madarlarğa

/madarlarʁa/

(v.) take measures, take action, undertake

bir juq madarla! — take some measures!
ne madarlayıq? — what measures shall we take?
ol tez madarladı — he quickly took action
biz bir juq madarlağanbız — we have taken some measures

Conjugation

Common forms

madarlaydıhe is taking measures
madarladıhe took measures
madarlağandıhe has taken measures
madarlarhe will take measures
madarlarıqdıhe is going to take measures
madarlay edihe was taking measures
madarlasaif he takes measures
madarla!take measures!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of madarlarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is taking measures	menmadarlayma	senmadarlaysa	olmadarlaydı	bizmadarlaybız	sizmadarlaysız	alamadarlaydıla
Present (simple & continuous)he is not taking measures	menmadarlamayma	senmadarlamaysa	olmadarlamaydı	bizmadarlamaybız	sizmadarlamaysız	alamadarlamaydıla
Present (simple & continuous)is he taking measures?	menmadarlaymıma? madarlaymamı?	senmadarlaymısa?	olmadarlaymıdı?	bizmadarlaymıbız? madarlaybızmı?	sizmadarlaymısız?	alamadarlaymıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he taking measures?	menmadarlamaymıma? madarlamaymamı?	senmadarlamaymısa?	olmadarlamaymıdı?	bizmadarlamaymıbız? madarlamaybızmı?	sizmadarlamaymısız?	alamadarlamaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he usually takes measures	menmadarlawçanma	senmadarlawçansa	olmadarlawçandı	bizmadarlawçanbız	sizmadarlawçansız	alamadarlawçandıla
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually take measures	menmadarlawçan tülme	senmadarlawçan tülse	olmadarlawçan tüldü	bizmadarlawçan tülbüz	sizmadarlawçan tülsüz	alamadarlawçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually take measures?	menmadarlawçanmıma? madarlawçanmamı?	senmadarlawçanmısa?	olmadarlawçanmıdı?	bizmadarlawçanmıbız? madarlawçanbızmı?	sizmadarlawçanmısız?	alamadarlawçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually take measures?	menmadarlawçan tülmüme?	senmadarlawçan tülmüse?	olmadarlawçan tülmüdü?	bizmadarlawçan tülmübüz?	sizmadarlawçan tülmüsüz?	alamadarlawçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has taken measures and remains so			olmadarlabdı			alamadarlabdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he taken measures?			olmadarlabmıdı?			alamadarlabmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of taking measures	menmadarlay turama	senmadarlay turasa	olmadarlay turadı	bizmadarlay turabız	sizmadarlay turasız	alamadarlay turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of taking measures	menmadarlay turmayma	senmadarlay turmaysa	olmadarlay turmaydı	bizmadarlay turmaybız	sizmadarlay turmaysız	alamadarlay turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of taking measures?	menmadarlay turamıma? madarlay turamamı?	senmadarlay turamısa?	olmadarlay turamıdı?	bizmadarlay turamıbız? madarlay turabızmı?	sizmadarlay turamısız?	alamadarlay turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of taking measures?	menmadarlay turmaymıma? madarlay turmaymamı?	senmadarlay turmaymısa?	olmadarlay turmaymıdı?	bizmadarlay turmaymıbız? madarlay turmaybızmı?	sizmadarlay turmaymısız?	alamadarlay turmaymıdıla?
Simple past (definite)he took measures	menmadarladım	senmadarladıŋ	olmadarladı	bizmadarladıq	sizmadarladığız	alamadarladıla
Simple past (definite)he didn't take measures	menmadarlamadım	senmadarlamadıŋ	olmadarlamadı	bizmadarlamadıq	sizmadarlamadığız	alamadarlamadıla
Simple past (definite)did he take measures?	menmadarladımmı?	senmadarladıŋmı?	olmadarladımı?	bizmadarladıqmı?	sizmadarladığızmı?	alamadarladılamı?
Simple past (definite)didn't he take measures?	menmadarlamadımmı?	senmadarlamadıŋmı?	olmadarlamadımı?	bizmadarlamadıqmı?	sizmadarlamadığızmı?	alamadarlamadılamı?
Perfect (past indefinite)he has taken measures	menmadarlağanma	senmadarlağansa	olmadarlağandı	bizmadarlağanbız	sizmadarlağansız	alamadarlağandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't taken measures	menmadarlamağanma	senmadarlamağansa	olmadarlamağandı	bizmadarlamağanbız	sizmadarlamağansız	alamadarlamağandıla
Perfect (past indefinite)has he taken measures?	menmadarlağanmıma? madarlağanmamı?	senmadarlağanmısa?	olmadarlağanmıdı?	bizmadarlağanmıbız? madarlağanbızmı?	sizmadarlağanmısız?	alamadarlağanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he taken measures?	menmadarlamağanmıma? madarlamağanmamı?	senmadarlamağanmısa?	olmadarlamağanmıdı?	bizmadarlamağanmıbız? madarlamağanbızmı?	sizmadarlamağanmısız?	alamadarlamağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will take measures	menmadarlarma	senmadarlarsa	olmadarlar	bizmadarlarbız	sizmadarlarsız	alamadarlarla
Indefinite future (future I)he won't take measures	menmadarlamazma	senmadarlamazsa	olmadarlamaz	bizmadarlamazbız	sizmadarlamazsız	alamadarlamazla
Indefinite future (future I)will he take measures?	menmadarlarmıma? madarlarmamı?	senmadarlarmısa?	olmadarlarmı?	bizmadarlarmıbız? madarlarbızmı?	sizmadarlarmısız?	alamadarlarmıla? madarlarlamı?
