lohlarğa

/loxlarʁa/

1. (v.) to trot, to ride at a trot

at lohlaydı — the horse is trotting
lohlab keledi — he comes at a trot
lohlab bardıla — they went at a trot

2. (v.) to put a horse into a trot or an amble

atnı lohlarğa — to put the horse into a trot
atın lohlab keldi — he came putting his horse into a trot
atnı lohlab jürütedi — he rides the horse at a trot

Conjugation

Common forms

lohlaydıhe is trotting
lohladıhe trotted
lohlağandıhe has trotted
lohlarhe will trot
lohlarıqdıhe is going to trot
lohlay edihe was trotting
lohlasaif he trots
lohla!trot!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of lohlarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is trotting	menlohlayma	senlohlaysa	ollohlaydı	bizlohlaybız	sizlohlaysız	alalohlaydıla
Present (simple & continuous)he is not trotting	menlohlamayma	senlohlamaysa	ollohlamaydı	bizlohlamaybız	sizlohlamaysız	alalohlamaydıla
Present (simple & continuous)is he trotting?	menlohlaymıma? lohlaymamı?	senlohlaymısa?	ollohlaymıdı?	bizlohlaymıbız? lohlaybızmı?	sizlohlaymısız?	alalohlaymıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he trotting?	menlohlamaymıma? lohlamaymamı?	senlohlamaymısa?	ollohlamaymıdı?	bizlohlamaymıbız? lohlamaybızmı?	sizlohlamaymısız?	alalohlamaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he usually trots	menlohlawçanma	senlohlawçansa	ollohlawçandı	bizlohlawçanbız	sizlohlawçansız	alalohlawçandıla
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually trot	menlohlawçan tülme	senlohlawçan tülse	ollohlawçan tüldü	bizlohlawçan tülbüz	sizlohlawçan tülsüz	alalohlawçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually trot?	menlohlawçanmıma? lohlawçanmamı?	senlohlawçanmısa?	ollohlawçanmıdı?	bizlohlawçanmıbız? lohlawçanbızmı?	sizlohlawçanmısız?	alalohlawçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually trot?	menlohlawçan tülmüme?	senlohlawçan tülmüse?	ollohlawçan tülmüdü?	bizlohlawçan tülmübüz?	sizlohlawçan tülmüsüz?	alalohlawçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has trotted and remains so			ollohlabdı			alalohlabdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he trotted?			ollohlabmıdı?			alalohlabmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of trotting	menlohlay turama	senlohlay turasa	ollohlay turadı	bizlohlay turabız	sizlohlay turasız	alalohlay turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of trotting	menlohlay turmayma	senlohlay turmaysa	ollohlay turmaydı	bizlohlay turmaybız	sizlohlay turmaysız	alalohlay turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of trotting?	menlohlay turamıma? lohlay turamamı?	senlohlay turamısa?	ollohlay turamıdı?	bizlohlay turamıbız? lohlay turabızmı?	sizlohlay turamısız?	alalohlay turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of trotting?	menlohlay turmaymıma? lohlay turmaymamı?	senlohlay turmaymısa?	ollohlay turmaymıdı?	bizlohlay turmaymıbız? lohlay turmaybızmı?	sizlohlay turmaymısız?	alalohlay turmaymıdıla?
Simple past (definite)he trotted	menlohladım	senlohladıng	ollohladı	bizlohladıq	sizlohladığız	alalohladıla
Simple past (definite)he didn't trot	menlohlamadım	senlohlamadıng	ollohlamadı	bizlohlamadıq	sizlohlamadığız	alalohlamadıla
Simple past (definite)did he trot?	menlohladımmı?	senlohladıngmı?	ollohladımı?	bizlohladıqmı?	sizlohladığızmı?	alalohladılamı?
Simple past (definite)didn't he trot?	menlohlamadımmı?	senlohlamadıngmı?	ollohlamadımı?	bizlohlamadıqmı?	sizlohlamadığızmı?	alalohlamadılamı?
