küsetirge
/kysetirɡe/
to make someone long for something, to leave someone yearning
- kesingi küsetirge — to make people yearn for you
- ol bizni köb küsetdi — he left us yearning a long while
- sabiyni anasına küsetme — do not make the child yearn for his mother
Conjugation
Common forms
- küsetedihe is making someone long for something
- küsetdihe made someone long for something
- küsetgendihe has made someone long for something
- küsetirhe will make someone long for something
- küsetirikdihe is going to make someone long for something
- küsete edihe was making someone long for something
- küsetseif he makes someone long for something
- küset!make someone long for something!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous)he is making someone long for something | menküseteme | senküsetese | olküsetedi | bizküsetebiz | sizküsetesiz | alaküsetedile |
| Present (simple & continuous)he is not making someone long for something | menküsetmeyme | senküsetmeyse | olküsetmeydi | bizküsetmeybiz | sizküsetmeysiz | alaküsetmeydile |
| Present (simple & continuous)is he making someone long for something? | menküsetemime? küsetememi? | senküsetemise? | olküsetemidi? | bizküsetemibiz? küsetebizmi? | sizküsetemisiz? | alaküsetemidile? |
| Present (simple & continuous)isn't he making someone long for something? | menküsetmeymime? küsetmeymemi? | senküsetmeymise? | olküsetmeymidi? | bizküsetmeymibiz? küsetmeybizmi? | sizküsetmeymisiz? | alaküsetmeymidile? |
| Habitual (usually, tends to)he usually makes someone long for something | menküsetiwçenme | senküsetiwçense | olküsetiwçendi | bizküsetiwçenbiz | sizküsetiwçensiz | alaküsetiwçendile |
| Habitual (usually, tends to)he doesn't usually make someone long for something | menküsetiwçen tülme | senküsetiwçen tülse | olküsetiwçen tüldü | bizküsetiwçen tülbüz | sizküsetiwçen tülsüz | alaküsetiwçen tüldüle |
| Habitual (usually, tends to)does he usually make someone long for something? | menküsetiwçenmime? küsetiwçenmemi? | senküsetiwçenmise? | olküsetiwçenmidi? | bizküsetiwçenmibiz? küsetiwçenbizmi? | sizküsetiwçenmisiz? | alaküsetiwçenmidile? |
| Habitual (usually, tends to)doesn't he usually make someone long for something? | menküsetiwçen tülmüme? | senküsetiwçen tülmüse? | olküsetiwçen tülmüdü? | bizküsetiwçen tülmübüz? | sizküsetiwçen tülmüsüz? | alaküsetiwçen tülmüdüle? |
| Resultative (has become and stays)he has made someone long for something and remains so | olküsetibdi | alaküsetibdile | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Resultative (has become and stays)has he made someone long for something? | olküsetibmidi? | alaküsetibmidile? | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Progressive (in the middle of)he is in the middle of making someone long for something | menküsete turama | senküsete turasa | olküsete turadı | bizküsete turabız | sizküsete turasız | alaküsete turadıla |
| Progressive (in the middle of)he is not in the middle of making someone long for something | menküsete turmayma | senküsete turmaysa | olküsete turmaydı | bizküsete turmaybız | sizküsete turmaysız | alaküsete turmaydıla |
| Progressive (in the middle of)is he in the middle of making someone long for something? | menküsete turamıma? küsete turamamı? | senküsete turamısa? | olküsete turamıdı? | bizküsete turamıbız? küsete turabızmı? | sizküsete turamısız? | alaküsete turamıdıla? |
| Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of making someone long for something? | menküsete turmaymıma? küsete turmaymamı? | senküsete turmaymısa? | olküsete turmaymıdı? | bizküsete turmaymıbız? küsete turmaybızmı? | sizküsete turmaymısız? | alaküsete turmaymıdıla? |
| Simple past (definite)he made someone long for something | menküsetdim | senküsetding | olküsetdi | bizküsetdik | sizküsetdigiz | alaküsetdile |
| Simple past (definite)he didn't make someone long for something | menküsetmedim | senküsetmeding | olküsetmedi | bizküsetmedik | sizküsetmedigiz | alaküsetmedile |
| Simple past (definite)did he make someone long for something? | menküsetdimmi? | senküsetdingmi? | olküsetdimi? | bizküsetdikmi? | sizküsetdigizmi? | alaküsetdilemi? |
