mahrum

/maxrum/

(adj.) deprived, unfortunate, wretched (of someone lacking something) (Ar.) — Used of someone who lacks the means to live as well as others. ol mahrum bolub qaldı means "misfortune befell him". Proverb: ow degen mahrum bolmaz, "a quick-witted person will not stay deprived".

mahrum adam — a wretched person
ol neden da mahrum — he is deprived of everything
ol mahrum bolub qaldı — he was left wretched (misfortune befell him)
«ow» degen mahrum bolmaz — a quick-witted person will not stay deprived

Degrees and persons

Degrees and persons — mahrum
Degree	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
base form	mahrummaI am deprived	mahrumsayou are deprived	mahrumduhe is deprived	mahrumbuzwe are deprived	mahrumsuzyou all are deprived	mahrumdulathey are deprived
comparative — more	mahrumuraqmaI am more deprived	mahrumuraqsayou are more deprived	mahrumuraqdıhe is more deprived	mahrumuraqbızwe are more deprived	mahrumuraqsızyou all are more deprived	mahrumuraqdılathey are more deprived
intensifier — very	bek mahrummaI am very deprived	bek mahrumsayou are very deprived	bek mahrumduhe is very deprived	bek mahrumbuzwe are very deprived	bek mahrumsuzyou all are very deprived	bek mahrumdulathey are very deprived
superlative — most	em mahrummaI am the most deprived	em mahrumsayou are the most deprived	em mahrumduhe is the most deprived	em mahrumbuzwe are the most deprived	em mahrumsuzyou all are the most deprived	em mahrumdulathey are the most deprived

To compare two things, put the loser in the from-form: ol menden mahrumdu — "compared to me, he is deprived."

Saying it about mine, yours, theirs

One thing

One thing — mahrum
Degree	menikimine	senikiyours	anıqıhis / hers	biznikiours	siznikiyours (pl.)	alanıqıtheirs
base form	meniki mahrumdumine is deprived	seniki mahrumduyours is deprived	anıqı mahrumduhis is deprived	bizniki mahrumduours is deprived	sizniki mahrumduyours (pl.) is deprived	alanıqı mahrumdutheirs is deprived
comparative — more	meniki mahrumuraqdımine is more deprived	seniki mahrumuraqdıyours is more deprived	anıqı mahrumuraqdıhis is more deprived	bizniki mahrumuraqdıours is more deprived	sizniki mahrumuraqdıyours (pl.) is more deprived	alanıqı mahrumuraqdıtheirs is more deprived
intensifier — very	meniki bek mahrumdumine is very deprived	seniki bek mahrumduyours is very deprived	anıqı bek mahrumduhis is very deprived	bizniki bek mahrumduours is very deprived	sizniki bek mahrumduyours (pl.) is very deprived	alanıqı bek mahrumdutheirs is very deprived
superlative — most	meniki em mahrumdumine is the most deprived	seniki em mahrumduyours is the most deprived	anıqı em mahrumduhis is the most deprived	bizniki em mahrumduours is the most deprived	sizniki em mahrumduyours (pl.) is the most deprived	alanıqı em mahrumdutheirs is the most deprived

Several things

Several things — mahrum
Degree	menikilemine	senikileyours	anıqılahis / hers	biznikileours	siznikileyours (pl.)	alanıqılatheirs
base form	menikile mahrumdulamine are deprived	senikile mahrumdulayours are deprived	anıqıla mahrumdulahis are deprived	biznikile mahrumdulaours are deprived	siznikile mahrumdulayours (pl.) are deprived	alanıqıla mahrumdulatheirs are deprived
comparative — more	menikile mahrumuraqdılamine are more deprived	senikile mahrumuraqdılayours are more deprived	anıqıla mahrumuraqdılahis are more deprived	biznikile mahrumuraqdılaours are more deprived	siznikile mahrumuraqdılayours (pl.) are more deprived	alanıqıla mahrumuraqdılatheirs are more deprived
intensifier — very	menikile bek mahrumdulamine are very deprived	senikile bek mahrumdulayours are very deprived	anıqıla bek mahrumdulahis are very deprived	biznikile bek mahrumdulaours are very deprived	siznikile bek mahrumdulayours (pl.) are very deprived	alanıqıla bek mahrumdulatheirs are very deprived
superlative — most	menikile em mahrumdulamine are the most deprived	senikile em mahrumdulayours are the most deprived	anıqıla em mahrumdulahis are the most deprived	biznikile em mahrumdulaours are the most deprived	siznikile em mahrumdulayours (pl.) are the most deprived	alanıqıla em mahrumdulatheirs are the most deprived

Any thing takes the third-person ending, not only these: bu mahrumdu, bıla mahrumdula. In texts biznikile is usually kesibiznikile, "our own people", and a surname with -nıqıla names a family: Dudalanıqıla, "the Dudas".