mensinişirge

/mensiniʃirɡe/

Conjugation

  • mensinişedihe is boasting to one another
  • mensinişdihe boasted to one another
  • mensinişgendihe has boasted to one another
  • mensinişirhe will boast to one another
  • mensinişirikdihe is going to boast to one another
  • mensinişe edihe was boasting to one another
  • mensinişseif he boasts to one another
  • mensiniş!boast to one another!
Simple tenses — forms of mensinişirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Present (simple & continuous)menmensinişemeI am boasting to one anothersenmensinişeseyou are boasting to one anotherolmensinişedihe is boasting to one anotherbizmensinişebizwe are boasting to one anothersizmensinişesizyou all are boasting to one anotheralamensinişedilethey are boasting to one another
Present (simple & continuous)menmensinişmeymeI am not boasting to one anothersenmensinişmeyseyou are not boasting to one anotherolmensinişmeydihe is not boasting to one anotherbizmensinişmeybizwe are not boasting to one anothersizmensinişmeysizyou all are not boasting to one anotheralamensinişmeydilethey are not boasting to one another
Present (simple & continuous)menmensinişememi?
mensinişemime?am I boasting to one another?
senmensinişemise?are you boasting to one another?olmensinişemidi?is he boasting to one another?bizmensinişebizmi?
mensinişemibiz?are we boasting to one another?
sizmensinişemisiz?are you all boasting to one another?alamensinişemidile?are they boasting to one another?
Present (simple & continuous)menmensinişmeymemi?
mensinişmeymime?aren't I boasting to one another?
senmensinişmeymise?aren't you boasting to one another?olmensinişmeymidi?isn't he boasting to one another?bizmensinişmeybizmi?
mensinişmeymibiz?aren't we boasting to one another?
sizmensinişmeymisiz?aren't you all boasting to one another?alamensinişmeymidile?aren't they boasting to one another?
Habitual (usually, tends to)menmensinişiwçenmeI usually boast to one anothersenmensinişiwçenseyou usually boast to one anotherolmensinişiwçendihe usually boasts to one anotherbizmensinişiwçenbizwe usually boast to one anothersizmensinişiwçensizyou all usually boast to one anotheralamensinişiwçendilethey usually boast to one another
Habitual (usually, tends to)menmensinişmewçenmeI usually don't boast to one anothersenmensinişmewçenseyou usually don't boast to one anotherolmensinişmewçendihe usually doesn't boast to one anotherbizmensinişmewçenbizwe usually don't boast to one anothersizmensinişmewçensizyou all usually don't boast to one anotheralamensinişmewçendilethey usually don't boast to one another
Habitual (usually, tends to)menmensinişiwçenmemi?
mensinişiwçenmime?do I usually boast to one another?
senmensinişiwçenmise?do you usually boast to one another?olmensinişiwçenmidi?does he usually boast to one another?bizmensinişiwçenbizmi?
mensinişiwçenmibiz?do we usually boast to one another?
sizmensinişiwçenmisiz?do you all usually boast to one another?alamensinişiwçenmidile?do they usually boast to one another?
Habitual (usually, tends to)menmensinişmewçenmemi?
mensinişmewçenmime?do I usually not boast to one another?
senmensinişmewçenmise?do you usually not boast to one another?olmensinişmewçenmidi?does he usually not boast to one another?bizmensinişmewçenbizmi?
mensinişmewçenmibiz?do we usually not boast to one another?
sizmensinişmewçenmisiz?do you all usually not boast to one another?alamensinişmewçenmidile?do they usually not boast to one another?
Resultative (has become and stays)olmensinişibdihe has boasted to one another and remains soalamensinişibdilethey have boasted to one another and remain so
Resultative (has become and stays)
Resultative (has become and stays)olmensinişibmidi?has he boasted to one another?alamensinişibmidile?have they boasted to one another?
Resultative (has become and stays)
Durative (keeps doing)menmensinişib turamaI keep boasting to one anothersenmensinişib turasayou keep boasting to one anotherolmensinişib turadıhe keeps boasting to one anotherbizmensinişib turabızwe keep boasting to one anothersizmensinişib turasızyou all keep boasting to one anotheralamensinişib turadılathey keep boasting to one another
Durative (keeps doing)menmensinişib turmaymaI don't keep boasting to one anothersenmensinişib turmaysayou don't keep boasting to one anotherolmensinişib turmaydıhe doesn't keep boasting to one anotherbizmensinişib turmaybızwe don't keep boasting to one anothersizmensinişib turmaysızyou all don't keep boasting to one anotheralamensinişib turmaydılathey don't keep boasting to one another
Durative (keeps doing)menmensinişib turamamı?
mensinişib turamıma?do I keep boasting to one another?
senmensinişib turamısa?do you keep boasting to one another?olmensinişib turamıdı?does he keep boasting to one another?bizmensinişib turabızmı?
mensinişib turamıbız?do we keep boasting to one another?
sizmensinişib turamısız?do you all keep boasting to one another?alamensinişib turamıdıla?do they keep boasting to one another?
Durative (keeps doing)menmensinişib turmaymamı?
mensinişib turmaymıma?don't I keep boasting to one another?
senmensinişib turmaymısa?don't you keep boasting to one another?olmensinişib turmaymıdı?doesn't he keep boasting to one another?bizmensinişib turmaybızmı?
mensinişib turmaymıbız?don't we keep boasting to one another?
sizmensinişib turmaymısız?don't you all keep boasting to one another?alamensinişib turmaymıdıla?don't they keep boasting to one another?
Progressive (in the middle of)menmensinişe turamaI am in the middle of boasting to one anothersenmensinişe turasayou are in the middle of boasting to one anotherolmensinişe turadıhe is in the middle of boasting to one anotherbizmensinişe turabızwe are in the middle of boasting to one anothersizmensinişe turasızyou all are in the middle of boasting to one anotheralamensinişe turadılathey are in the middle of boasting to one another
Progressive (in the middle of)menmensinişe turmaymaI am not in the middle of boasting to one anothersenmensinişe turmaysayou are not in the middle of boasting to one anotherolmensinişe turmaydıhe is not in the middle of boasting to one anotherbizmensinişe turmaybızwe are not in the middle of boasting to one anothersizmensinişe turmaysızyou all are not in the middle of boasting to one anotheralamensinişe turmaydılathey are not in the middle of boasting to one another
Progressive (in the middle of)menmensinişe turamamı?
mensinişe turamıma?am I in the middle of boasting to one another?
senmensinişe turamısa?are you in the middle of boasting to one another?olmensinişe turamıdı?is he in the middle of boasting to one another?bizmensinişe turabızmı?
mensinişe turamıbız?are we in the middle of boasting to one another?
sizmensinişe turamısız?are you all in the middle of boasting to one another?alamensinişe turamıdıla?are they in the middle of boasting to one another?
Progressive (in the middle of)menmensinişe turmaymamı?
mensinişe turmaymıma?aren't I in the middle of boasting to one another?
senmensinişe turmaymısa?aren't you in the middle of boasting to one another?olmensinişe turmaymıdı?isn't he in the middle of boasting to one another?bizmensinişe turmaybızmı?
mensinişe turmaymıbız?aren't we in the middle of boasting to one another?
sizmensinişe turmaymısız?aren't you all in the middle of boasting to one another?alamensinişe turmaymıdıla?aren't they in the middle of boasting to one another?
Simple past (definite)menmensinişdimI boasted to one anothersenmensinişdiŋyou boasted to one anotherolmensinişdihe boasted to one anotherbizmensinişdikwe boasted to one anothersizmensinişdigizyou all boasted to one anotheralamensinişdilethey boasted to one another
Simple past (definite)menmensinişmedimI didn't boast to one anothersenmensinişmediŋyou didn't boast to one anotherolmensinişmedihe didn't boast to one anotherbizmensinişmedikwe didn't boast to one anothersizmensinişmedigizyou all didn't boast to one anotheralamensinişmedilethey didn't boast to one another
Simple past (definite)menmensinişdimmi?did I boast to one another?senmensinişdiŋmi?did you boast to one another?olmensinişdimi?did he boast to one another?bizmensinişdikmi?did we boast to one another?sizmensinişdigizmi?did you all boast to one another?alamensinişdilemi?did they boast to one another?
Simple past (definite)menmensinişmedimmi?didn't I boast to one another?senmensinişmediŋmi?didn't you boast to one another?olmensinişmedimi?didn't he boast to one another?bizmensinişmedikmi?didn't we boast to one another?sizmensinişmedigizmi?didn't you all boast to one another?alamensinişmedilemi?didn't they boast to one another?
Perfect (past indefinite)menmensinişgenmeI have boasted to one anothersenmensinişgenseyou have boasted to one anotherolmensinişgendihe has boasted to one anotherbizmensinişgenbizwe have boasted to one anothersizmensinişgensizyou all have boasted to one anotheralamensinişgendilethey have boasted to one another
Perfect (past indefinite)menmensinişmegenmeI haven't boasted to one anothersenmensinişmegenseyou haven't boasted to one anotherolmensinişmegendihe hasn't boasted to one anotherbizmensinişmegenbizwe haven't boasted to one anothersizmensinişmegensizyou all haven't boasted to one anotheralamensinişmegendilethey haven't boasted to one another
Perfect (past indefinite)menmensinişgenmemi?
mensinişgenmime?have I boasted to one another?
senmensinişgenmise?have you boasted to one another?olmensinişgenmidi?has he boasted to one another?bizmensinişgenbizmi?
mensinişgenmibiz?have we boasted to one another?
sizmensinişgenmisiz?have you all boasted to one another?alamensinişgenmidile?have they boasted to one another?
