meliwanlarğa
/meliwanlarʁa/
multiply, increase in number — Transitive: rıshını meliwanlarğa "multiply one's wealth". one source
- rıshını meliwanlarğa — to multiply one's wealth
Conjugation
Common forms
- meliwanlaydıhe is multiplying
- meliwanladıhe multiplied
- meliwanlağandıhe has multiplied
- meliwanlarhe will multiply
- meliwanlarıqdıhe is going to multiply
- meliwanlay edihe was multiplying
- meliwanlasaif he multiplies
- meliwanla!multiply!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | menmeliwanlaymaI am multiplying | senmeliwanlaysayou are multiplying | olmeliwanlaydıhe is multiplying | bizmeliwanlaybızwe are multiplying | sizmeliwanlaysızyou all are multiplying | alameliwanlaydılathey are multiplying |
| Present (simple & continuous) | menmeliwanlamaymaI am not multiplying | senmeliwanlamaysayou are not multiplying | olmeliwanlamaydıhe is not multiplying | bizmeliwanlamaybızwe are not multiplying | sizmeliwanlamaysızyou all are not multiplying | alameliwanlamaydılathey are not multiplying |
| Present (simple & continuous) | menmeliwanlaymamı? meliwanlaymıma?am I multiplying? | senmeliwanlaymısa?are you multiplying? | olmeliwanlaymıdı?is he multiplying? | bizmeliwanlaybızmı? meliwanlaymıbız?are we multiplying? | sizmeliwanlaymısız?are you all multiplying? | alameliwanlaymıdıla?are they multiplying? |
| Present (simple & continuous) | menmeliwanlamaymamı? meliwanlamaymıma?aren't I multiplying? | senmeliwanlamaymısa?aren't you multiplying? | olmeliwanlamaymıdı?isn't he multiplying? | bizmeliwanlamaybızmı? meliwanlamaymıbız?aren't we multiplying? | sizmeliwanlamaymısız?aren't you all multiplying? | alameliwanlamaymıdıla?aren't they multiplying? |
| Habitual (usually, tends to) | menmeliwanlawçanmaI usually multiply | senmeliwanlawçansayou usually multiply | olmeliwanlawçandıhe usually multiplies | bizmeliwanlawçanbızwe usually multiply | sizmeliwanlawçansızyou all usually multiply | alameliwanlawçandılathey usually multiply |
| Habitual (usually, tends to) | menmeliwanlamawçanmaI usually don't multiply | senmeliwanlamawçansayou usually don't multiply | olmeliwanlamawçandıhe usually doesn't multiply | bizmeliwanlamawçanbızwe usually don't multiply | sizmeliwanlamawçansızyou all usually don't multiply | alameliwanlamawçandılathey usually don't multiply |
| Habitual (usually, tends to) | menmeliwanlawçanmamı? meliwanlawçanmıma?do I usually multiply? | senmeliwanlawçanmısa?do you usually multiply? | olmeliwanlawçanmıdı?does he usually multiply? | bizmeliwanlawçanbızmı? meliwanlawçanmıbız?do we usually multiply? | sizmeliwanlawçanmısız?do you all usually multiply? | alameliwanlawçanmıdıla?do they usually multiply? |
| Habitual (usually, tends to) | menmeliwanlamawçanmamı? meliwanlamawçanmıma?do I usually not multiply? | senmeliwanlamawçanmısa?do you usually not multiply? | olmeliwanlamawçanmıdı?does he usually not multiply? | bizmeliwanlamawçanbızmı? meliwanlamawçanmıbız?do we usually not multiply? | sizmeliwanlamawçanmısız?do you all usually not multiply? | alameliwanlamawçanmıdıla?do they usually not multiply? |
| Resultative (has become and stays) | olmeliwanlabdıhe has multiplied and remains so | alameliwanlabdılathey have multiplied and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | olmeliwanlabmıdı?has he multiplied? | alameliwanlabmıdıla?have they multiplied? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | menmeliwanlab turamaI keep multiplying | senmeliwanlab turasayou keep multiplying | olmeliwanlab turadıhe keeps multiplying | bizmeliwanlab turabızwe keep multiplying | sizmeliwanlab turasızyou all keep multiplying | alameliwanlab turadılathey keep multiplying |
| Durative (keeps doing) | menmeliwanlab turmaymaI don't keep multiplying | senmeliwanlab turmaysayou don't keep multiplying | olmeliwanlab turmaydıhe doesn't keep multiplying | bizmeliwanlab turmaybızwe don't keep multiplying | sizmeliwanlab turmaysızyou all don't keep multiplying | alameliwanlab turmaydılathey don't keep multiplying |
| Durative (keeps doing) | menmeliwanlab turamamı? meliwanlab turamıma?do I keep multiplying? | senmeliwanlab turamısa?do you keep multiplying? | olmeliwanlab turamıdı?does he keep multiplying? | bizmeliwanlab turabızmı? meliwanlab turamıbız?do we keep multiplying? | sizmeliwanlab turamısız?do you all keep multiplying? | alameliwanlab turamıdıla?do they keep multiplying? |
| Durative (keeps doing) | menmeliwanlab turmaymamı? meliwanlab turmaymıma?don't I keep multiplying? | senmeliwanlab turmaymısa?don't you keep multiplying? | olmeliwanlab turmaymıdı?doesn't he keep multiplying? | bizmeliwanlab turmaybızmı? meliwanlab turmaymıbız?don't we keep multiplying? | sizmeliwanlab turmaymısız?don't you all keep multiplying? | alameliwanlab turmaymıdıla?don't they keep multiplying? |
| Progressive (in the middle of) | menmeliwanlay turamaI am in the middle of multiplying | senmeliwanlay turasayou are in the middle of multiplying | olmeliwanlay turadıhe is in the middle of multiplying | bizmeliwanlay turabızwe are in the middle of multiplying | sizmeliwanlay turasızyou all are in the middle of multiplying | alameliwanlay turadılathey are in the middle of multiplying |
| Progressive (in the middle of) | menmeliwanlay turmaymaI am not in the middle of multiplying | senmeliwanlay turmaysayou are not in the middle of multiplying | olmeliwanlay turmaydıhe is not in the middle of multiplying | bizmeliwanlay turmaybızwe are not in the middle of multiplying | sizmeliwanlay turmaysızyou all are not in the middle of multiplying | alameliwanlay turmaydılathey are not in the middle of multiplying |
| Progressive (in the middle of) | menmeliwanlay turamamı? meliwanlay turamıma?am I in the middle of multiplying? | senmeliwanlay turamısa?are you in the middle of multiplying? | olmeliwanlay turamıdı?is he in the middle of multiplying? | bizmeliwanlay turabızmı? meliwanlay turamıbız?are we in the middle of multiplying? | sizmeliwanlay turamısız?are you all in the middle of multiplying? | alameliwanlay turamıdıla?are they in the middle of multiplying? |
| Progressive (in the middle of) | menmeliwanlay turmaymamı? meliwanlay turmaymıma?aren't I in the middle of multiplying? | senmeliwanlay turmaymısa?aren't you in the middle of multiplying? | olmeliwanlay turmaymıdı?isn't he in the middle of multiplying? | bizmeliwanlay turmaybızmı? meliwanlay turmaymıbız?aren't we in the middle of multiplying? | sizmeliwanlay turmaymısız?aren't you all in the middle of multiplying? | alameliwanlay turmaymıdıla?aren't they in the middle of multiplying? |
| Simple past (definite) | menmeliwanladımI multiplied | senmeliwanladıŋyou multiplied | olmeliwanladıhe multiplied | bizmeliwanladıqwe multiplied | sizmeliwanladığızyou all multiplied | alameliwanladılathey multiplied |
| Simple past (definite) | menmeliwanlamadımI didn't multiply | senmeliwanlamadıŋyou didn't multiply | olmeliwanlamadıhe didn't multiply | bizmeliwanlamadıqwe didn't multiply | sizmeliwanlamadığızyou all didn't multiply | alameliwanlamadılathey didn't multiply |
| Simple past (definite) | menmeliwanladımmı?did I multiply? | senmeliwanladıŋmı?did you multiply? | olmeliwanladımı?did he multiply? | bizmeliwanladıqmı?did we multiply? | sizmeliwanladığızmı?did you all multiply? | alameliwanladılamı?did they multiply? |
| Simple past (definite) | menmeliwanlamadımmı?didn't I multiply? | senmeliwanlamadıŋmı?didn't you multiply? | olmeliwanlamadımı?didn't he multiply? | bizmeliwanlamadıqmı?didn't we multiply? | sizmeliwanlamadığızmı?didn't you all multiply? | alameliwanlamadılamı?didn't they multiply? |
| Perfect (past indefinite) | menmeliwanlağanmaI have multiplied | senmeliwanlağansayou have multiplied | olmeliwanlağandıhe has multiplied | bizmeliwanlağanbızwe have multiplied | sizmeliwanlağansızyou all have multiplied | alameliwanlağandılathey have multiplied |
| Perfect (past indefinite) | menmeliwanlamağanmaI haven't multiplied | senmeliwanlamağansayou haven't multiplied | olmeliwanlamağandıhe hasn't multiplied | bizmeliwanlamağanbızwe haven't multiplied | sizmeliwanlamağansızyou all haven't multiplied | alameliwanlamağandılathey haven't multiplied |
| Perfect (past indefinite) | menmeliwanlağanmamı? meliwanlağanmıma?have I multiplied? | senmeliwanlağanmısa?have you multiplied? | olmeliwanlağanmıdı?has he multiplied? | bizmeliwanlağanbızmı? meliwanlağanmıbız?have we multiplied? | sizmeliwanlağanmısız?have you all multiplied? | alameliwanlağanmıdıla?have they multiplied? |