| Simple past (definite)didn't he make someone long for something? | menküsetmedimmi? | senküsetmedingmi? | olküsetmedimi? | bizküsetmedikmi? | sizküsetmedigizmi? | alaküsetmedilemi? |
| Perfect (past indefinite)he has made someone long for something | menküsetgenme | senküsetgense | olküsetgendi | bizküsetgenbiz | sizküsetgensiz | alaküsetgendile |
| Perfect (past indefinite)he hasn't made someone long for something | menküsetmegenme | senküsetmegense | olküsetmegendi | bizküsetmegenbiz | sizküsetmegensiz | alaküsetmegendile |
| Perfect (past indefinite)has he made someone long for something? | menküsetgenmime? küsetgenmemi? | senküsetgenmise? | olküsetgenmidi? | bizküsetgenmibiz? küsetgenbizmi? | sizküsetgenmisiz? | alaküsetgenmidile? |
| Perfect (past indefinite)hasn't he made someone long for something? | menküsetmegenmime? küsetmegenmemi? | senküsetmegenmise? | olküsetmegenmidi? | bizküsetmegenmibiz? küsetmegenbizmi? | sizküsetmegenmisiz? | alaküsetmegenmidile? |
| Indefinite future (future I)he will make someone long for something | menküsetirme | senküsetirse | olküsetir | bizküsetirbiz | sizküsetirsiz | alaküsetirle |
| Indefinite future (future I)he won't make someone long for something | menküsetmezme | senküsetmezse | olküsetmez | bizküsetmezbiz | sizküsetmezsiz | alaküsetmezle |
| Indefinite future (future I)will he make someone long for something? | menküsetirmime? küsetirmemi? | senküsetirmise? | olküsetirmi? | bizküsetirmibiz? küsetirbizmi? | sizküsetirmisiz? | alaküsetirmile? |
| Indefinite future (future I)won't he make someone long for something? | menküsetmezmime? küsetmezmemi? | senküsetmezmise? | olküsetmezmi? | bizküsetmezmibiz? küsetmezbizmi? | sizküsetmezmisiz? | alaküsetmezmile? |
| Definite future (future II)he is going to make someone long for something | menküsetirikme | senküsetirikse | olküsetirikdi | bizküsetirikbiz | sizküsetiriksiz | alaküsetirikdile |
| Definite future (future II)he is not going to make someone long for something | menküsetirik tülme | senküsetirik tülse | olküsetirik tüldü | bizküsetirik tülbüz | sizküsetirik tülsüz | alaküsetirik tüldüle |
| Definite future (future II)is he going to make someone long for something? | menküsetirikmime? küsetirikmemi? | senküsetirikmise? | olküsetirikmidi? | bizküsetirikmibiz? küsetirikbizmi? | sizküsetirikmisiz? | alaküsetirikmidile? |
| Definite future (future II)isn't he going to make someone long for something? | menküsetirik tülmüme? | senküsetirik tülmüse? | olküsetirik tülmüdü? | bizküsetirik tülmübüz? | sizküsetirik tülmüsüz? | alaküsetirik tülmüdüle? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect)he had made someone long for something | menküsetgen edimküsetgenem | senküsetgen edingküsetgeneng | olküsetgen ediküsetgened | bizküsetgen edikküsetgenek | sizküsetgen edigizküsetgenegiz | alaküsetgen edileküsetgenelle |
| Past perfect (pluperfect)he hadn't made someone long for something | menküsetmegen edimküsetmegenem | senküsetmegen edingküsetmegeneng | olküsetmegen ediküsetmegened | bizküsetmegen edikküsetmegenek | sizküsetmegen edigizküsetmegenegiz | alaküsetmegen edileküsetmegenelle |
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)he was making someone long for something | menküsete edimküsetem | senküsete edingküseteng | olküsete ediküseted | bizküsete edikküsetek | sizküsete edigizküsetegiz | alaküsete edileküsetelle |
| Past continuous (imperfect)he wasn't making someone long for something | menküsetmey edimküsetmeyem | senküsetmey edingküsetmeyeng | olküsetmey ediküsetmeyed | bizküsetmey edikküsetmeyek | sizküsetmey edigizküsetmeyegiz | alaküsetmey edileküsetmeyelle |
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)he used to make someone long for something | menküsetiwçen edimküsetiwçenem | senküsetiwçen edingküsetiwçeneng | olküsetiwçen ediküsetiwçened | bizküsetiwçen edikküsetiwçenek | sizküsetiwçen edigizküsetiwçenegiz | alaküsetiwçen edileküsetiwçenelle |
| Habitual past (used to)he didn't use to make someone long for something | menküsetiwçen tül edimküsetiwçen tül em | senküsetiwçen tül edingküsetiwçen tül eng | olküsetiwçen tül ediküsetiwçen tül ed | bizküsetiwçen tül edikküsetiwçen tül ek | sizküsetiwçen tül edigizküsetiwçen tül egiz | alaküsetiwçen tül edileküsetiwçen tül elle |