Perfect (past indefinite)menmensinişmegenmemi?
mensinişmegenmime?haven't I boasted to one another?
senmensinişmegenmise?haven't you boasted to one another?olmensinişmegenmidi?hasn't he boasted to one another?bizmensinişmegenbizmi?
mensinişmegenmibiz?haven't we boasted to one another?
sizmensinişmegenmisiz?haven't you all boasted to one another?alamensinişmegenmidile?haven't they boasted to one another?
Durative, definite past (kept doing)menmensinişib turdumI kept boasting to one anothersenmensinişib turduŋyou kept boasting to one anotherolmensinişib turduhe kept boasting to one anotherbizmensinişib turduqwe kept boasting to one anothersizmensinişib turduğuzyou all kept boasting to one anotheralamensinişib turdulathey kept boasting to one another
Durative, definite past (kept doing)menmensinişib turmadımI didn't keep boasting to one anothersenmensinişib turmadıŋyou didn't keep boasting to one anotherolmensinişib turmadıhe didn't keep boasting to one anotherbizmensinişib turmadıqwe didn't keep boasting to one anothersizmensinişib turmadığızyou all didn't keep boasting to one anotheralamensinişib turmadılathey didn't keep boasting to one another
Durative, definite past (kept doing)
Durative, definite past (kept doing)
Indefinite future (future I)menmensinişirmeI will boast to one anothersenmensinişirseyou will boast to one anotherolmensinişirhe will boast to one anotherbizmensinişirbizwe will boast to one anothersizmensinişirsizyou all will boast to one anotheralamensinişirlethey will boast to one another
Indefinite future (future I)menmensinişmezmeI won't boast to one anothersenmensinişmezseyou won't boast to one anotherolmensinişmezhe won't boast to one anotherbizmensinişmezbizwe won't boast to one anothersizmensinişmezsizyou all won't boast to one anotheralamensinişmezlethey won't boast to one another
Indefinite future (future I)menmensinişirmemi?
mensinişirmime?will I boast to one another?
senmensinişirmise?will you boast to one another?olmensinişirmi?will he boast to one another?bizmensinişirbizmi?
mensinişirmibiz?will we boast to one another?
sizmensinişirmisiz?will you all boast to one another?alamensinişirlemi?
mensinişirmile?will they boast to one another?
Indefinite future (future I)menmensinişmezmemi?
mensinişmezmime?won't I boast to one another?
senmensinişmezmise?won't you boast to one another?olmensinişmezmi?won't he boast to one another?bizmensinişmezbizmi?
mensinişmezmibiz?won't we boast to one another?
sizmensinişmezmisiz?won't you all boast to one another?alamensinişmezlemi?
mensinişmezmile?won't they boast to one another?
Definite future (future II)menmensinişirikmeI am going to boast to one anothersenmensinişirikseyou are going to boast to one anotherolmensinişirikdihe is going to boast to one anotherbizmensinişirikbizwe are going to boast to one anothersizmensinişiriksizyou all are going to boast to one anotheralamensinişirikdilethey are going to boast to one another
Definite future (future II)menmensinişirik tülmeI am not going to boast to one anothersenmensinişirik tülseyou are not going to boast to one anotherolmensinişirik tüldühe is not going to boast to one anotherbizmensinişirik tülbüzwe are not going to boast to one anothersizmensinişirik tülsüzyou all are not going to boast to one anotheralamensinişirik tüldülethey are not going to boast to one another
Definite future (future II)menmensinişirikmemi?
mensinişirikmime?am I going to boast to one another?
senmensinişirikmise?are you going to boast to one another?olmensinişirikmidi?is he going to boast to one another?bizmensinişirikbizmi?
mensinişirikmibiz?are we going to boast to one another?
sizmensinişirikmisiz?are you all going to boast to one another?alamensinişirikmidile?are they going to boast to one another?
Definite future (future II)menmensinişirik tülmüme?aren't I going to boast to one another?senmensinişirik tülmüse?aren't you going to boast to one another?olmensinişirik tülmüdü?isn't he going to boast to one another?bizmensinişirik tülmübüz?aren't we going to boast to one another?sizmensinişirik tülmüsüz?aren't you all going to boast to one another?alamensinişirik tülmüdüle?aren't they going to boast to one another?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses — forms of mensinişirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Past perfect (pluperfect)menmensinişgen edimmensinişgenemI had boasted to one anothersenmensinişgen ediŋmensinişgeneŋyou had boasted to one anotherolmensinişgen edimensinişgenedhe had boasted to one anotherbizmensinişgen edikmensinişgenekwe had boasted to one anothersizmensinişgen edigizmensinişgenegizyou all had boasted to one anotheralamensinişgen edilemensinişgenellethey had boasted to one another
Past perfect (pluperfect)menmensinişmegen edimmensinişmegenemI hadn't boasted to one anothersenmensinişmegen ediŋmensinişmegeneŋyou hadn't boasted to one anotherolmensinişmegen edimensinişmegenedhe hadn't boasted to one anotherbizmensinişmegen edikmensinişmegenekwe hadn't boasted to one anothersizmensinişmegen edigizmensinişmegenegizyou all hadn't boasted to one anotheralamensinişmegen edilemensinişmegenellethey hadn't boasted to one another
Past perfect (pluperfect)
Past perfect (pluperfect)
Past continuous (imperfect)menmensinişe edimmensinişemI was boasting to one anothersenmensinişe ediŋmensinişeŋyou were boasting to one anotherolmensinişe edimensinişedhe was boasting to one anotherbizmensinişe edikmensinişekwe were boasting to one anothersizmensinişe edigizmensinişegizyou all were boasting to one anotheralamensinişe edilemensinişellethey were boasting to one another
Past continuous (imperfect)menmensinişmey edimmensinişmeyemI wasn't boasting to one anothersenmensinişmey ediŋmensinişmeyeŋyou weren't boasting to one anotherolmensinişmey edimensinişmeyedhe wasn't boasting to one anotherbizmensinişmey edikmensinişmeyekwe weren't boasting to one anothersizmensinişmey edigizmensinişmeyegizyou all weren't boasting to one anotheralamensinişmey edilemensinişmeyellethey weren't boasting to one another
Past continuous (imperfect)
Past continuous (imperfect)
Habitual past (used to)menmensinişiwçen edimmensinişiwçenemI used to boast to one anothersenmensinişiwçen ediŋmensinişiwçeneŋyou used to boast to one anotherolmensinişiwçen edimensinişiwçenedhe used to boast to one anotherbizmensinişiwçen edikmensinişiwçenekwe used to boast to one anothersizmensinişiwçen edigizmensinişiwçenegizyou all used to boast to one anotheralamensinişiwçen edilemensinişiwçenellethey used to boast to one another
Habitual past (used to)menmensinişmewçen edimmensinişmewçenemI didn't use to boast to one anothersenmensinişmewçen ediŋmensinişmewçeneŋyou didn't use to boast to one anotherolmensinişmewçen edimensinişmewçenedhe didn't use to boast to one anotherbizmensinişmewçen edikmensinişmewçenekwe didn't use to boast to one anothersizmensinişmewçen edigizmensinişmewçenegizyou all didn't use to boast to one anotheralamensinişmewçen edilemensinişmewçenellethey didn't use to boast to one another
Habitual past (used to)
Habitual past (used to)
Resultative past (had become and stayed)olmensinişib edihe had boasted to one another and remained soalamensinişib edilethey had boasted to one another and remained so
Resultative past (had become and stayed)olmensinişib tül edihe hadn't boasted to one anotheralamensinişib tül edilethey hadn't boasted to one another
Resultative past (had become and stayed)
Resultative past (had become and stayed)
Past durative (had kept doing)menmensinişib tura edimmensinişib turaemI had kept boasting to one anothersenmensinişib tura ediŋmensinişib turaeŋyou had kept boasting to one anotherolmensinişib tura edimensinişib turaedhe had kept boasting to one anotherbizmensinişib tura edikmensinişib turaekwe had kept boasting to one anothersizmensinişib tura edigizmensinişib turaegizyou all had kept boasting to one anotheralamensinişib tura edilemensinişib turaellethey had kept boasting to one another
Past durative (had kept doing)menmensinişib turmay edimmensinişib turmayemI hadn't kept boasting to one anothersenmensinişib turmay ediŋmensinişib turmayeŋyou hadn't kept boasting to one anotherolmensinişib turmay edimensinişib turmayedhe hadn't kept boasting to one anotherbizmensinişib turmay edikmensinişib turmayekwe hadn't kept boasting to one anothersizmensinişib turmay edigizmensinişib turmayegizyou all hadn't kept boasting to one anotheralamensinişib turmay edilemensinişib turmayellethey hadn't kept boasting to one another
Past durative (had kept doing)
Past durative (had kept doing)
Past progressive (was in the middle of)menmensinişe tura edimmensinişe turaemI was in the middle of boasting to one anothersenmensinişe tura ediŋmensinişe turaeŋyou were in the middle of boasting to one anotherolmensinişe tura edimensinişe turaedhe was in the middle of boasting to one anotherbizmensinişe tura edikmensinişe turaekwe were in the middle of boasting to one anothersizmensinişe tura edigizmensinişe turaegizyou all were in the middle of boasting to one anotheralamensinişe tura edilemensinişe turaellethey were in the middle of boasting to one another
Past progressive (was in the middle of)menmensinişe turmay edimmensinişe turmayemI wasn't in the middle of boasting to one anothersenmensinişe turmay ediŋmensinişe turmayeŋyou weren't in the middle of boasting to one anotherolmensinişe turmay edimensinişe turmayedhe wasn't in the middle of boasting to one anotherbizmensinişe turmay edikmensinişe turmayekwe weren't in the middle of boasting to one anothersizmensinişe turmay edigizmensinişe turmayegizyou all weren't in the middle of boasting to one anotheralamensinişe turmay edilemensinişe turmayellethey weren't in the middle of boasting to one another