| Perfect (past indefinite) | menmeliwanlamağanmamı? meliwanlamağanmıma?haven't I multiplied? | senmeliwanlamağanmısa?haven't you multiplied? | olmeliwanlamağanmıdı?hasn't he multiplied? | bizmeliwanlamağanbızmı? meliwanlamağanmıbız?haven't we multiplied? | sizmeliwanlamağanmısız?haven't you all multiplied? | alameliwanlamağanmıdıla?haven't they multiplied? |
| Durative, definite past (kept doing) | menmeliwanlab turdumI kept multiplying | senmeliwanlab turduŋyou kept multiplying | olmeliwanlab turduhe kept multiplying | bizmeliwanlab turduqwe kept multiplying | sizmeliwanlab turduğuzyou all kept multiplying | alameliwanlab turdulathey kept multiplying |
| Durative, definite past (kept doing) | menmeliwanlab turmadımI didn't keep multiplying | senmeliwanlab turmadıŋyou didn't keep multiplying | olmeliwanlab turmadıhe didn't keep multiplying | bizmeliwanlab turmadıqwe didn't keep multiplying | sizmeliwanlab turmadığızyou all didn't keep multiplying | alameliwanlab turmadılathey didn't keep multiplying |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | menmeliwanlarmaI will multiply | senmeliwanlarsayou will multiply | olmeliwanlarhe will multiply | bizmeliwanlarbızwe will multiply | sizmeliwanlarsızyou all will multiply | alameliwanlarlathey will multiply |
| Indefinite future (future I) | menmeliwanlamazmaI won't multiply | senmeliwanlamazsayou won't multiply | olmeliwanlamazhe won't multiply | bizmeliwanlamazbızwe won't multiply | sizmeliwanlamazsızyou all won't multiply | alameliwanlamazlathey won't multiply |
| Indefinite future (future I) | menmeliwanlarmamı? meliwanlarmıma?will I multiply? | senmeliwanlarmısa?will you multiply? | olmeliwanlarmı?will he multiply? | bizmeliwanlarbızmı? meliwanlarmıbız?will we multiply? | sizmeliwanlarmısız?will you all multiply? | alameliwanlarlamı? meliwanlarmıla?will they multiply? |
| Indefinite future (future I) | menmeliwanlamazmamı? meliwanlamazmıma?won't I multiply? | senmeliwanlamazmısa?won't you multiply? | olmeliwanlamazmı?won't he multiply? | bizmeliwanlamazbızmı? meliwanlamazmıbız?won't we multiply? | sizmeliwanlamazmısız?won't you all multiply? | alameliwanlamazlamı? meliwanlamazmıla?won't they multiply? |
| Definite future (future II) | menmeliwanlarıqmaI am going to multiply | senmeliwanlarıqsayou are going to multiply | olmeliwanlarıqdıhe is going to multiply | bizmeliwanlarıqbızwe are going to multiply | sizmeliwanlarıqsızyou all are going to multiply | alameliwanlarıqdılathey are going to multiply |
| Definite future (future II) | menmeliwanlarıq tülmeI am not going to multiply | senmeliwanlarıq tülseyou are not going to multiply | olmeliwanlarıq tüldühe is not going to multiply | bizmeliwanlarıq tülbüzwe are not going to multiply | sizmeliwanlarıq tülsüzyou all are not going to multiply | alameliwanlarıq tüldülethey are not going to multiply |
| Definite future (future II) | menmeliwanlarıqmamı? meliwanlarıqmıma?am I going to multiply? | senmeliwanlarıqmısa?are you going to multiply? | olmeliwanlarıqmıdı?is he going to multiply? | bizmeliwanlarıqbızmı? meliwanlarıqmıbız?are we going to multiply? | sizmeliwanlarıqmısız?are you all going to multiply? | alameliwanlarıqmıdıla?are they going to multiply? |
| Definite future (future II) | menmeliwanlarıq tülmüme?aren't I going to multiply? | senmeliwanlarıq tülmüse?aren't you going to multiply? | olmeliwanlarıq tülmüdü?isn't he going to multiply? | bizmeliwanlarıq tülmübüz?aren't we going to multiply? | sizmeliwanlarıq tülmüsüz?aren't you all going to multiply? | alameliwanlarıq tülmüdüle?aren't they going to multiply? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | menmeliwanlağan edimmeliwanlağanemI had multiplied | senmeliwanlağan ediŋmeliwanlağaneŋyou had multiplied | olmeliwanlağan edimeliwanlağanedhe had multiplied | bizmeliwanlağan edikmeliwanlağanekwe had multiplied | sizmeliwanlağan edigizmeliwanlağanegizyou all had multiplied | alameliwanlağan edilemeliwanlağanellethey had multiplied |
| Past perfect (pluperfect) | menmeliwanlamağan edimmeliwanlamağanemI hadn't multiplied | senmeliwanlamağan ediŋmeliwanlamağaneŋyou hadn't multiplied | olmeliwanlamağan edimeliwanlamağanedhe hadn't multiplied | bizmeliwanlamağan edikmeliwanlamağanekwe hadn't multiplied | sizmeliwanlamağan edigizmeliwanlamağanegizyou all hadn't multiplied | alameliwanlamağan edilemeliwanlamağanellethey hadn't multiplied |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | menmeliwanlay edimmeliwanlayemI was multiplying | senmeliwanlay ediŋmeliwanlayeŋyou were multiplying | olmeliwanlay edimeliwanlayedhe was multiplying | bizmeliwanlay edikmeliwanlayekwe were multiplying | sizmeliwanlay edigizmeliwanlayegizyou all were multiplying | alameliwanlay edilemeliwanlayellethey were multiplying |
| Past continuous (imperfect) | menmeliwanlamay edimmeliwanlamayemI wasn't multiplying | senmeliwanlamay ediŋmeliwanlamayeŋyou weren't multiplying | olmeliwanlamay edimeliwanlamayedhe wasn't multiplying | bizmeliwanlamay edikmeliwanlamayekwe weren't multiplying | sizmeliwanlamay edigizmeliwanlamayegizyou all weren't multiplying | alameliwanlamay edilemeliwanlamayellethey weren't multiplying |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | menmeliwanlawçan edimmeliwanlawçanemI used to multiply | senmeliwanlawçan ediŋmeliwanlawçaneŋyou used to multiply | olmeliwanlawçan edimeliwanlawçanedhe used to multiply | bizmeliwanlawçan edikmeliwanlawçanekwe used to multiply | sizmeliwanlawçan edigizmeliwanlawçanegizyou all used to multiply | alameliwanlawçan edilemeliwanlawçanellethey used to multiply |
| Habitual past (used to) | menmeliwanlamawçan edimmeliwanlamawçanemI didn't use to multiply | senmeliwanlamawçan ediŋmeliwanlamawçaneŋyou didn't use to multiply | olmeliwanlamawçan edimeliwanlamawçanedhe didn't use to multiply | bizmeliwanlamawçan edikmeliwanlamawçanekwe didn't use to multiply | sizmeliwanlamawçan edigizmeliwanlamawçanegizyou all didn't use to multiply | alameliwanlamawçan edilemeliwanlamawçanellethey didn't use to multiply |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | olmeliwanlab edihe had multiplied and remained so | alameliwanlab edilethey had multiplied and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | olmeliwanlab tül edihe hadn't multiplied | alameliwanlab tül edilethey hadn't multiplied | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | menmeliwanlab tura edimmeliwanlab turaemI had kept multiplying | senmeliwanlab tura ediŋmeliwanlab turaeŋyou had kept multiplying | olmeliwanlab tura edimeliwanlab turaedhe had kept multiplying | bizmeliwanlab tura edikmeliwanlab turaekwe had kept multiplying | sizmeliwanlab tura edigizmeliwanlab turaegizyou all had kept multiplying | alameliwanlab tura edilemeliwanlab turaellethey had kept multiplying |
| Past durative (had kept doing) | menmeliwanlab turmay edimmeliwanlab turmayemI hadn't kept multiplying | senmeliwanlab turmay ediŋmeliwanlab turmayeŋyou hadn't kept multiplying | olmeliwanlab turmay edimeliwanlab turmayedhe hadn't kept multiplying | bizmeliwanlab turmay edikmeliwanlab turmayekwe hadn't kept multiplying | sizmeliwanlab turmay edigizmeliwanlab turmayegizyou all hadn't kept multiplying | alameliwanlab turmay edilemeliwanlab turmayellethey hadn't kept multiplying |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | menmeliwanlay tura edimmeliwanlay turaemI was in the middle of multiplying | senmeliwanlay tura ediŋmeliwanlay turaeŋyou were in the middle of multiplying | olmeliwanlay tura edimeliwanlay turaedhe was in the middle of multiplying | bizmeliwanlay tura edikmeliwanlay turaekwe were in the middle of multiplying | sizmeliwanlay tura edigizmeliwanlay turaegizyou all were in the middle of multiplying | alameliwanlay tura edilemeliwanlay turaellethey were in the middle of multiplying |
| Past progressive (was in the middle of) | menmeliwanlay turmay edimmeliwanlay turmayemI wasn't in the middle of multiplying | senmeliwanlay turmay ediŋmeliwanlay turmayeŋyou weren't in the middle of multiplying | olmeliwanlay turmay edimeliwanlay turmayedhe wasn't in the middle of multiplying | bizmeliwanlay turmay edikmeliwanlay turmayekwe weren't in the middle of multiplying | sizmeliwanlay turmay edigizmeliwanlay turmayegizyou all weren't in the middle of multiplying | alameliwanlay turmay edilemeliwanlay turmayellethey weren't in the middle of multiplying |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | menmeliwanlar edimmeliwanlar emI would multiply | senmeliwanlar ediŋmeliwanlar eŋyou would multiply | olmeliwanlar edimeliwanlar edhe would multiply | bizmeliwanlar edikmeliwanlar ekwe would multiply | sizmeliwanlar edigizmeliwanlar egizyou all would multiply | alameliwanlar edilemeliwanlar ellethey would multiply |
