge bolluq tüldüit is not possible for him to seat aboard togetherbizbizge mindirişirge bolluq tüldüit is not possible for us to seat aboard togethersizsizge mindirişirge bolluq tüldüit is not possible for you all to seat aboard togetheralaalağa mindirişirge bolluq tüldüit is not possible for them to seat aboard together
be ready tomenmindirişirge hazırmaI am ready to seat aboard togethersenmindirişirge hazırsayou are ready to seat aboard togetherolmindirişirge hazırdıhe is ready to seat aboard togetherbizmindirişirge hazırbızwe are ready to seat aboard togethersizmindirişirge hazırsızyou all are ready to seat aboard togetheralamindirişirge hazırdılathey are ready to seat aboard together
be ready tomenmindirişirge hazır tülmeI am not ready to seat aboard togethersenmindirişirge hazır tülseyou are not ready to seat aboard togetherolmindirişirge hazır tüldühe is not ready to seat aboard togetherbizmindirişirge hazır tülbüzwe are not ready to seat aboard togethersizmindirişirge hazır tülsüzyou all are not ready to seat aboard togetheralamindirişirge hazır tüldülethey are not ready to seat aboard together
Trying, agreeing, hurrying, fearing
try tomenmindirişirge küreşemeI am trying to seat aboard togethersenmindirişirge küreşeseyou are trying to seat aboard togetherolmindirişirge küreşedihe is trying to seat aboard togetherbizmindirişirge küreşebizwe are trying to seat aboard togethersizmindirişirge küreşesizyou all are trying to seat aboard togetheralamindirişirge küreşedilethey are trying to seat aboard together
try tomenmindirişirge küreşmeymeI am not trying to seat aboard togethersenmindirişirge küreşmeyseyou are not trying to seat aboard togetherolmindirişirge küreşmeydihe is not trying to seat aboard togetherbizmindirişirge küreşmeybizwe are not trying to seat aboard togethersizmindirişirge küreşmeysizyou all are not trying to seat aboard togetheralamindirişirge küreşmeydilethey are not trying to seat aboard together
agree tomenmindirişirge unaymaI agree to seat aboard togethersenmindirişirge unaysayou agree to seat aboard togetherolmindirişirge unaydıhe agrees to seat aboard togetherbizmindirişirge unaybızwe agree to seat aboard togethersizmindirişirge unaysızyou all agree to seat aboard togetheralamindirişirge unaydılathey agree to seat aboard together
agree tomenmindirişirge unamaymaI refuse to seat aboard togethersenmindirişirge unamaysayou refuse to seat aboard togetherolmindirişirge unamaydıhe refuses to seat aboard togetherbizmindirişirge unamaybızwe refuse to seat aboard togethersizmindirişirge unamaysızyou all refuse to seat aboard togetheralamindirişirge unamaydılathey refuse to seat aboard together
hurry tomenmindirişirge aşığamaI am in a hurry to seat aboard togethersenmindirişirge aşığasayou are in a hurry to seat aboard togetherolmindirişirge aşığadıhe is in a hurry to seat aboard togetherbizmindirişirge aşığabızwe are in a hurry to seat aboard togethersizmindirişirge aşığasızyou all are in a hurry to seat aboard togetheralamindirişirge aşığadılathey are in a hurry to seat aboard together
hurry tomenmindirişirge aşıqmaymaI am in no hurry to seat aboard togethersenmindirişirge aşıqmaysayou are in no hurry to seat aboard togetherolmindirişirge aşıqmaydıhe is in no hurry to seat aboard togetherbizmindirişirge aşıqmaybızwe are in no hurry to seat aboard togethersizmindirişirge aşıqmaysızyou all are in no hurry to seat aboard togetheralamindirişirge aşıqmaydılathey are in no hurry to seat aboard together
be afraid tomenmindirişirge qorqamaI am afraid to seat aboard togethersenmindirişirge qorqasayou are afraid to seat aboard togetherolmindirişirge qorqadıhe is afraid to seat aboard togetherbizmindirişirge qorqabızwe are afraid to seat aboard togethersizmindirişirge qorqasızyou all are afraid to seat aboard togetheralamindirişirge qorqadılathey are afraid to seat aboard together