Past progressive (was in the middle of)
Past progressive (was in the middle of)
Conditional result (would)menmensinişir edimmensinişir emI would boast to one anothersenmensinişir ediŋmensinişir eŋyou would boast to one anotherolmensinişir edimensinişir edhe would boast to one anotherbizmensinişir edikmensinişir ekwe would boast to one anothersizmensinişir edigizmensinişir egizyou all would boast to one anotheralamensinişir edilemensinişir ellethey would boast to one another
Conditional result (would)menmensinişmez edimmensinişmez emI wouldn't boast to one anothersenmensinişmez ediŋmensinişmez eŋyou wouldn't boast to one anotherolmensinişmez edimensinişmez edhe wouldn't boast to one anotherbizmensinişmez edikmensinişmez ekwe wouldn't boast to one anothersizmensinişmez edigizmensinişmez egizyou all wouldn't boast to one anotheralamensinişmez edilemensinişmez ellethey wouldn't boast to one another
Conditional result (would)
Conditional result (would)
Past conditional result (would have)menmensinişirik edimmensinişirik emI would have boasted to one anothersenmensinişirik ediŋmensinişirik eŋyou would have boasted to one anotherolmensinişirik edimensinişirik edhe would have boasted to one anotherbizmensinişirik edikmensinişirik ekwe would have boasted to one anothersizmensinişirik edigizmensinişirik egizyou all would have boasted to one anotheralamensinişirik edilemensinişirik ellethey would have boasted to one another
Past conditional result (would have)menmensinişirik tül edimmensinişirik tül emI wouldn't have boasted to one anothersenmensinişirik tül ediŋmensinişirik tül eŋyou wouldn't have boasted to one anotherolmensinişirik tül edimensinişirik tül edhe wouldn't have boasted to one anotherbizmensinişirik tül edikmensinişirik tül ekwe wouldn't have boasted to one anothersizmensinişirik tül edigizmensinişirik tül egizyou all wouldn't have boasted to one anotheralamensinişirik tül edilemensinişirik tül ellethey wouldn't have boasted to one another
Past conditional result (would have)
Past conditional result (would have)
Conditional — forms of mensinişirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Conditionalmenmensinişsemif I boast to one anothersenmensinişseŋif you boast to one anotherolmensinişseif he boasts to one anotherbizmensinişsekif we boast to one anothersizmensinişsegizif you all boast to one anotheralamensinişseleif they boast to one another
Conditionalmenmensinişmesemif I don't boast to one anothersenmensinişmeseŋif you don't boast to one anotherolmensinişmeseif he doesn't boast to one anotherbizmensinişmesekif we don't boast to one anothersizmensinişmesegizif you all don't boast to one anotheralamensinişmeseleif they don't boast to one another
Conditional
Conditional
Conditional, present realmenmensinişe esemif I am boasting to one anothersenmensinişe eseŋif you are boasting to one anotherolmensinişe eseif he is boasting to one anotherbizmensinişe esekif we are boasting to one anothersizmensinişe esegizif you all are boasting to one anotheralamensinişe eseleif they are boasting to one another
Conditional, present realmenmensinişmey esemif I am not boasting to one anothersenmensinişmey eseŋif you are not boasting to one anotherolmensinişmey eseif he is not boasting to one anotherbizmensinişmey esekif we are not boasting to one anothersizmensinişmey esegizif you all are not boasting to one anotheralamensinişmey eseleif they are not boasting to one another
Conditional, present real
Conditional, present real
Wish, present/future (if only)menmensinişsem edimensinişsem edif only I boasted to one anothersenmensinişseŋ edimensinişseŋ edif only you boasted to one anotherolmensinişse edimensinişsedif only he boasted to one anotherbizmensinişsek edimensinişsek edif only we boasted to one anothersizmensinişsegiz edimensinişsegiz edif only you all boasted to one anotheralamensinişsele edimensinişseledif only they boasted to one another
Wish, present/future (if only)menmensinişmesem edimensinişmesem edif only I didn't boast to one anothersenmensinişmeseŋ edimensinişmeseŋ edif only you didn't boast to one anotherolmensinişmese edimensinişmesedif only he didn't boast to one anotherbizmensinişmesek edimensinişmesek edif only we didn't boast to one anothersizmensinişmesegiz edimensinişmesegiz edif only you all didn't boast to one anotheralamensinişmesele edimensinişmeseledif only they didn't boast to one another
Wish, present/future (if only)
Wish, present/future (if only)
Durative conditionalmenmensinişib tursamif I carry on boasting to one anothersenmensinişib tursaŋif you carry on boasting to one anotherolmensinişib tursaif he carries on boasting to one anotherbizmensinişib tursaqif we carry on boasting to one anothersizmensinişib tursağızif you all carry on boasting to one anotheralamensinişib tursalaif they carry on boasting to one another
Durative conditionalmenmensinişib turmasamif I don't carry on boasting to one anothersenmensinişib turmasaŋif you don't carry on boasting to one anotherolmensinişib turmasaif he doesn't carry on boasting to one anotherbizmensinişib turmasaqif we don't carry on boasting to one anothersizmensinişib turmasağızif you all don't carry on boasting to one anotheralamensinişib turmasalaif they don't carry on boasting to one another
Durative conditional
Durative conditional
Durative conditional, present realmenmensinişib tura esemif I have kept boasting to one anothersenmensinişib tura eseŋif you have kept boasting to one anotherolmensinişib tura eseif he has kept boasting to one anotherbizmensinişib tura esekif we have kept boasting to one anothersizmensinişib tura esegizif you all have kept boasting to one anotheralamensinişib tura eseleif they have kept boasting to one another
Durative conditional, present realmenmensinişib turmay esemif I haven't kept boasting to one anothersenmensinişib turmay eseŋif you haven't kept boasting to one anotherolmensinişib turmay eseif he hasn't kept boasting to one anotherbizmensinişib turmay esekif we haven't kept boasting to one anothersizmensinişib turmay esegizif you all haven't kept boasting to one anotheralamensinişib turmay eseleif they haven't kept boasting to one another
Durative conditional, present real
Durative conditional, present real
Progressive conditionalmenmensinişe tursamif I keep boasting to one anothersenmensinişe tursaŋif you keep boasting to one anotherolmensinişe tursaif he keeps boasting to one anotherbizmensinişe tursaqif we keep boasting to one anothersizmensinişe tursağızif you all keep boasting to one anotheralamensinişe tursalaif they keep boasting to one another
Progressive conditionalmenmensinişmey tursamif I keep on not boasting to one anothersenmensinişmey tursaŋif you keep on not boasting to one anotherolmensinişmey tursaif he keeps on not boasting to one anotherbizmensinişmey tursaqif we keep on not boasting to one anothersizmensinişmey tursağızif you all keep on not boasting to one anotheralamensinişmey tursalaif they keep on not boasting to one another
Progressive conditional
Progressive conditional
Progressive conditional, present realmenmensinişe tura esemif I am in the middle of boasting to one anothersenmensinişe tura eseŋif you are in the middle of boasting to one anotherolmensinişe tura eseif he is in the middle of boasting to one anotherbizmensinişe tura esekif we are in the middle of boasting to one anothersizmensinişe tura esegizif you all are in the middle of boasting to one anotheralamensinişe tura eseleif they are in the middle of boasting to one another
Progressive conditional, present realmenmensinişmey tura esemif I keep on not boasting to one anothersenmensinişmey tura eseŋif you keep on not boasting to one anotherolmensinişmey tura eseif he keeps on not boasting to one anotherbizmensinişmey tura esekif we keep on not boasting to one anothersizmensinişmey tura esegizif you all keep on not boasting to one anotheralamensinişmey tura eseleif they keep on not boasting to one another
Progressive conditional, present real
Progressive conditional, present real
Conditional, definite past1menmensinişdim esemif I boasted to one anothersenmensinişdiŋ eseŋif you boasted to one anotherolmensinişdi eseif he boasted to one anotherbizmensinişdik esekif we boasted to one anothersizmensinişdigiz esegizif you all boasted to one anotheralamensinişdile eseleif they boasted to one another
Conditional, definite past1menmensinişmedim esemif I didn't boast to one anothersenmensinişmediŋ eseŋif you didn't boast to one anotherolmensinişmedi eseif he didn't boast to one anotherbizmensinişmedik esekif we didn't boast to one anothersizmensinişmedigiz esegizif you all didn't boast to one anotheralamensinişmedile eseleif they didn't boast to one another
Conditional, definite past
Conditional, definite past
Conditional, past realmenmensinişgen esemif I did boast to one another (indeed)senmensinişgen eseŋif you did boast to one another (indeed)olmensinişgen eseif he did boast to one another (indeed)bizmensinişgen esekif we did boast to one another (indeed)sizmensinişgen esegizif you all did boast to one another (indeed)alamensinişgen eseleif they did boast to one another (indeed)
Conditional, past realmenmensinişmegen esemif I didn't boast to one another (indeed)senmensinişmegen eseŋif you didn't boast to one another (indeed)olmensinişmegen eseif he didn't boast to one another (indeed)bizmensinişmegen esekif we didn't boast to one another (indeed)sizmensinişmegen esegizif you all didn't boast to one another (indeed)alamensinişmegen eseleif they didn't boast to one another (indeed)
