mıkkıllandırırğa

/mɯkkɯllandɯrɯrʁa/

1. (v.) to make someone listless, to sap someone's vigour

aman hapar adamlanı mıkkıllandıradı — bad news makes people listless
awruw anı mıkkıllandırğandı — the illness has sapped his vigour
sabiyleni mıkkıllandırma — do not sap the children's spirits

2. (v.) to make a plant wilt, to wither something

qızıw künle bitimleni mıkkıllandırğandıla — the hot days have made the crops wither
issi kün hanslanı mıkkıllandıradı — the hot day makes the grass wilt
suwnu bermeseng, gokka hansnı mıkkıllandırırsa — if you do not water it you will make the flower wither

Conjugation

Common forms

mıkkıllandıradıhe is making someone sluggish
mıkkıllandırdıhe made someone sluggish
mıkkıllandırğandıhe has made someone sluggish
mıkkıllandırırhe will make someone sluggish
mıkkıllandırlıqdıhe is going to make someone sluggish
mıkkıllandıra edihe was making someone sluggish
mıkkıllandırsaif he makes someone sluggish
mıkkıllandır!make someone sluggish!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of mıkkıllandırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is making someone sluggish	menmıkkıllandırama	senmıkkıllandırasa	olmıkkıllandıradı	bizmıkkıllandırabız	sizmıkkıllandırasız	alamıkkıllandıradıla
Present (simple & continuous)he is not making someone sluggish	menmıkkıllandırmayma	senmıkkıllandırmaysa	olmıkkıllandırmaydı	bizmıkkıllandırmaybız	sizmıkkıllandırmaysız	alamıkkıllandırmaydıla
Present (simple & continuous)is he making someone sluggish?	menmıkkıllandıramıma? mıkkıllandıramamı?	senmıkkıllandıramısa?	olmıkkıllandıramıdı?	bizmıkkıllandıramıbız? mıkkıllandırabızmı?	sizmıkkıllandıramısız?	alamıkkıllandıramıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he making someone sluggish?	menmıkkıllandırmaymıma? mıkkıllandırmaymamı?	senmıkkıllandırmaymısa?	olmıkkıllandırmaymıdı?	bizmıkkıllandırmaymıbız? mıkkıllandırmaybızmı?	sizmıkkıllandırmaymısız?	alamıkkıllandırmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he usually makes someone sluggish	menmıkkıllandırıwçanma	senmıkkıllandırıwçansa	olmıkkıllandırıwçandı	bizmıkkıllandırıwçanbız	sizmıkkıllandırıwçansız	alamıkkıllandırıwçandıla
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually make someone sluggish	menmıkkıllandırıwçan tülme	senmıkkıllandırıwçan tülse	olmıkkıllandırıwçan tüldü	bizmıkkıllandırıwçan tülbüz	sizmıkkıllandırıwçan tülsüz	alamıkkıllandırıwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually make someone sluggish?	menmıkkıllandırıwçanmıma? mıkkıllandırıwçanmamı?	senmıkkıllandırıwçanmısa?	olmıkkıllandırıwçanmıdı?	bizmıkkıllandırıwçanmıbız? mıkkıllandırıwçanbızmı?	sizmıkkıllandırıwçanmısız?	alamıkkıllandırıwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually make someone sluggish?	menmıkkıllandırıwçan tülmüme?	senmıkkıllandırıwçan tülmüse?	olmıkkıllandırıwçan tülmüdü?	bizmıkkıllandırıwçan tülmübüz?	sizmıkkıllandırıwçan tülmüsüz?	alamıkkıllandırıwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has made someone sluggish and remains so			olmıkkıllandırıbdı			alamıkkıllandırıbdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he made someone sluggish?			olmıkkıllandırıbmıdı?			alamıkkıllandırıbmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of making someone sluggish	menmıkkıllandıra turama	senmıkkıllandıra turasa	olmıkkıllandıra turadı	bizmıkkıllandıra turabız	sizmıkkıllandıra turasız	alamıkkıllandıra turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of making someone sluggish	menmıkkıllandıra turmayma	senmıkkıllandıra turmaysa	olmıkkıllandıra turmaydı	bizmıkkıllandıra turmaybız	sizmıkkıllandıra turmaysız	alamıkkıllandıra turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of making someone sluggish?	menmıkkıllandıra turamıma? mıkkıllandıra turamamı?	senmıkkıllandıra turamısa?	olmıkkıllandıra turamıdı?	bizmıkkıllandıra turamıbız? mıkkıllandıra turabızmı?	sizmıkkıllandıra turamısız?	alamıkkıllandıra turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of making someone sluggish?	menmıkkıllandıra turmaymıma? mıkkıllandıra turmaymamı?	senmıkkıllandıra turmaymısa?	olmıkkıllandıra turmaymıdı?	bizmıkkıllandıra turmaymıbız? mıkkıllandıra turmaybızmı?	sizmıkkıllandıra turmaymısız?	alamıkkıllandıra turmaymıdıla?
Simple past (definite)he made someone sluggish	menmıkkıllandırdım	senmıkkıllandırdıng	olmıkkıllandırdı	bizmıkkıllandırdıq	sizmıkkıllandırdığız	alamıkkıllandırdıla
Simple past (definite)he didn't make someone sluggish	menmıkkıllandırmadım	senmıkkıllandırmadıng	olmıkkıllandırmadı	bizmıkkıllandırmadıq	sizmıkkıllandırmadığız	alamıkkıllandırmadıla
Simple past (definite)did he make someone sluggish?	menmıkkıllandırdımmı?	senmıkkıllandırdıngmı?	olmıkkıllandırdımı?	bizmıkkıllandırdıqmı?	sizmıkkıllandırdığızmı?	alamıkkıllandırdılamı?