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)he had made someone long for something and remained so | olküsetib edi | alaküsetib edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)he hadn't made someone long for something | olküsetib tül edi | alaküsetib tül edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of making someone long for something | menküsete tura edimküsete turaem | senküsete tura edingküsete turaeng | olküsete tura ediküsete turaed | bizküsete tura edikküsete turaek | sizküsete tura edigizküsete turaegiz | alaküsete tura edileküsete turaelle |
| Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of making someone long for something | menküsete turmay edimküsete turmayem | senküsete turmay edingküsete turmayeng | olküsete turmay ediküsete turmayed | bizküsete turmay edikküsete turmayek | sizküsete turmay edigizküsete turmayegiz | alaküsete turmay edileküsete turmayelle |
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Conditional result (would)he would make someone long for something | menküsetir edimküsetir em | senküsetir edingküsetir eng | olküsetir ediküsetir ed | bizküsetir edikküsetir ek | sizküsetir edigizküsetir egiz | alaküsetir edileküsetir elle |
| Conditional result (would)he wouldn't make someone long for something | menküsetmez edimküsetmez em | senküsetmez edingküsetmez eng | olküsetmez ediküsetmez ed | bizküsetmez edikküsetmez ek | sizküsetmez edigizküsetmez egiz | alaküsetmez edileküsetmez elle |
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)he would have made someone long for something | menküsetirik edimküsetirik em | senküsetirik edingküsetirik eng | olküsetirik ediküsetirik ed | bizküsetirik edikküsetirik ek | sizküsetirik edigizküsetirik egiz | alaküsetirik edileküsetirik elle |
| Past conditional result (would have)he wouldn't have made someone long for something | menküsetirik tül edimküsetirik tül em | senküsetirik tül edingküsetirik tül eng | olküsetirik tül ediküsetirik tül ed | bizküsetirik tül edikküsetirik tül ek | sizküsetirik tül edigizküsetirik tül egiz | alaküsetirik tül edileküsetirik tül elle |
| Past conditional result (would have)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)no such form |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditionalif he makes someone long for something | menküsetsem | senküsetseng | olküsetse | bizküsetsek | sizküsetsegiz | alaküsetsele |
| Conditionalif he doesn't make someone long for something | menküsetmesem | senküsetmeseng | olküsetmese | bizküsetmesek | sizküsetmesegiz | alaküsetmesele |
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditional, present realif he is making someone long for something | menküsete esem | senküsete eseng | olküsete ese | bizküsete esek | sizküsete esegiz | alaküsete esele |
| Conditional, present realif he is not making someone long for something | menküsetmey esem | senküsetmey eseng | olküsetmey ese | bizküsetmey esek | sizküsetmey esegiz | alaküsetmey esele |
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)if only he made someone long for something | menküsetsem ediküsetsem ed | senküsetseng ediküsetseng ed | olküsetse ediküsetsed | bizküsetsek ediküsetsek ed | sizküsetsegiz ediküsetsegiz ed | alaküsetsele ediküsetseled |
| Wish, present/future (if only)if only he didn't make someone long for something | menküsetmesem ediküsetmesem ed | senküsetmeseng ediküsetmeseng ed | olküsetmese ediküsetmesed | bizküsetmesek ediküsetmesek ed | sizküsetmesegiz ediküsetmesegiz ed | alaküsetmesele ediküsetmeseled |
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Conditional, definite past1if he made someone long for something | menküsetdim esem | senküsetding eseng | olküsetdi ese | bizküsetdik esek | sizküsetdigiz esegiz | alaküsetdile esele |
| Conditional, definite past1if he didn't make someone long for something | menküsetmedim esem | senküsetmeding eseng | olküsetmedi ese | bizküsetmedik esek | sizküsetmedigiz esegiz | alaküsetmedile esele |
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, past realif he did make someone long for something (indeed) | menküsetgen esem | senküsetgen eseng | olküsetgen ese | bizküsetgen esek | sizküsetgen esegiz | alaküsetgen esele |