Conditional, past real
Conditional, past real
Conditional, counterfactualmenmensinişgen bolsamif I had boasted to one anothersenmensinişgen bolsaŋif you had boasted to one anotherolmensinişgen bolsaif he had boasted to one anotherbizmensinişgen bolsaqif we had boasted to one anothersizmensinişgen bolsağızif you all had boasted to one anotheralamensinişgen bolsalaif they had boasted to one another
Conditional, counterfactualmenmensinişmegen bolsamif I hadn't boasted to one anothersenmensinişmegen bolsaŋif you hadn't boasted to one anotherolmensinişmegen bolsaif he hadn't boasted to one anotherbizmensinişmegen bolsaqif we hadn't boasted to one anothersizmensinişmegen bolsağızif you all hadn't boasted to one anotheralamensinişmegen bolsalaif they hadn't boasted to one another
Conditional, counterfactual
Conditional, counterfactual
Wish, past (if only I had)menmensinişgen bolsam edimensinişgen bolsam edif only I had boasted to one anothersenmensinişgen bolsaŋ edimensinişgen bolsaŋ edif only you had boasted to one anotherolmensinişgen bolsa edimensinişgen bolsaedif only he had boasted to one anotherbizmensinişgen bolsaq edimensinişgen bolsaq edif only we had boasted to one anothersizmensinişgen bolsağız edimensinişgen bolsağız edif only you all had boasted to one anotheralamensinişgen bolsala edimensinişgen bolsalaedif only they had boasted to one another
Wish, past (if only I had)menmensinişmegen bolsam edimensinişmegen bolsam edif only I hadn't boasted to one anothersenmensinişmegen bolsaŋ edimensinişmegen bolsaŋ edif only you hadn't boasted to one anotherolmensinişmegen bolsa edimensinişmegen bolsaedif only he hadn't boasted to one anotherbizmensinişmegen bolsaq edimensinişmegen bolsaq edif only we hadn't boasted to one anothersizmensinişmegen bolsağız edimensinişmegen bolsağız edif only you all hadn't boasted to one anotheralamensinişmegen bolsala edimensinişmegen bolsalaedif only they hadn't boasted to one another
Wish, past (if only I had)
Wish, past (if only I had)
Conditional, aoristmenmensinişir esemif I will boast to one anothersenmensinişir eseŋif you will boast to one anotherolmensinişir eseif he will boast to one anotherbizmensinişir esekif we will boast to one anothersizmensinişir esegizif you all will boast to one anotheralamensinişir eseleif they will boast to one another
Conditional, aoristmenmensinişmez esemif I won't boast to one anothersenmensinişmez eseŋif you won't boast to one anotherolmensinişmez eseif he won't boast to one anotherbizmensinişmez esekif we won't boast to one anothersizmensinişmez esegizif you all won't boast to one anotheralamensinişmez eseleif they won't boast to one another
Conditional, aorist
Conditional, aorist
Conditional, futuremenmensinişirik esemif I am going to boast to one anothersenmensinişirik eseŋif you are going to boast to one anotherolmensinişirik eseif he is going to boast to one anotherbizmensinişirik esekif we are going to boast to one anothersizmensinişirik esegizif you all are going to boast to one anotheralamensinişirik eseleif they are going to boast to one another
Conditional, futuremenmensinişirik tül esemif I am not going to boast to one anothersenmensinişirik tül eseŋif you are not going to boast to one anotherolmensinişirik tül eseif he is not going to boast to one anotherbizmensinişirik tül esekif we are not going to boast to one anothersizmensinişirik tül esegizif you all are not going to boast to one anotheralamensinişirik tül eseleif they are not going to boast to one another
Conditional, future
Conditional, future
Conditional, counterfactual futuremenmensinişirik bolsamif I were going to boast to one anothersenmensinişirik bolsaŋif you were going to boast to one anotherolmensinişirik bolsaif he were going to boast to one anotherbizmensinişirik bolsaqif we were going to boast to one anothersizmensinişirik bolsağızif you all were going to boast to one anotheralamensinişirik bolsalaif they were going to boast to one another
Conditional, counterfactual futuremenmensinişmezlik bolsamif I were not going to boast to one anothersenmensinişmezlik bolsaŋif you were not going to boast to one anotherolmensinişmezlik bolsaif he were not going to boast to one anotherbizmensinişmezlik bolsaqif we were not going to boast to one anothersizmensinişmezlik bolsağızif you all were not going to boast to one anotheralamensinişmezlik bolsalaif they were not going to boast to one another
Conditional, counterfactual future
Conditional, counterfactual future

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

  1. Conditional, definite pastalso mensinişdiŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential — forms of mensinişirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Inference, present (must be doing)menmensinişe bolurmaI must be boasting to one anothersenmensinişe bolursayou must be boasting to one anotherolmensinişe bolurhe must be boasting to one anotherbizmensinişe bolurbuzwe must be boasting to one anothersizmensinişe bolursuzyou all must be boasting to one anotheralamensinişe bolurlathey must be boasting to one another
Inference, present (must be doing)menmensinişmey bolurmaI must not be boasting to one anothersenmensinişmey bolursayou must not be boasting to one anotherolmensinişmey bolurhe must not be boasting to one anotherbizmensinişmey bolurbuzwe must not be boasting to one anothersizmensinişmey bolursuzyou all must not be boasting to one anotheralamensinişmey bolurlathey must not be boasting to one another
Inference, present (must be doing)
Inference, present (must be doing)
Inference, progressive (must be in the middle of)menmensinişe tura bolurmaI must be in the middle of boasting to one anothersenmensinişe tura bolursayou must be in the middle of boasting to one anotherolmensinişe tura bolurhe must be in the middle of boasting to one anotherbizmensinişe tura bolurbuzwe must be in the middle of boasting to one anothersizmensinişe tura bolursuzyou all must be in the middle of boasting to one anotheralamensinişe tura bolurlathey must be in the middle of boasting to one another
Inference, progressive (must be in the middle of)menmensinişmey tura bolurmaI must keep on not boasting to one anothersenmensinişmey tura bolursayou must keep on not boasting to one anotherolmensinişmey tura bolurhe must keep on not boasting to one anotherbizmensinişmey tura bolurbuzwe must keep on not boasting to one anothersizmensinişmey tura bolursuzyou all must keep on not boasting to one anotheralamensinişmey tura bolurlathey must keep on not boasting to one another
Inference, progressive (must be in the middle of)
Inference, progressive (must be in the middle of)
Inference (must have)menmensinişgen bolurmaI must have boasted to one anothersenmensinişgen bolursayou must have boasted to one anotherolmensinişgen bolurhe must have boasted to one anotherbizmensinişgen bolurbuzwe must have boasted to one anothersizmensinişgen bolursuzyou all must have boasted to one anotheralamensinişgen bolurlathey must have boasted to one another
Inference (must have)menmensinişmegen bolurmaI must not have boasted to one anothersenmensinişmegen bolursayou must not have boasted to one anotherolmensinişmegen bolurhe must not have boasted to one anotherbizmensinişmegen bolurbuzwe must not have boasted to one anothersizmensinişmegen bolursuzyou all must not have boasted to one anotheralamensinişmegen bolurlathey must not have boasted to one another
Inference (must have)
Inference (must have)
Inference, future (must be going to)menmensinişirik bolurmaI must be going to boast to one anothersenmensinişirik bolursayou must be going to boast to one anotherolmensinişirik bolurhe must be going to boast to one anotherbizmensinişirik bolurbuzwe must be going to boast to one anothersizmensinişirik bolursuzyou all must be going to boast to one anotheralamensinişirik bolurlathey must be going to boast to one another
Inference, future (must be going to)menmensinişmezlik bolurmaI must not be going to boast to one anothersenmensinişmezlik bolursayou must not be going to boast to one anotherolmensinişmezlik bolurhe must not be going to boast to one anotherbizmensinişmezlik bolurbuzwe must not be going to boast to one anothersizmensinişmezlik bolursuzyou all must not be going to boast to one anotheralamensinişmezlik bolurlathey must not be going to boast to one another
Inference, future (must be going to)
Inference, future (must be going to)

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes — forms of mensinişirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Commands & suggestionsmenmensinişeyimlet me boast to one anothersenmensiniş!boast to one another!olmensinişsinlet him boast to one anotherbizmensinişeyiklet's boast to one anothersizmensinişigiz!boast to one another, you all!alamensinişsinlelet them boast to one another
Commands & suggestionsmenmensinişmeyimlet me not boast to one anothersenmensinişme!don't boast to one another!olmensinişmesinlet him not boast to one anotherbizmensinişmeyiklet's not boast to one anothersizmensinişmegiz!don't boast to one another, you all!alamensinişmesinlelet them not boast to one another
Commands & suggestionsmenmensinişeyimmi?shall I boast to one another?olmensinişsinmi?should he boast to one another?bizmensinişeyikmi?shall we boast to one another?alamensinişsinlemi?should they boast to one another?
Commands & suggestionsmenmensinişmeyimmi?shall I not boast to one another?olmensinişmesinmi?should he not boast to one another?bizmensinişmeyikmi?shall we not boast to one another?alamensinişmesinlemi?should they not boast to one another?