Perfect (past indefinite)he has trotted	menlohlağanma	senlohlağansa	ollohlağandı	bizlohlağanbız	sizlohlağansız	alalohlağandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't trotted	menlohlamağanma	senlohlamağansa	ollohlamağandı	bizlohlamağanbız	sizlohlamağansız	alalohlamağandıla
Perfect (past indefinite)has he trotted?	menlohlağanmıma? lohlağanmamı?	senlohlağanmısa?	ollohlağanmıdı?	bizlohlağanmıbız? lohlağanbızmı?	sizlohlağanmısız?	alalohlağanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he trotted?	menlohlamağanmıma? lohlamağanmamı?	senlohlamağanmısa?	ollohlamağanmıdı?	bizlohlamağanmıbız? lohlamağanbızmı?	sizlohlamağanmısız?	alalohlamağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will trot	menlohlarma	senlohlarsa	ollohlar	bizlohlarbız	sizlohlarsız	alalohlarla
Indefinite future (future I)he won't trot	menlohlamazma	senlohlamazsa	ollohlamaz	bizlohlamazbız	sizlohlamazsız	alalohlamazla
Indefinite future (future I)will he trot?	menlohlarmıma? lohlarmamı?	senlohlarmısa?	ollohlarmı?	bizlohlarmıbız? lohlarbızmı?	sizlohlarmısız?	alalohlarmıla?
Indefinite future (future I)won't he trot?	menlohlamazmıma? lohlamazmamı?	senlohlamazmısa?	ollohlamazmı?	bizlohlamazmıbız? lohlamazbızmı?	sizlohlamazmısız?	alalohlamazmıla?
Definite future (future II)he is going to trot	menlohlarıqma	senlohlarıqsa	ollohlarıqdı	bizlohlarıqbız	sizlohlarıqsız	alalohlarıqdıla
Definite future (future II)he is not going to trot	menlohlarıq tülme	senlohlarıq tülse	ollohlarıq tüldü	bizlohlarıq tülbüz	sizlohlarıq tülsüz	alalohlarıq tüldüle
Definite future (future II)is he going to trot?	menlohlarıqmıma? lohlarıqmamı?	senlohlarıqmısa?	ollohlarıqmıdı?	bizlohlarıqmıbız? lohlarıqbızmı?	sizlohlarıqmısız?	alalohlarıqmıdıla?
Definite future (future II)isn't he going to trot?	menlohlarıq tülmüme?	senlohlarıq tülmüse?	ollohlarıq tülmüdü?	bizlohlarıq tülmübüz?	sizlohlarıq tülmüsüz?	alalohlarıq tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of lohlarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had trotted	menlohlağan edimlohlağanem	senlohlağan edinglohlağaneng	ollohlağan edilohlağaned	bizlohlağan ediklohlağanek	sizlohlağan edigizlohlağanegiz	alalohlağan edilelohlağanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't trotted	menlohlamağan edimlohlamağanem	senlohlamağan edinglohlamağaneng	ollohlamağan edilohlamağaned	bizlohlamağan ediklohlamağanek	sizlohlamağan edigizlohlamağanegiz	alalohlamağan edilelohlamağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was trotting	menlohlay edimlohlayem	senlohlay edinglohlayeng	ollohlay edilohlayed	bizlohlay ediklohlayek	sizlohlay edigizlohlayegiz	alalohlay edilelohlayelle
Past continuous (imperfect)he wasn't trotting	menlohlamay edimlohlamayem	senlohlamay edinglohlamayeng	ollohlamay edilohlamayed	bizlohlamay ediklohlamayek	sizlohlamay edigizlohlamayegiz	alalohlamay edilelohlamayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to trot	menlohlawçan edimlohlawçanem	senlohlawçan edinglohlawçaneng	ollohlawçan edilohlawçaned	bizlohlawçan ediklohlawçanek	sizlohlawçan edigizlohlawçanegiz	alalohlawçan edilelohlawçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to trot	menlohlawçan tül edimlohlawçan tül em	senlohlawçan tül edinglohlawçan tül eng	ollohlawçan tül edilohlawçan tül ed	bizlohlawçan tül ediklohlawçan tül ek	sizlohlawçan tül edigizlohlawçan tül egiz	alalohlawçan tül edilelohlawçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had trotted and remained so			ollohlab edi			alalohlab edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't trotted			ollohlab tül edi			alalohlab tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of trotting	menlohlay tura edimlohlay turaem	senlohlay tura edinglohlay turaeng	ollohlay tura edilohlay turaed	bizlohlay tura ediklohlay turaek	sizlohlay tura edigizlohlay turaegiz	alalohlay tura edilelohlay turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of trotting	menlohlay turmay edimlohlay turmayem	senlohlay turmay edinglohlay turmayeng	ollohlay turmay edilohlay turmayed	bizlohlay turmay ediklohlay turmayek	sizlohlay turmay edigizlohlay turmayegiz	alalohlay turmay edilelohlay turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would trot	menlohlar edimlohlar em	senlohlar edinglohlar eng	ollohlar edilohlar ed	bizlohlar ediklohlar ek	sizlohlar edigizlohlar egiz	alalohlar edilelohlar elle
Conditional result (would)he wouldn't trot	menlohlamaz edimlohlamaz em	senlohlamaz edinglohlamaz eng	ollohlamaz edilohlamaz ed	bizlohlamaz ediklohlamaz ek	sizlohlamaz edigizlohlamaz egiz	alalohlamaz edilelohlamaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have trotted	menlohlarıq edimlohlarıq em	senlohlarıq edinglohlarıq eng	ollohlarıq edilohlarıq ed	bizlohlarıq ediklohlarıq ek	sizlohlarıq edigizlohlarıq egiz	alalohlarıq edilelohlarıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have trotted	menlohlarıq tül edimlohlarıq tül em	senlohlarıq tül edinglohlarıq tül eng	ollohlarıq tül edilohlarıq tül ed	bizlohlarıq tül ediklohlarıq tül ek	sizlohlarıq tül edigizlohlarıq tül egiz	alalohlarıq tül edilelohlarıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of lohlarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he trots	menlohlasam	senlohlasang	ollohlasa	bizlohlasaq	sizlohlasağız	alalohlasala
Conditionalif he doesn't trot	menlohlamasam	senlohlamasang	ollohlamasa	bizlohlamasaq	sizlohlamasağız	alalohlamasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is trotting	menlohlay esem	senlohlay eseng	ollohlay ese	bizlohlay esek	sizlohlay esegiz	alalohlay esele
Conditional, present realif he is not trotting	menlohlamay esem	senlohlamay eseng	ollohlamay ese	bizlohlamay esek	sizlohlamay esegiz	alalohlamay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he trotted	menlohlasam edilohlasam ed	senlohlasang edilohlasang ed	ollohlasa edilohlasaed	bizlohlasaq edilohlasaq ed	sizlohlasağız edilohlasağız ed	alalohlasala edilohlasalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't trot	menlohlamasam edilohlamasam ed	senlohlamasang edilohlamasang ed	ollohlamasa edilohlamasaed	bizlohlamasaq edilohlamasaq ed	sizlohlamasağız edilohlamasağız ed	alalohlamasala edilohlamasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he trotted	menlohladım esem	senlohladıng eseng	ollohladı ese	bizlohladıq esek	sizlohladığız esegiz	alalohladıla esele
Conditional, definite past¹if he didn't trot	menlohlamadım esem	senlohlamadıng eseng	ollohlamadı ese	bizlohlamadıq esek	sizlohlamadığız esegiz	alalohlamadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did trot (indeed)	menlohlağan esem	senlohlağan eseng	ollohlağan ese	bizlohlağan esek	sizlohlağan esegiz	alalohlağan esele
