mıŋayıwçu

/mɯŋajɯwtʃu/

(adj.) touchy, easily offended, quick to take offense; sulky — Tenishev and Suyunchev 1989 marks it Karachay. Example: mıŋayıwçu qılığıŋı qoy "stop your habit of sulking".

mıŋayıwçu adam — a touchy person
ol mıŋayıwçu sabiydi — he is a touchy child
sen bek mıŋayıwçusa — you are very touchy
mıŋayıwçu qılığıŋı qoy — drop your touchy habit

Degrees and persons

Degrees and persons — mıŋayıwçu
Degree	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
base form	mıŋayıwçumaI am touchy	mıŋayıwçusayou are touchy	mıŋayıwçuduhe is touchy	mıŋayıwçubuzwe are touchy	mıŋayıwçusuzyou all are touchy	mıŋayıwçudulathey are touchy
comparative — more	mıŋayıwçuraqmaI am touchier	mıŋayıwçuraqsayou are touchier	mıŋayıwçuraqdıhe is touchier	mıŋayıwçuraqbızwe are touchier	mıŋayıwçuraqsızyou all are touchier	mıŋayıwçuraqdılathey are touchier
intensifier — very	bek mıŋayıwçumaI am very touchy	bek mıŋayıwçusayou are very touchy	bek mıŋayıwçuduhe is very touchy	bek mıŋayıwçubuzwe are very touchy	bek mıŋayıwçusuzyou all are very touchy	bek mıŋayıwçudulathey are very touchy
superlative — most	em mıŋayıwçumaI am the touchiest	em mıŋayıwçusayou are the touchiest	em mıŋayıwçuduhe is the touchiest	em mıŋayıwçubuzwe are the touchiest	em mıŋayıwçusuzyou all are the touchiest	em mıŋayıwçudulathey are the touchiest

To compare two things, put the loser in the from-form: ol menden mıŋayıwçudu — "compared to me, he is touchy."

Saying it about mine, yours, theirs

One thing

One thing — mıŋayıwçu
Degree	menikimine	senikiyours	anıqıhis / hers	biznikiours	siznikiyours (pl.)	alanıqıtheirs
base form	meniki mıŋayıwçudumine is touchy	seniki mıŋayıwçuduyours is touchy	anıqı mıŋayıwçuduhis is touchy	bizniki mıŋayıwçuduours is touchy	sizniki mıŋayıwçuduyours (pl.) is touchy	alanıqı mıŋayıwçudutheirs is touchy
comparative — more	meniki mıŋayıwçuraqdımine is touchier	seniki mıŋayıwçuraqdıyours is touchier	anıqı mıŋayıwçuraqdıhis is touchier	bizniki mıŋayıwçuraqdıours is touchier	sizniki mıŋayıwçuraqdıyours (pl.) is touchier	alanıqı mıŋayıwçuraqdıtheirs is touchier
intensifier — very	meniki bek mıŋayıwçudumine is very touchy	seniki bek mıŋayıwçuduyours is very touchy	anıqı bek mıŋayıwçuduhis is very touchy	bizniki bek mıŋayıwçuduours is very touchy	sizniki bek mıŋayıwçuduyours (pl.) is very touchy	alanıqı bek mıŋayıwçudutheirs is very touchy
superlative — most	meniki em mıŋayıwçudumine is the touchiest	seniki em mıŋayıwçuduyours is the touchiest	anıqı em mıŋayıwçuduhis is the touchiest	bizniki em mıŋayıwçuduours is the touchiest	sizniki em mıŋayıwçuduyours (pl.) is the touchiest	alanıqı em mıŋayıwçudutheirs is the touchiest

Several things

Several things — mıŋayıwçu
Degree	menikilemine	senikileyours	anıqılahis / hers	biznikileours	siznikileyours (pl.)	alanıqılatheirs
base form	menikile mıŋayıwçudulamine are touchy	senikile mıŋayıwçudulayours are touchy	anıqıla mıŋayıwçudulahis are touchy	biznikile mıŋayıwçudulaours are touchy	siznikile mıŋayıwçudulayours (pl.) are touchy	alanıqıla mıŋayıwçudulatheirs are touchy
comparative — more	menikile mıŋayıwçuraqdılamine are touchier	senikile mıŋayıwçuraqdılayours are touchier	anıqıla mıŋayıwçuraqdılahis are touchier	biznikile mıŋayıwçuraqdılaours are touchier	siznikile mıŋayıwçuraqdılayours (pl.) are touchier	alanıqıla mıŋayıwçuraqdılatheirs are touchier
intensifier — very	menikile bek mıŋayıwçudulamine are very touchy	senikile bek mıŋayıwçudulayours are very touchy	anıqıla bek mıŋayıwçudulahis are very touchy	biznikile bek mıŋayıwçudulaours are very touchy	siznikile bek mıŋayıwçudulayours (pl.) are very touchy	alanıqıla bek mıŋayıwçudulatheirs are very touchy
superlative — most	menikile em mıŋayıwçudulamine are the touchiest	senikile em mıŋayıwçudulayours are the touchiest	anıqıla em mıŋayıwçudulahis are the touchiest	biznikile em mıŋayıwçudulaours are the touchiest	siznikile em mıŋayıwçudulayours (pl.) are the touchiest	alanıqıla em mıŋayıwçudulatheirs are the touchiest

Any thing takes the third-person ending, not only these: bu mıŋayıwçudu, bıla mıŋayıwçudula. In texts biznikile is usually kesibiznikile, "our own people", and a surname with -nıqıla names a family: Dudalanıqıla, "the Dudas".