mılılandırılırğa
/mɯlɯlandɯrɯlɯrʁa/
Meanings
be dampened, be moistened — Passive of mılılandırırğa "dampen, moisten": teri mılılandırılğandı "the hide has been dampened". one source
- teri mılılandırılğandı — the hide has been dampened
- kiyiz suw bla mılılandırıldı — the felt was moistened with water
- topuraq mılılandırılırğa kerekdi — the soil needs to be moistened
Conjugation
Common forms
- mılılandırıladıhe is being dampened
- mılılandırıldıhe was dampened
- mılılandırılğandıhe has been dampened
- mılılandırılırhe will be dampened
- mılılandırıllıqdıhe is going to be dampened
- mılılandırıla edihe was being dampened
- mılılandırılsaif he is dampened
- mılılandırıl!be dampened!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | menmılılandırılamaI am being dampened | senmılılandırılasayou are being dampened | olmılılandırıladıhe is being dampened | bizmılılandırılabızwe are being dampened | sizmılılandırılasızyou all are being dampened | alamılılandırıladılathey are being dampened |
| Present (simple & continuous) | menmılılandırılmaymaI am not being dampened | senmılılandırılmaysayou are not being dampened | olmılılandırılmaydıhe is not being dampened | bizmılılandırılmaybızwe are not being dampened | sizmılılandırılmaysızyou all are not being dampened | alamılılandırılmaydılathey are not being dampened |
| Present (simple & continuous) | menmılılandırılamamı? mılılandırılamıma?am I being dampened? | senmılılandırılamısa?are you being dampened? | olmılılandırılamıdı?is he being dampened? | bizmılılandırılabızmı? mılılandırılamıbız?are we being dampened? | sizmılılandırılamısız?are you all being dampened? | alamılılandırılamıdıla?are they being dampened? |
| Present (simple & continuous) | menmılılandırılmaymamı? mılılandırılmaymıma?aren't I being dampened? | senmılılandırılmaymısa?aren't you being dampened? | olmılılandırılmaymıdı?isn't he being dampened? | bizmılılandırılmaybızmı? mılılandırılmaymıbız?aren't we being dampened? | sizmılılandırılmaymısız?aren't you all being dampened? | alamılılandırılmaymıdıla?aren't they being dampened? |
| Habitual (usually, tends to) | menmılılandırılıwçanmaI am usually dampened | senmılılandırılıwçansayou are usually dampened | olmılılandırılıwçandıhe is usually dampened | bizmılılandırılıwçanbızwe are usually dampened | sizmılılandırılıwçansızyou all are usually dampened | alamılılandırılıwçandılathey are usually dampened |
| Habitual (usually, tends to) | menmılılandırılmawçanmaI am usually not dampened | senmılılandırılmawçansayou are usually not dampened | olmılılandırılmawçandıhe is usually not dampened | bizmılılandırılmawçanbızwe are usually not dampened | sizmılılandırılmawçansızyou all are usually not dampened | alamılılandırılmawçandılathey are usually not dampened |
| Habitual (usually, tends to) | menmılılandırılıwçanmamı? mılılandırılıwçanmıma?am I usually dampened? | senmılılandırılıwçanmısa?are you usually dampened? | olmılılandırılıwçanmıdı?is he usually dampened? | bizmılılandırılıwçanbızmı? mılılandırılıwçanmıbız?are we usually dampened? | sizmılılandırılıwçanmısız?are you all usually dampened? | alamılılandırılıwçanmıdıla?are they usually dampened? |
| Habitual (usually, tends to) | menmılılandırılmawçanmamı? mılılandırılmawçanmıma?am I usually not dampened? | senmılılandırılmawçanmısa?are you usually not dampened? | olmılılandırılmawçanmıdı?is he usually not dampened? | bizmılılandırılmawçanbızmı? mılılandırılmawçanmıbız?are we usually not dampened? | sizmılılandırılmawçanmısız?are you all usually not dampened? | alamılılandırılmawçanmıdıla?are they usually not dampened? |
| Resultative (has become and stays) | olmılılandırılıbdıhe has been dampened and remains so | alamılılandırılıbdılathey have been dampened and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | olmılılandırılıbmıdı?has he been dampened? | alamılılandırılıbmıdıla?have they been dampened? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | menmılılandırılıb turamaI remain dampened | senmılılandırılıb turasayou remain dampened | olmılılandırılıb turadıhe remains dampened | bizmılılandırılıb turabızwe remain dampened | sizmılılandırılıb turasızyou all remain dampened | alamılılandırılıb turadılathey remain dampened |
| Durative (keeps doing) | menmılılandırılıb turmaymaI don't remain dampened | senmılılandırılıb turmaysayou don't remain dampened | olmılılandırılıb turmaydıhe doesn't remain dampened | bizmılılandırılıb turmaybızwe don't remain dampened | sizmılılandırılıb turmaysızyou all don't remain dampened | alamılılandırılıb turmaydılathey don't remain dampened |
| Durative (keeps doing) | menmılılandırılıb turamamı? mılılandırılıb turamıma?do I remain dampened? | senmılılandırılıb turamısa?do you remain dampened? | olmılılandırılıb turamıdı?does he remain dampened? | bizmılılandırılıb turabızmı? mılılandırılıb turamıbız?do we remain dampened? | sizmılılandırılıb turamısız?do you all remain dampened? | alamılılandırılıb turamıdıla?do they remain dampened? |
| Durative (keeps doing) | menmılılandırılıb turmaymamı? mılılandırılıb turmaymıma?don't I remain dampened? | senmılılandırılıb turmaymısa?don't you remain dampened? | olmılılandırılıb turmaymıdı?doesn't he remain dampened? | bizmılılandırılıb turmaybızmı? mılılandırılıb turmaymıbız?don't we remain dampened? | sizmılılandırılıb turmaymısız?don't you all remain dampened? | alamılılandırılıb turmaymıdıla?don't they remain dampened? |
| Progressive (in the middle of) | menmılılandırıla turamaI am in the middle of being dampened | senmılılandırıla turasayou are in the middle of being dampened | olmılılandırıla turadıhe is in the middle of being dampened | bizmılılandırıla turabızwe are in the middle of being dampened | sizmılılandırıla turasızyou all are in the middle of being dampened | alamılılandırıla turadılathey are in the middle of being dampened |
| Progressive (in the middle of) | menmılılandırıla turmaymaI am not in the middle of being dampened | senmılılandırıla turmaysayou are not in the middle of being dampened | olmılılandırıla turmaydıhe is not in the middle of being dampened | bizmılılandırıla turmaybızwe are not in the middle of being dampened | sizmılılandırıla turmaysızyou all are not in the middle of being dampened | alamılılandırıla turmaydılathey are not in the middle of being dampened |
| Progressive (in the middle of) | menmılılandırıla turamamı? mılılandırıla turamıma?am I in the middle of being dampened? | senmılılandırıla turamısa?are you in the middle of being dampened? | olmılılandırıla turamıdı?is he in the middle of being dampened? | bizmılılandırıla turabızmı? mılılandırıla turamıbız?are we in the middle of being dampened? | sizmılılandırıla turamısız?are you all in the middle of being dampened? | alamılılandırıla turamıdıla?are they in the middle of being dampened? |
| Progressive (in the middle of) | menmılılandırıla turmaymamı? mılılandırıla turmaymıma?aren't I in the middle of being dampened? | senmılılandırıla turmaymısa?aren't you in the middle of being dampened? | olmılılandırıla turmaymıdı?isn't he in the middle of being dampened? | bizmılılandırıla turmaybızmı? mılılandırıla turmaymıbız?aren't we in the middle of being dampened? | sizmılılandırıla turmaymısız?aren't you all in the middle of being dampened? | alamılılandırıla turmaymıdıla?aren't they in the middle of being dampened? |
| Simple past (definite) | menmılılandırıldımI was dampened | senmılılandırıldıŋyou were dampened | olmılılandırıldıhe was dampened | bizmılılandırıldıqwe were dampened | sizmılılandırıldığızyou all were dampened | alamılılandırıldılathey were dampened |
| Simple past (definite) | menmılılandırılmadımI wasn't dampened | senmılılandırılmadıŋyou weren't dampened | olmılılandırılmadıhe wasn't dampened | bizmılılandırılmadıqwe weren't dampened | sizmılılandırılmadığızyou all weren't dampened | alamılılandırılmadılathey weren't dampened |
| Simple past (definite) | menmılılandırıldımmı?was I dampened? | senmılılandırıldıŋmı?were you dampened? | olmılılandırıldımı?was he dampened? | bizmılılandırıldıqmı?were we dampened? | sizmılılandırıldığızmı?were you all dampened? | alamılılandırıldılamı?were they dampened? |
| Simple past (definite) | menmılılandırılmadımmı?wasn't I dampened? | senmılılandırılmadıŋmı?weren't you dampened? | olmılılandırılmadımı?wasn't he dampened? | bizmılılandırılmadıqmı?weren't we dampened? | sizmılılandırılmadığızmı?weren't you all dampened? | alamılılandırılmadılamı?weren't they dampened? |
| Perfect (past indefinite) | menmılılandırılğanmaI have been dampened | senmılılandırılğansayou have been dampened | olmılılandırılğandıhe has been dampened | bizmılılandırılğanbızwe have been dampened | sizmılılandırılğansızyou all have been dampened | alamılılandırılğandılathey have been dampened |
| Perfect (past indefinite) | menmılılandırılmağanmaI haven't been dampened | senmılılandırılmağansayou haven't been dampened | olmılılandırılmağandıhe hasn't been dampened | bizmılılandırılmağanbızwe haven't been dampened | sizmılılandırılmağansızyou all haven't been dampened | alamılılandırılmağandılathey haven't been dampened |
| Perfect (past indefinite) | menmılılandırılğanmamı? mılılandırılğanmıma?have I been dampened? | senmılılandırılğanmısa?have you been dampened? | olmılılandırılğanmıdı?has he been dampened? | bizmılılandırılğanbızmı? mılılandırılğanmıbız?have we been dampened? | sizmılılandırılğanmısız?have you all been dampened? | alamılılandırılğanmıdıla?have they been dampened? |