Simple past (definite)didn't he make someone sluggish?	menmıkkıllandırmadımmı?	senmıkkıllandırmadıngmı?	olmıkkıllandırmadımı?	bizmıkkıllandırmadıqmı?	sizmıkkıllandırmadığızmı?	alamıkkıllandırmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has made someone sluggish	menmıkkıllandırğanma	senmıkkıllandırğansa	olmıkkıllandırğandı	bizmıkkıllandırğanbız	sizmıkkıllandırğansız	alamıkkıllandırğandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't made someone sluggish	menmıkkıllandırmağanma	senmıkkıllandırmağansa	olmıkkıllandırmağandı	bizmıkkıllandırmağanbız	sizmıkkıllandırmağansız	alamıkkıllandırmağandıla
Perfect (past indefinite)has he made someone sluggish?	menmıkkıllandırğanmıma? mıkkıllandırğanmamı?	senmıkkıllandırğanmısa?	olmıkkıllandırğanmıdı?	bizmıkkıllandırğanmıbız? mıkkıllandırğanbızmı?	sizmıkkıllandırğanmısız?	alamıkkıllandırğanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he made someone sluggish?	menmıkkıllandırmağanmıma? mıkkıllandırmağanmamı?	senmıkkıllandırmağanmısa?	olmıkkıllandırmağanmıdı?	bizmıkkıllandırmağanmıbız? mıkkıllandırmağanbızmı?	sizmıkkıllandırmağanmısız?	alamıkkıllandırmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will make someone sluggish	menmıkkıllandırırma	senmıkkıllandırırsa	olmıkkıllandırır	bizmıkkıllandırırbız	sizmıkkıllandırırsız	alamıkkıllandırırla
Indefinite future (future I)he won't make someone sluggish	menmıkkıllandırmazma	senmıkkıllandırmazsa	olmıkkıllandırmaz	bizmıkkıllandırmazbız	sizmıkkıllandırmazsız	alamıkkıllandırmazla
Indefinite future (future I)will he make someone sluggish?	menmıkkıllandırırmıma? mıkkıllandırırmamı?	senmıkkıllandırırmısa?	olmıkkıllandırırmı?	bizmıkkıllandırırmıbız? mıkkıllandırırbızmı?	sizmıkkıllandırırmısız?	alamıkkıllandırırmıla?
Indefinite future (future I)won't he make someone sluggish?	menmıkkıllandırmazmıma? mıkkıllandırmazmamı?	senmıkkıllandırmazmısa?	olmıkkıllandırmazmı?	bizmıkkıllandırmazmıbız? mıkkıllandırmazbızmı?	sizmıkkıllandırmazmısız?	alamıkkıllandırmazmıla?
Definite future (future II)he is going to make someone sluggish	menmıkkıllandırlıqma¹	senmıkkıllandırlıqsa¹	olmıkkıllandırlıqdı¹	bizmıkkıllandırlıqbız¹	sizmıkkıllandırlıqsız¹	alamıkkıllandırlıqdıla¹
Definite future (future II)he is not going to make someone sluggish	menmıkkıllandırlıq tülme¹	senmıkkıllandırlıq tülse¹	olmıkkıllandırlıq tüldü¹	bizmıkkıllandırlıq tülbüz¹	sizmıkkıllandırlıq tülsüz¹	alamıkkıllandırlıq tüldüle¹
Definite future (future II)is he going to make someone sluggish?	menmıkkıllandırlıqmıma?¹ mıkkıllandırlıqmamı?	senmıkkıllandırlıqmısa?¹	olmıkkıllandırlıqmıdı?¹	bizmıkkıllandırlıqmıbız?¹ mıkkıllandırlıqbızmı?	sizmıkkıllandırlıqmısız?¹	alamıkkıllandırlıqmıdıla?¹
Definite future (future II)isn't he going to make someone sluggish?	menmıkkıllandırlıq tülmüme?¹	senmıkkıllandırlıq tülmüse?¹	olmıkkıllandırlıq tülmüdü?¹	bizmıkkıllandırlıq tülmübüz?¹	sizmıkkıllandırlıq tülmüsüz?¹	alamıkkıllandırlıq tülmüdüle?¹

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so mıkkıllandırrıqdı

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of mıkkıllandırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had made someone sluggish	menmıkkıllandırğan edimmıkkıllandırğanem	senmıkkıllandırğan edingmıkkıllandırğaneng	olmıkkıllandırğan edimıkkıllandırğaned	bizmıkkıllandırğan edikmıkkıllandırğanek	sizmıkkıllandırğan edigizmıkkıllandırğanegiz	alamıkkıllandırğan edilemıkkıllandırğanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't made someone sluggish	menmıkkıllandırmağan edimmıkkıllandırmağanem	senmıkkıllandırmağan edingmıkkıllandırmağaneng	olmıkkıllandırmağan edimıkkıllandırmağaned	bizmıkkıllandırmağan edikmıkkıllandırmağanek	sizmıkkıllandırmağan edigizmıkkıllandırmağanegiz	alamıkkıllandırmağan edilemıkkıllandırmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was making someone sluggish	menmıkkıllandıra edimmıkkıllandıraem	senmıkkıllandıra edingmıkkıllandıraeng	olmıkkıllandıra edimıkkıllandıraed	bizmıkkıllandıra edikmıkkıllandıraek	sizmıkkıllandıra edigizmıkkıllandıraegiz	alamıkkıllandıra edilemıkkıllandıraelle