be afraid tomenmindirişirge qorqmaymaI am not afraid to seat aboard togethersenmindirişirge qorqmaysayou are not afraid to seat aboard togetherolmindirişirge qorqmaydıhe is not afraid to seat aboard togetherbizmindirişirge qorqmaybızwe are not afraid to seat aboard togethersizmindirişirge qorqmaysızyou all are not afraid to seat aboard togetheralamindirişirge qorqmaydılathey are not afraid to seat aboard together
Emphatic and rare forms — forms of mindirişirge: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
FormmenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Inference, present — auxiliary negatedmenmindirişe bolmazmaI can't be seating aboard togethersenmindirişe bolmazsayou can't be seating aboard togetherolmindirişe bolmazhe can't be seating aboard togetherbizmindirişe bolmazbızwe can't be seating aboard togethersizmindirişe bolmazsızyou all can't be seating aboard togetheralamindirişe bolmazlathey can't be seating aboard together
Inference, present — double negationmenmindirişmey bolmazmaI must be seating aboard together (emphatic)senmindirişmey bolmazsayou must be seating aboard together (emphatic)olmindirişmey bolmazhe must be seating aboard together (emphatic)bizmindirişmey bolmazbızwe must be seating aboard together (emphatic)sizmindirişmey bolmazsızyou all must be seating aboard together (emphatic)alamindirişmey bolmazlathey must be seating aboard together (emphatic)
Progressive conditional — auxiliary negatedmenmindirişe turmasamif I don't keep seating aboard togethersenmindirişe turmasaŋif you don't keep seating aboard togetherolmindirişe turmasaif he doesn't keep seating aboard togetherbizmindirişe turmasaqif we don't keep seating aboard togethersizmindirişe turmasağızif you all don't keep seating aboard togetheralamindirişe turmasalaif they don't keep seating aboard together
Inference, progressive — auxiliary negatedmenmindirişe tura bolmazmaI can't be in the middle of seating aboard togethersenmindirişe tura bolmazsayou can't be in the middle of seating aboard togetherolmindirişe tura bolmazhe can't be in the middle of seating aboard togetherbizmindirişe tura bolmazbızwe can't be in the middle of seating aboard togethersizmindirişe tura bolmazsızyou all can't be in the middle of seating aboard togetheralamindirişe tura bolmazlathey can't be in the middle of seating aboard together
Inference, progressive — double negationmenmindirişmey tura bolmazmaI must keep on not seating aboard together (emphatic)senmindirişmey tura bolmazsayou must keep on not seating aboard together (emphatic)olmindirişmey tura bolmazhe must keep on not seating aboard together (emphatic)bizmindirişmey tura bolmazbızwe must keep on not seating aboard together (emphatic)sizmindirişmey tura bolmazsızyou all must keep on not seating aboard together (emphatic)alamindirişmey tura bolmazlathey must keep on not seating aboard together (emphatic)
Progressive — verb negatedmenmindirişmey turamaI keep on not seating aboard togethersenmindirişmey turasayou keep on not seating aboard togetherolmindirişmey turadıhe keeps on not seating aboard togetherbizmindirişmey turabızwe keep on not seating aboard togethersizmindirişmey turasızyou all keep on not seating aboard togetheralamindirişmey turadılathey keep on not seating aboard together
Progressive — double negationmenmindirişmey turmaymaI am not keeping on not seating aboard togethersenmindirişmey turmaysayou are not keeping on not seating aboard togetherolmindirişmey turmaydıhe is not keeping on not seating aboard togetherbizmindirişmey turmaybızwe are not keeping on not seating aboard togethersizmindirişmey turmaysızyou all are not keeping on not seating aboard togetheralamindirişmey turmaydılathey are not keeping on not seating aboard together
Progressive — double negationmenmindirişmey turmaymımaaren't I keeping on not seating aboard together?senmindirişmey turmaymısaaren't you keeping on not seating aboard together?olmindirişmey turmaymıdıisn't he keeping on not seating aboard together?bizmindirişmey turmaymıbızaren't we keeping on not seating aboard together?sizmindirişmey turmaymısızaren't you all keeping on not seating aboard together?alamindirişmey turmaymıdılaaren't they keeping on not seating aboard together?