Conditional, past realif he didn't trot (indeed)	menlohlamağan esem	senlohlamağan eseng	ollohlamağan ese	bizlohlamağan esek	sizlohlamağan esegiz	alalohlamağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had trotted	menlohlağan bolsam	senlohlağan bolsang	ollohlağan bolsa	bizlohlağan bolsaq	sizlohlağan bolsağız	alalohlağan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't trotted	menlohlamağan bolsam	senlohlamağan bolsang	ollohlamağan bolsa	bizlohlamağan bolsaq	sizlohlamağan bolsağız	alalohlamağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had trotted	menlohlağan bolsam edilohlağan bolsam ed	senlohlağan bolsang edilohlağan bolsang ed	ollohlağan bolsa edilohlağan bolsaed	bizlohlağan bolsaq edilohlağan bolsaq ed	sizlohlağan bolsağız edilohlağan bolsağız ed	alalohlağan bolsala edilohlağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't trotted	menlohlamağan bolsam edilohlamağan bolsam ed	senlohlamağan bolsang edilohlamağan bolsang ed	ollohlamağan bolsa edilohlamağan bolsaed	bizlohlamağan bolsaq edilohlamağan bolsaq ed	sizlohlamağan bolsağız edilohlamağan bolsağız ed	alalohlamağan bolsala edilohlamağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will trot	menlohlar esem	senlohlar eseng	ollohlar ese	bizlohlar esek	sizlohlar esegiz	alalohlar esele
Conditional, aoristif he won't trot	menlohlamaz esem	senlohlamaz eseng	ollohlamaz ese	bizlohlamaz esek	sizlohlamaz esegiz	alalohlamaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to trot	menlohlarıq esem	senlohlarıq eseng	ollohlarıq ese	bizlohlarıq esek	sizlohlarıq esegiz	alalohlarıq esele
Conditional, futureif he is not going to trot	menlohlarıq tül esem	senlohlarıq tül eseng	ollohlarıq tül ese	bizlohlarıq tül esek	sizlohlarıq tül esegiz	alalohlarıq tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to trot	menlohlarıq bolsam	senlohlarıq bolsang	ollohlarıq bolsa	bizlohlarıq bolsaq	sizlohlarıq bolsağız	alalohlarıq bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to trot	menlohlamazlıq bolsam	senlohlamazlıq bolsang	ollohlamazlıq bolsa	bizlohlamazlıq bolsaq	sizlohlamazlıq bolsağız	alalohlamazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso lohladıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of lohlarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be trotting	menlohlay bolurma	senlohlay bolursa	ollohlay bolur	bizlohlay bolurbuz	sizlohlay bolursuz	alalohlay bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be trotting	menlohlamay bolurma	senlohlamay bolursa	ollohlamay bolur	bizlohlamay bolurbuz	sizlohlamay bolursuz	alalohlamay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of trotting	menlohlay tura bolurma	senlohlay tura bolursa	ollohlay tura bolur	bizlohlay tura bolurbuz	sizlohlay tura bolursuz	alalohlay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not trotting	menlohlamay tura bolurma	senlohlamay tura bolursa	ollohlamay tura bolur	bizlohlamay tura bolurbuz	sizlohlamay tura bolursuz	alalohlamay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have trotted	menlohlağan bolurma	senlohlağan bolursa	ollohlağan bolur	bizlohlağan bolurbuz	sizlohlağan bolursuz	alalohlağan bolurla
Inference (must have)he must not have trotted	menlohlamağan bolurma	senlohlamağan bolursa	ollohlamağan bolur	bizlohlamağan bolurbuz	sizlohlamağan bolursuz	alalohlamağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to trot	menlohlarıq bolurma	senlohlarıq bolursa	ollohlarıq bolur	bizlohlarıq bolurbuz	sizlohlarıq bolursuz	alalohlarıq bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to trot	menlohlamazlıq bolurma	senlohlamazlıq bolursa	ollohlamazlıq bolur	bizlohlamazlıq bolurbuz	sizlohlamazlıq bolursuz	alalohlamazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of lohlarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it trot	menlohlayım	senlohla!	ollohlasın	bizlohlayıq	sizlohlağız!	alalohlasınla
Commands & suggestionslet him/her/it not trot	menlohlamayım	senlohlama!	ollohlamasın	bizlohlamayıq	sizlohlamağız!	alalohlamasınla
Commands & suggestionsshould he trot?	menlohlayımmı?		ollohlasınmı?	bizlohlayıqmı?		alalohlasınlamı?