Past continuous (imperfect)he wasn't making someone sluggish	menmıkkıllandırmay edimmıkkıllandırmayem	senmıkkıllandırmay edingmıkkıllandırmayeng	olmıkkıllandırmay edimıkkıllandırmayed	bizmıkkıllandırmay edikmıkkıllandırmayek	sizmıkkıllandırmay edigizmıkkıllandırmayegiz	alamıkkıllandırmay edilemıkkıllandırmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to make someone sluggish	menmıkkıllandırıwçan edimmıkkıllandırıwçanem	senmıkkıllandırıwçan edingmıkkıllandırıwçaneng	olmıkkıllandırıwçan edimıkkıllandırıwçaned	bizmıkkıllandırıwçan edikmıkkıllandırıwçanek	sizmıkkıllandırıwçan edigizmıkkıllandırıwçanegiz	alamıkkıllandırıwçan edilemıkkıllandırıwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to make someone sluggish	menmıkkıllandırıwçan tül edimmıkkıllandırıwçan tül em	senmıkkıllandırıwçan tül edingmıkkıllandırıwçan tül eng	olmıkkıllandırıwçan tül edimıkkıllandırıwçan tül ed	bizmıkkıllandırıwçan tül edikmıkkıllandırıwçan tül ek	sizmıkkıllandırıwçan tül edigizmıkkıllandırıwçan tül egiz	alamıkkıllandırıwçan tül edilemıkkıllandırıwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had made someone sluggish and remained so			olmıkkıllandırıb edi			alamıkkıllandırıb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't made someone sluggish			olmıkkıllandırıb tül edi			alamıkkıllandırıb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of making someone sluggish	menmıkkıllandıra tura edimmıkkıllandıra turaem	senmıkkıllandıra tura edingmıkkıllandıra turaeng	olmıkkıllandıra tura edimıkkıllandıra turaed	bizmıkkıllandıra tura edikmıkkıllandıra turaek	sizmıkkıllandıra tura edigizmıkkıllandıra turaegiz	alamıkkıllandıra tura edilemıkkıllandıra turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of making someone sluggish	menmıkkıllandıra turmay edimmıkkıllandıra turmayem	senmıkkıllandıra turmay edingmıkkıllandıra turmayeng	olmıkkıllandıra turmay edimıkkıllandıra turmayed	bizmıkkıllandıra turmay edikmıkkıllandıra turmayek	sizmıkkıllandıra turmay edigizmıkkıllandıra turmayegiz	alamıkkıllandıra turmay edilemıkkıllandıra turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would make someone sluggish	menmıkkıllandırır edimmıkkıllandırır em	senmıkkıllandırır edingmıkkıllandırır eng	olmıkkıllandırır edimıkkıllandırır ed	bizmıkkıllandırır edikmıkkıllandırır ek	sizmıkkıllandırır edigizmıkkıllandırır egiz	alamıkkıllandırır edilemıkkıllandırır elle
Conditional result (would)he wouldn't make someone sluggish	menmıkkıllandırmaz edimmıkkıllandırmaz em	senmıkkıllandırmaz edingmıkkıllandırmaz eng	olmıkkıllandırmaz edimıkkıllandırmaz ed	bizmıkkıllandırmaz edikmıkkıllandırmaz ek	sizmıkkıllandırmaz edigizmıkkıllandırmaz egiz	alamıkkıllandırmaz edilemıkkıllandırmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have made someone sluggish	menmıkkıllandırlıq edim²mıkkıllandırlıq em	senmıkkıllandırlıq eding²mıkkıllandırlıq eng	olmıkkıllandırlıq edi²mıkkıllandırlıq ed	bizmıkkıllandırlıq edik²mıkkıllandırlıq ek	sizmıkkıllandırlıq edigiz²mıkkıllandırlıq egiz	alamıkkıllandırlıq edile²mıkkıllandırlıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have made someone sluggish	menmıkkıllandırlıq tül edim²mıkkıllandırlıq tül em	senmıkkıllandırlıq tül eding²mıkkıllandırlıq tül eng	olmıkkıllandırlıq tül edi²mıkkıllandırlıq tül ed	bizmıkkıllandırlıq tül edik²mıkkıllandırlıq tül ek	sizmıkkıllandırlıq tül edigiz²mıkkıllandırlıq tül egiz	alamıkkıllandırlıq tül edile²mıkkıllandırlıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so mıkkıllandırrıq edi

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of mıkkıllandırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he makes someone sluggish	menmıkkıllandırsam	senmıkkıllandırsang	olmıkkıllandırsa	bizmıkkıllandırsaq	sizmıkkıllandırsağız	alamıkkıllandırsala
Conditionalif he doesn't make someone sluggish	menmıkkıllandırmasam	senmıkkıllandırmasang	olmıkkıllandırmasa	bizmıkkıllandırmasaq	sizmıkkıllandırmasağız	alamıkkıllandırmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is making someone sluggish	menmıkkıllandıra esem	senmıkkıllandıra eseng	olmıkkıllandıra ese	bizmıkkıllandıra esek	sizmıkkıllandıra esegiz	alamıkkıllandıra esele
Conditional, present realif he is not making someone sluggish	menmıkkıllandırmay esem	senmıkkıllandırmay eseng	olmıkkıllandırmay ese	bizmıkkıllandırmay esek	sizmıkkıllandırmay esegiz	alamıkkıllandırmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he made someone sluggish	menmıkkıllandırsam edimıkkıllandırsam ed	senmıkkıllandırsang edimıkkıllandırsang ed	olmıkkıllandırsa edimıkkıllandırsaed	bizmıkkıllandırsaq edimıkkıllandırsaq ed	sizmıkkıllandırsağız edimıkkıllandırsağız ed	alamıkkıllandırsala edimıkkıllandırsalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't make someone sluggish	menmıkkıllandırmasam edimıkkıllandırmasam ed	senmıkkıllandırmasang edimıkkıllandırmasang ed	olmıkkıllandırmasa edimıkkıllandırmasaed	bizmıkkıllandırmasaq edimıkkıllandırmasaq ed	sizmıkkıllandırmasağız edimıkkıllandırmasağız ed	alamıkkıllandırmasala edimıkkıllandırmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past³if he made someone sluggish	menmıkkıllandırdım esem	senmıkkıllandırdıng eseng	olmıkkıllandırdı ese	bizmıkkıllandırdıq esek	sizmıkkıllandırdığız esegiz	alamıkkıllandırdıla esele