Indefinite future (future I)won't he take measures?	menmadarlamazmıma? madarlamazmamı?	senmadarlamazmısa?	olmadarlamazmı?	bizmadarlamazmıbız? madarlamazbızmı?	sizmadarlamazmısız?	alamadarlamazmıla? madarlamazlamı?
Definite future (future II)he is going to take measures	menmadarlarıqma	senmadarlarıqsa	olmadarlarıqdı	bizmadarlarıqbız	sizmadarlarıqsız	alamadarlarıqdıla
Definite future (future II)he is not going to take measures	menmadarlarıq tülme	senmadarlarıq tülse	olmadarlarıq tüldü	bizmadarlarıq tülbüz	sizmadarlarıq tülsüz	alamadarlarıq tüldüle
Definite future (future II)is he going to take measures?	menmadarlarıqmıma? madarlarıqmamı?	senmadarlarıqmısa?	olmadarlarıqmıdı?	bizmadarlarıqmıbız? madarlarıqbızmı?	sizmadarlarıqmısız?	alamadarlarıqmıdıla?
Definite future (future II)isn't he going to take measures?	menmadarlarıq tülmüme?	senmadarlarıq tülmüse?	olmadarlarıq tülmüdü?	bizmadarlarıq tülmübüz?	sizmadarlarıq tülmüsüz?	alamadarlarıq tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of madarlarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had taken measures	menmadarlağan edimmadarlağanem	senmadarlağan ediŋmadarlağaneŋ	olmadarlağan edimadarlağaned	bizmadarlağan edikmadarlağanek	sizmadarlağan edigizmadarlağanegiz	alamadarlağan edilemadarlağanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't taken measures	menmadarlamağan edimmadarlamağanem	senmadarlamağan ediŋmadarlamağaneŋ	olmadarlamağan edimadarlamağaned	bizmadarlamağan edikmadarlamağanek	sizmadarlamağan edigizmadarlamağanegiz	alamadarlamağan edilemadarlamağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was taking measures	menmadarlay edimmadarlayem	senmadarlay ediŋmadarlayeŋ	olmadarlay edimadarlayed	bizmadarlay edikmadarlayek	sizmadarlay edigizmadarlayegiz	alamadarlay edilemadarlayelle
Past continuous (imperfect)he wasn't taking measures	menmadarlamay edimmadarlamayem	senmadarlamay ediŋmadarlamayeŋ	olmadarlamay edimadarlamayed	bizmadarlamay edikmadarlamayek	sizmadarlamay edigizmadarlamayegiz	alamadarlamay edilemadarlamayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to take measures	menmadarlawçan edimmadarlawçanem	senmadarlawçan ediŋmadarlawçaneŋ	olmadarlawçan edimadarlawçaned	bizmadarlawçan edikmadarlawçanek	sizmadarlawçan edigizmadarlawçanegiz	alamadarlawçan edilemadarlawçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to take measures	menmadarlawçan tül edimmadarlawçan tül em	senmadarlawçan tül ediŋmadarlawçan tül eŋ	olmadarlawçan tül edimadarlawçan tül ed	bizmadarlawçan tül edikmadarlawçan tül ek	sizmadarlawçan tül edigizmadarlawçan tül egiz	alamadarlawçan tül edilemadarlawçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had taken measures and remained so			olmadarlab edi			alamadarlab edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't taken measures			olmadarlab tül edi			alamadarlab tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of taking measures	menmadarlay tura edimmadarlay turaem	senmadarlay tura ediŋmadarlay turaeŋ	olmadarlay tura edimadarlay turaed	bizmadarlay tura edikmadarlay turaek	sizmadarlay tura edigizmadarlay turaegiz	alamadarlay tura edilemadarlay turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of taking measures	menmadarlay turmay edimmadarlay turmayem	senmadarlay turmay ediŋmadarlay turmayeŋ	olmadarlay turmay edimadarlay turmayed	bizmadarlay turmay edikmadarlay turmayek	sizmadarlay turmay edigizmadarlay turmayegiz	alamadarlay turmay edilemadarlay turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would take measures	menmadarlar edimmadarlar em	senmadarlar ediŋmadarlar eŋ	olmadarlar edimadarlar ed	bizmadarlar edikmadarlar ek	sizmadarlar edigizmadarlar egiz	alamadarlar edilemadarlar elle
Conditional result (would)he wouldn't take measures	menmadarlamaz edimmadarlamaz em	senmadarlamaz ediŋmadarlamaz eŋ	olmadarlamaz edimadarlamaz ed	bizmadarlamaz edikmadarlamaz ek	sizmadarlamaz edigizmadarlamaz egiz	alamadarlamaz edilemadarlamaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have taken measures	menmadarlarıq edimmadarlarıq em	senmadarlarıq ediŋmadarlarıq eŋ	olmadarlarıq edimadarlarıq ed	bizmadarlarıq edikmadarlarıq ek	sizmadarlarıq edigizmadarlarıq egiz	alamadarlarıq edilemadarlarıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have taken measures	menmadarlarıq tül edimmadarlarıq tül em	senmadarlarıq tül ediŋmadarlarıq tül eŋ	olmadarlarıq tül edimadarlarıq tül ed	bizmadarlarıq tül edikmadarlarıq tül ek	sizmadarlarıq tül edigizmadarlarıq tül egiz	alamadarlarıq tül edilemadarlarıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of madarlarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he takes measures	menmadarlasam	senmadarlasaŋ	olmadarlasa	bizmadarlasaq	sizmadarlasağız	alamadarlasala