| Perfect (past indefinite) | menmılılandırılmağanmamı? mılılandırılmağanmıma?haven't I been dampened? | senmılılandırılmağanmısa?haven't you been dampened? | olmılılandırılmağanmıdı?hasn't he been dampened? | bizmılılandırılmağanbızmı? mılılandırılmağanmıbız?haven't we been dampened? | sizmılılandırılmağanmısız?haven't you all been dampened? | alamılılandırılmağanmıdıla?haven't they been dampened? |
| Durative, definite past (kept doing) | menmılılandırılıb turdumI remained dampened | senmılılandırılıb turduŋyou remained dampened | olmılılandırılıb turduhe remained dampened | bizmılılandırılıb turduqwe remained dampened | sizmılılandırılıb turduğuzyou all remained dampened | alamılılandırılıb turdulathey remained dampened |
| Durative, definite past (kept doing) | menmılılandırılıb turmadımI didn't remain dampened | senmılılandırılıb turmadıŋyou didn't remain dampened | olmılılandırılıb turmadıhe didn't remain dampened | bizmılılandırılıb turmadıqwe didn't remain dampened | sizmılılandırılıb turmadığızyou all didn't remain dampened | alamılılandırılıb turmadılathey didn't remain dampened |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | menmılılandırılırmaI will be dampened | senmılılandırılırsayou will be dampened | olmılılandırılırhe will be dampened | bizmılılandırılırbızwe will be dampened | sizmılılandırılırsızyou all will be dampened | alamılılandırılırlathey will be dampened |
| Indefinite future (future I) | menmılılandırılmazmaI won't be dampened | senmılılandırılmazsayou won't be dampened | olmılılandırılmazhe won't be dampened | bizmılılandırılmazbızwe won't be dampened | sizmılılandırılmazsızyou all won't be dampened | alamılılandırılmazlathey won't be dampened |
| Indefinite future (future I) | menmılılandırılırmamı? mılılandırılırmıma?will I be dampened? | senmılılandırılırmısa?will you be dampened? | olmılılandırılırmı?will he be dampened? | bizmılılandırılırbızmı? mılılandırılırmıbız?will we be dampened? | sizmılılandırılırmısız?will you all be dampened? | alamılılandırılırlamı? mılılandırılırmıla?will they be dampened? |
| Indefinite future (future I) | menmılılandırılmazmamı? mılılandırılmazmıma?won't I be dampened? | senmılılandırılmazmısa?won't you be dampened? | olmılılandırılmazmı?won't he be dampened? | bizmılılandırılmazbızmı? mılılandırılmazmıbız?won't we be dampened? | sizmılılandırılmazmısız?won't you all be dampened? | alamılılandırılmazlamı? mılılandırılmazmıla?won't they be dampened? |
| Definite future (future II) | menmılılandırıllıqmaI am going to be dampened | senmılılandırıllıqsayou are going to be dampened | olmılılandırıllıqdıhe is going to be dampened | bizmılılandırıllıqbızwe are going to be dampened | sizmılılandırıllıqsızyou all are going to be dampened | alamılılandırıllıqdılathey are going to be dampened |
| Definite future (future II) | menmılılandırıllıq tülmeI am not going to be dampened | senmılılandırıllıq tülseyou are not going to be dampened | olmılılandırıllıq tüldühe is not going to be dampened | bizmılılandırıllıq tülbüzwe are not going to be dampened | sizmılılandırıllıq tülsüzyou all are not going to be dampened | alamılılandırıllıq tüldülethey are not going to be dampened |
| Definite future (future II) | menmılılandırıllıqmamı? mılılandırıllıqmıma?am I going to be dampened? | senmılılandırıllıqmısa?are you going to be dampened? | olmılılandırıllıqmıdı?is he going to be dampened? | bizmılılandırıllıqbızmı? mılılandırıllıqmıbız?are we going to be dampened? | sizmılılandırıllıqmısız?are you all going to be dampened? | alamılılandırıllıqmıdıla?are they going to be dampened? |
| Definite future (future II) | menmılılandırıllıq tülmüme?aren't I going to be dampened? | senmılılandırıllıq tülmüse?aren't you going to be dampened? | olmılılandırıllıq tülmüdü?isn't he going to be dampened? | bizmılılandırıllıq tülmübüz?aren't we going to be dampened? | sizmılılandırıllıq tülmüsüz?aren't you all going to be dampened? | alamılılandırıllıq tülmüdüle?aren't they going to be dampened? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | menmılılandırılğan edimmılılandırılğanemI had been dampened | senmılılandırılğan ediŋmılılandırılğaneŋyou had been dampened | olmılılandırılğan edimılılandırılğanedhe had been dampened | bizmılılandırılğan edikmılılandırılğanekwe had been dampened | sizmılılandırılğan edigizmılılandırılğanegizyou all had been dampened | alamılılandırılğan edilemılılandırılğanellethey had been dampened |
| Past perfect (pluperfect) | menmılılandırılmağan edimmılılandırılmağanemI hadn't been dampened | senmılılandırılmağan ediŋmılılandırılmağaneŋyou hadn't been dampened | olmılılandırılmağan edimılılandırılmağanedhe hadn't been dampened | bizmılılandırılmağan edikmılılandırılmağanekwe hadn't been dampened | sizmılılandırılmağan edigizmılılandırılmağanegizyou all hadn't been dampened | alamılılandırılmağan edilemılılandırılmağanellethey hadn't been dampened |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | menmılılandırıla edimmılılandırılaemI was being dampened | senmılılandırıla ediŋmılılandırılaeŋyou were being dampened | olmılılandırıla edimılılandırılaedhe was being dampened | bizmılılandırıla edikmılılandırılaekwe were being dampened | sizmılılandırıla edigizmılılandırılaegizyou all were being dampened | alamılılandırıla edilemılılandırılaellethey were being dampened |
| Past continuous (imperfect) | menmılılandırılmay edimmılılandırılmayemI wasn't being dampened | senmılılandırılmay ediŋmılılandırılmayeŋyou weren't being dampened | olmılılandırılmay edimılılandırılmayedhe wasn't being dampened | bizmılılandırılmay edikmılılandırılmayekwe weren't being dampened | sizmılılandırılmay edigizmılılandırılmayegizyou all weren't being dampened | alamılılandırılmay edilemılılandırılmayellethey weren't being dampened |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | menmılılandırılıwçan edimmılılandırılıwçanemI used to be dampened | senmılılandırılıwçan ediŋmılılandırılıwçaneŋyou used to be dampened | olmılılandırılıwçan edimılılandırılıwçanedhe used to be dampened | bizmılılandırılıwçan edikmılılandırılıwçanekwe used to be dampened | sizmılılandırılıwçan edigizmılılandırılıwçanegizyou all used to be dampened | alamılılandırılıwçan edilemılılandırılıwçanellethey used to be dampened |
| Habitual past (used to) | menmılılandırılmawçan edimmılılandırılmawçanemI didn't use to be dampened | senmılılandırılmawçan ediŋmılılandırılmawçaneŋyou didn't use to be dampened | olmılılandırılmawçan edimılılandırılmawçanedhe didn't use to be dampened | bizmılılandırılmawçan edikmılılandırılmawçanekwe didn't use to be dampened | sizmılılandırılmawçan edigizmılılandırılmawçanegizyou all didn't use to be dampened | alamılılandırılmawçan edilemılılandırılmawçanellethey didn't use to be dampened |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | olmılılandırılıb edihe had been dampened and remained so | alamılılandırılıb edilethey had been dampened and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | olmılılandırılıb tül edihe hadn't been dampened | alamılılandırılıb tül edilethey hadn't been dampened | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | menmılılandırılıb tura edimmılılandırılıb turaemI had remained dampened | senmılılandırılıb tura ediŋmılılandırılıb turaeŋyou had remained dampened | olmılılandırılıb tura edimılılandırılıb turaedhe had remained dampened | bizmılılandırılıb tura edikmılılandırılıb turaekwe had remained dampened | sizmılılandırılıb tura edigizmılılandırılıb turaegizyou all had remained dampened | alamılılandırılıb tura edilemılılandırılıb turaellethey had remained dampened |
| Past durative (had kept doing) | menmılılandırılıb turmay edimmılılandırılıb turmayemI hadn't remained dampened | senmılılandırılıb turmay ediŋmılılandırılıb turmayeŋyou hadn't remained dampened | olmılılandırılıb turmay edimılılandırılıb turmayedhe hadn't remained dampened | bizmılılandırılıb turmay edikmılılandırılıb turmayekwe hadn't remained dampened | sizmılılandırılıb turmay edigizmılılandırılıb turmayegizyou all hadn't remained dampened | alamılılandırılıb turmay edilemılılandırılıb turmayellethey hadn't remained dampened |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | menmılılandırıla tura edimmılılandırıla turaemI was in the middle of being dampened | senmılılandırıla tura ediŋmılılandırıla turaeŋyou were in the middle of being dampened | olmılılandırıla tura edimılılandırıla turaedhe was in the middle of being dampened | bizmılılandırıla tura edikmılılandırıla turaekwe were in the middle of being dampened | sizmılılandırıla tura edigizmılılandırıla turaegizyou all were in the middle of being dampened | alamılılandırıla tura edilemılılandırıla turaellethey were in the middle of being dampened |
| Past progressive (was in the middle of) | menmılılandırıla turmay edimmılılandırıla turmayemI wasn't in the middle of being dampened | senmılılandırıla turmay ediŋmılılandırıla turmayeŋyou weren't in the middle of being dampened | olmılılandırıla turmay edimılılandırıla turmayedhe wasn't in the middle of being dampened | bizmılılandırıla turmay edikmılılandırıla turmayekwe weren't in the middle of being dampened | sizmılılandırıla turmay edigizmılılandırıla turmayegizyou all weren't in the middle of being dampened | alamılılandırıla turmay edilemılılandırıla turmayellethey weren't in the middle of being dampened |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | menmılılandırılır edimmılılandırılır emI would be dampened | senmılılandırılır ediŋmılılandırılır eŋyou would be dampened | olmılılandırılır edimılılandırılır edhe would be dampened | bizmılılandırılır edikmılılandırılır ekwe would be dampened | sizmılılandırılır edigizmılılandırılır egizyou all would be dampened | alamılılandırılır edilemılılandırılır ellethey would be dampened |