Conditional, definite past³if he didn't make someone sluggish	menmıkkıllandırmadım esem	senmıkkıllandırmadıng eseng	olmıkkıllandırmadı ese	bizmıkkıllandırmadıq esek	sizmıkkıllandırmadığız esegiz	alamıkkıllandırmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did make someone sluggish (indeed)	menmıkkıllandırğan esem	senmıkkıllandırğan eseng	olmıkkıllandırğan ese	bizmıkkıllandırğan esek	sizmıkkıllandırğan esegiz	alamıkkıllandırğan esele
Conditional, past realif he didn't make someone sluggish (indeed)	menmıkkıllandırmağan esem	senmıkkıllandırmağan eseng	olmıkkıllandırmağan ese	bizmıkkıllandırmağan esek	sizmıkkıllandırmağan esegiz	alamıkkıllandırmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had made someone sluggish	menmıkkıllandırğan bolsam	senmıkkıllandırğan bolsang	olmıkkıllandırğan bolsa	bizmıkkıllandırğan bolsaq	sizmıkkıllandırğan bolsağız	alamıkkıllandırğan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't made someone sluggish	menmıkkıllandırmağan bolsam	senmıkkıllandırmağan bolsang	olmıkkıllandırmağan bolsa	bizmıkkıllandırmağan bolsaq	sizmıkkıllandırmağan bolsağız	alamıkkıllandırmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had made someone sluggish	menmıkkıllandırğan bolsam edimıkkıllandırğan bolsam ed	senmıkkıllandırğan bolsang edimıkkıllandırğan bolsang ed	olmıkkıllandırğan bolsa edimıkkıllandırğan bolsaed	bizmıkkıllandırğan bolsaq edimıkkıllandırğan bolsaq ed	sizmıkkıllandırğan bolsağız edimıkkıllandırğan bolsağız ed	alamıkkıllandırğan bolsala edimıkkıllandırğan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't made someone sluggish	menmıkkıllandırmağan bolsam edimıkkıllandırmağan bolsam ed	senmıkkıllandırmağan bolsang edimıkkıllandırmağan bolsang ed	olmıkkıllandırmağan bolsa edimıkkıllandırmağan bolsaed	bizmıkkıllandırmağan bolsaq edimıkkıllandırmağan bolsaq ed	sizmıkkıllandırmağan bolsağız edimıkkıllandırmağan bolsağız ed	alamıkkıllandırmağan bolsala edimıkkıllandırmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will make someone sluggish	menmıkkıllandırır esem	senmıkkıllandırır eseng	olmıkkıllandırır ese	bizmıkkıllandırır esek	sizmıkkıllandırır esegiz	alamıkkıllandırır esele
Conditional, aoristif he won't make someone sluggish	menmıkkıllandırmaz esem	senmıkkıllandırmaz eseng	olmıkkıllandırmaz ese	bizmıkkıllandırmaz esek	sizmıkkıllandırmaz esegiz	alamıkkıllandırmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to make someone sluggish	menmıkkıllandırlıq esem⁴	senmıkkıllandırlıq eseng⁴	olmıkkıllandırlıq ese⁴	bizmıkkıllandırlıq esek⁴	sizmıkkıllandırlıq esegiz⁴	alamıkkıllandırlıq esele⁴
Conditional, futureif he is not going to make someone sluggish	menmıkkıllandırlıq tül esem⁴	senmıkkıllandırlıq tül eseng⁴	olmıkkıllandırlıq tül ese⁴	bizmıkkıllandırlıq tül esek⁴	sizmıkkıllandırlıq tül esegiz⁴	alamıkkıllandırlıq tül esele⁴
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to make someone sluggish	menmıkkıllandırlıq bolsam⁵	senmıkkıllandırlıq bolsang⁵	olmıkkıllandırlıq bolsa⁵	bizmıkkıllandırlıq bolsaq⁵	sizmıkkıllandırlıq bolsağız⁵	alamıkkıllandırlıq bolsala⁵
Conditional, counterfactual futureif he were not going to make someone sluggish	menmıkkıllandırmazlıq bolsam	senmıkkıllandırmazlıq bolsang	olmıkkıllandırmazlıq bolsa	bizmıkkıllandırmazlıq bolsaq	sizmıkkıllandırmazlıq bolsağız	alamıkkıllandırmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso mıkkıllandırdıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so mıkkıllandırrıq ese
Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so mıkkıllandırrıq bolsa