Requestssenmensinişçi2mensinişçinplease boast to one anotherolmensinişsinçido let him boast to one anothersizmensinişçigizplease boast to one another (plural/polite)alamensinişsinleçido let them boast to one another
Requestssenmensinişmeçi2mensinişmeçinplease don't boast to one anotherolmensinişmesinçido let him not boast to one anothersizmensinişmeçigizplease don't boast to one another (plural/polite)alamensinişmesinleçido let them not boast to one another
Requests
Requests
Blessings & curses — may you…senmensinişginmensinişgimay you boast to one another
Blessings & curses — may you…senmensinişmeginmensinişmegimay you not boast to one another
Blessings & curses — may you…
Blessings & curses — may you…
Optative wish (-ğay + edi)menmensinişgey edim
mensinişge edimwould that I boasted to one another
senmensinişgey ediŋ
mensinişge ediŋwould that you boasted to one another
olmensinişgey edi
mensinişge ediwould that he boasted to one another
bizmensinişgey edik
mensinişge edikwould that we boasted to one another
sizmensinişgey edigiz
mensinişge edigizwould that you all boasted to one another
alamensinişgey edile
mensinişge edilewould that they boasted to one another
Optative wish (-ğay + edi)menmensinişmegey edim
mensinişmege edimwould that I did not boast to one another
senmensinişmegey ediŋ
mensinişmege ediŋwould that you did not boast to one another
olmensinişmegey edi
mensinişmege ediwould that he did not boast to one another
bizmensinişmegey edik
mensinişmege edikwould that we did not boast to one another
sizmensinişmegey edigiz
mensinişmege edigizwould that you all did not boast to one another
alamensinişmegey edile
mensinişmege edilewould that they did not boast to one another
Optative wish (-ğay + edi)
Optative wish (-ğay + edi)
Let someone… (commands)menmensinişmege qoyayımmensinişme qoyayımlet me allow someone to boast to one anothersenmensinişmege qoy!mensinişme qoy!let someone boast to one another!olmensinişmege qoysunmensinişme qoysunlet him allow someone to boast to one anotherbizmensinişmege qoyayıqmensinişme qoyayıqlet's allow someone to boast to one anothersizmensinişmege qoyuğuz!mensinişme qoyuğuz!let someone boast to one another, you all!alamensinişmege qoysunlamensinişme qoysunlalet them allow someone to boast to one another
Let someone… (commands)menmensinişmege qoymayımmensinişme qoymayımlet me not allow someone to boast to one anothersenmensinişmege qoyma!mensinişme qoyma!don't let someone boast to one another!olmensinişmege qoymasınmensinişme qoymasınlet him not allow someone to boast to one anotherbizmensinişmege qoymayıqmensinişme qoymayıqlet's not allow someone to boast to one anothersizmensinişmege qoymağız!mensinişme qoymağız!don't let someone boast to one another, you all!alamensinişmege qoymasınlamensinişme qoymasınlalet them not allow someone to boast to one another
Let someone… (commands)menmensinişmege qoyayımmı?mensinişme qoyayımmı?shall I allow someone to boast to one another?olmensinişmege qoysunmu?mensinişme qoysunmu?should he allow someone to boast to one another?bizmensinişmege qoyayıqmı?mensinişme qoyayıqmı?shall we allow someone to boast to one another?alamensinişmege qoysunlamı?mensinişme qoysunlamı?should they allow someone to boast to one another?
Let someone… (commands)menmensinişmege qoymayımmı?mensinişme qoymayımmı?shall I not allow someone to boast to one another?olmensinişmege qoymasınmı?mensinişme qoymasınmı?should he not allow someone to boast to one another?bizmensinişmege qoymayıqmı?mensinişme qoymayıqmı?shall we not allow someone to boast to one another?alamensinişmege qoymasınlamı?mensinişme qoymasınlamı?should they not allow someone to boast to one another?
Let someone… (present)menmensinişmege qoyamamensinişme qoyamaI allow someone to boast to one anothersenmensinişmege qoyasamensinişme qoyasayou allow someone to boast to one anotherolmensinişmege qoyadımensinişme qoyadıhe allows someone to boast to one anotherbizmensinişmege qoyabızmensinişme qoyabızwe allow someone to boast to one anothersizmensinişmege qoyasızmensinişme qoyasızyou all allow someone to boast to one anotheralamensinişmege qoyadılamensinişme qoyadılathey allow someone to boast to one another
Let someone… (present)menmensinişmege qoymaymamensinişme qoymaymaI don't allow someone to boast to one anothersenmensinişmege qoymaysamensinişme qoymaysayou don't allow someone to boast to one anotherolmensinişmege qoymaydımensinişme qoymaydıhe doesn't allow someone to boast to one anotherbizmensinişmege qoymaybızmensinişme qoymaybızwe don't allow someone to boast to one anothersizmensinişmege qoymaysızmensinişme qoymaysızyou all don't allow someone to boast to one anotheralamensinişmege qoymaydılamensinişme qoymaydılathey don't allow someone to boast to one another
Let someone… (present)menmensinişmege qoyamamı?mensinişme qoyamamı?do I allow someone to boast to one another?senmensinişmege qoyamısa?mensinişme qoyamısa?do you allow someone to boast to one another?olmensinişmege qoyamıdı?mensinişme qoyamıdı?does he allow someone to boast to one another?bizmensinişmege qoyabızmı?mensinişme qoyabızmı?do we allow someone to boast to one another?sizmensinişmege qoyamısız?mensinişme qoyamısız?do you all allow someone to boast to one another?alamensinişmege qoyamıdıla?mensinişme qoyamıdıla?do they allow someone to boast to one another?
Let someone… (present)menmensinişmege qoymaymamı?mensinişme qoymaymamı?don't I allow someone to boast to one another?senmensinişmege qoymaymısa?mensinişme qoymaymısa?don't you allow someone to boast to one another?olmensinişmege qoymaymıdı?mensinişme qoymaymıdı?doesn't he allow someone to boast to one another?bizmensinişmege qoymaybızmı?mensinişme qoymaybızmı?don't we allow someone to boast to one another?sizmensinişmege qoymaymısız?mensinişme qoymaymısız?don't you all allow someone to boast to one another?alamensinişmege qoymaymıdıla?mensinişme qoymaymıdıla?don't they allow someone to boast to one another?
Let someone… (past)menmensinişmege qoydummensinişme qoydumI allowed someone to boast to one anothersenmensinişmege qoyduŋmensinişme qoyduŋyou allowed someone to boast to one anotherolmensinişmege qoydumensinişme qoyduhe allowed someone to boast to one anotherbizmensinişmege qoyduqmensinişme qoyduqwe allowed someone to boast to one anothersizmensinişmege qoyduğuzmensinişme qoyduğuzyou all allowed someone to boast to one anotheralamensinişmege qoydulamensinişme qoydulathey allowed someone to boast to one another
Let someone… (past)menmensinişmege qoymadımmensinişme qoymadımI didn't allow someone to boast to one anothersenmensinişmege qoymadıŋmensinişme qoymadıŋyou didn't allow someone to boast to one anotherolmensinişmege qoymadımensinişme qoymadıhe didn't allow someone to boast to one anotherbizmensinişmege qoymadıqmensinişme qoymadıqwe didn't allow someone to boast to one anothersizmensinişmege qoymadığızmensinişme qoymadığızyou all didn't allow someone to boast to one anotheralamensinişmege qoymadılamensinişme qoymadılathey didn't allow someone to boast to one another
Let someone… (past)menmensinişmege qoydummu?mensinişme qoydummu?did I allow someone to boast to one another?senmensinişmege qoyduŋmu?mensinişme qoyduŋmu?did you allow someone to boast to one another?olmensinişmege qoydumu?mensinişme qoydumu?did he allow someone to boast to one another?bizmensinişmege qoyduqmu?mensinişme qoyduqmu?did we allow someone to boast to one another?sizmensinişmege qoyduğuzmu?mensinişme qoyduğuzmu?did you all allow someone to boast to one another?alamensinişmege qoydulamı?mensinişme qoydulamı?did they allow someone to boast to one another?
Let someone… (past)menmensinişmege qoymadımmı?mensinişme qoymadımmı?didn't I allow someone to boast to one another?senmensinişmege qoymadıŋmı?mensinişme qoymadıŋmı?didn't you allow someone to boast to one another?olmensinişmege qoymadımı?mensinişme qoymadımı?didn't he allow someone to boast to one another?bizmensinişmege qoymadıqmı?mensinişme qoymadıqmı?didn't we allow someone to boast to one another?sizmensinişmege qoymadığızmı?mensinişme qoymadığızmı?didn't you all allow someone to boast to one another?alamensinişmege qoymadılamı?mensinişme qoymadılamı?didn't they allow someone to boast to one another?
  1. RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

mensinişalırğa be able to boast to one another · mensinişalmazğa be unable to boast to one another

Ability — forms of mensinişirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Ability — presentmenmensinişalamaI can boast to one anothersenmensinişalasayou can boast to one anotherolmensinişaladıhe can boast to one anotherbizmensinişalabızwe can boast to one anothersizmensinişalasızyou all can boast to one anotheralamensinişaladılathey can boast to one another
Ability — presentmenmensinişalmaymaI can't boast to one anothersenmensinişalmaysayou can't boast to one anotherolmensinişalmaydıhe can't boast to one anotherbizmensinişalmaybızwe can't boast to one anothersizmensinişalmaysızyou all can't boast to one anotheralamensinişalmaydılathey can't boast to one another
Ability — presentmenmensinişalamamı?
mensinişalamıma?can I boast to one another?
senmensinişalamısa?can you boast to one another?olmensinişalamıdı?can he boast to one another?bizmensinişalabızmı?
mensinişalamıbız?can we boast to one another?
sizmensinişalamısız?can you all boast to one another?alamensinişalamıdıla?can they boast to one another?
Ability — presentmenmensinişalmaymamı?
mensinişalmaymıma?can't I boast to one another?
senmensinişalmaymısa?can't you boast to one another?olmensinişalmaymıdı?can't he boast to one another?bizmensinişalmaybızmı?
mensinişalmaymıbız?can't we boast to one another?
sizmensinişalmaymısız?can't you all boast to one another?alamensinişalmaymıdıla?can't they boast to one another?
Ability — if I can…menmensinişalsamif I can boast to one anothersenmensinişalsaŋif you can boast to one anotherolmensinişalsaif he can boast to one anotherbizmensinişalsaqif we can boast to one anothersizmensinişalsağızif you all can boast to one anotheralamensinişalsalaif they can boast to one another
Ability — if I can…menmensinişalmasamif I can't boast to one anothersenmensinişalmasaŋif you can't boast to one anotherolmensinişalmasaif he can't boast to one anotherbizmensinişalmasaqif we can't boast to one anothersizmensinişalmasağızif you all can't boast to one anotheralamensinişalmasalaif they can't boast to one another
Ability — if I can…
Ability — if I can…
Ability — simple pastmenmensinişaldımI was able to boast to one anothersenmensinişaldıŋyou were able to boast to one anotherolmensinişaldıhe was able to boast to one anotherbizmensinişaldıqwe were able to boast to one anothersizmensinişaldığızyou all were able to boast to one anotheralamensinişaldılathey were able to boast to one another
Ability — simple pastmenmensinişalmadımI could not boast to one anothersenmensinişalmadıŋyou could not boast to one anotherolmensinişalmadıhe could not boast to one anotherbizmensinişalmadıqwe could not boast to one anothersizmensinişalmadığızyou all could not boast to one anotheralamensinişalmadılathey could not boast to one another
Ability — simple pastmenmensinişaldımmı?was I able to boast to one another?senmensinişaldıŋmı?were you able to boast to one another?olmensinişaldımı?was he able to boast to one another?bizmensinişaldıqmı?were we able to boast to one another?sizmensinişaldığızmı?were you all able to boast to one another?alamensinişaldılamı?were they able to boast to one another?