| Conditional result (would) | menmılılandırılmaz edimmılılandırılmaz emI wouldn't be dampened | senmılılandırılmaz ediŋmılılandırılmaz eŋyou wouldn't be dampened | olmılılandırılmaz edimılılandırılmaz edhe wouldn't be dampened | bizmılılandırılmaz edikmılılandırılmaz ekwe wouldn't be dampened | sizmılılandırılmaz edigizmılılandırılmaz egizyou all wouldn't be dampened | alamılılandırılmaz edilemılılandırılmaz ellethey wouldn't be dampened |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | menmılılandırıllıq edimmılılandırıllıq emI would have been dampened | senmılılandırıllıq ediŋmılılandırıllıq eŋyou would have been dampened | olmılılandırıllıq edimılılandırıllıq edhe would have been dampened | bizmılılandırıllıq edikmılılandırıllıq ekwe would have been dampened | sizmılılandırıllıq edigizmılılandırıllıq egizyou all would have been dampened | alamılılandırıllıq edilemılılandırıllıq ellethey would have been dampened |
| Past conditional result (would have) | menmılılandırıllıq tül edimmılılandırıllıq tül emI wouldn't have been dampened | senmılılandırıllıq tül ediŋmılılandırıllıq tül eŋyou wouldn't have been dampened | olmılılandırıllıq tül edimılılandırıllıq tül edhe wouldn't have been dampened | bizmılılandırıllıq tül edikmılılandırıllıq tül ekwe wouldn't have been dampened | sizmılılandırıllıq tül edigizmılılandırıllıq tül egizyou all wouldn't have been dampened | alamılılandırıllıq tül edilemılılandırıllıq tül ellethey wouldn't have been dampened |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | menmılılandırılsamif I am dampened | senmılılandırılsaŋif you are dampened | olmılılandırılsaif he is dampened | bizmılılandırılsaqif we are dampened | sizmılılandırılsağızif you all are dampened | alamılılandırılsalaif they are dampened |
| Conditional | menmılılandırılmasamif I am not dampened | senmılılandırılmasaŋif you are not dampened | olmılılandırılmasaif he is not dampened | bizmılılandırılmasaqif we are not dampened | sizmılılandırılmasağızif you all are not dampened | alamılılandırılmasalaif they are not dampened |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | menmılılandırıla esemif I am being dampened | senmılılandırıla eseŋif you are being dampened | olmılılandırıla eseif he is being dampened | bizmılılandırıla esekif we are being dampened | sizmılılandırıla esegizif you all are being dampened | alamılılandırıla eseleif they are being dampened |
| Conditional, present real | menmılılandırılmay esemif I am not being dampened | senmılılandırılmay eseŋif you are not being dampened | olmılılandırılmay eseif he is not being dampened | bizmılılandırılmay esekif we are not being dampened | sizmılılandırılmay esegizif you all are not being dampened | alamılılandırılmay eseleif they are not being dampened |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | menmılılandırılsam edimılılandırılsam edif only I was dampened | senmılılandırılsaŋ edimılılandırılsaŋ edif only you was dampened | olmılılandırılsa edimılılandırılsaedif only he was dampened | bizmılılandırılsaq edimılılandırılsaq edif only we was dampened | sizmılılandırılsağız edimılılandırılsağız edif only you all was dampened | alamılılandırılsala edimılılandırılsalaedif only they was dampened |
| Wish, present/future (if only) | menmılılandırılmasam edimılılandırılmasam edif only I didn't be dampened | senmılılandırılmasaŋ edimılılandırılmasaŋ edif only you didn't be dampened | olmılılandırılmasa edimılılandırılmasaedif only he didn't be dampened | bizmılılandırılmasaq edimılılandırılmasaq edif only we didn't be dampened | sizmılılandırılmasağız edimılılandırılmasağız edif only you all didn't be dampened | alamılılandırılmasala edimılılandırılmasalaedif only they didn't be dampened |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | menmılılandırılıb tursamif I remain dampened | senmılılandırılıb tursaŋif you remain dampened | olmılılandırılıb tursaif he remains dampened | bizmılılandırılıb tursaqif we remain dampened | sizmılılandırılıb tursağızif you all remain dampened | alamılılandırılıb tursalaif they remain dampened |
| Durative conditional | menmılılandırılıb turmasamif I don't remain dampened | senmılılandırılıb turmasaŋif you don't remain dampened | olmılılandırılıb turmasaif he doesn't remain dampened | bizmılılandırılıb turmasaqif we don't remain dampened | sizmılılandırılıb turmasağızif you all don't remain dampened | alamılılandırılıb turmasalaif they don't remain dampened |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | menmılılandırılıb tura esemif I have remained dampened | senmılılandırılıb tura eseŋif you have remained dampened | olmılılandırılıb tura eseif he has remained dampened | bizmılılandırılıb tura esekif we have remained dampened | sizmılılandırılıb tura esegizif you all have remained dampened | alamılılandırılıb tura eseleif they have remained dampened |
| Durative conditional, present real | menmılılandırılıb turmay esemif I haven't remained dampened | senmılılandırılıb turmay eseŋif you haven't remained dampened | olmılılandırılıb turmay eseif he hasn't remained dampened | bizmılılandırılıb turmay esekif we haven't remained dampened | sizmılılandırılıb turmay esegizif you all haven't remained dampened | alamılılandırılıb turmay eseleif they haven't remained dampened |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | menmılılandırıla tursamif I keep being dampened | senmılılandırıla tursaŋif you keep being dampened | olmılılandırıla tursaif he keeps being dampened | bizmılılandırıla tursaqif we keep being dampened | sizmılılandırıla tursağızif you all keep being dampened | alamılılandırıla tursalaif they keep being dampened |
| Progressive conditional | menmılılandırılmay tursamif I keep on not being dampened | senmılılandırılmay tursaŋif you keep on not being dampened | olmılılandırılmay tursaif he keeps on not being dampened | bizmılılandırılmay tursaqif we keep on not being dampened | sizmılılandırılmay tursağızif you all keep on not being dampened | alamılılandırılmay tursalaif they keep on not being dampened |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | menmılılandırıla tura esemif I am in the middle of being dampened | senmılılandırıla tura eseŋif you are in the middle of being dampened | olmılılandırıla tura eseif he is in the middle of being dampened | bizmılılandırıla tura esekif we are in the middle of being dampened | sizmılılandırıla tura esegizif you all are in the middle of being dampened | alamılılandırıla tura eseleif they are in the middle of being dampened |
| Progressive conditional, present real | menmılılandırılmay tura esemif I keep on not being dampened | senmılılandırılmay tura eseŋif you keep on not being dampened | olmılılandırılmay tura eseif he keeps on not being dampened | bizmılılandırılmay tura esekif we keep on not being dampened | sizmılılandırılmay tura esegizif you all keep on not being dampened | alamılılandırılmay tura eseleif they keep on not being dampened |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past1 | menmılılandırıldım esemif I was dampened | senmılılandırıldıŋ eseŋif you were dampened | olmılılandırıldı eseif he was dampened | bizmılılandırıldıq esekif we were dampened | sizmılılandırıldığız esegizif you all were dampened | alamılılandırıldıla eseleif they were dampened |
| Conditional, definite past1 | menmılılandırılmadım esemif I wasn't dampened | senmılılandırılmadıŋ eseŋif you weren't dampened | olmılılandırılmadı eseif he wasn't dampened | bizmılılandırılmadıq esekif we weren't dampened | sizmılılandırılmadığız esegizif you all weren't dampened | alamılılandırılmadıla eseleif they weren't dampened |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | menmılılandırılğan esemif I was dampened (indeed) | senmılılandırılğan eseŋif you were dampened (indeed) | olmılılandırılğan eseif he was dampened (indeed) | bizmılılandırılğan esekif we were dampened (indeed) | sizmılılandırılğan esegizif you all were dampened (indeed) | alamılılandırılğan eseleif they were dampened (indeed) |
| Conditional, past real | menmılılandırılmağan esemif I wasn't dampened (indeed) | senmılılandırılmağan eseŋif you weren't dampened (indeed) | olmılılandırılmağan eseif he wasn't dampened (indeed) | bizmılılandırılmağan esekif we weren't dampened (indeed) | sizmılılandırılmağan esegizif you all weren't dampened (indeed) | alamılılandırılmağan eseleif they weren't dampened (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | menmılılandırılğan bolsamif I had been dampened | senmılılandırılğan bolsaŋif you had been dampened | olmılılandırılğan bolsaif he had been dampened | bizmılılandırılğan bolsaqif we had been dampened | sizmılılandırılğan bolsağızif you all had been dampened | alamılılandırılğan bolsalaif they had been dampened |
| Conditional, counterfactual | menmılılandırılmağan bolsamif I hadn't been dampened | senmılılandırılmağan bolsaŋif you hadn't been dampened | olmılılandırılmağan bolsaif he hadn't been dampened | bizmılılandırılmağan bolsaqif we hadn't been dampened | sizmılılandırılmağan bolsağızif you all hadn't been dampened | alamılılandırılmağan bolsalaif they hadn't been dampened |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | menmılılandırılğan bolsam edimılılandırılğan bolsam edif only I had been dampened | senmılılandırılğan bolsaŋ edimılılandırılğan bolsaŋ edif only you had been dampened | olmılılandırılğan bolsa edimılılandırılğan bolsaedif only he had been dampened | bizmılılandırılğan bolsaq edimılılandırılğan bolsaq edif only we had been dampened | sizmılılandırılğan bolsağız edimılılandırılğan bolsağız edif only you all had been dampened | alamılılandırılğan bolsala edimılılandırılğan bolsalaedif only they had been dampened |