Conditionalif he doesn't take measures	menmadarlamasam	senmadarlamasaŋ	olmadarlamasa	bizmadarlamasaq	sizmadarlamasağız	alamadarlamasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is taking measures	menmadarlay esem	senmadarlay eseŋ	olmadarlay ese	bizmadarlay esek	sizmadarlay esegiz	alamadarlay esele
Conditional, present realif he is not taking measures	menmadarlamay esem	senmadarlamay eseŋ	olmadarlamay ese	bizmadarlamay esek	sizmadarlamay esegiz	alamadarlamay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he took measures	menmadarlasam edimadarlasam ed	senmadarlasaŋ edimadarlasaŋ ed	olmadarlasa edimadarlasaed	bizmadarlasaq edimadarlasaq ed	sizmadarlasağız edimadarlasağız ed	alamadarlasala edimadarlasalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't take measures	menmadarlamasam edimadarlamasam ed	senmadarlamasaŋ edimadarlamasaŋ ed	olmadarlamasa edimadarlamasaed	bizmadarlamasaq edimadarlamasaq ed	sizmadarlamasağız edimadarlamasağız ed	alamadarlamasala edimadarlamasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Progressive conditionalif he keeps taking measures	menmadarlay tursam	senmadarlay tursaŋ	olmadarlay tursa	bizmadarlay tursaq	sizmadarlay tursağız	alamadarlay tursala
Progressive conditionalif he keeps on not taking measures	menmadarlamay tursam	senmadarlamay tursaŋ	olmadarlamay tursa	bizmadarlamay tursaq	sizmadarlamay tursağız	alamadarlamay tursala
Progressive conditionalno such form
Progressive conditionalno such form
Progressive conditional, present realif he is in the middle of taking measures	menmadarlay tura esem	senmadarlay tura eseŋ	olmadarlay tura ese	bizmadarlay tura esek	sizmadarlay tura esegiz	alamadarlay tura esele
Progressive conditional, present realif he keeps on not taking measures	menmadarlamay tura esem	senmadarlamay tura eseŋ	olmadarlamay tura ese	bizmadarlamay tura esek	sizmadarlamay tura esegiz	alamadarlamay tura esele
Progressive conditional, present realno such form
Progressive conditional, present realno such form
Conditional, definite past¹if he took measures	menmadarladım esem	senmadarladıŋ eseŋ	olmadarladı ese	bizmadarladıq esek	sizmadarladığız esegiz	alamadarladıla esele
Conditional, definite past¹if he didn't take measures	menmadarlamadım esem	senmadarlamadıŋ eseŋ	olmadarlamadı ese	bizmadarlamadıq esek	sizmadarlamadığız esegiz	alamadarlamadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did take measures (indeed)	menmadarlağan esem	senmadarlağan eseŋ	olmadarlağan ese	bizmadarlağan esek	sizmadarlağan esegiz	alamadarlağan esele
Conditional, past realif he didn't take measures (indeed)	menmadarlamağan esem	senmadarlamağan eseŋ	olmadarlamağan ese	bizmadarlamağan esek	sizmadarlamağan esegiz	alamadarlamağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had taken measures	menmadarlağan bolsam	senmadarlağan bolsaŋ	olmadarlağan bolsa	bizmadarlağan bolsaq	sizmadarlağan bolsağız	alamadarlağan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't taken measures	menmadarlamağan bolsam	senmadarlamağan bolsaŋ	olmadarlamağan bolsa	bizmadarlamağan bolsaq	sizmadarlamağan bolsağız	alamadarlamağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had taken measures	menmadarlağan bolsam edimadarlağan bolsam ed	senmadarlağan bolsaŋ edimadarlağan bolsaŋ ed	olmadarlağan bolsa edimadarlağan bolsaed	bizmadarlağan bolsaq edimadarlağan bolsaq ed	sizmadarlağan bolsağız edimadarlağan bolsağız ed	alamadarlağan bolsala edimadarlağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't taken measures	menmadarlamağan bolsam edimadarlamağan bolsam ed	senmadarlamağan bolsaŋ edimadarlamağan bolsaŋ ed	olmadarlamağan bolsa edimadarlamağan bolsaed	bizmadarlamağan bolsaq edimadarlamağan bolsaq ed	sizmadarlamağan bolsağız edimadarlamağan bolsağız ed	alamadarlamağan bolsala edimadarlamağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will take measures	menmadarlar esem	senmadarlar eseŋ	olmadarlar ese	bizmadarlar esek	sizmadarlar esegiz	alamadarlar esele
Conditional, aoristif he won't take measures	menmadarlamaz esem	senmadarlamaz eseŋ	olmadarlamaz ese	bizmadarlamaz esek	sizmadarlamaz esegiz	alamadarlamaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to take measures	menmadarlarıq esem	senmadarlarıq eseŋ	olmadarlarıq ese	bizmadarlarıq esek	sizmadarlarıq esegiz	alamadarlarıq esele