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of mıkkıllandırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be making someone sluggish	menmıkkıllandıra bolurma	senmıkkıllandıra bolursa	olmıkkıllandıra bolur	bizmıkkıllandıra bolurbuz	sizmıkkıllandıra bolursuz	alamıkkıllandıra bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be making someone sluggish	menmıkkıllandırmay bolurma	senmıkkıllandırmay bolursa	olmıkkıllandırmay bolur	bizmıkkıllandırmay bolurbuz	sizmıkkıllandırmay bolursuz	alamıkkıllandırmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of making someone sluggish	menmıkkıllandıra tura bolurma	senmıkkıllandıra tura bolursa	olmıkkıllandıra tura bolur	bizmıkkıllandıra tura bolurbuz	sizmıkkıllandıra tura bolursuz	alamıkkıllandıra tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not making someone sluggish	menmıkkıllandırmay tura bolurma	senmıkkıllandırmay tura bolursa	olmıkkıllandırmay tura bolur	bizmıkkıllandırmay tura bolurbuz	sizmıkkıllandırmay tura bolursuz	alamıkkıllandırmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have made someone sluggish	menmıkkıllandırğan bolurma	senmıkkıllandırğan bolursa	olmıkkıllandırğan bolur	bizmıkkıllandırğan bolurbuz	sizmıkkıllandırğan bolursuz	alamıkkıllandırğan bolurla
Inference (must have)he must not have made someone sluggish	menmıkkıllandırmağan bolurma	senmıkkıllandırmağan bolursa	olmıkkıllandırmağan bolur	bizmıkkıllandırmağan bolurbuz	sizmıkkıllandırmağan bolursuz	alamıkkıllandırmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to make someone sluggish	menmıkkıllandırlıq bolurma⁶	senmıkkıllandırlıq bolursa⁶	olmıkkıllandırlıq bolur⁶	bizmıkkıllandırlıq bolurbuz⁶	sizmıkkıllandırlıq bolursuz⁶	alamıkkıllandırlıq bolurla⁶
Inference, future (must be going to)he must not be going to make someone sluggish	menmıkkıllandırmazlıq bolurma	senmıkkıllandırmazlıq bolursa	olmıkkıllandırmazlıq bolur	bizmıkkıllandırmazlıq bolurbuz	sizmıkkıllandırmazlıq bolursuz	alamıkkıllandırmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so mıkkıllandırrıq bolur

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of mıkkıllandırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it make someone sluggish	menmıkkıllandırayım	senmıkkıllandır!	olmıkkıllandırsın	bizmıkkıllandırayıq	sizmıkkıllandırığız!	alamıkkıllandırsınla
Commands & suggestionslet him/her/it not make someone sluggish	menmıkkıllandırmayım	senmıkkıllandırma!	olmıkkıllandırmasın	bizmıkkıllandırmayıq	sizmıkkıllandırmağız!	alamıkkıllandırmasınla
Commands & suggestionsshould he make someone sluggish?	menmıkkıllandırayımmı?		olmıkkıllandırsınmı?	bizmıkkıllandırayıqmı?		alamıkkıllandırsınlamı?
Commands & suggestionsshould he not make someone sluggish?	menmıkkıllandırmayımmı?		olmıkkıllandırmasınmı?	bizmıkkıllandırmayıqmı?		alamıkkıllandırmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it make someone sluggish		senmıkkıllandırçı⁷	olmıkkıllandırsınçı		sizmıkkıllandırçığız	alamıkkıllandırsınlaçı
Requestsdo let him/her/it not make someone sluggish		senmıkkıllandırmaçı⁷	olmıkkıllandırmasınçı		sizmıkkıllandırmaçığız	alamıkkıllandırmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you make someone sluggish		senmıkkıllandırğınmıkkıllandırğı
Blessings & curses — may you…may you not make someone sluggish		senmıkkıllandırmağınmıkkıllandırmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he made someone sluggish	menmıkkıllandırğay edim mıkkıllandırğa edim	senmıkkıllandırğay eding mıkkıllandırğa eding	olmıkkıllandırğay edi mıkkıllandırğa edi	bizmıkkıllandırğay edik mıkkıllandırğa edik	sizmıkkıllandırğay edigiz mıkkıllandırğa edigiz	alamıkkıllandırğay edile mıkkıllandırğa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not make someone sluggish	menmıkkıllandırmağay edim mıkkıllandırmağa edim	senmıkkıllandırmağay eding mıkkıllandırmağa eding	olmıkkıllandırmağay edi mıkkıllandırmağa edi	bizmıkkıllandırmağay edik mıkkıllandırmağa edik	sizmıkkıllandırmağay edigiz mıkkıllandırmağa edigiz	alamıkkıllandırmağay edile mıkkıllandırmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to make someone sluggish	menmıkkıllandırmağa qoyayımmıkkıllandırma qoyayım	senmıkkıllandırmağa qoy!mıkkıllandırma qoy!	olmıkkıllandırmağa qoysunmıkkıllandırma qoysun	bizmıkkıllandırmağa qoyayıqmıkkıllandırma qoyayıq	sizmıkkıllandırmağa qoyuğuz!mıkkıllandırma qoyuğuz!	alamıkkıllandırmağa qoysunlamıkkıllandırma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to make someone sluggish	menmıkkıllandırmağa qoymayımmıkkıllandırma qoymayım	senmıkkıllandırmağa qoyma!mıkkıllandırma qoyma!	olmıkkıllandırmağa qoymasınmıkkıllandırma qoymasın	bizmıkkıllandırmağa qoymayıqmıkkıllandırma qoymayıq	sizmıkkıllandırmağa qoymağız!mıkkıllandırma qoymağız!	alamıkkıllandırmağa qoymasınlamıkkıllandırma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to make someone sluggish?	