| Wish, past (if only I had) | menmılılandırılmağan bolsam edimılılandırılmağan bolsam edif only I hadn't been dampened | senmılılandırılmağan bolsaŋ edimılılandırılmağan bolsaŋ edif only you hadn't been dampened | olmılılandırılmağan bolsa edimılılandırılmağan bolsaedif only he hadn't been dampened | bizmılılandırılmağan bolsaq edimılılandırılmağan bolsaq edif only we hadn't been dampened | sizmılılandırılmağan bolsağız edimılılandırılmağan bolsağız edif only you all hadn't been dampened | alamılılandırılmağan bolsala edimılılandırılmağan bolsalaedif only they hadn't been dampened |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | menmılılandırılır esemif I will be dampened | senmılılandırılır eseŋif you will be dampened | olmılılandırılır eseif he will be dampened | bizmılılandırılır esekif we will be dampened | sizmılılandırılır esegizif you all will be dampened | alamılılandırılır eseleif they will be dampened |
| Conditional, aorist | menmılılandırılmaz esemif I won't be dampened | senmılılandırılmaz eseŋif you won't be dampened | olmılılandırılmaz eseif he won't be dampened | bizmılılandırılmaz esekif we won't be dampened | sizmılılandırılmaz esegizif you all won't be dampened | alamılılandırılmaz eseleif they won't be dampened |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | menmılılandırıllıq esemif I am going to be dampened | senmılılandırıllıq eseŋif you are going to be dampened | olmılılandırıllıq eseif he is going to be dampened | bizmılılandırıllıq esekif we are going to be dampened | sizmılılandırıllıq esegizif you all are going to be dampened | alamılılandırıllıq eseleif they are going to be dampened |
| Conditional, future | menmılılandırıllıq tül esemif I am not going to be dampened | senmılılandırıllıq tül eseŋif you are not going to be dampened | olmılılandırıllıq tül eseif he is not going to be dampened | bizmılılandırıllıq tül esekif we are not going to be dampened | sizmılılandırıllıq tül esegizif you all are not going to be dampened | alamılılandırıllıq tül eseleif they are not going to be dampened |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | menmılılandırıllıq bolsamif I were going to be dampened | senmılılandırıllıq bolsaŋif you were going to be dampened | olmılılandırıllıq bolsaif he were going to be dampened | bizmılılandırıllıq bolsaqif we were going to be dampened | sizmılılandırıllıq bolsağızif you all were going to be dampened | alamılılandırıllıq bolsalaif they were going to be dampened |
| Conditional, counterfactual future | menmılılandırılmazlıq bolsamif I were not going to be dampened | senmılılandırılmazlıq bolsaŋif you were not going to be dampened | olmılılandırılmazlıq bolsaif he were not going to be dampened | bizmılılandırılmazlıq bolsaqif we were not going to be dampened | sizmılılandırılmazlıq bolsağızif you all were not going to be dampened | alamılılandırılmazlıq bolsalaif they were not going to be dampened |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso mılılandırıldıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | menmılılandırıla bolurmaI must be being dampened | senmılılandırıla bolursayou must be being dampened | olmılılandırıla bolurhe must be being dampened | bizmılılandırıla bolurbuzwe must be being dampened | sizmılılandırıla bolursuzyou all must be being dampened | alamılılandırıla bolurlathey must be being dampened |
| Inference, present (must be doing) | menmılılandırılmay bolurmaI must not be being dampened | senmılılandırılmay bolursayou must not be being dampened | olmılılandırılmay bolurhe must not be being dampened | bizmılılandırılmay bolurbuzwe must not be being dampened | sizmılılandırılmay bolursuzyou all must not be being dampened | alamılılandırılmay bolurlathey must not be being dampened |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menmılılandırıla tura bolurmaI must be in the middle of being dampened | senmılılandırıla tura bolursayou must be in the middle of being dampened | olmılılandırıla tura bolurhe must be in the middle of being dampened | bizmılılandırıla tura bolurbuzwe must be in the middle of being dampened | sizmılılandırıla tura bolursuzyou all must be in the middle of being dampened | alamılılandırıla tura bolurlathey must be in the middle of being dampened |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menmılılandırılmay tura bolurmaI must keep on not being dampened | senmılılandırılmay tura bolursayou must keep on not being dampened | olmılılandırılmay tura bolurhe must keep on not being dampened | bizmılılandırılmay tura bolurbuzwe must keep on not being dampened | sizmılılandırılmay tura bolursuzyou all must keep on not being dampened | alamılılandırılmay tura bolurlathey must keep on not being dampened |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | menmılılandırılğan bolurmaI must have been dampened | senmılılandırılğan bolursayou must have been dampened | olmılılandırılğan bolurhe must have been dampened | bizmılılandırılğan bolurbuzwe must have been dampened | sizmılılandırılğan bolursuzyou all must have been dampened | alamılılandırılğan bolurlathey must have been dampened |
| Inference (must have) | menmılılandırılmağan bolurmaI must not have been dampened | senmılılandırılmağan bolursayou must not have been dampened | olmılılandırılmağan bolurhe must not have been dampened | bizmılılandırılmağan bolurbuzwe must not have been dampened | sizmılılandırılmağan bolursuzyou all must not have been dampened | alamılılandırılmağan bolurlathey must not have been dampened |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | menmılılandırıllıq bolurmaI must be going to be dampened | senmılılandırıllıq bolursayou must be going to be dampened | olmılılandırıllıq bolurhe must be going to be dampened | bizmılılandırıllıq bolurbuzwe must be going to be dampened | sizmılılandırıllıq bolursuzyou all must be going to be dampened | alamılılandırıllıq bolurlathey must be going to be dampened |
| Inference, future (must be going to) | menmılılandırılmazlıq bolurmaI must not be going to be dampened | senmılılandırılmazlıq bolursayou must not be going to be dampened | olmılılandırılmazlıq bolurhe must not be going to be dampened | bizmılılandırılmazlıq bolurbuzwe must not be going to be dampened | sizmılılandırılmazlıq bolursuzyou all must not be going to be dampened | alamılılandırılmazlıq bolurlathey must not be going to be dampened |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | menmılılandırılayımlet me be dampened | senmılılandırıl!be dampened! | olmılılandırılsınlet him be dampened | bizmılılandırılayıqlet's be dampened | sizmılılandırılığız!be dampened, you all! | alamılılandırılsınlalet them be dampened |
| Commands & suggestions | menmılılandırılmayımlet me not be dampened | senmılılandırılma!don't be dampened! | olmılılandırılmasınlet him not be dampened | bizmılılandırılmayıqlet's not be dampened | sizmılılandırılmağız!don't be dampened, you all! | alamılılandırılmasınlalet them not be dampened |
| Commands & suggestions | menmılılandırılayımmı?shall I be dampened? | olmılılandırılsınmı?should he be dampened? | bizmılılandırılayıqmı?shall we be dampened? | alamılılandırılsınlamı?should they be dampened? | ||
| Commands & suggestions | menmılılandırılmayımmı?shall I not be dampened? | olmılılandırılmasınmı?should he not be dampened? | bizmılılandırılmayıqmı?shall we not be dampened? | alamılılandırılmasınlamı?should they not be dampened? | ||
| Requests | senmılılandırılçı2mılılandırılçınplease be dampened | olmılılandırılsınçıdo let him be dampened | sizmılılandırılçığızplease be dampened (plural/polite) | alamılılandırılsınlaçıdo let them be dampened | ||
| Requests | senmılılandırılmaçı2mılılandırılmaçınplease don't be dampened | olmılılandırılmasınçıdo let him not be dampened | sizmılılandırılmaçığızplease don't be dampened (plural/polite) | alamılılandırılmasınlaçıdo let them not be dampened | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | senmılılandırılğınmılılandırılğımay you be dampened | |||||
| Blessings & curses — may you… | senmılılandırılmağınmılılandırılmağımay you not be dampened | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | menmılılandırılğay edim mılılandırılğa edimwould that I were dampened | senmılılandırılğay ediŋ mılılandırılğa ediŋwould that you were dampened | olmılılandırılğay edi mılılandırılğa ediwould that he were dampened | bizmılılandırılğay edik mılılandırılğa edikwould that we were dampened | sizmılılandırılğay edigiz mılılandırılğa edigizwould that you all were dampened | alamılılandırılğay edile mılılandırılğa edilewould that they were dampened |