Conditional, futureif he is not going to take measures	menmadarlarıq tül esem	senmadarlarıq tül eseŋ	olmadarlarıq tül ese	bizmadarlarıq tül esek	sizmadarlarıq tül esegiz	alamadarlarıq tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to take measures	menmadarlarıq bolsam	senmadarlarıq bolsaŋ	olmadarlarıq bolsa	bizmadarlarıq bolsaq	sizmadarlarıq bolsağız	alamadarlarıq bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to take measures	menmadarlamazlıq bolsam	senmadarlamazlıq bolsaŋ	olmadarlamazlıq bolsa	bizmadarlamazlıq bolsaq	sizmadarlamazlıq bolsağız	alamadarlamazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso madarladıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of madarlarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be taking measures	menmadarlay bolurma	senmadarlay bolursa	olmadarlay bolur	bizmadarlay bolurbuz	sizmadarlay bolursuz	alamadarlay bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be taking measures	menmadarlamay bolurma	senmadarlamay bolursa	olmadarlamay bolur	bizmadarlamay bolurbuz	sizmadarlamay bolursuz	alamadarlamay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of taking measures	menmadarlay tura bolurma	senmadarlay tura bolursa	olmadarlay tura bolur	bizmadarlay tura bolurbuz	sizmadarlay tura bolursuz	alamadarlay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not taking measures	menmadarlamay tura bolurma	senmadarlamay tura bolursa	olmadarlamay tura bolur	bizmadarlamay tura bolurbuz	sizmadarlamay tura bolursuz	alamadarlamay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have taken measures	menmadarlağan bolurma	senmadarlağan bolursa	olmadarlağan bolur	bizmadarlağan bolurbuz	sizmadarlağan bolursuz	alamadarlağan bolurla
Inference (must have)he must not have taken measures	menmadarlamağan bolurma	senmadarlamağan bolursa	olmadarlamağan bolur	bizmadarlamağan bolurbuz	sizmadarlamağan bolursuz	alamadarlamağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to take measures	menmadarlarıq bolurma	senmadarlarıq bolursa	olmadarlarıq bolur	bizmadarlarıq bolurbuz	sizmadarlarıq bolursuz	alamadarlarıq bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to take measures	menmadarlamazlıq bolurma	senmadarlamazlıq bolursa	olmadarlamazlıq bolur	bizmadarlamazlıq bolurbuz	sizmadarlamazlıq bolursuz	alamadarlamazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of madarlarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it take measures	menmadarlayım	senmadarla!	olmadarlasın	bizmadarlayıq	sizmadarlağız!	alamadarlasınla
Commands & suggestionslet him/her/it not take measures	menmadarlamayım	senmadarlama!	olmadarlamasın	bizmadarlamayıq	sizmadarlamağız!	alamadarlamasınla
Commands & suggestionsshould he take measures?	menmadarlayımmı?		olmadarlasınmı?	bizmadarlayıqmı?		alamadarlasınlamı?
Commands & suggestionsshould he not take measures?	menmadarlamayımmı?		olmadarlamasınmı?	bizmadarlamayıqmı?		alamadarlamasınlamı?
Requestsdo let him/her/it take measures		senmadarlaçı²	olmadarlasınçı		sizmadarlaçığız	alamadarlasınlaçı
Requestsdo let him/her/it not take measures		senmadarlamaçı²	olmadarlamasınçı		sizmadarlamaçığız	alamadarlamasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you take measures		senmadarlağınmadarlağı
Blessings & curses — may you…may you not take measures		senmadarlamağınmadarlamağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he took measures	menmadarlağay edim madarlağa edim	senmadarlağay ediŋ madarlağa ediŋ	olmadarlağay edi madarlağa edi	bizmadarlağay edik madarlağa edik	sizmadarlağay edigiz madarlağa edigiz	alamadarlağay edile madarlağa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not take measures	menmadarlamağay edim madarlamağa edim	senmadarlamağay ediŋ madarlamağa ediŋ	olmadarlamağay edi madarlamağa edi	bizmadarlamağay edik madarlamağa edik	sizmadarlamağay edigiz madarlamağa edigiz	alamadarlamağay edile madarlamağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to take measures	menmadarlamağa qoyayımmadarlama qoyayım	senmadarlamağa qoy!madarlama qoy!	olmadarlamağa qoysunmadarlama qoysun	bizmadarlamağa qoyayıqmadarlama qoyayıq	sizmadarlamağa qoyuğuz!madarlama qoyuğuz!	alamadarlamağa qoysunlamadarlama qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to take measures	menmadarlamağa qoymayımmadarlama qoymayım	senmadarlamağa qoyma!madarlama qoyma!	olmadarlamağa qoymasınmadarlama qoymasın	bizmadarlamağa qoymayıqmadarlama qoymayıq	sizmadarlamağa qoymağız!madarlama qoymağız!	alamadarlamağa qoymasınlamadarlama qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to take measures?	menmadarlamağa qoyayımmı?madarlama qoyayımmı?		olmadarlamağa qoysunmu?madarlama qoysunmu?	bizmadarlamağa qoyayıqmı?madarlama qoyayıqmı?		alamadarlamağa qoysunlamı?madarlama qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to take measures?	