| Conditional result (would) | menmeliwanlamaz edimmeliwanlamaz emI wouldn't multiply | senmeliwanlamaz ediŋmeliwanlamaz eŋyou wouldn't multiply | olmeliwanlamaz edimeliwanlamaz edhe wouldn't multiply | bizmeliwanlamaz edikmeliwanlamaz ekwe wouldn't multiply | sizmeliwanlamaz edigizmeliwanlamaz egizyou all wouldn't multiply | alameliwanlamaz edilemeliwanlamaz ellethey wouldn't multiply |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | menmeliwanlarıq edimmeliwanlarıq emI would have multiplied | senmeliwanlarıq ediŋmeliwanlarıq eŋyou would have multiplied | olmeliwanlarıq edimeliwanlarıq edhe would have multiplied | bizmeliwanlarıq edikmeliwanlarıq ekwe would have multiplied | sizmeliwanlarıq edigizmeliwanlarıq egizyou all would have multiplied | alameliwanlarıq edilemeliwanlarıq ellethey would have multiplied |
| Past conditional result (would have) | menmeliwanlarıq tül edimmeliwanlarıq tül emI wouldn't have multiplied | senmeliwanlarıq tül ediŋmeliwanlarıq tül eŋyou wouldn't have multiplied | olmeliwanlarıq tül edimeliwanlarıq tül edhe wouldn't have multiplied | bizmeliwanlarıq tül edikmeliwanlarıq tül ekwe wouldn't have multiplied | sizmeliwanlarıq tül edigizmeliwanlarıq tül egizyou all wouldn't have multiplied | alameliwanlarıq tül edilemeliwanlarıq tül ellethey wouldn't have multiplied |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | menmeliwanlasamif I multiply | senmeliwanlasaŋif you multiply | olmeliwanlasaif he multiplies | bizmeliwanlasaqif we multiply | sizmeliwanlasağızif you all multiply | alameliwanlasalaif they multiply |
| Conditional | menmeliwanlamasamif I don't multiply | senmeliwanlamasaŋif you don't multiply | olmeliwanlamasaif he doesn't multiply | bizmeliwanlamasaqif we don't multiply | sizmeliwanlamasağızif you all don't multiply | alameliwanlamasalaif they don't multiply |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | menmeliwanlay esemif I am multiplying | senmeliwanlay eseŋif you are multiplying | olmeliwanlay eseif he is multiplying | bizmeliwanlay esekif we are multiplying | sizmeliwanlay esegizif you all are multiplying | alameliwanlay eseleif they are multiplying |
| Conditional, present real | menmeliwanlamay esemif I am not multiplying | senmeliwanlamay eseŋif you are not multiplying | olmeliwanlamay eseif he is not multiplying | bizmeliwanlamay esekif we are not multiplying | sizmeliwanlamay esegizif you all are not multiplying | alameliwanlamay eseleif they are not multiplying |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | menmeliwanlasam edimeliwanlasam edif only I multiplied | senmeliwanlasaŋ edimeliwanlasaŋ edif only you multiplied | olmeliwanlasa edimeliwanlasaedif only he multiplied | bizmeliwanlasaq edimeliwanlasaq edif only we multiplied | sizmeliwanlasağız edimeliwanlasağız edif only you all multiplied | alameliwanlasala edimeliwanlasalaedif only they multiplied |
| Wish, present/future (if only) | menmeliwanlamasam edimeliwanlamasam edif only I didn't multiply | senmeliwanlamasaŋ edimeliwanlamasaŋ edif only you didn't multiply | olmeliwanlamasa edimeliwanlamasaedif only he didn't multiply | bizmeliwanlamasaq edimeliwanlamasaq edif only we didn't multiply | sizmeliwanlamasağız edimeliwanlamasağız edif only you all didn't multiply | alameliwanlamasala edimeliwanlamasalaedif only they didn't multiply |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | menmeliwanlab tursamif I carry on multiplying | senmeliwanlab tursaŋif you carry on multiplying | olmeliwanlab tursaif he carries on multiplying | bizmeliwanlab tursaqif we carry on multiplying | sizmeliwanlab tursağızif you all carry on multiplying | alameliwanlab tursalaif they carry on multiplying |
| Durative conditional | menmeliwanlab turmasamif I don't carry on multiplying | senmeliwanlab turmasaŋif you don't carry on multiplying | olmeliwanlab turmasaif he doesn't carry on multiplying | bizmeliwanlab turmasaqif we don't carry on multiplying | sizmeliwanlab turmasağızif you all don't carry on multiplying | alameliwanlab turmasalaif they don't carry on multiplying |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | menmeliwanlab tura esemif I have kept multiplying | senmeliwanlab tura eseŋif you have kept multiplying | olmeliwanlab tura eseif he has kept multiplying | bizmeliwanlab tura esekif we have kept multiplying | sizmeliwanlab tura esegizif you all have kept multiplying | alameliwanlab tura eseleif they have kept multiplying |
| Durative conditional, present real | menmeliwanlab turmay esemif I haven't kept multiplying | senmeliwanlab turmay eseŋif you haven't kept multiplying | olmeliwanlab turmay eseif he hasn't kept multiplying | bizmeliwanlab turmay esekif we haven't kept multiplying | sizmeliwanlab turmay esegizif you all haven't kept multiplying | alameliwanlab turmay eseleif they haven't kept multiplying |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | menmeliwanlay tursamif I keep multiplying | senmeliwanlay tursaŋif you keep multiplying | olmeliwanlay tursaif he keeps multiplying | bizmeliwanlay tursaqif we keep multiplying | sizmeliwanlay tursağızif you all keep multiplying | alameliwanlay tursalaif they keep multiplying |
| Progressive conditional | menmeliwanlamay tursamif I keep on not multiplying | senmeliwanlamay tursaŋif you keep on not multiplying | olmeliwanlamay tursaif he keeps on not multiplying | bizmeliwanlamay tursaqif we keep on not multiplying | sizmeliwanlamay tursağızif you all keep on not multiplying | alameliwanlamay tursalaif they keep on not multiplying |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | menmeliwanlay tura esemif I am in the middle of multiplying | senmeliwanlay tura eseŋif you are in the middle of multiplying | olmeliwanlay tura eseif he is in the middle of multiplying | bizmeliwanlay tura esekif we are in the middle of multiplying | sizmeliwanlay tura esegizif you all are in the middle of multiplying | alameliwanlay tura eseleif they are in the middle of multiplying |
| Progressive conditional, present real | menmeliwanlamay tura esemif I keep on not multiplying | senmeliwanlamay tura eseŋif you keep on not multiplying | olmeliwanlamay tura eseif he keeps on not multiplying | bizmeliwanlamay tura esekif we keep on not multiplying | sizmeliwanlamay tura esegizif you all keep on not multiplying | alameliwanlamay tura eseleif they keep on not multiplying |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past1 | menmeliwanladım esemif I multiplied | senmeliwanladıŋ eseŋif you multiplied | olmeliwanladı eseif he multiplied | bizmeliwanladıq esekif we multiplied | sizmeliwanladığız esegizif you all multiplied | alameliwanladıla eseleif they multiplied |
| Conditional, definite past1 | menmeliwanlamadım esemif I didn't multiply | senmeliwanlamadıŋ eseŋif you didn't multiply | olmeliwanlamadı eseif he didn't multiply | bizmeliwanlamadıq esekif we didn't multiply | sizmeliwanlamadığız esegizif you all didn't multiply | alameliwanlamadıla eseleif they didn't multiply |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | menmeliwanlağan esemif I did multiply (indeed) | senmeliwanlağan eseŋif you did multiply (indeed) | olmeliwanlağan eseif he did multiply (indeed) | bizmeliwanlağan esekif we did multiply (indeed) | sizmeliwanlağan esegizif you all did multiply (indeed) | alameliwanlağan eseleif they did multiply (indeed) |
| Conditional, past real | menmeliwanlamağan esemif I didn't multiply (indeed) | senmeliwanlamağan eseŋif you didn't multiply (indeed) | olmeliwanlamağan eseif he didn't multiply (indeed) | bizmeliwanlamağan esekif we didn't multiply (indeed) | sizmeliwanlamağan esegizif you all didn't multiply (indeed) | alameliwanlamağan eseleif they didn't multiply (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | menmeliwanlağan bolsamif I had multiplied | senmeliwanlağan bolsaŋif you had multiplied | olmeliwanlağan bolsaif he had multiplied | bizmeliwanlağan bolsaqif we had multiplied | sizmeliwanlağan bolsağızif you all had multiplied | alameliwanlağan bolsalaif they had multiplied |
| Conditional, counterfactual | menmeliwanlamağan bolsamif I hadn't multiplied | senmeliwanlamağan bolsaŋif you hadn't multiplied | olmeliwanlamağan bolsaif he hadn't multiplied | bizmeliwanlamağan bolsaqif we hadn't multiplied | sizmeliwanlamağan bolsağızif you all hadn't multiplied | alameliwanlamağan bolsalaif they hadn't multiplied |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | menmeliwanlağan bolsam edimeliwanlağan bolsam edif only I had multiplied | senmeliwanlağan bolsaŋ edimeliwanlağan bolsaŋ edif only you had multiplied | olmeliwanlağan bolsa edimeliwanlağan bolsaedif only he had multiplied | bizmeliwanlağan bolsaq edimeliwanlağan bolsaq edif only we had multiplied | sizmeliwanlağan bolsağız edimeliwanlağan bolsağız edif only you all had multiplied | alameliwanlağan bolsala edimeliwanlağan bolsalaedif only they had multiplied |