Inference — auxiliary negatedmenmindirişgen bolmazmaI can't have seated aboard togethersenmindirişgen bolmazsayou can't have seated aboard togetherolmindirişgen bolmazhe can't have seated aboard togetherbizmindirişgen bolmazbızwe can't have seated aboard togethersizmindirişgen bolmazsızyou all can't have seated aboard togetheralamindirişgen bolmazlathey can't have seated aboard together
Inference — double negationmenmindirişmegen bolmazmaI must have seated aboard together (emphatic)senmindirişmegen bolmazsayou must have seated aboard together (emphatic)olmindirişmegen bolmazhe must have seated aboard together (emphatic)bizmindirişmegen bolmazbızwe must have seated aboard together (emphatic)sizmindirişmegen bolmazsızyou all must have seated aboard together (emphatic)alamindirişmegen bolmazlathey must have seated aboard together (emphatic)
Counterfactual — auxiliary negatedmenmindirişgen bolmasamif it weren't that I had seated aboard togethersenmindirişgen bolmasaŋif it weren't that you had seated aboard togetherolmindirişgen bolmasaif it weren't that he had seated aboard togetherbizmindirişgen bolmasaqif it weren't that we had seated aboard togethersizmindirişgen bolmasağızif it weren't that you all had seated aboard togetheralamindirişgen bolmasalaif it weren't that they had seated aboard together
Counterfactual — double negationmenmindirişmegen bolmasamif it weren't that I hadn't seated aboard togethersenmindirişmegen bolmasaŋif it weren't that you hadn't seated aboard togetherolmindirişmegen bolmasaif it weren't that he hadn't seated aboard togetherbizmindirişmegen bolmasaqif it weren't that we hadn't seated aboard togethersizmindirişmegen bolmasağızif it weren't that you all hadn't seated aboard togetheralamindirişmegen bolmasalaif it weren't that they hadn't seated aboard together
Inference, future — auxiliary negatedmenmindirişirik bolmazmaI can't be going to seat aboard togethersenmindirişirik bolmazsayou can't be going to seat aboard togetherolmindirişirik bolmazhe can't be going to seat aboard togetherbizmindirişirik bolmazbızwe can't be going to seat aboard togethersizmindirişirik bolmazsızyou all can't be going to seat aboard togetheralamindirişirik bolmazlathey can't be going to seat aboard together
Inference, future — double negationmenmindirişmezlik bolmazmaI must be going to seat aboard together (emphatic)senmindirişmezlik bolmazsayou must be going to seat aboard together (emphatic)olmindirişmezlik bolmazhe must be going to seat aboard together (emphatic)bizmindirişmezlik bolmazbızwe must be going to seat aboard together (emphatic)sizmindirişmezlik bolmazsızyou all must be going to seat aboard together (emphatic)alamindirişmezlik bolmazlathey must be going to seat aboard together (emphatic)
Counterfactual future — auxiliary negatedmenmindirişirik bolmasamif it weren't that I were going to seat aboard togethersenmindirişirik bolmasaŋif it weren't that you were going to seat aboard togetherolmindirişirik bolmasaif it weren't that he were going to seat aboard togetherbizmindirişirik bolmasaqif it weren't that we were going to seat aboard togethersizmindirişirik bolmasağızif it weren't that you all were going to seat aboard togetheralamindirişirik bolmasalaif it weren't that they were going to seat aboard together
Counterfactual future — double negationmenmindirişmezlik bolmasamif it weren't that I were not going to seat aboard togethersenmindirişmezlik bolmasaŋif it weren't that you were not going to seat aboard togetherolmindirişmezlik bolmasaif it weren't that he were not going to seat aboard togetherbizmindirişmezlik bolmasaqif it weren't that we were not going to seat aboard togethersizmindirişmezlik bolmasağızif it weren't that you all were not going to seat aboard togetheralamindirişmezlik bolmasalaif it weren't that they were not going to seat aboard together