menmadarlamağa qoymayımmı?madarlama qoymayımmı?		olmadarlamağa qoymasınmı?madarlama qoymasınmı?	bizmadarlamağa qoymayıqmı?madarlama qoymayıqmı?		alamadarlamağa qoymasınlamı?madarlama qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to take measures	menmadarlamağa qoyamamadarlama qoyama	senmadarlamağa qoyasamadarlama qoyasa	olmadarlamağa qoyadımadarlama qoyadı	bizmadarlamağa qoyabızmadarlama qoyabız	sizmadarlamağa qoyasızmadarlama qoyasız	alamadarlamağa qoyadılamadarlama qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to take measures	menmadarlamağa qoymaymamadarlama qoymayma	senmadarlamağa qoymaysamadarlama qoymaysa	olmadarlamağa qoymaydımadarlama qoymaydı	bizmadarlamağa qoymaybızmadarlama qoymaybız	sizmadarlamağa qoymaysızmadarlama qoymaysız	alamadarlamağa qoymaydılamadarlama qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to take measures?	menmadarlamağa qoyamıma?madarlama qoyamıma?	senmadarlamağa qoyamısa?madarlama qoyamısa?	olmadarlamağa qoyamıdı?madarlama qoyamıdı?	bizmadarlamağa qoyamıbız?madarlama qoyamıbız?	sizmadarlamağa qoyamısız?madarlama qoyamısız?	alamadarlamağa qoyamıdıla?madarlama qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to take measures?	menmadarlamağa qoymaymıma?madarlama qoymaymıma?	senmadarlamağa qoymaymısa?madarlama qoymaymısa?	olmadarlamağa qoymaymıdı?madarlama qoymaymıdı?	bizmadarlamağa qoymaymıbız?madarlama qoymaymıbız?	sizmadarlamağa qoymaymısız?madarlama qoymaymısız?	alamadarlamağa qoymaymıdıla?madarlama qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to take measures	menmadarlamağa qoydummadarlama qoydum	senmadarlamağa qoyduŋmadarlama qoyduŋ	olmadarlamağa qoydumadarlama qoydu	bizmadarlamağa qoyduqmadarlama qoyduq	sizmadarlamağa qoyduğuzmadarlama qoyduğuz	alamadarlamağa qoydulamadarlama qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to take measures	menmadarlamağa qoymadımmadarlama qoymadım	senmadarlamağa qoymadıŋmadarlama qoymadıŋ	olmadarlamağa qoymadımadarlama qoymadı	bizmadarlamağa qoymadıqmadarlama qoymadıq	sizmadarlamağa qoymadığızmadarlama qoymadığız	alamadarlamağa qoymadılamadarlama qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to take measures?	menmadarlamağa qoydummu?madarlama qoydummu?	senmadarlamağa qoyduŋmu?madarlama qoyduŋmu?	olmadarlamağa qoydumu?madarlama qoydumu?	bizmadarlamağa qoyduqmu?madarlama qoyduqmu?	sizmadarlamağa qoyduğuzmu?madarlama qoyduğuzmu?	alamadarlamağa qoydulamı?madarlama qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to take measures?	menmadarlamağa qoymadımmı?madarlama qoymadımmı?	senmadarlamağa qoymadıŋmı?madarlama qoymadıŋmı?	olmadarlamağa qoymadımı?madarlama qoymadımı?	bizmadarlamağa qoymadıqmı?madarlama qoymadıqmı?	sizmadarlamağa qoymadığızmı?madarlama qoymadığızmı?	alamadarlamağa qoymadılamı?madarlama qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of madarlarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can take measures	menmadarlayalama	senmadarlayalasa	olmadarlayaladı	bizmadarlayalabız	sizmadarlayalasız	alamadarlayaladıla
Ability — presenthe can't take measures	menmadarlayalmayma	senmadarlayalmaysa	olmadarlayalmaydı	bizmadarlayalmaybız	sizmadarlayalmaysız	alamadarlayalmaydıla
Ability — presentcan he take measures?	menmadarlayalamıma? madarlayalamamı?	senmadarlayalamısa?	olmadarlayalamıdı?	bizmadarlayalamıbız? madarlayalabızmı?	sizmadarlayalamısız?	alamadarlayalamıdıla?
Ability — presentcan't he take measures?	menmadarlayalmaymıma? madarlayalmaymamı?	senmadarlayalmaymısa?	olmadarlayalmaymıdı?	bizmadarlayalmaymıbız? madarlayalmaybızmı?	sizmadarlayalmaymısız?	alamadarlayalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can take measures	menmadarlayalsam	senmadarlayalsaŋ	olmadarlayalsa	bizmadarlayalsaq	sizmadarlayalsağız	alamadarlayalsala
Ability — if I can…if he can't take measures	menmadarlayalmasam	senmadarlayalmasaŋ	olmadarlayalmasa	bizmadarlayalmasaq	sizmadarlayalmasağız	alamadarlayalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to take measures	menmadarlayaldım	senmadarlayaldıŋ	olmadarlayaldı	bizmadarlayaldıq	sizmadarlayaldığız	alamadarlayaldıla
Ability — simple pasthe could not take measures	menmadarlayalmadım	senmadarlayalmadıŋ	olmadarlayalmadı	bizmadarlayalmadıq	sizmadarlayalmadığız	alamadarlayalmadıla