| Wish, past (if only I had) | menmeliwanlamağan bolsam edimeliwanlamağan bolsam edif only I hadn't multiplied | senmeliwanlamağan bolsaŋ edimeliwanlamağan bolsaŋ edif only you hadn't multiplied | olmeliwanlamağan bolsa edimeliwanlamağan bolsaedif only he hadn't multiplied | bizmeliwanlamağan bolsaq edimeliwanlamağan bolsaq edif only we hadn't multiplied | sizmeliwanlamağan bolsağız edimeliwanlamağan bolsağız edif only you all hadn't multiplied | alameliwanlamağan bolsala edimeliwanlamağan bolsalaedif only they hadn't multiplied |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | menmeliwanlar esemif I will multiply | senmeliwanlar eseŋif you will multiply | olmeliwanlar eseif he will multiply | bizmeliwanlar esekif we will multiply | sizmeliwanlar esegizif you all will multiply | alameliwanlar eseleif they will multiply |
| Conditional, aorist | menmeliwanlamaz esemif I won't multiply | senmeliwanlamaz eseŋif you won't multiply | olmeliwanlamaz eseif he won't multiply | bizmeliwanlamaz esekif we won't multiply | sizmeliwanlamaz esegizif you all won't multiply | alameliwanlamaz eseleif they won't multiply |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | menmeliwanlarıq esemif I am going to multiply | senmeliwanlarıq eseŋif you are going to multiply | olmeliwanlarıq eseif he is going to multiply | bizmeliwanlarıq esekif we are going to multiply | sizmeliwanlarıq esegizif you all are going to multiply | alameliwanlarıq eseleif they are going to multiply |
| Conditional, future | menmeliwanlarıq tül esemif I am not going to multiply | senmeliwanlarıq tül eseŋif you are not going to multiply | olmeliwanlarıq tül eseif he is not going to multiply | bizmeliwanlarıq tül esekif we are not going to multiply | sizmeliwanlarıq tül esegizif you all are not going to multiply | alameliwanlarıq tül eseleif they are not going to multiply |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | menmeliwanlarıq bolsamif I were going to multiply | senmeliwanlarıq bolsaŋif you were going to multiply | olmeliwanlarıq bolsaif he were going to multiply | bizmeliwanlarıq bolsaqif we were going to multiply | sizmeliwanlarıq bolsağızif you all were going to multiply | alameliwanlarıq bolsalaif they were going to multiply |
| Conditional, counterfactual future | menmeliwanlamazlıq bolsamif I were not going to multiply | senmeliwanlamazlıq bolsaŋif you were not going to multiply | olmeliwanlamazlıq bolsaif he were not going to multiply | bizmeliwanlamazlıq bolsaqif we were not going to multiply | sizmeliwanlamazlıq bolsağızif you all were not going to multiply | alameliwanlamazlıq bolsalaif they were not going to multiply |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso meliwanladıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | menmeliwanlay bolurmaI must be multiplying | senmeliwanlay bolursayou must be multiplying | olmeliwanlay bolurhe must be multiplying | bizmeliwanlay bolurbuzwe must be multiplying | sizmeliwanlay bolursuzyou all must be multiplying | alameliwanlay bolurlathey must be multiplying |
| Inference, present (must be doing) | menmeliwanlamay bolurmaI must not be multiplying | senmeliwanlamay bolursayou must not be multiplying | olmeliwanlamay bolurhe must not be multiplying | bizmeliwanlamay bolurbuzwe must not be multiplying | sizmeliwanlamay bolursuzyou all must not be multiplying | alameliwanlamay bolurlathey must not be multiplying |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menmeliwanlay tura bolurmaI must be in the middle of multiplying | senmeliwanlay tura bolursayou must be in the middle of multiplying | olmeliwanlay tura bolurhe must be in the middle of multiplying | bizmeliwanlay tura bolurbuzwe must be in the middle of multiplying | sizmeliwanlay tura bolursuzyou all must be in the middle of multiplying | alameliwanlay tura bolurlathey must be in the middle of multiplying |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menmeliwanlamay tura bolurmaI must keep on not multiplying | senmeliwanlamay tura bolursayou must keep on not multiplying | olmeliwanlamay tura bolurhe must keep on not multiplying | bizmeliwanlamay tura bolurbuzwe must keep on not multiplying | sizmeliwanlamay tura bolursuzyou all must keep on not multiplying | alameliwanlamay tura bolurlathey must keep on not multiplying |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | menmeliwanlağan bolurmaI must have multiplied | senmeliwanlağan bolursayou must have multiplied | olmeliwanlağan bolurhe must have multiplied | bizmeliwanlağan bolurbuzwe must have multiplied | sizmeliwanlağan bolursuzyou all must have multiplied | alameliwanlağan bolurlathey must have multiplied |
| Inference (must have) | menmeliwanlamağan bolurmaI must not have multiplied | senmeliwanlamağan bolursayou must not have multiplied | olmeliwanlamağan bolurhe must not have multiplied | bizmeliwanlamağan bolurbuzwe must not have multiplied | sizmeliwanlamağan bolursuzyou all must not have multiplied | alameliwanlamağan bolurlathey must not have multiplied |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | menmeliwanlarıq bolurmaI must be going to multiply | senmeliwanlarıq bolursayou must be going to multiply | olmeliwanlarıq bolurhe must be going to multiply | bizmeliwanlarıq bolurbuzwe must be going to multiply | sizmeliwanlarıq bolursuzyou all must be going to multiply | alameliwanlarıq bolurlathey must be going to multiply |
| Inference, future (must be going to) | menmeliwanlamazlıq bolurmaI must not be going to multiply | senmeliwanlamazlıq bolursayou must not be going to multiply | olmeliwanlamazlıq bolurhe must not be going to multiply | bizmeliwanlamazlıq bolurbuzwe must not be going to multiply | sizmeliwanlamazlıq bolursuzyou all must not be going to multiply | alameliwanlamazlıq bolurlathey must not be going to multiply |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | menmeliwanlayımlet me multiply | senmeliwanla!multiply! | olmeliwanlasınlet him multiply | bizmeliwanlayıqlet's multiply | sizmeliwanlağız!multiply, you all! | alameliwanlasınlalet them multiply |
| Commands & suggestions | menmeliwanlamayımlet me not multiply | senmeliwanlama!don't multiply! | olmeliwanlamasınlet him not multiply | bizmeliwanlamayıqlet's not multiply | sizmeliwanlamağız!don't multiply, you all! | alameliwanlamasınlalet them not multiply |
| Commands & suggestions | menmeliwanlayımmı?shall I multiply? | olmeliwanlasınmı?should he multiply? | bizmeliwanlayıqmı?shall we multiply? | alameliwanlasınlamı?should they multiply? | ||
| Commands & suggestions | menmeliwanlamayımmı?shall I not multiply? | olmeliwanlamasınmı?should he not multiply? | bizmeliwanlamayıqmı?shall we not multiply? | alameliwanlamasınlamı?should they not multiply? | ||
| Requests | senmeliwanlaçı2meliwanlaçınplease multiply | olmeliwanlasınçıdo let him multiply | sizmeliwanlaçığızplease multiply (plural/polite) | alameliwanlasınlaçıdo let them multiply | ||
| Requests | senmeliwanlamaçı2meliwanlamaçınplease don't multiply | olmeliwanlamasınçıdo let him not multiply | sizmeliwanlamaçığızplease don't multiply (plural/polite) | alameliwanlamasınlaçıdo let them not multiply | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | senmeliwanlağınmeliwanlağımay you multiply | |||||
| Blessings & curses — may you… | senmeliwanlamağınmeliwanlamağımay you not multiply | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | menmeliwanlağay edim meliwanlağa edimwould that I multiplied | senmeliwanlağay ediŋ meliwanlağa ediŋwould that you multiplied | olmeliwanlağay edi meliwanlağa ediwould that he multiplied | bizmeliwanlağay edik meliwanlağa edikwould that we multiplied | sizmeliwanlağay edigiz meliwanlağa edigizwould that you all multiplied | alameliwanlağay edile meliwanlağa edilewould that they multiplied |
| Optative wish (-ğay + edi) | menmeliwanlamağay edim meliwanlamağa edimwould that I did not multiply | senmeliwanlamağay ediŋ meliwanlamağa ediŋwould that you did not multiply | olmeliwanlamağay edi meliwanlamağa ediwould that he did not multiply | bizmeliwanlamağay edik meliwanlamağa edikwould that we did not multiply | sizmeliwanlamağay edigiz meliwanlamağa edigizwould that you all did not multiply | alameliwanlamağay edile meliwanlamağa edilewould that they did not multiply |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | menmeliwanlamağa qoyayımmeliwanlama qoyayımlet me allow someone to multiply | senmeliwanlamağa qoy!meliwanlama qoy!let someone multiply! | olmeliwanlamağa qoysunmeliwanlama qoysunlet him allow someone to multiply | bizmeliwanlamağa qoyayıqmeliwanlama qoyayıqlet's allow someone to multiply | sizmeliwanlamağa qoyuğuz!meliwanlama qoyuğuz!let someone multiply, you all! | alameliwanlamağa qoysunlameliwanlama qoysunlalet them allow someone to multiply |