| Optative wish (-ğay + edi) | menmılılandırılmağay edim mılılandırılmağa edimwould that I were not dampened | senmılılandırılmağay ediŋ mılılandırılmağa ediŋwould that you were not dampened | olmılılandırılmağay edi mılılandırılmağa ediwould that he were not dampened | bizmılılandırılmağay edik mılılandırılmağa edikwould that we were not dampened | sizmılılandırılmağay edigiz mılılandırılmağa edigizwould that you all were not dampened | alamılılandırılmağay edile mılılandırılmağa edilewould that they were not dampened |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | menmılılandırılmağa qoyayımmılılandırılma qoyayımlet me allow someone to be dampened | senmılılandırılmağa qoy!mılılandırılma qoy!let someone be dampened! | olmılılandırılmağa qoysunmılılandırılma qoysunlet him allow someone to be dampened | bizmılılandırılmağa qoyayıqmılılandırılma qoyayıqlet's allow someone to be dampened | sizmılılandırılmağa qoyuğuz!mılılandırılma qoyuğuz!let someone be dampened, you all! | alamılılandırılmağa qoysunlamılılandırılma qoysunlalet them allow someone to be dampened |
| Let someone… (commands) | menmılılandırılmağa qoymayımmılılandırılma qoymayımlet me not allow someone to be dampened | senmılılandırılmağa qoyma!mılılandırılma qoyma!don't let someone be dampened! | olmılılandırılmağa qoymasınmılılandırılma qoymasınlet him not allow someone to be dampened | bizmılılandırılmağa qoymayıqmılılandırılma qoymayıqlet's not allow someone to be dampened | sizmılılandırılmağa qoymağız!mılılandırılma qoymağız!don't let someone be dampened, you all! | alamılılandırılmağa qoymasınlamılılandırılma qoymasınlalet them not allow someone to be dampened |
| Let someone… (commands) | menmılılandırılmağa qoyayımmı?mılılandırılma qoyayımmı?shall I allow someone to be dampened? | olmılılandırılmağa qoysunmu?mılılandırılma qoysunmu?should he allow someone to be dampened? | bizmılılandırılmağa qoyayıqmı?mılılandırılma qoyayıqmı?shall we allow someone to be dampened? | alamılılandırılmağa qoysunlamı?mılılandırılma qoysunlamı?should they allow someone to be dampened? | ||
| Let someone… (commands) | menmılılandırılmağa qoymayımmı?mılılandırılma qoymayımmı?shall I not allow someone to be dampened? | olmılılandırılmağa qoymasınmı?mılılandırılma qoymasınmı?should he not allow someone to be dampened? | bizmılılandırılmağa qoymayıqmı?mılılandırılma qoymayıqmı?shall we not allow someone to be dampened? | alamılılandırılmağa qoymasınlamı?mılılandırılma qoymasınlamı?should they not allow someone to be dampened? | ||
| Let someone… (present) | menmılılandırılmağa qoyamamılılandırılma qoyamaI allow someone to be dampened | senmılılandırılmağa qoyasamılılandırılma qoyasayou allow someone to be dampened | olmılılandırılmağa qoyadımılılandırılma qoyadıhe allows someone to be dampened | bizmılılandırılmağa qoyabızmılılandırılma qoyabızwe allow someone to be dampened | sizmılılandırılmağa qoyasızmılılandırılma qoyasızyou all allow someone to be dampened | alamılılandırılmağa qoyadılamılılandırılma qoyadılathey allow someone to be dampened |
| Let someone… (present) | menmılılandırılmağa qoymaymamılılandırılma qoymaymaI don't allow someone to be dampened | senmılılandırılmağa qoymaysamılılandırılma qoymaysayou don't allow someone to be dampened | olmılılandırılmağa qoymaydımılılandırılma qoymaydıhe doesn't allow someone to be dampened | bizmılılandırılmağa qoymaybızmılılandırılma qoymaybızwe don't allow someone to be dampened | sizmılılandırılmağa qoymaysızmılılandırılma qoymaysızyou all don't allow someone to be dampened | alamılılandırılmağa qoymaydılamılılandırılma qoymaydılathey don't allow someone to be dampened |
| Let someone… (present) | menmılılandırılmağa qoyamamı?mılılandırılma qoyamamı?do I allow someone to be dampened? | senmılılandırılmağa qoyamısa?mılılandırılma qoyamısa?do you allow someone to be dampened? | olmılılandırılmağa qoyamıdı?mılılandırılma qoyamıdı?does he allow someone to be dampened? | bizmılılandırılmağa qoyabızmı?mılılandırılma qoyabızmı?do we allow someone to be dampened? | sizmılılandırılmağa qoyamısız?mılılandırılma qoyamısız?do you all allow someone to be dampened? | alamılılandırılmağa qoyamıdıla?mılılandırılma qoyamıdıla?do they allow someone to be dampened? |
| Let someone… (present) | menmılılandırılmağa qoymaymamı?mılılandırılma qoymaymamı?don't I allow someone to be dampened? | senmılılandırılmağa qoymaymısa?mılılandırılma qoymaymısa?don't you allow someone to be dampened? | olmılılandırılmağa qoymaymıdı?mılılandırılma qoymaymıdı?doesn't he allow someone to be dampened? | bizmılılandırılmağa qoymaybızmı?mılılandırılma qoymaybızmı?don't we allow someone to be dampened? | sizmılılandırılmağa qoymaymısız?mılılandırılma qoymaymısız?don't you all allow someone to be dampened? | alamılılandırılmağa qoymaymıdıla?mılılandırılma qoymaymıdıla?don't they allow someone to be dampened? |
| Let someone… (past) | menmılılandırılmağa qoydummılılandırılma qoydumI allowed someone to be dampened | senmılılandırılmağa qoyduŋmılılandırılma qoyduŋyou allowed someone to be dampened | olmılılandırılmağa qoydumılılandırılma qoyduhe allowed someone to be dampened | bizmılılandırılmağa qoyduqmılılandırılma qoyduqwe allowed someone to be dampened | sizmılılandırılmağa qoyduğuzmılılandırılma qoyduğuzyou all allowed someone to be dampened | alamılılandırılmağa qoydulamılılandırılma qoydulathey allowed someone to be dampened |
| Let someone… (past) | menmılılandırılmağa qoymadımmılılandırılma qoymadımI didn't allow someone to be dampened | senmılılandırılmağa qoymadıŋmılılandırılma qoymadıŋyou didn't allow someone to be dampened | olmılılandırılmağa qoymadımılılandırılma qoymadıhe didn't allow someone to be dampened | bizmılılandırılmağa qoymadıqmılılandırılma qoymadıqwe didn't allow someone to be dampened | sizmılılandırılmağa qoymadığızmılılandırılma qoymadığızyou all didn't allow someone to be dampened | alamılılandırılmağa qoymadılamılılandırılma qoymadılathey didn't allow someone to be dampened |
| Let someone… (past) | menmılılandırılmağa qoydummu?mılılandırılma qoydummu?did I allow someone to be dampened? | senmılılandırılmağa qoyduŋmu?mılılandırılma qoyduŋmu?did you allow someone to be dampened? | olmılılandırılmağa qoydumu?mılılandırılma qoydumu?did he allow someone to be dampened? | bizmılılandırılmağa qoyduqmu?mılılandırılma qoyduqmu?did we allow someone to be dampened? | sizmılılandırılmağa qoyduğuzmu?mılılandırılma qoyduğuzmu?did you all allow someone to be dampened? | alamılılandırılmağa qoydulamı?mılılandırılma qoydulamı?did they allow someone to be dampened? |
| Let someone… (past) | menmılılandırılmağa qoymadımmı?mılılandırılma qoymadımmı?didn't I allow someone to be dampened? | senmılılandırılmağa qoymadıŋmı?mılılandırılma qoymadıŋmı?didn't you allow someone to be dampened? | olmılılandırılmağa qoymadımı?mılılandırılma qoymadımı?didn't he allow someone to be dampened? | bizmılılandırılmağa qoymadıqmı?mılılandırılma qoymadıqmı?didn't we allow someone to be dampened? | sizmılılandırılmağa qoymadığızmı?mılılandırılma qoymadığızmı?didn't you all allow someone to be dampened? | alamılılandırılmağa qoymadılamı?mılılandırılma qoymadılamı?didn't they allow someone to be dampened? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
mılılandırılalırğa be able to be dampened · mılılandırılalmazğa be unable to be dampened
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | menmılılandırılalamaI can be dampened | senmılılandırılalasayou can be dampened | olmılılandırılaladıhe can be dampened | bizmılılandırılalabızwe can be dampened | sizmılılandırılalasızyou all can be dampened | alamılılandırılaladılathey can be dampened |
| Ability — present | menmılılandırılalmaymaI can't be dampened | senmılılandırılalmaysayou can't be dampened | olmılılandırılalmaydıhe can't be dampened | bizmılılandırılalmaybızwe can't be dampened | sizmılılandırılalmaysızyou all can't be dampened | alamılılandırılalmaydılathey can't be dampened |
| Ability — present | menmılılandırılalamamı? mılılandırılalamıma?can I be dampened? | senmılılandırılalamısa?can you be dampened? | olmılılandırılalamıdı?can he be dampened? | bizmılılandırılalabızmı? mılılandırılalamıbız?can we be dampened? | sizmılılandırılalamısız?can you all be dampened? | alamılılandırılalamıdıla?can they be dampened? |
| Ability — present | menmılılandırılalmaymamı? mılılandırılalmaymıma?can't I be dampened? | senmılılandırılalmaymısa?can't you be dampened? | olmılılandırılalmaymıdı?can't he be dampened? | bizmılılandırılalmaybızmı? mılılandırılalmaymıbız?can't we be dampened? | sizmılılandırılalmaymısız?can't you all be dampened? | alamılılandırılalmaymıdıla?can't they be dampened? |
| Ability — if I can… | menmılılandırılalsamif I can be dampened | senmılılandırılalsaŋif you can be dampened | olmılılandırılalsaif he can be dampened | bizmılılandırılalsaqif we can be dampened | sizmılılandırılalsağızif you all can be dampened | alamılılandırılalsalaif they can be dampened |
| Ability — if I can… | menmılılandırılalmasamif I can't be dampened | senmılılandırılalmasaŋif you can't be dampened | olmılılandırılalmasaif he can't be dampened | bizmılılandırılalmasaqif we can't be dampened | sizmılılandırılalmasağızif you all can't be dampened | alamılılandırılalmasalaif they can't be dampened |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | menmılılandırılaldımI was able to be dampened | senmılılandırılaldıŋyou were able to be dampened | olmılılandırılaldıhe was able to be dampened | bizmılılandırılaldıqwe were able to be dampened | sizmılılandırılaldığızyou all were able to be dampened | alamılılandırılaldılathey were able to be dampened |
| Ability — simple past | menmılılandırılalmadımI could not be dampened | senmılılandırılalmadıŋyou could not be dampened | olmılılandırılalmadıhe could not be dampened | bizmılılandırılalmadıqwe could not be dampened | sizmılılandırılalmadığızyou all could not be dampened | alamılılandırılalmadılathey could not be dampened |