menmıkkıllandırmağa qoyayımmı?mıkkıllandırma qoyayımmı?		olmıkkıllandırmağa qoysunmu?mıkkıllandırma qoysunmu?	bizmıkkıllandırmağa qoyayıqmı?mıkkıllandırma qoyayıqmı?		alamıkkıllandırmağa qoysunlamı?mıkkıllandırma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to make someone sluggish?	menmıkkıllandırmağa qoymayımmı?mıkkıllandırma qoymayımmı?		olmıkkıllandırmağa qoymasınmı?mıkkıllandırma qoymasınmı?	bizmıkkıllandırmağa qoymayıqmı?mıkkıllandırma qoymayıqmı?		alamıkkıllandırmağa qoymasınlamı?mıkkıllandırma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to make someone sluggish	menmıkkıllandırmağa qoyamamıkkıllandırma qoyama	senmıkkıllandırmağa qoyasamıkkıllandırma qoyasa	olmıkkıllandırmağa qoyadımıkkıllandırma qoyadı	bizmıkkıllandırmağa qoyabızmıkkıllandırma qoyabız	sizmıkkıllandırmağa qoyasızmıkkıllandırma qoyasız	alamıkkıllandırmağa qoyadılamıkkıllandırma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to make someone sluggish	menmıkkıllandırmağa qoymaymamıkkıllandırma qoymayma	senmıkkıllandırmağa qoymaysamıkkıllandırma qoymaysa	olmıkkıllandırmağa qoymaydımıkkıllandırma qoymaydı	bizmıkkıllandırmağa qoymaybızmıkkıllandırma qoymaybız	sizmıkkıllandırmağa qoymaysızmıkkıllandırma qoymaysız	alamıkkıllandırmağa qoymaydılamıkkıllandırma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to make someone sluggish?	menmıkkıllandırmağa qoyamıma?mıkkıllandırma qoyamıma?	senmıkkıllandırmağa qoyamısa?mıkkıllandırma qoyamısa?	olmıkkıllandırmağa qoyamıdı?mıkkıllandırma qoyamıdı?	bizmıkkıllandırmağa qoyamıbız?mıkkıllandırma qoyamıbız?	sizmıkkıllandırmağa qoyamısız?mıkkıllandırma qoyamısız?	alamıkkıllandırmağa qoyamıdıla?mıkkıllandırma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to make someone sluggish?	menmıkkıllandırmağa qoymaymıma?mıkkıllandırma qoymaymıma?	senmıkkıllandırmağa qoymaymısa?mıkkıllandırma qoymaymısa?	olmıkkıllandırmağa qoymaymıdı?mıkkıllandırma qoymaymıdı?	bizmıkkıllandırmağa qoymaymıbız?mıkkıllandırma qoymaymıbız?	sizmıkkıllandırmağa qoymaymısız?mıkkıllandırma qoymaymısız?	alamıkkıllandırmağa qoymaymıdıla?mıkkıllandırma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to make someone sluggish	menmıkkıllandırmağa qoydummıkkıllandırma qoydum	senmıkkıllandırmağa qoydungmıkkıllandırma qoydung	olmıkkıllandırmağa qoydumıkkıllandırma qoydu	bizmıkkıllandırmağa qoyduqmıkkıllandırma qoyduq	sizmıkkıllandırmağa qoyduğuzmıkkıllandırma qoyduğuz	alamıkkıllandırmağa qoydulamıkkıllandırma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to make someone sluggish	menmıkkıllandırmağa qoymadımmıkkıllandırma qoymadım	senmıkkıllandırmağa qoymadıngmıkkıllandırma qoymadıng	olmıkkıllandırmağa qoymadımıkkıllandırma qoymadı	bizmıkkıllandırmağa qoymadıqmıkkıllandırma qoymadıq	sizmıkkıllandırmağa qoymadığızmıkkıllandırma qoymadığız	alamıkkıllandırmağa qoymadılamıkkıllandırma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to make someone sluggish?	menmıkkıllandırmağa qoydummu?mıkkıllandırma qoydummu?	senmıkkıllandırmağa qoydungmu?mıkkıllandırma qoydungmu?	olmıkkıllandırmağa qoydumu?mıkkıllandırma qoydumu?	bizmıkkıllandırmağa qoyduqmu?mıkkıllandırma qoyduqmu?	sizmıkkıllandırmağa qoyduğuzmu?mıkkıllandırma qoyduğuzmu?	alamıkkıllandırmağa qoydulamı?mıkkıllandırma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to make someone sluggish?	menmıkkıllandırmağa qoymadımmı?mıkkıllandırma qoymadımmı?	senmıkkıllandırmağa qoymadıngmı?mıkkıllandırma qoymadıngmı?	olmıkkıllandırmağa qoymadımı?mıkkıllandırma qoymadımı?	bizmıkkıllandırmağa qoymadıqmı?mıkkıllandırma qoymadıqmı?	sizmıkkıllandırmağa qoymadığızmı?mıkkıllandırma qoymadığızmı?	alamıkkıllandırmağa qoymadılamı?mıkkıllandırma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of mıkkıllandırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can make someone sluggish	menmıkkıllandıralama	senmıkkıllandıralasa	olmıkkıllandıraladı	bizmıkkıllandıralabız	sizmıkkıllandıralasız	alamıkkıllandıraladıla
Ability — presenthe can't make someone sluggish	menmıkkıllandıralmayma	senmıkkıllandıralmaysa	olmıkkıllandıralmaydı	bizmıkkıllandıralmaybız	sizmıkkıllandıralmaysız	alamıkkıllandıralmaydıla
Ability — presentcan he make someone sluggish?	menmıkkıllandıralamıma? mıkkıllandıralamamı?	senmıkkıllandıralamısa?	olmıkkıllandıralamıdı?	bizmıkkıllandıralamıbız? mıkkıllandıralabızmı?	sizmıkkıllandıralamısız?	alamıkkıllandıralamıdıla?