Commands & suggestionsshould he not trot?	menlohlamayımmı?		ollohlamasınmı?	bizlohlamayıqmı?		alalohlamasınlamı?
Requestsdo let him/her/it trot		senlohlaçı²	ollohlasınçı		sizlohlaçığız	alalohlasınlaçı
Requestsdo let him/her/it not trot		senlohlamaçı²	ollohlamasınçı		sizlohlamaçığız	alalohlamasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you trot		senlohlağınlohlağı
Blessings & curses — may you…may you not trot		senlohlamağınlohlamağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he trotted	menlohlağay edim lohlağa edim	senlohlağay eding lohlağa eding	ollohlağay edi lohlağa edi	bizlohlağay edik lohlağa edik	sizlohlağay edigiz lohlağa edigiz	alalohlağay edile lohlağa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not trot	menlohlamağay edim lohlamağa edim	senlohlamağay eding lohlamağa eding	ollohlamağay edi lohlamağa edi	bizlohlamağay edik lohlamağa edik	sizlohlamağay edigiz lohlamağa edigiz	alalohlamağay edile lohlamağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to trot	menlohlamağa qoyayımlohlama qoyayım	senlohlamağa qoy!lohlama qoy!	ollohlamağa qoysunlohlama qoysun	bizlohlamağa qoyayıqlohlama qoyayıq	sizlohlamağa qoyuğuz!lohlama qoyuğuz!	alalohlamağa qoysunlalohlama qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to trot	menlohlamağa qoymayımlohlama qoymayım	senlohlamağa qoyma!lohlama qoyma!	ollohlamağa qoymasınlohlama qoymasın	bizlohlamağa qoymayıqlohlama qoymayıq	sizlohlamağa qoymağız!lohlama qoymağız!	alalohlamağa qoymasınlalohlama qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to trot?	menlohlamağa qoyayımmı?lohlama qoyayımmı?		ollohlamağa qoysunmu?lohlama qoysunmu?	bizlohlamağa qoyayıqmı?lohlama qoyayıqmı?		alalohlamağa qoysunlamı?lohlama qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to trot?	menlohlamağa qoymayımmı?lohlama qoymayımmı?		ollohlamağa qoymasınmı?lohlama qoymasınmı?	bizlohlamağa qoymayıqmı?lohlama qoymayıqmı?		alalohlamağa qoymasınlamı?lohlama qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to trot	menlohlamağa qoyamalohlama qoyama	senlohlamağa qoyasalohlama qoyasa	ollohlamağa qoyadılohlama qoyadı	bizlohlamağa qoyabızlohlama qoyabız	sizlohlamağa qoyasızlohlama qoyasız	alalohlamağa qoyadılalohlama qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to trot	menlohlamağa qoymaymalohlama qoymayma	senlohlamağa qoymaysalohlama qoymaysa	ollohlamağa qoymaydılohlama qoymaydı	bizlohlamağa qoymaybızlohlama qoymaybız	sizlohlamağa qoymaysızlohlama qoymaysız	alalohlamağa qoymaydılalohlama qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to trot?	menlohlamağa qoyamıma?lohlama qoyamıma?	senlohlamağa qoyamısa?lohlama qoyamısa?	ollohlamağa qoyamıdı?lohlama qoyamıdı?	bizlohlamağa qoyamıbız?lohlama qoyamıbız?	sizlohlamağa qoyamısız?lohlama qoyamısız?	alalohlamağa qoyamıdıla?lohlama qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to trot?	menlohlamağa qoymaymıma?lohlama qoymaymıma?	senlohlamağa qoymaymısa?lohlama qoymaymısa?	ollohlamağa qoymaymıdı?lohlama qoymaymıdı?	bizlohlamağa qoymaymıbız?lohlama qoymaymıbız?	sizlohlamağa qoymaymısız?lohlama qoymaymısız?	