| Ability — simple past | menmılılandırılaldımmı?was I able to be dampened? | senmılılandırılaldıŋmı?were you able to be dampened? | olmılılandırılaldımı?was he able to be dampened? | bizmılılandırılaldıqmı?were we able to be dampened? | sizmılılandırılaldığızmı?were you all able to be dampened? | alamılılandırılaldılamı?were they able to be dampened? |
| Ability — simple past | menmılılandırılalmadımmı?couldn't I be dampened? | senmılılandırılalmadıŋmı?couldn't you be dampened? | olmılılandırılalmadımı?couldn't he be dampened? | bizmılılandırılalmadıqmı?couldn't we be dampened? | sizmılılandırılalmadığızmı?couldn't you all be dampened? | alamılılandırılalmadılamı?couldn't they be dampened? |
| Ability — perfect / -ğan past | menmılılandırılalğanmaI have been able to be dampened | senmılılandırılalğansayou have been able to be dampened | olmılılandırılalğandıhe has been able to be dampened | bizmılılandırılalğanbızwe have been able to be dampened | sizmılılandırılalğansızyou all have been able to be dampened | alamılılandırılalğandılathey have been able to be dampened |
| Ability — perfect / -ğan past | menmılılandırılalmağanmaI haven't been able to be dampened | senmılılandırılalmağansayou haven't been able to be dampened | olmılılandırılalmağandıhe hasn't been able to be dampened | bizmılılandırılalmağanbızwe haven't been able to be dampened | sizmılılandırılalmağansızyou all haven't been able to be dampened | alamılılandırılalmağandılathey haven't been able to be dampened |
| Ability — perfect / -ğan past | menmılılandırılalğanmamı? mılılandırılalğanmıma?have I been able to be dampened? | senmılılandırılalğanmısa?have you been able to be dampened? | olmılılandırılalğanmıdı?has he been able to be dampened? | bizmılılandırılalğanbızmı? mılılandırılalğanmıbız?have we been able to be dampened? | sizmılılandırılalğanmısız?have you all been able to be dampened? | alamılılandırılalğanmıdıla?have they been able to be dampened? |
| Ability — perfect / -ğan past | menmılılandırılalmağanmamı? mılılandırılalmağanmıma?haven't I been able to be dampened? | senmılılandırılalmağanmısa?haven't you been able to be dampened? | olmılılandırılalmağanmıdı?hasn't he been able to be dampened? | bizmılılandırılalmağanbızmı? mılılandırılalmağanmıbız?haven't we been able to be dampened? | sizmılılandırılalmağanmısız?haven't you all been able to be dampened? | alamılılandırılalmağanmıdıla?haven't they been able to be dampened? |
| Ability — past perfect | menmılılandırılalğan edimmılılandırılalğanemI had been able to be dampened | senmılılandırılalğan ediŋmılılandırılalğaneŋyou had been able to be dampened | olmılılandırılalğan edimılılandırılalğanedhe had been able to be dampened | bizmılılandırılalğan edikmılılandırılalğanekwe had been able to be dampened | sizmılılandırılalğan edigizmılılandırılalğanegizyou all had been able to be dampened | alamılılandırılalğan edilemılılandırılalğanellethey had been able to be dampened |
| Ability — past perfect | menmılılandırılalmağan edimmılılandırılalmağanemI hadn't been able to be dampened | senmılılandırılalmağan ediŋmılılandırılalmağaneŋyou hadn't been able to be dampened | olmılılandırılalmağan edimılılandırılalmağanedhe hadn't been able to be dampened | bizmılılandırılalmağan edikmılılandırılalmağanekwe hadn't been able to be dampened | sizmılılandırılalmağan edigizmılılandırılalmağanegizyou all hadn't been able to be dampened | alamılılandırılalmağan edilemılılandırılalmağanellethey hadn't been able to be dampened |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | menmılılandırılala edimmılılandırılalaemI could be dampened | senmılılandırılala ediŋmılılandırılalaeŋyou could be dampened | olmılılandırılala edimılılandırılalaedhe could be dampened | bizmılılandırılala edikmılılandırılalaekwe could be dampened | sizmılılandırılala edigizmılılandırılalaegizyou all could be dampened | alamılılandırılala edilemılılandırılalaellethey could be dampened |
| Ability — past background | menmılılandırılalmay edimmılılandırılalmayemI could not be dampened | senmılılandırılalmay ediŋmılılandırılalmayeŋyou could not be dampened | olmılılandırılalmay edimılılandırılalmayedhe could not be dampened | bizmılılandırılalmay edikmılılandırılalmayekwe could not be dampened | sizmılılandırılalmay edigizmılılandırılalmayegizyou all could not be dampened | alamılılandırılalmay edilemılılandırılalmayellethey could not be dampened |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | menmılılandırılalırmaI will be able to be dampened | senmılılandırılalırsayou will be able to be dampened | olmılılandırılalırhe will be able to be dampened | bizmılılandırılalırbızwe will be able to be dampened | sizmılılandırılalırsızyou all will be able to be dampened | alamılılandırılalırlathey will be able to be dampened |
| Ability — future I | menmılılandırılalmazmaI won't be able to be dampened | senmılılandırılalmazsayou won't be able to be dampened | olmılılandırılalmazhe won't be able to be dampened | bizmılılandırılalmazbızwe won't be able to be dampened | sizmılılandırılalmazsızyou all won't be able to be dampened | alamılılandırılalmazlathey won't be able to be dampened |
| Ability — future I | menmılılandırılalırmamı? mılılandırılalırmıma?will I be able to be dampened? | senmılılandırılalırmısa?will you be able to be dampened? | olmılılandırılalırmı?will he be able to be dampened? | bizmılılandırılalırbızmı? mılılandırılalırmıbız?will we be able to be dampened? | sizmılılandırılalırmısız?will you all be able to be dampened? | alamılılandırılalırlamı? mılılandırılalırmıla?will they be able to be dampened? |
| Ability — future I | menmılılandırılalmazmamı? mılılandırılalmazmıma?won't I be able to be dampened? | senmılılandırılalmazmısa?won't you be able to be dampened? | olmılılandırılalmazmı?won't he be able to be dampened? | bizmılılandırılalmazbızmı? mılılandırılalmazmıbız?won't we be able to be dampened? | sizmılılandırılalmazmısız?won't you all be able to be dampened? | alamılılandırılalmazlamı? mılılandırılalmazmıla?won't they be able to be dampened? |
| Ability — future II | menmılılandırılallıqmaI am going to be able to be dampened | senmılılandırılallıqsayou are going to be able to be dampened | olmılılandırılallıqdıhe is going to be able to be dampened | bizmılılandırılallıqbızwe are going to be able to be dampened | sizmılılandırılallıqsızyou all are going to be able to be dampened | alamılılandırılallıqdılathey are going to be able to be dampened |
| Ability — future II | menmılılandırılallıq tülmeI am not going to be able to be dampened | senmılılandırılallıq tülseyou are not going to be able to be dampened | olmılılandırılallıq tüldühe is not going to be able to be dampened | bizmılılandırılallıq tülbüzwe are not going to be able to be dampened | sizmılılandırılallıq tülsüzyou all are not going to be able to be dampened | alamılılandırılallıq tüldülethey are not going to be able to be dampened |
| Ability — future II | menmılılandırılallıqmamı? mılılandırılallıqmıma?am I going to be able to be dampened? | senmılılandırılallıqmısa?are you going to be able to be dampened? | olmılılandırılallıqmıdı?is he going to be able to be dampened? | bizmılılandırılallıqbızmı? mılılandırılallıqmıbız?are we going to be able to be dampened? | sizmılılandırılallıqmısız?are you all going to be able to be dampened? | alamılılandırılallıqmıdıla?are they going to be able to be dampened? |
| Ability — future II | menmılılandırılallıq tülmüme?aren't I going to be able to be dampened? | senmılılandırılallıq tülmüse?aren't you going to be able to be dampened? | olmılılandırılallıq tülmüdü?isn't he going to be able to be dampened? | bizmılılandırılallıq tülmübüz?aren't we going to be able to be dampened? | sizmılılandırılallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to be dampened? | alamılılandırılallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to be dampened? |
| Ability — would be able to… | menmılılandırılalır edimmılılandırılalır emI would be able to be dampened | senmılılandırılalır ediŋmılılandırılalır eŋyou would be able to be dampened | olmılılandırılalır edimılılandırılalır edhe would be able to be dampened | bizmılılandırılalır edikmılılandırılalır ekwe would be able to be dampened | sizmılılandırılalır edigizmılılandırılalır egizyou all would be able to be dampened | alamılılandırılalır edilemılılandırılalır ellethey would be able to be dampened |
| Ability — would be able to… | menmılılandırılalmaz edimmılılandırılalmaz emI wouldn't be able to be dampened | senmılılandırılalmaz ediŋmılılandırılalmaz eŋyou wouldn't be able to be dampened | olmılılandırılalmaz edimılılandırılalmaz edhe wouldn't be able to be dampened | bizmılılandırılalmaz edikmılılandırılalmaz ekwe wouldn't be able to be dampened | sizmılılandırılalmaz edigizmılılandırılalmaz egizyou all wouldn't be able to be dampened | alamılılandırılalmaz edilemılılandırılalmaz ellethey wouldn't be able to be dampened |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | senmılılandırılalğınmılılandırılalğımay you be able to be dampened | |||||
| Second-person optative — ability | senmılılandırılalmağınmılılandırılalmağımay you not be able to be dampened | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | menmılılandırılırğa izleymeI want to be dampened | senmılılandırılırğa izleyseyou want to be dampened | olmılılandırılırğa izleydihe wants to be dampened | bizmılılandırılırğa izleybizwe want to be dampened | sizmılılandırılırğa izleysizyou all want to be dampened | alamılılandırılırğa izleydilethey want to be dampened |