| Let someone… (commands) | menmeliwanlamağa qoymayımmeliwanlama qoymayımlet me not allow someone to multiply | senmeliwanlamağa qoyma!meliwanlama qoyma!don't let someone multiply! | olmeliwanlamağa qoymasınmeliwanlama qoymasınlet him not allow someone to multiply | bizmeliwanlamağa qoymayıqmeliwanlama qoymayıqlet's not allow someone to multiply | sizmeliwanlamağa qoymağız!meliwanlama qoymağız!don't let someone multiply, you all! | alameliwanlamağa qoymasınlameliwanlama qoymasınlalet them not allow someone to multiply |
| Let someone… (commands) | menmeliwanlamağa qoyayımmı?meliwanlama qoyayımmı?shall I allow someone to multiply? | olmeliwanlamağa qoysunmu?meliwanlama qoysunmu?should he allow someone to multiply? | bizmeliwanlamağa qoyayıqmı?meliwanlama qoyayıqmı?shall we allow someone to multiply? | alameliwanlamağa qoysunlamı?meliwanlama qoysunlamı?should they allow someone to multiply? | ||
| Let someone… (commands) | menmeliwanlamağa qoymayımmı?meliwanlama qoymayımmı?shall I not allow someone to multiply? | olmeliwanlamağa qoymasınmı?meliwanlama qoymasınmı?should he not allow someone to multiply? | bizmeliwanlamağa qoymayıqmı?meliwanlama qoymayıqmı?shall we not allow someone to multiply? | alameliwanlamağa qoymasınlamı?meliwanlama qoymasınlamı?should they not allow someone to multiply? | ||
| Let someone… (present) | menmeliwanlamağa qoyamameliwanlama qoyamaI allow someone to multiply | senmeliwanlamağa qoyasameliwanlama qoyasayou allow someone to multiply | olmeliwanlamağa qoyadımeliwanlama qoyadıhe allows someone to multiply | bizmeliwanlamağa qoyabızmeliwanlama qoyabızwe allow someone to multiply | sizmeliwanlamağa qoyasızmeliwanlama qoyasızyou all allow someone to multiply | alameliwanlamağa qoyadılameliwanlama qoyadılathey allow someone to multiply |
| Let someone… (present) | menmeliwanlamağa qoymaymameliwanlama qoymaymaI don't allow someone to multiply | senmeliwanlamağa qoymaysameliwanlama qoymaysayou don't allow someone to multiply | olmeliwanlamağa qoymaydımeliwanlama qoymaydıhe doesn't allow someone to multiply | bizmeliwanlamağa qoymaybızmeliwanlama qoymaybızwe don't allow someone to multiply | sizmeliwanlamağa qoymaysızmeliwanlama qoymaysızyou all don't allow someone to multiply | alameliwanlamağa qoymaydılameliwanlama qoymaydılathey don't allow someone to multiply |
| Let someone… (present) | menmeliwanlamağa qoyamamı?meliwanlama qoyamamı?do I allow someone to multiply? | senmeliwanlamağa qoyamısa?meliwanlama qoyamısa?do you allow someone to multiply? | olmeliwanlamağa qoyamıdı?meliwanlama qoyamıdı?does he allow someone to multiply? | bizmeliwanlamağa qoyabızmı?meliwanlama qoyabızmı?do we allow someone to multiply? | sizmeliwanlamağa qoyamısız?meliwanlama qoyamısız?do you all allow someone to multiply? | alameliwanlamağa qoyamıdıla?meliwanlama qoyamıdıla?do they allow someone to multiply? |
| Let someone… (present) | menmeliwanlamağa qoymaymamı?meliwanlama qoymaymamı?don't I allow someone to multiply? | senmeliwanlamağa qoymaymısa?meliwanlama qoymaymısa?don't you allow someone to multiply? | olmeliwanlamağa qoymaymıdı?meliwanlama qoymaymıdı?doesn't he allow someone to multiply? | bizmeliwanlamağa qoymaybızmı?meliwanlama qoymaybızmı?don't we allow someone to multiply? | sizmeliwanlamağa qoymaymısız?meliwanlama qoymaymısız?don't you all allow someone to multiply? | alameliwanlamağa qoymaymıdıla?meliwanlama qoymaymıdıla?don't they allow someone to multiply? |
| Let someone… (past) | menmeliwanlamağa qoydummeliwanlama qoydumI allowed someone to multiply | senmeliwanlamağa qoyduŋmeliwanlama qoyduŋyou allowed someone to multiply | olmeliwanlamağa qoydumeliwanlama qoyduhe allowed someone to multiply | bizmeliwanlamağa qoyduqmeliwanlama qoyduqwe allowed someone to multiply | sizmeliwanlamağa qoyduğuzmeliwanlama qoyduğuzyou all allowed someone to multiply | alameliwanlamağa qoydulameliwanlama qoydulathey allowed someone to multiply |
| Let someone… (past) | menmeliwanlamağa qoymadımmeliwanlama qoymadımI didn't allow someone to multiply | senmeliwanlamağa qoymadıŋmeliwanlama qoymadıŋyou didn't allow someone to multiply | olmeliwanlamağa qoymadımeliwanlama qoymadıhe didn't allow someone to multiply | bizmeliwanlamağa qoymadıqmeliwanlama qoymadıqwe didn't allow someone to multiply | sizmeliwanlamağa qoymadığızmeliwanlama qoymadığızyou all didn't allow someone to multiply | alameliwanlamağa qoymadılameliwanlama qoymadılathey didn't allow someone to multiply |
| Let someone… (past) | menmeliwanlamağa qoydummu?meliwanlama qoydummu?did I allow someone to multiply? | senmeliwanlamağa qoyduŋmu?meliwanlama qoyduŋmu?did you allow someone to multiply? | olmeliwanlamağa qoydumu?meliwanlama qoydumu?did he allow someone to multiply? | bizmeliwanlamağa qoyduqmu?meliwanlama qoyduqmu?did we allow someone to multiply? | sizmeliwanlamağa qoyduğuzmu?meliwanlama qoyduğuzmu?did you all allow someone to multiply? | alameliwanlamağa qoydulamı?meliwanlama qoydulamı?did they allow someone to multiply? |
| Let someone… (past) | menmeliwanlamağa qoymadımmı?meliwanlama qoymadımmı?didn't I allow someone to multiply? | senmeliwanlamağa qoymadıŋmı?meliwanlama qoymadıŋmı?didn't you allow someone to multiply? | olmeliwanlamağa qoymadımı?meliwanlama qoymadımı?didn't he allow someone to multiply? | bizmeliwanlamağa qoymadıqmı?meliwanlama qoymadıqmı?didn't we allow someone to multiply? | sizmeliwanlamağa qoymadığızmı?meliwanlama qoymadığızmı?didn't you all allow someone to multiply? | alameliwanlamağa qoymadılamı?meliwanlama qoymadılamı?didn't they allow someone to multiply? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
meliwanlayalırğa be able to multiply · meliwanlayalmazğa be unable to multiply
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | menmeliwanlayalamaI can multiply | senmeliwanlayalasayou can multiply | olmeliwanlayaladıhe can multiply | bizmeliwanlayalabızwe can multiply | sizmeliwanlayalasızyou all can multiply | alameliwanlayaladılathey can multiply |
| Ability — present | menmeliwanlayalmaymaI can't multiply | senmeliwanlayalmaysayou can't multiply | olmeliwanlayalmaydıhe can't multiply | bizmeliwanlayalmaybızwe can't multiply | sizmeliwanlayalmaysızyou all can't multiply | alameliwanlayalmaydılathey can't multiply |
| Ability — present | menmeliwanlayalamamı? meliwanlayalamıma?can I multiply? | senmeliwanlayalamısa?can you multiply? | olmeliwanlayalamıdı?can he multiply? | bizmeliwanlayalabızmı? meliwanlayalamıbız?can we multiply? | sizmeliwanlayalamısız?can you all multiply? | alameliwanlayalamıdıla?can they multiply? |
| Ability — present | menmeliwanlayalmaymamı? meliwanlayalmaymıma?can't I multiply? | senmeliwanlayalmaymısa?can't you multiply? | olmeliwanlayalmaymıdı?can't he multiply? | bizmeliwanlayalmaybızmı? meliwanlayalmaymıbız?can't we multiply? | sizmeliwanlayalmaymısız?can't you all multiply? | alameliwanlayalmaymıdıla?can't they multiply? |
| Ability — if I can… | menmeliwanlayalsamif I can multiply | senmeliwanlayalsaŋif you can multiply | olmeliwanlayalsaif he can multiply | bizmeliwanlayalsaqif we can multiply | sizmeliwanlayalsağızif you all can multiply | alameliwanlayalsalaif they can multiply |
| Ability — if I can… | menmeliwanlayalmasamif I can't multiply | senmeliwanlayalmasaŋif you can't multiply | olmeliwanlayalmasaif he can't multiply | bizmeliwanlayalmasaqif we can't multiply | sizmeliwanlayalmasağızif you all can't multiply | alameliwanlayalmasalaif they can't multiply |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | menmeliwanlayaldımI was able to multiply | senmeliwanlayaldıŋyou were able to multiply | olmeliwanlayaldıhe was able to multiply | bizmeliwanlayaldıqwe were able to multiply | sizmeliwanlayaldığızyou all were able to multiply | alameliwanlayaldılathey were able to multiply |
| Ability — simple past | menmeliwanlayalmadımI could not multiply | senmeliwanlayalmadıŋyou could not multiply | olmeliwanlayalmadıhe could not multiply | bizmeliwanlayalmadıqwe could not multiply | sizmeliwanlayalmadığızyou all could not multiply | alameliwanlayalmadılathey could not multiply |
| Ability — simple past | menmeliwanlayaldımmı?was I able to multiply? | senmeliwanlayaldıŋmı?were you able to multiply? | olmeliwanlayaldımı?was he able to multiply? | bizmeliwanlayaldıqmı?were we able to multiply? | sizmeliwanlayaldığızmı?were you all able to multiply? | alameliwanlayaldılamı?were they able to multiply? |