Ability — presentcan't he make someone sluggish?	menmıkkıllandıralmaymıma? mıkkıllandıralmaymamı?	senmıkkıllandıralmaymısa?	olmıkkıllandıralmaymıdı?	bizmıkkıllandıralmaymıbız? mıkkıllandıralmaybızmı?	sizmıkkıllandıralmaymısız?	alamıkkıllandıralmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can make someone sluggish	menmıkkıllandıralsam	senmıkkıllandıralsang	olmıkkıllandıralsa	bizmıkkıllandıralsaq	sizmıkkıllandıralsağız	alamıkkıllandıralsala
Ability — if I can…if he can't make someone sluggish	menmıkkıllandıralmasam	senmıkkıllandıralmasang	olmıkkıllandıralmasa	bizmıkkıllandıralmasaq	sizmıkkıllandıralmasağız	alamıkkıllandıralmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to make someone sluggish	menmıkkıllandıraldım	senmıkkıllandıraldıng	olmıkkıllandıraldı	bizmıkkıllandıraldıq	sizmıkkıllandıraldığız	alamıkkıllandıraldıla
Ability — simple pasthe could not make someone sluggish	menmıkkıllandıralmadım	senmıkkıllandıralmadıng	olmıkkıllandıralmadı	bizmıkkıllandıralmadıq	sizmıkkıllandıralmadığız	alamıkkıllandıralmadıla
Ability — simple pastwas he able to make someone sluggish?	menmıkkıllandıraldımmı?	senmıkkıllandıraldıngmı?	olmıkkıllandıraldımı?	bizmıkkıllandıraldıqmı?	sizmıkkıllandıraldığızmı?	alamıkkıllandıraldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he make someone sluggish?	menmıkkıllandıralmadımmı?	senmıkkıllandıralmadıngmı?	olmıkkıllandıralmadımı?	bizmıkkıllandıralmadıqmı?	sizmıkkıllandıralmadığızmı?	alamıkkıllandıralmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to make someone sluggish	menmıkkıllandıralğanma	senmıkkıllandıralğansa	olmıkkıllandıralğandı	bizmıkkıllandıralğanbız	sizmıkkıllandıralğansız	alamıkkıllandıralğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to make someone sluggish	menmıkkıllandıralmağanma	senmıkkıllandıralmağansa	olmıkkıllandıralmağandı	bizmıkkıllandıralmağanbız	sizmıkkıllandıralmağansız	alamıkkıllandıralmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to make someone sluggish?	menmıkkıllandıralğanmıma? mıkkıllandıralğanmamı?	senmıkkıllandıralğanmısa?	olmıkkıllandıralğanmıdı?	bizmıkkıllandıralğanmıbız? mıkkıllandıralğanbızmı?	sizmıkkıllandıralğanmısız?	alamıkkıllandıralğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to make someone sluggish?	menmıkkıllandıralmağanmıma? mıkkıllandıralmağanmamı?	senmıkkıllandıralmağanmısa?	olmıkkıllandıralmağanmıdı?	bizmıkkıllandıralmağanmıbız? mıkkıllandıralmağanbızmı?	sizmıkkıllandıralmağanmısız?	alamıkkıllandıralmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to make someone sluggish	menmıkkıllandıralğan edimmıkkıllandıralğanem	senmıkkıllandıralğan edingmıkkıllandıralğaneng	olmıkkıllandıralğan edimıkkıllandıralğaned	bizmıkkıllandıralğan edikmıkkıllandıralğanek	sizmıkkıllandıralğan edigizmıkkıllandıralğanegiz	alamıkkıllandıralğan edilemıkkıllandıralğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to make someone sluggish	menmıkkıllandıralmağan edimmıkkıllandıralmağanem	senmıkkıllandıralmağan edingmıkkıllandıralmağaneng	olmıkkıllandıralmağan edimıkkıllandıralmağaned	bizmıkkıllandıralmağan edikmıkkıllandıralmağanek	sizmıkkıllandıralmağan edigizmıkkıllandıralmağanegiz	alamıkkıllandıralmağan edilemıkkıllandıralmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could make someone sluggish	menmıkkıllandırala edimmıkkıllandıralaem	senmıkkıllandırala edingmıkkıllandıralaeng	olmıkkıllandırala edimıkkıllandıralaed	bizmıkkıllandırala edikmıkkıllandıralaek	sizmıkkıllandırala edigizmıkkıllandıralaegiz	alamıkkıllandırala edilemıkkıllandıralaelle
Ability — past backgroundhe could not make someone sluggish	menmıkkıllandıralmay edimmıkkıllandıralmayem	senmıkkıllandıralmay edingmıkkıllandıralmayeng	olmıkkıllandıralmay edimıkkıllandıralmayed	bizmıkkıllandıralmay edikmıkkıllandıralmayek	sizmıkkıllandıralmay edigizmıkkıllandıralmayegiz	alamıkkıllandıralmay edilemıkkıllandıralmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to make someone sluggish	menmıkkıllandıralırma	senmıkkıllandıralırsa	olmıkkıllandıralır	bizmıkkıllandıralırbız	sizmıkkıllandıralırsız	alamıkkıllandıralırla
Ability — future Ihe won't be able to make someone sluggish	menmıkkıllandıralmazma	senmıkkıllandıralmazsa	olmıkkıllandıralmaz	bizmıkkıllandıralmazbız	sizmıkkıllandıralmazsız	alamıkkıllandıralmazla
Ability — future Iwill he be able to make someone sluggish?	menmıkkıllandıralırmıma? mıkkıllandıralırmamı?	senmıkkıllandıralırmısa?	olmıkkıllandıralırmı?	bizmıkkıllandıralırmıbız? mıkkıllandıralırbızmı?	sizmıkkıllandıralırmısız?	alamıkkıllandıralırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to make someone sluggish?	menmıkkıllandıralmazmıma? mıkkıllandıralmazmamı?	senmıkkıllandıralmazmısa?	olmıkkıllandıralmazmı?	bizmıkkıllandıralmazmıbız? mıkkıllandıralmazbızmı?	sizmıkkıllandıralmazmısız?	alamıkkıllandıralmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to make someone sluggish	menmıkkıllandırallıqma	senmıkkıllandırallıqsa	olmıkkıllandırallıqdı	bizmıkkıllandırallıqbız	sizmıkkıllandırallıqsız	alamıkkıllandırallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to make someone sluggish	menmıkkıllandırallıq tülme	senmıkkıllandırallıq tülse	olmıkkıllandırallıq tüldü	bizmıkkıllandırallıq tülbüz	sizmıkkıllandırallıq tülsüz	alamıkkıllandırallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to make someone sluggish?	