Ability — simple pastmenmensinişalmadımmı?couldn't I boast to one another?senmensinişalmadıŋmı?couldn't you boast to one another?olmensinişalmadımı?couldn't he boast to one another?bizmensinişalmadıqmı?couldn't we boast to one another?sizmensinişalmadığızmı?couldn't you all boast to one another?alamensinişalmadılamı?couldn't they boast to one another?
Ability — perfect / -ğan pastmenmensinişalğanmaI have been able to boast to one anothersenmensinişalğansayou have been able to boast to one anotherolmensinişalğandıhe has been able to boast to one anotherbizmensinişalğanbızwe have been able to boast to one anothersizmensinişalğansızyou all have been able to boast to one anotheralamensinişalğandılathey have been able to boast to one another
Ability — perfect / -ğan pastmenmensinişalmağanmaI haven't been able to boast to one anothersenmensinişalmağansayou haven't been able to boast to one anotherolmensinişalmağandıhe hasn't been able to boast to one anotherbizmensinişalmağanbızwe haven't been able to boast to one anothersizmensinişalmağansızyou all haven't been able to boast to one anotheralamensinişalmağandılathey haven't been able to boast to one another
Ability — perfect / -ğan pastmenmensinişalğanmamı?
mensinişalğanmıma?have I been able to boast to one another?
senmensinişalğanmısa?have you been able to boast to one another?olmensinişalğanmıdı?has he been able to boast to one another?bizmensinişalğanbızmı?
mensinişalğanmıbız?have we been able to boast to one another?
sizmensinişalğanmısız?have you all been able to boast to one another?alamensinişalğanmıdıla?have they been able to boast to one another?
Ability — perfect / -ğan pastmenmensinişalmağanmamı?
mensinişalmağanmıma?haven't I been able to boast to one another?
senmensinişalmağanmısa?haven't you been able to boast to one another?olmensinişalmağanmıdı?hasn't he been able to boast to one another?bizmensinişalmağanbızmı?
mensinişalmağanmıbız?haven't we been able to boast to one another?
sizmensinişalmağanmısız?haven't you all been able to boast to one another?alamensinişalmağanmıdıla?haven't they been able to boast to one another?
Ability — past perfectmenmensinişalğan edimmensinişalğanemI had been able to boast to one anothersenmensinişalğan ediŋmensinişalğaneŋyou had been able to boast to one anotherolmensinişalğan edimensinişalğanedhe had been able to boast to one anotherbizmensinişalğan edikmensinişalğanekwe had been able to boast to one anothersizmensinişalğan edigizmensinişalğanegizyou all had been able to boast to one anotheralamensinişalğan edilemensinişalğanellethey had been able to boast to one another
Ability — past perfectmenmensinişalmağan edimmensinişalmağanemI hadn't been able to boast to one anothersenmensinişalmağan ediŋmensinişalmağaneŋyou hadn't been able to boast to one anotherolmensinişalmağan edimensinişalmağanedhe hadn't been able to boast to one anotherbizmensinişalmağan edikmensinişalmağanekwe hadn't been able to boast to one anothersizmensinişalmağan edigizmensinişalmağanegizyou all hadn't been able to boast to one anotheralamensinişalmağan edilemensinişalmağanellethey hadn't been able to boast to one another
Ability — past perfect
Ability — past perfect
Ability — past backgroundmenmensinişala edimmensinişalaemI could boast to one anothersenmensinişala ediŋmensinişalaeŋyou could boast to one anotherolmensinişala edimensinişalaedhe could boast to one anotherbizmensinişala edikmensinişalaekwe could boast to one anothersizmensinişala edigizmensinişalaegizyou all could boast to one anotheralamensinişala edilemensinişalaellethey could boast to one another
Ability — past backgroundmenmensinişalmay edimmensinişalmayemI could not boast to one anothersenmensinişalmay ediŋmensinişalmayeŋyou could not boast to one anotherolmensinişalmay edimensinişalmayedhe could not boast to one anotherbizmensinişalmay edikmensinişalmayekwe could not boast to one anothersizmensinişalmay edigizmensinişalmayegizyou all could not boast to one anotheralamensinişalmay edilemensinişalmayellethey could not boast to one another
Ability — past background
Ability — past background
Ability — future ImenmensinişalırmaI will be able to boast to one anothersenmensinişalırsayou will be able to boast to one anotherolmensinişalırhe will be able to boast to one anotherbizmensinişalırbızwe will be able to boast to one anothersizmensinişalırsızyou all will be able to boast to one anotheralamensinişalırlathey will be able to boast to one another
Ability — future ImenmensinişalmazmaI won't be able to boast to one anothersenmensinişalmazsayou won't be able to boast to one anotherolmensinişalmazhe won't be able to boast to one anotherbizmensinişalmazbızwe won't be able to boast to one anothersizmensinişalmazsızyou all won't be able to boast to one anotheralamensinişalmazlathey won't be able to boast to one another
Ability — future Imenmensinişalırmamı?
mensinişalırmıma?will I be able to boast to one another?
senmensinişalırmısa?will you be able to boast to one another?olmensinişalırmı?will he be able to boast to one another?bizmensinişalırbızmı?
mensinişalırmıbız?will we be able to boast to one another?
sizmensinişalırmısız?will you all be able to boast to one another?alamensinişalırlamı?
mensinişalırmıla?will they be able to boast to one another?
Ability — future Imenmensinişalmazmamı?
mensinişalmazmıma?won't I be able to boast to one another?
senmensinişalmazmısa?won't you be able to boast to one another?olmensinişalmazmı?won't he be able to boast to one another?bizmensinişalmazbızmı?
mensinişalmazmıbız?won't we be able to boast to one another?
sizmensinişalmazmısız?won't you all be able to boast to one another?alamensinişalmazlamı?
mensinişalmazmıla?won't they be able to boast to one another?
Ability — future IImenmensinişallıqmaI am going to be able to boast to one anothersenmensinişallıqsayou are going to be able to boast to one anotherolmensinişallıqdıhe is going to be able to boast to one anotherbizmensinişallıqbızwe are going to be able to boast to one anothersizmensinişallıqsızyou all are going to be able to boast to one anotheralamensinişallıqdılathey are going to be able to boast to one another
Ability — future IImenmensinişallıq tülmeI am not going to be able to boast to one anothersenmensinişallıq tülseyou are not going to be able to boast to one anotherolmensinişallıq tüldühe is not going to be able to boast to one anotherbizmensinişallıq tülbüzwe are not going to be able to boast to one anothersizmensinişallıq tülsüzyou all are not going to be able to boast to one anotheralamensinişallıq tüldülethey are not going to be able to boast to one another
Ability — future IImenmensinişallıqmamı?
mensinişallıqmıma?am I going to be able to boast to one another?
senmensinişallıqmısa?are you going to be able to boast to one another?olmensinişallıqmıdı?is he going to be able to boast to one another?bizmensinişallıqbızmı?
mensinişallıqmıbız?are we going to be able to boast to one another?
sizmensinişallıqmısız?are you all going to be able to boast to one another?alamensinişallıqmıdıla?are they going to be able to boast to one another?
Ability — future IImenmensinişallıq tülmüme?aren't I going to be able to boast to one another?senmensinişallıq tülmüse?aren't you going to be able to boast to one another?olmensinişallıq tülmüdü?isn't he going to be able to boast to one another?bizmensinişallıq tülmübüz?aren't we going to be able to boast to one another?sizmensinişallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to boast to one another?alamensinişallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to boast to one another?
Ability — would be able to…menmensinişalır edimmensinişalır emI would be able to boast to one anothersenmensinişalır ediŋmensinişalır eŋyou would be able to boast to one anotherolmensinişalır edimensinişalır edhe would be able to boast to one anotherbizmensinişalır edikmensinişalır ekwe would be able to boast to one anothersizmensinişalır edigizmensinişalır egizyou all would be able to boast to one anotheralamensinişalır edilemensinişalır ellethey would be able to boast to one another
Ability — would be able to…menmensinişalmaz edimmensinişalmaz emI wouldn't be able to boast to one anothersenmensinişalmaz ediŋmensinişalmaz eŋyou wouldn't be able to boast to one anotherolmensinişalmaz edimensinişalmaz edhe wouldn't be able to boast to one anotherbizmensinişalmaz edikmensinişalmaz ekwe wouldn't be able to boast to one anothersizmensinişalmaz edigizmensinişalmaz egizyou all wouldn't be able to boast to one anotheralamensinişalmaz edilemensinişalmaz ellethey wouldn't be able to boast to one another
Ability — would be able to…
Ability — would be able to…
Second-person optative — abilitysenmensinişalğınmensinişalğımay you be able to boast to one another
Second-person optative — abilitysenmensinişalmağınmensinişalmağımay you not be able to boast to one another
Second-person optative — ability
Second-person optative — ability
With another word — mensinişirge in its dictionary form with a second word carrying the person, across the six persons.
FramemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Wanting and intending
want tomenmensinişirge izleymeI want to boast to one anothersenmensinişirge izleyseyou want to boast to one anotherolmensinişirge izleydihe wants to boast to one anotherbizmensinişirge izleybizwe want to boast to one anothersizmensinişirge izleysizyou all want to boast to one anotheralamensinişirge izleydilethey want to boast to one another
want tomenmensinişirge izlemeymeI do not want to boast to one anothersenmensinişirge izlemeyseyou do not want to boast to one anotherolmensinişirge izlemeydihe does not want to boast to one anotherbizmensinişirge izlemeybizwe do not want to boast to one anothersizmensinişirge izlemeysizyou all do not want to boast to one anotheralamensinişirge izlemeydilethey do not want to boast to one another
would like tomenmensinişirge süemeI would like to boast to one anothersenmensinişirge süeseyou would like to boast to one anotherolmensinişirge süedihe would like to boast to one anotherbizmensinişirge süebizwe would like to boast to one anothersizmensinişirge süesizyou all would like to boast to one anotheralamensinişirge süedilethey would like to boast to one another
would like tomenmensinişirge süymeymeI would not like to boast to one anothersenmensinişirge süymeyseyou would not like to boast to one anotherolmensinişirge süymeydihe would not like to boast to one anotherbizmensinişirge süymeybizwe would not like to boast to one anothersizmensinişirge süymeysizyou all would not like to boast to one anotheralamensinişirge süymeydilethey would not like to boast to one another
hope tomenmensinişirge umutlanamaI hope to boast to one anothersenmensinişirge umutlanasayou hope to boast to one anotherolmensinişirge umutlanadıhe hopes to boast to one anotherbizmensinişirge umutlanabızwe hope to boast to one anothersizmensinişirge umutlanasızyou all hope to boast to one anotheralamensinişirge umutlanadılathey hope to boast to one another
hope tomenmensinişirge umutlanmaymaI do not hope to boast to one anothersenmensinişirge umutlanmaysayou do not hope to boast to one anotherolmensinişirge umutlanmaydıhe does not hope to boast to one anotherbizmensinişirge umutlanmaybızwe do not hope to boast to one anothersizmensinişirge umutlanmaysızyou all do not hope to boast to one anotheralamensinişirge umutlanmaydılathey do not hope to boast to one another
be about tomenmensinişirge deb turamaI am about to boast to one anothersenmensinişirge deb turasayou are about to boast to one anotherolmensinişirge deb turadıhe is about to boast to one anotherbizmensinişirge deb turabızwe are about to boast to one anothersizmensinişirge deb turasızyou all are about to boast to one anotheralamensinişirge deb turadılathey are about to boast to one another
be about tomenmensinişirge deb turmaymaI am not about to boast to one anothersenmensinişirge deb turmaysayou are not about to boast to one anotherolmensinişirge deb turmaydıhe is not about to boast to one anotherbizmensinişirge deb turmaybızwe are not about to boast to one anothersizmensinişirge deb turmaysızyou all are not about to boast to one anotheralamensinişirge deb turmaydılathey are not about to boast to one another
Need and obligation
need tomenmensinişirge kerekmeI need to boast to one anothersenmensinişirge kerekseyou need to boast to one anotherolmensinişirge kerekdihe needs to boast to one anotherbizmensinişirge kerekbizwe need to boast to one anothersizmensinişirge kereksizyou all need to boast to one anotheralamensinişirge kerekdilethey need to boast to one another
need tomenmensinişirge kerek tülmeI do not need to boast to one anothersenmensinişirge kerek tülseyou do not need to boast to one anotherolmensinişirge kerek tüldühe does not need to boast to one anotherbizmensinişirge kerek tülbüzwe do not need to boast to one anothersizmensinişirge kerek tülsüzyou all do not need to boast to one anotheralamensinişirge kerek tüldülethey do not need to boast to one another
have tomenmenŋe mensinişirge tüşediI have to boast to one anothersensenŋe mensinişirge tüşediyou have to boast to one anotherolaŋa mensinişirge tüşedihe has to boast to one anotherbizbizge mensinişirge tüşediwe have to boast to one anothersizsizge mensinişirge tüşediyou all have to boast to one anotheralaalağa mensinişirge tüşedithey have to boast to one another
have tomenmenŋe mensinişirge tüşmeydiI do not have to boast to one anothersensenŋe mensinişirge tüşmeydiyou do not have to boast to one anotherolaŋa mensinişirge tüşmeydihe does not have to boast to one anotherbizbizge mensinişirge tüşmeydiwe do not have to boast to one anothersizsizge mensinişirge tüşmeydiyou all do not have to boast to one anotheralaalağa mensinişirge tüşmeydithey do not have to boast to one another
be obliged tomenmensinişirge borçlumaI am obliged to boast to one anothersenmensinişirge borçlusayou are obliged to boast to one anotherolmensinişirge borçluduhe is obliged to boast to one anotherbizmensinişirge borçlubuzwe are obliged to boast to one anothersizmensinişirge borçlusuzyou all are obliged to boast to one anotheralamensinişirge borçludulathey are obliged to boast to one another
be obliged tomenmensinişirge borçlu tülmeI am not obliged to boast to one anothersenmensinişirge borçlu tülseyou are not obliged to boast to one anotherolmensinişirge borçlu tüldühe is not obliged to boast to one anotherbizmensinişirge borçlu tülbüzwe are not obliged to boast to one anothersizmensinişirge borçlu tülsüzyou all are not obliged to boast to one anotheralamensinişirge borçlu tüldülethey are not obliged to boast to one another
Possibility and permission
have a way tomenmensinişirge madarım bardıI have a way to boast to one anothersenmensinişirge madarıŋ bardıyou have a way to boast to one anotherolmensinişirge madarı bardıhe has a way to boast to one anotherbizmensinişirge madarıbız bardıwe have a way to boast to one anothersizmensinişirge madarığız bardıyou all have a way to boast to one anotheralamensinişirge madarları bardıthey have a way to boast to one another
have a way tomenmensinişirge madarım joqduI have no way to boast to one anothersenmensinişirge madarıŋ joqduyou have no way to boast to one anotherolmensinişirge madarı joqduhe has no way to boast to one anotherbizmensinişirge madarıbız joqduwe have no way to boast to one anothersizmensinişirge madarığız joqduyou all have no way to boast to one anotheralamensinişirge madarları joqduthey have no way to boast to one another
be free tomenmensinişirge erkinligim bardıI am free to boast to one anothersenmensinişirge erkinligiŋ bardıyou are free to boast to one anotherolmensinişirge erkinligi bardıhe is free to boast to one anotherbizmensinişirge erkinligibiz bardıwe are free to boast to one anothersizmensinişirge erkinligigiz bardıyou all are free to boast to one anotheralamensinişirge erkinlikleri bardıthey are free to boast to one another
be free tomenmensinişirge erkinligim joqduI am not free to boast to one anothersenmensinişirge erkinligiŋ joqduyou are not free to boast to one anotherolmensinişirge erkinligi joqduhe is not free to boast to one anotherbizmensinişirge erkinligibiz joqduwe are not free to boast to one anothersizmensinişirge erkinligigiz joqduyou all are not free to boast to one anotheralamensinişirge erkinlikleri joqduthey are not free to boast to one another
be possible tomenmenŋe mensinişirge bolluqduit is possible for me to boast to one anothersensenŋe mensinişirge bolluqduit is possible for you to boast to one anotherolaŋa mensinişirge bolluqduit is possible for him to boast to one anotherbizbizge mensinişirge bolluqduit is possible for us to boast to one anothersizsizge mensinişirge bolluqduit is possible for you all to boast to one anotheralaalağa mensinişirge bolluqduit is possible for them to boast to one another
be possible tomenmenŋe mensinişirge bolluq tüldüit is not possible for me to boast to one anothersensenŋe mensinişirge bolluq tüldüit is not possible for you to boast to one anotherolaŋa mensinişirge bolluq tüldüit is not possible for him to boast to one anotherbizbizge mensinişirge bolluq tüldüit is not possible for us to boast to one anothersizsizge mensinişirge bolluq tüldüit is not possible for you all to boast to one anotheralaalağa mensinişirge bolluq tüldüit is not possible for them to boast to one another
be ready tomenmensinişirge hazırmaI am ready to boast to one anothersenmensinişirge hazırsayou are ready to boast to one anotherolmensinişirge hazırdıhe is ready to boast to one anotherbizmensinişirge hazırbızwe are ready to boast to one anothersizmensinişirge hazırsızyou all are ready to boast to one anotheralamensinişirge hazırdılathey are ready to boast to one another
be ready tomenmensinişirge hazır tülmeI am not ready to boast to one anothersenmensinişirge hazır tülseyou are not ready to boast to one anotherolmensinişirge hazır tüldühe is not ready to boast to one anotherbizmensinişirge hazır tülbüzwe are not ready to boast to one anothersizmensinişirge hazır tülsüzyou all are not ready to boast to one anotheralamensinişirge hazır tüldülethey are not ready to boast to one another
Trying, agreeing, hurrying, fearing
try tomenmensinişirge küreşemeI am trying to boast to one anothersenmensinişirge küreşeseyou are trying to boast to one anotherolmensinişirge küreşedihe is trying to boast to one anotherbizmensinişirge küreşebizwe are trying to boast to one anothersizmensinişirge küreşesizyou all are trying to boast to one anotheralamensinişirge küreşedilethey are trying to boast to one another
try tomenmensinişirge küreşmeymeI am not trying to boast to one anothersenmensinişirge küreşmeyseyou are not trying to boast to one anotherolmensinişirge küreşmeydihe is not trying to boast to one anotherbizmensinişirge küreşmeybizwe are not trying to boast to one anothersizmensinişirge küreşmeysizyou all are not trying to boast to one anotheralamensinişirge küreşmeydilethey are not trying to boast to one another