| Ability — simple past | menmeliwanlayalmadımmı?couldn't I multiply? | senmeliwanlayalmadıŋmı?couldn't you multiply? | olmeliwanlayalmadımı?couldn't he multiply? | bizmeliwanlayalmadıqmı?couldn't we multiply? | sizmeliwanlayalmadığızmı?couldn't you all multiply? | alameliwanlayalmadılamı?couldn't they multiply? |
| Ability — perfect / -ğan past | menmeliwanlayalğanmaI have been able to multiply | senmeliwanlayalğansayou have been able to multiply | olmeliwanlayalğandıhe has been able to multiply | bizmeliwanlayalğanbızwe have been able to multiply | sizmeliwanlayalğansızyou all have been able to multiply | alameliwanlayalğandılathey have been able to multiply |
| Ability — perfect / -ğan past | menmeliwanlayalmağanmaI haven't been able to multiply | senmeliwanlayalmağansayou haven't been able to multiply | olmeliwanlayalmağandıhe hasn't been able to multiply | bizmeliwanlayalmağanbızwe haven't been able to multiply | sizmeliwanlayalmağansızyou all haven't been able to multiply | alameliwanlayalmağandılathey haven't been able to multiply |
| Ability — perfect / -ğan past | menmeliwanlayalğanmamı? meliwanlayalğanmıma?have I been able to multiply? | senmeliwanlayalğanmısa?have you been able to multiply? | olmeliwanlayalğanmıdı?has he been able to multiply? | bizmeliwanlayalğanbızmı? meliwanlayalğanmıbız?have we been able to multiply? | sizmeliwanlayalğanmısız?have you all been able to multiply? | alameliwanlayalğanmıdıla?have they been able to multiply? |
| Ability — perfect / -ğan past | menmeliwanlayalmağanmamı? meliwanlayalmağanmıma?haven't I been able to multiply? | senmeliwanlayalmağanmısa?haven't you been able to multiply? | olmeliwanlayalmağanmıdı?hasn't he been able to multiply? | bizmeliwanlayalmağanbızmı? meliwanlayalmağanmıbız?haven't we been able to multiply? | sizmeliwanlayalmağanmısız?haven't you all been able to multiply? | alameliwanlayalmağanmıdıla?haven't they been able to multiply? |
| Ability — past perfect | menmeliwanlayalğan edimmeliwanlayalğanemI had been able to multiply | senmeliwanlayalğan ediŋmeliwanlayalğaneŋyou had been able to multiply | olmeliwanlayalğan edimeliwanlayalğanedhe had been able to multiply | bizmeliwanlayalğan edikmeliwanlayalğanekwe had been able to multiply | sizmeliwanlayalğan edigizmeliwanlayalğanegizyou all had been able to multiply | alameliwanlayalğan edilemeliwanlayalğanellethey had been able to multiply |
| Ability — past perfect | menmeliwanlayalmağan edimmeliwanlayalmağanemI hadn't been able to multiply | senmeliwanlayalmağan ediŋmeliwanlayalmağaneŋyou hadn't been able to multiply | olmeliwanlayalmağan edimeliwanlayalmağanedhe hadn't been able to multiply | bizmeliwanlayalmağan edikmeliwanlayalmağanekwe hadn't been able to multiply | sizmeliwanlayalmağan edigizmeliwanlayalmağanegizyou all hadn't been able to multiply | alameliwanlayalmağan edilemeliwanlayalmağanellethey hadn't been able to multiply |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | menmeliwanlayala edimmeliwanlayalaemI could multiply | senmeliwanlayala ediŋmeliwanlayalaeŋyou could multiply | olmeliwanlayala edimeliwanlayalaedhe could multiply | bizmeliwanlayala edikmeliwanlayalaekwe could multiply | sizmeliwanlayala edigizmeliwanlayalaegizyou all could multiply | alameliwanlayala edilemeliwanlayalaellethey could multiply |
| Ability — past background | menmeliwanlayalmay edimmeliwanlayalmayemI could not multiply | senmeliwanlayalmay ediŋmeliwanlayalmayeŋyou could not multiply | olmeliwanlayalmay edimeliwanlayalmayedhe could not multiply | bizmeliwanlayalmay edikmeliwanlayalmayekwe could not multiply | sizmeliwanlayalmay edigizmeliwanlayalmayegizyou all could not multiply | alameliwanlayalmay edilemeliwanlayalmayellethey could not multiply |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | menmeliwanlayalırmaI will be able to multiply | senmeliwanlayalırsayou will be able to multiply | olmeliwanlayalırhe will be able to multiply | bizmeliwanlayalırbızwe will be able to multiply | sizmeliwanlayalırsızyou all will be able to multiply | alameliwanlayalırlathey will be able to multiply |
| Ability — future I | menmeliwanlayalmazmaI won't be able to multiply | senmeliwanlayalmazsayou won't be able to multiply | olmeliwanlayalmazhe won't be able to multiply | bizmeliwanlayalmazbızwe won't be able to multiply | sizmeliwanlayalmazsızyou all won't be able to multiply | alameliwanlayalmazlathey won't be able to multiply |
| Ability — future I | menmeliwanlayalırmamı? meliwanlayalırmıma?will I be able to multiply? | senmeliwanlayalırmısa?will you be able to multiply? | olmeliwanlayalırmı?will he be able to multiply? | bizmeliwanlayalırbızmı? meliwanlayalırmıbız?will we be able to multiply? | sizmeliwanlayalırmısız?will you all be able to multiply? | alameliwanlayalırlamı? meliwanlayalırmıla?will they be able to multiply? |
| Ability — future I | menmeliwanlayalmazmamı? meliwanlayalmazmıma?won't I be able to multiply? | senmeliwanlayalmazmısa?won't you be able to multiply? | olmeliwanlayalmazmı?won't he be able to multiply? | bizmeliwanlayalmazbızmı? meliwanlayalmazmıbız?won't we be able to multiply? | sizmeliwanlayalmazmısız?won't you all be able to multiply? | alameliwanlayalmazlamı? meliwanlayalmazmıla?won't they be able to multiply? |
| Ability — future II | menmeliwanlayallıqmaI am going to be able to multiply | senmeliwanlayallıqsayou are going to be able to multiply | olmeliwanlayallıqdıhe is going to be able to multiply | bizmeliwanlayallıqbızwe are going to be able to multiply | sizmeliwanlayallıqsızyou all are going to be able to multiply | alameliwanlayallıqdılathey are going to be able to multiply |
| Ability — future II | menmeliwanlayallıq tülmeI am not going to be able to multiply | senmeliwanlayallıq tülseyou are not going to be able to multiply | olmeliwanlayallıq tüldühe is not going to be able to multiply | bizmeliwanlayallıq tülbüzwe are not going to be able to multiply | sizmeliwanlayallıq tülsüzyou all are not going to be able to multiply | alameliwanlayallıq tüldülethey are not going to be able to multiply |
| Ability — future II | menmeliwanlayallıqmamı? meliwanlayallıqmıma?am I going to be able to multiply? | senmeliwanlayallıqmısa?are you going to be able to multiply? | olmeliwanlayallıqmıdı?is he going to be able to multiply? | bizmeliwanlayallıqbızmı? meliwanlayallıqmıbız?are we going to be able to multiply? | sizmeliwanlayallıqmısız?are you all going to be able to multiply? | alameliwanlayallıqmıdıla?are they going to be able to multiply? |
| Ability — future II | menmeliwanlayallıq tülmüme?aren't I going to be able to multiply? | senmeliwanlayallıq tülmüse?aren't you going to be able to multiply? | olmeliwanlayallıq tülmüdü?isn't he going to be able to multiply? | bizmeliwanlayallıq tülmübüz?aren't we going to be able to multiply? | sizmeliwanlayallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to multiply? | alameliwanlayallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to multiply? |
| Ability — would be able to… | menmeliwanlayalır edimmeliwanlayalır emI would be able to multiply | senmeliwanlayalır ediŋmeliwanlayalır eŋyou would be able to multiply | olmeliwanlayalır edimeliwanlayalır edhe would be able to multiply | bizmeliwanlayalır edikmeliwanlayalır ekwe would be able to multiply | sizmeliwanlayalır edigizmeliwanlayalır egizyou all would be able to multiply | alameliwanlayalır edilemeliwanlayalır ellethey would be able to multiply |
| Ability — would be able to… | menmeliwanlayalmaz edimmeliwanlayalmaz emI wouldn't be able to multiply | senmeliwanlayalmaz ediŋmeliwanlayalmaz eŋyou wouldn't be able to multiply | olmeliwanlayalmaz edimeliwanlayalmaz edhe wouldn't be able to multiply | bizmeliwanlayalmaz edikmeliwanlayalmaz ekwe wouldn't be able to multiply | sizmeliwanlayalmaz edigizmeliwanlayalmaz egizyou all wouldn't be able to multiply | alameliwanlayalmaz edilemeliwanlayalmaz ellethey wouldn't be able to multiply |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | senmeliwanlayalğınmeliwanlayalğımay you be able to multiply | |||||
| Second-person optative — ability | senmeliwanlayalmağınmeliwanlayalmağımay you not be able to multiply | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | menmeliwanlarğa izleymeI want to multiply | senmeliwanlarğa izleyseyou want to multiply | olmeliwanlarğa izleydihe wants to multiply | bizmeliwanlarğa izleybizwe want to multiply | sizmeliwanlarğa izleysizyou all want to multiply | alameliwanlarğa izleydilethey want to multiply |