| Conditional, past realif he didn't make someone long for something (indeed) | menküsetmegen esem | senküsetmegen eseng | olküsetmegen ese | bizküsetmegen esek | sizküsetmegen esegiz | alaküsetmegen esele |
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualif he had made someone long for something | menküsetgen bolsam | senküsetgen bolsang | olküsetgen bolsa | bizküsetgen bolsaq | sizküsetgen bolsağız | alaküsetgen bolsala |
| Conditional, counterfactualif he hadn't made someone long for something | menküsetmegen bolsam | senküsetmegen bolsang | olküsetmegen bolsa | bizküsetmegen bolsaq | sizküsetmegen bolsağız | alaküsetmegen bolsala |
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)if only he had made someone long for something | menküsetgen bolsam ediküsetgen bolsam ed | senküsetgen bolsang ediküsetgen bolsang ed | olküsetgen bolsa ediküsetgen bolsaed | bizküsetgen bolsaq ediküsetgen bolsaq ed | sizküsetgen bolsağız ediküsetgen bolsağız ed | alaküsetgen bolsala ediküsetgen bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)if only he hadn't made someone long for something | menküsetmegen bolsam ediküsetmegen bolsam ed | senküsetmegen bolsang ediküsetmegen bolsang ed | olküsetmegen bolsa ediküsetmegen bolsaed | bizküsetmegen bolsaq ediküsetmegen bolsaq ed | sizküsetmegen bolsağız ediküsetmegen bolsağız ed | alaküsetmegen bolsala ediküsetmegen bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Conditional, aoristif he will make someone long for something | menküsetir esem | senküsetir eseng | olküsetir ese | bizküsetir esek | sizküsetir esegiz | alaküsetir esele |
| Conditional, aoristif he won't make someone long for something | menküsetmez esem | senküsetmez eseng | olküsetmez ese | bizküsetmez esek | sizküsetmez esegiz | alaküsetmez esele |
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, futureif he is going to make someone long for something | menküsetirik esem | senküsetirik eseng | olküsetirik ese | bizküsetirik esek | sizküsetirik esegiz | alaküsetirik esele |
| Conditional, futureif he is not going to make someone long for something | menküsetirik tül esem | senküsetirik tül eseng | olküsetirik tül ese | bizküsetirik tül esek | sizküsetirik tül esegiz | alaküsetirik tül esele |
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureif he were going to make someone long for something | menküsetirik bolsam | senküsetirik bolsang | olküsetirik bolsa | bizküsetirik bolsaq | sizküsetirik bolsağız | alaküsetirik bolsala |
| Conditional, counterfactual futureif he were not going to make someone long for something | menküsetmezlik bolsam | senküsetmezlik bolsang | olküsetmezlik bolsa | bizküsetmezlik bolsaq | sizküsetmezlik bolsağız | alaküsetmezlik bolsala |
| Conditional, counterfactual futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureno such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso küsetding ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing)he must be making someone long for something | menküsete bolurma | senküsete bolursa | olküsete bolur | bizküsete bolurbuz | sizküsete bolursuz | alaküsete bolurla |
| Inference, present (must be doing)he must not be making someone long for something | menküsetmey bolurma | senküsetmey bolursa | olküsetmey bolur | bizküsetmey bolurbuz | sizküsetmey bolursuz | alaküsetmey bolurla |
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of making someone long for something | menküsete tura bolurma | senküsete tura bolursa | olküsete tura bolur | bizküsete tura bolurbuz | sizküsete tura bolursuz | alaküsete tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not making someone long for something | menküsetmey tura bolurma | senküsetmey tura bolursa | olküsetmey tura bolur | bizküsetmey tura bolurbuz | sizküsetmey tura bolursuz | alaküsetmey tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference (must have)he must have made someone long for something | menküsetgen bolurma | senküsetgen bolursa | olküsetgen bolur | bizküsetgen bolurbuz | sizküsetgen bolursuz | alaküsetgen bolurla |