alalohlamağa qoymaymıdıla?lohlama qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to trot	menlohlamağa qoydumlohlama qoydum	senlohlamağa qoydunglohlama qoydung	ollohlamağa qoydulohlama qoydu	bizlohlamağa qoyduqlohlama qoyduq	sizlohlamağa qoyduğuzlohlama qoyduğuz	alalohlamağa qoydulalohlama qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to trot	menlohlamağa qoymadımlohlama qoymadım	senlohlamağa qoymadınglohlama qoymadıng	ollohlamağa qoymadılohlama qoymadı	bizlohlamağa qoymadıqlohlama qoymadıq	sizlohlamağa qoymadığızlohlama qoymadığız	alalohlamağa qoymadılalohlama qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to trot?	menlohlamağa qoydummu?lohlama qoydummu?	senlohlamağa qoydungmu?lohlama qoydungmu?	ollohlamağa qoydumu?lohlama qoydumu?	bizlohlamağa qoyduqmu?lohlama qoyduqmu?	sizlohlamağa qoyduğuzmu?lohlama qoyduğuzmu?	alalohlamağa qoydulamı?lohlama qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to trot?	menlohlamağa qoymadımmı?lohlama qoymadımmı?	senlohlamağa qoymadıngmı?lohlama qoymadıngmı?	ollohlamağa qoymadımı?lohlama qoymadımı?	bizlohlamağa qoymadıqmı?lohlama qoymadıqmı?	sizlohlamağa qoymadığızmı?lohlama qoymadığızmı?	alalohlamağa qoymadılamı?lohlama qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of lohlarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can trot	menlohlayalama	senlohlayalasa	ollohlayaladı	bizlohlayalabız	sizlohlayalasız	alalohlayaladıla
Ability — presenthe can't trot	menlohlayalmayma	senlohlayalmaysa	ollohlayalmaydı	bizlohlayalmaybız	sizlohlayalmaysız	alalohlayalmaydıla
Ability — presentcan he trot?	menlohlayalamıma? lohlayalamamı?	senlohlayalamısa?	ollohlayalamıdı?	bizlohlayalamıbız? lohlayalabızmı?	sizlohlayalamısız?	alalohlayalamıdıla?
Ability — presentcan't he trot?	menlohlayalmaymıma? lohlayalmaymamı?	senlohlayalmaymısa?	ollohlayalmaymıdı?	bizlohlayalmaymıbız? lohlayalmaybızmı?	sizlohlayalmaymısız?	alalohlayalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can trot	menlohlayalsam	senlohlayalsang	ollohlayalsa	bizlohlayalsaq	sizlohlayalsağız	alalohlayalsala
Ability — if I can…if he can't trot	menlohlayalmasam	senlohlayalmasang	ollohlayalmasa	bizlohlayalmasaq	sizlohlayalmasağız	alalohlayalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to trot	menlohlayaldım	senlohlayaldıng	ollohlayaldı	bizlohlayaldıq	sizlohlayaldığız	alalohlayaldıla
Ability — simple pasthe could not trot	menlohlayalmadım	senlohlayalmadıng	ollohlayalmadı	bizlohlayalmadıq	sizlohlayalmadığız	alalohlayalmadıla
Ability — simple pastwas he able to trot?	menlohlayaldımmı?	senlohlayaldıngmı?	ollohlayaldımı?	bizlohlayaldıqmı?	sizlohlayaldığızmı?	alalohlayaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he trot?	menlohlayalmadımmı?	senlohlayalmadıngmı?	ollohlayalmadımı?	bizlohlayalmadıqmı?	sizlohlayalmadığızmı?	alalohlayalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to trot	menlohlayalğanma	senlohlayalğansa	ollohlayalğandı	bizlohlayalğanbız	sizlohlayalğansız	alalohlayalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to trot	menlohlayalmağanma	senlohlayalmağansa	ollohlayalmağandı	bizlohlayalmağanbız	sizlohlayalmağansız	alalohlayalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to trot?	menlohlayalğanmıma? lohlayalğanmamı?	senlohlayalğanmısa?	ollohlayalğanmıdı?	