Ability — simple pastwas he able to take measures?	menmadarlayaldımmı?	senmadarlayaldıŋmı?	olmadarlayaldımı?	bizmadarlayaldıqmı?	sizmadarlayaldığızmı?	alamadarlayaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he take measures?	menmadarlayalmadımmı?	senmadarlayalmadıŋmı?	olmadarlayalmadımı?	bizmadarlayalmadıqmı?	sizmadarlayalmadığızmı?	alamadarlayalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to take measures	menmadarlayalğanma	senmadarlayalğansa	olmadarlayalğandı	bizmadarlayalğanbız	sizmadarlayalğansız	alamadarlayalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to take measures	menmadarlayalmağanma	senmadarlayalmağansa	olmadarlayalmağandı	bizmadarlayalmağanbız	sizmadarlayalmağansız	alamadarlayalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to take measures?	menmadarlayalğanmıma? madarlayalğanmamı?	senmadarlayalğanmısa?	olmadarlayalğanmıdı?	bizmadarlayalğanmıbız? madarlayalğanbızmı?	sizmadarlayalğanmısız?	alamadarlayalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to take measures?	menmadarlayalmağanmıma? madarlayalmağanmamı?	senmadarlayalmağanmısa?	olmadarlayalmağanmıdı?	bizmadarlayalmağanmıbız? madarlayalmağanbızmı?	sizmadarlayalmağanmısız?	alamadarlayalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to take measures	menmadarlayalğan edimmadarlayalğanem	senmadarlayalğan ediŋmadarlayalğaneŋ	olmadarlayalğan edimadarlayalğaned	bizmadarlayalğan edikmadarlayalğanek	sizmadarlayalğan edigizmadarlayalğanegiz	alamadarlayalğan edilemadarlayalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to take measures	menmadarlayalmağan edimmadarlayalmağanem	senmadarlayalmağan ediŋmadarlayalmağaneŋ	olmadarlayalmağan edimadarlayalmağaned	bizmadarlayalmağan edikmadarlayalmağanek	sizmadarlayalmağan edigizmadarlayalmağanegiz	alamadarlayalmağan edilemadarlayalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could take measures	menmadarlayala edimmadarlayalaem	senmadarlayala ediŋmadarlayalaeŋ	olmadarlayala edimadarlayalaed	bizmadarlayala edikmadarlayalaek	sizmadarlayala edigizmadarlayalaegiz	alamadarlayala edilemadarlayalaelle
Ability — past backgroundhe could not take measures	menmadarlayalmay edimmadarlayalmayem	senmadarlayalmay ediŋmadarlayalmayeŋ	olmadarlayalmay edimadarlayalmayed	bizmadarlayalmay edikmadarlayalmayek	sizmadarlayalmay edigizmadarlayalmayegiz	alamadarlayalmay edilemadarlayalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to take measures	menmadarlayalırma	senmadarlayalırsa	olmadarlayalır	bizmadarlayalırbız	sizmadarlayalırsız	alamadarlayalırla
Ability — future Ihe won't be able to take measures	menmadarlayalmazma	senmadarlayalmazsa	olmadarlayalmaz	bizmadarlayalmazbız	sizmadarlayalmazsız	alamadarlayalmazla
Ability — future Iwill he be able to take measures?	menmadarlayalırmıma? madarlayalırmamı?	senmadarlayalırmısa?	olmadarlayalırmı?	bizmadarlayalırmıbız? madarlayalırbızmı?	sizmadarlayalırmısız?	alamadarlayalırmıla? madarlayalırlamı?
Ability — future Iwon't he be able to take measures?	menmadarlayalmazmıma? madarlayalmazmamı?	senmadarlayalmazmısa?	olmadarlayalmazmı?	bizmadarlayalmazmıbız? madarlayalmazbızmı?	sizmadarlayalmazmısız?	alamadarlayalmazmıla? madarlayalmazlamı?
Ability — future IIhe is going to be able to take measures	menmadarlayallıqma	senmadarlayallıqsa	olmadarlayallıqdı	bizmadarlayallıqbız	sizmadarlayallıqsız	alamadarlayallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to take measures	menmadarlayallıq tülme	senmadarlayallıq tülse	olmadarlayallıq tüldü	bizmadarlayallıq tülbüz	sizmadarlayallıq tülsüz	alamadarlayallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to take measures?	menmadarlayallıqmıma? madarlayallıqmamı?	senmadarlayallıqmısa?	olmadarlayallıqmıdı?	bizmadarlayallıqmıbız? madarlayallıqbızmı?	sizmadarlayallıqmısız?	alamadarlayallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to take measures?	menmadarlayallıq tülmüme?	senmadarlayallıq tülmüse?	olmadarlayallıq tülmüdü?	bizmadarlayallıq tülmübüz?	sizmadarlayallıq tülmüsüz?	alamadarlayallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to take measures	menmadarlayalır edimmadarlayalır em	senmadarlayalır ediŋmadarlayalır eŋ	olmadarlayalır edimadarlayalır ed	bizmadarlayalır edikmadarlayalır ek	sizmadarlayalır edigizmadarlayalır egiz	alamadarlayalır edilemadarlayalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to take measures	menmadarlayalmaz edimmadarlayalmaz em	senmadarlayalmaz ediŋmadarlayalmaz eŋ	olmadarlayalmaz edimadarlayalmaz ed	bizmadarlayalmaz edikmadarlayalmaz ek	sizmadarlayalmaz edigizmadarlayalmaz egiz	alamadarlayalmaz edilemadarlayalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to take measures		senmadarlayalğınmadarlayalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to take measures		senmadarlayalmağınmadarlayalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

With another word

affirmativenegative

With another word — madarlarğa in its dictionary form with a second word carrying the person, across the six persons.