| want to | menmeliwanlarğa izlemeymeI do not want to multiply | senmeliwanlarğa izlemeyseyou do not want to multiply | olmeliwanlarğa izlemeydihe does not want to multiply | bizmeliwanlarğa izlemeybizwe do not want to multiply | sizmeliwanlarğa izlemeysizyou all do not want to multiply | alameliwanlarğa izlemeydilethey do not want to multiply |
| would like to | menmeliwanlarğa süemeI would like to multiply | senmeliwanlarğa süeseyou would like to multiply | olmeliwanlarğa süedihe would like to multiply | bizmeliwanlarğa süebizwe would like to multiply | sizmeliwanlarğa süesizyou all would like to multiply | alameliwanlarğa süedilethey would like to multiply |
| would like to | menmeliwanlarğa süymeymeI would not like to multiply | senmeliwanlarğa süymeyseyou would not like to multiply | olmeliwanlarğa süymeydihe would not like to multiply | bizmeliwanlarğa süymeybizwe would not like to multiply | sizmeliwanlarğa süymeysizyou all would not like to multiply | alameliwanlarğa süymeydilethey would not like to multiply |
| hope to | menmeliwanlarğa umutlanamaI hope to multiply | senmeliwanlarğa umutlanasayou hope to multiply | olmeliwanlarğa umutlanadıhe hopes to multiply | bizmeliwanlarğa umutlanabızwe hope to multiply | sizmeliwanlarğa umutlanasızyou all hope to multiply | alameliwanlarğa umutlanadılathey hope to multiply |
| hope to | menmeliwanlarğa umutlanmaymaI do not hope to multiply | senmeliwanlarğa umutlanmaysayou do not hope to multiply | olmeliwanlarğa umutlanmaydıhe does not hope to multiply | bizmeliwanlarğa umutlanmaybızwe do not hope to multiply | sizmeliwanlarğa umutlanmaysızyou all do not hope to multiply | alameliwanlarğa umutlanmaydılathey do not hope to multiply |
| be about to | menmeliwanlarğa deb turamaI am about to multiply | senmeliwanlarğa deb turasayou are about to multiply | olmeliwanlarğa deb turadıhe is about to multiply | bizmeliwanlarğa deb turabızwe are about to multiply | sizmeliwanlarğa deb turasızyou all are about to multiply | alameliwanlarğa deb turadılathey are about to multiply |
| be about to | menmeliwanlarğa deb turmaymaI am not about to multiply | senmeliwanlarğa deb turmaysayou are not about to multiply | olmeliwanlarğa deb turmaydıhe is not about to multiply | bizmeliwanlarğa deb turmaybızwe are not about to multiply | sizmeliwanlarğa deb turmaysızyou all are not about to multiply | alameliwanlarğa deb turmaydılathey are not about to multiply |
| Need and obligation | ||||||
| need to | menmeliwanlarğa kerekmeI need to multiply | senmeliwanlarğa kerekseyou need to multiply | olmeliwanlarğa kerekdihe needs to multiply | bizmeliwanlarğa kerekbizwe need to multiply | sizmeliwanlarğa kereksizyou all need to multiply | alameliwanlarğa kerekdilethey need to multiply |
| need to | menmeliwanlarğa kerek tülmeI do not need to multiply | senmeliwanlarğa kerek tülseyou do not need to multiply | olmeliwanlarğa kerek tüldühe does not need to multiply | bizmeliwanlarğa kerek tülbüzwe do not need to multiply | sizmeliwanlarğa kerek tülsüzyou all do not need to multiply | alameliwanlarğa kerek tüldülethey do not need to multiply |
| have to | menmenŋe meliwanlarğa tüşediI have to multiply | sensenŋe meliwanlarğa tüşediyou have to multiply | olaŋa meliwanlarğa tüşedihe has to multiply | bizbizge meliwanlarğa tüşediwe have to multiply | sizsizge meliwanlarğa tüşediyou all have to multiply | alaalağa meliwanlarğa tüşedithey have to multiply |
| have to | menmenŋe meliwanlarğa tüşmeydiI do not have to multiply | sensenŋe meliwanlarğa tüşmeydiyou do not have to multiply | olaŋa meliwanlarğa tüşmeydihe does not have to multiply | bizbizge meliwanlarğa tüşmeydiwe do not have to multiply | sizsizge meliwanlarğa tüşmeydiyou all do not have to multiply | alaalağa meliwanlarğa tüşmeydithey do not have to multiply |
| be obliged to | menmeliwanlarğa borçlumaI am obliged to multiply | senmeliwanlarğa borçlusayou are obliged to multiply | olmeliwanlarğa borçluduhe is obliged to multiply | bizmeliwanlarğa borçlubuzwe are obliged to multiply | sizmeliwanlarğa borçlusuzyou all are obliged to multiply | alameliwanlarğa borçludulathey are obliged to multiply |
| be obliged to | menmeliwanlarğa borçlu tülmeI am not obliged to multiply | senmeliwanlarğa borçlu tülseyou are not obliged to multiply | olmeliwanlarğa borçlu tüldühe is not obliged to multiply | bizmeliwanlarğa borçlu tülbüzwe are not obliged to multiply | sizmeliwanlarğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to multiply | alameliwanlarğa borçlu tüldülethey are not obliged to multiply |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | menmeliwanlarğa madarım bardıI have a way to multiply | senmeliwanlarğa madarıŋ bardıyou have a way to multiply | olmeliwanlarğa madarı bardıhe has a way to multiply | bizmeliwanlarğa madarıbız bardıwe have a way to multiply | sizmeliwanlarğa madarığız bardıyou all have a way to multiply | alameliwanlarğa madarları bardıthey have a way to multiply |
| have a way to | menmeliwanlarğa madarım joqduI have no way to multiply | senmeliwanlarğa madarıŋ joqduyou have no way to multiply | olmeliwanlarğa madarı joqduhe has no way to multiply | bizmeliwanlarğa madarıbız joqduwe have no way to multiply | sizmeliwanlarğa madarığız joqduyou all have no way to multiply | alameliwanlarğa madarları joqduthey have no way to multiply |
| be free to | menmeliwanlarğa erkinligim bardıI am free to multiply | senmeliwanlarğa erkinligiŋ bardıyou are free to multiply | olmeliwanlarğa erkinligi bardıhe is free to multiply | bizmeliwanlarğa erkinligibiz bardıwe are free to multiply | sizmeliwanlarğa erkinligigiz bardıyou all are free to multiply | alameliwanlarğa erkinlikleri bardıthey are free to multiply |
| be free to | menmeliwanlarğa erkinligim joqduI am not free to multiply | senmeliwanlarğa erkinligiŋ joqduyou are not free to multiply | olmeliwanlarğa erkinligi joqduhe is not free to multiply | bizmeliwanlarğa erkinligibiz joqduwe are not free to multiply | sizmeliwanlarğa erkinligigiz joqduyou all are not free to multiply | alameliwanlarğa erkinlikleri joqduthey are not free to multiply |
| be possible to | menmenŋe meliwanlarğa bolluqduit is possible for me to multiply | sensenŋe meliwanlarğa bolluqduit is possible for you to multiply | olaŋa meliwanlarğa bolluqduit is possible for him to multiply | bizbizge meliwanlarğa bolluqduit is possible for us to multiply | sizsizge meliwanlarğa bolluqduit is possible for you all to multiply | alaalağa meliwanlarğa bolluqduit is possible for them to multiply |
| be possible to | menmenŋe meliwanlarğa bolluq tüldüit is not possible for me to multiply | sensenŋe meliwanlarğa bolluq tüldüit is not possible for you to multiply | olaŋa meliwanlarğa bolluq tüldüit is not possible for him to multiply | bizbizge meliwanlarğa bolluq tüldüit is not possible for us to multiply | sizsizge meliwanlarğa bolluq tüldüit is not possible for you all to multiply | alaalağa meliwanlarğa bolluq tüldüit is not possible for them to multiply |
| be ready to | menmeliwanlarğa hazırmaI am ready to multiply | senmeliwanlarğa hazırsayou are ready to multiply | olmeliwanlarğa hazırdıhe is ready to multiply | bizmeliwanlarğa hazırbızwe are ready to multiply | sizmeliwanlarğa hazırsızyou all are ready to multiply | alameliwanlarğa hazırdılathey are ready to multiply |
| be ready to | menmeliwanlarğa hazır tülmeI am not ready to multiply | senmeliwanlarğa hazır tülseyou are not ready to multiply | olmeliwanlarğa hazır tüldühe is not ready to multiply | bizmeliwanlarğa hazır tülbüzwe are not ready to multiply | sizmeliwanlarğa hazır tülsüzyou all are not ready to multiply | alameliwanlarğa hazır tüldülethey are not ready to multiply |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | menmeliwanlarğa küreşemeI am trying to multiply | senmeliwanlarğa küreşeseyou are trying to multiply | olmeliwanlarğa küreşedihe is trying to multiply | bizmeliwanlarğa küreşebizwe are trying to multiply | sizmeliwanlarğa küreşesizyou all are trying to multiply | alameliwanlarğa küreşedilethey are trying to multiply |
| try to | menmeliwanlarğa küreşmeymeI am not trying to multiply | senmeliwanlarğa küreşmeyseyou are not trying to multiply | olmeliwanlarğa küreşmeydihe is not trying to multiply | bizmeliwanlarğa küreşmeybizwe are not trying to multiply | sizmeliwanlarğa küreşmeysizyou all are not trying to multiply | alameliwanlarğa küreşmeydilethey are not trying to multiply |
| agree to | menmeliwanlarğa unaymaI agree to multiply | senmeliwanlarğa unaysayou agree to multiply | olmeliwanlarğa unaydıhe agrees to multiply | bizmeliwanlarğa unaybızwe agree to multiply | sizmeliwanlarğa unaysızyou all agree to multiply | alameliwanlarğa unaydılathey agree to multiply |