menmıkkıllandırallıqmıma? mıkkıllandırallıqmamı?	senmıkkıllandırallıqmısa?	olmıkkıllandırallıqmıdı?	bizmıkkıllandırallıqmıbız? mıkkıllandırallıqbızmı?	sizmıkkıllandırallıqmısız?	alamıkkıllandırallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to make someone sluggish?	menmıkkıllandırallıq tülmüme?	senmıkkıllandırallıq tülmüse?	olmıkkıllandırallıq tülmüdü?	bizmıkkıllandırallıq tülmübüz?	sizmıkkıllandırallıq tülmüsüz?	alamıkkıllandırallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to make someone sluggish	menmıkkıllandıralır edimmıkkıllandıralır em	senmıkkıllandıralır edingmıkkıllandıralır eng	olmıkkıllandıralır edimıkkıllandıralır ed	bizmıkkıllandıralır edikmıkkıllandıralır ek	sizmıkkıllandıralır edigizmıkkıllandıralır egiz	alamıkkıllandıralır edilemıkkıllandıralır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to make someone sluggish	menmıkkıllandıralmaz edimmıkkıllandıralmaz em	senmıkkıllandıralmaz edingmıkkıllandıralmaz eng	olmıkkıllandıralmaz edimıkkıllandıralmaz ed	bizmıkkıllandıralmaz edikmıkkıllandıralmaz ek	sizmıkkıllandıralmaz edigizmıkkıllandıralmaz egiz	alamıkkıllandıralmaz edilemıkkıllandıralmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to make someone sluggish		senmıkkıllandıralğınmıkkıllandıralğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to make someone sluggish		senmıkkıllandıralmağınmıkkıllandıralmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of mıkkıllandırırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be making someone sluggish	menmıkkıllandıra bolmazma	senmıkkıllandıra bolmazsa	olmıkkıllandıra bolmaz	bizmıkkıllandıra bolmazbız	sizmıkkıllandıra bolmazsız	alamıkkıllandıra bolmazla
Inference, present — double negationhe must be making someone sluggish (emphatic)	menmıkkıllandırmay bolmazma	senmıkkıllandırmay bolmazsa	olmıkkıllandırmay bolmaz	bizmıkkıllandırmay bolmazbız	sizmıkkıllandırmay bolmazsız	alamıkkıllandırmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of making someone sluggish	menmıkkıllandıra tura bolmazma	senmıkkıllandıra tura bolmazsa	olmıkkıllandıra tura bolmaz	bizmıkkıllandıra tura bolmazbız	sizmıkkıllandıra tura bolmazsız	alamıkkıllandıra tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not making someone sluggish (emphatic)	menmıkkıllandırmay tura bolmazma	senmıkkıllandırmay tura bolmazsa	olmıkkıllandırmay tura bolmaz	bizmıkkıllandırmay tura bolmazbız	sizmıkkıllandırmay tura bolmazsız	alamıkkıllandırmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not making someone sluggish	menmıkkıllandırmay turama	senmıkkıllandırmay turasa	olmıkkıllandırmay turadı	bizmıkkıllandırmay turabız	sizmıkkıllandırmay turasız	alamıkkıllandırmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not making someone sluggish	menmıkkıllandırmay turmayma	senmıkkıllandırmay turmaysa	olmıkkıllandırmay turmaydı	bizmıkkıllandırmay turmaybız	sizmıkkıllandırmay turmaysız	alamıkkıllandırmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not making someone sluggish?	menmıkkıllandırmay turmaymıma	senmıkkıllandırmay turmaymısa	olmıkkıllandırmay turmaymıdı	bizmıkkıllandırmay turmaymıbız	sizmıkkıllandırmay turmaymısız	alamıkkıllandırmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have made someone sluggish	menmıkkıllandırğan bolmazma	senmıkkıllandırğan bolmazsa	olmıkkıllandırğan bolmaz	bizmıkkıllandırğan bolmazbız	sizmıkkıllandırğan bolmazsız	alamıkkıllandırğan bolmazla
Inference — double negationhe must have made someone sluggish (emphatic)	menmıkkıllandırmağan bolmazma	senmıkkıllandırmağan bolmazsa	olmıkkıllandırmağan bolmaz	bizmıkkıllandırmağan bolmazbız	sizmıkkıllandırmağan bolmazsız	alamıkkıllandırmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had made someone sluggish	menmıkkıllandırğan bolmasam	senmıkkıllandırğan bolmasang	olmıkkıllandırğan bolmasa	bizmıkkıllandırğan bolmasaq	sizmıkkıllandırğan bolmasağız	alamıkkıllandırğan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't made someone sluggish	menmıkkıllandırmağan bolmasam	senmıkkıllandırmağan bolmasang	olmıkkıllandırmağan bolmasa	bizmıkkıllandırmağan bolmasaq	sizmıkkıllandırmağan bolmasağız	alamıkkıllandırmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to make someone sluggish	menmıkkıllandırlıq bolmazma	senmıkkıllandırlıq bolmazsa	olmıkkıllandırlıq bolmaz	bizmıkkıllandırlıq bolmazbız	sizmıkkıllandırlıq bolmazsız	alamıkkıllandırlıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to make someone sluggish (emphatic)	menmıkkıllandırmazlıq bolmazma	senmıkkıllandırmazlıq bolmazsa	olmıkkıllandırmazlıq bolmaz	bizmıkkıllandırmazlıq bolmazbız	sizmıkkıllandırmazlıq bolmazsız	alamıkkıllandırmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to make someone sluggish	menmıkkıllandırlıq bolmasam	senmıkkıllandırlıq bolmasang	olmıkkıllandırlıq bolmasa	bizmıkkıllandırlıq bolmasaq	sizmıkkıllandırlıq bolmasağız	alamıkkıllandırlıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to make someone sluggish	menmıkkıllandırmazlıq bolmasam	senmıkkıllandırmazlıq bolmasang	olmıkkıllandırmazlıq bolmasa	bizmıkkıllandırmazlıq bolmasaq	sizmıkkıllandırmazlıq bolmasağız	alamıkkıllandırmazlıq bolmasala