Frame	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Wanting and intending
want tohe wants to take measures	menmadarlarğa izleyme	senmadarlarğa izleyse	olmadarlarğa izleydi	bizmadarlarğa izleybiz	sizmadarlarğa izleysiz	alamadarlarğa izleydile
want tohe does not want to take measures	menmadarlarğa izlemeyme	senmadarlarğa izlemeyse	olmadarlarğa izlemeydi	bizmadarlarğa izlemeybiz	sizmadarlarğa izlemeysiz	alamadarlarğa izlemeydile
would like tohe would like to take measures	menmadarlarğa süeme	senmadarlarğa süese	olmadarlarğa süedi	bizmadarlarğa süebiz	sizmadarlarğa süesiz	alamadarlarğa süedile
would like tohe would not like to take measures	menmadarlarğa süymeyme	senmadarlarğa süymeyse	olmadarlarğa süymeydi	bizmadarlarğa süymeybiz	sizmadarlarğa süymeysiz	alamadarlarğa süymeydile
hope tohe hopes to take measures	menmadarlarğa umutlanama	senmadarlarğa umutlanasa	olmadarlarğa umutlanadı	bizmadarlarğa umutlanabız	sizmadarlarğa umutlanasız	alamadarlarğa umutlanadıla
hope tohe does not hope to take measures	menmadarlarğa umutlanmayma	senmadarlarğa umutlanmaysa	olmadarlarğa umutlanmaydı	bizmadarlarğa umutlanmaybız	sizmadarlarğa umutlanmaysız	alamadarlarğa umutlanmaydıla
be about tohe is about to take measures	menmadarlarğa deb turama	senmadarlarğa deb turasa	olmadarlarğa deb turadı	bizmadarlarğa deb turabız	sizmadarlarğa deb turasız	alamadarlarğa deb turadıla
be about tohe is not about to take measures	menmadarlarğa deb turmayma	senmadarlarğa deb turmaysa	olmadarlarğa deb turmaydı	bizmadarlarğa deb turmaybız	sizmadarlarğa deb turmaysız	alamadarlarğa deb turmaydıla
Need and obligation
need tohe needs to take measures	menmadarlarğa kerekme	senmadarlarğa kerekse	olmadarlarğa kerekdi	bizmadarlarğa kerekbiz	sizmadarlarğa kereksiz	alamadarlarğa kerekdile
need tohe does not need to take measures	menmadarlarğa kerek tülme	senmadarlarğa kerek tülse	olmadarlarğa kerek tüldü	bizmadarlarğa kerek tülbüz	sizmadarlarğa kerek tülsüz	alamadarlarğa kerek tüldüle
have tohe has to take measures	menmenŋe madarlarğa tüşedi	sensenŋe madarlarğa tüşedi	olaŋa madarlarğa tüşedi	bizbizge madarlarğa tüşedi	sizsizge madarlarğa tüşedi	alaalağa madarlarğa tüşedi
have tohe does not have to take measures	menmenŋe madarlarğa tüşmeydi	sensenŋe madarlarğa tüşmeydi	olaŋa madarlarğa tüşmeydi	bizbizge madarlarğa tüşmeydi	sizsizge madarlarğa tüşmeydi	alaalağa madarlarğa tüşmeydi
be obliged tohe is obliged to take measures	menmadarlarğa borçluma	senmadarlarğa borçlusa	olmadarlarğa borçludu	bizmadarlarğa borçlubuz	sizmadarlarğa borçlusuz	alamadarlarğa borçludula
be obliged tohe is not obliged to take measures	menmadarlarğa borçlu tülme	senmadarlarğa borçlu tülse	olmadarlarğa borçlu tüldü	bizmadarlarğa borçlu tülbüz	sizmadarlarğa borçlu tülsüz	alamadarlarğa borçlu tüldüle
Possibility and permission
have a way tohe has a way to take measures	menmadarlarğa madarım bardı	senmadarlarğa madarıŋ bardı	olmadarlarğa madarı bardı	bizmadarlarğa madarıbız bardı	sizmadarlarğa madarığız bardı	alamadarlarğa madarları bardı
have a way tohe has no way to take measures	menmadarlarğa madarım joqdu	senmadarlarğa madarıŋ joqdu	olmadarlarğa madarı joqdu	bizmadarlarğa madarıbız joqdu	sizmadarlarğa madarığız joqdu	alamadarlarğa madarları joqdu
be free tohe is free to take measures	menmadarlarğa erkinligim bardı	senmadarlarğa erkinligiŋ bardı	olmadarlarğa erkinligi bardı	bizmadarlarğa erkinligibiz bardı	sizmadarlarğa erkinligigiz bardı	alamadarlarğa erkinlikleri bardı
be free tohe is not free to take measures	menmadarlarğa erkinligim joqdu	senmadarlarğa erkinligiŋ joqdu	olmadarlarğa erkinligi joqdu	bizmadarlarğa erkinligibiz joqdu	sizmadarlarğa erkinligigiz joqdu	alamadarlarğa erkinlikleri joqdu
be possible toit is possible for him to take measures	menmenŋe madarlarğa bolluqdu	sensenŋe madarlarğa bolluqdu	olaŋa madarlarğa bolluqdu	bizbizge madarlarğa bolluqdu	sizsizge madarlarğa bolluqdu	alaalağa madarlarğa bolluqdu
be possible toit is not possible for him to take measures	menmenŋe madarlarğa bolluq tüldü	sensenŋe madarlarğa bolluq tüldü	olaŋa madarlarğa bolluq tüldü	bizbizge madarlarğa bolluq tüldü	sizsizge madarlarğa bolluq tüldü	alaalağa madarlarğa bolluq tüldü
be ready tohe is ready to take measures	menmadarlarğa hazırma	senmadarlarğa hazırsa	olmadarlarğa hazırdı	bizmadarlarğa hazırbız	sizmadarlarğa hazırsız	alamadarlarğa hazırdıla
be ready tohe is not ready to take measures	menmadarlarğa hazır tülme	senmadarlarğa hazır tülse	olmadarlarğa hazır tüldü	bizmadarlarğa hazır tülbüz	sizmadarlarğa hazır tülsüz	alamadarlarğa hazır tüldüle
Trying, agreeing, hurrying, fearing
try tohe is trying to take measures	menmadarlarğa küreşeme	senmadarlarğa küreşese	olmadarlarğa küreşedi	bizmadarlarğa küreşebiz	sizmadarlarğa küreşesiz	alamadarlarğa küreşedile