| agree to | menmeliwanlarğa unamaymaI refuse to multiply | senmeliwanlarğa unamaysayou refuse to multiply | olmeliwanlarğa unamaydıhe refuses to multiply | bizmeliwanlarğa unamaybızwe refuse to multiply | sizmeliwanlarğa unamaysızyou all refuse to multiply | alameliwanlarğa unamaydılathey refuse to multiply |
| hurry to | menmeliwanlarğa aşığamaI am in a hurry to multiply | senmeliwanlarğa aşığasayou are in a hurry to multiply | olmeliwanlarğa aşığadıhe is in a hurry to multiply | bizmeliwanlarğa aşığabızwe are in a hurry to multiply | sizmeliwanlarğa aşığasızyou all are in a hurry to multiply | alameliwanlarğa aşığadılathey are in a hurry to multiply |
| hurry to | menmeliwanlarğa aşıqmaymaI am in no hurry to multiply | senmeliwanlarğa aşıqmaysayou are in no hurry to multiply | olmeliwanlarğa aşıqmaydıhe is in no hurry to multiply | bizmeliwanlarğa aşıqmaybızwe are in no hurry to multiply | sizmeliwanlarğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to multiply | alameliwanlarğa aşıqmaydılathey are in no hurry to multiply |
| be afraid to | menmeliwanlarğa qorqamaI am afraid to multiply | senmeliwanlarğa qorqasayou are afraid to multiply | olmeliwanlarğa qorqadıhe is afraid to multiply | bizmeliwanlarğa qorqabızwe are afraid to multiply | sizmeliwanlarğa qorqasızyou all are afraid to multiply | alameliwanlarğa qorqadılathey are afraid to multiply |
| be afraid to | menmeliwanlarğa qorqmaymaI am not afraid to multiply | senmeliwanlarğa qorqmaysayou are not afraid to multiply | olmeliwanlarğa qorqmaydıhe is not afraid to multiply | bizmeliwanlarğa qorqmaybızwe are not afraid to multiply | sizmeliwanlarğa qorqmaysızyou all are not afraid to multiply | alameliwanlarğa qorqmaydılathey are not afraid to multiply |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | menmeliwanlay bolmazmaI can't be multiplying | senmeliwanlay bolmazsayou can't be multiplying | olmeliwanlay bolmazhe can't be multiplying | bizmeliwanlay bolmazbızwe can't be multiplying | sizmeliwanlay bolmazsızyou all can't be multiplying | alameliwanlay bolmazlathey can't be multiplying |
| Inference, present — double negation | menmeliwanlamay bolmazmaI must be multiplying (emphatic) | senmeliwanlamay bolmazsayou must be multiplying (emphatic) | olmeliwanlamay bolmazhe must be multiplying (emphatic) | bizmeliwanlamay bolmazbızwe must be multiplying (emphatic) | sizmeliwanlamay bolmazsızyou all must be multiplying (emphatic) | alameliwanlamay bolmazlathey must be multiplying (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | menmeliwanlay turmasamif I don't keep multiplying | senmeliwanlay turmasaŋif you don't keep multiplying | olmeliwanlay turmasaif he doesn't keep multiplying | bizmeliwanlay turmasaqif we don't keep multiplying | sizmeliwanlay turmasağızif you all don't keep multiplying | alameliwanlay turmasalaif they don't keep multiplying |
| Inference, progressive — auxiliary negated | menmeliwanlay tura bolmazmaI can't be in the middle of multiplying | senmeliwanlay tura bolmazsayou can't be in the middle of multiplying | olmeliwanlay tura bolmazhe can't be in the middle of multiplying | bizmeliwanlay tura bolmazbızwe can't be in the middle of multiplying | sizmeliwanlay tura bolmazsızyou all can't be in the middle of multiplying | alameliwanlay tura bolmazlathey can't be in the middle of multiplying |
| Inference, progressive — double negation | menmeliwanlamay tura bolmazmaI must keep on not multiplying (emphatic) | senmeliwanlamay tura bolmazsayou must keep on not multiplying (emphatic) | olmeliwanlamay tura bolmazhe must keep on not multiplying (emphatic) | bizmeliwanlamay tura bolmazbızwe must keep on not multiplying (emphatic) | sizmeliwanlamay tura bolmazsızyou all must keep on not multiplying (emphatic) | alameliwanlamay tura bolmazlathey must keep on not multiplying (emphatic) |
| Progressive — verb negated | menmeliwanlamay turamaI keep on not multiplying | senmeliwanlamay turasayou keep on not multiplying | olmeliwanlamay turadıhe keeps on not multiplying | bizmeliwanlamay turabızwe keep on not multiplying | sizmeliwanlamay turasızyou all keep on not multiplying | alameliwanlamay turadılathey keep on not multiplying |
| Progressive — double negation | menmeliwanlamay turmaymaI am not keeping on not multiplying | senmeliwanlamay turmaysayou are not keeping on not multiplying | olmeliwanlamay turmaydıhe is not keeping on not multiplying | bizmeliwanlamay turmaybızwe are not keeping on not multiplying | sizmeliwanlamay turmaysızyou all are not keeping on not multiplying | alameliwanlamay turmaydılathey are not keeping on not multiplying |
| Progressive — double negation | menmeliwanlamay turmaymımaaren't I keeping on not multiplying? | senmeliwanlamay turmaymısaaren't you keeping on not multiplying? | olmeliwanlamay turmaymıdıisn't he keeping on not multiplying? | bizmeliwanlamay turmaymıbızaren't we keeping on not multiplying? | sizmeliwanlamay turmaymısızaren't you all keeping on not multiplying? | alameliwanlamay turmaymıdılaaren't they keeping on not multiplying? |
| Inference — auxiliary negated | menmeliwanlağan bolmazmaI can't have multiplied | senmeliwanlağan bolmazsayou can't have multiplied | olmeliwanlağan bolmazhe can't have multiplied | bizmeliwanlağan bolmazbızwe can't have multiplied | sizmeliwanlağan bolmazsızyou all can't have multiplied | alameliwanlağan bolmazlathey can't have multiplied |
| Inference — double negation | menmeliwanlamağan bolmazmaI must have multiplied (emphatic) | senmeliwanlamağan bolmazsayou must have multiplied (emphatic) | olmeliwanlamağan bolmazhe must have multiplied (emphatic) | bizmeliwanlamağan bolmazbızwe must have multiplied (emphatic) | sizmeliwanlamağan bolmazsızyou all must have multiplied (emphatic) | alameliwanlamağan bolmazlathey must have multiplied (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | menmeliwanlağan bolmasamif it weren't that I had multiplied | senmeliwanlağan bolmasaŋif it weren't that you had multiplied | olmeliwanlağan bolmasaif it weren't that he had multiplied | bizmeliwanlağan bolmasaqif it weren't that we had multiplied | sizmeliwanlağan bolmasağızif it weren't that you all had multiplied | alameliwanlağan bolmasalaif it weren't that they had multiplied |
| Counterfactual — double negation | menmeliwanlamağan bolmasamif it weren't that I hadn't multiplied | senmeliwanlamağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't multiplied | olmeliwanlamağan bolmasaif it weren't that he hadn't multiplied | bizmeliwanlamağan bolmasaqif it weren't that we hadn't multiplied | sizmeliwanlamağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't multiplied | alameliwanlamağan bolmasalaif it weren't that they hadn't multiplied |
| Inference, future — auxiliary negated | menmeliwanlarıq bolmazmaI can't be going to multiply | senmeliwanlarıq bolmazsayou can't be going to multiply | olmeliwanlarıq bolmazhe can't be going to multiply | bizmeliwanlarıq bolmazbızwe can't be going to multiply | sizmeliwanlarıq bolmazsızyou all can't be going to multiply | alameliwanlarıq bolmazlathey can't be going to multiply |
| Inference, future — double negation | menmeliwanlamazlıq bolmazmaI must be going to multiply (emphatic) | senmeliwanlamazlıq bolmazsayou must be going to multiply (emphatic) | olmeliwanlamazlıq bolmazhe must be going to multiply (emphatic) | bizmeliwanlamazlıq bolmazbızwe must be going to multiply (emphatic) | sizmeliwanlamazlıq bolmazsızyou all must be going to multiply (emphatic) | alameliwanlamazlıq bolmazlathey must be going to multiply (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | menmeliwanlarıq bolmasamif it weren't that I were going to multiply | senmeliwanlarıq bolmasaŋif it weren't that you were going to multiply | olmeliwanlarıq bolmasaif it weren't that he were going to multiply | bizmeliwanlarıq bolmasaqif it weren't that we were going to multiply | sizmeliwanlarıq bolmasağızif it weren't that you all were going to multiply | alameliwanlarıq bolmasalaif it weren't that they were going to multiply |
| Counterfactual future — double negation | menmeliwanlamazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to multiply | senmeliwanlamazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to multiply | olmeliwanlamazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to multiply | bizmeliwanlamazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to multiply | sizmeliwanlamazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to multiply | alameliwanlamazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to multiply |