| Inference (must have)he must not have made someone long for something | menküsetmegen bolurma | senküsetmegen bolursa | olküsetmegen bolur | bizküsetmegen bolurbuz | sizküsetmegen bolursuz | alaküsetmegen bolurla |
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)he must be going to make someone long for something | menküsetirik bolurma | senküsetirik bolursa | olküsetirik bolur | bizküsetirik bolurbuz | sizküsetirik bolursuz | alaküsetirik bolurla |
| Inference, future (must be going to)he must not be going to make someone long for something | menküsetmezlik bolurma | senküsetmezlik bolursa | olküsetmezlik bolur | bizküsetmezlik bolurbuz | sizküsetmezlik bolursuz | alaküsetmezlik bolurla |
| Inference, future (must be going to)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)no such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestionslet him/her/it make someone long for something | menküseteyim | senküset! | olküsetsin | bizküseteyik | sizküsetigiz! | alaküsetsinle |
| Commands & suggestionslet him/her/it not make someone long for something | menküsetmeyim | senküsetme! | olküsetmesin | bizküsetmeyik | sizküsetmegiz! | alaküsetmesinle |
| Commands & suggestionsshould he make someone long for something? | menküseteyimmi? | olküsetsinmi? | bizküseteyikmi? | alaküsetsinlemi? | ||
| Commands & suggestionsshould he not make someone long for something? | menküsetmeyimmi? | olküsetmesinmi? | bizküsetmeyikmi? | alaküsetmesinlemi? | ||
| Requestsdo let him/her/it make someone long for something | senküsetçi2 | olküsetsinçi | sizküsetçigiz | alaküsetsinleçi | ||
| Requestsdo let him/her/it not make someone long for something | senküsetmeçi2 | olküsetmesinçi | sizküsetmeçigiz | alaküsetmesinleçi | ||
| Requestsno such form | ||||||
| Requestsno such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…may you make someone long for something | senküsetginküsetgi | |||||
| Blessings & curses — may you…may you not make someone long for something | senküsetmeginküsetmegi | |||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)would that he made someone long for something | menküsetgey edim küsetge edim | senküsetgey eding küsetge eding | olküsetgey edi küsetge edi | bizküsetgey edik küsetge edik | sizküsetgey edigiz küsetge edigiz | alaküsetgey edile küsetge edile |
| Optative wish (-ğay + edi)would that he did not make someone long for something | menküsetmegey edim küsetmege edim | senküsetmegey eding küsetmege eding | olküsetmegey edi küsetmege edi | bizküsetmegey edik küsetmege edik | sizküsetmegey edigiz küsetmege edigiz | alaküsetmegey edile küsetmege edile |
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to make someone long for something | menküsetmege qoyayımküsetme qoyayım | senküsetmege qoy!küsetme qoy! | olküsetmege qoysunküsetme qoysun | bizküsetmege qoyayıqküsetme qoyayıq | sizküsetmege qoyuğuz!küsetme qoyuğuz! | alaküsetmege qoysunlaküsetme qoysunla |
| Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to make someone long for something | menküsetmege qoymayımküsetme qoymayım | senküsetmege qoyma!küsetme qoyma! | olküsetmege qoymasınküsetme qoymasın | bizküsetmege qoymayıqküsetme qoymayıq | sizküsetmege qoymağız!küsetme qoymağız! | alaküsetmege qoymasınlaküsetme qoymasınla |
| Let someone… (commands)should he allow someone to make someone long for something? | menküsetmege qoyayımmı?küsetme qoyayımmı? | olküsetmege qoysunmu?küsetme qoysunmu? | bizküsetmege qoyayıqmı?küsetme qoyayıqmı? | alaküsetmege qoysunlamı?küsetme qoysunlamı? | ||
| Let someone… (commands)should he not allow someone to make someone long for something? | menküsetmege qoymayımmı?küsetme qoymayımmı? | olküsetmege qoymasınmı?küsetme qoymasınmı? | bizküsetmege qoymayıqmı?küsetme qoymayıqmı? | alaküsetmege qoymasınlamı?küsetme qoymasınlamı? | ||
| Let someone… (present)he allows someone to make someone long for something | menküsetmege qoyamaküsetme qoyama | senküsetmege qoyasaküsetme qoyasa | olküsetmege qoyadıküsetme qoyadı | bizküsetmege qoyabızküsetme qoyabız | sizküsetmege qoyasızküsetme qoyasız | alaküsetmege qoyadılaküsetme qoyadıla |