try tohe is not trying to take measures	menmadarlarğa küreşmeyme	senmadarlarğa küreşmeyse	olmadarlarğa küreşmeydi	bizmadarlarğa küreşmeybiz	sizmadarlarğa küreşmeysiz	alamadarlarğa küreşmeydile
agree tohe agrees to take measures	menmadarlarğa unayma	senmadarlarğa unaysa	olmadarlarğa unaydı	bizmadarlarğa unaybız	sizmadarlarğa unaysız	alamadarlarğa unaydıla
agree tohe refuses to take measures	menmadarlarğa unamayma	senmadarlarğa unamaysa	olmadarlarğa unamaydı	bizmadarlarğa unamaybız	sizmadarlarğa unamaysız	alamadarlarğa unamaydıla
hurry tohe is in a hurry to take measures	menmadarlarğa aşığama	senmadarlarğa aşığasa	olmadarlarğa aşığadı	bizmadarlarğa aşığabız	sizmadarlarğa aşığasız	alamadarlarğa aşığadıla
hurry tohe is in no hurry to take measures	menmadarlarğa aşıqmayma	senmadarlarğa aşıqmaysa	olmadarlarğa aşıqmaydı	bizmadarlarğa aşıqmaybız	sizmadarlarğa aşıqmaysız	alamadarlarğa aşıqmaydıla
be afraid tohe is afraid to take measures	menmadarlarğa qorqama	senmadarlarğa qorqasa	olmadarlarğa qorqadı	bizmadarlarğa qorqabız	sizmadarlarğa qorqasız	alamadarlarğa qorqadıla
be afraid tohe is not afraid to take measures	menmadarlarğa qorqmayma	senmadarlarğa qorqmaysa	olmadarlarğa qorqmaydı	bizmadarlarğa qorqmaybız	sizmadarlarğa qorqmaysız	alamadarlarğa qorqmaydıla

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of madarlarğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be taking measures	menmadarlay bolmazma	senmadarlay bolmazsa	olmadarlay bolmaz	bizmadarlay bolmazbız	sizmadarlay bolmazsız	alamadarlay bolmazla
Inference, present — double negationhe must be taking measures (emphatic)	menmadarlamay bolmazma	senmadarlamay bolmazsa	olmadarlamay bolmaz	bizmadarlamay bolmazbız	sizmadarlamay bolmazsız	alamadarlamay bolmazla
Progressive conditional — auxiliary negatedif he doesn't keep taking measures	menmadarlay turmasam	senmadarlay turmasaŋ	olmadarlay turmasa	bizmadarlay turmasaq	sizmadarlay turmasağız	alamadarlay turmasala
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of taking measures	menmadarlay tura bolmazma	senmadarlay tura bolmazsa	olmadarlay tura bolmaz	bizmadarlay tura bolmazbız	sizmadarlay tura bolmazsız	alamadarlay tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not taking measures (emphatic)	menmadarlamay tura bolmazma	senmadarlamay tura bolmazsa	olmadarlamay tura bolmaz	bizmadarlamay tura bolmazbız	sizmadarlamay tura bolmazsız	alamadarlamay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not taking measures	menmadarlamay turama	senmadarlamay turasa	olmadarlamay turadı	bizmadarlamay turabız	sizmadarlamay turasız	alamadarlamay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not taking measures	menmadarlamay turmayma	senmadarlamay turmaysa	olmadarlamay turmaydı	bizmadarlamay turmaybız	sizmadarlamay turmaysız	alamadarlamay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not taking measures?	menmadarlamay turmaymıma	senmadarlamay turmaymısa	olmadarlamay turmaymıdı	bizmadarlamay turmaymıbız	sizmadarlamay turmaymısız	alamadarlamay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have taken measures	menmadarlağan bolmazma	senmadarlağan bolmazsa	olmadarlağan bolmaz	bizmadarlağan bolmazbız	sizmadarlağan bolmazsız	alamadarlağan bolmazla
Inference — double negationhe must have taken measures (emphatic)	menmadarlamağan bolmazma	senmadarlamağan bolmazsa	olmadarlamağan bolmaz	bizmadarlamağan bolmazbız	sizmadarlamağan bolmazsız	alamadarlamağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had taken measures	menmadarlağan bolmasam	senmadarlağan bolmasaŋ	olmadarlağan bolmasa	bizmadarlağan bolmasaq	sizmadarlağan bolmasağız	alamadarlağan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't taken measures	menmadarlamağan bolmasam	senmadarlamağan bolmasaŋ	olmadarlamağan bolmasa	bizmadarlamağan bolmasaq	sizmadarlamağan bolmasağız	alamadarlamağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to take measures	menmadarlarıq bolmazma	senmadarlarıq bolmazsa	olmadarlarıq bolmaz	bizmadarlarıq bolmazbız	sizmadarlarıq bolmazsız	alamadarlarıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to take measures (emphatic)	menmadarlamazlıq bolmazma	senmadarlamazlıq bolmazsa	olmadarlamazlıq bolmaz	bizmadarlamazlıq bolmazbız	sizmadarlamazlıq bolmazsız	alamadarlamazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to take measures	menmadarlarıq bolmasam	senmadarlarıq bolmasaŋ	olmadarlarıq bolmasa	bizmadarlarıq bolmasaq	sizmadarlarıq bolmasağız	alamadarlarıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to take measures	menmadarlamazlıq bolmasam	senmadarlamazlıq bolmasaŋ	olmadarlamazlıq bolmasa	bizmadarlamazlıq bolmasaq	sizmadarlamazlıq bolmasağız	alamadarlamazlıq bolmasala