bizlohlayalğanmıbız? lohlayalğanbızmı?	sizlohlayalğanmısız?	alalohlayalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to trot?	menlohlayalmağanmıma? lohlayalmağanmamı?	senlohlayalmağanmısa?	ollohlayalmağanmıdı?	bizlohlayalmağanmıbız? lohlayalmağanbızmı?	sizlohlayalmağanmısız?	alalohlayalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to trot	menlohlayalğan edimlohlayalğanem	senlohlayalğan edinglohlayalğaneng	ollohlayalğan edilohlayalğaned	bizlohlayalğan ediklohlayalğanek	sizlohlayalğan edigizlohlayalğanegiz	alalohlayalğan edilelohlayalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to trot	menlohlayalmağan edimlohlayalmağanem	senlohlayalmağan edinglohlayalmağaneng	ollohlayalmağan edilohlayalmağaned	bizlohlayalmağan ediklohlayalmağanek	sizlohlayalmağan edigizlohlayalmağanegiz	alalohlayalmağan edilelohlayalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could trot	menlohlayala edimlohlayalaem	senlohlayala edinglohlayalaeng	ollohlayala edilohlayalaed	bizlohlayala ediklohlayalaek	sizlohlayala edigizlohlayalaegiz	alalohlayala edilelohlayalaelle
Ability — past backgroundhe could not trot	menlohlayalmay edimlohlayalmayem	senlohlayalmay edinglohlayalmayeng	ollohlayalmay edilohlayalmayed	bizlohlayalmay ediklohlayalmayek	sizlohlayalmay edigizlohlayalmayegiz	alalohlayalmay edilelohlayalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to trot	menlohlayalırma	senlohlayalırsa	ollohlayalır	bizlohlayalırbız	sizlohlayalırsız	alalohlayalırla
Ability — future Ihe won't be able to trot	menlohlayalmazma	senlohlayalmazsa	ollohlayalmaz	bizlohlayalmazbız	sizlohlayalmazsız	alalohlayalmazla
Ability — future Iwill he be able to trot?	menlohlayalırmıma? lohlayalırmamı?	senlohlayalırmısa?	ollohlayalırmı?	bizlohlayalırmıbız? lohlayalırbızmı?	sizlohlayalırmısız?	alalohlayalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to trot?	menlohlayalmazmıma? lohlayalmazmamı?	senlohlayalmazmısa?	ollohlayalmazmı?	bizlohlayalmazmıbız? lohlayalmazbızmı?	sizlohlayalmazmısız?	alalohlayalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to trot	menlohlayallıqma	senlohlayallıqsa	ollohlayallıqdı	bizlohlayallıqbız	sizlohlayallıqsız	alalohlayallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to trot	menlohlayallıq tülme	senlohlayallıq tülse	ollohlayallıq tüldü	bizlohlayallıq tülbüz	sizlohlayallıq tülsüz	alalohlayallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to trot?	menlohlayallıqmıma? lohlayallıqmamı?	senlohlayallıqmısa?	ollohlayallıqmıdı?	bizlohlayallıqmıbız? lohlayallıqbızmı?	sizlohlayallıqmısız?	alalohlayallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to trot?	menlohlayallıq tülmüme?	senlohlayallıq tülmüse?	ollohlayallıq tülmüdü?	bizlohlayallıq tülmübüz?	sizlohlayallıq tülmüsüz?	alalohlayallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to trot	menlohlayalır edimlohlayalır em	senlohlayalır edinglohlayalır eng	ollohlayalır edilohlayalır ed	bizlohlayalır ediklohlayalır ek	sizlohlayalır edigizlohlayalır egiz	alalohlayalır edilelohlayalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to trot	menlohlayalmaz edimlohlayalmaz em	senlohlayalmaz edinglohlayalmaz eng	ollohlayalmaz edilohlayalmaz ed	bizlohlayalmaz ediklohlayalmaz ek	sizlohlayalmaz edigizlohlayalmaz egiz	alalohlayalmaz edilelohlayalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to trot		senlohlayalğınlohlayalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to trot		senlohlayalmağınlohlayalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of lohlarğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be trotting	menlohlay bolmazma	senlohlay bolmazsa	ollohlay bolmaz	bizlohlay bolmazbız	sizlohlay bolmazsız	alalohlay bolmazla
Inference, present — double negationhe must be trotting (emphatic)	menlohlamay bolmazma	senlohlamay bolmazsa	ollohlamay bolmaz	bizlohlamay bolmazbız	sizlohlamay bolmazsız	alalohlamay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of trotting	menlohlay tura bolmazma	senlohlay tura bolmazsa	ollohlay tura bolmaz	bizlohlay tura bolmazbız	sizlohlay tura bolmazsız	alalohlay tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not trotting (emphatic)	menlohlamay tura bolmazma	senlohlamay tura bolmazsa	ollohlamay tura bolmaz	bizlohlamay tura bolmazbız	sizlohlamay tura bolmazsız	alalohlamay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not trotting	menlohlamay turama	senlohlamay turasa	ollohlamay turadı	bizlohlamay turabız	sizlohlamay turasız	alalohlamay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not trotting	menlohlamay turmayma	senlohlamay turmaysa	ollohlamay turmaydı	bizlohlamay turmaybız	sizlohlamay turmaysız	alalohlamay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not trotting?	menlohlamay turmaymıma	senlohlamay turmaymısa	ollohlamay turmaymıdı	bizlohlamay turmaymıbız	sizlohlamay turmaymısız	alalohlamay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have trotted	menlohlağan bolmazma	senlohlağan bolmazsa	ollohlağan bolmaz	bizlohlağan bolmazbız	sizlohlağan bolmazsız	alalohlağan bolmazla
Inference — double negationhe must have trotted (emphatic)	menlohlamağan bolmazma	senlohlamağan bolmazsa	ollohlamağan bolmaz	bizlohlamağan bolmazbız	sizlohlamağan bolmazsız	alalohlamağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had trotted	menlohlağan bolmasam	senlohlağan bolmasang	ollohlağan bolmasa	bizlohlağan bolmasaq	sizlohlağan bolmasağız	alalohlağan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't trotted	menlohlamağan bolmasam	senlohlamağan bolmasang	ollohlamağan bolmasa	bizlohlamağan bolmasaq	sizlohlamağan bolmasağız	alalohlamağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to trot	menlohlarıq bolmazma	senlohlarıq bolmazsa	ollohlarıq bolmaz	bizlohlarıq bolmazbız	sizlohlarıq bolmazsız	alalohlarıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to trot (emphatic)	menlohlamazlıq bolmazma	senlohlamazlıq bolmazsa	ollohlamazlıq bolmaz	bizlohlamazlıq bolmazbız	sizlohlamazlıq bolmazsız	alalohlamazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to trot	menlohlarıq bolmasam	senlohlarıq bolmasang	ollohlarıq bolmasa	bizlohlarıq bolmasaq	sizlohlarıq bolmasağız	alalohlarıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to trot	menlohlamazlıq bolmasam	senlohlamazlıq bolmasang	ollohlamazlıq bolmasa	bizlohlamazlıq bolmasaq	sizlohlamazlıq bolmasağız	alalohlamazlıq bolmasala