| Let someone… (present)he doesn't allow someone to make someone long for something | menküsetmege qoymaymaküsetme qoymayma | senküsetmege qoymaysaküsetme qoymaysa | olküsetmege qoymaydıküsetme qoymaydı | bizküsetmege qoymaybızküsetme qoymaybız | sizküsetmege qoymaysızküsetme qoymaysız | alaküsetmege qoymaydılaküsetme qoymaydıla |
| Let someone… (present)does he allow someone to make someone long for something? | menküsetmege qoyamıma?küsetme qoyamıma? | senküsetmege qoyamısa?küsetme qoyamısa? | olküsetmege qoyamıdı?küsetme qoyamıdı? | bizküsetmege qoyamıbız?küsetme qoyamıbız? | sizküsetmege qoyamısız?küsetme qoyamısız? | alaküsetmege qoyamıdıla?küsetme qoyamıdıla? |
| Let someone… (present)doesn't he allow someone to make someone long for something? | menküsetmege qoymaymıma?küsetme qoymaymıma? | senküsetmege qoymaymısa?küsetme qoymaymısa? | olküsetmege qoymaymıdı?küsetme qoymaymıdı? | bizküsetmege qoymaymıbız?küsetme qoymaymıbız? | sizküsetmege qoymaymısız?küsetme qoymaymısız? | alaküsetmege qoymaymıdıla?küsetme qoymaymıdıla? |
| Let someone… (past)he allowed someone to make someone long for something | menküsetmege qoydumküsetme qoydum | senküsetmege qoydungküsetme qoydung | olküsetmege qoyduküsetme qoydu | bizküsetmege qoyduqküsetme qoyduq | sizküsetmege qoyduğuzküsetme qoyduğuz | alaküsetmege qoydulaküsetme qoydula |
| Let someone… (past)he didn't allow someone to make someone long for something | menküsetmege qoymadımküsetme qoymadım | senküsetmege qoymadıngküsetme qoymadıng | olküsetmege qoymadıküsetme qoymadı | bizküsetmege qoymadıqküsetme qoymadıq | sizküsetmege qoymadığızküsetme qoymadığız | alaküsetmege qoymadılaküsetme qoymadıla |
| Let someone… (past)did he allow someone to make someone long for something? | menküsetmege qoydummu?küsetme qoydummu? | senküsetmege qoydungmu?küsetme qoydungmu? | olküsetmege qoydumu?küsetme qoydumu? | bizküsetmege qoyduqmu?küsetme qoyduqmu? | sizküsetmege qoyduğuzmu?küsetme qoyduğuzmu? | alaküsetmege qoydulamı?küsetme qoydulamı? |
| Let someone… (past)didn't he allow someone to make someone long for something? | menküsetmege qoymadımmı?küsetme qoymadımmı? | senküsetmege qoymadıngmı?küsetme qoymadıngmı? | olküsetmege qoymadımı?küsetme qoymadımı? | bizküsetmege qoymadıqmı?küsetme qoymadıqmı? | sizküsetmege qoymadığızmı?küsetme qoymadığızmı? | alaküsetmege qoymadılamı?küsetme qoymadılamı? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — presenthe can make someone long for something | menküsetalama | senküsetalasa | olküsetaladı | bizküsetalabız | sizküsetalasız | alaküsetaladıla |
| Ability — presenthe can't make someone long for something | menküsetalmayma | senküsetalmaysa | olküsetalmaydı | bizküsetalmaybız | sizküsetalmaysız | alaküsetalmaydıla |
| Ability — presentcan he make someone long for something? | menküsetalamıma? küsetalamamı? | senküsetalamısa? | olküsetalamıdı? | bizküsetalamıbız? küsetalabızmı? | sizküsetalamısız? | alaküsetalamıdıla? |
| Ability — presentcan't he make someone long for something? | menküsetalmaymıma? küsetalmaymamı? | senküsetalmaymısa? | olküsetalmaymıdı? | bizküsetalmaymıbız? küsetalmaybızmı? | sizküsetalmaymısız? | alaküsetalmaymıdıla? |
| Ability — if I can…if he can make someone long for something | menküsetalsam | senküsetalsang | olküsetalsa | bizküsetalsaq | sizküsetalsağız | alaküsetalsala |
| Ability — if I can…if he can't make someone long for something | menküsetalmasam | senküsetalmasang | olküsetalmasa | bizküsetalmasaq | sizküsetalmasağız | alaküsetalmasala |
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — simple pasthe was able to make someone long for something | menküsetaldım | senküsetaldıng | olküsetaldı | bizküsetaldıq | sizküsetaldığız | alaküsetaldıla |
| Ability — simple pasthe could not make someone long for something | menküsetalmadım | senküsetalmadıng | olküsetalmadı | bizküsetalmadıq | sizküsetalmadığız | alaküsetalmadıla |
| Ability — simple pastwas he able to make someone long for something? | menküsetaldımmı? | senküsetaldıngmı? | olküsetaldımı? | bizküsetaldıqmı? | sizküsetaldığızmı? | alaküsetaldılamı? |
| Ability — simple pastcouldn't he make someone long for something? | menküsetalmadımmı? | senküsetalmadıngmı? | olküsetalmadımı? | bizküsetalmadıqmı? | sizküsetalmadığızmı? | alaküsetalmadılamı? |
| Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to make someone long for something | menküsetalğanma | senküsetalğansa | olküsetalğandı | bizküsetalğanbız | sizküsetalğansız | alaküsetalğandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to make someone long for something | menküsetalmağanma | senküsetalmağansa | olküsetalmağandı | bizküsetalmağanbız | sizküsetalmağansız | alaküsetalmağandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to make someone long for something? | menküsetalğanmıma? küsetalğanmamı? | senküsetalğanmısa? | olküsetalğanmıdı? | bizküsetalğanmıbız? küsetalğanbızmı? | sizküsetalğanmısız? | alaküsetalğanmıdıla? |
| Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to make someone long for something? | menküsetalmağanmıma? küsetalmağanmamı? | senküsetalmağanmısa? | olküsetalmağanmıdı? | bizküsetalmağanmıbız? küsetalmağanbızmı? | sizküsetalmağanmısız? | alaküsetalmağanmıdıla? |
| Ability — past perfecthe had been able to make someone long for something | menküsetalğan edimküsetalğanem | senküsetalğan edingküsetalğaneng | olküsetalğan ediküsetalğaned | bizküsetalğan edikküsetalğanek | sizküsetalğan edigizküsetalğanegiz | alaküsetalğan edileküsetalğanelle |
| Ability — past perfecthe hadn't been able to make someone long for something | menküsetalmağan edimküsetalmağanem | senküsetalmağan edingküsetalmağaneng | olküsetalmağan ediküsetalmağaned | bizküsetalmağan edikküsetalmağanek | sizküsetalmağan edigizküsetalmağanegiz | alaküsetalmağan edileküsetalmağanelle |
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past backgroundhe could make someone long for something | menküsetala edimküsetalaem | senküsetala edingküsetalaeng | olküsetala ediküsetalaed | bizküsetala edikküsetalaek | sizküsetala edigizküsetalaegiz | alaküsetala edileküsetalaelle |
| Ability — past backgroundhe could not make someone long for something | menküsetalmay edimküsetalmayem | senküsetalmay edingküsetalmayeng | olküsetalmay ediküsetalmayed | bizküsetalmay edikküsetalmayek | sizküsetalmay edigizküsetalmayegiz | alaküsetalmay edileküsetalmayelle |
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — future Ihe will be able to make someone long for something | menküsetalırma | senküsetalırsa | olküsetalır | bizküsetalırbız | sizküsetalırsız | alaküsetalırla |
| Ability — future Ihe won't be able to make someone long for something | menküsetalmazma | senküsetalmazsa | olküsetalmaz | bizküsetalmazbız | sizküsetalmazsız | alaküsetalmazla |
| Ability — future Iwill he be able to make someone long for something? | menküsetalırmıma? küsetalırmamı? | senküsetalırmısa? | olküsetalırmı? | bizküsetalırmıbız? küsetalırbızmı? | sizküsetalırmısız? | alaküsetalırmıla? |
| Ability — future Iwon't he be able to make someone long for something? | menküsetalmazmıma? küsetalmazmamı? | senküsetalmazmısa? | olküsetalmazmı? | bizküsetalmazmıbız? küsetalmazbızmı? | sizküsetalmazmısız? | alaküsetalmazmıla? |
| Ability — future IIhe is going to be able to make someone long for something | menküsetallıqma | senküsetallıqsa | olküsetallıqdı | bizküsetallıqbız | sizküsetallıqsız | alaküsetallıqdıla |
| Ability — future IIhe is not going to be able to make someone long for something | menküsetallıq tülme | senküsetallıq tülse | olküsetallıq tüldü | bizküsetallıq tülbüz | sizküsetallıq tülsüz | alaküsetallıq tüldüle |
| Ability — future IIis he going to be able to make someone long for something? | menküsetallıqmıma? küsetallıqmamı? | senküsetallıqmısa? | olküsetallıqmıdı? | bizküsetallıqmıbız? küsetallıqbızmı? | sizküsetallıqmısız? | alaküsetallıqmıdıla? |
| Ability — future IIisn't he going to be able to make someone long for something? | menküsetallıq tülmüme? | senküsetallıq tülmüse? | olküsetallıq tülmüdü? | bizküsetallıq tülmübüz? | sizküsetallıq tülmüsüz? | alaküsetallıq tülmüdüle? |
| Ability — would be able to…he would be able to make someone long for something | menküsetalır edimküsetalır em | senküsetalır edingküsetalır eng | olküsetalır ediküsetalır ed | bizküsetalır edikküsetalır ek | sizküsetalır edigizküsetalır egiz | alaküsetalır edileküsetalır elle |