| want to | menmılılandırılırğa izlemeymeI do not want to be dampened | senmılılandırılırğa izlemeyseyou do not want to be dampened | olmılılandırılırğa izlemeydihe does not want to be dampened | bizmılılandırılırğa izlemeybizwe do not want to be dampened | sizmılılandırılırğa izlemeysizyou all do not want to be dampened | alamılılandırılırğa izlemeydilethey do not want to be dampened |
| would like to | menmılılandırılırğa süemeI would like to be dampened | senmılılandırılırğa süeseyou would like to be dampened | olmılılandırılırğa süedihe would like to be dampened | bizmılılandırılırğa süebizwe would like to be dampened | sizmılılandırılırğa süesizyou all would like to be dampened | alamılılandırılırğa süedilethey would like to be dampened |
| would like to | menmılılandırılırğa süymeymeI would not like to be dampened | senmılılandırılırğa süymeyseyou would not like to be dampened | olmılılandırılırğa süymeydihe would not like to be dampened | bizmılılandırılırğa süymeybizwe would not like to be dampened | sizmılılandırılırğa süymeysizyou all would not like to be dampened | alamılılandırılırğa süymeydilethey would not like to be dampened |
| hope to | menmılılandırılırğa umutlanamaI hope to be dampened | senmılılandırılırğa umutlanasayou hope to be dampened | olmılılandırılırğa umutlanadıhe hopes to be dampened | bizmılılandırılırğa umutlanabızwe hope to be dampened | sizmılılandırılırğa umutlanasızyou all hope to be dampened | alamılılandırılırğa umutlanadılathey hope to be dampened |
| hope to | menmılılandırılırğa umutlanmaymaI do not hope to be dampened | senmılılandırılırğa umutlanmaysayou do not hope to be dampened | olmılılandırılırğa umutlanmaydıhe does not hope to be dampened | bizmılılandırılırğa umutlanmaybızwe do not hope to be dampened | sizmılılandırılırğa umutlanmaysızyou all do not hope to be dampened | alamılılandırılırğa umutlanmaydılathey do not hope to be dampened |
| be about to | menmılılandırılırğa deb turamaI am about to be dampened | senmılılandırılırğa deb turasayou are about to be dampened | olmılılandırılırğa deb turadıhe is about to be dampened | bizmılılandırılırğa deb turabızwe are about to be dampened | sizmılılandırılırğa deb turasızyou all are about to be dampened | alamılılandırılırğa deb turadılathey are about to be dampened |
| be about to | menmılılandırılırğa deb turmaymaI am not about to be dampened | senmılılandırılırğa deb turmaysayou are not about to be dampened | olmılılandırılırğa deb turmaydıhe is not about to be dampened | bizmılılandırılırğa deb turmaybızwe are not about to be dampened | sizmılılandırılırğa deb turmaysızyou all are not about to be dampened | alamılılandırılırğa deb turmaydılathey are not about to be dampened |
| Need and obligation | ||||||
| need to | menmılılandırılırğa kerekmeI need to be dampened | senmılılandırılırğa kerekseyou need to be dampened | olmılılandırılırğa kerekdihe needs to be dampened | bizmılılandırılırğa kerekbizwe need to be dampened | sizmılılandırılırğa kereksizyou all need to be dampened | alamılılandırılırğa kerekdilethey need to be dampened |
| need to | menmılılandırılırğa kerek tülmeI do not need to be dampened | senmılılandırılırğa kerek tülseyou do not need to be dampened | olmılılandırılırğa kerek tüldühe does not need to be dampened | bizmılılandırılırğa kerek tülbüzwe do not need to be dampened | sizmılılandırılırğa kerek tülsüzyou all do not need to be dampened | alamılılandırılırğa kerek tüldülethey do not need to be dampened |
| have to | menmenŋe mılılandırılırğa tüşediI have to be dampened | sensenŋe mılılandırılırğa tüşediyou have to be dampened | olaŋa mılılandırılırğa tüşedihe has to be dampened | bizbizge mılılandırılırğa tüşediwe have to be dampened | sizsizge mılılandırılırğa tüşediyou all have to be dampened | alaalağa mılılandırılırğa tüşedithey have to be dampened |
| have to | menmenŋe mılılandırılırğa tüşmeydiI do not have to be dampened | sensenŋe mılılandırılırğa tüşmeydiyou do not have to be dampened | olaŋa mılılandırılırğa tüşmeydihe does not have to be dampened | bizbizge mılılandırılırğa tüşmeydiwe do not have to be dampened | sizsizge mılılandırılırğa tüşmeydiyou all do not have to be dampened | alaalağa mılılandırılırğa tüşmeydithey do not have to be dampened |
| be obliged to | menmılılandırılırğa borçlumaI am obliged to be dampened | senmılılandırılırğa borçlusayou are obliged to be dampened | olmılılandırılırğa borçluduhe is obliged to be dampened | bizmılılandırılırğa borçlubuzwe are obliged to be dampened | sizmılılandırılırğa borçlusuzyou all are obliged to be dampened | alamılılandırılırğa borçludulathey are obliged to be dampened |
| be obliged to | menmılılandırılırğa borçlu tülmeI am not obliged to be dampened | senmılılandırılırğa borçlu tülseyou are not obliged to be dampened | olmılılandırılırğa borçlu tüldühe is not obliged to be dampened | bizmılılandırılırğa borçlu tülbüzwe are not obliged to be dampened | sizmılılandırılırğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to be dampened | alamılılandırılırğa borçlu tüldülethey are not obliged to be dampened |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | menmılılandırılırğa madarım bardıI have a way to be dampened | senmılılandırılırğa madarıŋ bardıyou have a way to be dampened | olmılılandırılırğa madarı bardıhe has a way to be dampened | bizmılılandırılırğa madarıbız bardıwe have a way to be dampened | sizmılılandırılırğa madarığız bardıyou all have a way to be dampened | alamılılandırılırğa madarları bardıthey have a way to be dampened |
| have a way to | menmılılandırılırğa madarım joqduI have no way to be dampened | senmılılandırılırğa madarıŋ joqduyou have no way to be dampened | olmılılandırılırğa madarı joqduhe has no way to be dampened | bizmılılandırılırğa madarıbız joqduwe have no way to be dampened | sizmılılandırılırğa madarığız joqduyou all have no way to be dampened | alamılılandırılırğa madarları joqduthey have no way to be dampened |
| be free to | menmılılandırılırğa erkinligim bardıI am free to be dampened | senmılılandırılırğa erkinligiŋ bardıyou are free to be dampened | olmılılandırılırğa erkinligi bardıhe is free to be dampened | bizmılılandırılırğa erkinligibiz bardıwe are free to be dampened | sizmılılandırılırğa erkinligigiz bardıyou all are free to be dampened | alamılılandırılırğa erkinlikleri bardıthey are free to be dampened |
| be free to | menmılılandırılırğa erkinligim joqduI am not free to be dampened | senmılılandırılırğa erkinligiŋ joqduyou are not free to be dampened | olmılılandırılırğa erkinligi joqduhe is not free to be dampened | bizmılılandırılırğa erkinligibiz joqduwe are not free to be dampened | sizmılılandırılırğa erkinligigiz joqduyou all are not free to be dampened | alamılılandırılırğa erkinlikleri joqduthey are not free to be dampened |
| be possible to | menmenŋe mılılandırılırğa bolluqduit is possible for me to be dampened | sensenŋe mılılandırılırğa bolluqduit is possible for you to be dampened | olaŋa mılılandırılırğa bolluqduit is possible for him to be dampened | bizbizge mılılandırılırğa bolluqduit is possible for us to be dampened | sizsizge mılılandırılırğa bolluqduit is possible for you all to be dampened | alaalağa mılılandırılırğa bolluqduit is possible for them to be dampened |
| be possible to | menmenŋe mılılandırılırğa bolluq tüldüit is not possible for me to be dampened | sensenŋe mılılandırılırğa bolluq tüldüit is not possible for you to be dampened | olaŋa mılılandırılırğa bolluq tüldüit is not possible for him to be dampened | bizbizge mılılandırılırğa bolluq tüldüit is not possible for us to be dampened | sizsizge mılılandırılırğa bolluq tüldüit is not possible for you all to be dampened | alaalağa mılılandırılırğa bolluq tüldüit is not possible for them to be dampened |
| be ready to | menmılılandırılırğa hazırmaI am ready to be dampened | senmılılandırılırğa hazırsayou are ready to be dampened | olmılılandırılırğa hazırdıhe is ready to be dampened | bizmılılandırılırğa hazırbızwe are ready to be dampened | sizmılılandırılırğa hazırsızyou all are ready to be dampened | alamılılandırılırğa hazırdılathey are ready to be dampened |
| be ready to | menmılılandırılırğa hazır tülmeI am not ready to be dampened | senmılılandırılırğa hazır tülseyou are not ready to be dampened | olmılılandırılırğa hazır tüldühe is not ready to be dampened | bizmılılandırılırğa hazır tülbüzwe are not ready to be dampened | sizmılılandırılırğa hazır tülsüzyou all are not ready to be dampened | alamılılandırılırğa hazır tüldülethey are not ready to be dampened |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | menmılılandırılırğa küreşemeI am trying to be dampened | senmılılandırılırğa küreşeseyou are trying to be dampened | olmılılandırılırğa küreşedihe is trying to be dampened | bizmılılandırılırğa küreşebizwe are trying to be dampened | sizmılılandırılırğa küreşesizyou all are trying to be dampened | alamılılandırılırğa küreşedilethey are trying to be dampened |
| try to | menmılılandırılırğa küreşmeymeI am not trying to be dampened | senmılılandırılırğa küreşmeyseyou are not trying to be dampened | olmılılandırılırğa küreşmeydihe is not trying to be dampened | bizmılılandırılırğa küreşmeybizwe are not trying to be dampened | sizmılılandırılırğa küreşmeysizyou all are not trying to be dampened | alamılılandırılırğa küreşmeydilethey are not trying to be dampened |