agree tomenmensinişirge unaymaI agree to boast to one anothersenmensinişirge unaysayou agree to boast to one anotherolmensinişirge unaydıhe agrees to boast to one anotherbizmensinişirge unaybızwe agree to boast to one anothersizmensinişirge unaysızyou all agree to boast to one anotheralamensinişirge unaydılathey agree to boast to one another
agree tomenmensinişirge unamaymaI refuse to boast to one anothersenmensinişirge unamaysayou refuse to boast to one anotherolmensinişirge unamaydıhe refuses to boast to one anotherbizmensinişirge unamaybızwe refuse to boast to one anothersizmensinişirge unamaysızyou all refuse to boast to one anotheralamensinişirge unamaydılathey refuse to boast to one another
hurry tomenmensinişirge aşığamaI am in a hurry to boast to one anothersenmensinişirge aşığasayou are in a hurry to boast to one anotherolmensinişirge aşığadıhe is in a hurry to boast to one anotherbizmensinişirge aşığabızwe are in a hurry to boast to one anothersizmensinişirge aşığasızyou all are in a hurry to boast to one anotheralamensinişirge aşığadılathey are in a hurry to boast to one another
hurry tomenmensinişirge aşıqmaymaI am in no hurry to boast to one anothersenmensinişirge aşıqmaysayou are in no hurry to boast to one anotherolmensinişirge aşıqmaydıhe is in no hurry to boast to one anotherbizmensinişirge aşıqmaybızwe are in no hurry to boast to one anothersizmensinişirge aşıqmaysızyou all are in no hurry to boast to one anotheralamensinişirge aşıqmaydılathey are in no hurry to boast to one another
be afraid tomenmensinişirge qorqamaI am afraid to boast to one anothersenmensinişirge qorqasayou are afraid to boast to one anotherolmensinişirge qorqadıhe is afraid to boast to one anotherbizmensinişirge qorqabızwe are afraid to boast to one anothersizmensinişirge qorqasızyou all are afraid to boast to one anotheralamensinişirge qorqadılathey are afraid to boast to one another
be afraid tomenmensinişirge qorqmaymaI am not afraid to boast to one anothersenmensinişirge qorqmaysayou are not afraid to boast to one anotherolmensinişirge qorqmaydıhe is not afraid to boast to one anotherbizmensinişirge qorqmaybızwe are not afraid to boast to one anothersizmensinişirge qorqmaysızyou all are not afraid to boast to one anotheralamensinişirge qorqmaydılathey are not afraid to boast to one another
Emphatic and rare forms — forms of mensinişirge: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
FormmenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Inference, present — auxiliary negatedmenmensinişe bolmazmaI can't be boasting to one anothersenmensinişe bolmazsayou can't be boasting to one anotherolmensinişe bolmazhe can't be boasting to one anotherbizmensinişe bolmazbızwe can't be boasting to one anothersizmensinişe bolmazsızyou all can't be boasting to one anotheralamensinişe bolmazlathey can't be boasting to one another
Inference, present — double negationmenmensinişmey bolmazmaI must be boasting to one another (emphatic)senmensinişmey bolmazsayou must be boasting to one another (emphatic)olmensinişmey bolmazhe must be boasting to one another (emphatic)bizmensinişmey bolmazbızwe must be boasting to one another (emphatic)sizmensinişmey bolmazsızyou all must be boasting to one another (emphatic)alamensinişmey bolmazlathey must be boasting to one another (emphatic)
Progressive conditional — auxiliary negatedmenmensinişe turmasamif I don't keep boasting to one anothersenmensinişe turmasaŋif you don't keep boasting to one anotherolmensinişe turmasaif he doesn't keep boasting to one anotherbizmensinişe turmasaqif we don't keep boasting to one anothersizmensinişe turmasağızif you all don't keep boasting to one anotheralamensinişe turmasalaif they don't keep boasting to one another
Inference, progressive — auxiliary negatedmenmensinişe tura bolmazmaI can't be in the middle of boasting to one anothersenmensinişe tura bolmazsayou can't be in the middle of boasting to one anotherolmensinişe tura bolmazhe can't be in the middle of boasting to one anotherbizmensinişe tura bolmazbızwe can't be in the middle of boasting to one anothersizmensinişe tura bolmazsızyou all can't be in the middle of boasting to one anotheralamensinişe tura bolmazlathey can't be in the middle of boasting to one another
Inference, progressive — double negationmenmensinişmey tura bolmazmaI must keep on not boasting to one another (emphatic)senmensinişmey tura bolmazsayou must keep on not boasting to one another (emphatic)olmensinişmey tura bolmazhe must keep on not boasting to one another (emphatic)bizmensinişmey tura bolmazbızwe must keep on not boasting to one another (emphatic)sizmensinişmey tura bolmazsızyou all must keep on not boasting to one another (emphatic)alamensinişmey tura bolmazlathey must keep on not boasting to one another (emphatic)
Progressive — verb negatedmenmensinişmey turamaI keep on not boasting to one anothersenmensinişmey turasayou keep on not boasting to one anotherolmensinişmey turadıhe keeps on not boasting to one anotherbizmensinişmey turabızwe keep on not boasting to one anothersizmensinişmey turasızyou all keep on not boasting to one anotheralamensinişmey turadılathey keep on not boasting to one another
Progressive — double negationmenmensinişmey turmaymaI am not keeping on not boasting to one anothersenmensinişmey turmaysayou are not keeping on not boasting to one anotherolmensinişmey turmaydıhe is not keeping on not boasting to one anotherbizmensinişmey turmaybızwe are not keeping on not boasting to one anothersizmensinişmey turmaysızyou all are not keeping on not boasting to one anotheralamensinişmey turmaydılathey are not keeping on not boasting to one another
Progressive — double negationmenmensinişmey turmaymımaaren't I keeping on not boasting to one another?senmensinişmey turmaymısaaren't you keeping on not boasting to one another?olmensinişmey turmaymıdıisn't he keeping on not boasting to one another?bizmensinişmey turmaymıbızaren't we keeping on not boasting to one another?sizmensinişmey turmaymısızaren't you all keeping on not boasting to one another?alamensinişmey turmaymıdılaaren't they keeping on not boasting to one another?
Inference — auxiliary negatedmenmensinişgen bolmazmaI can't have boasted to one anothersenmensinişgen bolmazsayou can't have boasted to one anotherolmensinişgen bolmazhe can't have boasted to one anotherbizmensinişgen bolmazbızwe can't have boasted to one anothersizmensinişgen bolmazsızyou all can't have boasted to one anotheralamensinişgen bolmazlathey can't have boasted to one another
Inference — double negationmenmensinişmegen bolmazmaI must have boasted to one another (emphatic)senmensinişmegen bolmazsayou must have boasted to one another (emphatic)olmensinişmegen bolmazhe must have boasted to one another (emphatic)bizmensinişmegen bolmazbızwe must have boasted to one another (emphatic)sizmensinişmegen bolmazsızyou all must have boasted to one another (emphatic)alamensinişmegen bolmazlathey must have boasted to one another (emphatic)
Counterfactual — auxiliary negatedmenmensinişgen bolmasamif it weren't that I had boasted to one anothersenmensinişgen bolmasaŋif it weren't that you had boasted to one anotherolmensinişgen bolmasaif it weren't that he had boasted to one anotherbizmensinişgen bolmasaqif it weren't that we had boasted to one anothersizmensinişgen bolmasağızif it weren't that you all had boasted to one anotheralamensinişgen bolmasalaif it weren't that they had boasted to one another
Counterfactual — double negationmenmensinişmegen bolmasamif it weren't that I hadn't boasted to one anothersenmensinişmegen bolmasaŋif it weren't that you hadn't boasted to one anotherolmensinişmegen bolmasaif it weren't that he hadn't boasted to one anotherbizmensinişmegen bolmasaqif it weren't that we hadn't boasted to one anothersizmensinişmegen bolmasağızif it weren't that you all hadn't boasted to one anotheralamensinişmegen bolmasalaif it weren't that they hadn't boasted to one another
Inference, future — auxiliary negatedmenmensinişirik bolmazmaI can't be going to boast to one anothersenmensinişirik bolmazsayou can't be going to boast to one anotherolmensinişirik bolmazhe can't be going to boast to one anotherbizmensinişirik bolmazbızwe can't be going to boast to one anothersizmensinişirik bolmazsızyou all can't be going to boast to one anotheralamensinişirik bolmazlathey can't be going to boast to one another
Inference, future — double negationmenmensinişmezlik bolmazmaI must be going to boast to one another (emphatic)senmensinişmezlik bolmazsayou must be going to boast to one another (emphatic)olmensinişmezlik bolmazhe must be going to boast to one another (emphatic)bizmensinişmezlik bolmazbızwe must be going to boast to one another (emphatic)sizmensinişmezlik bolmazsızyou all must be going to boast to one another (emphatic)alamensinişmezlik bolmazlathey must be going to boast to one another (emphatic)
Counterfactual future — auxiliary negatedmenmensinişirik bolmasamif it weren't that I were going to boast to one anothersenmensinişirik bolmasaŋif it weren't that you were going to boast to one anotherolmensinişirik bolmasaif it weren't that he were going to boast to one anotherbizmensinişirik bolmasaqif it weren't that we were going to boast to one anothersizmensinişirik bolmasağızif it weren't that you all were going to boast to one anotheralamensinişirik bolmasalaif it weren't that they were going to boast to one another
Counterfactual future — double negationmenmensinişmezlik bolmasamif it weren't that I were not going to boast to one anothersenmensinişmezlik bolmasaŋif it weren't that you were not going to boast to one anotherolmensinişmezlik bolmasaif it weren't that he were not going to boast to one anotherbizmensinişmezlik bolmasaqif it weren't that we were not going to boast to one anothersizmensinişmezlik bolmasağızif it weren't that you all were not going to boast to one anotheralamensinişmezlik bolmasalaif it weren't that they were not going to boast to one another