| Ability — would be able to…he wouldn't be able to make someone long for something | menküsetalmaz edimküsetalmaz em | senküsetalmaz edingküsetalmaz eng | olküsetalmaz ediküsetalmaz ed | bizküsetalmaz edikküsetalmaz ek | sizküsetalmaz edigizküsetalmaz egiz | alaküsetalmaz edileküsetalmaz elle |
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Second-person optative — abilitymay you be able to make someone long for something | senküsetalğınküsetalğı | |||||
| Second-person optative — abilitymay you not be able to make someone long for something | senküsetalmağınküsetalmağı | |||||
| Second-person optative — abilityno such form | ||||||
| Second-person optative — abilityno such form |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negatedhe can't be making someone long for something | menküsete bolmazma | senküsete bolmazsa | olküsete bolmaz | bizküsete bolmazbız | sizküsete bolmazsız | alaküsete bolmazla |
| Inference, present — double negationhe must be making someone long for something (emphatic) | menküsetmey bolmazma | senküsetmey bolmazsa | olküsetmey bolmaz | bizküsetmey bolmazbız | sizküsetmey bolmazsız | alaküsetmey bolmazla |
| Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of making someone long for something | menküsete tura bolmazma | senküsete tura bolmazsa | olküsete tura bolmaz | bizküsete tura bolmazbız | sizküsete tura bolmazsız | alaküsete tura bolmazla |
| Inference, progressive — double negationhe must keep on not making someone long for something (emphatic) | menküsetmey tura bolmazma | senküsetmey tura bolmazsa | olküsetmey tura bolmaz | bizküsetmey tura bolmazbız | sizküsetmey tura bolmazsız | alaküsetmey tura bolmazla |
| Progressive — verb negatedhe keeps on not making someone long for something | menküsetmey turama | senküsetmey turasa | olküsetmey turadı | bizküsetmey turabız | sizküsetmey turasız | alaküsetmey turadıla |
| Progressive — double negationhe is not keeping on not making someone long for something | menküsetmey turmayma | senküsetmey turmaysa | olküsetmey turmaydı | bizküsetmey turmaybız | sizküsetmey turmaysız | alaküsetmey turmaydıla |
| Progressive — double negationisn't he keeping on not making someone long for something? | menküsetmey turmaymıma | senküsetmey turmaymısa | olküsetmey turmaymıdı | bizküsetmey turmaymıbız | sizküsetmey turmaymısız | alaküsetmey turmaymıdıla |
| Inference — auxiliary negatedhe can't have made someone long for something | menküsetgen bolmazma | senküsetgen bolmazsa | olküsetgen bolmaz | bizküsetgen bolmazbız | sizküsetgen bolmazsız | alaküsetgen bolmazla |
| Inference — double negationhe must have made someone long for something (emphatic) | menküsetmegen bolmazma | senküsetmegen bolmazsa | olküsetmegen bolmaz | bizküsetmegen bolmazbız | sizküsetmegen bolmazsız | alaküsetmegen bolmazla |
| Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had made someone long for something | menküsetgen bolmasam | senküsetgen bolmasang | olküsetgen bolmasa | bizküsetgen bolmasaq | sizküsetgen bolmasağız | alaküsetgen bolmasala |
| Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't made someone long for something | menküsetmegen bolmasam | senküsetmegen bolmasang | olküsetmegen bolmasa | bizküsetmegen bolmasaq | sizküsetmegen bolmasağız | alaküsetmegen bolmasala |
| Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to make someone long for something | menküsetirik bolmazma | senküsetirik bolmazsa | olküsetirik bolmaz | bizküsetirik bolmazbız | sizküsetirik bolmazsız | alaküsetirik bolmazla |
| Inference, future — double negationhe must be going to make someone long for something (emphatic) | menküsetmezlik bolmazma | senküsetmezlik bolmazsa | olküsetmezlik bolmaz | bizküsetmezlik bolmazbız | sizküsetmezlik bolmazsız | alaküsetmezlik bolmazla |
| Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to make someone long for something | menküsetirik bolmasam | senküsetirik bolmasang | olküsetirik bolmasa | bizküsetirik bolmasaq | sizküsetirik bolmasağız | alaküsetirik bolmasala |
| Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to make someone long for something | menküsetmezlik bolmasam | senküsetmezlik bolmasang | olküsetmezlik bolmasa | bizküsetmezlik bolmasaq | sizküsetmezlik bolmasağız | alaküsetmezlik bolmasala |