| agree to | menmılılandırılırğa unaymaI agree to be dampened | senmılılandırılırğa unaysayou agree to be dampened | olmılılandırılırğa unaydıhe agrees to be dampened | bizmılılandırılırğa unaybızwe agree to be dampened | sizmılılandırılırğa unaysızyou all agree to be dampened | alamılılandırılırğa unaydılathey agree to be dampened |
| agree to | menmılılandırılırğa unamaymaI refuse to be dampened | senmılılandırılırğa unamaysayou refuse to be dampened | olmılılandırılırğa unamaydıhe refuses to be dampened | bizmılılandırılırğa unamaybızwe refuse to be dampened | sizmılılandırılırğa unamaysızyou all refuse to be dampened | alamılılandırılırğa unamaydılathey refuse to be dampened |
| hurry to | menmılılandırılırğa aşığamaI am in a hurry to be dampened | senmılılandırılırğa aşığasayou are in a hurry to be dampened | olmılılandırılırğa aşığadıhe is in a hurry to be dampened | bizmılılandırılırğa aşığabızwe are in a hurry to be dampened | sizmılılandırılırğa aşığasızyou all are in a hurry to be dampened | alamılılandırılırğa aşığadılathey are in a hurry to be dampened |
| hurry to | menmılılandırılırğa aşıqmaymaI am in no hurry to be dampened | senmılılandırılırğa aşıqmaysayou are in no hurry to be dampened | olmılılandırılırğa aşıqmaydıhe is in no hurry to be dampened | bizmılılandırılırğa aşıqmaybızwe are in no hurry to be dampened | sizmılılandırılırğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to be dampened | alamılılandırılırğa aşıqmaydılathey are in no hurry to be dampened |
| be afraid to | menmılılandırılırğa qorqamaI am afraid to be dampened | senmılılandırılırğa qorqasayou are afraid to be dampened | olmılılandırılırğa qorqadıhe is afraid to be dampened | bizmılılandırılırğa qorqabızwe are afraid to be dampened | sizmılılandırılırğa qorqasızyou all are afraid to be dampened | alamılılandırılırğa qorqadılathey are afraid to be dampened |
| be afraid to | menmılılandırılırğa qorqmaymaI am not afraid to be dampened | senmılılandırılırğa qorqmaysayou are not afraid to be dampened | olmılılandırılırğa qorqmaydıhe is not afraid to be dampened | bizmılılandırılırğa qorqmaybızwe are not afraid to be dampened | sizmılılandırılırğa qorqmaysızyou all are not afraid to be dampened | alamılılandırılırğa qorqmaydılathey are not afraid to be dampened |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | menmılılandırıla bolmazmaI can't be being dampened | senmılılandırıla bolmazsayou can't be being dampened | olmılılandırıla bolmazhe can't be being dampened | bizmılılandırıla bolmazbızwe can't be being dampened | sizmılılandırıla bolmazsızyou all can't be being dampened | alamılılandırıla bolmazlathey can't be being dampened |
| Inference, present — double negation | menmılılandırılmay bolmazmaI must be being dampened (emphatic) | senmılılandırılmay bolmazsayou must be being dampened (emphatic) | olmılılandırılmay bolmazhe must be being dampened (emphatic) | bizmılılandırılmay bolmazbızwe must be being dampened (emphatic) | sizmılılandırılmay bolmazsızyou all must be being dampened (emphatic) | alamılılandırılmay bolmazlathey must be being dampened (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | menmılılandırıla turmasamif I don't keep being dampened | senmılılandırıla turmasaŋif you don't keep being dampened | olmılılandırıla turmasaif he doesn't keep being dampened | bizmılılandırıla turmasaqif we don't keep being dampened | sizmılılandırıla turmasağızif you all don't keep being dampened | alamılılandırıla turmasalaif they don't keep being dampened |
| Inference, progressive — auxiliary negated | menmılılandırıla tura bolmazmaI can't be in the middle of being dampened | senmılılandırıla tura bolmazsayou can't be in the middle of being dampened | olmılılandırıla tura bolmazhe can't be in the middle of being dampened | bizmılılandırıla tura bolmazbızwe can't be in the middle of being dampened | sizmılılandırıla tura bolmazsızyou all can't be in the middle of being dampened | alamılılandırıla tura bolmazlathey can't be in the middle of being dampened |
| Inference, progressive — double negation | menmılılandırılmay tura bolmazmaI must keep on not being dampened (emphatic) | senmılılandırılmay tura bolmazsayou must keep on not being dampened (emphatic) | olmılılandırılmay tura bolmazhe must keep on not being dampened (emphatic) | bizmılılandırılmay tura bolmazbızwe must keep on not being dampened (emphatic) | sizmılılandırılmay tura bolmazsızyou all must keep on not being dampened (emphatic) | alamılılandırılmay tura bolmazlathey must keep on not being dampened (emphatic) |
| Progressive — verb negated | menmılılandırılmay turamaI keep on not being dampened | senmılılandırılmay turasayou keep on not being dampened | olmılılandırılmay turadıhe keeps on not being dampened | bizmılılandırılmay turabızwe keep on not being dampened | sizmılılandırılmay turasızyou all keep on not being dampened | alamılılandırılmay turadılathey keep on not being dampened |
| Progressive — double negation | menmılılandırılmay turmaymaI am not keeping on not being dampened | senmılılandırılmay turmaysayou are not keeping on not being dampened | olmılılandırılmay turmaydıhe is not keeping on not being dampened | bizmılılandırılmay turmaybızwe are not keeping on not being dampened | sizmılılandırılmay turmaysızyou all are not keeping on not being dampened | alamılılandırılmay turmaydılathey are not keeping on not being dampened |
| Progressive — double negation | menmılılandırılmay turmaymımaaren't I keeping on not being dampened? | senmılılandırılmay turmaymısaaren't you keeping on not being dampened? | olmılılandırılmay turmaymıdıisn't he keeping on not being dampened? | bizmılılandırılmay turmaymıbızaren't we keeping on not being dampened? | sizmılılandırılmay turmaymısızaren't you all keeping on not being dampened? | alamılılandırılmay turmaymıdılaaren't they keeping on not being dampened? |
| Inference — auxiliary negated | menmılılandırılğan bolmazmaI can't have been dampened | senmılılandırılğan bolmazsayou can't have been dampened | olmılılandırılğan bolmazhe can't have been dampened | bizmılılandırılğan bolmazbızwe can't have been dampened | sizmılılandırılğan bolmazsızyou all can't have been dampened | alamılılandırılğan bolmazlathey can't have been dampened |
| Inference — double negation | menmılılandırılmağan bolmazmaI must have been dampened (emphatic) | senmılılandırılmağan bolmazsayou must have been dampened (emphatic) | olmılılandırılmağan bolmazhe must have been dampened (emphatic) | bizmılılandırılmağan bolmazbızwe must have been dampened (emphatic) | sizmılılandırılmağan bolmazsızyou all must have been dampened (emphatic) | alamılılandırılmağan bolmazlathey must have been dampened (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | menmılılandırılğan bolmasamif it weren't that I had been dampened | senmılılandırılğan bolmasaŋif it weren't that you had been dampened | olmılılandırılğan bolmasaif it weren't that he had been dampened | bizmılılandırılğan bolmasaqif it weren't that we had been dampened | sizmılılandırılğan bolmasağızif it weren't that you all had been dampened | alamılılandırılğan bolmasalaif it weren't that they had been dampened |
| Counterfactual — double negation | menmılılandırılmağan bolmasamif it weren't that I hadn't been dampened | senmılılandırılmağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't been dampened | olmılılandırılmağan bolmasaif it weren't that he hadn't been dampened | bizmılılandırılmağan bolmasaqif it weren't that we hadn't been dampened | sizmılılandırılmağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't been dampened | alamılılandırılmağan bolmasalaif it weren't that they hadn't been dampened |
| Inference, future — auxiliary negated | menmılılandırıllıq bolmazmaI can't be going to be dampened | senmılılandırıllıq bolmazsayou can't be going to be dampened | olmılılandırıllıq bolmazhe can't be going to be dampened | bizmılılandırıllıq bolmazbızwe can't be going to be dampened | sizmılılandırıllıq bolmazsızyou all can't be going to be dampened | alamılılandırıllıq bolmazlathey can't be going to be dampened |
| Inference, future — double negation | menmılılandırılmazlıq bolmazmaI must be going to be dampened (emphatic) | senmılılandırılmazlıq bolmazsayou must be going to be dampened (emphatic) | olmılılandırılmazlıq bolmazhe must be going to be dampened (emphatic) | bizmılılandırılmazlıq bolmazbızwe must be going to be dampened (emphatic) | sizmılılandırılmazlıq bolmazsızyou all must be going to be dampened (emphatic) | alamılılandırılmazlıq bolmazlathey must be going to be dampened (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | menmılılandırıllıq bolmasamif it weren't that I were going to be dampened | senmılılandırıllıq bolmasaŋif it weren't that you were going to be dampened | olmılılandırıllıq bolmasaif it weren't that he were going to be dampened | bizmılılandırıllıq bolmasaqif it weren't that we were going to be dampened | sizmılılandırıllıq bolmasağızif it weren't that you all were going to be dampened | alamılılandırıllıq bolmasalaif it weren't that they were going to be dampened |
| Counterfactual future — double negation | menmılılandırılmazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to be dampened | senmılılandırılmazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to be dampened | olmılılandırılmazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to be dampened | bizmılılandırılmazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to be dampened | sizmılılandırılmazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to be dampened | alamılılandırılmazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to be dampened |